JP7620110B2 - How to stop the vacuum pump - Google Patents
How to stop the vacuum pump Download PDFInfo
- Publication number
- JP7620110B2 JP7620110B2 JP2023536513A JP2023536513A JP7620110B2 JP 7620110 B2 JP7620110 B2 JP 7620110B2 JP 2023536513 A JP2023536513 A JP 2023536513A JP 2023536513 A JP2023536513 A JP 2023536513A JP 7620110 B2 JP7620110 B2 JP 7620110B2
- Authority
- JP
- Japan
- Prior art keywords
- rotor
- rpm
- temperature
- vacuum pump
- stator
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Active
Links
Images
Classifications
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F04—POSITIVE - DISPLACEMENT MACHINES FOR LIQUIDS; PUMPS FOR LIQUIDS OR ELASTIC FLUIDS
- F04C—ROTARY-PISTON, OR OSCILLATING-PISTON, POSITIVE-DISPLACEMENT MACHINES FOR LIQUIDS; ROTARY-PISTON, OR OSCILLATING-PISTON, POSITIVE-DISPLACEMENT PUMPS
- F04C18/00—Rotary-piston pumps specially adapted for elastic fluids
- F04C18/08—Rotary-piston pumps specially adapted for elastic fluids of intermeshing-engagement type, i.e. with engagement of co-operating members similar to that of toothed gearing
- F04C18/12—Rotary-piston pumps specially adapted for elastic fluids of intermeshing-engagement type, i.e. with engagement of co-operating members similar to that of toothed gearing of other than internal-axis type
- F04C18/126—Rotary-piston pumps specially adapted for elastic fluids of intermeshing-engagement type, i.e. with engagement of co-operating members similar to that of toothed gearing of other than internal-axis type with radially from the rotor body extending elements, not necessarily co-operating with corresponding recesses in the other rotor, e.g. lobes, Roots type
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F04—POSITIVE - DISPLACEMENT MACHINES FOR LIQUIDS; PUMPS FOR LIQUIDS OR ELASTIC FLUIDS
- F04C—ROTARY-PISTON, OR OSCILLATING-PISTON, POSITIVE-DISPLACEMENT MACHINES FOR LIQUIDS; ROTARY-PISTON, OR OSCILLATING-PISTON, POSITIVE-DISPLACEMENT PUMPS
- F04C25/00—Adaptations of pumps for special use of pumps for elastic fluids
- F04C25/02—Adaptations of pumps for special use of pumps for elastic fluids for producing high vacuum
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F04—POSITIVE - DISPLACEMENT MACHINES FOR LIQUIDS; PUMPS FOR LIQUIDS OR ELASTIC FLUIDS
- F04C—ROTARY-PISTON, OR OSCILLATING-PISTON, POSITIVE-DISPLACEMENT MACHINES FOR LIQUIDS; ROTARY-PISTON, OR OSCILLATING-PISTON, POSITIVE-DISPLACEMENT PUMPS
- F04C28/00—Control of, monitoring of, or safety arrangements for, pumps or pumping installations specially adapted for elastic fluids
- F04C28/06—Control of, monitoring of, or safety arrangements for, pumps or pumping installations specially adapted for elastic fluids specially adapted for stopping, starting, idling or no-load operation
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F04—POSITIVE - DISPLACEMENT MACHINES FOR LIQUIDS; PUMPS FOR LIQUIDS OR ELASTIC FLUIDS
- F04C—ROTARY-PISTON, OR OSCILLATING-PISTON, POSITIVE-DISPLACEMENT MACHINES FOR LIQUIDS; ROTARY-PISTON, OR OSCILLATING-PISTON, POSITIVE-DISPLACEMENT PUMPS
- F04C28/00—Control of, monitoring of, or safety arrangements for, pumps or pumping installations specially adapted for elastic fluids
- F04C28/08—Control of, monitoring of, or safety arrangements for, pumps or pumping installations specially adapted for elastic fluids characterised by varying the rotational speed
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F04—POSITIVE - DISPLACEMENT MACHINES FOR LIQUIDS; PUMPS FOR LIQUIDS OR ELASTIC FLUIDS
- F04C—ROTARY-PISTON, OR OSCILLATING-PISTON, POSITIVE-DISPLACEMENT MACHINES FOR LIQUIDS; ROTARY-PISTON, OR OSCILLATING-PISTON, POSITIVE-DISPLACEMENT PUMPS
- F04C28/00—Control of, monitoring of, or safety arrangements for, pumps or pumping installations specially adapted for elastic fluids
- F04C28/28—Safety arrangements; Monitoring
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F04—POSITIVE - DISPLACEMENT MACHINES FOR LIQUIDS; PUMPS FOR LIQUIDS OR ELASTIC FLUIDS
- F04C—ROTARY-PISTON, OR OSCILLATING-PISTON, POSITIVE-DISPLACEMENT MACHINES FOR LIQUIDS; ROTARY-PISTON, OR OSCILLATING-PISTON, POSITIVE-DISPLACEMENT PUMPS
- F04C2220/00—Application
- F04C2220/10—Vacuum
- F04C2220/12—Dry running
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F04—POSITIVE - DISPLACEMENT MACHINES FOR LIQUIDS; PUMPS FOR LIQUIDS OR ELASTIC FLUIDS
- F04C—ROTARY-PISTON, OR OSCILLATING-PISTON, POSITIVE-DISPLACEMENT MACHINES FOR LIQUIDS; ROTARY-PISTON, OR OSCILLATING-PISTON, POSITIVE-DISPLACEMENT PUMPS
- F04C2270/00—Control; Monitoring or safety arrangements
- F04C2270/05—Speed
- F04C2270/052—Speed angular
- F04C2270/0525—Controlled or regulated
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F04—POSITIVE - DISPLACEMENT MACHINES FOR LIQUIDS; PUMPS FOR LIQUIDS OR ELASTIC FLUIDS
- F04C—ROTARY-PISTON, OR OSCILLATING-PISTON, POSITIVE-DISPLACEMENT MACHINES FOR LIQUIDS; ROTARY-PISTON, OR OSCILLATING-PISTON, POSITIVE-DISPLACEMENT PUMPS
- F04C2270/00—Control; Monitoring or safety arrangements
- F04C2270/17—Tolerance; Play; Gap
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F04—POSITIVE - DISPLACEMENT MACHINES FOR LIQUIDS; PUMPS FOR LIQUIDS OR ELASTIC FLUIDS
- F04C—ROTARY-PISTON, OR OSCILLATING-PISTON, POSITIVE-DISPLACEMENT MACHINES FOR LIQUIDS; ROTARY-PISTON, OR OSCILLATING-PISTON, POSITIVE-DISPLACEMENT PUMPS
- F04C2270/00—Control; Monitoring or safety arrangements
- F04C2270/18—Pressure
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- General Engineering & Computer Science (AREA)
- Applications Or Details Of Rotary Compressors (AREA)
- Control Of Positive-Displacement Pumps (AREA)
- Non-Positive Displacement Air Blowers (AREA)
Description
本発明は、真空ポンプに関し、詳細には、真空ポンプのロータの回転を止める(すなわち停止させる)方法に関する。 The present invention relates to a vacuum pump, and more particularly to a method for stopping (i.e., halting) the rotation of a rotor of a vacuum pump.
真空ポンプ又は圧縮機ポンプの構成要素を製造する場合、全ての製造された構成要素と同様に、同じ構成要素の個々のユニット間で物理的寸法のわずかなばらつきが生じる場合がある。これらの製造公差は、一般に、内在的なものであり、避けられないものであるが、一般に、可能な限り低減される。製造業者は、製造公差が最小の構成要素を提供することによる生産コストと効率と、それが最終的に組み立てられたポンプ又は圧縮機にもたらす利点とのバランスをとることができる。許容できる製造公差は、構成要素とその用途によって異なる場合がある。 When manufacturing vacuum or compressor pump components, as with all manufactured components, slight variations in physical dimensions may occur between individual units of the same component. These manufacturing tolerances are generally inherent and unavoidable, but are generally reduced whenever possible. Manufacturers can balance the production costs and efficiencies of providing components with minimal manufacturing tolerances against the benefits this brings to the final assembled pump or compressor. Acceptable manufacturing tolerances may vary depending on the component and its application.
製造公差の低減は、ポンプ又は圧縮機の使用時に他の構成要素に対して相対移動する構成要素、例えばポンプのロータブレード又はローブにとって特に重要である。公差の低減により、可動構成要素をその間の距離を小さくして配置することができ、ポンプの効率が向上する。 Reduced manufacturing tolerances are particularly important for components that move relative to other components when the pump or compressor is in use, such as the rotor blades or lobes of a pump. Reducing tolerances allows the moving components to be positioned closer together, improving the efficiency of the pump.
これは、スクリューポンプ、ルーツポンプ、クローポンプなどの乾式真空ポンプでは、ロータとステータとの間の主ポンプ室が潤滑されないので特に重要である。潤滑がないことは、真空システムの汚染を減少させる上で有益であるが、潤滑がないため、ポンピング効率を向上させるためには、ロータとステータの間のクリアランスをさらに小さくする必要がある。 This is particularly important in dry vacuum pumps such as screw pumps, roots pumps and claw pumps, as the main pumping chamber between the rotor and stator is not lubricated. The absence of lubrication is beneficial in reducing contamination of the vacuum system, but the absence of lubrication requires that the clearance between the rotor and stator be made even smaller to improve pumping efficiency.
クリアランスが小さくなると、ロータがステータ又は他のロータと衝突する可能性が高くなる。このようなロータの衝突は、ポンプを停止させるだけでなく、関連するロータ及び/又はステータに損傷を与える可能性がある。 Smaller clearances increase the likelihood of a rotor colliding with a stator or another rotor. Such rotor collisions can not only stall the pump, but can also cause damage to the associated rotor and/or stator.
本発明者らは、多くのポンプ、例えば多段ルーツポンプにおいて、ポンプが使用中に受ける熱サイクルにより、相対移動する構成要素の間に追加の間隔が必要となる場合があることを見出している。ポンプによってもたらされる熱は、ポンプの構成要素の熱膨張を引き起こす。ポンプ内の異なる構成要素は異なる材料を含むので、構成要素の熱膨張率は異なる場合がある。ポンプ内の構成要素の熱膨張率が異なることの影響として、ポンプ内の隣接する構成要素の間の間隔が温度の変化によって変化し、構成要素が互いに対して事実上移動する可能性がある。 The inventors have found that in many pumps, e.g., multi-stage Roots pumps, additional spacing may be required between relatively moving components due to the thermal cycling the pump undergoes during use. Heat provided by the pump causes thermal expansion of the pump's components. Because different components within the pump comprise different materials, the components may have different coefficients of thermal expansion. An effect of the different coefficients of thermal expansion of the components within the pump is that the spacing between adjacent components within the pump may change with changes in temperature, effectively causing the components to move relative to one another.
ポンプが「冷間始動」されると、すなわち真空ポンプによってロータの回転が周囲温度(例えば25℃)で開始されると、ロータは実質的にポンプ上流方向に変位する。この変位は、部分的には回転力効果と、ロータシャフトが回転可能に取り付けられている軸受の沈降(settling)によるものである。また、この変位は、部分的にポンプ方向に沿ってポンプ室内に発生する内圧勾配に起因する。一般的には、変位は、約100μm未満、好ましくは約50μm未満、例えば20μm未満である。 When the pump is "cold started", i.e. when the rotor is started to rotate by the vacuum pump at ambient temperature (e.g. 25°C), the rotor is substantially displaced in the upstream direction of the pump. This displacement is partly due to torque effects and settling of the bearings in which the rotor shaft is rotatably mounted. It is also partly due to an internal pressure gradient that develops in the pump chamber along the pump direction. Typically, the displacement is less than about 100 μm, preferably less than about 50 μm, e.g. less than 20 μm.
従って、各段のロータが隣接する上流側仕切り壁(すなわちステータ)と衝突するのを防止するために、上流側軸方向クリアランスは、最適なポンプ効率に必要なクリアランスよりも大きい場合がある。一般的に、従って、より大きな上流側軸方向クリアランスは、「冷間始動」時のロータの変位よりも大きい。 The upstream axial clearance may therefore be larger than required for optimum pump efficiency to prevent the rotor of each stage from colliding with the adjacent upstream partition (i.e., the stator). Generally, therefore, the larger upstream axial clearance allows for more rotor displacement during "cold start".
上述のように、ポンプが使用されるとポンプの温度が上昇し、ポンプ内の構成要素の熱膨張を引き起こす場合がある。本発明者らは、ポンプの温度が上昇すると、ロータがステータに対して実質的に下流側ポンプ方向に変位する場合があることを見出した。これは、部分的には、構成要素の形状の違いによって生じるポンプの構成要素の熱膨張の違いに起因する場合がある。また、異なる熱膨張係数を有する異なる材料を含む異なる構成要素に部分的に起因する場合もある。一般的には、ロータとステータは異なる材料を含み、例えば、ステータはアルミニウムを含み、ロータは鉄を含む。従って、アルミニウム製ステータの熱膨張率は、鉄製ロータの熱膨張率よりも大きい場合がある。 As discussed above, as the pump is used, the pump temperature may increase, causing thermal expansion of components within the pump. The inventors have found that as the pump temperature increases, the rotor may be substantially displaced toward the downstream pump relative to the stator. This may be due in part to differences in thermal expansion of the pump components caused by differences in the geometry of the components. It may also be due in part to different components comprising different materials having different coefficients of thermal expansion. Typically, the rotor and stator comprise different materials, e.g., the stator comprises aluminum and the rotor comprises iron. Thus, the thermal expansion coefficient of an aluminum stator may be greater than the thermal expansion coefficient of an iron rotor.
例示的に、本発明者らは、熱限界付近で運転されている一部のポンプにおいて、ロータがステータに対して実質的に下流側ポンプ方向に最大約150μm、あるいは最大約250μm変位する場合があることを見出している。 By way of example, the inventors have found that in some pumps operating near their thermal limits, the rotor may be substantially displaced relative to the stator in the downstream pump direction by up to about 150 μm, or even up to about 250 μm.
ポンプがオフになると、ロータの回転速度は、回転が停止するまで低下する場合がある。この停止までの減速は、コーストダウン(coasting down、惰性低下)と呼ばれることがある。一般に、ロータは停止するまで自由回転するが、制動(例えばモータ制動)を行うこともできる。コーストダウンには約120秒未満、好ましくは約60秒未満、例えば約20秒かかる。 When the pump is turned off, the rotor's rotational speed may slow down until it stops. This slowing down to a stop is sometimes called coasting down. Typically, the rotor spins freely to a stop, but braking (e.g., motor braking) may be performed. Coasting down takes less than about 120 seconds, preferably less than about 60 seconds, e.g., about 20 seconds.
ポンプがコーストダウンする場合、ロータの回転速度の低下は非線形である場合がある。ポンプがオフになった直後は、圧力勾配がポンプ内に依然として存在し、ロータの回転慣性が比較的高いままであるため、ロータの回転速度の変化率は、最初は小さい場合がある。しかしながら、圧力勾配が小さくなると、ロータの抗力が増大するため、ロータの回転速度の減少率が大きくなる場合がある。最後に、ロータが停止に近づくと、ロータの回転速度の減少率は再び低下する。 When a pump coasts down, the reduction in the rotor's rotational speed may be non-linear. Immediately after the pump is turned off, the rate of change of the rotor's rotational speed may initially be small because a pressure gradient still exists in the pump and the rotor's rotational inertia remains relatively high. However, as the pressure gradient decreases, the rate of reduction of the rotor's rotational speed may become larger as the rotor drag increases. Finally, as the rotor approaches stop, the rate of reduction of the rotor's rotational speed slows again.
ポンプ室内の圧力勾配が減少すると、ロータは実質的に下流側ポンプ方向に変位する場合がある。 When the pressure gradient in the pump chamber decreases, the rotor may be displaced substantially toward the downstream pump.
ポンプの温度が、ロータにステータに対して実質的に下流側ポンプ方向に変位するようにさせるようにポンプが作動している場合、ロータがコーストダウンすると、圧力勾配の減少によってロータが下流方向にさらに変位する場合がある。このロータの下流方向へのさらなる変位により、ロータが下流のステータと衝突する場合がある。ロータとステータとの間の衝突は、ロータとステータとの直接接触と規定することができ、ロータ及び/又はステータに損傷を与える可能性がある。ポンプの1又は2以上の構成要素は、修理及び/又は交換を必要とする場合があり、結果的に、衝突は、そのような修理/交換が行われるまでロータのさらなる回転を妨げる場合がある。 If the pump is operating such that the temperature of the pump causes the rotor to displace substantially downstream relative to the stator, as the rotor coasts down, the reduced pressure gradient may cause the rotor to displace further downstream. This further displacement of the rotor downstream may cause the rotor to collide with the downstream stator. A collision between the rotor and stator may be defined as direct contact between the rotor and stator and may cause damage to the rotor and/or stator. One or more components of the pump may require repair and/or replacement, and as a result, the collision may prevent further rotation of the rotor until such repair/replacement is performed.
特定の用途、例えば半導体製造工程に使用される場合、一部のポンプは使用中にポンプ室内に粒子状物質の蓄積を呈する場合がある。ポンプの動作が停止され、構成要素が熱収縮すると、この粒子状物質はポンプ室のロータと隣接するステータとの間で圧縮される場合がある。ポンプが「冷間始動」されると、圧縮された粒子状物質とロータとの間の摩擦の増大により、ロータの回転を開始するのに必要なトルクが増大する場合がある。場合によっては、必要なトルクがポンプの運転トルクを超え、始動に失敗することがある。 When used in certain applications, for example semiconductor manufacturing processes, some pumps may exhibit a buildup of particulate matter in the pump chamber during use. When the pump is stopped and components thermally contract, this particulate matter may become compressed between the rotor and the adjacent stator in the pump chamber. When the pump is "cold started", the torque required to initiate rotation of the rotor may increase due to increased friction between the compressed particulate matter and the rotor. In some cases, the required torque may exceed the pump's operating torque, causing it to fail to start.
この始動時の問題を解決するために、ポンプの停止中に粒子状物質をパージするための様々な機構が知られている。例えば、国際公開第2004/038222号には、ポンプ機構の運転を停止し、ポンプ機構の温度を監視し、予め選択された温度間隔でポンプ機構の運転を開始してポンプチャンバ内から汚染粒子状物質をパージし、最後にポンプ機構の運転を停止することを含む、自動化された運転停止シーケンスが開示されている。 To solve this start-up problem, various mechanisms are known for purging particulate matter while the pump is shut down. For example, WO 2004/038222 discloses an automated shutdown sequence that includes shutting down the pump mechanism, monitoring the temperature of the pump mechanism, starting the pump mechanism at preselected temperature intervals to purge contaminating particulate matter from within the pump chamber, and finally shutting down the pump mechanism.
このような方法による運転停止は、ポンプ室内に堆積した粒子状物質をパージすることを可能にし、それによりそのような粒子状物質がポンプ機構のロータとステータの間で圧縮されないことを保証する。これにより、始動時の問題を回避することができる。 Shutdown in this manner allows for purging of particulate matter that has built up in the pump chamber, thereby ensuring that such matter is not compressed between the rotor and stator of the pump mechanism, thereby avoiding start-up problems.
欧州公開第1900943号には、ポンプ室内の粒子状物質を除去するための代替方法が開示されている。この方法は、ポンプ機構の回転速度を予め設定された閾値速度以下まで低下させ、回転速度を一定期間保持し、ロータと隣接するステータとの間から蓄積された粒子状物質をパージし、その後ポンプ機構の回転を停止することを含む。この場合も、ロータとステータとの間のクリアランスに粒子状物質が蓄積して圧縮されるのを防ぐことができる。従って、ポンプ機構の冷間始動時に必要なトルクの増大が回避される。
欧州公開第2048365号には、ポンプ停止動作が行われた後、ポンプの回転を停止する前に、所定のタイミングパターンに従ってポンプロータを正転方向及び/又は逆転方向に回転させる機構が開示されている。同様に、この機構は、ロータとステータとの間のクリアランスの粒子状物質をパージしてその圧縮を防止する。 EP 2048365 A1 discloses a mechanism for rotating the pump rotor in a forward and/or reverse direction according to a predetermined timing pattern after a pump stop operation has been performed and before stopping the pump rotation. Similarly, the mechanism purges particulate matter in the clearance between the rotor and the stator to prevent its compaction.
これらの開示の各々は、ロータとステータとの間のクリアランスの粒子状物質の圧縮によって引き起こされる真空ポンプのトルク増大起動問題を防止することを目的としている。しかしながら、いずれの開示も、回転停止中にロータがステータと衝突するという、より深刻な問題を特定していない。 Each of these disclosures is directed to preventing the torque increase start-up problem in vacuum pumps caused by compression of particulate matter in the clearance between the rotor and stator. However, neither disclosure identifies the more serious problem of the rotor colliding with the stator during spinning shutdown.
現在のところ、使用中の衝突のリスクを低減するために、構成要素の間の公称間隔は、公差累積と熱サイクル/膨張の両方を考慮している。しかしながら、構成要素の間の間隔、特にロータとステータとの間の間隔を大きくすると、ポンプ効率が著しく低下する。これらの問題は、特に真空ポンプのサイズが小さい場合に、効率損失がポンプ全体の性能に大きな影響を及ぼすので関連する。このことは、ポンピング性能に悪影響を及ぼし、ポンプによって達成可能な最終ポンプ圧を低下させる場合がある。 Currently, to reduce the risk of collision during use, the nominal spacing between components takes into account both tolerance stack-up and thermal cycling/expansion. However, increasing the spacing between components, especially between the rotor and stator, significantly reduces pump efficiency. These issues are relevant, especially for small vacuum pump sizes, as efficiency losses have a significant impact on overall pump performance. This can negatively impact pumping performance and reduce the final pump pressure achievable by the pump.
従って、ポンプの効率に対する熱膨張の影響に対処する継続的なニーズが存在する。 Therefore, there is a continuing need to address the effects of thermal expansion on pump efficiency.
本発明は、従来技術の上記及び他の問題を解決することを目的とする。 The present invention aims to solve these and other problems of the prior art.
従って、第1の態様において、本発明は、真空ポンプのロータの回転を止める(すなわち、停止させる)方法を提供する。真空ポンプは、ロータ及びステータを含むポンプ室を備える。 Thus, in a first aspect, the present invention provides a method for stopping (i.e., arresting) rotation of a rotor of a vacuum pump. The vacuum pump comprises a pumping chamber including a rotor and a stator.
本方法を開始する前に、ロータは動作RPM(回転毎分)で回転している。動作RPMは閾値RPMより大きく、ロータがステータと衝突する比較的高い確率なしで、ロータを動作RPMから回転停止(すなわち停止)までコーストダウンさせることはできない。 Before the method begins, the rotor is rotating at an operating RPM (revolutions per minute). The operating RPM is greater than a threshold RPM such that the rotor cannot coast down from the operating RPM to a stop (i.e., stopped) without a relatively high probability of the rotor colliding with the stator.
本方法は、ロータがステータと衝突する可能性が実質的にない中間RPMで、真空ポンプが閾値温度以下になるのに十分な滞留時間の間、ロータを回転させるステップを含む。その後、回転停止までロータをコーストダウンさせる。 The method includes rotating the rotor at an intermediate RPM where there is substantially no possibility of the rotor colliding with the stator for a dwell time sufficient for the vacuum pump to be below a threshold temperature. Thereafter, the rotor is allowed to coast down until it stops rotating.
中間RPMは閾値RPM以下である。 The intermediate RPM is less than or equal to the threshold RPM.
有利には、本発明者らは、本発明による方法が、その後真空ポンプがオフにされた場合にロータとステータが衝突するリスクを著しく低減することを見出している。本方法による滞留時間の間に中間RPMでロータを回転させることは、ポンプ内に十分な圧力勾配が維持される一方でポンプ温度が低減されることが保証され、その結果、衝突を引き起こす可能性がある、構成要素が熱的に変位する間のロータの著しい下流側変位を防止することができる。さらに、この温度に依存する衝突メカニズムの影響が実質的に回避されるため、各ロータと隣接する下流側ステータとの間のクリアランスを低減することができ、ポンプ効率が向上する。 Advantageously, the inventors have found that the method of the present invention significantly reduces the risk of rotor-stator collision when the vacuum pump is subsequently turned off. Rotating the rotor at an intermediate RPM during the dwell time of the method ensures that a sufficient pressure gradient is maintained within the pump while the pump temperature is reduced, thereby preventing significant downstream displacement of the rotor during thermal component displacement that could cause collision. Furthermore, because the effects of this temperature-dependent collision mechanism are substantially avoided, the clearance between each rotor and the adjacent downstream stator can be reduced, improving pump efficiency.
好ましくは、本発明による方法を使用することにより、真空ポンプのロータ及びステータは、その間の最小距離(すなわちクリアランス)が動作中にロータが閾値RPMを超えて回転し、回転停止までコーストダウンした場合にロータがステータと衝突する確率が比較的高くなるようなものであるように、配置することができる。 ...
本発明において、閾値RPMは、ロータがステータと衝突する確率が実質的になく、回転停止までロータをコーストダウンさせることができる熱定常状態における最高回転速度である。当業者であれば、閾値RPMは、例えば真空ポンプの特定のタイプ、ステータに対するロータの配置、ロータとステータとの間の最小クリアランス、真空ポンプの構成要素の材料、真空ポンプの構成要素の冷却速度など、多数の要因に依存し得ることを理解できるはずである。 In the present invention, the threshold RPM is the maximum rotational speed at thermal steady state at which the rotor can coast to a stop without substantial probability of collision with the stator. One skilled in the art will appreciate that the threshold RPM may depend on a number of factors, such as the particular type of vacuum pump, the orientation of the rotor relative to the stator, the minimum clearance between the rotor and the stator, the materials of the vacuum pump components, and the cooling rates of the vacuum pump components.
閾値温度は、ロータが熱定常状態において閾値RPMで回転している場合の真空ポンプの温度である。 The threshold temperature is the temperature of the vacuum pump when the rotor is rotating at the threshold RPM in thermal steady state.
発明において、真空ポンプのロータの回転を停止させるとは、ロータが実質的に静止するまで、すなわち約0RPMの速度で回転するまで、ロータの回転速度を低下させることを意味する。約0RPM回転は、停止したとみなされる。このような回転停止は、一般的には、メンテナンスのために又は使用の間など、ポンプをオフすることに関連する場合がある。 For purposes of the invention, stopping the rotation of the rotor of a vacuum pump means slowing the rotational speed of the rotor until it is substantially stationary, i.e., rotating at a speed of about 0 RPM. Rotation at about 0 RPM is considered to be stopped. Such stopping of rotation may generally be associated with turning off the pump, such as for maintenance or between uses.
一般的に、コーストダウンの間は、ロータは停止するまで自由に回転するが、制動を行うこともできる。一般に、コーストダウン時には、モータはもはやロータを駆動しないことになる。 Typically, during coastdown, the rotor spins freely to a stop, but braking can be performed. Typically, when coasting down, the motor will no longer be driving the rotor.
本発明において、「ロータがステータと衝突する」とは、ロータとステータが直接接触することと定義することができる。一般的に、ロータは、ステータと衝突する際に回転することができる。衝突時、ロータとステータとの間の摩擦及び衝突がロータの回転を停止させる。ステータと衝突するロータは、ロータ及び/又はステータに損傷を与える場合がある。衝突により、ポンプの1又は2以上の構成要素の修理及び/又は交換が必要になる場合がある。 For purposes of this invention, "the rotor colliding with the stator" can be defined as direct contact between the rotor and the stator. Generally, the rotor is allowed to rotate when it collides with the stator. Upon collision, friction and collision between the rotor and the stator causes the rotor to stop rotating. A rotor colliding with a stator may cause damage to the rotor and/or the stator. The collision may require repair and/or replacement of one or more components of the pump.
ロータとステータとの間の衝突は、ロータとステータとの間のロック係合(locking engagement)を引き起こす場合がある。このようなロック係合は、ロータがステータに接触して結合し、ロータの回転の焼き付きを引き起こすことに起因する場合がある。衝突時にロック係合が発生すると、ロータ及び/又はステータに修復不可能な損傷を与え、真空ポンプの大幅な停止時間につながる場合がある。アルミニウム又はアルミニウム合金を含むロータ及び/又はステータは、衝突時のロック係合の影響を特に受けやすい。 A collision between the rotor and the stator may cause a locking engagement between the rotor and the stator. Such a locking engagement may result from the rotor contacting and binding the stator, causing seizure of the rotor rotation. If a locking engagement occurs during a collision, it may cause irreparable damage to the rotor and/or stator, leading to significant downtime of the vacuum pump. Rotors and/or stators that include aluminum or aluminum alloys are particularly susceptible to locking engagement during a collision.
本発明において、「ロータがステータと衝突する比較的高い確率」とは、その特定のRPMからのコーストダウン時に、ロータがステータと衝突する確率が約1%より大きいこと、好ましくはロータがステータと衝突する確率が約5%より大きいこと、より好ましくはロータがステータと衝突する確率が約10%より大きいこと、より好ましくはロータがステータと衝突する確率が約20%より大きいこと、より好ましくはロータがステータと衝突する確率が約30%より大きいこと、より好ましくはロータがステータと衝突する確率が約40%より大きいこと、より好ましくはロータがステータと衝突する確率が約50%より大きいこと、より好ましくはロータがステータと衝突する確率が約60%より大きいこと、より好ましくはロータがステータと衝突する確率が約70%より大きいこと、より好ましくはロータがステータと衝突する確率が約80%より大きいこと、より好ましくはロータがステータと衝突する確率が約90%より大きいことと定義することができる。最も好ましくは、その特定のRPMからのコーストダウン時に、ロータがステータと衝突する確率は約99%より大きい。 In the present invention, a "relatively high probability of the rotor colliding with the stator" can be defined as a probability of the rotor colliding with the stator greater than about 1% when coasting down from that particular RPM, preferably a probability of the rotor colliding with the stator greater than about 5%, more preferably a probability of the rotor colliding with the stator greater than about 10%, more preferably a probability of the rotor colliding with the stator greater than about 20%, more preferably a probability of the rotor colliding with the stator greater than about 30%, more preferably a probability of the rotor colliding with the stator greater than about 40%, more preferably a probability of the rotor colliding with the stator greater than about 50%, more preferably a probability of the rotor colliding with the stator greater than about 60%, more preferably a probability of the rotor colliding with the stator greater than about 70%, more preferably a probability of the rotor colliding with the stator greater than about 80%, and more preferably a probability of the rotor colliding with the stator greater than about 90%. Most preferably, there is a greater than about 99% chance that the rotor will collide with the stator when coasting down from that particular RPM.
「ステータと衝突するロータ」は、ステータ上に堆積した粒子状物質に接触するロータを除外することができる。 "Rotor colliding with stator" can exclude rotors contacting particulate matter deposited on the stator.
本発明において、「ロータがステータと衝突する確率が実質的にない」とは、その特定のRPMからのコーストダウン時に、ロータがステータと衝突する確率が約0.1%未満、より好ましくは約0.01%未満であることと定義することができる。好ましくは、ロータは、真空ポンプの寿命の間、又は修理の間に、ステータと衝突しないことになる。 For purposes of the present invention, "substantially no probability of the rotor colliding with the stator" can be defined as less than about 0.1%, and more preferably less than about 0.01%, probability of the rotor colliding with the stator when coasting down from that particular RPM. Preferably, the rotor will not collide with the stator during the life of the vacuum pump or during repairs.
ロータとステータとの間の衝突に関連する潜在的に深刻な結果のため、当業者は、中間RPMからロータの回転をコーストダウンさせる場合に、「ロータがステータと衝突する確率が実質的にない」のとは対照的に、「ロータがステータと衝突する確率が比較的高い」と決定される場合があることを理解できるはずである。ロータとステータとの間の衝突は、真空ポンプを損傷させ、真空ポンプが接続される処理ツールを損傷させる場合もある。従って、先行技術の真空ポンプは、ロータがステータと衝突する確率が実質的にないように動作する。動作RPMから回転停止までロータをコーストダウンさせる際に衝突が発生する確率が1%であっても、容認できないと見なされるであろう。もちろん、衝突が発生する確率が高ければ、さらに許容できない。本発明は、先行技術の方法では回避されてきたであろう、閾値RPMを超える動作RPMでロータを回転させることを可能にする。また、本発明の方法は、ロータとステータとの間のクリアランスを、ロータが動作RPMから回転停止までコーストダウンされる場合に、それによってロータとステータとの間で比較的高い確率で衝突が発生する大きさまで小さくすることができる。 Because of the potentially serious consequences associated with a collision between the rotor and the stator, one skilled in the art should appreciate that when coasting down the rotation of the rotor from an intermediate RPM, it may be determined that there is a "relatively high probability that the rotor will collide with the stator," as opposed to "substantially no probability that the rotor will collide with the stator." Collisions between the rotor and the stator can damage the vacuum pump and may also damage the process tool to which the vacuum pump is connected. Thus, prior art vacuum pumps operate such that there is substantially no probability that the rotor will collide with the stator. Even a 1% probability of a collision occurring when coasting down the rotor from an operating RPM to a stop would be considered unacceptable. Of course, a high probability of a collision occurring would be even less acceptable. The present invention allows for the rotor to rotate at operating RPMs above a threshold RPM that would have been avoided by prior art methods. The method of the present invention also allows for the clearance between the rotor and the stator to be reduced to a magnitude that results in a relatively high probability of a collision occurring between the rotor and the stator when the rotor is coasted down from an operating RPM to a stop.
さらに、「ロータがステータと衝突する確率が比較的高い」とは、動作RPMが閾値RPMを超える大きさに応じた衝突発生の確率の変動を含むように広く定義することができる。動作RPMが閾値RPMを超える大きさが大きいほど、動作RPMから回転停止までロータをコーストダウンさせた場合に、ロータとステータとの間に発生する衝突の確率が高くなる。 Furthermore, "relatively high probability of the rotor colliding with the stator" can be broadly defined to include variations in the probability of a collision occurring depending on the amount by which the operating RPM exceeds the threshold RPM. The greater the amount by which the operating RPM exceeds the threshold RPM, the greater the probability of a collision occurring between the rotor and stator when the rotor coasts down from the operating RPM to a stop.
本発明において、熱定常状態とは、ロータの温度が実質的に一定になるまで、例えば少なくとも1分間、約±0.1℃未満で変化するまで、ロータの回転を特定の回転速度(RPM)で保持したときの真空ポンプの温度と定義することができる。 For purposes of the present invention, thermal steady state can be defined as the temperature of the vacuum pump when the rotor rotation is held at a particular rotational speed (RPM) until the rotor temperature is substantially constant, e.g., for at least one minute, varying by less than about ±0.1°C.
真空ポンプは、乾式真空ポンプとすることができる。好ましくは、乾式真空ポンプは、ルーツポンプ、より好ましくは多段ルーツポンプである。例えば、真空ポンプは、Edwards Vacuum社製のnXRi乾式多段ルーツポンプ又はnXLi乾式多段ルーツポンプとすることができる。 The vacuum pump may be a dry vacuum pump. Preferably, the dry vacuum pump is a Roots pump, more preferably a multi-stage Roots pump. For example, the vacuum pump may be an nXRi dry multi-stage Roots pump or an nXLi dry multi-stage Roots pump manufactured by Edwards Vacuum.
ポンプ室は、1又は2以上のロータ及び/又はステータを収容することができる。好ましくは、ポンプ室は、1又は2以上のロータ及び/又はステータを実質的に取り囲む外壁によって画定することができる。 The pump chamber may house one or more rotors and/or stators. Preferably, the pump chamber may be defined by an outer wall that substantially surrounds the one or more rotors and/or stators.
真空ポンプは複数のロータを備えることができる。好ましくは、1又は2以上のロータは、1又は2以上のロータシャフト上に配置される。各ロータは、ロータシャフトと共に回転するように配置されたマルチローブピストンを備えることができる。好ましくは、各ロータは、2-、3-、4-、又は5-ローブピストンを備える。好ましくは、真空ポンプの各ロータは実質的に同一の寸法を有する。 The vacuum pump may comprise multiple rotors. Preferably, one or more rotors are arranged on one or more rotor shafts. Each rotor may comprise a multi-lobe piston arranged to rotate with the rotor shaft. Preferably, each rotor comprises a 2-, 3-, 4-, or 5-lobe piston. Preferably, each rotor of the vacuum pump has substantially the same dimensions.
好ましくは、真空ポンプのロータは、ロータ段に構成することができる。各ロータ段は、第1のロータシャフト上に配置された第1のロータと、第2のロータシャフト上に配置された対応する第2のロータとを備えることができる。第1及び第2のロータシャフトは実質的に平行とすることができる。使用時、第1及び第2のロータシャフトは、反対方向に回転するように構成することができる。第1及び第2ロータのローブの回転経路は、第1又は第2のロータが接触することなく重なり合う。 Preferably, the rotor of the vacuum pump may be arranged in rotor stages. Each rotor stage may comprise a first rotor disposed on a first rotor shaft and a corresponding second rotor disposed on a second rotor shaft. The first and second rotor shafts may be substantially parallel. In use, the first and second rotor shafts may be arranged to rotate in opposite directions. The rotational paths of the lobes of the first and second rotors overlap without the first or second rotors touching.
典型的には、ポンプ室の外壁は、流体がポンプ室に流入することができる入口を備えることができる。ポンプ室の外壁は、流体がポンプ室から流出することができる出口をさらに備えることができる。典型的には、ポンプ入口は、ポンプ室の第1の端部にあるか又はそれに向かうことができ、及び/又はポンプ出口は、ポンプ室の第2の端部にあるか又はそれに向かうことができる。典型的には、ポンプが使用される場合、ポンプ入口は、排気室及び/又はさらなる真空ポンプに接続することができる。 Typically, the outer wall of the pump chamber may comprise an inlet through which fluid may enter the pump chamber. The outer wall of the pump chamber may further comprise an outlet through which fluid may exit the pump chamber. Typically, the pump inlet may be at or towards a first end of the pump chamber and/or the pump outlet may be at or towards a second end of the pump chamber. Typically, if a pump is used, the pump inlet may be connected to an exhaust chamber and/or a further vacuum pump.
ポンプが使用される場合、ポンプ方向は、真空ポンプを通って流れる流体の大部分が流れることができる方向として定義することができる。典型的には、出口は、ポンプ方向において入口から実質的に下流側に位置する。 When a pump is used, the pumping direction can be defined as the direction in which the majority of the fluid flowing through the vacuum pump can flow. Typically, the outlet is located substantially downstream from the inlet in the pumping direction.
上記から逸脱することなく、ポンプ入口は、使用中に流体がポンプ方向に対して実質的に垂直な方向で主室に入るように構成することができる。追加的に又は代替的に、ポンプ出口は、使用中に流体がポンプ方向に対して実質的に垂直な方向で主室から出るように構成することができる。有利には、このことは、ポンプの小型化を可能にすることができる。 Without deviating from the above, the pump inlet may be configured such that, in use, fluid enters the main chamber in a direction substantially perpendicular to the pump direction. Additionally or alternatively, the pump outlet may be configured such that, in use, fluid exits the main chamber in a direction substantially perpendicular to the pump direction. Advantageously, this may allow for miniaturization of the pump.
典型的には、真空ポンプは、使用時に1又は2以上のロータを回転駆動するように構成されたモータ、典型的には電気モータをさらに備えることができる。典型的には、モータはポンプ室の外部に配置される。モータは、各ロータシャフトに結合することができる。あるいは、各ロータシャフトは別個のモータに結合することができる。 Typically, the vacuum pump may further comprise a motor, typically an electric motor, arranged in use to drive in rotation one or more rotors. Typically the motor is located external to the pump chamber. A motor may be coupled to each rotor shaft. Alternatively, each rotor shaft may be coupled to a separate motor.
好ましくは、ポンプは複数のロータ段を備えることができる。複数のロータ段は、第1及び/又は第2のロータシャフトの長さに沿って配置することができる。ロータ段は、仕切り壁(すなわちステータ)によって分離することができる。仕切り壁は、隣接するロータ段の間の流体接続を可能にする接続ダクトを備えることができる。 Preferably, the pump may comprise multiple rotor stages. The multiple rotor stages may be arranged along the length of the first and/or second rotor shaft. The rotor stages may be separated by partition walls (i.e. stators). The partition walls may comprise connecting ducts allowing fluid connection between adjacent rotor stages.
典型的には、ポンプは約1から約10のロータ段、好ましくは約2から約8のロータ段を備えることができる。ロータ段の数はポンプのタイプに依存する場合がある。 Typically, the pump may have from about 1 to about 10 rotor stages, preferably from about 2 to about 8 rotor stages. The number of rotor stages may depend on the type of pump.
典型的には、1又は2以上のロータは金属製であり、例えば鉄又はその合金から作られている。 Typically, one or more of the rotors are made of metal, for example iron or an alloy thereof.
典型的には、1又は2以上のステータは金属製であり、例えばアルミニウム又はアルミニウム合金で作られている。 Typically, one or more of the stators are made of metal, for example aluminum or an aluminum alloy.
1又は2以上のステータは、仕切り壁の形態とすることができ、好ましくは、各ステータは仕切り壁とすることができる。典型的には、仕切り壁は、隣接するロータ段の各ロータ間に配置することができる。 One or more of the stators may be in the form of a partition wall, and preferably each stator may be a partition wall. Typically, a partition wall may be located between each rotor of adjacent rotor stages.
ポンプの動作時、ロータ(複数可)の動作RPMは、約5000RPMから約16000RPM、好ましくは約6000RPMから約16000RPM、より好ましくは約12000RPMから約15000RPMとすることができる。 During operation of the pump, the operating RPM of the rotor(s) may be from about 5,000 RPM to about 16,000 RPM, preferably from about 6,000 RPM to about 16,000 RPM, and more preferably from about 12,000 RPM to about 15,000 RPM.
典型的には、中間RPMは閾値RPM以下である。好ましくは、中間RPMは動作RPMの約半分の回転速度であり、好ましくは動作RPMの約25%から約75%、より好ましくは動作RPMの約40%から約60%である。 Typically, the intermediate RPM is less than or equal to the threshold RPM. Preferably, the intermediate RPM is a rotational speed that is about half the operating RPM, preferably about 25% to about 75% of the operating RPM, and more preferably about 40% to about 60% of the operating RPM.
典型的には、真空ポンプは、真空ポンプの温度を測定するように構成された温度センサを備える。本方法は、滞留時間中に温度センサを介して真空ポンプの温度を測定し、温度が閾値温度以下であるか否かを判定するステップをさらに含むことができる。典型的には、真空ポンプの温度は、真空ポンプのロータの温度を指す。 Typically, the vacuum pump includes a temperature sensor configured to measure a temperature of the vacuum pump. The method may further include measuring the temperature of the vacuum pump via the temperature sensor during the residence time and determining whether the temperature is equal to or less than a threshold temperature. Typically, the temperature of the vacuum pump refers to the temperature of a rotor of the vacuum pump.
典型的には、温度センサはロータの温度を直接測定するように構成されているが、ロータの温度を推測できる真空ポンプの構成要素、例えばステータ及び/又はロータシャフトの温度を測定するように構成することもできる。好ましくは、温度センサはステータの温度を測定するように構成されている。 Typically, the temperature sensor is configured to measure the temperature of the rotor directly, but may also be configured to measure the temperature of a component of the vacuum pump from which the temperature of the rotor can be inferred, such as the stator and/or rotor shaft. Preferably, the temperature sensor is configured to measure the temperature of the stator.
ポンプの動作時、ポンプ(例えばロータ)の温度は約50℃から約150℃、好ましくは約70℃から約120℃である。これは動作温度と呼ぶことができる。動作温度は概して定常状態である。当業者であれば、動作時の真空ポンプの温度は、周囲温度、ロータの回転速度などの要因に依存することを理解できるはずである。 During operation of the pump, the temperature of the pump (e.g., rotor) is about 50°C to about 150°C, preferably about 70°C to about 120°C. This may be referred to as the operating temperature. The operating temperature is generally at steady state. Those skilled in the art will appreciate that the temperature of a vacuum pump during operation will depend on factors such as the ambient temperature, the speed of rotation of the rotor, etc.
動作温度は、ロータが熱定常状態において動作RPMで回転している場合のポンプ(例えばロータ又はステータ)の温度である。好ましくは、ポンプの温度が動作温度である場合、ロータがステータと衝突する比較的高い確率なしで、ロータを動作RPMから回転停止までコーストダウンさせることはできない。誤解を避けるため、ロータがステータと衝突する比較的高い確率とは、本明細書で上記した通りである。 The operating temperature is the temperature of the pump (e.g., rotor or stator) when the rotor is rotating at an operating RPM at thermal steady state. Preferably, when the temperature of the pump is at the operating temperature, the rotor cannot coast down from the operating RPM to a stop without a relatively high probability of the rotor colliding with the stator. For the avoidance of doubt, the relatively high probability of the rotor colliding with the stator is as defined herein above.
典型的には、閾値温度は、動作温度より約10℃から約70℃だけ低く、好ましくは約20℃から約50℃だけ低い。 Typically, the threshold temperature is about 10°C to about 70°C lower than the operating temperature, preferably about 20°C to about 50°C lower.
実施形態において、ポンプは複数の温度センサを含むことができる。各温度センサは、真空ポンプの異なる構成要素の温度を測定するように構成することができる。好ましくは、各温度センサは、真空ポンプの異なる段の温度を測定するように構成することができる。より好ましくは、各温度センサは、真空ポンプの異なる段のステータの温度を測定するように構成することができる。 In an embodiment, the pump may include multiple temperature sensors. Each temperature sensor may be configured to measure the temperature of a different component of the vacuum pump. Preferably, each temperature sensor may be configured to measure the temperature of a different stage of the vacuum pump. More preferably, each temperature sensor may be configured to measure the temperature of a stator of a different stage of the vacuum pump.
追加的に又は代替的に、ポンプは、モータ又はその構成要素の温度を測定するように構成された温度センサを含むことができる。 Additionally or alternatively, the pump may include a temperature sensor configured to measure the temperature of the motor or a component thereof.
典型的には、温度センサはサーミスタとすることができる。 Typically, the temperature sensor may be a thermistor.
有利には、温度センサを介して真空ポンプ(ロータ)の温度を測定することは、ポンプが閾値温度以下になるとすぐに回転停止までの回転のコーストダウンを開始することができるので、本方法の効率を向上させることができる。 Advantageously, measuring the temperature of the vacuum pump (rotor) via a temperature sensor can improve the efficiency of the method since the pump can begin to coast down to a stop as soon as it falls below a threshold temperature.
実施形態において、真空ポンプ(ロータ)の温度は、滞留時間の間に所定の時間間隔で温度センサを介して測定することができる。好ましくは、所定の時間間隔は、毎秒又はそれ未満である。好ましくは、所定の時間間隔は約0.5秒未満、より好ましくは約0.1秒未満である。あるいは、真空ポンプ(ロータ)の温度は、実質的に連続的に測定することができる。 In an embodiment, the temperature of the vacuum pump (rotor) can be measured via a temperature sensor at predetermined time intervals during the residence time. Preferably, the predetermined time interval is every second or less. Preferably, the predetermined time interval is less than about 0.5 seconds, more preferably less than about 0.1 seconds. Alternatively, the temperature of the vacuum pump (rotor) can be measured substantially continuously.
有利には、温度センサを介して真空ポンプの温度を所定の時間間隔で又は実質的に連続的に測定することにより、真空ポンプの温度が閾値温度以下になり、回転停止までのロータの回転のコーストダウンまでの時間を短縮することができる。これは、本方法の効率をさらに向上させることができる。 Advantageously, by measuring the temperature of the vacuum pump via a temperature sensor at predetermined time intervals or substantially continuously, the time until the temperature of the vacuum pump falls below a threshold temperature and the rotor rotation coasts down to a stop can be reduced. This can further improve the efficiency of the method.
本方法は、温度センサによって測定された真空ポンプの温度が閾値温度以下になる時点でのみ、中間RPMから回転停止までのロータの回転のコーストダウンを開始するステップをさらに含むことができる。 The method may further include initiating a coast-down of the rotation of the rotor from the intermediate RPM to a stop only when the temperature of the vacuum pump measured by the temperature sensor is equal to or less than the threshold temperature.
有利には、真空ポンプの温度が閾値温度以下になった時点でのみ、中間RPMから回転停止までのロータの回転のコーストダウンを開始することで、ロータがステータと衝突する確率が実質的にないことを保証することができると共に、時間効率及びエネルギー効率の良いコーストダウンプロセスを提供することができる。さらに、このような方法は、使用時にロータが回転していた動作RPMに関係なく、回転停止時にロータがステータと衝突する確率が実質的にないことを保証する。従って、このような方法は、ポンプの動作条件に適応する柔軟性を提供する。 Advantageously, by initiating the coast down of the rotor from an intermediate RPM to a stop only when the temperature of the vacuum pump is below a threshold temperature, it is possible to ensure that there is virtually no chance of the rotor colliding with the stator and to provide a time and energy efficient coast down process. Furthermore, such a method ensures that there is virtually no chance of the rotor colliding with the stator when stopped, regardless of the operating RPM at which the rotor was rotating during use. Thus, such a method provides flexibility to adapt to the operating conditions of the pump.
有利には、真空ポンプ、好ましくはロータ又はステータを介して、最も好ましくはステータを介して、真空ポンプの温度を測定することにより、ロータとステータの衝突が回避されるか否かをより正確に決定することができる。これは、回転停止時の衝突を引き起こすのは、主としてロータ及びステータの熱膨張の差であるからである。 Advantageously, by measuring the temperature of the vacuum pump, preferably through the rotor or the stator, most preferably through the stator, it is possible to more accurately determine whether a rotor-stator collision is avoided, since it is primarily the difference in thermal expansion of the rotor and the stator that causes the collision when the rotation stops.
あるいは、ロータは、所定の滞留時間の間に、中間RPMで回転することができる。所定の滞留時間は、特定のポンプ構成に応じて選択することができる。好ましくは、所定の滞留時間は、滞留時間が所定の滞留時間の終了時までに真空ポンプの温度が閾値温度未満になるのに十分であることを保証するように決定することができる。 Alternatively, the rotor may rotate at an intermediate RPM for a predetermined dwell time. The predetermined dwell time may be selected depending on the particular pump configuration. Preferably, the predetermined dwell time may be determined to ensure that the dwell time is sufficient for the temperature of the vacuum pump to be below the threshold temperature by the end of the predetermined dwell time.
この方法は、真空ポンプがオフになった場合に自動的に実行することができる。従って、ユーザはこのプロセスが使用されていることに気づかない可能性がある。これは、本発明による他の方法にも同様に適用することができる。 This method can be performed automatically when the vacuum pump is turned off, so the user may not be aware that the process is being used. This may be applied to other methods according to the invention as well.
当業者であれば、閾値温度及び/又は閾値RPM、及び/又は所定の滞留時間は、有限要素解析及び/又は実験によって決定することができることを理解できるはずである。 Those skilled in the art will appreciate that the threshold temperature and/or threshold RPM and/or the predetermined residence time can be determined by finite element analysis and/or experimentation.
ロータを中間RPMで所定の滞留時間回転させることは、本方法を有利に単純化することができる。加えて、所定の滞留時間で動作させることは、温度センサを必要とせず、真空ポンプのコストを削減できる可能性がある。 Rotating the rotor at an intermediate RPM for a predetermined residence time can advantageously simplify the method. In addition, operating at a predetermined residence time does not require a temperature sensor, potentially reducing the cost of the vacuum pump.
典型的には、所定の滞留時間は約0秒から約600秒、好ましくは約30秒から約480秒とすることができる。 Typically, the predetermined residence time can be from about 0 seconds to about 600 seconds, preferably from about 30 seconds to about 480 seconds.
典型的には、真空ポンプはコントローラを備える。動作RPMから回転停止までロータをコーストダウンさせる方法は、コントローラへの単一のオペレータ入力によって開始することができる。好ましくは、一旦開始されると、コントローラは本発明の方法を自動的に実行することができる。 Typically, the vacuum pump includes a controller. The method of coasting the rotor from an operating RPM to a stop can be initiated by a single operator input to the controller. Preferably, once initiated, the controller can automatically execute the method of the present invention.
典型的には、コントローラはモータに接続することができる。コントローラは、ロータの回転速度を制御するように構成することができる。好ましくは、コントローラは、真空ポンプの1又は2以上の温度センサに接続することができる。 Typically, a controller may be connected to the motor. The controller may be configured to control the rotational speed of the rotor. Preferably, the controller may be connected to one or more temperature sensors of the vacuum pump.
コントローラは、温度センサ(複数可)によって生成された信号に応答してロータの回転速度を制御するように構成することができる。コントローラは、温度センサによって測定された温度を所定の温度値、例えば閾値温度と比較し、モータに信号を送ることによって適宜ロータの回転速度を調整するように構成することができる。 The controller may be configured to control the rotational speed of the rotor in response to a signal generated by the temperature sensor(s). The controller may be configured to compare the temperature measured by the temperature sensor with a predetermined temperature value, e.g., a threshold temperature, and adjust the rotational speed of the rotor accordingly by sending a signal to the motor.
好ましくは、本発明による方法が一旦開始されると、温度センサは、真空ポンプの温度を示す信号をコントローラに送ることができる。この信号は、実質的に連続的に又は所定の時間間隔で送ることができる。 Preferably, once the method according to the present invention has been initiated, the temperature sensor can send a signal to the controller indicative of the temperature of the vacuum pump. The signal can be sent substantially continuously or at predetermined time intervals.
好ましくは、コントローラは表示装置に接続される。表示装置は、スクリーンを備えることができる。 Preferably, the controller is connected to a display device. The display device may comprise a screen.
好ましくは、コントローラは、ユーザがコマンドを入力できるように構成することができる。コマンドの入力は、スイッチ、タッチスクリーン、又は他の手段を介して行うことができる。好ましくは、本発明による方法は、コントローラへの単一のユーザ入力、例えばスイッチによって開始することができる。有利には、これにより、本方法は、ユーザによる最初の入力の後、完全に自動的に実行することができる。これは、ユーザエラーの可能性を低減し、本方法の効率を向上させることができる。 Preferably, the controller may be configured to allow a user to input commands. Entry of commands may occur via a switch, a touch screen, or other means. Preferably, the method according to the invention may be initiated by a single user input to the controller, e.g. a switch. Advantageously, this allows the method to be performed fully automatically after an initial input by the user. This may reduce the possibility of user error and improve the efficiency of the method.
典型的には、真空ポンプは、真空ポンプ(例えばロータ及び/又はステータ)の温度を低下させるように構成された冷却システムを備える。本方法は、真空ポンプの温度を低下させるために冷却システムを作動させるステップを含むことができる。好ましくは、本方法は、ロータが中間RPMで回転している場合に、冷却システムを開始すること又は冷却システムの冷却性能を高めることをさらに含むことができる。 Typically, the vacuum pump includes a cooling system configured to reduce a temperature of the vacuum pump (e.g., a rotor and/or a stator). The method may include activating the cooling system to reduce a temperature of the vacuum pump. Preferably, the method may further include initiating the cooling system or increasing the cooling performance of the cooling system when the rotor is rotating at an intermediate RPM.
真空ポンプの動作時、ロータを回転駆動するモータは熱を発生する。この熱は、真空ポンプの構成要素の熱膨張を引き起こす場合がある。 When the vacuum pump is operating, the motor that drives the rotor generates heat. This heat can cause thermal expansion of the vacuum pump's components.
冷却システムは、冷却ファン及び/又は流体冷却システムを備えることができる。流体冷却システムは水冷システムとすることができる。 The cooling system may include a cooling fan and/or a fluid cooling system. The fluid cooling system may be a water cooling system.
冷却システムは、動作時にモータを冷却するように構成することができる。追加的に又は代替的に、冷却システムは、真空ポンプの1又は2以上のロータの温度を低下させるように構成することができる。 The cooling system may be configured to cool the motor during operation. Additionally or alternatively, the cooling system may be configured to reduce the temperature of one or more rotors of the vacuum pump.
冷却システムが冷却ファンを備える実施形態では、冷却システムの冷却速度を増加させることは、冷却ファンの回転速度を増加させることを含むことができる。冷却システムが流体冷却システムを備える実施形態では、冷却システムの冷却速度を増加させることは、流体流量を増加させることを含むことができる。 In embodiments where the cooling system comprises a cooling fan, increasing the cooling rate of the cooling system may include increasing the rotational speed of the cooling fan. In embodiments where the cooling system comprises a fluid cooling system, increasing the cooling rate of the cooling system may include increasing the fluid flow rate.
典型的には、本発明による方法の間、ロータの回転速度が低下すると、冷却システムの冷却速度を増加させることができる。有利には、冷却システムによる真空ポンプの温度の低下は、真空ポンプの温度が閾値温度未満になるのに必要な滞留時間を短縮することができる。これは、本発明の方法によるロータの回転停止を達成するのに必要な時間を短縮することができる。 Typically, as the rotational speed of the rotor is reduced during the method according to the invention, the cooling rate of the cooling system can be increased. Advantageously, the reduction in the temperature of the vacuum pump by the cooling system can reduce the residence time required for the temperature of the vacuum pump to fall below a threshold temperature. This can reduce the time required to achieve rotor rotation stop according to the method of the invention.
典型的には、冷却システムは、冷却システムの動作がコントローラによって制御されるように、コントローラに接続することができる。有利には、これは、冷却システムの動作を自動化し、コントローラを介して本方法を開始する以外のユーザ入力を必要としないようにすることができる。 Typically, the cooling system may be connected to a controller such that operation of the cooling system is controlled by the controller. Advantageously, this may allow operation of the cooling system to be automated and require no user input other than initiating the method via the controller.
実施形態において、冷却システムの冷却効果は、ロータが閾値RPMよりも大きい回転速度で回転している間に増大させることができ、それにより、真空ポンプの温度を、回転停止までロータの回転をコーストダウンさせることができる閾値温度未満まで低下させることができる。 In an embodiment, the cooling effect of the cooling system can be increased while the rotor is rotating at a rotational speed greater than a threshold RPM, thereby reducing the temperature of the vacuum pump below the threshold temperature that allows the rotor to coast down until it stops rotating.
好ましくは冷却システムを動作させながら、ロータの回転速度を閾値RPM以下の中間RPMまで低下させることにより、真空ポンプの冷却速度を増加させることができる。従って、本発明による方法は、真空ポンプのロータ(複数可)の回転のより高速かつよりエネルギー効率の良い停止を可能にする。 The cooling rate of the vacuum pump can be increased by reducing the rotational speed of the rotor to an intermediate RPM below the threshold RPM, preferably while the cooling system is operating. Thus, the method according to the invention allows for a faster and more energy-efficient stopping of the rotation of the rotor(s) of the vacuum pump.
典型的には、閾値RPMは、ロータの最大回転速度の約30%から約70%、好ましくはロータの最大回転速度の約40%から約50%である。例えば、閾値RPMは、約5000RPMから約8000RPM、好ましくは約6000RPMから約7500RPMとすることができる。当業者であれば、閾値RPMは、本方法が適用される特定のポンプ及び/又はポンプが使用される特定の用途に依存する場合があることを理解できるはずである。さらに、当業者であれば、動作RPMがロータの最大回転数以下とすることができることを理解できるはずである。 Typically, the threshold RPM is about 30% to about 70% of the maximum rotational speed of the rotor, preferably about 40% to about 50% of the maximum rotational speed of the rotor. For example, the threshold RPM can be about 5000 RPM to about 8000 RPM, preferably about 6000 RPM to about 7500 RPM. Those skilled in the art will appreciate that the threshold RPM may depend on the particular pump to which the method is applied and/or the particular application in which the pump is used. Furthermore, those skilled in the art will appreciate that the operating RPM can be less than or equal to the maximum rotational speed of the rotor.
さらなる態様において、本発明は、真空ポンプのロータの回転を停止させる方法を提供する。真空ポンプは、ロータとステータとを含むポンプ室を備える。ロータは動作RPMで、熱定常状態で回転している。 In a further aspect, the present invention provides a method for stopping rotation of a rotor of a vacuum pump. The vacuum pump includes a pumping chamber including a rotor and a stator. The rotor is rotating at an operating RPM and at a thermal steady state.
本方法は、真空ポンプ(ロータ)の温度を測定するステップと、真空ポンプの温度から、ロータが閾値RPMより大きい動作RPMで回転しているか否かを判定するステップとを含む。動作RPMが閾値RPMより大きい場合、ロータの回転は、上記の態様で規定された方法に従って停止され、そうでない場合、ロータは、中間RPMでの滞留時間なしで動作RPMから停止するまでコーストダウンされる。 The method includes measuring the temperature of the vacuum pump (rotor) and determining from the temperature of the vacuum pump whether the rotor is rotating at an operating RPM greater than a threshold RPM. If the operating RPM is greater than the threshold RPM, the rotation of the rotor is stopped according to the method defined in the above aspect, otherwise the rotor is coasted down from the operating RPM to a stop without a dwell time at the intermediate RPM.
閾値RPMは、熱定常状態における最高回転速度であり、ここでは、ロータは、ロータがステータと衝突する確率が実質的になしで、ロータを回転停止までコーストダウンさせることができる。 The threshold RPM is the maximum rotational speed at thermal steady state, where the rotor can coast down to a stop with virtually no probability of the rotor colliding with the stator.
有利には、本方法は、ロータが閾値RPMよりも大きい動作RPMで回転している場合にのみ、上記の態様による方法が使用されるのを保証することができる。ロータが閾値RPMより小さい動作RPMで回転している場合、ロータがステータと衝突する確率は実質的にゼロである。従って、上記の態様に示したような方法は必要なく、ロータの回転は、滞留時間の間にロータを中間RPMで回転させることなく停止させることができる。有利には、これは、真空ポンプのロータの回転停止が可能な限り効率的に行われることを保証することができる。上述したように、冷却システムは、真空ポンプ(例えばロータ)の温度を閾値温度以下にするために使用することができる。 Advantageously, the method can ensure that the method according to the above aspect is only used if the rotor is rotating at an operating RPM greater than the threshold RPM. If the rotor is rotating at an operating RPM less than the threshold RPM, the probability of the rotor colliding with the stator is substantially zero. Thus, methods such as those shown in the above aspect are not required and the rotor rotation can be stopped without rotating the rotor at an intermediate RPM during the dwell time. Advantageously, this can ensure that the stopping of the rotor of the vacuum pump is performed as efficiently as possible. As mentioned above, a cooling system can be used to bring the temperature of the vacuum pump (e.g. the rotor) below the threshold temperature.
好ましくは、真空ポンプ(例えばロータ)の温度は、1又は2以上の温度センサを用いて測定される。 Preferably, the temperature of the vacuum pump (e.g., the rotor) is measured using one or more temperature sensors.
さらなる態様において、本発明は真空ポンプを提供する。真空ポンプは、ロータ、ステータを含むポンプ室と、ロータの回転速度を制御するように構成されたコントローラとを備える。 In a further aspect, the present invention provides a vacuum pump. The vacuum pump comprises a pumping chamber including a rotor, a stator, and a controller configured to control the rotational speed of the rotor.
ロータ及びステータは、その間の距離が、動作中にロータが閾値RPMを超えて回転し、回転停止までコーストダウンする場合に、ロータがステータと衝突する確率が比較的高いことを保証するように配置される。閾値RPMは、ロータがステータと衝突する確率が実質的になしで、回転停止までロータをコーストダウンさせることができる熱定常状態における最高回転速度である。 The rotor and stator are positioned such that the distance between them ensures that if, during operation, the rotor rotates above the threshold RPM and coasts to a stop, there is a relatively high probability that the rotor will collide with the stator. The threshold RPM is the maximum rotational speed at thermal steady state at which the rotor can coast to a stop with substantially no probability of colliding with the stator.
ロータが閾値RPMより大きい動作RPMからコーストダウンされる動作時、コントローラは、ロータがステータと衝突する確率が実質的にない中間RPMまでロータの回転速度を低下させ、真空ポンプが閾値温度以下になるのに十分な滞留時間の間、中間RPMで回転速度を保持するように構成されている。中間RPMは閾値RPM以下である。コントローラは、滞留時間の後、回転停止までロータの回転をコーストダウンさせるように構成されている。 During operation where the rotor is coasted down from an operating RPM greater than the threshold RPM, the controller is configured to reduce the rotational speed of the rotor to an intermediate RPM where there is substantially no probability of the rotor colliding with the stator, and to hold the rotational speed at the intermediate RPM for a dwell time sufficient for the vacuum pump to be at or below the threshold temperature. The intermediate RPM is less than or equal to the threshold RPM. After the dwell time, the controller is configured to coast down the rotation of the rotor until it stops spinning.
閾値温度は、ロータが閾値RPMで回転しているときの真空ポンプ(例えばロータ)の熱定常状態での温度である。 The threshold temperature is the temperature of the vacuum pump (e.g., the rotor) at thermal steady state when the rotor is rotating at the threshold RPM.
真空ポンプは、真空ポンプの温度を低下させるように構成された冷却システムをさらに備えることができる。 The vacuum pump may further include a cooling system configured to reduce the temperature of the vacuum pump.
冷却システムは、冷却ファン及び/又は流体冷却システムを備えることができる。流体冷却システムは、水冷システムとすることができる。好ましくは、冷却システムは冷却ファンを備える。 The cooling system may comprise a cooling fan and/or a fluid cooling system. The fluid cooling system may be a water cooling system. Preferably, the cooling system comprises a cooling fan.
冷却システムは、動作時にモータを冷却するように構成することができる。有利には、冷却システムを使用した真空ポンプの温度の低下は、真空ポンプの温度が閾値温度以下になるのに必要な滞留時間を短縮することができる。結果として、これは、ロータの回転停止を達成するのに必要な時間を短縮することができる。 The cooling system may be configured to cool the motor during operation. Advantageously, reducing the temperature of the vacuum pump using the cooling system may reduce the dwell time required for the temperature of the vacuum pump to drop below a threshold temperature. In turn, this may reduce the time required to achieve rotor rotation stop.
典型的には、冷却システムは、コントローラが冷却システムの動作を制御するように、コントローラに接続することができる。有利には、これは、冷却ファンの動作を自動化し、コントローラを介して回転停止を開始すること、例えば「オフ」コマンドを押すこと以外のユーザ入力を必要としないようにすることができる。 Typically, the cooling system may be connected to a controller such that the controller controls the operation of the cooling system. Advantageously, this may allow the operation of the cooling fan to be automated, requiring no user input other than initiating the spin-off via the controller, e.g. pressing an "off" command.
典型的には、ポンプは多段真空ポンプである。好ましくは、ポンプは多段ルーツポンプである。例えば、ポンプは、Edwards Vacuum社製のnXLi乾式多段ルーツポンプ又はnXRi乾式多段ルーツポンプとすることができる。 Typically, the pump is a multi-stage vacuum pump. Preferably, the pump is a multi-stage Roots pump. For example, the pump may be an Edwards Vacuum nXLi dry multi-stage Roots pump or an nXRi dry multi-stage Roots pump.
さらなる態様において、本発明は、ロータとステータを含むポンプ室と、ロータの回転速度を制御するように構成されたコントローラとを含む真空ポンプを提供する。ロータとステータは、その間の最小距離が、動作中にロータが閾値RPMを超えて回転し、回転停止までコーストダウンする場合に、ロータがステータと衝突する確率が比較的高いことになるように配置される。 In a further aspect, the present invention provides a vacuum pump including a pumping chamber including a rotor and a stator, and a controller configured to control the rotational speed of the rotor. The rotor and stator are positioned such that a minimum distance between them is such that, during operation, if the rotor rotates above a threshold RPM and coasts down to a stop, there is a relatively high probability that the rotor will collide with the stator.
閾値RPMは、ロータがステータと衝突する確率が実質的になしで、回転停止までロータをコーストダウンさせることができる熱定常状態における最高回転速度である。ポンプは、真空ポンプの温度を測定するように構成された温度センサを含むことができる。コントローラは、温度センサに接続することができる。 The threshold RPM is the maximum rotational speed at thermal steady state that allows the rotor to coast to a stop with substantially no probability of the rotor colliding with the stator. The pump may include a temperature sensor configured to measure a temperature of the vacuum pump. The controller may be connected to the temperature sensor.
ロータが閾値RPMより大きい動作RPMからコーストダウンされる動作時、コントローラは、ロータがステータと衝突する確率が実質的にないような変化率でロータの回転速度を低下させるように構成されている。これは、温度センサが、所定の時間ごとに又は実質的に連続的に、温度信号をコントローラに送ることによって達成することができる。 During operation, when the rotor is coasting down from an operating RPM greater than the threshold RPM, the controller is configured to reduce the rotational speed of the rotor at a rate such that there is substantially no probability of the rotor colliding with the stator. This can be accomplished by a temperature sensor sending a temperature signal to the controller at predetermined intervals or substantially continuously.
誤解を避けるために、「ロータがステータと衝突する確率が比較的高い」及び「ロータがステータと衝突する確率が実質的にない」は、本明細書で定義したとおりである。 For the avoidance of doubt, "relatively high probability of the rotor colliding with the stator" and "substantially no probability of the rotor colliding with the stator" are as defined herein.
コントローラは、温度センサから受け取った温度信号を、所定のロータ回転速度vsポンプ閾値温度と比較することができる。最大ロータ回転速度vs温度閾値は、ロータがステータと衝突する確率が実質的にない状態で、ロータ回転速度を回転停止までコーストダウンさせることができる、各ロータ回転速度での最大許容熱定常状態ポンプ温度を決定することができる。好ましくは、真空ポンプの測定温度が所定のロータ回転速度vsポンプ温度の閾値を上回る場合、コントローラはロータの回転の減少速度を遅くすることになる。 The controller may compare the temperature signal received from the temperature sensor to a predetermined rotor speed vs. pump threshold temperature. The maximum rotor speed vs. temperature threshold may determine a maximum allowable thermal steady state pump temperature at each rotor speed at which the rotor speed can coast down to a stop with substantially no probability of the rotor colliding with the stator. Preferably, if the measured temperature of the vacuum pump exceeds the predetermined rotor speed vs. pump temperature threshold, the controller will slow the rate of decrease in rotor rotation.
誤解を避けるために、本明細書に記載された態様及び実施形態の特徴を組み合わせることができ、これは依然として本発明の範囲に含まれる。 For the avoidance of doubt, features of the aspects and embodiments described herein may be combined and still fall within the scope of the present invention.
本発明の好ましい特徴は、以下に例示的に添付図面を参照して説明される。 Preferred features of the present invention are described below, by way of example, with reference to the accompanying drawings.
図1(a)から図1(d)は、従来技術によるポンプの概略を示す。各図は、真空ポンプのロータ段(1)の断面図である。 Figures 1(a) to 1(d) show schematics of a pump according to the prior art. Each figure shows a cross-section of a rotor stage (1) of a vacuum pump.
ロータ段(1)は、ロータシャフト(3)に取り付けられたロータ(2)を備える。ロータシャフト(3)は、ポンプ方向(A)に実質的に平行である。ポンプ方向(A)は、ポンプ使用中のバルク流体の流れ方向を規定する。ポンプ方向(A)は、ポンプ入口(図示せず)とポンプ出口(図示せず)との間の方向を規定することができる。ロータ段(1)は、一対のステータ(4、5)をさらに備える。一対のステータは、上流側ステータ(4)及び下流側ステータ(5)を含む。用語「上流側」及び「下流側」は、特定のロータに対する各ステータの相対的な位置を定義する。上流側ステータ(4)及び下流側ステータ(5)の各々は、段間仕切り壁の形態とすることができる。 The rotor stage (1) comprises a rotor (2) mounted on a rotor shaft (3). The rotor shaft (3) is substantially parallel to a pump direction (A). The pump direction (A) defines the direction of flow of the bulk fluid during use of the pump. The pump direction (A) may define the direction between a pump inlet (not shown) and a pump outlet (not shown). The rotor stage (1) further comprises a pair of stators (4, 5). The pair of stators includes an upstream stator (4) and a downstream stator (5). The terms "upstream" and "downstream" define the relative position of each stator with respect to a particular rotor. Each of the upstream stator (4) and downstream stator (5) may be in the form of a stage partition wall.
図1(a)は、ポンプがオフの場合の、すなわちロータ(2)が一対のステータ(4、5)に対して回転していない場合のロータ段(1)の構成を示す。これは、ロータ段(1)内のロータ(2)の配置と、静止時のポンプ内のクリアランスを示す。 Figure 1(a) shows the configuration of the rotor stage (1) when the pump is off, i.e. when the rotor (2) is not rotating relative to the pair of stators (4, 5). It shows the arrangement of the rotor (2) within the rotor stage (1) and the clearances within the pump at rest.
ロータ(2)と上流側ステータ(4)との間には、ロータ(2)と上流側ステータ(4)との間の最小距離を規定する上流側ロータクリアランス(x)がある。ロータ(2)と下流側ステータ(5)との間には、ロータ(2)と下流側ステータ(5)との間の最小距離を規定する下流側ロータクリアランス(y)が存在する。一般に、ロータ(2)が一対のステータ(4、5)に対して回転していない場合、上流側ロータクリアランス(x)は下流側ロータクリアランス(y)よりも小さい。 Between the rotor (2) and the upstream stator (4), there is an upstream rotor clearance (x) that defines the minimum distance between the rotor (2) and the upstream stator (4). Between the rotor (2) and the downstream stator (5), there is a downstream rotor clearance (y) that defines the minimum distance between the rotor (2) and the downstream stator (5). In general, when the rotor (2) is not rotating relative to the pair of stators (4, 5), the upstream rotor clearance (x) is smaller than the downstream rotor clearance (y).
ポンプは、構成要素の製造公差を考慮して、ロータがステータに接触しないことを保証しながら、上流側ロータクリアランス(x)及び下流側ロータクリアランス(y)が比較的小さいように構成されている。これにより、真空ポンプの各ステージ間の流体漏れを低減することができる。 The pump is constructed to have a relatively small upstream rotor clearance (x) and downstream rotor clearance (y) while ensuring that the rotor does not contact the stator, taking into account manufacturing tolerances of the components. This reduces fluid leakage between the stages of the vacuum pump.
ロータ(2)が静止している場合、ロータ段内の流体圧力は平衡状態にある、すなわちロータ段(1)の上流側端部とロータ段(1)の下流側端部との間の流体圧力に実質的な差はない。ロータ段(1)の上流側端部は、上流側ステータ(4)とロータ(2)との間と規定することができる。ロータ段(1)の下流側端部は、ロータ(2)と下流側ステータ(5)との間と規定することができる。 When the rotor (2) is stationary, the fluid pressure in the rotor stage is in equilibrium, i.e. there is no substantial difference in fluid pressure between the upstream end of the rotor stage (1) and the downstream end of the rotor stage (1). The upstream end of the rotor stage (1) may be defined as between the upstream stator (4) and the rotor (2). The downstream end of the rotor stage (1) may be defined as between the rotor (2) and the downstream stator (5).
図1(b)は、ポンプがオンになった場合、すなわち最初の20秒間の使用時のロータ段を示す。ポンプがオンになると、ロータ(2)はステータ(4、5)に対して回転軸(Z)を中心に回転する。 Figure 1(b) shows the rotor stage when the pump is turned on, i.e. during the first 20 seconds of use. When the pump is turned on, the rotor (2) rotates about the axis of rotation (Z) relative to the stator (4, 5).
ロータ(2)が回転すると、ロータ段(1)の上流側端部と下流側端部との間に圧力勾配が生じる。流体圧力は、ロータ段の上流側端部では低く、ロータ段の下流側端部では高くなる場合がある。従って、これはロータ(2)の位置をロータ段(1)の上流側端部に付勢することができる。 As the rotor (2) rotates, a pressure gradient is created between the upstream and downstream ends of the rotor stage (1). The fluid pressure may be lower at the upstream end of the rotor stage and higher at the downstream end of the rotor stage. This may therefore bias the position of the rotor (2) towards the upstream end of the rotor stage (1).
さらに、回転力効果と、ロータシャフト(3)が回転可能に取り付けられている軸受(図示せず)の沈降は、ロータをロータ段(1)の上流側端部に向かって変位させる一因となる。 Furthermore, rotational force effects and settling of the bearings (not shown) in which the rotor shaft (3) is rotatably mounted contribute to displacing the rotor towards the upstream end of the rotor stage (1).
ロータ(2)のロータ段(1)の上流側端部への変位は、図1(a)と比較して、上流側クリアランス(x)を減少させ、下流側クリアランス(y)を増加させる場合がある。 Displacement of the rotor (2) toward the upstream end of the rotor stage (1) may reduce the upstream clearance (x) and increase the downstream clearance (y) compared to FIG. 1(a).
このロータの上流側変位は、ロータ(2)がステータ(4)と衝突するリスクを最小化するためにポンプの設計時に考慮することができる要因でもある。 This upstream rotor displacement is also a factor that can be taken into account when designing the pump to minimize the risk of the rotor (2) colliding with the stator (4).
図1(c)は、ポンプが動作し、ポンプ(ロータ)の温度が動作温度、例えば85℃まで上昇した場合のロータ段(1)を示す。動作温度は、閾値温度より高い。 Figure 1(c) shows the rotor stage (1) when the pump is operating and the temperature of the pump (rotor) rises to an operating temperature, e.g. 85°C. The operating temperature is higher than the threshold temperature.
真空ポンプの温度が上昇すると、ロータ(2)及びステータ(4、5)が異なる材料で作られているため、ロータ(2)及びステータ(4、5)のそれぞれに熱膨張の差が生じている。これにより、事実上、ロータ(2)がロータ段(1)の下流側端部に向かって変位する。 When the temperature of the vacuum pump increases, the rotor (2) and the stators (4, 5) experience differential thermal expansion because they are made of different materials. This effectively displaces the rotor (2) towards the downstream end of the rotor stage (1).
ロータ(2)がロータ段(1)の下流側端部に向かって変位することにより、図1(b)と比較して、上流側クリアランス(x)が増加し、下流側クリアランス(y)が減少する場合がある。 As the rotor (2) is displaced toward the downstream end of the rotor stage (1), the upstream clearance (x) may increase and the downstream clearance (y) may decrease compared to FIG. 1(b).
図1(d)は、ロータ(2)の回転が停止された場合、ポンプ(ロータ)の温度が70℃を超える場合のロータ段(1)を示す。真空ポンプの温度は閾値温度を超えている。 Figure 1(d) shows the rotor stage (1) when the rotor (2) is stopped from rotating and the pump (rotor) temperature exceeds 70°C. The temperature of the vacuum pump exceeds the threshold temperature.
ロータ(2)の回転が停止すると、ロータ段(1)の上流側端部と下流側端部との間の圧力勾配が減少する。これは、ロータ(2)の位置がロータ段(1)の上流側端部に向かう付勢力を取り除き、ロータ段(1)の下流側端部に向かうロータ(2)のさらなる変位を引き起こす。図示のように、このさらなる変位によって、ロータ(2)は下流側ステータ(5)と衝突する。この衝突は、下流側クリアランス(y)が実質的にゼロになり、ロータ(2)とステータ(5)が直接接触するという結果を招くためである。 When the rotor (2) stops rotating, the pressure gradient between the upstream and downstream ends of the rotor stage (1) decreases. This removes the biasing force of the rotor (2) towards the upstream end of the rotor stage (1) and causes further displacement of the rotor (2) towards the downstream end of the rotor stage (1). As shown, this further displacement causes the rotor (2) to collide with the downstream stator (5). This collision occurs because the downstream clearance (y) becomes substantially zero, resulting in direct contact between the rotor (2) and the stator (5).
この衝突は、機械の停止時間とともに、ロータ(2)及び/又はステータ(5)の損傷につながる可能性がある。 This collision can lead to damage to the rotor (2) and/or stator (5) along with machine downtime.
図2(a)から図2(d)は、本発明によるポンプの動作の概略を示す。各図には、本発明によるポンプのロータ段(6)の断面図が示されている。 2(a) to 2(d) show a schematic of the operation of a pump according to the invention. Each figure shows a cross-sectional view of a rotor stage (6) of a pump according to the invention.
図2(a)及び図2(b)は、図1(a)及び図1(b)と実質的に同じであり、ポンプ内の条件及び工程は同じであるので、説明は繰り返さない。ロータ段(6)は、ロータ(7)の回転速度を制御するように構成されたコントローラ(10)を備える。 2(a) and 2(b) are substantially the same as FIG. 1(a) and FIG. 1(b), and the conditions and steps within the pump are the same, so the description will not be repeated. The rotor stage (6) includes a controller (10) configured to control the rotational speed of the rotor (7).
図2(c)は、ポンプが動作し、ポンプの温度が周囲温度(例えば20℃)を超えて動作温度、例えば85℃まで上昇した場合のロータ段(6)を示す。動作温度は閾値温度より高い。ロータ及びステータは、各々熱膨張係数の異なる材料から作られているので、それらの加熱により、事実上、ロータはロータ段(6)の下流側端部に向かって変位する。 Figure 2(c) shows the rotor stage (6) when the pump is operating and the temperature of the pump rises above the ambient temperature (e.g. 20°C) to an operating temperature, e.g. 85°C. The operating temperature is above a threshold temperature. Because the rotor and stator are made of materials with different thermal expansion coefficients, their heating effectively displaces the rotor towards the downstream end of the rotor stage (6).
本発明による方法を使用してポンプをオフにすると、ロータ(7)の回転速度は動作RPMから中間RPMまで低下する。中間RPMは閾値RPM未満である。 When the pump is turned off using the method according to the invention, the rotational speed of the rotor (7) is reduced from the operating RPM to an intermediate RPM, which is less than the threshold RPM.
ロータ段(6)は、動作中にステータ(8、9)の温度を測定するように構成された温度センサ(11)をさらに備える。ロータの温度は、ステータの温度から推測することができる。 The rotor stage (6) further comprises a temperature sensor (11) configured to measure the temperature of the stator (8, 9) during operation. The temperature of the rotor can be inferred from the temperature of the stator.
ロータ(7)の回転速度は、滞留時間の間に中間RPMに保持される。滞留時間の間、温度センサ(11)は、ステータ(8、9)の温度を連続的に測定している。コントローラ(10)は、温度センサ(11)から受け取った温度信号を閾値温度と比較することができる。ステータ(8、9)の温度が、ロータが閾値温度以下(例えば70℃以下)に低下したことを示す場合、ロータ(7)の駆動は、ロータが停止するように(例えばコーストダウンするように)除去することができる。 The rotational speed of the rotor (7) is held at an intermediate RPM during the dwell time. During the dwell time, the temperature sensor (11) continuously measures the temperature of the stator (8, 9). The controller (10) can compare the temperature signal received from the temperature sensor (11) to a threshold temperature. If the temperature of the stator (8, 9) indicates that the rotor has dropped below the threshold temperature (e.g., below 70°C), the drive to the rotor (7) can be removed so that the rotor stops (e.g., coasts down).
図2(d)は、ロータ(7)の回転が停止している場合のロータ段(6)を示す。図示のように、ロータ(7)の回転が停止するまでのコーストダウン中、ロータ(7)とステータ(8、9)との間に衝突はない。 Figure 2(d) shows the rotor stage (6) when the rotor (7) has stopped rotating. As shown, there is no collision between the rotor (7) and the stators (8, 9) while coasting down until the rotor (7) stops rotating.
図2(c)と図2(d)との間では、下流側クリアランス(y)がわずかに減少しているが、ロータ(7)とステータ(9)との間の衝突を引き起こすほどではない。 Between Figure 2(c) and Figure 2(d), the downstream clearance (y) is slightly reduced, but not enough to cause a collision between the rotor (7) and the stator (9).
ポンプがさらに冷却されると、ポンプは図2(a)に示す構成に戻り、ほぼ周囲温度(例えば20℃)で元の構成に達することになる。 As the pump cools further, it will return to the configuration shown in FIG. 2(a) and reach its original configuration at approximately ambient temperature (e.g., 20°C).
図3は、本発明によるポンプの動作方法のフローチャートを示す。最初に、真空ポンプのロータの回転を停止させる方法の開始前に、ロータは動作RPMで回転している(12)。動作RPMは閾値RPMよりも大きく、ロータは、ロータがステータと衝突する比較的高い確率なしで、動作RPMから回転停止までコーストダウンさせることができないようになっている。 Figure 3 shows a flow chart of a method of operating a pump according to the present invention. Initially, prior to initiation of a method of stopping rotation of a rotor of a vacuum pump, the rotor is rotating at an operating RPM (12). The operating RPM is greater than a threshold RPM such that the rotor cannot coast down from the operating RPM to a stop without a relatively high probability of the rotor colliding with the stator.
次に、本方法は、中間RPMでロータを回転させるステップを含む(13)。中間RPMで回転させると、ロータがステータと衝突する可能性は実質的にない。中間RPMは閾値RPM以下である。閾値温度は、ロータが閾値RPMで回転しているときの真空ポンプの熱定常状態の温度である。ロータは、真空ポンプが閾値温度以下になるのに十分な滞留時間の間、中間RPMで回転される。 The method then includes rotating the rotor at an intermediate RPM (13). Rotating at the intermediate RPM substantially eliminates the possibility of the rotor colliding with the stator. The intermediate RPM is below a threshold RPM. The threshold temperature is the thermal steady state temperature of the vacuum pump when the rotor is rotating at the threshold RPM. The rotor is rotated at the intermediate RPM for a dwell time sufficient for the vacuum pump to be below the threshold temperature.
本方法は、冷却システムを起動するステップをさらに含むことができる(14)。冷却システムは、真空ポンプの温度を低下させるように構成することができる。好ましくは、温度センサは、ロータ又はステータの温度を測定するように構成されている。 The method may further include activating a cooling system (14). The cooling system may be configured to reduce the temperature of the vacuum pump. Preferably, the temperature sensor is configured to measure the temperature of the rotor or the stator.
本方法は、滞留時間の間に温度センサを介して真空ポンプの温度を測定するステップをさらに含むことができる(15)。温度は、滞留時間の間に所定の時間間隔で温度センサを介して測定することができる。好ましくは、所定の時間間隔は、毎秒又はそれ未満である。 The method may further include measuring the temperature of the vacuum pump via a temperature sensor during the residence time (15). The temperature may be measured via the temperature sensor at predetermined time intervals during the residence time. Preferably, the predetermined time intervals are every second or less.
本方法は、回転停止までロータの回転をコーストダウンするステップを含む(16)。 The method includes coasting down the rotation of the rotor until it stops (16).
特許法に基づいて解釈される添付の特許請求の範囲によって定義される本発明の精神及び範囲から逸脱することなく、示された実施形態に様々な変更を加えることができることを理解されたい。 It is to be understood that various modifications may be made to the illustrated embodiment without departing from the spirit and scope of the invention as defined by the appended claims as interpreted under patent law.
1 ロータ段(先行技術)
2 ロータ(先行技術)
3 ロータシャフト(先行技術)
4 ステータ(先行技術)
5 ステータ(先行技術)
6 ロータ段
7 ロータ
8 ステータ
9 ステータ
10 コントローラ
11 温度センサ
12 ロータを動作RPMで回転させる
13 ロータを中間RPMで回転させる
14 冷却システムを起動する
15 温度センサで真空ポンプの温度を測定する
16 回転停止までロータの回転をコーストダウンする
1 Rotor Stage (Prior Art)
2 Rotor (Prior Art)
3 Rotor shaft (prior art)
4 Stator (prior art)
5 Stator (prior art)
6
Claims (15)
前記真空ポンプは、ロータ及びステータを含むポンプ室を備え、
前記方法を開始する前に、前記ロータは動作RPMで回転しており、
前記動作RPMは閾値RPMより大きく、前記ロータが前記ステータと衝突する比較的高い確率なしで、前記ロータを前記動作RPMから回転停止までコーストダウンさせることができないようになっており、
前記方法は、
a)前記ロータが前記ステータと衝突する確率が実質的にない中間RPMで、前記真空ポンプが閾値温度以下になるのに十分な滞留時間の間に前記ロータを回転させるステップであって、前記中間RPMは前記閾値RPM以下である、ステップと、
b)その後、回転停止まで前記ロータの回転をコーストダウンさせるステップと、
を含み、
前記閾値RPMは、前記ロータが前記ステータと衝突する確率が実質的にない状態で、回転停止まで前記ロータをコーストダウンさせることができる熱定常状態における最高回転速度であり、
前記閾値温度は、前記ロータが、熱定常状態において前記閾値RPMで回転している場合の前記真空ポンプの温度である、方法。 1. A method for stopping rotation of a rotor of a vacuum pump, comprising the steps of:
The vacuum pump includes a pump chamber including a rotor and a stator;
Prior to commencing the method, the rotor is rotating at an operating RPM;
the operating RPM is greater than a threshold RPM such that the rotor cannot coast down from the operating RPM to a stop without a relatively high probability of the rotor colliding with the stator;
The method comprises:
a) rotating the rotor at an intermediate RPM with substantially no probability of the rotor colliding with the stator for a dwell time sufficient for the vacuum pump to be at or below a threshold temperature, the intermediate RPM being less than or equal to the threshold RPM;
b) thereafter coasting down the rotation of the rotor until it stops;
Including,
the threshold RPM being a maximum rotational speed at thermal steady state that allows the rotor to coast to a stop with substantially no probability of the rotor colliding with the stator;
The method of claim 1, wherein the threshold temperature is the temperature of the vacuum pump when the rotor is rotating at the threshold RPM in a thermal steady state.
前記真空ポンプは、ロータとステータを含むポンプ室を備え、前記ロータは回転しており、熱定常状態にあり、
前記方法は、
a)前記真空ポンプの温度を測定するステップと、
b)前記ロータが閾値RPMより大きい動作RPMで回転しているか否かを判定するステップと、
c)もし前記ロータが前記閾値RPMより大きい動作RPMで回転していれば、請求項1から10のいずれか1項に記載に方法によって前記ロータの回転を停止させるステップと、
を含み、
前記閾値RPMは、熱定常状態における最高回転速度であり、ここでは、前記ロータは、前記ステータと衝突する確率が実質的になしで、前記ロータを回転停止までコーストダウンさせることができる、方法。 1. A method for stopping rotation of a rotor of a vacuum pump, comprising the steps of:
the vacuum pump comprises a pumping chamber including a rotor and a stator, the rotor rotating and at a thermal steady state;
The method comprises:
a) measuring the temperature of the vacuum pump;
b) determining whether the rotor is rotating at an operating RPM greater than a threshold RPM;
c) if the rotor is rotating at an operating RPM greater than the threshold RPM , stopping rotation of the rotor by a method according to any one of claims 1 to 10;
Including,
The method, wherein the threshold RPM is a maximum rotational speed at thermal steady state, where the rotor can coast down to a stop with substantially no probability of colliding with the stator.
前記ロータ及び前記ステータは、その間の最小距離が、動作中に前記ロータが閾値RPMを超えて回転し、回転停止までコーストダウンする場合に、前記ロータが前記ステータと衝突する確率が比較的高いことになるように配置され、
前記閾値RPMは、前記ロータが前記ステータと衝突する確率が実質的になしで、回転停止まで前記ロータをコーストダウンさせることができる熱定常状態おける最高回転速度であり、
前記ロータの回転速度が前記閾値RPMよりも大きい動作RPMから低下される動作時、前記コントローラは、前記ロータが前記ステータと衝突する確率が実質的にない中間RPMまで前記ロータの回転速度を低下させ、前記真空ポンプが閾値温度以下になるのに十分な滞留時間の間、前記中間RPMでの回転速度を保持するように構成され、前記中間RPMは、前記閾値RPM以下であり、
前記コントローラは、前記滞留時間の後、回転停止まで前記ロータの回転をコーストダウンさせるように構成されており、前記閾値温度は、前記ロータが熱定常状態において前記閾値RPMで回転しているときの前記真空ポンプの温度である、真空ポンプ。 A vacuum pump comprising a pumping chamber including a rotor and a stator, and a controller configured to control a rotational speed of the rotor,
the rotor and the stator are positioned such that a minimum distance between them results in a relatively high probability of the rotor colliding with the stator if, during operation, the rotor rotates above a threshold RPM and coasts down to a stop;
the threshold RPM being the maximum rotational speed at which the rotor can coast to a stop in a thermal steady state with substantially no probability of the rotor colliding with the stator;
During operation when the rotational speed of the rotor is reduced from an operating RPM greater than the threshold RPM, the controller is configured to reduce the rotational speed of the rotor to an intermediate RPM at which there is substantially no probability of the rotor colliding with the stator, and to hold the rotational speed at the intermediate RPM for a dwell time sufficient for the vacuum pump to be at or below a threshold temperature, the intermediate RPM being less than or equal to the threshold RPM;
The vacuum pump, wherein the controller is configured to coast down rotation of the rotor after the dwell time until rotation stops, and the threshold temperature is a temperature of the vacuum pump when the rotor is rotating at the threshold RPM in a thermal steady state.
Applications Claiming Priority (3)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| GB2019818.0A GB2602625B (en) | 2020-12-15 | 2020-12-15 | Method for stopping a vacuum pump |
| GB2019818.0 | 2020-12-15 | ||
| PCT/EP2021/085632 WO2022129009A1 (en) | 2020-12-15 | 2021-12-14 | Method for stopping a vacuum pump |
Publications (2)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| JP2023554413A JP2023554413A (en) | 2023-12-27 |
| JP7620110B2 true JP7620110B2 (en) | 2025-01-22 |
Family
ID=74189081
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| JP2023536513A Active JP7620110B2 (en) | 2020-12-15 | 2021-12-14 | How to stop the vacuum pump |
Country Status (7)
| Country | Link |
|---|---|
| US (1) | US20240035472A1 (en) |
| EP (1) | EP4264054A1 (en) |
| JP (1) | JP7620110B2 (en) |
| CN (1) | CN116635634B (en) |
| GB (1) | GB2602625B (en) |
| TW (1) | TW202237988A (en) |
| WO (1) | WO2022129009A1 (en) |
Families Citing this family (1)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| CN116335114B (en) * | 2023-03-08 | 2025-08-26 | 中铁八局集团第一工程有限公司 | In-situ solidification construction method for shallow soft soil |
Citations (2)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| JP2008069666A (en) | 2006-09-12 | 2008-03-27 | Toyota Industries Corp | Operation stopping control method and operation stopping control device of vacuum pump |
| JP2020190230A (en) | 2019-05-22 | 2020-11-26 | 株式会社アルバック | Vacuum pump and its operation method |
Family Cites Families (8)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| GB0224709D0 (en) | 2002-10-24 | 2002-12-04 | Boc Group Plc | Improvements in dry pumps |
| JP4218756B2 (en) * | 2003-10-17 | 2009-02-04 | 株式会社荏原製作所 | Vacuum exhaust device |
| GB0508872D0 (en) * | 2005-04-29 | 2005-06-08 | Boc Group Plc | Method of operating a pumping system |
| GB0515905D0 (en) * | 2005-08-02 | 2005-09-07 | Boc Group Plc | Vacuum pump |
| JP4987660B2 (en) | 2007-10-12 | 2012-07-25 | 株式会社荏原製作所 | Operation control device and operation stop method for vacuum pump |
| JP2013110896A (en) * | 2011-11-22 | 2013-06-06 | Toyota Motor Corp | Electric vehicle |
| GB2564381B (en) * | 2017-06-12 | 2020-07-01 | Edwards Ltd | Twin shaft pumps and a method of pumping |
| CN109737032B (en) * | 2018-12-29 | 2020-02-11 | 通威太阳能(成都)有限公司 | Anti-jamming method for restarting vacuum pump after stopping |
-
2020
- 2020-12-15 GB GB2019818.0A patent/GB2602625B/en active Active
-
2021
- 2021-12-14 WO PCT/EP2021/085632 patent/WO2022129009A1/en not_active Ceased
- 2021-12-14 JP JP2023536513A patent/JP7620110B2/en active Active
- 2021-12-14 CN CN202180084847.0A patent/CN116635634B/en active Active
- 2021-12-14 US US18/256,141 patent/US20240035472A1/en active Pending
- 2021-12-14 EP EP21835310.0A patent/EP4264054A1/en active Pending
- 2021-12-15 TW TW110146989A patent/TW202237988A/en unknown
Patent Citations (2)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| JP2008069666A (en) | 2006-09-12 | 2008-03-27 | Toyota Industries Corp | Operation stopping control method and operation stopping control device of vacuum pump |
| JP2020190230A (en) | 2019-05-22 | 2020-11-26 | 株式会社アルバック | Vacuum pump and its operation method |
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| EP4264054A1 (en) | 2023-10-25 |
| JP2023554413A (en) | 2023-12-27 |
| US20240035472A1 (en) | 2024-02-01 |
| CN116635634A (en) | 2023-08-22 |
| GB2602625B (en) | 2023-05-31 |
| CN116635634B (en) | 2026-03-17 |
| WO2022129009A1 (en) | 2022-06-23 |
| GB202019818D0 (en) | 2021-01-27 |
| GB2602625A (en) | 2022-07-13 |
| TW202237988A (en) | 2022-10-01 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| EP2884074B1 (en) | System and method of controlling a two-shaft gas turbine | |
| JP4702236B2 (en) | Vacuum pump shutdown control method and shutdown control apparatus | |
| JP7620110B2 (en) | How to stop the vacuum pump | |
| EP1875075B1 (en) | Pumping system and method of operation | |
| JP7782784B2 (en) | Start-Stop Control System and Method for Gas Foil Bearing Machines | |
| CN112805472B (en) | Method for controlling the temperature of a vacuum pump and related vacuum pump and apparatus | |
| US8398376B2 (en) | Dry pumps | |
| WO2019145737A1 (en) | Turbomolecular pump and method of operation | |
| US20090214368A1 (en) | Vacuum Pump | |
| US20230358241A1 (en) | Systems and methods for drive couplings for compressors | |
| WO2018093440A1 (en) | Screw compressor with rotor synchronization | |
| JP5562144B2 (en) | Vacuum pump, operation control device and operation control method thereof | |
| JP6865599B2 (en) | Information processing equipment, information processing system, information processing method and program | |
| JP2025507726A (en) | Turbomolecular vacuum pump and method for determining timing of preventive maintenance thereof |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| A621 | Written request for application examination |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A621 Effective date: 20230809 |
|
| A977 | Report on retrieval |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A971007 Effective date: 20240531 |
|
| A131 | Notification of reasons for refusal |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131 Effective date: 20240606 |
|
| A521 | Request for written amendment filed |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523 Effective date: 20240905 |
|
| TRDD | Decision of grant or rejection written | ||
| A01 | Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model) |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01 Effective date: 20241210 |
|
| A61 | First payment of annual fees (during grant procedure) |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A61 Effective date: 20250109 |
|
| R150 | Certificate of patent or registration of utility model |
Ref document number: 7620110 Country of ref document: JP Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150 |