Deprecated: The each() function is deprecated. This message will be suppressed on further calls in /home/zhenxiangba/zhenxiangba.com/public_html/phproxy-improved-master/index.php on line 456
JP7637584B2 - Cooling device and yarn processing machine - Google Patents
[go: Go Back, main page]

JP7637584B2 - Cooling device and yarn processing machine - Google Patents

Cooling device and yarn processing machine Download PDF

Info

Publication number
JP7637584B2
JP7637584B2 JP2021115543A JP2021115543A JP7637584B2 JP 7637584 B2 JP7637584 B2 JP 7637584B2 JP 2021115543 A JP2021115543 A JP 2021115543A JP 2021115543 A JP2021115543 A JP 2021115543A JP 7637584 B2 JP7637584 B2 JP 7637584B2
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
yarn
unit
cooling
pair
duct
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
JP2021115543A
Other languages
Japanese (ja)
Other versions
JP2023012097A (en
Inventor
昭仁 今中
重樹 北川
尭幸 堀本
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
TMT Machinery Inc
Original Assignee
TMT Machinery Inc
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by TMT Machinery Inc filed Critical TMT Machinery Inc
Priority to JP2021115543A priority Critical patent/JP7637584B2/en
Priority to CN202210677567.7A priority patent/CN115613174B/en
Priority to TW111123832A priority patent/TWI910368B/en
Priority to EP22181535.0A priority patent/EP4119707A3/en
Publication of JP2023012097A publication Critical patent/JP2023012097A/en
Application granted granted Critical
Publication of JP7637584B2 publication Critical patent/JP7637584B2/en
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • DTEXTILES; PAPER
    • D02YARNS; MECHANICAL FINISHING OF YARNS OR ROPES; WARPING OR BEAMING
    • D02GCRIMPING OR CURLING FIBRES, FILAMENTS, THREADS, OR YARNS; YARNS OR THREADS
    • D02G1/00Producing crimped or curled fibres, filaments, yarns, or threads, giving them latent characteristics
    • D02G1/02Producing crimped or curled fibres, filaments, yarns, or threads, giving them latent characteristics by twisting, fixing the twist and backtwisting, i.e. by imparting false twist
    • D02G1/0206Producing crimped or curled fibres, filaments, yarns, or threads, giving them latent characteristics by twisting, fixing the twist and backtwisting, i.e. by imparting false twist by false-twisting
    • DTEXTILES; PAPER
    • D02YARNS; MECHANICAL FINISHING OF YARNS OR ROPES; WARPING OR BEAMING
    • D02GCRIMPING OR CURLING FIBRES, FILAMENTS, THREADS, OR YARNS; YARNS OR THREADS
    • D02G1/00Producing crimped or curled fibres, filaments, yarns, or threads, giving them latent characteristics
    • D02G1/02Producing crimped or curled fibres, filaments, yarns, or threads, giving them latent characteristics by twisting, fixing the twist and backtwisting, i.e. by imparting false twist
    • D02G1/0206Producing crimped or curled fibres, filaments, yarns, or threads, giving them latent characteristics by twisting, fixing the twist and backtwisting, i.e. by imparting false twist by false-twisting
    • D02G1/0266Producing crimped or curled fibres, filaments, yarns, or threads, giving them latent characteristics by twisting, fixing the twist and backtwisting, i.e. by imparting false twist by false-twisting false-twisting machines
    • DTEXTILES; PAPER
    • D01NATURAL OR MAN-MADE THREADS OR FIBRES; SPINNING
    • D01HSPINNING OR TWISTING
    • D01H13/00Other common constructional features, details or accessories
    • D01H13/28Heating or cooling arrangements for yarns
    • DTEXTILES; PAPER
    • D02YARNS; MECHANICAL FINISHING OF YARNS OR ROPES; WARPING OR BEAMING
    • D02JFINISHING OR DRESSING OF FILAMENTS, YARNS, THREADS, CORDS, ROPES OR THE LIKE
    • D02J13/00Heating or cooling the yarn, thread, cord, rope, or the like, not specific to any one of the processes provided for in this subclass
    • D02J13/001Heating or cooling the yarn, thread, cord, rope, or the like, not specific to any one of the processes provided for in this subclass in a tube or vessel

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Textile Engineering (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Yarns And Mechanical Finishing Of Yarns Or Ropes (AREA)
  • Spinning Methods And Devices For Manufacturing Artificial Fibers (AREA)

Description

本発明は、糸を冷却する冷却装置、及び当該冷却装置を備える糸加工機に関する。 The present invention relates to a cooling device for cooling yarn, and a yarn processing machine equipped with the cooling device.

特許文献1には、走行中の糸を仮撚加工する仮撚加工機(糸加工機)に設けられた冷却装置が開示されている。より具体的には、冷却装置は、糸に冷却風を供給するためのダクトと、ダクトの下側に設けられた一対のガイドとを有する。一対のガイドの間には、糸が走行する糸走行空間が形成されている、糸走行空間は、ダクトの下側部分に形成されたスリットを介して、ダクトの内部空間(ダクト内空間)と接続されている。ダクトの端部に設けられた排気ファン(負圧生成装置)が回転すると、ダクト内空間に負圧が生じる。これにより、ダクト内空間と接続された糸走行空間に気体が流れ込む。このような気体が、冷却風として糸を冷却する。 Patent Document 1 discloses a cooling device provided in a false twist processing machine (yarn processing machine) that false twists a running yarn. More specifically, the cooling device has a duct for supplying cooling air to the yarn, and a pair of guides provided on the lower side of the duct. A yarn running space in which the yarn runs is formed between the pair of guides, and the yarn running space is connected to the internal space of the duct (duct inner space) through a slit formed in the lower part of the duct. When an exhaust fan (negative pressure generating device) provided at the end of the duct rotates, negative pressure is generated in the duct inner space. As a result, gas flows into the yarn running space connected to the duct inner space. Such gas cools the yarn as cooling air.

特開第2011-047074号公報JP 2011-047074 A

近年、例えば従来よりも太い糸を冷却すること等を目的として、糸の冷却効率をさらに高めることが求められている。上述した冷却装置において糸の冷却効率を向上させるためには、冷却風の速度(風速)の向上を可能とすることが望まれる。しかしながら、本願発明者は、単純に排気ファンの回転数(すなわち、負圧生成装置の出力)を大きくしてダクト内空間の負圧を大きくしても、風速が速くなりにくいという問題を見出した。 In recent years, there has been a demand for further improving the cooling efficiency of yarn, for example to cool thicker yarns than before. In order to improve the cooling efficiency of the above-mentioned cooling device, it is desirable to be able to increase the speed (wind speed) of the cooling air. However, the inventor of the present application discovered a problem in that simply increasing the number of rotations of the exhaust fan (i.e., the output of the negative pressure generating device) to increase the negative pressure in the space inside the duct makes it difficult to increase the wind speed.

本発明の目的は、冷却風によって糸を冷却する冷却装置において、糸の冷却効率を向上させることである。 The object of the present invention is to improve the cooling efficiency of a yarn in a cooling device that cools the yarn with cooling air.

第1の発明の冷却装置は、走行している糸を冷却風によって冷却するように構成された冷却装置であって、前記糸が走行する糸走行空間が所定の長さ方向に延びるように形成された冷却ユニットと、前記糸走行空間と接続されたダクト内空間が形成されたダクトと、を備え、前記ダクトは、前記冷却風が流れる流動方向において前記糸走行空間と前記ダクト内空間との間に配置され且つ前記長さ方向に沿って延びた1以上のスリット、が形成されたダクト壁部を有し、前記冷却ユニットは、前記長さ方向と直交する高さ方向において前記ダクト壁部の一方側に配置された一対のユニット壁部を有し、前記一対のユニット壁部は、前記長さ方向及び前記高さ方向の両方と直交する幅方向において、前記糸走行空間を隔てて互いに反対側に配置された一対のユニット壁面を有し、前記一対のユニット壁面の各々の前記高さ方向における長さは、30mm以下であることを特徴とする。 The cooling device of the first invention is a cooling device configured to cool a traveling yarn with cooling air, and includes a cooling unit in which a yarn traveling space in which the yarn travels is formed to extend in a predetermined length direction, and a duct in which a duct inner space connected to the yarn traveling space is formed, the duct has a duct wall portion in which one or more slits extending along the length direction are formed and disposed between the yarn traveling space and the duct inner space in the flow direction in which the cooling air flows, the cooling unit has a pair of unit wall portions disposed on one side of the duct wall portion in a height direction perpendicular to the length direction, the pair of unit wall portions have a pair of unit wall surfaces disposed on opposite sides of the yarn traveling space in a width direction perpendicular to both the length direction and the height direction, and the length of each of the pair of unit wall surfaces in the height direction is 30 mm or less.

本発明では、ダクト内空間に負圧(或いは正圧でも良い)が発生したときに、ダクト内空間と接続された糸走行空間(一対のユニット壁面の間に形成された空間)に冷却風が流れ込む。冷却風は、糸走行空間内を主に高さ方向に流れる。ここで、冷却風の流路を形成する一対のユニット壁面が高さ方向において長いと、冷却風が高さ方向に流れる際の流路抵抗(摩擦抵抗)が大きいため、大きな圧力損失が生じ、冷却風の速度(風速)が大きく低下してしまう。この点、本発明では、一対のユニット壁面の各々の高さ方向における長さ(以下、説明の便宜上、壁面高さとも呼ぶ)が30mm以下である。これにより、冷却風が流れる流路が短くなる。このため、流路抵抗を小さくし、圧力損失を低減することができるので、大きな風速を得ることができる。したがって、冷却風によって糸を冷却する冷却装置において、糸の冷却効率を向上させることができる。 In the present invention, when a negative pressure (or a positive pressure) occurs in the duct space, the cooling air flows into the yarn running space (the space formed between a pair of unit walls) connected to the duct space. The cooling air flows mainly in the height direction in the yarn running space. Here, if the pair of unit walls forming the cooling air flow path are long in the height direction, the flow path resistance (friction resistance) is large when the cooling air flows in the height direction, so that a large pressure loss occurs and the speed (wind speed) of the cooling air is significantly reduced. In this regard, in the present invention, the length in the height direction of each of the pair of unit walls (hereinafter, for convenience of explanation, also referred to as the wall height) is 30 mm or less. This shortens the flow path through which the cooling air flows. Therefore, the flow path resistance can be reduced and the pressure loss can be reduced, so a large wind speed can be obtained. Therefore, the cooling efficiency of the yarn can be improved in a cooling device that cools the yarn with cooling air.

第2の発明の冷却装置は、走行している糸を冷却風によって冷却するように構成された冷却装置であって、前記糸が走行する糸走行空間が所定の長さ方向に延びるように形成された冷却ユニットと、前記糸走行空間と接続されたダクト内空間が形成されたダクトと、を備え、前記ダクトは、前記冷却風が流れる流動方向において前記糸走行空間と前記ダクト内空間との間に配置され且つ前記長さ方向に沿って延びた1以上のスリット、が形成されたダクト壁部を有し、前記冷却ユニットは、前記長さ方向と直交する高さ方向において前記ダクト壁部の一方側に配置された一対のユニット壁部を有し、前記一対のユニット壁部は、前記長さ方向及び前記高さ方向の両方と直交する幅方向において、前記糸走行空間を隔てて互いに反対側に配置された一対のユニット壁面を有し、前記長さ方向において、前記一対のユニット壁面が配置された壁面配置領域内で、前記ダクト壁部のうち前記1以上のスリットが形成された1以上の形成領域の長さの総和が、前記1以上の形成領域を除く領域の長さの総和よりも長いことを特徴とする。 The cooling device of the second invention is a cooling device configured to cool a traveling yarn with cooling air, and includes a cooling unit in which a yarn traveling space in which the yarn travels is formed to extend in a predetermined length direction, and a duct in which a duct inner space connected to the yarn traveling space is formed, and the duct has a duct wall portion in which one or more slits extending along the length direction are formed and disposed between the yarn traveling space and the duct inner space in the flow direction in which the cooling air flows, and the cooling unit has a pair of unit wall portions disposed on one side of the duct wall portion in a height direction perpendicular to the length direction, and the pair of unit wall portions have a pair of unit wall surfaces disposed on opposite sides of the yarn traveling space in a width direction perpendicular to both the length direction and the height direction, and the total length of one or more formation areas in which the one or more slits are formed in the duct wall portion in the wall surface arrangement area in which the pair of unit wall surfaces are arranged in the length direction is longer than the total length of the area excluding the one or more formation areas.

本発明では、長さ方向において、1以上の形成領域の長さの総和が、それ以外の領域の長さの総和よりも長い。これにより、1以上のスリットの断面積(つまり、開口面積)の総和を大きくすることができる。このため、流路抵抗を小さくし、圧力損失を低減することができるので、大きな風速を得ることができる。したがって、糸の冷却効率を向上させることができる。なお、1つのスリットが長さ方向において壁面配置領域の全域に亘って形成されている構成も、本発明に含まれる。 In the present invention, the sum of the lengths of one or more formation regions in the longitudinal direction is longer than the sum of the lengths of the other regions. This allows the sum of the cross-sectional areas (i.e., the opening areas) of one or more slits to be increased. This reduces flow path resistance and pressure loss, resulting in a high wind speed. This improves the yarn cooling efficiency. Note that the present invention also includes a configuration in which one slit is formed over the entire wall surface arrangement region in the longitudinal direction.

第3の発明の冷却装置は、前記第1の発明において、前記長さ方向において、前記一対のユニット壁面が配置された壁面配置領域内で、前記ダクト壁部のうち前記1以上のスリットが形成された1以上の形成領域の長さの総和が、前記1以上の形成領域を除く領域の長さの総和よりも長いことを特徴とする。 The cooling device of the third invention is characterized in that, in the first invention, in the longitudinal direction, within the wall surface arrangement area in which the pair of unit wall surfaces are arranged, the sum of the lengths of one or more formation areas in the duct wall portion in which the one or more slits are formed is longer than the sum of the lengths of the areas excluding the one or more formation areas.

本発明では、第2の発明の構成と同様に、1以上の形成領域の長さの総和が長い。これにより、流路抵抗をさらに小さくし、圧力損失をさらに低減することができる。このため、さらに大きな風速を得ることができる。したがって、糸の冷却効率をさらに向上させることができる。 In the present invention, as in the configuration of the second invention, the total length of one or more formation regions is long. This makes it possible to further reduce flow resistance and pressure loss. This allows for even greater wind speeds to be obtained. This further improves the cooling efficiency of the yarn.

第4の発明の冷却装置は、前記第1又は第3の発明において、前記一対のユニット壁面のうち前記幅方向において互いに向かい合っている部分の、前記幅方向における間隔は、1mm以下であることを特徴とする。 The cooling device of the fourth invention is characterized in that in the first or third invention, the distance in the width direction between the portions of the pair of unit walls that face each other in the width direction is 1 mm or less.

本発明の「一対のユニット壁面のうち幅方向において互いに向かい合っている部分」は、一対のユニット壁面のうち、互いに略平行な部分であり、且つ、幅方向において一対のユニット壁面の間に他の部材が配置されていない部分を意味する。一般的に、流体の流量が同じであれば、流路の断面積が小さいと流体の流速が速くなる。但し、流路の幅が狭すぎると、流路を形成する壁面による圧力損失が大きくなり、流体の流量は少なくなってしまう。本発明では、壁面高さを低くすることにより一対のユニット壁面による圧力損失を低減できるため、一対のユニット壁面の幅方向における間隔を小さくしても、これによる圧力損失の増加を抑制できる。したがって、糸走行空間の、高さ方向に直交する断面の面積を小さくすることができ、風速をさらに速くすることができる。 In the present invention, the "parts of a pair of unit walls facing each other in the width direction" refer to the parts of the pair of unit walls that are approximately parallel to each other and where no other members are disposed between the pair of unit walls in the width direction. In general, if the flow rate of a fluid is the same, the smaller the cross-sectional area of the flow path, the faster the flow rate of the fluid. However, if the width of the flow path is too narrow, the pressure loss due to the walls forming the flow path increases, and the flow rate of the fluid decreases. In the present invention, the pressure loss due to the pair of unit walls can be reduced by lowering the wall height, so that even if the distance between the pair of unit walls in the width direction is reduced, the increase in pressure loss due to this can be suppressed. Therefore, the cross-sectional area of the yarn traveling space perpendicular to the height direction can be reduced, and the wind speed can be further increased.

第5の発明の冷却装置は、前記第1~第4のいずれかの発明において、前記冷却ユニットは、前記糸走行空間の中に配置され、前記糸の前記高さ方向における他方側への移動を規制するように構成された1以上の糸ガイドを有することを特徴とする。 The cooling device of the fifth invention is any one of the first to fourth inventions, characterized in that the cooling unit has one or more yarn guides arranged in the yarn running space and configured to restrict the movement of the yarn to the other side in the height direction.

本発明では、糸ガイドによって糸の高さ方向における他方側への移動を規制できるため、糸がダクト内空間に入り込むことを抑制できる。 In the present invention, the yarn guide can restrict the yarn from moving to the other side in the height direction, preventing the yarn from entering the space inside the duct.

第6の発明の冷却装置は、前記第5の発明において、前記高さ方向において、前記1以上の糸ガイドの前記一方側の端は、前記一対のユニット壁面の中央よりも前記一方側に配置されていることを特徴とする。 The cooling device of the sixth invention is the fifth invention, characterized in that, in the height direction, the one end of the one or more yarn guides is disposed on the one side of the center of the pair of unit walls.

本発明では、糸ガイドが高さ方向においてダクトから遠い位置に配置されているため、糸を高さ方向において全体的にダクトから遠ざけることができる。したがって、糸がダクト内空間に入り込んでしまうことを確実に防止できる。 In the present invention, the yarn guide is positioned far from the duct in the height direction, so the yarn can be moved away from the duct as a whole in the height direction. This ensures that the yarn is prevented from entering the space inside the duct.

第7の発明の冷却装置は、前記第1~第6のいずれかの発明において、前記冷却ユニットは、前記一対のユニット壁面の一方の一部に設けられた、前記糸を接触させるための第1接触部と、前記一対のユニット壁面の他方の一部に設けられ、且つ、前記長さ方向において前記第1接触部と異なる位置に配置された、前記糸を接触させるための第2接触部と、を有することを特徴とする。 The cooling device of the seventh invention is any one of the first to sixth inventions, characterized in that the cooling unit has a first contact portion for contacting the yarn, which is provided on a part of one of the pair of unit walls, and a second contact portion for contacting the yarn, which is provided on a part of the other of the pair of unit walls and is located at a position different from the first contact portion in the longitudinal direction.

本発明では、糸を第1接触部又は第2接触部に接触させながら走行させることができる。これにより、糸の幅方向における移動が規制される。また、冷却風によって冷却された第1接触部又は第2接触部に糸が接触することによって、糸をさらに効果的に冷却できる。 In the present invention, the yarn can be run while in contact with the first contact portion or the second contact portion. This restricts the movement of the yarn in the width direction. In addition, the yarn can be cooled more effectively by contacting the first contact portion or the second contact portion that has been cooled by the cooling air.

第8の発明の冷却装置は、前記第1~第7のいずれかの発明において、前記ダクト内空間に負圧を発生させるように構成された負圧生成装置を備えることを特徴とする。 The cooling device of the eighth invention is characterized in that, in any one of the first to seventh inventions, it is provided with a negative pressure generating device configured to generate negative pressure in the space inside the duct.

一般的に、糸には、糸をスムーズに走行させるための油剤が付与されている。このため、例えば、ダクト内空間から糸走行空間に向かって冷却風が供給される構成では、油剤が外部空間に飛散するおそれがある。本発明では、冷却風をダクト内空間に吸い込ませることができるので、油剤の飛散の問題を回避できる。 Generally, an oil is applied to the yarn to allow it to run smoothly. For this reason, for example, in a configuration in which cooling air is supplied from the space inside the duct toward the yarn running space, there is a risk that the oil will splash into the external space. In the present invention, the cooling air can be sucked into the space inside the duct, so the problem of oil splashing can be avoided.

第9の発明の冷却装置は、前記第8の発明において、前記負圧生成装置は、回転するように構成された羽根車と、前記羽根車を回転駆動するように構成されたモータと、前記モータの回転軸の回転数を変更することが可能に構成された回転数変更部と、を有することを特徴とする。 The cooling device of the ninth invention is the eighth invention, characterized in that the negative pressure generating device has an impeller configured to rotate, a motor configured to drive the impeller to rotate, and a rotation speed changing unit configured to be able to change the rotation speed of the rotating shaft of the motor.

本発明の冷却装置においては、負圧生成装置によって生成される負圧が従来よりも小さくても、大きな風速を得ることができる。ここで、負圧生成装置がモータの回転軸の回転数に応じて負圧を変更可能に構成されている場合、一般的に、モータの消費電力は当該回転数の3乗に比例することが知られている。したがって、当該回転数を従来よりも少なくすることにより、所望の風速を得つつ、負圧生成装置の消費電力を大きく削減できる。 In the cooling device of the present invention, a high wind speed can be obtained even if the negative pressure generated by the negative pressure generating device is smaller than in the past. Here, when the negative pressure generating device is configured to be able to change the negative pressure according to the rotation speed of the motor's rotating shaft, it is generally known that the power consumption of the motor is proportional to the cube of the rotation speed. Therefore, by reducing the rotation speed compared to the past, the power consumption of the negative pressure generating device can be significantly reduced while still obtaining the desired wind speed.

第10の発明の糸加工機は、前記第1~第9のいずれかの発明の冷却装置と、前記糸に変形を付与するように構成された糸変形付与装置と、前記冷却装置及び前記糸変形付与装置に前記糸を送るように構成された、前記糸を走行させるための糸送り装置と、を備え、前記糸を走行させながら加工するように構成されていることを特徴とする。 The yarn processing machine of the tenth invention is characterized in that it comprises a cooling device of any one of the first to ninth inventions, a yarn deformation imparting device configured to impart deformation to the yarn, and a yarn feeding device for running the yarn, configured to feed the yarn to the cooling device and the yarn deformation imparting device, and is configured to process the yarn while it is running.

本発明では、糸を効率的に冷却しつつ、冷却装置の小型化及び/又は消費電力の低減を図ることができる。したがって、糸加工機によって加工される糸の良好な品質を確保しつつ、糸加工機全体の小型化及び/又は消費電力の低減を図ることができる。 The present invention allows for efficient cooling of the yarn while miniaturizing the cooling device and/or reducing power consumption. Therefore, it is possible to miniaturize the entire yarn processing machine and/or reduce power consumption while ensuring good quality of the yarn processed by the yarn processing machine.

本実施形態に係る仮撚加工機の側面図である。FIG. 1 is a side view of a false twisting machine according to an embodiment of the present invention. 糸の経路に沿って仮撚加工機を展開した模式図である。FIG. 2 is a schematic diagram showing a false twisting machine deployed along a yarn path. 図1のIII矢視図である。FIG. 3 is a view taken along the arrow III in FIG. 1 . (a)は、図3の一部の拡大図であり、(b)は、図3の一部の拡大図において冷却ユニットを点線で示した図である。4A is an enlarged view of a portion of FIG. 3, and FIG. 4B is an enlarged view of a portion of FIG. 3 in which a cooling unit is indicated by a dotted line. 図4(a)のV-V線断面図である。FIG. 4( a ) is a cross-sectional view taken along line V-V in FIG. 冷却ユニットをさらに模式化した図である。FIG. 2 is a further schematic diagram of the cooling unit. 図4(b)の一部の拡大図である。FIG. 4B is an enlarged view of a portion of FIG. 冷却風の風速及び冷却装置の消費電力の評価結果を示す表である。11 is a table showing evaluation results of the wind speed of cooling air and the power consumption of the cooling device. 冷却風の風速と負圧との関係を示すグラフである。11 is a graph showing the relationship between the wind speed of cooling air and negative pressure. 冷却装置の消費電力と冷却風の風速との関係を示すグラフである。1 is a graph showing the relationship between power consumption of a cooling device and the wind speed of cooling air. 冷却装置の構成の違いと冷却風の風速との関係を示すグラフである。11 is a graph showing the relationship between differences in the configuration of the cooling device and the wind speed of the cooling air.

次に、本発明の実施の形態について説明する。図1の紙面垂直方向を機台長手方向とする。説明の便宜上、図1の紙面手前側及び図2の紙面左側を機台長手方向における一方側とし、図1の紙面奥側及び図2の紙面右側を機台長手方向における他方側とする。図1の紙面左右方向を機台幅方向とする。機台長手方向及び機台幅方向の両方と直交する方向を、重力の作用する上下方向(鉛直方向)とする。複数の糸Y(後述)が並んで走行する方向を糸走行方向とする。 Next, an embodiment of the present invention will be described. The direction perpendicular to the plane of FIG. 1 is the longitudinal direction of the machine base. For ease of explanation, the front side of FIG. 1 and the left side of FIG. 2 are defined as one side in the longitudinal direction of the machine base, and the back side of FIG. 1 and the right side of FIG. 2 are defined as the other side in the longitudinal direction of the machine base. The left-right direction of FIG. 1 is defined as the width direction of the machine base. The direction perpendicular to both the longitudinal direction and the width direction of the machine base is defined as the up-down direction (vertical direction) in which gravity acts. The direction in which multiple yarns Y (described later) run side by side is defined as the yarn running direction.

(仮撚加工機の全体構成)
まず、本実施形態の仮撚加工機1(本発明の糸加工機)の全体構成について、図1~図3を参照しつつ説明する。図1は、仮撚加工機1の側面図である。図2は、糸Yの経路(糸道)に沿って仮撚加工機1を展開した模式図である。図3は、図1のIII矢視図である。
(Overall configuration of false twisting machine)
First, the overall configuration of a false twisting machine 1 of this embodiment (yarn processing machine of the present invention) will be described with reference to Figures 1 to 3. Figure 1 is a side view of the false twisting machine 1. Figure 2 is a schematic view of the false twisting machine 1 developed along the path (yarn path) of the yarn Y. Figure 3 is a view seen from the arrow III in Figure 1.

仮撚加工機1は、合成繊維(例えばポリエステル)からなる糸Yを仮撚加工可能に構成されている。糸Yは、例えば複数のフィラメントからなるマルチフィラメント糸である。或いは、糸Yは、1本のフィラメントによって構成されていても良い。仮撚加工機1は、給糸部2と、加工部3と、巻取部4とを備える。給糸部2は、糸Yを供給可能に構成されている。加工部3は、給糸部2から糸Yを引き出して仮撚加工するように構成されている。巻取部4は、加工部3によって加工された糸Yを巻取ボビンBwに巻き取るように構成されている。給糸部2、加工部3及び巻取部4が有する各構成要素は、機台長手方向において複数配列されている(図2参照)。機台長手方向は、給糸部2から加工部3を通って巻取部4に至る糸道によって形成される、糸Yの走行面(図1の紙面)と直交する方向である。 The false twisting machine 1 is configured to be able to false twist yarn Y made of synthetic fibers (e.g., polyester). The yarn Y is, for example, a multifilament yarn made of multiple filaments. Alternatively, the yarn Y may be made of a single filament. The false twisting machine 1 includes a yarn supplying section 2, a processing section 3, and a winding section 4. The yarn supplying section 2 is configured to be able to supply the yarn Y. The processing section 3 is configured to pull out the yarn Y from the yarn supplying section 2 and perform false twisting. The winding section 4 is configured to wind the yarn Y processed by the processing section 3 onto a winding bobbin Bw. The components of the yarn supplying section 2, the processing section 3, and the winding section 4 are arranged in a plurality of rows in the longitudinal direction of the machine (see FIG. 2). The longitudinal direction of the machine is a direction perpendicular to the running plane of the yarn Y (the plane of the paper in FIG. 1) formed by the yarn path from the yarn supplying section 2 through the processing section 3 to the winding section 4.

給糸部2は、複数の給糸パッケージPsを保持するクリールスタンド7を有し、加工部3に複数の糸Yを供給する。加工部3は、給糸部2から複数の糸Yを引き出して加工するように構成されている。加工部3は、糸走行方向における上流側から順に、例えば、第1フィードローラ11(本発明の糸送り装置)、撚止ガイド12、第1加熱装置13、冷却装置14、仮撚装置15(本発明の糸変形付与装置)、第2フィードローラ16、交絡装置17、第3フィードローラ18、第2加熱装置19、第4フィードローラ20が配置された構成となっている。巻取部4は、複数の巻取装置21を有する。各巻取装置21は、加工部3で仮撚加工された糸Yを巻取ボビンBwに巻き取って巻取パッケージPwを形成する。 The yarn supplying section 2 has a creel stand 7 that holds multiple yarn supply packages Ps, and supplies multiple yarns Y to the processing section 3. The processing section 3 is configured to pull out multiple yarns Y from the yarn supplying section 2 and process them. The processing section 3 is configured to have, in order from the upstream side in the yarn running direction, a first feed roller 11 (yarn feeding device of the present invention), a twist stop guide 12, a first heating device 13, a cooling device 14, a false twist device 15 (yarn deformation imparting device of the present invention), a second feed roller 16, an intertwining device 17, a third feed roller 18, a second heating device 19, and a fourth feed roller 20. The winding section 4 has multiple winding devices 21. Each winding device 21 winds the yarn Y false twisted in the processing section 3 onto a winding bobbin Bw to form a winding package Pw.

仮撚加工機1は、機台幅方向に間隔を置いて配置された主機台8及び巻取台9を有する。主機台8及び巻取台9は、機台長手方向に略同じ長さに延びるように設けられている。主機台8及び巻取台9は、機台幅方向において互いに対向するように配置されている。主機台8と巻取台9との間には、作業者が糸掛け等の作業を行うための作業空間Swが形成されている(図1参照)。仮撚加工機1は、1組の主機台8及び巻取台9を含む、スパンと呼ばれる単位ユニットを有する。1つのスパンにおいては、機台長手方向に並んだ状態で走行する複数の糸Yに対して、同時に仮撚加工を施すことができるように各装置が配置されている。仮撚加工機1は、このスパンが、主機台8の機台幅方向の中心線Cを対称軸として、紙面左右対称に配置されている(主機台8は、左右のスパンで共通のものとなっている)。また、複数のスパンが、機台長手方向に配列されている。 The false twisting machine 1 has a main machine base 8 and a winding table 9 arranged at an interval in the machine width direction. The main machine base 8 and the winding table 9 are arranged so as to extend to approximately the same length in the machine longitudinal direction. The main machine base 8 and the winding table 9 are arranged so as to face each other in the machine width direction. Between the main machine base 8 and the winding table 9, a work space Sw is formed for an operator to perform work such as threading (see FIG. 1). The false twisting machine 1 has a unit called a span, which includes a set of the main machine base 8 and the winding table 9. In one span, each device is arranged so that multiple yarns Y running in a line in the machine longitudinal direction can be false twisted simultaneously. In the false twisting machine 1, this span is arranged symmetrically on the left and right of the drawing with the center line C in the machine width direction of the main machine base 8 as the axis of symmetry (the main machine base 8 is common to the left and right spans). In addition, multiple spans are arranged in the machine longitudinal direction.

(加工部の構成)
加工部3の構成について、図1及び図2を参照しつつ説明する。第1フィードローラ11は、給糸部2に装着された給糸パッケージPsから糸Yを解舒して第1加熱装置13へ送るように構成されている。第1フィードローラ11は、例えば、図2に示すように、1本の糸Yを第1加熱装置13へ送るように構成されている。或いは、第1フィードローラ11は、隣り合う複数の糸Yをそれぞれ糸走行方向における下流側へ送ることが可能に構成されていても良い。撚止ガイド12は、仮撚装置15で糸Yに付与された撚りが、撚止ガイド12よりも糸走行方向上流側に伝播しないように構成されている。
(Configuration of processing part)
The configuration of the processing unit 3 will be described with reference to Figures 1 and 2. The first feed roller 11 is configured to unwind the yarn Y from the yarn supply package Ps attached to the yarn supplying unit 2 and send it to the first heating device 13. For example, as shown in Figure 2, the first feed roller 11 is configured to send one yarn Y to the first heating device 13. Alternatively, the first feed roller 11 may be configured to be able to send each of adjacent yarns Y downstream in the yarn running direction. The twist stop guide 12 is configured to prevent the twist imparted to the yarn Y by the false twist device 15 from propagating upstream of the twist stop guide 12 in the yarn running direction.

第1加熱装置13は、第1フィードローラ11から送られてきた糸Yを加熱するように構成されている。第1加熱装置13は、例えば、図2に示すように、2本の糸Yを加熱可能に構成されているが、これには限られない。第1加熱装置13は、例えば1本の糸Yを加熱可能に構成されていても良い。或いは、第1加熱装置13は、3本以上の糸Yを加熱可能に構成されていても良い。 The first heating device 13 is configured to heat the yarn Y sent from the first feed roller 11. The first heating device 13 is configured to be able to heat two yarns Y, for example, as shown in FIG. 2, but is not limited to this. The first heating device 13 may be configured to be able to heat one yarn Y, for example. Alternatively, the first heating device 13 may be configured to be able to heat three or more yarns Y.

冷却装置14は、冷却風によって複数の糸Yを冷却する非接触式の装置である。図3に示すように、冷却装置14は、複数の冷却ユニット31と、複数の冷却ユニット31が取り付けられた吸気ダクト32(本発明のダクト)と、負圧生成装置33とを有する。冷却装置14は、負圧生成装置33によって吸気ダクト32の内部空間(吸気空間Ss。本発明のダクト内空間)に負圧を発生させることにより、複数の冷却ユニット31にそれぞれ形成された複数の糸走行空間Sに冷却風を供給する。なお、負圧とは、大気圧(より具体的に言えば、本実施形態においては、冷却装置14の外側の空間における気圧)よりも低い圧力を意味する。 The cooling device 14 is a non-contact device that cools multiple yarns Y with cooling air. As shown in FIG. 3, the cooling device 14 has multiple cooling units 31, an intake duct 32 (duct of the present invention) to which the multiple cooling units 31 are attached, and a negative pressure generating device 33. The cooling device 14 supplies cooling air to multiple yarn running spaces S formed in each of the multiple cooling units 31 by generating negative pressure in the internal space of the intake duct 32 (intake space Ss, duct space of the present invention) using the negative pressure generating device 33. Note that negative pressure means a pressure lower than atmospheric pressure (more specifically, in this embodiment, the air pressure in the space outside the cooling device 14).

図3に示すように、複数の冷却ユニット31は、機台長手方向に並べて配置されている。複数の冷却ユニット31は、吸気ダクト32に取り付けられている。複数の冷却ユニット31の各々は、機台長手方向と交差する方向(概ね直交する方向)に延びている。本実施形態では、各冷却ユニット31は略直線状に延びている。しかしながら、これには限られない(例えば、各冷却ユニット31は湾曲等していても良い)。各冷却ユニット31は、1本の糸Yが走行する糸走行空間Sを有する。糸走行空間S内を走行する糸Yは、冷却風によって冷却される。複数の冷却ユニット31は、機台長手方向において隣り合うように配置された2つの冷却ユニット31A、31Bを含む。冷却ユニット31Aと冷却ユニット31Bの機台長手方向における間隔は、例えば、糸走行方向における下流側へ向かうほど大きくなっている。2つの冷却ユニット31A、31Bは、所定の直線Lを対称軸として、互いに線対称に構成されている。 As shown in FIG. 3, the cooling units 31 are arranged in a line in the longitudinal direction of the machine base. The cooling units 31 are attached to the intake duct 32. Each of the cooling units 31 extends in a direction intersecting (approximately perpendicular to) the longitudinal direction of the machine base. In this embodiment, each cooling unit 31 extends in a substantially straight line. However, this is not limited to this (for example, each cooling unit 31 may be curved, etc.). Each cooling unit 31 has a yarn running space S in which one yarn Y runs. The yarn Y running in the yarn running space S is cooled by cooling air. The cooling units 31 include two cooling units 31A and 31B arranged adjacent to each other in the longitudinal direction of the machine base. The distance between the cooling units 31A and 31B in the longitudinal direction of the machine base is, for example, larger toward the downstream side in the yarn running direction. The two cooling units 31A and 31B are configured to be linearly symmetrical with respect to each other with a predetermined straight line L as an axis of symmetry.

吸気ダクト32は、複数の冷却ユニット31に冷却風を供給するように構成されたダクトである。図3に示すように、吸気ダクト32は、機台長手方向に延びている。吸気ダクト32内には、機台長手方向に延びた吸気空間Ssが形成されている。吸気空間Ssは、複数の糸走行空間Sと接続されている。吸気ダクト32には、複数の冷却ユニット31が取り付けられている。より具体的には、吸気ダクト32には、機台長手方向に延びたダクト壁部34が形成されている。複数の冷却ユニット31は、例えば、ダクト壁部34にねじ止めされている。ダクト壁部34には、複数の吸気スリット38(図4(b)参照。本発明のスリット。詳細については後述)が形成されている。 The intake duct 32 is a duct configured to supply cooling air to the multiple cooling units 31. As shown in FIG. 3, the intake duct 32 extends in the machine base longitudinal direction. An intake space Ss extending in the machine base longitudinal direction is formed in the intake duct 32. The intake space Ss is connected to the multiple yarn running spaces S. The intake duct 32 is provided with multiple cooling units 31. More specifically, the intake duct 32 is provided with a duct wall portion 34 extending in the machine base longitudinal direction. The multiple cooling units 31 are, for example, screwed to the duct wall portion 34. The duct wall portion 34 is provided with multiple intake slits 38 (see FIG. 4(b). Slits of the present invention. Details will be described later).

負圧生成装置33は、例えば公知のブロワである。負圧生成装置33は、例えば、吸気ダクト32の機台長手方向における一方側又は他方側(例として、図3においては一方側)の端部に配置されている。負圧生成装置33は、例えば、回転可能な羽根車35と、羽根車35を回転駆動するモータ36と、モータ36の回転軸(不図示)の回転数を変更可能なインバータ装置37(本発明の回転数変更部)とを有する。モータ36は、例えば、公知の交流モータである。負圧生成装置33は、モータ36によって羽根車35を回転駆動することにより、吸気空間Ssに負圧を発生させる。冷却装置14のより詳細については後述する。 The negative pressure generating device 33 is, for example, a known blower. The negative pressure generating device 33 is, for example, disposed at one end or the other end (for example, one end in FIG. 3 ) of the intake duct 32 in the machine base longitudinal direction. The negative pressure generating device 33 has, for example, a rotatable impeller 35, a motor 36 that drives the impeller 35 to rotate, and an inverter device 37 (rotation speed change unit of the present invention) that can change the rotation speed of the rotating shaft (not shown) of the motor 36. The motor 36 is, for example, a known AC motor. The negative pressure generating device 33 generates negative pressure in the intake space Ss by driving the impeller 35 to rotate by the motor 36. The cooling device 14 will be described in more detail later.

仮撚装置15は、冷却装置14の糸走行方向下流側に配置され、糸Yに撚りを付与するように構成されている。仮撚装置15は、例えば、公知のディスクフリクション式の仮撚装置又は公知のベルト式の仮撚装置であるが、これには限られない。第2フィードローラ16は、仮撚装置15で処理された糸Yを交絡装置17へ送るように構成されている。第2フィードローラ16による糸Yの搬送速度は、第1フィードローラ11による糸Yの搬送速度よりも速い。これにより、糸Yは、第1フィードローラ11と第2フィードローラ16との間で延伸仮撚される。 The false twist device 15 is disposed downstream of the cooling device 14 in the yarn running direction and is configured to impart a twist to the yarn Y. The false twist device 15 is, for example, a known disk friction type false twist device or a known belt type false twist device, but is not limited thereto. The second feed roller 16 is configured to send the yarn Y processed by the false twist device 15 to the interlacing device 17. The conveying speed of the yarn Y by the second feed roller 16 is faster than the conveying speed of the yarn Y by the first feed roller 11. As a result, the yarn Y is stretch-twisted between the first feed roller 11 and the second feed roller 16.

交絡装置17は、糸Yに交絡を付与するように構成されている。交絡装置17は、例えば、空気流によって糸Yに交絡を付与する公知のインターレースノズルを有する。 The interlacing device 17 is configured to interlace the yarn Y. The interlacing device 17 has, for example, a known interlace nozzle that interlaces the yarn Y by air flow.

第3フィードローラ18は、交絡装置17よりも糸走行方向における下流側を走行している糸Yを第2加熱装置19へ送るように構成されている。第3フィードローラ18は、例えば、図2に示すように、1本の糸Yを第2加熱装置19へ送るように構成されている。或いは、第3フィードローラ18は、隣り合う複数の糸Yをそれぞれ糸走行方向における下流側へ送ることが可能に構成されていても良い。なお、第3フィードローラ18による糸Yの搬送速度は、第2フィードローラ16による糸Yの搬送速度よりも遅い。このため、糸Yは、第2フィードローラ16と第3フィードローラ18との間で弛緩される。第2加熱装置19は、第3フィードローラ18から送られてきた糸Yを加熱するように構成されている。第2加熱装置19は、鉛直方向に沿って延びており、1つのスパンに1つずつ設けられている。第4フィードローラ20は、第2加熱装置19によって加熱された糸Yを巻取装置21へ送るように構成されている。第4フィードローラ20は、例えば、図2に示すように、1本の糸Yを巻取装置21へ送ることが可能に構成されている。或いは、第4フィードローラ20は、隣り合う複数の糸Yをそれぞれ糸走行方向における下流側へ送ることが可能に構成されていても良い。第4フィードローラ20による糸Yの搬送速度は、第3フィードローラ18による糸Yの搬送速度よりも遅い。このため、糸Yは、第3フィードローラ18と第4フィードローラ20との間で弛緩される。 The third feed roller 18 is configured to send the yarn Y traveling downstream of the intertwining device 17 in the yarn running direction to the second heating device 19. The third feed roller 18 is configured to send one yarn Y to the second heating device 19, for example, as shown in FIG. 2. Alternatively, the third feed roller 18 may be configured to send adjacent yarns Y to the downstream side in the yarn running direction. The conveying speed of the yarn Y by the third feed roller 18 is slower than the conveying speed of the yarn Y by the second feed roller 16. Therefore, the yarn Y is relaxed between the second feed roller 16 and the third feed roller 18. The second heating device 19 is configured to heat the yarn Y sent from the third feed roller 18. The second heating device 19 extends along the vertical direction and is provided one per span. The fourth feed roller 20 is configured to send the yarn Y heated by the second heating device 19 to the winding device 21. The fourth feed roller 20 is configured to be able to feed one yarn Y to the winding device 21, for example, as shown in FIG. 2. Alternatively, the fourth feed roller 20 may be configured to be able to feed adjacent yarns Y to the downstream side in the yarn running direction. The conveying speed of the yarn Y by the fourth feed roller 20 is slower than the conveying speed of the yarn Y by the third feed roller 18. Therefore, the yarn Y is relaxed between the third feed roller 18 and the fourth feed roller 20.

以上のように構成された加工部3では、第1フィードローラ11と第2フィードローラ16との間で延伸された糸Yが、仮撚装置15によって撚られる。仮撚装置15により形成される撚りは、撚止ガイド12までは伝播するが、撚止ガイド12よりも糸走行方向上流側には伝播しない。延伸されつつ撚りが付与された糸Yは、第1加熱装置13で加熱されて熱固定された後、冷却装置14で冷却される。仮撚装置15よりも糸走行方向下流側では糸Yは解撚されるが、上記の熱固定によって糸Yが波状に仮撚りされた状態が維持される(すなわち、糸Yの捲縮が維持される)。 In the processing section 3 configured as above, the yarn Y stretched between the first feed roller 11 and the second feed roller 16 is twisted by the false twist device 15. The twist formed by the false twist device 15 propagates to the twist stop guide 12, but does not propagate upstream of the twist stop guide 12 in the yarn running direction. The yarn Y that has been stretched and twisted is heated and heat-set by the first heating device 13, and then cooled by the cooling device 14. The yarn Y is untwisted downstream of the false twist device 15 in the yarn running direction, but the above-mentioned heat setting maintains the yarn Y in a wavy false twisted state (i.e., the crimp of the yarn Y is maintained).

仮撚りが施された糸Yは、第2フィードローラ16と第3フィードローラ18との間で弛緩されながら、交絡装置17によって交絡が付与された後、糸走行方向下流側へ案内される。さらに、糸Yは、第3フィードローラ18と第4フィードローラ20との間で弛緩されながら、第2加熱装置19で熱処理される。最後に、第4フィードローラ20から送られた糸Yは、巻取装置21によって巻き取られる。
The false twisted yarn Y is entangled by the entanglement device 17 while being relaxed between the second feed roller 16 and the third feed roller 18, and then guided downstream in the yarn running direction. The yarn Y is further heat-treated by the second heating device 19 while being relaxed between the third feed roller 18 and the fourth feed roller 20. Finally, the yarn Y sent from the fourth feed roller 20 is wound by the winding device 21.

(巻取部の構成)
巻取部4の構成について、図2を参照しつつ説明する。巻取部4は、複数の巻取装置21を有する。各巻取装置21は、1つの巻取ボビンBwに糸Yを巻取可能に構成されている。巻取装置21は、支点ガイド41と、トラバース装置42と、クレードル43とを有する。支点ガイド41は、糸Yが綾振りされる際の支点となるガイドである。トラバース装置42は、トラバースガイド45によって糸Yを綾振りすることが可能に構成されている。クレードル43は、巻取ボビンBwを回転自在に支持するように構成されている。クレードル43の近傍には、接触ローラ46が配置されている。接触ローラ46は、巻取パッケージPwの表面に接触して接圧を付与する。以上のように構成された巻取部4では、上述した第4フィードローラ20から送られた糸Yが各巻取装置21によって巻取ボビンBwに巻き取られ、巻取パッケージPwが形成される。
(Configuration of the winding section)
The configuration of the winding section 4 will be described with reference to FIG. 2. The winding section 4 has a plurality of winding devices 21. Each winding device 21 is configured to be able to wind the yarn Y onto one winding bobbin Bw. The winding device 21 has a fulcrum guide 41, a traverse device 42, and a cradle 43. The fulcrum guide 41 is a guide that serves as a fulcrum when the yarn Y is traversed. The traverse device 42 is configured to be able to traverse the yarn Y by the traverse guide 45. The cradle 43 is configured to rotatably support the winding bobbin Bw. A contact roller 46 is disposed near the cradle 43. The contact roller 46 contacts the surface of the winding package Pw to apply contact pressure. In the winding section 4 configured as above, the yarn Y sent from the fourth feed roller 20 is wound onto the winding bobbin Bw by each winding device 21 to form the winding package Pw.

ここで、近年、例えば従来よりも太い糸Yを冷却すること等を目的として、糸Yの冷却効率をさらに高めることが求められている。ここで、「冷却効率を高める」は、様々な意味を有しうる。例えば、「短時間で糸Yを急速に冷却可能にすること」「小さい負圧で大きな風速を得ること」及び「所望の風速を得るための負圧生成装置33の消費電力を削減すること」のいずれも、冷却効率を高めることに相当する。このうち、「短時間で糸Yを急速に冷却可能にする」ためには、冷却風の速度(風速)の向上を可能とすることが望まれる。しかしながら、本願発明者は、単純に羽根車35の回転数(すなわち、負圧生成装置33の出力)を大きくして吸気ダクト32内の負圧を大きくしても風速が速くなりにくいという問題を見出した。そこで、本実施形態では、糸Yの冷却効率を向上させるために、冷却装置14がさらに以下の構成を有する。 Here, in recent years, there has been a demand for further improving the cooling efficiency of the yarn Y, for example, to cool a thicker yarn Y than before. Here, "improving cooling efficiency" can have various meanings. For example, "enabling the yarn Y to be rapidly cooled in a short time," "obtaining a high wind speed with a small negative pressure," and "reducing the power consumption of the negative pressure generating device 33 to obtain a desired wind speed" all correspond to improving the cooling efficiency. Among these, in order to "enable the yarn Y to be rapidly cooled in a short time," it is desirable to be able to improve the speed (wind speed) of the cooling air. However, the inventor of the present application found a problem that the wind speed is difficult to increase even if the rotation speed of the impeller 35 (i.e., the output of the negative pressure generating device 33) is simply increased to increase the negative pressure in the intake duct 32. Therefore, in this embodiment, in order to improve the cooling efficiency of the yarn Y, the cooling device 14 further has the following configuration.

(冷却装置の詳細構成)
冷却装置14のさらなる詳細について、図4(a)~図7を参照しつつ説明する。図4(a)は、図3の一部の拡大図である。図4(b)は、図3の一部の拡大図において冷却ユニット31Aを点線で示した図である。図5は、図4のV-V線断面図である。図6は、糸走行空間Sを見やすくするため、冷却ユニット31Aをさらに模式化した図である。図7は、図4(b)の一部の拡大図である。図6及び図7の紙面上下方向は、後述するユニット長手方向と平行である。
(Detailed configuration of the cooling device)
Further details of the cooling device 14 will be described with reference to Figs. 4(a) to 7. Fig. 4(a) is an enlarged view of a portion of Fig. 3. Fig. 4(b) is a diagram in which the cooling unit 31A is indicated by a dotted line in the enlarged view of a portion of Fig. 3. Fig. 5 is a cross-sectional view taken along line V-V in Fig. 4. Fig. 6 is a further schematic view of the cooling unit 31A to make it easier to see the yarn traveling space S. Fig. 7 is an enlarged view of a portion of Fig. 4(b). The up-down direction on the paper of Figs. 6 and 7 is parallel to the unit longitudinal direction described later.

上述したように、冷却ユニット31Aと冷却ユニット31Bは互いに線対称に構成されている(図3参照)。したがって、以下、冷却ユニット31については冷却ユニット31Aのみを詳細に説明し、冷却ユニット31Bの説明は省略する。 As described above, cooling unit 31A and cooling unit 31B are configured to be line-symmetrical with each other (see FIG. 3). Therefore, in the following, only cooling unit 31A will be described in detail regarding cooling unit 31, and a description of cooling unit 31B will be omitted.

図4(a)、(b)の紙面垂直方向を高さ方向とする。高さ方向は、図5の紙面上下方向と平行である。高さ方向は、機台長手方向と直交する方向である。また、本実施形態では、高さ方向は、少なくとも上下方向の成分を有する。本実施形態では、高さ方向における一方側は、概ね下側と言い換えることができる。また、高さ方向における他方側は、概ね上側と言い換えることができる。但し、高さ方向と上下方向との関係は、冷却装置14が配置される向きに応じて変わりうることに留意されたい。 The direction perpendicular to the paper surface of Figures 4(a) and (b) is the height direction. The height direction is parallel to the up-down direction of the paper surface of Figure 5. The height direction is a direction perpendicular to the longitudinal direction of the machine base. In this embodiment, the height direction has at least a vertical component. In this embodiment, one side in the height direction can be roughly rephrased as the lower side. In addition, the other side in the height direction can be roughly rephrased as the upper side. However, it should be noted that the relationship between the height direction and the up-down direction can change depending on the orientation in which the cooling device 14 is arranged.

また、機台長手方向及び高さ方向の両方と直交する方向を、説明の便宜上、直交方向とする(図4(a)参照)。冷却ユニット31A及び冷却ユニット31Bは、少なくとも直交方向に延びている。本実施形態では、冷却ユニット31A及び冷却ユニット31Bの各々は、直交方向から少し傾いた方向に延びている。また、冷却ユニット31Aの延びる方向をユニット長手方向(本発明の長さ方向)と呼ぶ。ユニット長手方向及び高さ方向の両方と直交する方向を、説明の便宜上、幅方向と呼ぶ(図5参照)。図5の紙面左側が、幅方向における一方側である。図5の紙面右側が、幅方向における他方側である。 For ease of explanation, the direction perpendicular to both the machine base longitudinal direction and height direction is referred to as the orthogonal direction (see FIG. 4(a)). Cooling unit 31A and cooling unit 31B extend at least in the orthogonal direction. In this embodiment, cooling unit 31A and cooling unit 31B each extend in a direction slightly tilted from the orthogonal direction. The extension direction of cooling unit 31A is referred to as the unit longitudinal direction (length direction of the present invention). For ease of explanation, the direction perpendicular to both the unit longitudinal direction and height direction is referred to as the width direction (see FIG. 5). The left side of the paper in FIG. 5 is one side in the width direction. The right side of the paper in FIG. 5 is the other side in the width direction.

本実施形態では、ユニット長手方向は、直交方向の成分を有する所定の一方向である(図4(a)、(b))参照)。言い換えると、本実施形態では、ユニット長手方向は、冷却ユニット31の直交方向における位置によらず同じである。なお、高さ方向から見たときに冷却ユニット31が湾曲等している場合には、ユニット長手方向は、冷却ユニット31の直交方向における位置に応じて変化する。 In this embodiment, the unit longitudinal direction is a predetermined direction having a component in the orthogonal direction (see Figures 4(a) and (b)). In other words, in this embodiment, the unit longitudinal direction is the same regardless of the position of the cooling unit 31 in the orthogonal direction. Note that if the cooling unit 31 is curved or the like when viewed from the height direction, the unit longitudinal direction changes depending on the position of the cooling unit 31 in the orthogonal direction.

(冷却ユニットの構成)
図4(a)~図7に示すように、冷却ユニット31Aは、一対のユニット壁プレート51(本発明の一対のユニット壁部)を有する。一対のユニット壁プレート51は、吸気ダクト32の高さ方向における一方側に(より詳細には、ダクト壁部34の高さ方向における一方側に)配置されている。一対のユニット壁プレート51の各々(ユニット壁プレート51a、51b)は、糸走行空間Sを形成するための長尺の部材である。幅方向において、一対のユニット壁プレート51に設けられた一対のユニット壁面55(後述)の間に糸走行空間Sが形成されている。ユニット壁プレート51a、51bは、ユニット長手方向に沿って長く延びている。ユニット壁プレート51aは、糸走行空間Sの幅方向における一方側に配置されている。ユニット壁プレート51bは、糸走行空間Sの幅方向における他方側に配置されている。
(Configuration of cooling unit)
As shown in FIG. 4(a) to FIG. 7, the cooling unit 31A has a pair of unit wall plates 51 (a pair of unit wall portions of the present invention). The pair of unit wall plates 51 are arranged on one side in the height direction of the intake duct 32 (more specifically, on one side in the height direction of the duct wall portion 34). Each of the pair of unit wall plates 51 (unit wall plates 51a, 51b) is a long member for forming the yarn traveling space S. In the width direction, the yarn traveling space S is formed between a pair of unit wall surfaces 55 (described later) provided on the pair of unit wall plates 51. The unit wall plates 51a, 51b extend long along the unit longitudinal direction. The unit wall plate 51a is arranged on one side in the width direction of the yarn traveling space S. The unit wall plate 51b is arranged on the other side in the width direction of the yarn traveling space S.

ユニット壁プレート51aは、例えば、金属製の平板部材を板金加工して形成された、略C字状の断面を有する部材である(図5参照)。ユニット壁プレート51aは、例えばダクト壁部34に固定されていても良い。或いは、ユニット壁プレート51aは、ユニット壁プレート51bに対して少なくとも幅方向に移動可能に構成されていても良い。ユニット壁プレート51aが移動可能である場合、例えば、冷却ユニット31Aのメンテナンス時に、後述する糸ガイド58等の清掃作業が容易になる。ユニット壁プレート51aは、基端部52aと、中間部53aと、先端部54aとを有する(図5参照)。 The unit wall plate 51a is a member having a substantially C-shaped cross section, formed, for example, by sheet metal processing a flat metal plate member (see FIG. 5). The unit wall plate 51a may be fixed, for example, to the duct wall portion 34. Alternatively, the unit wall plate 51a may be configured to be movable at least in the width direction relative to the unit wall plate 51b. If the unit wall plate 51a is movable, for example, cleaning work of the thread guide 58, which will be described later, is facilitated during maintenance of the cooling unit 31A. The unit wall plate 51a has a base end portion 52a, an intermediate portion 53a, and a tip end portion 54a (see FIG. 5).

基端部52aは、ユニット壁プレート51aの高さ方向における他方側の端部に配置され、幅方向に延びた部分である。中間部53aは、基端部52aの幅方向における他方側の端部から、高さ方向における一方側へ延びた部分である。中間部53aの幅方向における他方側の端には、少なくとも高さ方向に延びたユニット壁面55aが形成されている。ユニット壁面55aは、一対のユニット壁面55の一方である。ユニット壁面55aは、板金加工時に中間部53aの高さ方向における両端部に形成される湾曲面を含む面である(図5の太線参照)。ユニット壁面55aは、冷却ユニット31Aにおいて糸走行空間Sを形成するための面である。ユニット壁面55aには、例えば、ユニット長手方向において互いに離れて配置された複数の接触体56a(本発明の第1接触部。図5及び図6参照)が設けられている。接触体56aは、走行中の糸Yを接触体56aに積極的に接触させるように構成されている。これにより、糸Yが、ユニット壁面55aのうち接触体56aが設けられていない部分に意図せず接触することが防止される。接触体56aの厚み(すなわち、幅方向における長さ)は、例えば0.35mmである。先端部54aは、中間部53aの高さ方向における一方側の端部から、幅方向における一方側へ延びた部分である。 The base end 52a is a portion that is disposed at the other end in the height direction of the unit wall plate 51a and extends in the width direction. The intermediate portion 53a is a portion that extends from the other end in the width direction of the base end 52a to one side in the height direction. A unit wall surface 55a extending at least in the height direction is formed at the other end in the width direction of the intermediate portion 53a. The unit wall surface 55a is one of a pair of unit wall surfaces 55. The unit wall surface 55a is a surface that includes a curved surface that is formed at both ends in the height direction of the intermediate portion 53a during sheet metal processing (see the thick line in FIG. 5). The unit wall surface 55a is a surface for forming the yarn running space S in the cooling unit 31A. The unit wall surface 55a is provided with, for example, a plurality of contact bodies 56a (first contact parts of the present invention; see FIGS. 5 and 6) that are arranged apart from each other in the unit longitudinal direction. The contact body 56a is configured to actively bring the running yarn Y into contact with the contact body 56a. This prevents the yarn Y from unintentionally contacting a portion of the unit wall surface 55a where the contact body 56a is not provided. The thickness (i.e., the length in the width direction) of the contact body 56a is, for example, 0.35 mm. The tip portion 54a is a portion that extends from one end of the middle portion 53a in the height direction to one side in the width direction.

ユニット壁プレート51bは、例えば、金属製の平板部材を板金加工して形成された、ユニット壁プレート51aとは逆向きの略C字状の断面を有する部材である(図5参照)。ユニット壁プレート51bは、例えば不図示のねじによって、ダクト壁部34に固定されている。ユニット壁プレート51bは、図5に示す断面において、基端部52bと、中間部53bと、先端部54bとを有する。 The unit wall plate 51b is a member formed, for example, by sheet metal processing a flat metal member, and has a generally C-shaped cross section in the opposite direction to that of the unit wall plate 51a (see FIG. 5). The unit wall plate 51b is fixed to the duct wall 34, for example, by a screw (not shown). In the cross section shown in FIG. 5, the unit wall plate 51b has a base end 52b, an intermediate portion 53b, and a tip end 54b.

基端部52bは、ユニット壁プレート51bの高さ方向における他方側の端部に配置され、幅方向に延びた部分である。中間部53bは、基端部52bの機台長手方向における一方側の端部から、高さ方向における一方側へ延びた部分である。中間部53bの幅方向における一方側の端には、少なくとも高さ方向に延びたユニット壁面55bが形成されている。ユニット壁面55bは、一対のユニット壁面55の他方である。ユニット壁面55bは、幅方向において糸走行空間Sを隔ててユニット壁面55aの反対側に配置されている。言い換えれば、一対のユニット壁面55は、幅方向において糸走行空間Sを隔てて互いに反対側に配置されている。ユニット壁面55bは、ユニット壁面55aと同様、中間部53bの高さ方向における両端部に形成される湾曲面を含む(図5の太線参照)。ユニット壁面55bは、ユニット壁面55aとともに糸走行空間Sを形成するための面である。ユニット壁面55bには、例えば、ユニット長手方向において互いに離れて配置された複数の接触体56b(本発明の第2接触部。図5及び図6参照)が設けられている。これにより、糸Yが、ユニット壁面55bのうち接触体56bが設けられていない部分に意図せず接触することが防止される。接触体56bの厚み(すなわち、幅方向における長さ)は、例えば0.35mmである。接触体56bは、ユニット長手方向において接触体56aと異なる位置に配置されている(図6参照)。先端部54bは、中間部53bの高さ方向における一方側の端部から、幅方向における他方側へ延びた部分である。 The base end 52b is a portion that is disposed at the other end of the unit wall plate 51b in the height direction and extends in the width direction. The intermediate portion 53b is a portion that extends from one end of the base end 52b in the machine frame longitudinal direction to one side in the height direction. At one end of the intermediate portion 53b in the width direction, a unit wall surface 55b extending at least in the height direction is formed. The unit wall surface 55b is the other of the pair of unit wall surfaces 55. The unit wall surface 55b is disposed on the opposite side of the unit wall surface 55a across the yarn running space S in the width direction. In other words, the pair of unit wall surfaces 55 are disposed on the opposite sides of each other across the yarn running space S in the width direction. The unit wall surface 55b includes curved surfaces formed at both ends of the intermediate portion 53b in the height direction, similar to the unit wall surface 55a (see the thick line in FIG. 5). The unit wall surface 55b is a surface for forming the yarn running space S together with the unit wall surface 55a. The unit wall surface 55b is provided with, for example, a plurality of contact bodies 56b (second contact parts of the present invention; see Figs. 5 and 6) spaced apart from each other in the unit longitudinal direction. This prevents the yarn Y from unintentionally contacting parts of the unit wall surface 55b where the contact bodies 56b are not provided. The thickness (i.e., the length in the width direction) of the contact body 56b is, for example, 0.35 mm. The contact body 56b is disposed at a different position from the contact body 56a in the unit longitudinal direction (see Fig. 6). The tip portion 54b is a portion that extends from one end of the intermediate portion 53b in the height direction to the other side in the width direction.

幅方向において、ユニット壁面55aとユニット壁面55bとの間には、例えば、複数の板状のスペーサ57(図5においては1つのみ図示されている)が設けられている。複数のスペーサ57は、ユニット長手方向において間隔を空けて配置されている(図示省略)。複数のスペーサ57は、ユニット壁面55aとユニット壁面55bとの幅方向における距離(すなわち、幅方向における間隔)を規定するように構成されている。スペーサ57の厚み(すなわち、幅方向における長さ)は、例えば1mm以下である。これにより、一対のユニット壁面55のうち幅方向において互いに向かい合っている部分の幅方向における間隔G(図5参照)は、1mm以下となっている。本実施形態では、「一対のユニット壁面55のうち幅方向において互いに向かい合っている部分」は、一対のユニット壁面55のうち、互いに略平行な部分であり、且つ、幅方向において一対のユニット壁面55の間に他の部材が配置されていない部分を意味する。言い換えれば、ユニット壁面55aとユニット壁面55bの両方が高さ方向に沿って延びた部分において、ユニット壁面55aとユニット壁面55bとの幅方向における間隔(間隔G)が、1mm以下になっている。なお、本実施形態では、一対のユニット壁面55のうち、高さ方向における両端部(屈曲しており、互いに略平行でない部分)は、「一対のユニット壁面55のうち幅方向において互いに向かい合っている部分」には含まれない。また、例えば、ユニット壁面55aと接触体56bとの幅方向における間隔は0.65mmであるが、当該間隔は、「一対のユニット壁面55のうち幅方向において互いに向かい合っている部分の幅方向における間隔」には含まれない。ユニット壁面55bと接触体56aとの幅方向における間隔についても同様である。 In the width direction, for example, a plurality of plate-shaped spacers 57 (only one is shown in FIG. 5) are provided between the unit wall surface 55a and the unit wall surface 55b. The plurality of spacers 57 are arranged at intervals in the unit longitudinal direction (not shown). The plurality of spacers 57 are configured to determine the distance in the width direction between the unit wall surface 55a and the unit wall surface 55b (i.e., the interval in the width direction). The thickness (i.e., the length in the width direction) of the spacer 57 is, for example, 1 mm or less. As a result, the interval G in the width direction (see FIG. 5) between the portions of the pair of unit wall surfaces 55 facing each other in the width direction is 1 mm or less. In this embodiment, the "portions of the pair of unit wall surfaces 55 facing each other in the width direction" refers to portions of the pair of unit wall surfaces 55 that are approximately parallel to each other and in which no other members are arranged between the pair of unit wall surfaces 55 in the width direction. In other words, in the portion where both unit wall surfaces 55a and 55b extend along the height direction, the widthwise distance (distance G) between unit wall surfaces 55a and 55b is 1 mm or less. In this embodiment, the two ends of the pair of unit wall surfaces 55 in the height direction (the portions that are bent and not substantially parallel to each other) are not included in the "portions of the pair of unit wall surfaces 55 that face each other in the width direction." Also, for example, the widthwise distance between unit wall surface 55a and contact body 56b is 0.65 mm, but this distance is not included in the "widthwise distance between the portions of the pair of unit wall surfaces 55 that face each other in the width direction." The same applies to the widthwise distance between unit wall surface 55b and contact body 56a.

幅方向において、ユニット壁面55aとユニット壁面55bとの間には、例えば、複数の糸ガイド58が設けられている(図5及び図6参照)。或いは、糸ガイド58は、1つのみ設けられていても良い。1以上の糸ガイド58は、糸Yが吸気空間Ss内に吸い込まれてしまうことを防止するための部材である。各糸ガイド58は、糸走行空間Sの中に配置されている。例として、本実施形態においては、3つの糸ガイド58が設けられている。各糸ガイド58は、例えば、高さ方向において、スペーサ57よりも一方側に配置されている。各糸ガイド58は、糸Yが各糸ガイド58の高さ方向における一方側の端部に接触するように構成されている。これにより、各糸ガイド58は、糸Yの高さ方向における他方側への移動を規制する。したがって、糸Yが吸気空間Ss内に吸い込まれてしまうことが防止される。各糸ガイド58は、高さ方向において、一対のユニット壁面55の中央よりも一方側に配置されていることが好ましい。これにより、糸Yが吸気空間Ss内に吸い込まれてしまうことを確実に防止できる。 In the width direction, for example, a plurality of thread guides 58 are provided between the unit wall surface 55a and the unit wall surface 55b (see Figs. 5 and 6). Alternatively, only one thread guide 58 may be provided. One or more thread guides 58 are members for preventing the thread Y from being sucked into the air intake space Ss. Each thread guide 58 is arranged in the thread running space S. As an example, in this embodiment, three thread guides 58 are provided. Each thread guide 58 is arranged, for example, on one side of the spacer 57 in the height direction. Each thread guide 58 is configured so that the thread Y comes into contact with an end portion on one side of each thread guide 58 in the height direction. As a result, each thread guide 58 restricts the movement of the thread Y to the other side in the height direction. Therefore, the thread Y is prevented from being sucked into the air intake space Ss. Each thread guide 58 is preferably arranged on one side of the center of the pair of unit wall surfaces 55 in the height direction. As a result, the thread Y can be reliably prevented from being sucked into the air intake space Ss.

糸走行空間Sは、上述した複数の吸気スリット38(図4(b)及び図5参照)を介して、吸気ダクト32に形成された吸気空間Ssと接続されている。複数の吸気スリット38は、例えば、ダクト壁部34を高さ方向に貫通し(図5参照)且つユニット長手方向に延びている(図4(b)参照)。複数の吸気スリット38は、冷却風が流れる流動方向において、糸走行空間Sの下流側且つ吸気空間Ssの上流側に配置されている。 The yarn running space S is connected to the air intake space Ss formed in the air intake duct 32 via the above-mentioned multiple air intake slits 38 (see Figures 4(b) and 5). The multiple air intake slits 38, for example, penetrate the duct wall portion 34 in the height direction (see Figure 5) and extend in the unit longitudinal direction (see Figure 4(b)). The multiple air intake slits 38 are arranged downstream of the yarn running space S and upstream of the air intake space Ss in the flow direction in which the cooling air flows.

以上のような冷却装置14において、負圧生成装置33によって吸気空間Ssに負圧が発生すると、冷却風は、糸走行空間S内を主に高さ方向における一方側から他方側へ(図5の矢印参照)流れる。さらに、冷却風は、吸気スリット38を通って吸気空間Ssに吸い込まれる。本願発明者は、冷却装置14における糸Yの冷却効率を向上させるために、以下のように、冷却風が流れる流路の摩擦抵抗(流路抵抗)を小さくすることに着目した。 In the cooling device 14 as described above, when negative pressure is generated in the intake space Ss by the negative pressure generating device 33, the cooling air flows mainly from one side to the other in the height direction within the yarn running space S (see the arrows in Figure 5). Furthermore, the cooling air is sucked into the intake space Ss through the intake slits 38. In order to improve the cooling efficiency of the yarn Y in the cooling device 14, the inventors of the present application focused on reducing the frictional resistance (flow path resistance) of the flow path through which the cooling air flows, as follows.

(冷却効率を向上させるための構成)
冷却効率を向上させるために有効な2つの構成について説明する。第1の構成として、一対のユニット壁面55の各々の高さ方向における長さ(以下、単に壁面高さとも呼ぶ)は、30mm以下である。言い換えると、高さ方向において、糸走行空間Sの入口59から吸気スリット38の一方側の端までの長さは、30mm以下である。入口59の高さ方向における位置は、一対のユニット壁面55の高さ方向における一方側の端の位置と同じである(図5参照)。なお、従来の壁面高さは、例えば34mmである。したがって、冷却装置14における壁面高さは、従来と比べて低い。これにより、糸走行空間Sを冷却風の流路と見なしたとき、主に高さ方向に流れる冷却風の流路が、高さ方向において短くなる。このため、流路抵抗を小さくし、圧力損失を低減することにより、負圧生成装置33の出力を高めなくても、従来の構成と比べて冷却風の風速を速くすることができる。なお、本実施形態のように、糸走行空間S内にスペーサ57及び糸ガイド58が設けられる場合には、スペーサ57及び糸ガイド58の設置領域の確保の観点から、壁面高さが10mm以上であると好ましい。
(Configuration for improving cooling efficiency)
Two configurations effective for improving the cooling efficiency will be described. In the first configuration, the length in the height direction of each of the pair of unit wall surfaces 55 (hereinafter also simply referred to as the wall height) is 30 mm or less. In other words, the length in the height direction from the inlet 59 of the yarn traveling space S to one end of the intake slit 38 is 30 mm or less. The position of the inlet 59 in the height direction is the same as the position of one end of the pair of unit wall surfaces 55 in the height direction (see FIG. 5). Note that the conventional wall height is, for example, 34 mm. Therefore, the wall height in the cooling device 14 is lower than the conventional one. As a result, when the yarn traveling space S is regarded as a flow path of the cooling air, the flow path of the cooling air that mainly flows in the height direction is shortened in the height direction. Therefore, by reducing the flow path resistance and reducing the pressure loss, the wind speed of the cooling air can be increased compared to the conventional configuration without increasing the output of the negative pressure generating device 33. In addition, when the spacer 57 and the yarn guide 58 are provided in the yarn traveling space S as in this embodiment, it is preferable that the wall height be 10 mm or more in order to ensure an installation area for the spacer 57 and the yarn guide 58.

次に、第2の構成について説明する。ユニット長手方向において、一対のユニット壁面55が配置された領域を、説明の便宜上、壁面配置領域R(図4参照)と呼ぶ。ユニット長手方向において、壁面配置領域R内で、ダクト壁部34のうち複数の吸気スリット38が形成された複数の領域を、説明の便宜上、形成領域R1(図7参照)と呼ぶ。また、ユニット長手方向において、壁面配置領域R内で、形成領域R1を除く複数の領域を、説明の便宜上、非形成領域R2(図7参照)と呼ぶ。ユニット長手方向において、複数の形成領域R1の長さの総和は、非形成領域R2の長さの総和よりも長い(図4(b)参照)。言い換えると、ユニット長手方向において、複数の形成領域R1の長さの総和は、壁面配置領域Rの長さの半分よりも長い。これにより、複数の吸気スリット38の断面積(つまり、開口面積)の総和を大きくすることができる。このため、複数の吸気スリット38における流路抵抗を小さくし、圧力損失を低減することにより、冷却風の風速を速くすることができる。
Next, the second configuration will be described. In the unit longitudinal direction, the region in which the pair of unit wall surfaces 55 are arranged is called the wall surface arrangement region R (see FIG. 4) for convenience of explanation. In the unit longitudinal direction, within the wall surface arrangement region R, the multiple regions in which the multiple intake slits 38 are formed in the duct wall portion 34 are called the formation region R1 (see FIG. 7) for convenience of explanation. In addition, in the unit longitudinal direction, within the wall surface arrangement region R, the multiple regions excluding the formation region R1 are called the non-formation region R2 (see FIG. 7) for convenience of explanation. In the unit longitudinal direction, the sum of the lengths of the multiple formation regions R1 is longer than the sum of the lengths of the non-formation regions R2 (see FIG. 4(b)). In other words, in the unit longitudinal direction, the sum of the lengths of the multiple formation regions R1 is longer than half the length of the wall surface arrangement region R. This makes it possible to increase the sum of the cross-sectional areas (i.e., the opening areas) of the multiple intake slits 38. Therefore, the flow resistance in the plurality of intake slits 38 can be reduced, and the pressure loss can be reduced, thereby increasing the wind speed of the cooling air.

第2の構成の具体例について説明する。例えば、壁面配置領域Rのユニット長手方向における長さは、550mmである。図4(b)に示すように、1つの冷却ユニット31に対応して5つの吸気スリット38が形成されている。つまり、1つの壁面配置領域R内に5つの形成領域R1が存在する。各形成領域R1のユニット長手方向における長さは、例えば90mmである。5つの形成領域R1のユニット長手方向における長さの総和は、450mmである。なお、各形成領域R1の幅(幅方向における長さ)は、例えば3mmである。また、例えば、1つの壁面配置領域R内に、5つの形成領域R1以外に6つの非形成領域R2が存在する。各非形成領域R2のユニット長手方向における長さは、略等しい。6つの非形成領域R2のユニット長手方向における長さの総和は、100mmになるように設計されている。 A specific example of the second configuration will be described. For example, the length of the wall surface arrangement region R in the unit longitudinal direction is 550 mm. As shown in FIG. 4B, five intake slits 38 are formed corresponding to one cooling unit 31. That is, five formation regions R1 exist in one wall surface arrangement region R. The length of each formation region R1 in the unit longitudinal direction is, for example, 90 mm. The sum of the lengths of the five formation regions R1 in the unit longitudinal direction is 450 mm. The width (length in the width direction) of each formation region R1 is, for example, 3 mm. Also, for example, in one wall surface arrangement region R, in addition to the five formation regions R1, there are six non-formation regions R2. The lengths of each non-formation region R2 in the unit longitudinal direction are approximately equal. The sum of the lengths of the six non-formation regions R2 in the unit longitudinal direction is designed to be 100 mm.

以上のような第1及び第2の構成により、圧力損失を低減し、冷却風の風速を速くすることができると本願発明者は考えた。 The inventors believe that the above first and second configurations can reduce pressure loss and increase the speed of the cooling air.

(冷却効率の向上に関する効果確認)
本願発明者は、上述した第1の構成及び/又は第2の構成を有する各種冷却装置の冷却効率の向上に関する以下の評価を行った。評価内容及び評価結果について、図8~図11を参照しつつ説明する。図8は、冷却風の風速及び各種冷却装置の消費電力の評価結果を示す表である。図9は、冷却風の風速と負圧との関係を示すグラフである。図10は、各種冷却装置の消費電力と冷却風の風速との関係を示すグラフである。図11は、各種冷却装置の構成の違いと冷却風の風速との関係を示すグラフである。
(Confirmation of the effect of improving cooling efficiency)
The inventors of the present application conducted the following evaluations regarding improvements in the cooling efficiency of various cooling devices having the above-mentioned first and/or second configurations. The contents and results of the evaluations will be described with reference to Figs. 8 to 11. Fig. 8 is a table showing the evaluation results of the cooling air speed and the power consumption of various cooling devices. Fig. 9 is a graph showing the relationship between the cooling air speed and negative pressure. Fig. 10 is a graph showing the relationship between the power consumption of various cooling devices and the cooling air speed. Fig. 11 is a graph showing the relationship between the differences in the configurations of various cooling devices and the cooling air speed.

本願発明者は、主に2つの評価を行った。第1の評価として、冷却装置14と同様に第1の構成及び第2の構成を有する冷却装置(図8~図10における「実施例」)と、第1の構成及び第2の構成を有しない冷却装置(図8~図10における「比較例」)との間で、各種物性値の比較が行われた。第2の評価として、第1の構成及び第2の構成のうち一方のみを有する冷却装置(不図示)においても、冷却効果が向上するか否かの確認が行われた(図11参照)。 The inventors of the present application conducted two main evaluations. In the first evaluation, various physical properties were compared between a cooling device having the same first and second configurations as cooling device 14 ("Example" in Figs. 8 to 10) and a cooling device not having the first and second configurations ("Comparative Example" in Figs. 8 to 10). In the second evaluation, it was confirmed whether the cooling effect was improved even in a cooling device having only one of the first and second configurations (not shown) (see Fig. 11).

第1の評価の内容及び結果について説明する。本願発明者は、実施例に係る冷却装置(不図示)と、比較例に係る冷却装置(不図示)を準備した。実施例に係る冷却装置の構成は、以下のとおりである。第1の構成に関し、壁面高さ(一対のユニット壁面55の高さ方向における長さ)は、27mmである。第2の構成に関し、上述した具体例と同様、5つの形成領域R1が設けられている。複数の形成領域R1のユニット長手方向における長さの総和は、450mmである。複数の非形成領域R2のユニット長手方向における長さの総和は、100mmである。 The contents and results of the first evaluation will be described. The inventors prepared a cooling device according to an embodiment (not shown) and a cooling device according to a comparative example (not shown). The configuration of the cooling device according to the embodiment is as follows. For the first configuration, the wall height (length in the height direction of the pair of unit walls 55) is 27 mm. For the second configuration, five formation regions R1 are provided, as in the specific example described above. The sum of the lengths of the multiple formation regions R1 in the unit longitudinal direction is 450 mm. The sum of the lengths of the multiple non-formation regions R2 in the unit longitudinal direction is 100 mm.

一方、比較例に係る冷却装置の構成は、以下のとおりである。第1の構成に関し、一対のユニット壁面(不図示)の高さは34mmである。上述した第2の構成に関し、9つの形成領域(不図示)が設けられている。各形成領域のユニット長手方向における長さは、30mmである。複数の形成領域のユニット長手方向における長さの総和は、270mmである。また、10個の非形成領域(不図示)が設けられている。複数の非形成領域のユニット長手方向における長さの総和は、280mmである。つまり、比較例において、複数の形成領域ユニット長手方向における長さの総和は、複数の非形成領域のユニット長手方向における長さの総和と同等か、それよりも短い。 On the other hand, the configuration of the cooling device according to the comparative example is as follows. In the first configuration, the height of a pair of unit walls (not shown) is 34 mm. In the second configuration described above, nine formation regions (not shown) are provided. The length of each formation region in the unit longitudinal direction is 30 mm. The sum of the lengths of the multiple formation regions in the unit longitudinal direction is 270 mm. In addition, ten non-formation regions (not shown) are provided. The sum of the lengths of the multiple non-formation regions in the unit longitudinal direction is 280 mm. In other words, in the comparative example, the sum of the lengths of the multiple formation regions in the unit longitudinal direction is equal to or shorter than the sum of the lengths of the multiple non-formation regions in the unit longitudinal direction.

本願発明者は、実施例に係る冷却装置及び比較例に係る冷却装置において、公知のブロワ(負圧生成装置33)を作動させ、吸気空間Ss内に生成される負圧(静圧)の条件振りを行った。より具体的には、本願発明者は、所定の負圧を得るために、インバータ(インバータ装置37)を用いて、モータ(モータ36)に送られる信号の周波数を切り換えた。信号の周波数は、モータの回転軸の回転数に比例する。本願発明者は、各条件において、糸走行空間Sの入口59近傍の風速の時間平均値(平均風速)及びブロワの消費電力値を取得した(図8参照)。冷却風の風速は、日本カノマックス株式会社製の風速計であるアネモマスター(同社の登録商標)を用いて計測された。より具体的には、風速計のプローブの先端部は、糸走行空間Sのユニット長手方向における中央部の近傍に配置された。ブロワの消費電力の情報は、上記インバータを用いて取得された。吸気空間Ssの負圧の大きさは、公知の圧力計を用いて計測された。図8には、実施例及び比較例について、上記負圧の絶対値(単位はkPa)、上記周波数(単位はHz)、上記平均風速(単位はm/s)及び上記消費電力(単位はkW)が示されている。以下、負圧の値は絶対値で示されている。当該絶対値が大きいほど、ブロワによる吸引力は強くなる。 The inventors operated a known blower (negative pressure generating device 33) in the cooling device according to the embodiment and the cooling device according to the comparative example, and set the conditions for the negative pressure (static pressure) generated in the intake space Ss. More specifically, the inventors used an inverter (inverter device 37) to switch the frequency of the signal sent to the motor (motor 36) to obtain a predetermined negative pressure. The frequency of the signal is proportional to the rotation speed of the motor's rotating shaft. The inventors obtained the time-averaged value (average wind speed) of the wind speed near the entrance 59 of the yarn running space S and the power consumption value of the blower under each condition (see FIG. 8). The wind speed of the cooling air was measured using Anemomaster (a registered trademark of the company), an anemometer manufactured by Japan Kanomax Co., Ltd. More specifically, the tip of the probe of the anemometer was placed near the center of the yarn running space S in the unit longitudinal direction. The information on the power consumption of the blower was obtained using the inverter. The magnitude of the negative pressure in the intake space Ss was measured using a known pressure gauge. FIG. 8 shows the absolute value of the negative pressure (unit: kPa), the frequency (unit: Hz), the average wind speed (unit: m/s), and the power consumption (unit: kW) for the example and comparative example. Below, the negative pressure values are shown as absolute values. The larger the absolute value, the stronger the suction force by the blower.

負圧の設定値は、実施例及び比較例の両方において、0.3kPa、0.6kPa及び1.0kPaの3条件の間で切り換えられた。負圧の設定値が大きくなるほど、上述した周波数が大きくなった(つまり、モータの回転軸の回転数が大きくなった)。なお、負圧が大きくなると、実施例と比較例との間で、当該周波数の差が徐々に大きくなった。具体的には、負圧の設定値が0.3kPaのとき、実施例における周波数及び比較例における周波数は、いずれも22Hzであった。一方、負圧の設定値が1.0kPaのとき、実施例における周波数は42Hzであり、比較例における周波数は46Hzであった。すなわち、実施例においては、比較例と比べてモータの回転軸の回転数が小さくても、同じ大きさの負圧を生成できるという結果が得られた。この結果によれば、実施例に係る冷却装置においては、上述した第1の構成及び第2の構成によって圧力損失が低減したことが原因で、モータへの負荷が少なくなったと推定される。 The negative pressure setting value was switched between three conditions of 0.3 kPa, 0.6 kPa, and 1.0 kPa in both the embodiment and the comparative example. The higher the negative pressure setting value, the higher the above-mentioned frequency (i.e., the rotation speed of the motor's rotating shaft became higher). Note that as the negative pressure increased, the difference in frequency between the embodiment and the comparative example gradually increased. Specifically, when the negative pressure setting value was 0.3 kPa, the frequency in the embodiment and the comparative example were both 22 Hz. On the other hand, when the negative pressure setting value was 1.0 kPa, the frequency in the embodiment was 42 Hz, and the frequency in the comparative example was 46 Hz. In other words, the embodiment was able to generate the same magnitude of negative pressure even if the rotation speed of the motor's rotating shaft was smaller than that of the comparative example. According to this result, it is estimated that the load on the motor was reduced in the cooling device according to the embodiment due to the reduction in pressure loss caused by the first and second configurations described above.

図9のグラフにおいては、図8の表に基づいて、実施例及び比較例における平均風速と負圧との関係が示されている。横軸が負圧を示し、縦軸が平均風速を示している。負圧の設定値が0.3kPaのとき、比較例における平均風速が0.96m/sであり、実施例における平均風速が1.77m/sであった。負圧の設定値が0.6kPaのとき、比較例における平均風速が1.19m/sであり、実施例における平均風速が2.57m/sであった。負圧の設定値が1.0kPaのとき、比較例における平均風速が1.35m/sであり、実施例における平均風速が3.07m/sであった。それぞれの負圧の条件において、実施例における平均風速は、比較例における平均風速の約2倍であった。これにより、実施例において、大きな風速が得られる(すなわち、冷却効率が向上する)ことが分かった。 The graph in FIG. 9 shows the relationship between the average wind speed and the negative pressure in the embodiment and the comparative example based on the table in FIG. 8. The horizontal axis shows the negative pressure, and the vertical axis shows the average wind speed. When the negative pressure setting value was 0.3 kPa, the average wind speed in the comparative example was 0.96 m/s, and the average wind speed in the embodiment was 1.77 m/s. When the negative pressure setting value was 0.6 kPa, the average wind speed in the comparative example was 1.19 m/s, and the average wind speed in the embodiment was 2.57 m/s. When the negative pressure setting value was 1.0 kPa, the average wind speed in the comparative example was 1.35 m/s, and the average wind speed in the embodiment was 3.07 m/s. Under each negative pressure condition, the average wind speed in the embodiment was about twice the average wind speed in the comparative example. This showed that a large wind speed was obtained in the embodiment (i.e., the cooling efficiency was improved).

なお、上述したように、実施例に係る冷却装置において、負圧の設定値が0.3kPaのときの平均風速は1.77m/sである。この値は、比較例に係る冷却装置において、負圧の設定値が1.0kPaのときの平均風速(1.35m/s)よりも大きい。このように、実施例においては、負圧が小さくても非常に大きな風速が得られた(すなわち、冷却効率が大きく向上した)。 As mentioned above, in the cooling device according to the embodiment, the average wind speed is 1.77 m/s when the negative pressure is set to 0.3 kPa. This value is greater than the average wind speed (1.35 m/s) when the negative pressure is set to 1.0 kPa in the cooling device according to the comparative example. Thus, in the embodiment, a very high wind speed was obtained even with a small negative pressure (i.e., the cooling efficiency was greatly improved).

図10のグラフにおいては、図8の表に基づいて、実施例及び比較例における消費電力と平均風速との関係が示されている。横軸が平均風速を示し、縦軸がブロワ(特に、モータ)の消費電力を示している。例えば、比較例においては、1.35m/sの風速を得るために必要な消費電力が、3.05kWである。このときの上記周波数は46Hzである。これに対し、実施例においては、1.77m/sの風速を得るために必要な消費電力が、わずか0.34kWである。このときの上記周波数は22Hzである。つまり、実施例においては、従来と同程度の風速を得るために必要な消費電力が、従来と比べて約90%近く削減されている。一般的に、回転軸の回転数を変更可能なモータの消費電力は、当該回転数の3乗に比例することが知られている。したがって、このように顕著な消費電力の低減効果が得られた(すなわち、冷却効率が大きく向上した)と考えられる。 The graph in FIG. 10 shows the relationship between the power consumption and the average wind speed in the embodiment and the comparative example based on the table in FIG. 8. The horizontal axis shows the average wind speed, and the vertical axis shows the power consumption of the blower (particularly the motor). For example, in the comparative example, the power consumption required to obtain a wind speed of 1.35 m/s is 3.05 kW. The frequency at this time is 46 Hz. In contrast, in the embodiment, the power consumption required to obtain a wind speed of 1.77 m/s is only 0.34 kW. The frequency at this time is 22 Hz. In other words, in the embodiment, the power consumption required to obtain a wind speed equivalent to that of the conventional example is reduced by nearly 90% compared to the conventional example. It is generally known that the power consumption of a motor that can change the rotation speed of the rotating shaft is proportional to the cube of the rotation speed. Therefore, it is considered that such a remarkable power consumption reduction effect was obtained (i.e., the cooling efficiency was greatly improved).

以上のように、実施例に係る冷却装置において、負圧を大きくしなくても、風速を大きくすることができ、且つ、消費電力を低減できることが分かった。これらの効果は、いずれも、冷却効率の向上を意味する。なお、実施例においては壁面高さが27mmに設定されたが、壁面高さが従来の34mmよりも低ければ(例えば、30mm以下であれば)、冷却効率が大きく向上すると見込まれる。また、当該高さが27mmよりも低ければ、さらに冷却効率が向上すると見込まれる。 As described above, it was found that in the cooling device according to the embodiment, the wind speed can be increased and power consumption can be reduced without increasing the negative pressure. Both of these effects mean improved cooling efficiency. Note that in the embodiment, the wall height was set to 27 mm, but if the wall height were lower than the conventional 34 mm (for example, 30 mm or less), it is expected that the cooling efficiency would be significantly improved. Furthermore, if the height were lower than 27 mm, it is expected that the cooling efficiency would be further improved.

次に、第2の評価の内容及び結果について説明する。本願発明者は、冷却装置14が、第1の構成(壁面高さが30mm以下)及び第2の構成(形成領域R1の上記長さの総和が、非形成領域R2の上記長さの総和よりも長い)のうち一方のみを有する場合にも、冷却効率が向上するか否か評価した。本願発明者は、以下の4種類の冷却装置を準備した。第1の種類の冷却装置は、上述した実施例に係る冷却装置であり、第1の構成及び第2の構成の両方を有する。第2の種類の冷却装置は、第1の構成(ここでは、壁面高さが27mm)のみを有する。つまり、第2の種類の冷却装置において、形成領域R1の上記長さの総和は、上述した比較例と同様である。第3の種類の冷却装置は、第2の構成のみを有する。つまり、第3の種類の冷却装置において、壁面高さは、上述した比較例と同様である。第4の種類の冷却装置は、上述した比較例に係る冷却装置である。 Next, the contents and results of the second evaluation will be described. The inventors of the present application evaluated whether the cooling efficiency is improved even when the cooling device 14 has only one of the first configuration (wall height is 30 mm or less) and the second configuration (the total length of the formation region R1 is longer than the total length of the non-formation region R2). The inventors of the present application prepared the following four types of cooling devices. The first type of cooling device is the cooling device according to the above-mentioned embodiment, and has both the first and second configurations. The second type of cooling device has only the first configuration (here, the wall height is 27 mm). That is, in the second type of cooling device, the total length of the formation region R1 is the same as in the comparative example described above. The third type of cooling device has only the second configuration. That is, in the third type of cooling device, the wall height is the same as in the comparative example described above. The fourth type of cooling device is the cooling device according to the comparative example described above.

本願発明者は、吸気空間Ssの負圧を一定の条件に設定し、第1~第4の種類の冷却装置のそれぞれについて、冷却風の風速の情報を得た。その結果が、図11の棒グラフに示されている。縦軸は、風速を示している。概要として、第1~第3の種類の冷却装置のいずれにおいても、比較例と比べて大きな風速(つまり、高い冷却効率)が得られた。つまり、上述した第1の構成及び第2の構成のうち少なくとも一方を有していれば、冷却効率を向上させることが可能であることが分かった。 The inventors set the negative pressure in the intake space Ss to a certain condition and obtained information on the wind speed of the cooling air for each of the first to fourth types of cooling devices. The results are shown in the bar graph of FIG. 11. The vertical axis indicates the wind speed. In summary, a higher wind speed (i.e., higher cooling efficiency) was obtained for each of the first to third types of cooling devices compared to the comparative example. In other words, it was found that it is possible to improve cooling efficiency by having at least one of the first and second configurations described above.

以上のように、一対のユニット壁面55の各々の高さ方向における長さ(壁面高さ)が30mm以下である。これにより、冷却風が流れる流路が短くなる。このため、流路抵抗を小さくし、圧力損失を低減することができるので、大きな風速を得ることができる。したがって、糸Yの冷却効率を向上させることができる。 As described above, the length in the height direction (wall height) of each of the pair of unit walls 55 is 30 mm or less. This shortens the flow path through which the cooling air flows. This reduces flow path resistance and pressure loss, allowing a high wind speed to be obtained. This improves the cooling efficiency of the yarn Y.

また、形成領域R1のユニット長手方向における長さの総和が、非形成領域R2のユニット長手方向における長さの総和よりも長い。これにより、吸気スリット38の断面積(つまり、開口面積)を大きくすることができる。このため、流路抵抗を小さくし、圧力損失を低減することができるので、大きな風速を得ることができる。したがって、糸Yの冷却効率を向上させることができる。 In addition, the sum of the lengths of the formation region R1 in the unit longitudinal direction is longer than the sum of the lengths of the non-formation region R2 in the unit longitudinal direction. This allows the cross-sectional area (i.e., the opening area) of the intake slit 38 to be increased. This reduces flow resistance and pressure loss, allowing a high wind speed to be obtained. This improves the cooling efficiency of the yarn Y.

また、一対のユニット壁面55のうち幅方向において互いに向かい合っている部分の幅方向における間隔Gは、1mm以下である。一般的に、流体の流量が同じであれば、流路の断面積が小さいと流体の流速が速くなる。但し、流路の幅が狭すぎると、流路を形成する壁面による圧力損失が大きくなり、流体の流量は少なくなってしまう。この点、本実施形態においては、壁面高さを低くすることにより一対のユニット壁面55による圧力損失を低減できる。このため、間隔Gを小さくしても、これによる圧力損失の増加を抑制できる。したがって、糸走行空間Sの、高さ方向に直交する断面の面積を小さくすることができ、風速をさらに速くすることができる。 The widthwise distance G between the portions of the pair of unit wall surfaces 55 that face each other in the widthwise direction is 1 mm or less. In general, if the flow rate of the fluid is the same, the smaller the cross-sectional area of the flow path, the faster the flow rate of the fluid. However, if the width of the flow path is too narrow, the pressure loss due to the walls that form the flow path increases, and the flow rate of the fluid decreases. In this regard, in this embodiment, the pressure loss due to the pair of unit wall surfaces 55 can be reduced by lowering the wall height. Therefore, even if the distance G is reduced, the increase in pressure loss due to this can be suppressed. Therefore, the cross-sectional area of the yarn traveling space S perpendicular to the height direction can be reduced, and the wind speed can be further increased.

また、冷却ユニット31は、1以上の糸ガイド58を有する。当該糸ガイド58により糸Yの高さ方向における他方側への移動を規制できるため、糸Yが吸気ダクト32に入り込むことを抑制できる。さらに、糸ガイド58が高さ方向において吸気ダクト32から遠い位置に配置されているため、糸Yを高さ方向において全体的に吸気ダクト32から遠ざけることができる。したがって、糸Yが吸気空間Ssに入り込んでしまうことを確実に防止できる。 The cooling unit 31 also has one or more yarn guides 58. The yarn guides 58 can restrict the movement of the yarn Y to the other side in the height direction, thereby preventing the yarn Y from entering the intake duct 32. Furthermore, since the yarn guides 58 are positioned far from the intake duct 32 in the height direction, the yarn Y can be moved away from the intake duct 32 as a whole in the height direction. Therefore, it is possible to reliably prevent the yarn Y from entering the intake space Ss.

また、本実施形態では、糸Yを接触体56a及び接触体56bに交互に接触させながら走行させることができる。これにより、糸Yの幅方向における移動が規制される。また、冷却風によって冷却された接触体56a又は接触体56bに糸Yが接触することによって、糸Yをさらに効果的に冷却できる。 In addition, in this embodiment, the yarn Y can be run while being alternately in contact with the contact body 56a and the contact body 56b. This restricts the movement of the yarn Y in the width direction. In addition, the yarn Y can be cooled more effectively by being in contact with the contact body 56a or the contact body 56b that has been cooled by the cooling air.

また、負圧生成装置33によって、糸走行空間Sから吸気空間Ssに向かう冷却風が生成される。一般的に、糸Yには、糸Yをスムーズに走行させるための油剤が付与されている。このため、例えばダクト内空間から糸走行空間Sに向かって冷却風が供給される構成では、油剤が外部空間(より具体的には作業空間Sw)に飛散するおそれがある。この点、本実施形態では、冷却風が吸気空間Ssに吸い込まれるため、油剤の飛散の問題を回避できる。 The negative pressure generating device 33 also generates cooling air that flows from the yarn running space S toward the air intake space Ss. Generally, an oil is applied to the yarn Y to allow the yarn Y to run smoothly. For this reason, for example, in a configuration in which cooling air is supplied from the space inside the duct toward the yarn running space S, there is a risk that the oil will splash into the external space (more specifically, the working space Sw). In this regard, in the present embodiment, the cooling air is sucked into the air intake space Ss, so the problem of oil splashing can be avoided.

また、負圧生成装置33は、羽根車35と、モータ36と、インバータ装置37とを有する。冷却効率が向上した冷却装置14において、インバータ装置37によってモータ36の回転軸の回転数を従来よりも少なくすることにより、所望の風速を得つつ、負圧生成装置33の消費電力を大きく削減できる。 The negative pressure generating device 33 also has an impeller 35, a motor 36, and an inverter device 37. In a cooling device 14 with improved cooling efficiency, the inverter device 37 reduces the number of rotations of the rotating shaft of the motor 36 compared to conventional cooling devices, thereby significantly reducing the power consumption of the negative pressure generating device 33 while still obtaining the desired wind speed.

また、冷却装置14によって糸Yを効率的に冷却しつつ、冷却装置14の小型化及び/又は消費電力の低減を図ることができる。仮撚加工機1によって加工される糸Yの良好な品質を確保しつつ、したがって、仮撚加工機1全体の小型化及び/又は消費電力の低減を図ることができる。 Furthermore, the cooling device 14 can be made smaller and/or consume less power while efficiently cooling the yarn Y. This allows the false twisting machine 1 as a whole to be made smaller and/or consume less power while still ensuring good quality of the yarn Y processed by the false twisting machine 1.

次に、前記実施形態に変更を加えた変形例について説明する。但し、前記実施形態と同様の構成を有するものについては、同じ符号を付して適宜その説明を省略する。 Next, we will explain modified versions of the above embodiment. However, parts that have the same configuration as the above embodiment will be given the same reference numerals and their explanations will be omitted as appropriate.

(1)前記実施形態において、一対のユニット壁面55のうち幅方向において互いに向かい合っている部分の幅方向における間隔Gは、1mm以下であるものとした。しかしながら、これには限られない。間隔Gが、1mmよりも大きくても良い。 (1) In the above embodiment, the gap G in the width direction between the portions of the pair of unit wall surfaces 55 that face each other in the width direction is 1 mm or less. However, this is not limited to this. The gap G may be greater than 1 mm.

(2)前記までの実施形態において、冷却ユニット31は接触体56a及び接触体56bを有するものとした。しかしながら、これには限られない。接触体56a及び接触体56bは、必ずしも設けられていなくても良い。 (2) In the above embodiment, the cooling unit 31 has contact body 56a and contact body 56b. However, this is not limited to this. Contact body 56a and contact body 56b do not necessarily have to be provided.

(3)前記までの実施形態において、高さ方向において、1以上の糸ガイド58の一方側の端は、一対のユニット壁面55の中央よりも一方側に配置されているものとした。しかしながら、これには限られない。1以上の糸ガイド58の一方側の端が、一対のユニット壁面55の中央よりも他方側に配置されていても良い。 (3) In the above embodiment, one end of one or more thread guides 58 is arranged on one side of the center of the pair of unit wall surfaces 55 in the height direction. However, this is not limited to this. One end of one or more thread guides 58 may be arranged on the other side of the center of the pair of unit wall surfaces 55.

(4)前記までの実施形態において、冷却ユニット31は1以上の糸ガイド58を有するものとした。しかしながら、これには限られない。糸ガイド58は、必ずしも設けられていなくても良い。このような構成においては、糸ガイド58を設けるための領域を確保する必要がない。したがって、上述した壁面高さは、10mmよりも低くても良い。壁面高さは、例えば、5mmであっても良い。なお、このような構成においては、糸Yが吸気空間Ssに吸い込まれてしまうことを防止するために、何らかの工夫が施されていることが好ましい。 (4) In the above embodiment, the cooling unit 31 has one or more yarn guides 58. However, this is not limited to this. The yarn guide 58 does not necessarily have to be provided. In such a configuration, there is no need to secure an area for providing the yarn guide 58. Therefore, the above-mentioned wall height may be lower than 10 mm. The wall height may be, for example, 5 mm. In such a configuration, it is preferable that some kind of ingenuity is implemented to prevent the yarn Y from being sucked into the intake space Ss.

(5)前記までの実施形態において、冷却ユニット31はスペーサ57を有するものとした。しかしながら、これには限られない。スペーサ57の代わりに、位置決め部材(不図示)によって、ユニット壁面55aとユニット壁面55bとの幅方向における位置関係が規定されても良い。 (5) In the above embodiment, the cooling unit 31 has a spacer 57. However, this is not limited to this. Instead of the spacer 57, a positioning member (not shown) may be used to determine the positional relationship in the width direction between the unit wall surface 55a and the unit wall surface 55b.

(6)前記までの実施形態において、冷却ユニット31は、板金加工された一対のユニット壁プレート51を有するものとした。しかしながら、これには限られない。本発明の一対のユニット壁部に相当する構成として、一対のユニット壁プレート51の代わりに、例えば、切削加工された一対のブロック部材(不図示)が設けられていても良い。一対のユニット壁面55に相当する一対の壁面が、一対のブロック部材に形成されていても良い。この場合、当該一対の壁面は、一対のユニット壁面55のように湾曲面を有さず、ユニット長手方向に直交する断面において略直線状になるように形成されていても良い。 (6) In the above embodiments, the cooling unit 31 has a pair of unit wall plates 51 that are machined from sheet metal. However, this is not limited to this. As a configuration equivalent to the pair of unit walls of the present invention, for example, a pair of machined block members (not shown) may be provided instead of the pair of unit wall plates 51. A pair of wall surfaces equivalent to the pair of unit wall surfaces 55 may be formed on the pair of block members. In this case, the pair of wall surfaces may not have curved surfaces like the pair of unit wall surfaces 55, and may be formed so as to be approximately straight in a cross section perpendicular to the unit longitudinal direction.

或いは、一対のユニット壁面55に相当する一対の壁面は、例えば1つのブロック状の部材を切削加工することにより形成されていても良い。この場合、上述したスペーサ57又は位置決め部材(不図示)は、設けられていなくても良い。 Alternatively, the pair of wall surfaces corresponding to the pair of unit wall surfaces 55 may be formed, for example, by cutting a single block-shaped member. In this case, the above-mentioned spacer 57 or positioning member (not shown) may not be provided.

或いは、一対のユニット壁面55に相当する一対の壁面は、例えば、ダクト壁部34の一部を切削加工することにより形成されていても良い。この場合、壁面高さはさらに低くても良い。壁面高さは、例えば、1mmであっても良い。この場合も、スペーサ57又は位置決め部材(不図示)は、設けられていなくても良い。 Alternatively, the pair of wall surfaces corresponding to the pair of unit wall surfaces 55 may be formed, for example, by cutting a portion of the duct wall portion 34. In this case, the wall height may be even lower. The wall height may be, for example, 1 mm. In this case, the spacer 57 or the positioning member (not shown) may not be provided.

(7)前記までの実施形態において、1つの冷却ユニット31に対応して、ダクト壁部34に複数の吸気スリット38が設けられているものとした。しかしながら、これには限られない。例えば、1つの冷却ユニット31に対応して、1つの細長い吸気スリット(不図示)が設けられていても良い。さらに、当該1つの吸気スリットは、ユニット長手方向において、壁面配置領域Rの全体に亘って形成されていても良い。このような構成も、本発明の「1以上の形成領域の長さの総和が、1以上の形成領域を除く領域の長さの総和よりも長い」構成に含まれる。 (7) In the above embodiment, multiple intake slits 38 are provided in the duct wall 34 corresponding to one cooling unit 31. However, this is not limited to this. For example, one elongated intake slit (not shown) may be provided corresponding to one cooling unit 31. Furthermore, the single intake slit may be formed across the entire wall arrangement region R in the unit longitudinal direction. Such a configuration is also included in the configuration of the present invention in which "the sum of the lengths of one or more formation regions is longer than the sum of the lengths of the regions excluding one or more formation regions."

(8)前記までの実施形態において、負圧生成装置33は、交流モータであるモータ36と、インバータ装置37とを有するものとした。しかしながら、これには限られない。モータ36の代わりに、例えば不図示の直流モータが設けられていても良い。その上で、直流モータに印加される電圧の大きさを変更することによって、モータの回転軸の回転数が変更されても良い。 (8) In the above embodiment, the negative pressure generating device 33 has the motor 36, which is an AC motor, and the inverter device 37. However, this is not limited to this. For example, a DC motor (not shown) may be provided instead of the motor 36. In addition, the rotation speed of the motor's rotating shaft may be changed by changing the magnitude of the voltage applied to the DC motor.

(9)前記までの実施形態において、負圧生成装置33は、モータ36(又は不図示の直流モータ)の回転軸の回転数を変更可能に構成されているものとした。しかしながら、これには限られない。負圧生成装置33は、例えば、羽根車に動力が伝達される伝達方向において、回転軸と羽根車35との間に配置された動力伝達機構(不図示)を有していても良い。動力伝達機構は、例えば、不図示の複数のギアを有しており、ギア比を切換可能に構成されていても良い。このような構成によって、羽根車35の回転数が切り換えられることにより、生成される負圧の大きさが変更されても良い。 (9) In the above embodiments, the negative pressure generating device 33 is configured to be able to change the rotation speed of the rotating shaft of the motor 36 (or a direct current motor, not shown). However, this is not limited to this. The negative pressure generating device 33 may, for example, have a power transmission mechanism (not shown) arranged between the rotating shaft and the impeller 35 in the transmission direction in which power is transmitted to the impeller. The power transmission mechanism may, for example, have multiple gears, not shown, and may be configured to be able to switch the gear ratio. With this configuration, the magnitude of the negative pressure generated may be changed by switching the rotation speed of the impeller 35.

(10)前記までの実施形態において、負圧生成装置33は、ブロワであるものとした。しかしながら、これには限られない。本発明の負圧生成装置として、例えば不図示のファン又は不図示のアスピレータが設けられていても良い。 (10) In the above embodiments, the negative pressure generating device 33 is a blower. However, this is not limited to this. For example, a fan (not shown) or an aspirator (not shown) may be provided as the negative pressure generating device of the present invention.

(11)前記までの実施形態において、負圧生成装置33によって吸気空間Ss(ダクト内空間)に負圧を発生させることにより、糸走行空間Sに冷却風が供給されるものとした。しかしながら、これには限られない。負圧生成装置33の代わりに、ダクト内空間に正圧(冷却装置14の外側の空間の気圧よりも高い圧力)を発生させる装置が設けられていても良い。この場合、ダクト内空間から糸走行空間Sに向かって冷却風が供給される。この場合にも、流路抵抗を小さくすることによって圧力損失を低減できる。なお、このような構成においては、冷却風が作業空間Swに向かって噴き出る。冷却風が作業空間Swに向かって噴き出ると、上述したように、油剤が作業空間Swに飛散するおそれがある。したがって、このような構成においては、作業空間Swへの油剤の飛散を防止するように構成された飛散防止装置(不図示)が設けられていると良い。 (11) In the above embodiment, the negative pressure generating device 33 generates a negative pressure in the intake space Ss (space inside the duct) to supply cooling air to the yarn running space S. However, this is not limited to this. Instead of the negative pressure generating device 33, a device that generates a positive pressure (pressure higher than the air pressure in the space outside the cooling device 14) in the duct space may be provided. In this case, the cooling air is supplied from the duct space to the yarn running space S. In this case, the pressure loss can be reduced by reducing the flow resistance. In this configuration, the cooling air is blown toward the working space Sw. If the cooling air is blown toward the working space Sw, as described above, there is a risk that the oil agent will be scattered into the working space Sw. Therefore, in this configuration, it is preferable to provide a scattering prevention device (not shown) configured to prevent the oil agent from scattering into the working space Sw.

(12)上述した冷却装置14は、仮撚加工機1に限らず、他の構成を有する公知の仮撚加工機(不図示)にも適用可能である。例えば、本発明は、特開2009-74219号公報に記載の仮撚加工機(不図示)に適用されても良い。当該仮撚加工機は、2本の糸を合糸して1本の糸を形成することが可能に構成されている。当該仮撚加工機は、合糸された1本の糸又は合糸されていない2本の糸を単一のクレードルに巻き取ることが可能に構成されている。例として、このような仮撚加工機に本発明が適用されても良い。或いは、冷却装置14は、仮撚加工機の他に、例えば公知のエア加工機(不図示)等、糸(不図示)を走行させながら加工する糸加工機にも適用可能である。 (12) The cooling device 14 described above is not limited to the false twisting machine 1, and can also be applied to known false twisting machines (not shown) having other configurations. For example, the present invention may be applied to the false twisting machine (not shown) described in JP 2009-74219 A. The false twisting machine is configured to be able to combine two yarns to form one yarn. The false twisting machine is configured to be able to wind one combined yarn or two uncombined yarns on a single cradle. For example, the present invention may be applied to such a false twisting machine. Alternatively, the cooling device 14 can be applied to a yarn processing machine that processes a yarn (not shown) while it is running, such as a known air processing machine (not shown), in addition to the false twisting machine.

1 仮撚加工機(糸加工機)
11 第1フィードローラ(糸送り装置)
14 冷却装置
15 仮撚装置(糸変形付与装置)
31 冷却ユニット
31A 冷却ユニット
32 吸気ダクト(ダクト)
33 負圧生成装置
34 ダクト壁部
35 羽根車
36 モータ
37 インバータ装置(回転数変更部)
38 吸気スリット(スリット)
51 ユニット壁プレート(ユニット壁部)
51a ユニット壁プレート(ユニット壁部)
51b ユニット壁プレート(ユニット壁部)
55 ユニット壁面
55a ユニット壁面
55b ユニット壁面
56a 接触体(第1接触部)
56b 接触体(第2接触部)
58 糸ガイド
G 間隔
R 壁面配置領域
R1 形成領域
R2 非形成領域
S 糸走行空間
Ss 吸気空間(ダクト内空間)
Y 糸
1. False twist processing machine (yarn processing machine)
11 First feed roller (yarn feeding device)
14 Cooling device 15 False twist device (yarn deformation device)
31 Cooling unit 31A Cooling unit 32 Intake duct (duct)
33 Negative pressure generating device 34 Duct wall portion 35 Impeller 36 Motor 37 Inverter device (rotation speed changing portion)
38 Intake slit (slit)
51 Unit wall plate (unit wall part)
51a Unit wall plate (unit wall portion)
51b Unit wall plate (unit wall portion)
55 Unit wall surface 55a Unit wall surface 55b Unit wall surface 56a Contact body (first contact portion)
56b Contact body (second contact part)
58 Yarn guide G Spacing R Wall surface arrangement area R1 Formation area R2 Non-formation area S Yarn running space Ss Intake space (space inside duct)
Y Thread

Claims (10)

走行している糸を冷却風によって冷却するように構成された冷却装置であって、
前記糸が走行する糸走行空間が所定の長さ方向に延びるように形成された冷却ユニットと、
前記糸走行空間と接続されたダクト内空間が形成されたダクトと、を備え、
前記ダクトは、
前記冷却風が流れる流動方向において前記糸走行空間と前記ダクト内空間との間に配置され且つ前記長さ方向に沿って延びた1以上のスリット、が形成されたダクト壁部を有し、
前記冷却ユニットは、前記長さ方向と直交する高さ方向において前記ダクト壁部の一方側に配置された一対のユニット壁部を有し、
前記一対のユニット壁部は、前記長さ方向及び前記高さ方向の両方と直交する幅方向において、前記糸走行空間を隔てて互いに反対側に配置された一対のユニット壁面を有し、
前記一対のユニット壁面の各々の前記高さ方向における長さは、30mm以下であることを特徴とする冷却装置。
A cooling device configured to cool a traveling yarn by cooling air,
A cooling unit in which a yarn traveling space in which the yarn travels is formed to extend in a predetermined length direction;
A duct having a duct inner space connected to the yarn traveling space,
The duct is
a duct wall portion having one or more slits disposed between the yarn traveling space and the duct inner space in a flow direction of the cooling air and extending along the length direction;
the cooling unit has a pair of unit walls arranged on one side of the duct wall in a height direction perpendicular to the length direction,
The pair of unit wall portions has a pair of unit wall surfaces arranged on opposite sides of the yarn traveling space in a width direction perpendicular to both the length direction and the height direction,
A cooling device, characterized in that the length of each of the pair of unit walls in the height direction is 30 mm or less.
走行している糸を冷却風によって冷却するように構成された冷却装置であって、
前記糸が走行する糸走行空間が所定の長さ方向に延びるように形成された冷却ユニットと、
前記糸走行空間と接続されたダクト内空間が形成されたダクトと、を備え、
前記ダクトは、
前記冷却風が流れる流動方向において前記糸走行空間と前記ダクト内空間との間に配置され且つ前記長さ方向に沿って延びた1以上のスリット、が形成されたダクト壁部を有し、
前記冷却ユニットは、前記長さ方向と直交する高さ方向において前記ダクト壁部の一方側に配置された一対のユニット壁部を有し、
前記一対のユニット壁部は、前記長さ方向及び前記高さ方向の両方と直交する幅方向において、前記糸走行空間を隔てて互いに反対側に配置された一対のユニット壁面を有し、
前記長さ方向において、前記一対のユニット壁面が配置された壁面配置領域内で、前記ダクト壁部のうち前記1以上のスリットが形成された1以上の形成領域の長さの総和が、前記1以上の形成領域を除く領域の長さの総和よりも長いことを特徴とする冷却装置。
A cooling device configured to cool a traveling yarn by cooling air,
A cooling unit in which a yarn traveling space in which the yarn travels is formed to extend in a predetermined length direction;
A duct having a duct inner space connected to the yarn traveling space,
The duct is
a duct wall portion having one or more slits disposed between the yarn traveling space and the duct inner space in a flow direction of the cooling air and extending along the length direction;
the cooling unit has a pair of unit walls arranged on one side of the duct wall in a height direction perpendicular to the length direction,
The pair of unit wall portions has a pair of unit wall surfaces arranged on opposite sides of the yarn traveling space in a width direction perpendicular to both the length direction and the height direction,
A cooling device characterized in that, in the longitudinal direction, within a wall surface arrangement area in which the pair of unit wall surfaces are arranged, the sum of the lengths of one or more formation areas of the duct wall in which the one or more slits are formed is longer than the sum of the lengths of areas excluding the one or more formation areas.
前記長さ方向において、前記一対のユニット壁面が配置された壁面配置領域内で、前記ダクト壁部のうち前記1以上のスリットが形成された1以上の形成領域の長さの総和が、前記1以上の形成領域を除く領域の長さの総和よりも長いことを特徴とする請求項1に記載の冷却装置。 The cooling device according to claim 1, characterized in that in the longitudinal direction, within the wall surface arrangement area in which the pair of unit walls are arranged, the sum of the lengths of the one or more formation areas in the duct wall in which the one or more slits are formed is longer than the sum of the lengths of the areas excluding the one or more formation areas. 前記一対のユニット壁面のうち前記幅方向において互いに向かい合っている部分の、前記幅方向における間隔は、1mm以下であることを特徴とする請求項1又は3に記載の冷却装置。 The cooling device according to claim 1 or 3, characterized in that the distance in the width direction between the portions of the pair of unit walls that face each other in the width direction is 1 mm or less. 前記冷却ユニットは、
前記糸走行空間の中に配置され、前記糸の前記高さ方向における他方側への移動を規制するように構成された1以上の糸ガイドを有することを特徴とする請求項1~4のいずれかに記載の冷却装置。
The cooling unit comprises:
The cooling device according to any one of claims 1 to 4, further comprising one or more yarn guides arranged in the yarn traveling space and configured to restrict movement of the yarn to the other side in the height direction.
前記高さ方向において、前記1以上の糸ガイドの前記一方側の端は、前記一対のユニット壁面の中央よりも前記一方側に配置されていることを特徴とする請求項5に記載の冷却装置。 The cooling device according to claim 5, characterized in that, in the height direction, the one end of the one or more yarn guides is disposed on the one side of the center of the pair of unit walls. 前記冷却ユニットは、
前記一対のユニット壁面の一方の一部に設けられた、前記糸を接触させるための第1接触部と、
前記一対のユニット壁面の他方の一部に設けられ、且つ、前記長さ方向において前記第1接触部と異なる位置に配置された、前記糸を接触させるための第2接触部と、を有することを特徴とする請求項1~6のいずれかに記載の冷却装置。
The cooling unit comprises:
a first contact portion provided on a part of one of the pair of unit walls for contacting the yarn;
a second contact portion for contacting the yarn, the second contact portion being provided on a part of the other of the pair of unit walls and positioned at a position different from the first contact portion in the longitudinal direction.
前記ダクト内空間に負圧を発生させるように構成された負圧生成装置を備えることを特徴とする請求項1~7のいずれかに記載の冷却装置。 The cooling device according to any one of claims 1 to 7, characterized in that it is provided with a negative pressure generating device configured to generate negative pressure in the space inside the duct. 前記負圧生成装置は、
回転するように構成された羽根車と、前記羽根車を回転駆動するように構成されたモータと、前記モータの回転軸の回転数を変更することが可能に構成された回転数変更部と、を有することを特徴とする請求項8に記載の冷却装置。
The negative pressure generating device is
9. The cooling device according to claim 8, further comprising: an impeller configured to rotate; a motor configured to drive the impeller to rotate; and a rotation speed change unit configured to be able to change the rotation speed of a rotating shaft of the motor.
請求項1~9のいずれかに記載の冷却装置と、
前記糸に変形を付与するように構成された糸変形付与装置と、
前記冷却装置及び前記糸変形付与装置に前記糸を送るように構成された、前記糸を走行させるための糸送り装置と、を備え、
前記糸を走行させながら加工するように構成されていることを特徴とする糸加工機。
A cooling device according to any one of claims 1 to 9,
A yarn deformation imparting device configured to impart deformation to the yarn;
a yarn feeding device for running the yarn, the yarn being configured to feed the yarn to the cooling device and the yarn deformation imparting device;
A yarn processing machine configured to process the yarn while it is traveling.
JP2021115543A 2021-07-13 2021-07-13 Cooling device and yarn processing machine Active JP7637584B2 (en)

Priority Applications (4)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP2021115543A JP7637584B2 (en) 2021-07-13 2021-07-13 Cooling device and yarn processing machine
CN202210677567.7A CN115613174B (en) 2021-07-13 2022-06-15 Cooling device and wire processing machine
TW111123832A TWI910368B (en) 2021-07-13 2022-06-27 Cooler and yarn processor
EP22181535.0A EP4119707A3 (en) 2021-07-13 2022-06-28 Cooler and yarn processor

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP2021115543A JP7637584B2 (en) 2021-07-13 2021-07-13 Cooling device and yarn processing machine

Publications (2)

Publication Number Publication Date
JP2023012097A JP2023012097A (en) 2023-01-25
JP7637584B2 true JP7637584B2 (en) 2025-02-28

Family

ID=82608306

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP2021115543A Active JP7637584B2 (en) 2021-07-13 2021-07-13 Cooling device and yarn processing machine

Country Status (4)

Country Link
EP (1) EP4119707A3 (en)
JP (1) JP7637584B2 (en)
CN (1) CN115613174B (en)
TW (1) TWI910368B (en)

Families Citing this family (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN117721559B (en) * 2024-01-10 2025-12-12 杭州耐维科技有限公司 A texturing device and method for high-elasticity cotton-ammonia-coated yarn
JP2026030843A (en) 2024-08-09 2026-02-24 Tmtマシナリー株式会社 cooling device
JP2026046410A (en) 2024-09-02 2026-03-13 Tmtマシナリー株式会社 False twisting machine

Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP2002161446A (en) 2000-11-22 2002-06-04 Toray Eng Co Ltd False twister
JP2004060104A (en) 2002-07-30 2004-02-26 Toray Eng Co Ltd Cooling system for false-twist machine
JP2011047074A (en) 2009-08-27 2011-03-10 Tmt Machinery Inc False twister

Family Cites Families (12)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CH617810B (en) * 1978-04-19 Rieter Ag Maschf METHOD AND DEVICE FOR COOLING A THREAD.
JPH09316742A (en) * 1996-03-29 1997-12-09 Toray Ind Inc False twisting machine
JP3490844B2 (en) * 1996-05-30 2004-01-26 東レエンジニアリング株式会社 Cooling device for false twisting machine
DE59807796D1 (en) * 1997-05-24 2003-05-15 Barmag Barmer Maschf texturing
JPH11107084A (en) * 1997-10-01 1999-04-20 Toray Eng Co Ltd False twister
US6379136B1 (en) * 1999-06-09 2002-04-30 Gerald C. Najour Apparatus for production of sub-denier spunbond nonwovens
JP4486115B2 (en) 2007-08-30 2010-06-23 Tmtマシナリー株式会社 Yarn winding device and false twisting machine
JP2016513758A (en) * 2013-03-15 2016-05-16 エーリコン テクスティル ゲゼルシャフト ミット ベシュレンクテル ハフツング ウント コンパニー コマンディートゲゼルシャフトOerlikon Textile GmbH & Co. KG Equipment for melt spinning, drawing and winding a plurality of synthetic yarns
CN105401280B (en) * 2014-09-04 2019-04-23 日本Tmt机械株式会社 False twist processing machine
CN105401281B (en) * 2014-09-04 2019-04-19 日本Tmt机械株式会社 False twisting machine
JP6407749B2 (en) * 2015-02-06 2018-10-17 Tmtマシナリー株式会社 Synthetic yarn false twisting machine
JP7319090B2 (en) * 2019-05-27 2023-08-01 Tmtマシナリー株式会社 False twisting machine

Patent Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP2002161446A (en) 2000-11-22 2002-06-04 Toray Eng Co Ltd False twister
JP2004060104A (en) 2002-07-30 2004-02-26 Toray Eng Co Ltd Cooling system for false-twist machine
JP2011047074A (en) 2009-08-27 2011-03-10 Tmt Machinery Inc False twister

Also Published As

Publication number Publication date
CN115613174B (en) 2026-02-24
TW202302949A (en) 2023-01-16
EP4119707A2 (en) 2023-01-18
CN115613174A (en) 2023-01-17
JP2023012097A (en) 2023-01-25
EP4119707A3 (en) 2023-04-05
TWI910368B (en) 2026-01-01

Similar Documents

Publication Publication Date Title
JP7637584B2 (en) Cooling device and yarn processing machine
TWI425127B (en) Clamp type false twisting device
CN105063831B (en) False twist processing machine
TWI825311B (en) Draw texturing machine
JP6914664B2 (en) False twisting machine
TWI822994B (en) Draw texturing machine
JP2007277751A (en) False twisting machine
EP4707439A1 (en) False-twist texturing machine
JP7821682B2 (en) Heating device and yarn processing machine
JP7821681B2 (en) False twisting machine
TW202611354A (en) False-twist texturing machine
JP2004060104A (en) Cooling system for false-twist machine
JP2005113274A (en) Drafting apparatus
JP2024078822A (en) Yarn heating device
TW202444993A (en) Yarn heater and yarn processor
JP2024079595A (en) Yarn heating device and false twisting machine
CN103361786B (en) Method and device for false twisting of yarn before ring spinning
JP2002294527A (en) Doubling false twister

Legal Events

Date Code Title Description
A521 Request for written amendment filed

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523

Effective date: 20220610

A621 Written request for application examination

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A621

Effective date: 20240318

A977 Report on retrieval

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A971007

Effective date: 20241218

TRDD Decision of grant or rejection written
A01 Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01

Effective date: 20250128

A61 First payment of annual fees (during grant procedure)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A61

Effective date: 20250217

R150 Certificate of patent or registration of utility model

Ref document number: 7637584

Country of ref document: JP

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150