JP7640386B2 - Dynamic vibration absorber - Google Patents
Dynamic vibration absorber Download PDFInfo
- Publication number
- JP7640386B2 JP7640386B2 JP2021115907A JP2021115907A JP7640386B2 JP 7640386 B2 JP7640386 B2 JP 7640386B2 JP 2021115907 A JP2021115907 A JP 2021115907A JP 2021115907 A JP2021115907 A JP 2021115907A JP 7640386 B2 JP7640386 B2 JP 7640386B2
- Authority
- JP
- Japan
- Prior art keywords
- inertia
- vibration
- inertial mass
- mass body
- mass
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Active
Links
- 239000006096 absorbing agent Substances 0.000 title claims description 41
- 238000013016 damping Methods 0.000 claims description 23
- 238000006073 displacement reaction Methods 0.000 claims description 18
- 230000007246 mechanism Effects 0.000 description 32
- 230000007423 decrease Effects 0.000 description 9
- 230000003321 amplification Effects 0.000 description 5
- 230000003247 decreasing effect Effects 0.000 description 5
- 238000003199 nucleic acid amplification method Methods 0.000 description 5
- 238000010586 diagram Methods 0.000 description 3
- 230000000694 effects Effects 0.000 description 2
- 230000003466 anti-cipated effect Effects 0.000 description 1
- 238000005452 bending Methods 0.000 description 1
- 238000006243 chemical reaction Methods 0.000 description 1
- 239000003638 chemical reducing agent Substances 0.000 description 1
- 238000009434 installation Methods 0.000 description 1
- 230000000149 penetrating effect Effects 0.000 description 1
Images
Landscapes
- Vibration Prevention Devices (AREA)
Description
本発明は、動吸振器、特に重錘などの慣性質量体の慣性質量に回転慣性質量を付加して振動を減衰させるものに関する。 The present invention relates to a dynamic vibration absorber, in particular one that adds a rotating inertial mass to the inertial mass of an inertial mass body such as a weight, thereby damping vibration.
大型建造物の梁や床などの長大な構造部分に対する制振装置は、特許文献1(特に図6,図7)に記載されている。床の振動の振幅が最も大きくなる床中央部に設けられるTMD(Tuned Mass Damper)は、床の下面に固着される粘弾性ゴム部材と、粘弾性ゴム部材の下面に固定される質量体とを具備し、粘弾性ゴム部材の剛性を床の固有振動数に同調するように設定することにより、床の振動に質量体を共振させて大きく振動させ、床の振動エネルギーを吸収して振動を低減している。
また、特許文献2(特に図10,図11)には、高架橋の橋軸方向端部側に位置する橋脚間に設けられた一対の支持横桁の間に、橋軸の直角方向に沿って設けられる制振装置が開示されている。この制振装置は、ベース基台上に立設された支持軸により貫通される可動質量体が上下移動をガイドされつつ、各支持軸周りの上下のコイルばねにより弾性支持されている。可動質量体に高架橋の振動が伝達すると、可動質量体がばね反力に抗しつつ支持軸に沿って上下に振動し、高架橋の固有振動と同期して振動すると共に、ベース架台と可動質量体の間のオイルダンパーがオリフィスを通過するオイルの粘性抵抗を発生することにより高架橋の振動を減衰する。
さらに、特許文献3(特に図1,図2)には、分割された複数の床板に対する動吸振器が開示されている。この動吸振器は、梁状ばね部材と、マスと、粘弾性体とを備える。梁状ばね部材は、複数の分割床板の下面に一端側が固着されて分割床板の振動が入力され、他端が分割床板に対して撓み変形のばね力で振動する。マスは、梁状ばね部材の他端側の下面に固定される。粘弾性体は、梁状ばね部材の他端側に設けられ、梁状ばね部材の他端の振動に伴って、分割床板に対して打撃を与え、または接触状態に応じた圧縮力を付与する。動吸振器のマスに分割床板の振動が伝達されることにより、分割床板の振動を抑制し、さらに動吸振器の粘弾性体が分割床板に接触することで、分割床板の振動をさらに抑制する。
また、動吸振器は定常振動に対する揺れの低減効果が大きい事から、交通振動対策だけでなく、近年では超高層建物の風揺れ対策に加えて長周期地震動対策として適用されている例もある。その代表例として特許文献4を示す。特許文献4は揺れの方向に対し異なる固有振動数を持つ構造物に対して、構造の複雑化を防ぎつつ揺れ方向に対し適したばねの配置が可能な構造を持つ動吸振器である。しかし、振動の低減を果たすために大質量の錘を用いている点では従来の動吸振器と同じものである。
A vibration control device for long structural parts such as beams and floors of a large building is described in Patent Document 1 (particularly Figures 6 and 7). A Tuned Mass Damper (TMD) provided in the center of the floor where the amplitude of floor vibration is the largest comprises a viscoelastic rubber member fixed to the underside of the floor and a mass body fixed to the underside of the viscoelastic rubber member, and by setting the rigidity of the viscoelastic rubber member to be in tune with the natural frequency of the floor, the mass body is made to resonate with the vibration of the floor and vibrate greatly, absorbing the vibration energy of the floor and reducing the vibration.
Also, Patent Document 2 (particularly Figs. 10 and 11) discloses a vibration control device that is installed along a direction perpendicular to the bridge axis between a pair of support crossbeams installed between piers located at the end of the viaduct in the bridge axis direction. In this vibration control device, a movable mass penetrated by a support shaft erected on a base is elastically supported by upper and lower coil springs around each support shaft while being guided in its vertical movement. When the vibration of the viaduct is transmitted to the movable mass, the movable mass vibrates up and down along the support shaft while resisting the spring reaction force, vibrating in synchronization with the natural vibration of the viaduct, and an oil damper between the base frame and the movable mass generates viscous resistance of oil passing through an orifice, thereby damping the vibration of the viaduct.
Furthermore, Patent Document 3 (particularly Figs. 1 and 2) discloses a dynamic vibration absorber for a plurality of divided floor panels. This dynamic vibration absorber includes a beam-shaped spring member, a mass, and a viscoelastic body. One end of the beam-shaped spring member is fixed to the lower surface of the plurality of divided floor panels, and vibration of the divided floor panels is input, and the other end vibrates with the spring force of bending deformation against the divided floor panels. The mass is fixed to the lower surface of the other end side of the beam-shaped spring member. The viscoelastic body is provided on the other end side of the beam-shaped spring member, and strikes the divided floor panels or applies a compressive force according to the contact state in response to vibration of the other end of the beam-shaped spring member. The vibration of the divided floor panels is transmitted to the mass of the dynamic vibration absorber to suppress the vibration of the divided floor panels, and the viscoelastic body of the dynamic vibration absorber comes into contact with the divided floor panels to further suppress the vibration of the divided floor panels.
Furthermore, because dynamic vibration absorbers are highly effective at reducing steady-state vibration, they are not only used to counter traffic vibration, but in recent years have also been used to counter wind vibration in high-rise buildings and long-period earthquake motion. A representative example is
上記従来の制振装置及び動吸振器においては、いずれも、慣性質量体として錘を用いるため、大型建造物や高層建物などの長大な構造物に適用する場合に、制振対象の重量に対応する相応の質量の錘を使用する必要があるから、錘の自重による強度上の負荷が大きくなり、また錘の慣性質量により決定される固定された振動減衰特性にならざるを得ない。
したがって、本発明は、梁・床を始めとする比較的長大な制振対象に対してコンパクトで制振対象への負荷が軽微な構成でありながら、制振対象に応じて適切な振動特性を設定可能な動吸振器を提供することを課題とする。
In both of the above-mentioned conventional vibration control devices and dynamic vibration absorbers, a weight is used as the inertial mass. Therefore, when applying them to long structures such as large buildings or high-rise buildings, it is necessary to use a weight with a mass corresponding to the weight of the object to be damped. This results in a large load on the strength due to the weight of the weight itself, and also results in fixed vibration damping characteristics that are determined by the inertial mass of the weight.
Therefore, an object of the present invention is to provide a dynamic vibration absorber that is compact for relatively long objects such as beams and floors, imposes only a small load on the object, and yet can be configured to have vibration characteristics appropriate to the object.
本発明は、上記課題を解決するため、建造物の床Fなどの設置対象に連結されるコイルばね9,10などの弾性体を介して接続され、制振対象の振動に伴う慣性質量体3の慣性質量により振動を減衰する動吸振器1を、制振対象に枠体2などの取付部材を介して回転自在に軸支される回転慣性体12,14と、一端部が慣性質量体7に、他端部が回転慣性体12,14の回転軸12a,14a上にそれぞれ枢支され、慣性質量体の振動に伴い回転慣性体12,14を回転させるリンク11,13とを具備させた。制振対象の振動に伴う慣性質量体3の慣性質量に回転慣性体12,14の回転慣性質量を重ね合わせることにより、慣性質量体3の慣性質量を増減変更して、制振対象に適した振動減衰力を付与する。
In order to solve the above problems, the present invention provides a dynamic vibration absorber 1 that is connected to an installation target such as the floor F of a building via elastic bodies such as
本発明によれば、慣性質量体の慣性質量に回転慣性体の回転慣性質量が加わり、慣性質量を増減させるので、全体としてコンパクトで制振対象への負荷が軽微な構成にもかかわらず、適切な慣性質量を得ることができ、また慣性質量の適切な調整により、想定される振動に対して最適な振動減衰特性を付与することができる。 According to the present invention, the rotational inertial mass of the rotating inertial body is added to the inertial mass of the inertial mass body, increasing or decreasing the inertial mass. Therefore, despite the overall configuration being compact and with a light load on the object to be damped, an appropriate inertial mass can be obtained, and by appropriately adjusting the inertial mass, optimal vibration damping characteristics can be imparted to the anticipated vibrations.
本発明の実施の一形態について図面を参照しつつ説明する。
図1ないし図4において、動吸振器1は、制振対象である床Fの下面に取り付けられ、床Fに対する以下の付属物の取付部材を構成する略十字状の枠体2と、この枠体2の縦板部に沿って上下に支持され床Fの上下方向の振動に対する共振により減衰作用を行う慣性質量体3と、枠体2の横板部の両側にそれぞれ支持され慣性質量体3に対して回転慣性質量を付加することにより慣性質量を増減させる第1,第2の回転慣性機構4,5と、床Fの振動を減衰させる振動減衰手段6とを具備する。枠体2は、床Fの下面に固定するための上枠2aと、下部において上枠2aに対向する下枠2bと、上枠2aと下枠2bを上下端部に結合する略十字状の支持板2cと、上枠2aと下枠2bを結合する連結杆2dとを具備する。
An embodiment of the present invention will be described with reference to the drawings.
1 to 4, the dynamic vibration absorber 1 comprises a substantially
慣性質量体3は、枠体2の支持板2cの縦片に沿って上下方向に支持される直方形状の重錘部7と、重錘部7から上下方向に延び上枠2a,下枠2bを摺動自在に貫通するガイド軸部8とを具備する。慣性質量体3は、重錘部7と上枠2a,下枠2bとの間に係止されるコイルばね9,10により枠体2に上下に移動自在に保持される。なお、ガイド軸部8の下端部に接続される振動減衰手段6は、慣性質量体3の上下の振動の継続を防止するために、必要に応じて減衰効果を補強するもので、慣性質量体の挙動に抵抗を付与する周知の各種のダンパーを適用することができる。
The
第1回転慣性機構4は、重錘部7の枢軸7aに回転自在に軸支され支持板2cの一方の横片に沿って延びる第1リンク11と、支持板2cに中心が枢支されると共に第1リンク11の先端部に係合する第1回転慣性体12とを具備する。第1リンク11は、基端が重錘部7の正面中央部に位置する枢軸7aを中心に回転自在に支持され、重錘部7の初期位置で支持板2cの横片に沿って水平に延び、先端部に長手方向の所定長さの小径部11aを備える。第1回転慣性体12は、所定の回転慣性質量を有し、中心の回転軸12aと一体の円盤状をなし、支持板2cに回転軸12aを中心に垂直方向に回転自在に支持される。延長された回転軸12aの先端部には、軸線直交方向に水平な係合筒12bが固定されている。係合筒12bは、第1リンク11の小径部11aが摺動自在に貫通し、慣性質量体3の上下動に伴う第1リンク11の傾動と共に、第1回転慣性体12の回転を許容する。
The first
第2回転慣性機構5は、重錘部7の枢軸7aに回転自在に支持され支持板2cの他方に沿って水平方向に延びる第2リンク13と、支持板2cに中心が枢支されると共に第2リンク13の先端部に係合する第2回転慣性体14とを具備する。第2リンク13は、基端が重錘部7の枢軸7aの正面中央部に回転自在に支持され、重錘部7の初期位置で第1リンク11と反対側に水平に延び、先端部に第2回転慣性体14の回転軸14aに結合する。第2回転慣性体14は、所定の回転慣性質量を有し、中心の回転軸14aと一体の円盤状をなし、支持板2cに回転軸14aを中心に垂直方向に回転自在に支持される。第2回転慣性体14は、支持板2cに形成された長手方向の長孔15の範囲で水平方向に移動可能に支持され、慣性質量体3の上下動に伴う第2リンク13の傾動と共に、第2回転慣性体14の回転を許容する。
The second
いま、床Fの振動が動吸振器1に伝達されて、図5に示すように、慣性質量体3が上方へ移動したときの第1回転慣性機構4の等価質量は以下になる。
また、床Fの振動が動吸振器1に伝達されて、図6に示すように、慣性質量体3が上方へ移動したときの第2回転慣性機構5の等価質量は以下になる。
When the vibration of the floor F is transmitted to the dynamic vibration absorber 1 and the
図7(A),(B)に示すように、慣性質量体3の等価質量は、第1,第2回転慣性機構4,5の回転角度に対して増減する特性を有する。同図中破線は、等価質量の倍率が10%を超える領域を示す。
As shown in Figures 7(A) and (B), the equivalent mass of the
図8に示すように、慣性質量体3の等価質量に応じて振幅倍率曲線が変わり、振動特性が変化する。特に、図9A,図9Bに示すように等価質量の増減が10%以内であれば振幅の増幅倍率は比較的小さな変化になるが、図9C,図9Dに示すように等価質量の増減が20%を超えると振幅倍率は大きな変化になる。すなわち、慣性質量体3の等価質量の増減が10%以内であれば、慣性質量体3の変位は動吸振器の機能上許容されるが、等価質量の増減が10%を超過する領域であれば、慣性質量体3の変位が過大になり動吸振器の機能上好ましくない場合がありうる。しかし、第1、第2回転慣性機構4,5の単体での慣性質量体3への等価質量の増減効果は限定的であるが有効である。
As shown in FIG. 8, the amplitude magnification curve changes according to the equivalent mass of the
本実施形態における第1及び第2回転慣性機構4,5を具備する動吸振器1に設置対象の床Fの振動が伝達されて、図10に示すように、慣性質量体が上方へ移動したときの慣性質量体3の等価質量は以下になる。
リンク長さ比αと回転慣性質量比βは、慣性質量体3の変位に伴い変動するので、等価質量の増減にも影響を及ぼす。
等価質量の増幅率が高くなると、慣性質量体3の変位に伴う等価質量の変動は大きくなり、逆に増幅率が低くなると、慣性質量体3の変位に伴う等価質量の変動は小さくなる傾向にある。
In this embodiment, vibrations of a floor F on which the
The link length ratio α and the rotational inertia mass ratio β vary with the displacement of the
When the amplification factor of the equivalent mass becomes higher, the fluctuation in the equivalent mass accompanying the displacement of the inertial
リンク長さ比αと回転慣性質量比βの設定如何によって、第1、第2回転慣性機構4,5単体の場合と比較して慣性質量体3の等価質量の増幅率を高くすることも可能である。
リンク長さ比αと回転慣性質量比βを以下の表1に示す5条件について、第1リンク11の変位角に対する慣性質量体3の等価質量の増幅比の変化を図11AからEに示す。
11A to 11E show changes in the amplification ratio of the equivalent mass of the
以上のように、動吸振器1においては、慣性質量体3に第1,第2の回転慣性機構4,5をそれぞれ単独で連結すれば、慣性質量体3の変位に応じて等価質量が増減変化するため、慣性質量体3の固定された慣性質量を振動の変位に応じて加減調整することができる。また、第1,第2の回転慣性機構4,5を組み合わせることにより、慣性質量体3の変位による回転慣性質量の変化を互いに打消し合い、回転慣性質量の変化を抑制し、慣性質量体3がほぼ一定倍率の慣性質量となる可動範囲を拡大することができる。従って、本発明の動吸振器1は、慣性質量体3の質量を抑えつつ制振対象に適した振動減衰特性を設定することができる。さらに、等価質量が減少する特性を持つ第1回転慣性機構4と、増幅する特性を持つ第2回転慣性機構5とを組み合わせれば、動吸振器の機能上有効な等価質量の増減が10%以内の慣性質量体3の変位領域を拡大することができる。
As described above, in the
また、この動吸振器1においては、慣性質量体3の変位に応じて慣性質量体3の等価質量がほぼ一定倍率となる領域から増減する領域に移行する特性を有するので、例えば、制振対象が風などの微小振幅の振動時において、等価質量の変動が10%以内の領域で振動を抑える一方、地震時の過大振幅の振動時において、等価質量の変動が10%の閾値を超える領域で等価質量を増加して振動を抑える。このように、動吸振器1は、多様な振幅の振動を抑えることができ、一般建築構造物にも適用できる。
In addition, this
なお、本発明に係る動吸振器1は、図12に示すように、構造物の壁面Wなどに設置することにより横方向の振動に対しても上記実施形態と同様にして有効であり、本発明が制振対象の振動方向に対して限定されることはない。
The
1 動吸振器
2 枠体
2a 上枠
2b 下枠
2c 支持板
2d 連結杆
3 慣性質量体
4 第1回転慣性機構
5 第2回転慣性機構
6 振動減衰手段
7 重錘部
7a 枢軸
8 ガイド軸部
9 コイルばね
10 コイルばね
11 第1リンク
11a 小径部
12 第1回転慣性体
12a 回転軸
12b 係合筒
13 第2リンク
14 第2回転慣性体
14a 回転軸
15 長孔
F 床
W 壁
REFERENCE SIGNS
Claims (4)
制振対象に取付部材を介して回転自在に軸支され、回転軸が前記慣性質量体の相対変位方向と直交する回転慣性体と、
一端部が前記慣性質量体に、他端部が前記回転慣性体にそれぞれ枢支され、前記制振対象の振動に伴う慣性質量体の相対変位に対応して回転慣性体を回転させるリンクとを具備し、
慣性質量体の慣性質量に前記回転慣性体の回転慣性質量を重ね合わせて制振対象に振動減衰力を付与することを特徴とする動吸振器。 A dynamic vibration absorber that is connected to a vibration damping target via an elastic body so as to be capable of relative movement, and that attenuates vibration of the vibration damping target by relative displacement of an inertial mass body in response to vibration of the vibration damping target,
a rotating inertia body that is rotatably supported on a vibration damping target via a mounting member and has a rotation axis perpendicular to a relative displacement direction of the inertia mass body;
a link having one end pivotally supported on the inertial mass body and the other end pivotally supported on the rotating inertia body, the link rotating the rotating inertia body in response to a relative displacement of the inertial mass body caused by vibration of the vibration damping target,
A dynamic vibration absorber comprising an inertial mass body and a rotary inertial mass body, the rotary inertial mass body being superimposed on the inertial mass of the rotary inertial mass body to impart a vibration damping force to an object to be damped.
Priority Applications (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| JP2021115907A JP7640386B2 (en) | 2021-07-13 | 2021-07-13 | Dynamic vibration absorber |
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| JP2021115907A JP7640386B2 (en) | 2021-07-13 | 2021-07-13 | Dynamic vibration absorber |
Publications (2)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| JP2023012326A JP2023012326A (en) | 2023-01-25 |
| JP7640386B2 true JP7640386B2 (en) | 2025-03-05 |
Family
ID=85381795
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| JP2021115907A Active JP7640386B2 (en) | 2021-07-13 | 2021-07-13 | Dynamic vibration absorber |
Country Status (1)
| Country | Link |
|---|---|
| JP (1) | JP7640386B2 (en) |
Families Citing this family (1)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| CN117267305B (en) * | 2023-11-02 | 2025-07-29 | 北京工业大学 | Variable-rigidity magnetic current inertia capacity self-adaptive damper for fan structure |
Citations (2)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| JP2016056573A (en) | 2014-09-09 | 2016-04-21 | 株式会社免制震ディバイス | Vibration suppression device for structures |
| JP2020172948A (en) | 2019-04-08 | 2020-10-22 | 株式会社東芝 | Dynamic vibration absorber and its operation method |
-
2021
- 2021-07-13 JP JP2021115907A patent/JP7640386B2/en active Active
Patent Citations (2)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| JP2016056573A (en) | 2014-09-09 | 2016-04-21 | 株式会社免制震ディバイス | Vibration suppression device for structures |
| JP2020172948A (en) | 2019-04-08 | 2020-10-22 | 株式会社東芝 | Dynamic vibration absorber and its operation method |
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| JP2023012326A (en) | 2023-01-25 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| JP5985927B2 (en) | Sliding bearings for structures | |
| JP7640386B2 (en) | Dynamic vibration absorber | |
| KR101166258B1 (en) | Vibration control device of construction structure | |
| JP2003148540A (en) | Air spring | |
| JP4971065B2 (en) | Damping device for building structure | |
| JP2005207521A (en) | Vibration control device | |
| JP4177991B2 (en) | Seismic isolation device | |
| JPH1151111A (en) | Damping device | |
| JP2002048191A (en) | Anti-vibration apparatus for vertical vibration of structure | |
| JP2008215405A (en) | Leaf spring type damping device | |
| JP4986055B2 (en) | Vibration control device | |
| JP4868357B2 (en) | Multilayer structure | |
| JPH0310817B2 (en) | ||
| JP6442912B2 (en) | Vibration control system | |
| JP3916213B2 (en) | Damping method and device using rocking curtain wall | |
| JP2003336683A6 (en) | Method for setting natural frequency of vibration damper in vibration damping device | |
| JP7592049B2 (en) | Vibration Damping Mechanism | |
| JP2021195976A (en) | Tuned mass damper | |
| JP2018145626A (en) | Damping structure | |
| JP2007298067A (en) | Dynamic damper and its adjusting method | |
| JP2022007015A (en) | Damper device, damper system, and base-isolated structure equipped with the same | |
| JP3975283B2 (en) | Bidirectional vibration damper and vibration isolation mount | |
| JP7795062B2 (en) | Vibration control mechanism | |
| TWI872920B (en) | In particular, vibration absorption structures for thin and tall buildings, and methods for establishing vibration absorption structures | |
| JP2014101640A (en) | Vibration control structure |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| A621 | Written request for application examination |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A621 Effective date: 20240411 |
|
| A977 | Report on retrieval |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A971007 Effective date: 20240808 |
|
| A131 | Notification of reasons for refusal |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131 Effective date: 20240821 |
|
| A521 | Request for written amendment filed |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523 Effective date: 20241016 |
|
| A131 | Notification of reasons for refusal |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131 Effective date: 20241127 |
|
| A521 | Request for written amendment filed |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523 Effective date: 20250109 |
|
| TRDD | Decision of grant or rejection written | ||
| A01 | Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model) |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01 Effective date: 20250219 |
|
| A61 | First payment of annual fees (during grant procedure) |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A61 Effective date: 20250220 |
|
| R150 | Certificate of patent or registration of utility model |
Ref document number: 7640386 Country of ref document: JP Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150 |