JP7655609B2 - スマートリングおよびスマートリングシステム - Google Patents
スマートリングおよびスマートリングシステム Download PDFInfo
- Publication number
- JP7655609B2 JP7655609B2 JP2024532905A JP2024532905A JP7655609B2 JP 7655609 B2 JP7655609 B2 JP 7655609B2 JP 2024532905 A JP2024532905 A JP 2024532905A JP 2024532905 A JP2024532905 A JP 2024532905A JP 7655609 B2 JP7655609 B2 JP 7655609B2
- Authority
- JP
- Japan
- Prior art keywords
- light source
- light
- photodetector
- finger
- smart ring
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Active
Links
Classifications
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61B—DIAGNOSIS; SURGERY; IDENTIFICATION
- A61B5/00—Measuring for diagnostic purposes; Identification of persons
- A61B5/02—Detecting, measuring or recording for evaluating the cardiovascular system, e.g. pulse, heart rate, blood pressure or blood flow
- A61B5/021—Measuring pressure in heart or blood vessels
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61B—DIAGNOSIS; SURGERY; IDENTIFICATION
- A61B5/00—Measuring for diagnostic purposes; Identification of persons
- A61B5/02—Detecting, measuring or recording for evaluating the cardiovascular system, e.g. pulse, heart rate, blood pressure or blood flow
- A61B5/021—Measuring pressure in heart or blood vessels
- A61B5/022—Measuring pressure in heart or blood vessels by applying pressure to close blood vessels, e.g. against the skin; Ophthalmodynamometers
Landscapes
- Health & Medical Sciences (AREA)
- Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
- Cardiology (AREA)
- Vascular Medicine (AREA)
- Heart & Thoracic Surgery (AREA)
- Medical Informatics (AREA)
- Biophysics (AREA)
- Pathology (AREA)
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Biomedical Technology (AREA)
- Physiology (AREA)
- Physics & Mathematics (AREA)
- Molecular Biology (AREA)
- Surgery (AREA)
- Animal Behavior & Ethology (AREA)
- General Health & Medical Sciences (AREA)
- Public Health (AREA)
- Veterinary Medicine (AREA)
- Ophthalmology & Optometry (AREA)
- Measuring Pulse, Heart Rate, Blood Pressure Or Blood Flow (AREA)
Description
第1の光学素子を介して指を照射する第1の光源と、前記第1の光源または他の光源から出射された光を第2の光学素子を介して受光し、容積脈波を取得する第1のフォトディテクタと、前記指が挿通される筐体と、を有し、
前記第1および第2の光学素子は、前記第1の光源および前記第1のフォトディテクタをそれぞれ囲むように配置され、前記指に向けて前記筐体の前記指を挿通する側の主面から突出する。
前記第3の光学素子は、前記第2のフォトディテクタを囲むように配置され、
前記第1の光源が配置された位置と前記中心点と前記第2のフォトディテクタが配置された位置とが形成する第2の角度が60°を超え、かつ、105°未満であり、
受光強度が最も高いフォトディテクタから得られた信号を選択して容積脈波を取得するとよい。
前記第1および第2のフォトディテクタは、前記異なるピーク波長を、受光感度を有する波長範囲に含むとよい。
前記基点と前記中心点と前記第2の光源が配置された位置とが形成する第4の中心角は、前記第2の中心角に前記第1の光源と前記中心点と前記第1のフォトディテクタが配置された位置とが形成する第5の中心角を加えた第1の角度より大きく、かつ、前記第2の中心角に前記第2の光源が配置された位置と前記中心点と前記第2のフォトディテクタが配置された位置とが形成する第6の中心角を加えた第2の角度より大きいとよい。
前記スマートリングと、
前記スマートリングから前記容積脈波を無線通信で受信する電子機器と、を備える。
図2、図3等に示すように、本発明の第1実施形態に係るスマートリングシステム1は、ユーザの指200に挿通するスマートリング10と、スマートリング10で取得したユーザの容積脈派に関するデータを無線通信で受信するホストデバイス300と、を備える。スマートリング10は、スマートリング10に挿通したユーザの指200に向けて複数の波長の光を発する光源30からの光を受光するフォトディテクタ(以下、PD(Photo Detector)とする。)40,41のうち、受光強度の高いPDから得られた容積脈波を取得して、取得した容積脈波からユーザの心拍数、血中酸素濃度、体表面温度等を高精度に算出する。ユーザは、スマートリング10を装着した状態で日常生活を送るので、ユーザが仕事、家事、運動等をすることにより、スマートリング10が指200の周方向に回転し、光源30やPD40,41の位置が容積脈波の測定に適していない位置に移動してしまう場合がある。これを防ぐために、図1A、図1B、図2に示すように、スマートリング10は、光源30、PD40,41をそれぞれ囲むように配置された光学素子50,51が内側筐体22のユーザの指200を挿通する側の主面24からユーザの指200に向けて突出する。ここで、主面24とは、光源30、PD40,41や光学素子50,51等を有さない普通のリングでいうところの、ユーザの指200を挿通する側の部分または面(曲面を含む)に相当する箇所を指す。光学素子50,51は、主面24から突出しているため、ユーザの指200を押圧することにより、ユーザの指200に密着し、スマートリング10をユーザの指200の所定の位置に固定した状態を維持することができ、スマートリング10がずれにくくすることができる。なお、光学素子51は実際には主面24から突出しているが、図2において、図を見やすくするために、突出していないように記載している。また、図6A以降のスマートリング10(或いは11、12)の断面図においては、理解を容易にするために、また、図を見やすくするために、光学素子50,51自体の記載を省略している。
スマートリング10は、外観上、光源30やPD40,41を収容する筐体20と、複数のピーク波長を有する光を発する光源30と、光源30が発する光を受光するPD40,41と、光源30が発する光を集光する光学素子50,51と、各種電子部品が搭載された基板60と、を有する。
ホストデバイス300は、本実施形態では、スマートフォンである。専用のアプリ等をダウンロードすることで、スマートリング10から受信した容積脈波のデータを閲覧、解析等することができる。なお、ホストデバイスは、タブレット、PC(Personal Computer)、ルータ等の電子機器であってもよい。
図6A、図6Bに示すように、スマートリング10は、装飾部23のスマートリング10の周方向中心の内側筐体22側の基点BPからリング孔中心点Cを通って基点BPと反対側の内側筐体22に光源30が配置されている。ここで、基点BPとリング孔中心点CとPD40とを結ぶ線分が形成する角度(正面視、時計回り、以降の角度についても同じ)をθ1、基点BPとリング孔中心点Cと光源30とを結ぶ線分が形成する角度をθ2(=180°)、基点BPとリング孔中心点CとPD41とを結ぶ線分が形成する角度をθ3とする。PD40は、光源30とリング孔中心点CとPD40とを結ぶ線分が形成する角度θ2-θ1が、60°<θ2-θ1<105°の範囲の所定の値になるように配置されている。PD41は、光源30とリング孔中心点CとPD41とを結ぶ線分が形成する角度θ3-θ2が、60°<θ3-θ2<105°の範囲の所定の値になるように配置されている。θ2-θ1=θ3-θ2とする。なお、60°<θ2-θ1<105°、60°<θ3-θ2<105°の根拠については、後述する実施例で説明する。
図7を用いて、スマートリングシステム1のスマートリング10で実行される高精度にユーザの容積脈波を取得するために行われる、信号取得処理1について説明する。
図8A、図8Bに示すように、第2実施形態では、スマートリング11には、第1実施形態での2つのPD41,42に代わって、N個のPD401,402,…,40N-1,40Nが配置され、全てのPDが同時に駆動され受光する構成である。また、光源31は、LEDアレイ光源である点も第1実施形態と異なる。
図10を用いて、スマートリングシステム1のスマートリング11で実行される、信号取得処理2について説明する。
図11A、図11Bに示すように、第3実施形態では、スマートリング12は、光源31とPD40とを備えるセンサユニット15、および、光源32とPD41とを備えるセンサユニット16、を有する。光源31,32は、LEDアレイ光源であり、異なるピーク波長λ1、λ2、…、λnをもつ複数のLEDを有し、少なくとも500-550nmの間にピーク波長を有する1つのLED、600-800nmの間にピーク波長を有する2つのLED、900-1000nmの間にピーク波長を有する1つのLEDが含まれる。光源31,32は、図12に示すように、互いのパルス・オンの時間とパルス・オフの時間とが逆になるパルス駆動制御を行い、交互に発光する。
図13を用いて、スマートリングシステム1のスマートリング12で実行される、信号取得処理3について説明する。
上記各実施形態では、外側筐体21は、チタン製であったが、サージカルステンレス等の他の金属製であってもよく、セラミックや樹脂、木材等で形成されていてもよい。内側筐体22は、樹脂製であったが、金属製やセラミック製であってもよい。
V.v.Tuchin,”Light scattering study of tissues”,Phys.-Usp.40(5)、495-515(1997).
A.N.Bashkatov,D.M.Zhestkov,E.A.Genina,and V.V.Tuchin,”Immersion clearing of human blood in the visible and near-infrared spectral regions”,Opt.Spectrosc.98(4),638-646(2005).
O.Zhernovava,V.S.Tuchin,and A.Douplik,”The refractive index of human hemoglobin in the visible range”,Phys.Med.Biol.56(13),4013-4021(2011).
AC/DC=Iartery/Iall
θが小さくなればなるほど、反射型光電容積脈波に近い形態であるといえる。シミュレーション結果より、この場合、PD40に届く光線の強度は大きくなるが、一方で、動脈206が存在する指組織深部を経由してPD40に届く光線は極めて少なくなることがわかる。従って、血中酸素飽和度を測定する目的においては、この形態は適していないといえる。また、この領域における光学素子の効果は少ないことがわかる。
θが大きくなればなるほど、透過型光電容積脈波に近い形態であるといえる。
1.の反射型でも2.の透過型でもない形態を準透過型とよぶ。シミュレーション結果より、受光強度とAC/DC比とはトレードオフの関係にあることがわかるので、アプリケーションに応じてθを最適化することが重要である。60°<θ<105°である領域において、光学素子がある場合に、AC/DC比が大幅に改善していることが確認できる。準透過型光電容積脈波センサでは、光源とPDとに光学素子を加えることでAC/DC比を改善できる。
10,11,12 スマートリング
15,16 センサユニット
20 筐体
21 外側筐体
22 内側筐体
23 装飾部
24 主面
25 凹部
30,31,32 光源
35 発光部
40,401,402,…,40N,41 フォトディテクタ
50,51 光学素子
52 本体部
53 取付部
54 集光面
55 始点
60 基板
61 充電IC
62 電源管理IC
65 孔
100 MCU
110 制御部
111 光源制御部
112 PD制御部
113 測定部
114 選択・収集部
120 記憶部
121 設定記憶部
122 測定結果記憶部
130 通信部
131 通信装置
140 センサ部
141 多波長PPGセンサ
142 ジャイロセンサ
143 加速度センサ
144 温度センサ
145 ミリ波センサ
146 マイクロ波センサ
147 光学センサ
150 報知部
151 報知装置
160 電源部
161 電源監視ユニット
162 充電電池
163 充電レシーバ
200 指
201 表皮
202 真皮
203 皮下脂肪
204 基節骨
205 屈筋腱
206 動脈
207 神経
300 ホストデバイス
400 充電装置
401 充電トランスミッタ
BP 基点
C リング孔中心点
Claims (13)
- 環状の第1の光学素子を介して指を照射する第1の光源と、前記第1の光源または他の光源から出射された光を環状の第2の光学素子を介して受光し、容積脈波を取得する第1のフォトディテクタと、前記指が挿通される筐体と、前記第1および第2の光学素子を前記筐体に固定する透明の樹脂製の封止体と、を有し、
前記第1の光源および前記第1のフォトディテクタは、前記第1および第2の光学素子の貫通孔に配置されており、
前記第1および第2の光学素子は、前記第1の光源および前記第1のフォトディテクタをそれぞれ囲むように配置され、前記指に向けて前記筐体の前記指を挿通する側の主面から突出し、前記第1および第2の光学素子を覆う前記封止体を介して前記指を押圧して前記封止体を前記指に密着させ、前記封止体を介して前記指に対する前記筐体の回転を抑制し、
前記第1および第2の光学素子は、前記光を集光するパラボラ曲面が前記貫通孔に形成された非球面ミラーである、
スマートリング。 - 前記第1の光源が配置された位置と前記筐体に形成された前記指を挿通するリング孔の中心点と前記第1のフォトディテクタが配置された位置とが形成する第1の角度が60°を超え、かつ、105°未満である、
請求項1に記載のスマートリング。 - 前記第1の光源または他の光源から出射された前記光を環状の第3の光学素子を介して受光する第2のフォトディテクタをさらに有し、
前記第3の光学素子は、前記第2のフォトディテクタを囲むように配置され、
前記第1の光源が配置された位置と前記中心点と前記第2のフォトディテクタが配置された位置とが形成する第2の角度が60°を超え、かつ、105°未満であり、
受光強度が最も高いフォトディテクタから得られた信号を選択して容積脈波を取得する、
請求項2に記載のスマートリング。 - 環状の第1の光学素子を介して指を照射する第1の光源と、前記第1の光源または他の光源から出射された光を環状の第2の光学素子を介して受光し、容積脈波を取得する第1のフォトディテクタと、前記第1の光源または他の光源から出射された前記光を環状の第3の光学素子を介して受光する第2のフォトディテクタと、前記指が挿通される筐体と、を有し、
前記第1の光源および前記第1のフォトディテクタは、それぞれ前記第1および第2の光学素子の貫通孔に配置され、
前記第1および第2の光学素子は、前記第1の光源および前記第1のフォトディテクタをそれぞれ囲むように配置され、前記指に向けて前記筐体の前記指を挿通する側の主面から突出し、前記指を押圧して前記指に密着し、前記指に対する前記筐体の回転を抑制し、
前記第1の光源が配置された位置と前記筐体に形成された前記指を挿通するリング孔の中心点と前記第1のフォトディテクタが配置された位置とが形成する第1の角度が60°を超え、かつ、105°未満であり、
前記第2のフォトディテクタは、前記第3の光学素子の貫通孔に配置され、
前記第3の光学素子は、前記第2のフォトディテクタを囲むように配置され、
前記第1の光源が配置された位置と前記中心点と前記第2のフォトディテクタが配置された位置とが形成する第2の角度が60°を超え、かつ、105°未満であり、
前記第1、第2および第3の光学素子は、それぞれの前記貫通孔に形成されたパラボラ曲面の前記光が入射する側または出射される側の端部がミラーの放物線状の曲面の始点と一致するパラボリックミラーである、
スマートリング。 - 前記第1、第2および第3の光学素子は、前記光を集光するレンズ、フィルター、プリズムのうち少なくとも1つをさらに備える、
請求項3に記載のスマートリング。 - 前記スマートリングの内面の所定の基点と前記中心点と前記第1の光源が配置された位置とが形成する第1の中心角は、前記基点と前記中心点と前記第1のフォトディテクタが配置された位置とが形成する第2の中心角より大きく、前記基点と前記中心点と前記第2のフォトディテクタが配置された位置とが形成する第3の中心角より小さい、
請求項5に記載のスマートリング。 - 前記第1の光源は、異なるピーク波長をもつ複数のLEDから構成されるLEDアレイ光源であり、
前記第1および第2のフォトディテクタは、前記異なるピーク波長を、受光感度を有する波長範囲に含む、
請求項5に記載のスマートリング。 - 前記複数のLEDは、500-550nmにピーク波長をもつLEDを一つ以上と、600-800nmにピーク波長をもつLEDを二つ以上と、900-1000nmにピーク波長をもつLEDを一つ以上と、を含む、
請求項7に記載のスマートリング。 - 所定の時間が経過する毎に、受光強度が最も高いフォトディテクタから得られた信号を選択して容積脈波を取得する、
請求項8に記載のスマートリング。 - 前記非球面ミラーは、パラボラ曲面の前記光が入射する側または出射される側の端部がミラーの放物線状の曲面の始点と一致するパラボリックミラーである、
請求項1に記載のスマートリング。 - 環状の第4の光学素子を介して前記指を照射する第2の光源をさらに有し、
前記第2の光源は、前記第4の光学素子の貫通孔に配置され、
前記第4の光学素子は、前記第2の光源を囲むように配置され、
前記第4の光学素子は、前記光を集光するパラボラ曲面が前記貫通孔に形成された非球面ミラーであり、
前記基点と前記中心点と前記第2の光源が配置された位置とが形成する第4の中心角は、前記第2の中心角に前記第1の光源と前記中心点と前記第1のフォトディテクタが配置された位置とが形成する第5の中心角を加えた第1の角度より大きく、かつ、前記第2の中心角に前記第2の光源が配置された位置と前記中心点と前記第2のフォトディテクタが配置された位置とが形成する第6の中心角を加えた第2の角度より大きく、
2つの光源と2つのフォトディテクタとの組み合わせの中から、受光強度が最も高いフォトディテクタから得られた信号を選択して容積脈波を取得する、
請求項6に記載のスマートリング。 - 前記第1および第2の光源は、互いのパルス・オンの時間とパルス・オフの時間とが逆である、
請求項11に記載のスマートリング。 - 請求項1-12のいずれか1項に記載のスマートリングと、
前記スマートリングから前記容積脈波を無線通信で受信する電子機器と、を備える、
スマートリングシステム。
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| PCT/JP2023/009162 WO2024185148A1 (ja) | 2023-03-09 | 2023-03-09 | スマートリングおよびスマートリングシステム |
Publications (3)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| JPWO2024185148A1 JPWO2024185148A1 (ja) | 2024-09-12 |
| JPWO2024185148A5 JPWO2024185148A5 (ja) | 2025-02-12 |
| JP7655609B2 true JP7655609B2 (ja) | 2025-04-02 |
Family
ID=92674350
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| JP2024532905A Active JP7655609B2 (ja) | 2023-03-09 | 2023-03-09 | スマートリングおよびスマートリングシステム |
Country Status (2)
| Country | Link |
|---|---|
| JP (1) | JP7655609B2 (ja) |
| WO (1) | WO2024185148A1 (ja) |
Families Citing this family (1)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| CN120770774B (zh) * | 2025-09-10 | 2026-01-30 | 歌尔股份有限公司 | 智能戒指 |
Citations (4)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| JP2006239114A (ja) | 2005-03-03 | 2006-09-14 | Citizen Watch Co Ltd | カフレス電子血圧計 |
| US20180103902A1 (en) | 2015-08-14 | 2018-04-19 | Oura Health Oy | Wearable electronic device and method for manufacturing thereof |
| JP2018513721A (ja) | 2015-03-23 | 2018-05-31 | オスラム オプト セミコンダクターズ ゲゼルシャフト ミット ベシュレンクテル ハフツングOsram Opto Semiconductors GmbH | 生体機能検知用センサー |
| CN115040096A (zh) | 2022-06-20 | 2022-09-13 | 广东玖智科技有限公司 | 一种智能指环及基于智能指环的多波长光电容积脉搏波采集方法 |
-
2023
- 2023-03-09 JP JP2024532905A patent/JP7655609B2/ja active Active
- 2023-03-09 WO PCT/JP2023/009162 patent/WO2024185148A1/ja not_active Ceased
Patent Citations (4)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| JP2006239114A (ja) | 2005-03-03 | 2006-09-14 | Citizen Watch Co Ltd | カフレス電子血圧計 |
| JP2018513721A (ja) | 2015-03-23 | 2018-05-31 | オスラム オプト セミコンダクターズ ゲゼルシャフト ミット ベシュレンクテル ハフツングOsram Opto Semiconductors GmbH | 生体機能検知用センサー |
| US20180103902A1 (en) | 2015-08-14 | 2018-04-19 | Oura Health Oy | Wearable electronic device and method for manufacturing thereof |
| CN115040096A (zh) | 2022-06-20 | 2022-09-13 | 广东玖智科技有限公司 | 一种智能指环及基于智能指环的多波长光电容积脉搏波采集方法 |
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| JPWO2024185148A1 (ja) | 2024-09-12 |
| WO2024185148A1 (ja) | 2024-09-12 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| EP3964127B1 (en) | Wearable device and photoelectric pulse sensor component | |
| US10537270B2 (en) | Method and device for optical measurement of biological properties | |
| ES2618047T3 (es) | Dispositivo, sistema y método para detección y procesamiento de señales de pulso cardiaco | |
| KR102411658B1 (ko) | 생체 정보 검출 장치 | |
| JP6979027B2 (ja) | 心臓血管診断のための光学測定デバイス | |
| CN101903757B (zh) | 光学装置组件 | |
| US20160313176A1 (en) | User-wearable devices including uv light exposure detector with calibration for skin tone | |
| CN107260150A (zh) | 用于节能的、低噪声的光电容积描记传感器模块的光学布置 | |
| ES2781951T3 (es) | Dispositivo y procedimiento para la determinación continua y no invasiva de los parámetros fisiológicos de un sujeto sometido a prueba | |
| KR20100091592A (ko) | 손목형 맥파 측정장치 | |
| US20260108188A1 (en) | Systems and methods for assessment of placement of a detector of a physiological monitoring device | |
| CN104367310A (zh) | 可穿戴式检测心率装置 | |
| US20250127439A1 (en) | Biometric Wearable Device (e.g. Finger Ring or Smart Watch) with Optical Sensors and Scanning Light Beams | |
| JP7655609B2 (ja) | スマートリングおよびスマートリングシステム | |
| US20210077026A1 (en) | Non-invasive glucose monitoring system | |
| KR102348195B1 (ko) | 광학적 피분석물 모니터링 시스템 및 방법 | |
| EP3925528B1 (en) | Wearable device and method of measuring bio-signal | |
| WO2016108056A1 (en) | A ppg-based physiological sensing system with a spatio-temporal sampling approach towards identifying and removing motion artifacts from optical signals | |
| KR20210129915A (ko) | 생체정보 측정모듈 | |
| US20220192529A1 (en) | Pulse recognition and blood oxygen saturation systems and methods | |
| US20250134381A1 (en) | Biometric Wearable Device (e.g. Finger Ring or Smart Watch) with Optical Sensors and Body-Facing Protrusions | |
| JP2018161250A (ja) | 生体情報センサ及びその装着判定方法 | |
| JP2022187539A (ja) | スマートリング | |
| AU2023229292A1 (en) | Blood glucose estimation using near infrared light emitting diodes | |
| CN115023185B (zh) | 用于确定光体积描记图的可穿戴设备和方法 |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| A521 | Request for written amendment filed |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523 Effective date: 20240531 |
|
| A621 | Written request for application examination |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A621 Effective date: 20240531 |
|
| A871 | Explanation of circumstances concerning accelerated examination |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A871 Effective date: 20240531 |
|
| A131 | Notification of reasons for refusal |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131 Effective date: 20240820 |
|
| A601 | Written request for extension of time |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A601 Effective date: 20241008 |
|
| A521 | Request for written amendment filed |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523 Effective date: 20241219 |
|
| TRDD | Decision of grant or rejection written | ||
| A01 | Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model) |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01 Effective date: 20250212 |
|
| A61 | First payment of annual fees (during grant procedure) |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A61 Effective date: 20250313 |
|
| R150 | Certificate of patent or registration of utility model |
Ref document number: 7655609 Country of ref document: JP Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150 |
|
| S531 | Written request for registration of change of domicile |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R313531 |
|
| R350 | Written notification of registration of transfer |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R350 |