[A]パネルシャッターの構成
本実施形態に係る防水シャッターは、パネルシャッターから構成されており、パネルシャッターの基本構造を備えている。図1~図4に示すように、本実施形態に係る防水シャッターのシャッターカーテン1は、トップパネル2(「パネル2」と省略して記載する場合もある)、複数枚の中間パネル3(以下、「パネル3」と称する)、ボトムパネル4(「パネル4」と省略して記載する場合もある)をパネル高さ方向に連結することで構成されている。また、本明細書において、「パネル」と称した場合には、基本的には、トップパネル2、パネル3、ボトムパネル4を含み得る点に留意されたい。本実施形態において、ボトムパネル4はボトムパネル本体4´(「パネル本体4´」もしくは「本体4´」と省略して記載する場合もある)、と可動座板6(「座板6」と省略して記載する場合もある)と、から構成される。本実施形態に係る防水シャッターは、防水性能に加えて、防火・防煙性能を備えており、各パネル2、3、4は、耐熱性、耐火性に優れるスチールから形成された鋼製パネルである点において、従来のアルミ製パネルと異なる。各パネル2、3、4の詳細な構成、本実施形態に係る防水シャッターの防水構造、防火・防煙構造については後に詳述する。本明細書において、「屋外側」、「屋内側」という文言は、シャッターカーテン1によって開閉される開口部を挟んで「屋外側」、「屋内側」に位置することに加えて、部材の部位の相対的位置を表す場合にも用いられる点に留意されたい。
[A] Configuration of the Panel Shutter The waterproof shutter according to this embodiment is composed of a panel shutter and has the basic structure of a panel shutter. As shown in Figs. 1 to 4, the shutter curtain 1 of the waterproof shutter according to this embodiment is composed of a top panel 2 (sometimes abbreviated to "panel 2"), a plurality of intermediate panels 3 (hereinafter referred to as "panel 3"), and a bottom panel 4 (sometimes abbreviated to "panel 4") connected in the panel height direction. In addition, it should be noted that when the term "panel" is used in this specification, it can basically include the top panel 2, the panel 3, and the bottom panel 4. In this embodiment, the bottom panel 4 is composed of a bottom panel main body 4' (sometimes abbreviated to "panel main body 4'" or "main body 4'") and a movable seat plate 6 (sometimes abbreviated to "seat plate 6"). The waterproof shutter according to this embodiment has fireproof and smokeproof properties in addition to waterproof properties, and each panel 2, 3, and 4 is a steel panel formed from steel that has excellent heat resistance and fire resistance, which is different from conventional aluminum panels. The detailed configuration of each panel 2, 3, 4, and the waterproof structure and fireproof and smokeproof structures of the waterproof shutter according to this embodiment will be described in detail later. Please note that in this specification, the terms "outdoor side" and "indoor side" are used to indicate the relative positions of parts of components in addition to indicating the positions of the "outdoor side" and "indoor side" on either side of the opening that is opened and closed by the shutter curtain 1.
パネルシャッターの基本構造について説明する。シャッターカーテン1を構成する各パネル2、3、4の幅方向両端部位には、ガイドローラ11を設けた支軸10が突設されており(図5、図6参照)、各パネル2、3、4は支軸10を介してチェーン(図示せず)に連結されて吊持されることでシャッターカーテン1を形成する。パネルシャッターにおいて、複数枚のパネルをチェーンによって吊持する構成は当業者に良く知られているので詳細な説明は省略する。
The basic structure of a panel shutter will now be described. A support shaft 10 with a guide roller 11 is protruding from both widthwise ends of each of the panels 2, 3, and 4 that make up the shutter curtain 1 (see Figures 5 and 6), and each panel 2, 3, and 4 is connected to a chain (not shown) via the support shaft 10 and suspended to form the shutter curtain 1. The structure of suspending multiple panels by chains in a panel shutter is well known to those skilled in the art, so a detailed explanation will be omitted.
建物開口部の幅方向両端には、左右のガイド体5が立設されており、垂直姿勢のシャッターカーテン1の幅方向両端部を受け入れて案内するようになっている。図5、図6に示すように、ガイド体5は、離間対向する屋外側の第1側壁50及び屋内側の第2側壁51と、底壁52と、から断面視コ字状に形成され、開口高方向に延びる構造体であり、屋外側の第1側壁50と屋内側の第2側壁51の先端側は互いに対向するように屋外側折り曲げ片500、屋内側折り曲げ片510が形成されており、屋外側折り曲げ片500及び屋内側折り曲げ片510の先端間の開口溝にシャッターカーテン1(トップパネル2、パネル3、ボトムパネル4)の幅方向端部を受け入れるようになっている。ガイド体5の底壁52には高さ方向に垂直に延びる長尺部材であって、ガイドローラ11の屋外側周面に接触して案内するガイド部材53が設けてある。屋外側の第1側壁50と屋内側の第2側壁51の先端側の屋外側折り曲げ片500、屋内側折り曲げ片510の外側には、それぞれ高さ方向に延びる長尺状のフィン54(例えば、ナイロン製)が形成されている。ガイド部材53の上端は、開口部上方の収納空間内まで延びており、上側延出部5´(図2参照)を備えており、上側延出部5´は、ガイドローラ11に屋外側及び屋内側の両側から接触可能に構成されている。
The left and right guide bodies 5 are erected at both widthwise ends of the building opening, and are designed to receive and guide both widthwise ends of the shutter curtain 1 in a vertical position. As shown in Figures 5 and 6, the guide body 5 is a structure that is formed in a U-shape in cross section from a first side wall 50 on the outdoor side and a second side wall 51 on the indoor side, which are spaced apart and opposed to each other, and extends in the opening height direction. The tip sides of the first side wall 50 on the outdoor side and the second side wall 51 on the indoor side are formed with an outdoor side bent piece 500 and an indoor side bent piece 510 so as to face each other, and the opening groove between the tips of the outdoor side bent piece 500 and the indoor side bent piece 510 is designed to receive the widthwise end of the shutter curtain 1 (top panel 2, panel 3, bottom panel 4). The bottom wall 52 of the guide body 5 is provided with a guide member 53, which is a long member that extends vertically in the height direction and contacts and guides the outdoor side peripheral surface of the guide roller 11. A long fin 54 (e.g., made of nylon) is formed on the outside of the outdoor bent piece 500 and the indoor bent piece 510 at the tip side of the first side wall 50 on the outdoor side and the second side wall 51 on the indoor side, respectively. The upper end of the guide member 53 extends into the storage space above the opening and has an upper extension 5' (see Figure 2), which is configured to be able to contact the guide roller 11 from both the outdoor side and the indoor side.
開口部上方の収納空間には、上側延出部5´の略上端に位置してチェーンを巻き掛けするためのスプロケット12が設けあり、開閉機Mによってスプロケット12を回転させて、チェーンを吊上げ、あるいは、繰り出すことで、シャッターカーテン1を上昇、あるいは、下降させて建物開口部を開閉するようになっている。開口部上方のシャッターカーテン1の収納空間は開口部上方から屋内側に向かって延びており、当該収納空間には、前方(屋外側)から後方(屋内側)に向かって緩やかに下向き傾斜状に延出する収納レール13が設けある。チェーンの吊上げによって、パネル2、3は、スプロケット12を介して収納レール13に継送され、ガイドローラ11が収納レール13に案内されながら収納空間の後方へ順次送られて、パネル2、3、4が互いに平行状に垂下した状態に保持され収納される。
In the storage space above the opening, a sprocket 12 is provided at approximately the upper end of the upper extension 5' for winding a chain around it, and the opening/closing machine M rotates the sprocket 12 to lift or unleash the chain, thereby raising or lowering the shutter curtain 1 to open or close the building opening. The storage space for the shutter curtain 1 above the opening extends from above the opening toward the indoor side, and in this storage space, a storage rail 13 is provided that extends gently downward from the front (outdoor side) to the rear (indoor side). By lifting the chain, the panels 2 and 3 are transferred to the storage rail 13 via the sprocket 12, and the guide rollers 11 are guided by the storage rail 13 and sent sequentially to the rear of the storage space, so that the panels 2, 3, and 4 are stored while being held hanging parallel to each other.
本実施形態に係るパネルシャッターは電動パネルシャッターであり、シャッターカーテン1の電動開閉は、スイッチボックスSB1~3内の開閉スイッチ(図示せず)からの操作によって行われる。開口部全閉状態において、開放スイッチ(図示せず)を押して、開閉機Mによりスプロケット12をチェーン吊上げ方向に回転駆動すると、全閉状態の垂直姿勢にあるシャッターカーテン1は、チェーンの上昇にしたがって、幅方向両端部が垂直状のガイド体5に案内されながら、上昇していき、トップパネル2から、ガイド体5の上側延出部5´から横方向に延びる収納レール13に順次受け渡され、収納空間で平行状に収納されていき、開口部が開放される。
The panel shutter according to this embodiment is an electric panel shutter, and the electric opening and closing of the shutter curtain 1 is performed by operating the opening and closing switches (not shown) in the switch boxes SB1-3. When the opening switch (not shown) is pressed with the opening and closing machine M rotating the sprocket 12 in the chain lifting direction, the shutter curtain 1, which is in a vertical position in the fully closed state, rises as the chain rises, with both ends in the width direction being guided by the vertical guide body 5, and is sequentially transferred from the top panel 2 to the storage rails 13 extending horizontally from the upper extension 5' of the guide body 5, and is stored in parallel in the storage space, opening the opening.
開口部全開状態において、閉鎖スイッチ(図示せず)を押して、開閉機Mによりスプロケット12をチェーン繰り出し方向に回転駆動すると、平行状に収納されていたパネル2、3は幅方向両端部のガイドローラ11が収納レール13に案内されながら順次収納空間の後方(屋内側)から前方(屋外側)のスプロケット12側へ引き出され、スプロケット12を通過する時に、高さ方向に互いに上下に垂直姿勢となってガイド体5に案内されながら降下していき、開口部が閉鎖される。
When the opening is fully open, pressing the closing switch (not shown) rotates the sprocket 12 in the chain payout direction using the opening/closing machine M, and the panels 2 and 3 stored in parallel are guided by the storage rails 13 with the guide rollers 11 at both ends in the width direction, and are successively pulled out from the rear (indoor side) of the storage space to the front (outdoor side) of the sprocket 12 side. As they pass the sprocket 12, they assume a vertical position above and below each other in the height direction and descend while being guided by the guide body 5, closing the opening.
シャッターカーテン1の降下時には、上下に隣接する2枚の任意のパネル(トップパネル2とパネル3、パネル3同士、パネル3とボトムパネル4)において、下側のパネルの上端部位と上側のパネルの下端部位とは離間した状態にある(図4左図、図21左図参照)。シャッターカーテン降下時に、ボトムパネル4の下端が着床した後に、シャッターカーテン1がさらに所定距離下降を継続することで、上下に隣接する2枚の任意のパネルにおいて、下側のパネルの上端部位と上側のパネルの下端部位とが少なくとも部分的に接触して全閉状態となる(図4中央図、図19参照)。
When the shutter curtain 1 descends, the upper end of the lower panel and the lower end of the upper panel of any two adjacent panels (top panel 2 and panel 3, panels 3 together, and panels 3 and bottom panel 4) are spaced apart (see the left diagram in Figure 4 and the left diagram in Figure 21). When the shutter curtain descends, after the lower end of the bottom panel 4 hits the floor, the shutter curtain 1 continues to descend a predetermined distance, so that the upper end of the lower panel and the lower end of the upper panel of any two adjacent panels come into at least partial contact, resulting in a fully closed state (see the center diagram in Figure 4 and Figure 19).
本実施形態に係るシャッターカーテン1のボトムパネル4は、ボトムパネル本体4´と、ボトムパネル本体4´の下端に設けた可動座板6と、から構成されており、可動座板6とボトムパネル本体4´の下端部位に設けた検知スイッチSWとから第1の障害物検知手段が構成されている。ボトムパネル4の下端の可動座板6が着床ないし障害物に当接して、可動座板6が所定量相対的に上動すると検知スイッチSWがONとなり、障害物検知信号がコードリールCR(有線式)を介して開閉機Mの制御部に送信されて、下降中のシャッターカーテン1が停止するようになっている。制御部には、シャッターカーテン1の上限リミット、下限リミットが予め設定されており、下限リミットより上方で障害物検知信号を受信した場合には、シャッターカーテン下降中に障害物検知があったと判定して、降下中のシャッターカーテン1は、例えば、1秒間停止後、1.5秒間反転上昇するように制御され、下限リミットより下方で障害物検知信号を受信した場合には、全閉姿勢(床面FLに着床した)と判定して、反転上昇を行わずに、シャッターカーテン1の降下を停止させる。また、障害物検知信号の送信は有線式に限定されるものではなく、無線式(例えば、電波によって無線送信する)であってもよい。
The bottom panel 4 of the shutter curtain 1 in this embodiment is composed of a bottom panel main body 4' and a movable seat plate 6 provided at the lower end of the bottom panel main body 4', and the first obstacle detection means is composed of the movable seat plate 6 and a detection switch SW provided at the lower end of the bottom panel main body 4'. When the movable seat plate 6 at the lower end of the bottom panel 4 lands on the floor or abuts against an obstacle and moves upward relatively a predetermined amount, the detection switch SW turns ON and an obstacle detection signal is sent to the control unit of the opening/closing machine M via the cord reel CR (wired type), causing the shutter curtain 1 to stop during descent. The control unit has preset upper and lower limits for the shutter curtain 1, and if an obstacle detection signal is received above the lower limit, it is determined that an obstacle has been detected while the shutter curtain is descending, and the shutter curtain 1 is controlled to stop for 1 second, for example, and then reverse and rise for 1.5 seconds while descending, and if an obstacle detection signal is received below the lower limit, it is determined to be in a fully closed position (landed on the floor FL), and the descent of the shutter curtain 1 is stopped without reversely ascending. In addition, the transmission of the obstacle detection signal is not limited to a wired system, but may be a wireless system (for example, wirelessly transmitted by radio waves).
開口部の下方部位には、床面から所定高さに位置して第2の障害物検知手段として例示する光電センサ14が設けてある。図示の態様では、屋外側、屋内側にそれぞれ位置して、床面から150mmの高さ位置、500mmの高さ位置に合わせて4つの光電センサ14が設けてある。上記光電センサ14の高さ位置は、例示であって、高さ位置は限定されない。本実施形態では、シャッターカーテン下降中に、障害物検知があった場合には、降下中のシャッターカーテンは、例えば、1秒間停止後、1.5秒間反転上昇する。
A photoelectric sensor 14, which is exemplified as a second obstacle detection means, is provided at a predetermined height from the floor below the opening. In the illustrated embodiment, four photoelectric sensors 14 are provided on the outdoor side and indoor side, at heights of 150 mm and 500 mm from the floor. The height positions of the photoelectric sensors 14 are merely examples, and are not limited to these. In this embodiment, if an obstacle is detected while the shutter curtain is descending, the descending shutter curtain stops for, for example, one second, and then reverses and rises for 1.5 seconds.
図面を参照しつつパネルシャッターの基本構成について説明したが、パネルシャッターの基本構成は当業者において公知であり、さらなる詳細な説明は省略する。また、パネルシャッターについては、幾つも変形例、改良例が当業者に知られており、本発明に係る防水シャッターに適用され得るパネルシャッターの構成は、図示の態様に限定されるものではないことに留意されたい。
The basic structure of a panel shutter has been explained with reference to the drawings, but as the basic structure of a panel shutter is well known to those skilled in the art, further detailed explanation will be omitted. In addition, many modified and improved examples of panel shutters are known to those skilled in the art, and it should be noted that the structure of the panel shutter that can be applied to the waterproof shutter of the present invention is not limited to the embodiment shown in the drawings.
[B]防水シャッターの構成
本実施形態に係るパネルシャッターは、全閉状態のシャッターカーテン1に対して止水構造を付与することで防水シャッターとして機能するようになっている。本実施形態では、全閉状態のパネルシャッターを止水状態とする手段は、全閉状態にあるシャッターカーテン1を垂直方向に下方に圧迫する垂直圧迫機構7と、垂直圧迫機構7によって垂直方向に圧迫されたシャッターカーテン1を一体で屋内側へ向かって水平方向に圧迫する水平圧迫機構8とからなる。以下に、垂直圧迫機構7、水平圧迫機構8の構成や動作について述べるが、防水シャッターの構成のさらなる詳細については、特許文献1を参照することができる。
[B] Configuration of the Waterproof Shutter The panel shutter according to this embodiment functions as a waterproof shutter by providing a waterproof structure to the shutter curtain 1 in the fully closed state. In this embodiment, the means for making the panel shutter in the fully closed state waterproof is composed of a vertical compression mechanism 7 that vertically compresses the shutter curtain 1 in the fully closed state downward, and a horizontal compression mechanism 8 that horizontally compresses the shutter curtain 1 compressed vertically by the vertical compression mechanism 7 toward the indoor side as a whole. The configurations and operations of the vertical compression mechanism 7 and horizontal compression mechanism 8 are described below, but for further details of the configuration of the waterproof shutter, refer to Patent Document 1.
[B―1]垂直圧迫機構
図1に示すように、開口部上方の収納空間には開口幅方向に亘って複数の垂直圧迫機構7が設けてある。図3、図4に示すように、垂直圧迫機構7は、開口部上方の収納空間に配置したアクチュエータとして例示するパワーシリンダ70と、パワーシリンダ70のピストンロッド71の先端に設けられ、全閉状態の最上位のパネル2の上端に当接して押圧する押圧部(リンク機構からなる)72と、を備えている。開口部全閉状態において、ピストンロッド71を下降させ、押圧部72を最上位のトップパネル2の上端に当接させて下方に向かって押圧することで、全閉状態にあるシャッターカーテン1を下方に向かって垂直に圧迫する。
[B-1] Vertical Compression Mechanism As shown in Fig. 1, a plurality of vertical compression mechanisms 7 are provided in the storage space above the opening across the width of the opening. As shown in Fig. 3 and Fig. 4, the vertical compression mechanism 7 includes a power cylinder 70, which is an example of an actuator arranged in the storage space above the opening, and a pressing part (consisting of a link mechanism) 72, which is provided at the tip of a piston rod 71 of the power cylinder 70 and abuts against and presses the upper end of the uppermost panel 2 in the fully closed state. When the opening is fully closed, the piston rod 71 is lowered, and the pressing part 72 abuts against the upper end of the uppermost top panel 2 and presses downward, thereby vertically compressing the shutter curtain 1 in the fully closed state downward.
全閉状態にあるシャッターカーテン1が垂直圧迫状態となることで、上下に隣接する2枚のパネル(パネル2とパネル3、パネル3とパネル3、パネル3とパネル4)の上側のパネルの下端部位と下側のパネルの上端部位との間で、パネル全幅に亘って延びる弾性止水部材(本実施形態では、弾性止水部材16)が圧接された状態となって止水構造が形成される。ボトムパネル4のパネル本体4´と可動座板6の間で、パネル全幅に亘って延びる弾性止水部材(本実施形態では、屋内側弾性止水部材16β)が圧接された状態となって止水構造が形成される。可動座板6と床面FLとの間で、パネル全幅に亘って延びる弾性止水部材(本実施形態では、弾性止水部材19)が圧接された状態となって止水構造が形成される。
When the shutter curtain 1 is in a fully closed state, it is vertically compressed, so that the elastic water-stopping member (in this embodiment, elastic water-stopping member 16) extending across the entire width of the panel is pressed between the lower end of the upper panel and the upper end of the lower panel of two adjacent panels (panel 2 and panel 3, panel 3 and panel 3, panel 3 and panel 4) vertically, forming a water-stopping structure. Between the panel body 4' of the bottom panel 4 and the movable seat plate 6, the elastic water-stopping member (in this embodiment, indoor side elastic water-stopping member 16β) extending across the entire width of the panel is pressed, forming a water-stopping structure. Between the movable seat plate 6 and the floor surface FL, the elastic water-stopping member (in this embodiment, elastic water-stopping member 19) extending across the entire width of the panel is pressed, forming a water-stopping structure.
図2に示すように、垂直圧迫機構7は、開口部上方の収納空間における各パネルの昇降を妨げないように、各パネルの昇降経路に対して屋外側に偏倚して設けてある。したがって、全閉状態の最上位のトップパネル2の上端を押圧するために、パワーシリンダ70のピストンロッド71は斜め下方に向かって突出するが、リンク機構からなる押圧部72によって、トップパネル2の上端に対して垂直方向に押圧力が作用するようになっている。
As shown in FIG. 2, the vertical compression mechanism 7 is positioned toward the outside with respect to the lifting and lowering paths of each panel so as not to impede the lifting and lowering of each panel in the storage space above the opening. Therefore, in order to press the upper end of the topmost top panel 2 in the fully closed state, the piston rod 71 of the power cylinder 70 protrudes diagonally downward, but a pressing force acts vertically on the upper end of the top panel 2 by a pressing part 72 consisting of a link mechanism.
図1、図3に示すように、本実施形態では、開口幅方向に間隔を設けて3つの垂直圧迫機構7が設けてある。より具体的には、開口幅方向の中央に1つの垂直圧迫機構7が設けてあり、左右のガイド体5側に寄った位置にそれぞれ垂直圧迫機構7が設けてあり、中央の垂直圧迫機構7と左側の垂直圧迫機構7との間隔と、中央の垂直圧迫機構7と右側の垂直圧迫機構7との間隔は同一である。垂直圧迫機構7の数は限定されず、シャッターカーテン1(パネル2、3、4)の幅寸法(開口幅寸法)等に応じて適宜数が選択される。
As shown in Figures 1 and 3, in this embodiment, three vertical compression mechanisms 7 are provided at intervals in the opening width direction. More specifically, one vertical compression mechanism 7 is provided in the center of the opening width direction, and vertical compression mechanisms 7 are provided at positions closer to the left and right guide bodies 5, with the distance between the central vertical compression mechanism 7 and the left vertical compression mechanism 7 being the same as the distance between the central vertical compression mechanism 7 and the right vertical compression mechanism 7. There is no limit to the number of vertical compression mechanisms 7, and an appropriate number is selected depending on the width dimension (opening width dimension) of the shutter curtain 1 (panels 2, 3, 4), etc.
本実施形態に係る垂直圧迫機構7は、第1リミットスイッチ、第2リミットスイッチを備えている。垂直圧迫機構7が非作動時にある時は、垂直圧迫機構7の可動部の部分が第1リミットスイッチに接触しており、第2リミットスイッチは非接触状態にある。垂直圧迫機構7が作動して、ピストンロッド71が所定の圧迫位置まで突出すると、第1リミットスイッチが非接触状態となり、可動部の部分が第2リミットスイッチに接触する。第1リミットスイッチ、第2リミットスイッチは、垂直圧迫状態検知手段を構成する。具体的には、第1リミットスイッチがON(第2リミットスイッチがOFF)の場合は非垂直圧迫状態であり、第1リミットスイッチがOFF、第2リミットスイッチがOFFの場合は垂直圧迫動作中あるいは垂直圧迫解除動作中であり、第2リミットスイッチがON(第1リミットスイッチがOFF)の場合は垂直圧迫状態であることが検知される。本実施形態では、第1リミットスイッチがOFF→ONとなった時が垂直圧迫機構7の圧迫解除時であり、第2リミットスイッチがOFF→ONとなった時が垂直圧迫機構7の圧迫完了時である。
The vertical compression mechanism 7 according to this embodiment is equipped with a first limit switch and a second limit switch. When the vertical compression mechanism 7 is in a non-operating state, a movable part of the vertical compression mechanism 7 is in contact with the first limit switch, and the second limit switch is in a non-contact state. When the vertical compression mechanism 7 is operated and the piston rod 71 protrudes to a predetermined compression position, the first limit switch is in a non-contact state, and the movable part is in contact with the second limit switch. The first limit switch and the second limit switch constitute a vertical compression state detection means. Specifically, when the first limit switch is ON (the second limit switch is OFF), the non-vertical compression state is detected, when the first limit switch is OFF and the second limit switch is OFF, the vertical compression operation or the vertical compression release operation is in progress, and when the second limit switch is ON (the first limit switch is OFF), the vertical compression state is detected. In this embodiment, when the first limit switch changes from OFF to ON, the vertical compression mechanism 7 releases compression, and when the second limit switch changes from OFF to ON, the vertical compression mechanism 7 completes compression.
[B―2]水平圧迫機構
図1に示すように、開口部上方の収納空間には開口幅方向の左右端部に位置してそれぞれ水平圧迫機構8が設けてある。垂直圧迫機構7と同様に、水平圧迫機構8は、開口部上方の収納空間におけるパネル2、3、4の昇降を妨げないように、パネル2、3、4の昇降経路に対して屋外側に偏倚して設けてある。図1に示すように、水平圧迫機構8は、開口部上方向の収納空間に配置したアクチュエータとして例示するパワーシリンダ80と、パワーシリンダ80のピストンロッド81の上下動に連動して作動する水平方向押圧部材82(図5、図6参照)と、を備えている。水平圧迫機構8の水平方向押圧部材82は、断面視長方形状を備え、高さ方向に延びる長尺部材であり、ガイド体5の屋外側の第1側壁50の先端側の内面に設けてある。屋内側の第2側壁51の先端側の内面には高さ方向に延びる長尺部材である水密ゴム部材55が設けてある。水平圧迫機構8によって、全閉姿勢(垂直圧迫状態)にあるシャッターカーテン1の屋内側面部の幅方向両端部位を水密ゴム部材55に圧接することで、全閉姿勢にあるシャッターカーテン1の幅方向両端に高さ方向に亘って止水構造を形成するようになっている。
[B-2] Horizontal compression mechanism As shown in FIG. 1, horizontal compression mechanisms 8 are provided at the left and right ends of the opening width direction in the storage space above the opening. As with the vertical compression mechanism 7, the horizontal compression mechanism 8 is provided biased toward the outdoor side with respect to the ascending and descending path of the panels 2, 3, 4 so as not to impede the ascending and descending of the panels 2, 3, 4 in the storage space above the opening. As shown in FIG. 1, the horizontal compression mechanism 8 includes a power cylinder 80, which is an example of an actuator disposed in the storage space above the opening, and a horizontal pressing member 82 (see FIG. 5 and FIG. 6) that operates in conjunction with the up and down movement of the piston rod 81 of the power cylinder 80. The horizontal pressing member 82 of the horizontal compression mechanism 8 is a long member having a rectangular cross section and extending in the height direction, and is provided on the inner surface of the tip side of the first side wall 50 on the outdoor side of the guide body 5. A watertight rubber member 55, which is a long member extending in the height direction, is provided on the inner surface of the tip side of the second side wall 51 on the indoor side. The horizontal compression mechanism 8 presses both widthwise ends of the indoor side of the shutter curtain 1 in the fully closed position (vertical compression state) against a watertight rubber member 55, thereby forming a water-stopping structure in the height direction at both widthwise ends of the shutter curtain 1 in the fully closed position.
図5、図6に示すように、水平方向押圧部材82は、平面視において、屋外側折り曲げ片500に沿って屋内外方向に延びており、ガイド体5に沿って垂直に延びる断面視コ字状で長尺状の第1部材(屋外側部材)820と、ガイド体5に沿って垂直に延びる断面視コ字状で長尺状の第2部材(屋内側部材)821と、作動ロッド822と、を備えている。作動ロッド822は、ガイド体5に沿って垂直に延びる長尺状の部材であり、作動ロッド822の上端側がパワーシリンダ80のピストンロッド81の先端に連結されており、作動ロッド822と作動ロッド822を上下動させるパワーシリンダ80(ピストンロッド81を含む)から作動機構が構成されている。本実施形態では、ピストンロッド81の下方への突出動作に連動して、作動ロッド822が引き上げられるように構成されており、作動ロッド822の上動に連動して第2部材821が水平方向に屋内側へ移動して押圧面8210によってシャッターカーテン1の屋外側面部を押圧し、屋内側面部を水密ゴム部材55に圧接するように構成されている。
5 and 6, the horizontal pressing member 82 extends in the indoor/outdoor direction along the outdoor bent piece 500 in a plan view, and includes a first member (outdoor member) 820 that is long and U-shaped in cross section and extends vertically along the guide body 5, a second member (indoor member) 821 that is long and U-shaped in cross section and extends vertically along the guide body 5, and an operating rod 822. The operating rod 822 is a long member that extends vertically along the guide body 5, and the upper end side of the operating rod 822 is connected to the tip of the piston rod 81 of the power cylinder 80, and the operating mechanism is composed of the operating rod 822 and the power cylinder 80 (including the piston rod 81) that moves the operating rod 822 up and down. In this embodiment, the actuating rod 822 is configured to be pulled up in conjunction with the downward protruding motion of the piston rod 81, and the second member 821 moves horizontally toward the indoor side in conjunction with the upward movement of the actuating rod 822, pressing the outdoor side of the shutter curtain 1 with the pressing surface 8210, and pressing the indoor side against the watertight rubber member 55.
本実施形態に係る水平圧迫機構8は、第1リミットスイッチ及び第2リミットスイッチを備えている。水平圧迫機構8が非作動時にある時は、水平圧迫機構8の可動部の部分が第1リミットスイッチに接触しており、第2リミットスイッチは非接触状態にある。水平圧迫機構が作動して、ピストンロッド81が所定の圧迫位置まで突出すると、第1リミットスイッチが非接触状態となり、可動部の部分が第2リミットスイッチに接触する。第1リミットスイッチ、第2リミットスイッチは、水平圧迫状態検知手段を構成する。具体的には、第1リミットスイッチがON(第2リミットスイッチがOFF)の場合は非水平圧迫状態であり、第1リミットスイッチがOFF、第2リミットスイッチがOFFの場合は水平圧迫動作中あるいは水平圧迫解除動作中であり、第2リミットスイッチがON(第1リミットスイッチがOFF)の場合は水平圧迫状態であることが検知される。本実施形態では、第1リミットスイッチがOFF→ONとなった時が水平圧迫機構8の圧迫解除時であり、第2リミットスイッチがOFF→ONとなった時が水平圧迫機構8の圧迫完了時である。
The horizontal compression mechanism 8 according to this embodiment is provided with a first limit switch and a second limit switch. When the horizontal compression mechanism 8 is in a non-operating state, a portion of the movable part of the horizontal compression mechanism 8 is in contact with the first limit switch, and the second limit switch is in a non-contact state. When the horizontal compression mechanism is operated and the piston rod 81 protrudes to a predetermined compression position, the first limit switch is in a non-contact state, and a portion of the movable part is in contact with the second limit switch. The first limit switch and the second limit switch constitute a horizontal compression state detection means. Specifically, when the first limit switch is ON (the second limit switch is OFF), the non-horizontal compression state is detected, when the first limit switch is OFF and the second limit switch is OFF, the horizontal compression operation or the horizontal compression release operation is in progress, and when the second limit switch is ON (the first limit switch is OFF), the horizontal compression state is detected. In this embodiment, when the first limit switch changes from OFF to ON, compression by the horizontal compression mechanism 8 is released, and when the second limit switch changes from OFF to ON, compression by the horizontal compression mechanism 8 is completed.
[B―3]中柱
図1、図2に示すように、本実施形態では、防水シャッターは可動の中柱9を備えている。中柱9は、全閉状態にあるシャッターカーテン1の屋内側に位置して、シャッターカーテン1の屋内側面部に近接対向して設置される。中柱9は、全閉姿勢のシャッターカーテン1に対して屋外側から屋内側へ作用する水圧に対抗するようになっている。1つの態様では、中柱9の設置は、全閉姿勢にあるシャッターカーテン1を止水状態(垂直方向圧迫及び水平方向圧迫)とした後に、中柱9を収納位置から設置位置に移動させて、シャッターカーテン1の屋内側面部に近接対向させて設置する。
[B-3] Center Post As shown in Figures 1 and 2, in this embodiment, the waterproof shutter is equipped with a movable center post 9. The center post 9 is located on the indoor side of the shutter curtain 1 in the fully closed state, and is installed in close proximity to the indoor side of the shutter curtain 1. The center post 9 is designed to resist the water pressure acting from the outdoor side to the indoor side of the shutter curtain 1 in the fully closed position. In one embodiment, the center post 9 is installed by moving the shutter curtain 1 in the fully closed position to a waterproof state (vertical compression and horizontal compression) and then moving the center post 9 from the storage position to the installation position and installing it in close proximity to the indoor side of the shutter curtain 1.
[B―4]防水シャッターの動作制御装置
本実施形態に係る防水シャッターは、いわゆる管理用のパネルシャッターとして用いられ得るものであり、建物開口部の通常の開閉にも用いられ、また、豪雨が予想される非常時等には、防水シャッターとして機能する。本実施形態に係る防水シャッターである電動防水シャッターの動作制御は、操作部からの入力によって行われる。
[B-4] Operation control device for waterproof shutter The waterproof shutter according to this embodiment can be used as a so-called management panel shutter, and is used for normal opening and closing of building openings, and also functions as a waterproof shutter in emergencies such as when heavy rain is expected. The operation control of the electric waterproof shutter, which is the waterproof shutter according to this embodiment, is performed by input from the operation unit.
図2に示すように、本実施形態に係る防水シャッターは、第1屋外側スイッチボックスSB1、第2屋外側スイッチボックスSB2、屋内側スイッチボックスSB3、すなわち3つの操作部を備えている。第1屋外側スイッチボックスSB1、屋内側スイッチボックスSB3は、操作者が立った姿勢で操作し易いように、床面から1500mmの高さに位置して配置されている。第2屋外側スイッチボックスSB2は、床面から3000mm(想定最大水位W.L.)を越える高さに位置して配置されている。上記高さ位置は例示であって、限定されない。
As shown in FIG. 2, the waterproof shutter according to this embodiment has three operating sections: a first outdoor switch box SB1, a second outdoor switch box SB2, and an indoor switch box SB3. The first outdoor switch box SB1 and the indoor switch box SB3 are positioned at a height of 1500 mm from the floor surface so that the operator can easily operate them while standing. The second outdoor switch box SB2 is positioned at a height of more than 3000 mm (assumed maximum water level W.L.) from the floor surface. The above height positions are examples and are not limiting.
スイッチボックス内の操作パネルには、開放ボタン、閉鎖ボタン、停止ボタン、圧迫ボタン、圧迫解除ボタン、非常閉鎖ボタン、が設けてある。防水シャッターの動作はこれらのボタンからの入力に基づいて制御される。より具体的には、ボタン入力による指示に従って、制御部を介して開閉機M(シャッターカーテン1の昇降動作)、垂直圧迫機構7(全閉状態にあるシャッターカーテン1の垂直圧迫動作、垂直圧迫解除動作)、水平圧迫機構8(垂直圧迫状態にあるシャッターカーテン1の水平圧迫動作、水平圧迫解除動作)の動作制御が行われる。以下、各ボタンについて説明する。
The operation panel inside the switch box is provided with an open button, a close button, a stop button, a compression button, a compression release button, and an emergency close button. The operation of the waterproof shutter is controlled based on input from these buttons. More specifically, in accordance with instructions from button input, the operation of the opening/closing mechanism M (raising and lowering operation of the shutter curtain 1), the vertical compression mechanism 7 (vertical compression operation of the shutter curtain 1 in a fully closed state, vertical compression release operation), and the horizontal compression mechanism 8 (horizontal compression operation of the shutter curtain 1 in a vertical compression state, horizontal compression release operation) is controlled via the control unit. Each button is explained below.
本実施形態に係る防水シャッターは、シャッターカーテン1が開口部全閉状態となったことを検知する全閉状態検知手段(例えば、下限リミットスイッチや座板スイッチから構成される)と、シャッターカーテン1が垂直圧迫状態となったことを検知する垂直圧迫状態検知手段(第1リミットスイッチ、第2リミットスイッチ)と、シャッターカーテン1が水平圧迫状態となったことを検知する水平圧迫状態検知手段(第1リミットスイッチ、第2リミットスイッチ)と、を備えている。
The waterproof shutter according to this embodiment is equipped with a fully closed state detection means (e.g., consisting of a lower limit switch and a seat switch) that detects when the shutter curtain 1 is in a fully closed state, a vertical compression state detection means (first limit switch, second limit switch) that detects when the shutter curtain 1 is in a vertical compression state, and a horizontal compression state detection means (first limit switch, second limit switch) that detects when the shutter curtain 1 is in a horizontal compression state.
シャッターが圧迫解除状態(垂直圧迫解除状態かつ水平圧迫解除状態)、かつ、全開位置でない時に、開放ボタンを押すとシャッターカーテン1が上昇し、全開位置で停止する。シャッターが全閉位置でない時に、閉鎖ボタンを押すとシャッターカーテンは下降し、全閉位置で停止する。シャッターの動作中もしくは、圧迫動作中および圧迫解除中に停止ボタンを押すと、作動中のシャッターカーテン1は任意の位置で動作を停止する。
When the shutter is in the pressure release state (vertical pressure release state and horizontal pressure release state) and is not in the fully open position, pressing the open button will cause the shutter curtain 1 to rise and stop in the fully open position. When the shutter is not in the fully closed position, pressing the close button will cause the shutter curtain to fall and stop in the fully closed position. If the stop button is pressed while the shutter is operating, or during pressure operation or pressure release, the operating shutter curtain 1 will stop operating at any position.
シャッターが全閉位置、かつ、圧迫状態(垂直圧迫状態かつ水平圧迫状態)でない時に、圧迫ボタンを押すと止水構造を得るための圧迫動作を開始する。垂直圧迫機構7の押圧作動が完了すると(垂直圧迫機構7の第2リミットスイッチがONとなると垂直圧迫状態信号が生成される)、水平圧迫機構8が押圧作動を開始し、高さ方向に圧迫されたシャッターカーテン1を一体で屋内側へ向かって圧迫する。シャッターが全閉位置でない時に、非常閉鎖ボタンを押すことで、シャッターカーテンを押切動作で下降させることができる。
When the shutter is not in the fully closed position and not in a compressed state (vertical compression state and horizontal compression state), pressing the compression button starts the compression operation to obtain a waterproof structure. When the pressing operation of the vertical compression mechanism 7 is completed (when the second limit switch of the vertical compression mechanism 7 turns ON, a vertical compression state signal is generated), the horizontal compression mechanism 8 starts the pressing operation, and compresses the shutter curtain 1, which has been compressed in the vertical direction, as a whole toward the indoor side. When the shutter is not in the fully closed position, pressing the emergency close button can lower the shutter curtain with a push-down operation.
シャッターが圧迫状態にある時、もしくは全閉位置かつ圧迫解除状態でない時に、圧迫解除ボタンを押すと、圧迫解除動作を開始する。1つの手順としては、圧迫解除ボタンが押されると、先ず、水平圧迫機構8が解除作動を開始し、水平圧迫機構8の解除動作が完了すると(第1リミットスイッチがONとなると水平圧迫状態解除信号が生成される)、垂直圧迫機構7が解除作動を開始する。垂直圧迫機構7の圧迫解除動作が完了すると、垂直圧迫機構7の第1リミットスイッチがONとなって垂直圧迫状態解除信号が生成される。水平圧迫状態が解除されていれば、垂直圧迫状態から解除動作が開始される。
When the shutter is in a compressed state, or when it is in the fully closed position and not in a compressed-release state, pressing the compression release button starts the compression release operation. In one procedure, when the compression release button is pressed, first the horizontal compression mechanism 8 starts the release operation, and when the release operation of the horizontal compression mechanism 8 is completed (when the first limit switch turns ON, a horizontal compression state release signal is generated), the vertical compression mechanism 7 starts the release operation. When the compression release operation of the vertical compression mechanism 7 is completed, the first limit switch of the vertical compression mechanism 7 turns ON and a vertical compression state release signal is generated. If the horizontal compression state has been released, the release operation starts from the vertical compression state.
1つの態様では、第1屋外側スイッチボックスSB1、第2屋外側スイッチボックスSB2、屋内側スイッチボックスSB3からの操作入力に加えて、管理室等からの遠隔操作入力(監視カメラ等で安全を確認しながらの操作)が可能となっている。遠隔操作信号によりシャッターの一連の動作制御が可能であり、遠隔操作によって圧迫動作・圧迫解除動作を行うことも可能である。
In one embodiment, in addition to operation input from the first outdoor switch box SB1, the second outdoor switch box SB2, and the indoor switch box SB3, remote operation input from a management room or the like (operation while checking safety with a security camera or the like) is possible. A series of shutter operation control is possible by remote control signals, and it is also possible to perform compression and release operations by remote control.
[C]シャッターカーテンの構成
図1~図4に示すように、本実施形態に係る防水シャッターのシャッターカーテン1は、トップパネル2、複数枚のパネル3、ボトムパネル4をパネル高さ方向に連結することで構成されている。シャッターカーテン1の昇降時及び全閉姿勢時には、トップパネル2、複数枚のパネル3、ボトムパネル4は垂直姿勢にある。トップパネル2、複数枚のパネル3、ボトムパネル4の各部位の説明(具体的には、垂直、垂下、水平等)は、主として、パネルの垂直姿勢に基づいて行われる。
[C] Shutter Curtain Configuration As shown in Figures 1 to 4, the shutter curtain 1 of the waterproof shutter according to this embodiment is configured by connecting a top panel 2, multiple panels 3, and a bottom panel 4 in the panel height direction. When the shutter curtain 1 is raised or lowered and in a fully closed position, the top panel 2, multiple panels 3, and bottom panel 4 are in a vertical position. The explanation of each part of the top panel 2, multiple panels 3, and bottom panel 4 (specifically, vertical, hanging, horizontal, etc.) will be mainly based on the vertical position of the panels.
[C―1]トップパネル
[C―1―1]トップパネルの外形
図8~図10を参照しつつ、トップパネル2の構成について説明する。トップパネル2は、開口幅方向に延びる所定幅、所定高、所定厚(見込寸法)を備えた概ね横長方形状の板状体であり、屋外側見付面20と、屋内側見付面21と、上面部22と、下面部23と、幅方向両端の側面部24と、からなる。図8に示すように、トップパネル2は、全体が同じ幅寸法を備えている。
[C-1] Top panel
[C-1-1] The configuration of the top panel 2 will be described with reference to the outline diagrams 8 to 10 of the top panel. The top panel 2 is a roughly horizontally rectangular plate-like body with a predetermined width, height, and thickness (projected dimensions) extending in the opening width direction, and is made up of an outdoor facing surface 20, an indoor facing surface 21, an upper surface portion 22, a lower surface portion 23, and side surfaces 24 on both ends in the width direction. As shown in Fig. 8, the top panel 2 has the same width dimension as a whole.
図10に示すように、トップパネル2の屋外側見付面20の下端部位は、屋内側見付面21側に凹んだ段部状に形成されている。具体的には、屋外側見付面20は、主面部200と、主面部200の下方に形成された段部とからなり、段部は、主面部200の下端の下端縁部201と、垂直姿勢の主面部200に対して屋内側見付面21側に変位して垂下する下方屋外側見付面(段差見付面)202から形成されている。屋外側見付面20の上端と屋内側見付面21の上端は略同一高さにあり、屋内側見付面21の下端は屋外側見付面20(下方屋外側見付面202を含む)の下端を越えて下方に延びている。
As shown in FIG. 10, the lower end portion of the outdoor facing surface 20 of the top panel 2 is formed as a step recessed toward the indoor facing surface 21. Specifically, the outdoor facing surface 20 is composed of a main surface 200 and a step formed below the main surface 200, and the step is formed from a lower edge 201 at the lower end of the main surface 200 and a lower outdoor facing surface (step facing surface) 202 that is displaced and hangs down toward the indoor facing surface 21 relative to the vertically oriented main surface 200. The upper end of the outdoor facing surface 20 and the upper end of the indoor facing surface 21 are at approximately the same height, and the lower end of the indoor facing surface 21 extends downward beyond the lower end of the outdoor facing surface 20 (including the lower outdoor facing surface 202).
図8に示すように、トップパネル2の上面部22は、水平状の上面220と、パネル幅方向に間隔を存して形成された複数の凹部221と、からなり、各凹部221は、対向状の垂直面222、222と底面223とから正面視コ字形状に形成されている。凹部221の底面223は、肉厚の押圧プレートから形成されている。
As shown in FIG. 8, the upper surface 22 of the top panel 2 is composed of a horizontal upper surface 220 and a number of recesses 221 formed at intervals in the width direction of the panel, and each recess 221 is formed in a U-shape in front view by opposing vertical surfaces 222, 222 and a bottom surface 223. The bottom surface 223 of the recess 221 is formed from a thick pressure plate.
トップパネル2の下面部23は、側面視において、屋外側下面230と、屋外側下面230の屋内側部位から屋内側かつ上方に向かって延びる屋外側傾斜面231と、屋外側傾斜面231の屋内側部位から屋内側に向かって水平に延びる中央水平面232と、中央水平面232の屋内側部位から屋内側かつ下方に向かって延びる屋内側傾斜面233と、屋内側傾斜面233の屋内側部位から垂下する屋内側垂直面234と、屋内側垂直面234の下端から屋内側に向かって水平状に延びる屋内側下面235と、から形成されている。
The lower surface portion 23 of the top panel 2, in a side view, is formed of an outdoor lower surface 230, an outdoor inclined surface 231 extending from the indoor side portion of the outdoor lower surface 230 toward the indoor side and upward, a central horizontal plane 232 extending horizontally from the indoor side portion of the outdoor inclined surface 231 toward the indoor side, an indoor side inclined surface 233 extending from the indoor side portion of the central horizontal plane 232 toward the indoor side and downward, an indoor side vertical surface 234 hanging down from the indoor side portion of the indoor side inclined surface 233, and an indoor side lower surface 235 extending horizontally toward the indoor side from the lower end of the indoor side vertical surface 234.
図10に示すように、トップパネル2の下面部23には、緩衝・気密部材15が設けてあるが、トップパネル2の下端部位(下方屋外側見付面202、下面部23、緩衝・気密部材15を含む)の構成は、パネル3の下端部位の構成と実質的に同じであり、トップパネル2の下端部位の構成の詳細については、後述するパネル3の下端部位の構成を参照されたい。
As shown in FIG. 10, a cushioning/airtight member 15 is provided on the underside 23 of the top panel 2, but the configuration of the bottom end portion of the top panel 2 (including the lower outdoor facing surface 202, the bottom portion 23, and the cushioning/airtight member 15) is substantially the same as the configuration of the bottom end portion of the panel 3, and for details of the configuration of the bottom end portion of the top panel 2, please refer to the configuration of the bottom end portion of the panel 3 described below.
[C―1―2]トップパネルの表面材
トップパネル2は、所定形状に成形された複数枚の鋼板から組み立てられている。本実施形態において、トップパネル2の屋外側見付面20の主面部200は第1表面材から形成されており、第1表面材の上端、下端には、それぞれ折り曲げ片が一体形成されており、上端の折り曲げ片は上面部22の屋外側端部を形成しており、下端の折り曲げ片は下端縁部201となっている。
[C-1-2] Surface material of the top panel The top panel 2 is assembled from multiple steel plates formed into a predetermined shape. In this embodiment, the main surface 200 of the outdoor facing surface 20 of the top panel 2 is formed from a first surface material, and a folded piece is integrally formed at the upper end and the lower end of the first surface material, with the folded piece at the upper end forming the outdoor end of the upper surface portion 22 and the folded piece at the lower end forming the lower edge portion 201.
トップパネル2の屋内側見付面21は第2表面材から形成されており、第2表面材の上端、下端には、それぞれ折り曲げ片が一体形成されており、上端の折り曲げ片は上面部22の上面220を形成しており、下端の折り曲げ片は下面部23の屋内側下面235を形成している。
The indoor facing surface 21 of the top panel 2 is formed from a second surface material, and folded pieces are integrally formed at the upper and lower ends of the second surface material, with the folded piece at the upper end forming the upper surface 220 of the upper surface portion 22 and the folded piece at the lower end forming the indoor facing lower surface 235 of the lower surface portion 23.
屋外側見付面20の下方屋外側見付面202及び下面部23の屋外側部位は、所定形状に折り曲げ形成された第3表面材からなり、下面部23の屋内側部位は、所定形状に折り曲げ形成された第4表面材からなり、第3表面材と第4表面材の部分が重なって中央水平面232を形成しており、第4表面材の部分と第2表面材の下端の折り曲げ片が重なって屋内側下面235を形成している。
The lower outdoor facing surface 202 of the outdoor facing surface 20 and the outdoor side portion of the underside portion 23 are made of a third surface material folded into a predetermined shape, and the indoor side portion of the underside portion 23 is made of a fourth surface material folded into a predetermined shape, with the third surface material and the fourth surface material overlapping to form a central horizontal plane 232, and the fourth surface material and the folded piece at the bottom end of the second surface material overlapping to form the indoor side underside surface 235.
側面部24は、トップパネル2の断面形状に沿った形状を備えた面部と、一対の見付片からなる第5表面材から形成されており、一対の見付片は、屋外側見付面20と屋内側見付面21の内面にそれぞれ当接して接続(溶接)されている。側面部24を形成する第5表面材の上端は、上面部22の上面200に当接しており、下端は、下面部23に少なくとも部分的に当接している。側面部24には、中間水平補強材25の水平面250に跨るように孔部240が形成されており、下方部位には、水抜き開口としての隙間241、開口242が形成されている(図10A参照)。
The side portion 24 is formed from a surface portion having a shape that follows the cross-sectional shape of the top panel 2 and a fifth surface material consisting of a pair of facing pieces, which are connected (welded) to the inner surfaces of the outdoor facing surface 20 and the indoor facing surface 21, respectively. The upper end of the fifth surface material forming the side portion 24 abuts against the upper surface 200 of the upper surface portion 22, and the lower end abuts at least partially against the lower surface portion 23. A hole portion 240 is formed in the side portion 24 so as to span the horizontal surface 250 of the intermediate horizontal reinforcement member 25, and a gap 241 and an opening 242 are formed in the lower portion as drainage openings (see FIG. 10A).
トップパネル2の上面部22の凹部221の各垂直面222は、垂直面222を形成する見込片と、屋内側見付片から断面視L形状の第6表面材からなり、見込片の屋外側端縁は屋外側見付面20の内面に当接し、屋内側見付片は、屋内側見付面21の内面に当接して接続(溶接)されている。上述のように、凹部221の底面223は、肉厚の押圧プレートから形成されている。
Each vertical surface 222 of the recess 221 on the upper surface 22 of the top panel 2 is made of a projection piece that forms the vertical surface 222 and a sixth surface material that is L-shaped in cross section from the indoor facing piece, with the outdoor edge of the projection piece abutting the inner surface of the outdoor facing surface 20, and the indoor facing piece abutting and connecting (welded) to the inner surface of the indoor facing surface 21. As described above, the bottom surface 223 of the recess 221 is formed from a thick pressing plate.
所定形状に成形された第1表面材~第6表面材について説明したが、これらは例示であって、トップパネル2の表面を形成する表面材(板材)の形状、個数、組立構造等は限定されない。
The first to sixth surface materials are formed into a predetermined shape, but these are merely examples, and the shape, number, assembly structure, etc. of the surface materials (plate materials) that form the surface of the top panel 2 are not limited.
[C―1―3]トップパネルの水平補強材
トップパネル2の内部には、全幅に亘って延びる複数本の水平補強材が設けてある。尚、トップパネル2の全幅に対して短尺の複数本の水平補強材を開口幅方向に接続してもよい。図8、図10に示すように、本実施形態では、トップパネル2は、上側水平補強材25´、中間水平補強材25、下側水平補強材26の3本の水平補強材を備えている。
[C-1-3] Horizontal reinforcement material of top panel A plurality of horizontal reinforcement materials extending across the entire width are provided inside the top panel 2. Note that a plurality of horizontal reinforcement materials shorter than the entire width of the top panel 2 may be connected in the opening width direction. As shown in Figures 8 and 10, in this embodiment, the top panel 2 has three horizontal reinforcement materials: an upper horizontal reinforcement material 25', a middle horizontal reinforcement material 25, and a lower horizontal reinforcement material 26.
上側水平補強材25´は、断面視において、水平面250´と、屋外側垂下片251´と、屋内側垂下片252´と、からコ字形状を有している。水平面250´は、屋外側見付面20の主面部200を形成する第1表面材と屋内側見付面21を形成する第2表面材の内面間の寸法に相当する見込寸法を備えており、屋外側垂下片251´、屋内側垂下片252´は、第1表面材、第2表面材の内面にそれぞれ当接して接続(溶接)されている。上側水平補強材25´の長さ方向両端部は、側面部24を形成する第5表面材の見付片に接続(溶接)されている。上側水平補強材25´の水平面250´には、凹部221の底部223を形成する押圧プレートが支持されている。
The upper horizontal reinforcement 25' has a U-shape in cross section, consisting of a horizontal surface 250', an outdoor hanging piece 251', and an indoor hanging piece 252'. The horizontal surface 250' has a projected dimension equivalent to the dimension between the inner surface of the first surface material forming the main surface 200 of the outdoor facing surface 20 and the inner surface of the second surface material forming the indoor facing surface 21, and the outdoor hanging piece 251' and the indoor hanging piece 252' are connected (welded) to the inner surfaces of the first surface material and the second surface material, respectively. Both ends of the upper horizontal reinforcement 25' in the length direction are connected (welded) to the facing piece of the fifth surface material forming the side surface portion 24. A pressing plate forming the bottom 223 of the recess 221 is supported on the horizontal surface 250' of the upper horizontal reinforcement 25'.
中間水平補強材25は、断面視において、水平面250と、屋外側垂下片251と、屋内側垂下片252と、からコ字形状を有している。なお、屋外側垂下片251、屋内側垂下片252に代えて立ち上がり片からコ字形状を形成してもよい。水平面250は、屋外側見付面20の主面部200を形成する第1表面材と屋内側見付面21を形成する第2表面材の内面間の寸法に相当する見込寸法を備えており、屋外側垂下片251、屋内側垂下片252は、第1表面材、第2表面材の内面にそれぞれ当接して接続(溶接)されている。上側水平補強材25の長さ方向両端部は、側面部24を形成する第5表面材の見付片に接続(溶接)されている。中間水平補強材25の水平面250には、長さ方向(パネル幅方向)に間隔を存して複数の水抜き孔(図示せず)が形成されている。
The intermediate horizontal reinforcement 25 has a U-shape in cross section, consisting of a horizontal surface 250, an outdoor hanging piece 251, and an indoor hanging piece 252. The U-shape may be formed from a rising piece instead of the outdoor hanging piece 251 and the indoor hanging piece 252. The horizontal surface 250 has a projected dimension equivalent to the dimension between the inner surface of the first surface material forming the main surface portion 200 of the outdoor facing surface 20 and the second surface material forming the indoor facing surface 21, and the outdoor hanging piece 251 and the indoor hanging piece 252 are connected (welded) to the inner surfaces of the first surface material and the second surface material, respectively. Both ends of the upper horizontal reinforcement 25 in the length direction are connected (welded) to the facing piece of the fifth surface material forming the side portion 24. The horizontal surface 250 of the intermediate horizontal reinforcement 25 has a plurality of drainage holes (not shown) spaced apart in the length direction (panel width direction).
下側水平補強材26は、断面視において、水平面260と、屋外側立ち上がり片261と、屋内側立ち上がり片262と、からコ字形状を有している。なお、屋外側立ち上がり片261、屋内側立ち上がり片262に代えて垂下片からコ字形状を形成してもよい。水平面260は、屋外側見付面20の主面部200を形成する第1表面材と屋内側見付面21を形成する第2表面材の内面間の寸法に相当する見込寸法を備えており、屋外側立ち上がり片261、屋内側立ち上がり片262は、第1表面材、第2表面材の内面にそれぞれ当接して接続(溶接)されている。水平面260の屋外側部位と屋外側立ち上がり片261からなる角部は、第1表面材の下端の角部の内面に当接している(図10参照)。下側水平補強材26の長さ方向両端部は、側面部24を形成する第5表面材の見付片に接続(溶接)されている。下側水平補強材26の水平面260には、長さ方向(パネル幅方向)に間隔を存して複数の水抜き孔(図示せず)が形成されている。
In cross section, the lower horizontal reinforcement 26 has a U-shape consisting of a horizontal surface 260, an outdoor rising piece 261, and an indoor rising piece 262. The U-shape may be formed from a hanging piece instead of the outdoor rising piece 261 and the indoor rising piece 262. The horizontal surface 260 has a projected dimension equivalent to the dimension between the inner surface of the first surface material forming the main surface portion 200 of the outdoor facing surface 20 and the second surface material forming the indoor facing surface 21, and the outdoor rising piece 261 and the indoor rising piece 262 are connected (welded) to the inner surfaces of the first surface material and the second surface material, respectively. The corner portion consisting of the outdoor portion of the horizontal surface 260 and the outdoor rising piece 261 is connected to the inner surface of the corner at the lower end of the first surface material (see FIG. 10). Both ends of the lower horizontal reinforcement 26 in the length direction are connected (welded) to the facing piece of the fifth surface material forming the side surface portion 24. The horizontal surface 260 of the lower horizontal reinforcement 26 has multiple drainage holes (not shown) spaced apart in the length direction (panel width direction).
[C―1―4]トップパネルの垂直補強材
トップパネル2の内部空間には、トップパネル2に作用する垂直方向の力に対抗し、垂直方向の力を下方に伝達するような態様で垂直補強材が設けてある。本実施形態では、トップパネル2の上側水平補強材25´と中間水平補強材25の間には、トップパネル2の上面部22の凹部221の底面223の直下に位置して、第1垂直補強材27が設けてあり、中間水平補強材25と下側水平補強材26の間には、第1垂直補強材27の直下に位置して、第2垂直補強材28が設けてあり、下側水平補強材26と下端部位を形成する第3表面材、第4表面材との間には、第2垂直補強材28の直下に位置して、第3垂直補強材29が設けてある。
[C-1-4] Vertical reinforcement of top panel In the internal space of the top panel 2, vertical reinforcement is provided in such a manner as to transmit the vertical force downward against the vertical force acting on the top panel 2. In this embodiment, a first vertical reinforcement 27 is provided between the upper horizontal reinforcement 25' and the intermediate horizontal reinforcement 25 of the top panel 2, located directly below the bottom surface 223 of the recess 221 of the upper surface portion 22 of the top panel 2, a second vertical reinforcement 28 is provided between the intermediate horizontal reinforcement 25 and the lower horizontal reinforcement 26, located directly below the first vertical reinforcement 27, and a third vertical reinforcement 29 is provided between the lower horizontal reinforcement 26 and the third and fourth surface materials forming the lower end portion, located directly below the second vertical reinforcement 28.
第1垂直補強材27は、トップパネル2に作用する垂直方向の力に対抗し、垂直方向の力を下方に伝達するような態様で設けてある。第1垂直補強材27は、上端が上側水平補強材25´の水平面250´に当接し、下端が中間水平補強材25の水平面250に当接する高さ寸法を備えており、また、第1表面材(屋外側見付面20の主面部200)、第2表面材(屋内側見付面21)の内面に当接する見込寸法を備えている。
The first vertical reinforcement 27 is provided in such a way that it resists the vertical force acting on the top panel 2 and transmits the vertical force downward. The first vertical reinforcement 27 has a height dimension in which its upper end abuts the horizontal surface 250' of the upper horizontal reinforcement 25' and its lower end abuts the horizontal surface 250 of the middle horizontal reinforcement 25, and also has a projected dimension in which it abuts the inner surfaces of the first surface material (main surface 200 of the exterior facing surface 20) and the second surface material (indoor facing surface 21).
より具体的には、図9に示すように、本実施形態に係る第1垂直補強材27は、断面視において、屋外側見付面270と、屋外側見付面270の幅方向(見付方向)の両端から屋内側に向かって延びる一対の見込面271と、一対の見込面271の屋内側先端から互いに離間するように見付方向に延びる一対の屋内側見付片272と、から断面視ハット型の形状を備えており、屋外側見付面270、一対の見込面271、一対の屋内側見付片272はトップパネル2の高さ方向に垂直状に延びている。
More specifically, as shown in FIG. 9, the first vertical reinforcement member 27 of this embodiment has a hat-shaped cross-sectional shape consisting of an outdoor facing surface 270, a pair of visible surfaces 271 extending from both ends of the width direction (visible direction) of the outdoor facing surface 270 toward the indoor side, and a pair of indoor facing pieces 272 extending in the visible direction so as to be spaced apart from each other from the indoor side tips of the pair of visible surfaces 271, and the outdoor facing surface 270, the pair of visible surfaces 271, and the pair of indoor facing pieces 272 extend vertically in the height direction of the top panel 2.
第1垂直補強材27の見込面271は、屋外側見付面20の主面部200を形成する第1表面材と屋内側見付面21を形成する第2表面材の内面間の寸法に相当する見込寸法を備えており、第1垂直補強材27は、屋外側見付面270が屋外側見付面20の内面に当接し、屋内側見付片272が屋内側見付面21の内面に当接して接続(溶接)されている。第1垂直補強材27(少なくとも一対の見込面271)の上端縁は、水平縁となっており、上側水平補強材25´の水平面250´の下面に当接している。第1垂直補強材27(少なくとも一対の見込面271)の下端縁は、水平縁となっており、中間水平補強材25の水平面250の上面に当接している。見込面271の下方部位には、孔部2710が形成されている。
The projection surface 271 of the first vertical reinforcement 27 has a projection dimension equivalent to the dimension between the inner surface of the first surface material forming the main surface portion 200 of the outdoor facing surface 20 and the inner surface of the second surface material forming the indoor facing surface 21, and the outdoor facing surface 270 of the first vertical reinforcement 27 abuts the inner surface of the outdoor facing surface 20, and the indoor facing piece 272 abuts the inner surface of the indoor facing surface 21 and is connected (welded). The upper edge of the first vertical reinforcement 27 (at least a pair of projection surfaces 271) is a horizontal edge and abuts the lower surface of the horizontal surface 250' of the upper horizontal reinforcement 25'. The lower edge of the first vertical reinforcement 27 (at least a pair of projection surfaces 271) is a horizontal edge and abuts the upper surface of the horizontal surface 250 of the intermediate horizontal reinforcement 25. A hole 2710 is formed in the lower part of the projection surface 271.
第2垂直補強材28は、トップパネル2に作用する垂直方向の力に対抗し、垂直方向の力を下方に伝達するような態様で設けてある。第2垂直補強材28は、上端が中間水平補強材25の水平面250に当接し、下端が下側水平補強材26の水平面260に当接する高さ寸法を備えており、また、第1表面材(屋外側見付面20の主面部200)、第2表面材(屋内側見付面21)の内面に当接する見込寸法を備えている。
The second vertical reinforcement 28 is provided in such a manner that it resists the vertical force acting on the top panel 2 and transmits the vertical force downward. The second vertical reinforcement 28 has a height dimension in which its upper end abuts the horizontal surface 250 of the middle horizontal reinforcement 25 and its lower end abuts the horizontal surface 260 of the lower horizontal reinforcement 26, and also has a projection dimension in which it abuts the inner surfaces of the first surface material (main surface 200 of the exterior facing surface 20) and the second surface material (indoor facing surface 21).
第2垂直補強材28は、第1垂直補強材27(図9参照)と同様に、断面視において、屋外側見付面280と、屋外側見付面の幅方向(見付方向)の両端から屋内側に向かって延びる一対の見込面281と、一対の見込面281の屋内側先端から互いに離間するように見付方向に延びる一対の屋内側見付片282と、から断面視ハット型の形状を備えており、屋外側見付面280、一対の見込面281、一対の屋内側見付片282はトップパネル2の高さ方向に垂直状に延びている。
The second vertical reinforcement 28, like the first vertical reinforcement 27 (see Figure 9), has a hat-shaped cross-sectional shape consisting of an outdoor facing surface 280, a pair of visible surfaces 281 extending from both ends of the width direction (visible direction) of the outdoor facing surface toward the indoor side, and a pair of indoor facing pieces 282 extending in the visible direction so as to be spaced apart from each other from the indoor side tips of the pair of visible surfaces 281, and the outdoor facing surface 280, the pair of visible surfaces 281, and the pair of indoor facing pieces 282 extend vertically in the height direction of the top panel 2.
第2垂直補強材28の見込面281は、屋外側見付面20の主面部200を形成する第1表面材と屋内側見付面21を形成する第2表面材の内面間の寸法に相当する見込寸法を備えており、第2垂直補強材28は、屋外側見付面280が屋外側見付面20の内面に当接し、屋内側見付片282が屋内側見付面21の内面に当接して接続(溶接)されている。第2垂直補強材28(少なくとも一対の見込面281)の上端縁は、水平縁となっており、中間水平補強材25の水平面250の下面に当接している。第2垂直補強材28(少なくとも一対の見込面281)の下端縁は、水平縁となっており、下側水平補強材26の水平面260の上面に当接している。見込面281には、上下に間隔を存して2つの孔部2810が形成されている。
The projection surface 281 of the second vertical reinforcement 28 has a projection dimension equivalent to the dimension between the inner surface of the first surface material forming the main surface portion 200 of the outdoor facing surface 20 and the second surface material forming the indoor facing surface 21, and the outdoor facing surface 280 of the second vertical reinforcement 28 abuts the inner surface of the outdoor facing surface 20, and the indoor facing piece 282 abuts the inner surface of the indoor facing surface 21 and is connected (welded). The upper edge of the second vertical reinforcement 28 (at least a pair of projection surfaces 281) is a horizontal edge and abuts the lower surface of the horizontal surface 250 of the intermediate horizontal reinforcement 25. The lower edge of the second vertical reinforcement 28 (at least a pair of projection surfaces 281) is a horizontal edge and abuts the upper surface of the horizontal surface 260 of the lower horizontal reinforcement 26. Two holes 2810 are formed in the projection surface 281 with a gap between them.
第3垂直補強材29は、トップパネル2に作用する垂直方向の力に対抗し、垂直方向の力を下方に伝達するような態様で設けてある。第3垂直補強材29は、上端が下側水平補強材26の水平面260に当接し、下端が下端部位を形成する第3表面材及び第4表面材の部分(少なくとも、水平面を含む)に当接する高さ寸法を備えており、また、第3表面材の屋外側垂直部位(下方屋外側見付面202)、第2表面材(屋内側見付面21)に当接する見込寸法を備えている。
The third vertical reinforcement 29 is provided in such a manner that it resists the vertical force acting on the top panel 2 and transmits the vertical force downward. The third vertical reinforcement 29 has a height dimension in which its upper end abuts the horizontal surface 260 of the lower horizontal reinforcement 26 and its lower end abuts the portions (including at least the horizontal surface) of the third and fourth surface materials that form the lower end portion, and also has a projected dimension in which it abuts the outdoor vertical portion of the third surface material (lower outdoor facing surface 202) and the second surface material (indoor facing surface 21).
第3垂直補強材29は、第1垂直補強材27(図9参照)、第2垂直補強材28と同様に、断面視において、屋外側見付面290と、屋外側見付面290の幅方向(見付方向)の両端から屋内側に向かって延びる一対の見込面291と、一対の見込面291の屋内側先端から互いに離間するように見付方向に延びる一対の屋内側見付片292と、から断面視ハット型の形状を備えており、屋外側見付面290、一対の見込面291、一対の屋内側見付片292はトップパネル2の高さ方向に垂直状に延びている。
The third vertical reinforcement 29, like the first vertical reinforcement 27 (see Figure 9) and the second vertical reinforcement 28, has a hat-shaped cross-sectional shape consisting of an outdoor facing surface 290, a pair of visible surfaces 291 extending from both ends of the width direction (visible direction) of the outdoor facing surface 290 toward the indoor side, and a pair of indoor facing pieces 292 extending in the visible direction so as to be spaced apart from each other from the indoor side tips of the pair of visible surfaces 291, and the outdoor facing surface 290, the pair of visible surfaces 291, and the pair of indoor facing pieces 292 extend vertically in the height direction of the top panel 2.
第3垂直補強材29の見込面291は、下方屋外側見付面202を形成する第3表面材の部分と、屋内側見付面21を形成する第2表面材の内面間の寸法に相当する見込寸法を備えており、第3垂直補強材29は、屋外側見付面290が下方屋外側見付面202を形成する第3表面材の内面に当接し、屋内側見付片292が屋内側見付面21を形成する第2表面材の内面に当接して接続(溶接)されている。第3垂直補強材29(少なくとも一対の見込面291)の上端縁は、水平縁となっており、下側水平補強材26の水平面260の下面に当接している。第3垂直補強材29(少なくとも一対の見込面291)の下端縁は、中央水平面232、屋内側垂直面234、屋内側下面235を形成する第4表面材に部分的に当接しており、より具体的には、中央水平面232に当接する水平縁293、屋内側垂直面234の下端部位に当接する垂直縁、屋内側下面235に当接する水平縁294を備えている。第3垂直補強材29の水平縁293の下側には開口2910が形成されている。
The projected surface 291 of the third vertical reinforcement 29 has a projected dimension equivalent to the dimension between the part of the third surface material forming the lower outdoor facing surface 202 and the inner surface of the second surface material forming the indoor facing surface 21, and the third vertical reinforcement 29 is connected (welded) such that the outdoor facing surface 290 abuts the inner surface of the third surface material forming the lower outdoor facing surface 202 and the indoor facing piece 292 abuts the inner surface of the second surface material forming the indoor facing surface 21. The upper edge of the third vertical reinforcement 29 (at least one pair of projected surfaces 291) is a horizontal edge and abuts the underside of the horizontal surface 260 of the lower horizontal reinforcement 26. The lower edge of the third vertical reinforcement 29 (at least one pair of projected surfaces 291) is partially in contact with the fourth surface material that forms the central horizontal plane 232, the indoor side vertical surface 234, and the indoor side lower surface 235, and more specifically, it has a horizontal edge 293 that abuts the central horizontal plane 232, a vertical edge that abuts the lower end portion of the indoor side vertical surface 234, and a horizontal edge 294 that abuts the indoor side lower surface 235. An opening 2910 is formed below the horizontal edge 293 of the third vertical reinforcement 29.
[C―2]中間パネル
[C―2―1]中間パネルの外形
図11~図15を参照しつつ、パネル3の構成について説明する。パネル3は、開口幅方向に延びる所定幅、所定高、所定厚(見込寸法)を備えた概ね横長方形状の板状体であり、屋外側見付面30と、屋内側見付面31と、上面部32と、下面部33と、幅方向両端の側面部34と、からなる。
[C-2] Middle panel
[C-2-1] The configuration of the panel 3 will be described with reference to the outline drawings 11 to 15 of the intermediate panel. The panel 3 is a roughly horizontally rectangular plate-like body with a predetermined width, height, and thickness (projected dimensions) extending in the opening width direction, and is composed of an outdoor facing surface 30, an indoor facing surface 31, an upper surface portion 32, a lower surface portion 33, and side surfaces 34 on both ends in the width direction.
屋外側見付面30の下端部位は、屋内側見付面31側に凹んだ段部状に形成されている。具体的には、屋外側見付面30は、主面部300と、主面部300の下方に形成された段部とからなり、段部は、主面部300の下端の下端縁部301と、垂直姿勢の主面部300に対して屋内側見付面31側に変位して垂下する下方屋外側見付面(段差見付面)302から形成されている。
The lower end of the outdoor facing surface 30 is formed as a step recessed towards the indoor facing surface 31. Specifically, the outdoor facing surface 30 is made up of a main surface 300 and a step formed below the main surface 300, and the step is formed from a lower edge 301 at the bottom end of the main surface 300 and a lower outdoor facing surface (step facing surface) 302 that is displaced and hangs down towards the indoor facing surface 31 relative to the vertically oriented main surface 300.
パネル3の上面部32は、水平状の屋外側上面320と、屋外側上面320の屋内側部位から屋内側かつ上方に向かって延びる屋外側傾斜面321と、屋外側傾斜面321の屋内側部位から屋内側に向かって水平に延びる中央水平面322と、中央水平面322の屋内側部位から屋内側かつ下方に向かって延びる屋内側傾斜面323と、屋内側傾斜面323の屋内側部位から垂下する屋内側垂直面324と、屋内側垂直面324の下端から屋内側に向かって水平状に延びる屋内側下面325と、から形成されている。屋外側傾斜面321と、中央水平面322と、屋内側傾斜面323と、から側面視台形状部が形成されている。
The upper surface 32 of the panel 3 is formed from a horizontal outdoor upper surface 320, an outdoor inclined surface 321 extending from the indoor side portion of the outdoor upper surface 320 toward the indoor side and upward, a central horizontal plane 322 extending horizontally from the indoor side portion of the outdoor inclined surface 321 toward the indoor side, an indoor inclined surface 323 extending from the indoor side portion of the central horizontal plane 322 toward the indoor side and downward, an indoor side vertical surface 324 hanging down from the indoor side portion of the indoor side inclined surface 323, and an indoor side lower surface 325 extending horizontally toward the indoor side from the lower end of the indoor side vertical surface 324. The outdoor inclined surface 321, the central horizontal plane 322, and the indoor side inclined surface 323 form a trapezoidal portion in side view.
上面部32の屋外側部位には、屋外側見付面30の主面部300と面一で垂直に立ち上がる屋外側立ち上がり片303が設けてあり、上面部32の屋内側部位には、屋内側見付面31と面一で垂直に立ち上がる屋内側立ち上がり片310が設けてある。パネル3の上端部位は、上面部32と、屋外側立ち上がり片303と、屋内側立ち上がり片310と、からなる。図11に示すように、パネル3の屋外側立ち上がり片303の幅寸法は、中間パネル3の幅寸法よりも小さく、屋外側立ち上がり片303のパネル幅方向端縁3030は、パネル3の側面部34よりも内方に位置している。
The outdoor side portion of the upper surface portion 32 is provided with an outdoor side rising piece 303 that rises vertically and is flush with the main surface portion 300 of the outdoor side visible surface 30, and the indoor side portion of the upper surface portion 32 is provided with an indoor side rising piece 310 that rises vertically and is flush with the indoor side visible surface 31. The upper end portion of the panel 3 consists of the upper surface portion 32, the outdoor side rising piece 303, and the indoor side rising piece 310. As shown in FIG. 11, the width dimension of the outdoor side rising piece 303 of the panel 3 is smaller than the width dimension of the intermediate panel 3, and the panel width direction edge 3030 of the outdoor side rising piece 303 is located inside the side surface portion 34 of the panel 3.
パネル3の下面部33は、側面視において、屋外側下面330と、屋外側下面330の屋内側部位から屋内側かつ上方に向かって延びる屋外側傾斜面331と、屋外側傾斜面331の屋内側部位から屋内側に向かって水平に延びる中央水平面332と、中央水平面332の屋内側部位から屋内側かつ下方に向かって延びる屋内側傾斜面333と、屋内側傾斜面333の屋内側部位から垂下する屋内側垂直面334と、屋内側垂直面334の下端から屋内側に向かって水平状に延びる屋内側下面335と、から形成されている。屋外側傾斜面331と、中央水平面332と、屋内側傾斜面333と、から側面視台形状部が形成されている。
The lower surface 33 of the panel 3 is formed, in a side view, from an outdoor lower surface 330, an outdoor inclined surface 331 extending from the indoor side portion of the outdoor lower surface 330 toward the indoor side and upward, a central horizontal plane 332 extending horizontally from the indoor side portion of the outdoor inclined surface 331 toward the indoor side, an indoor inclined surface 333 extending from the indoor side portion of the central horizontal plane 332 toward the indoor side and downward, an indoor side vertical surface 334 hanging down from the indoor side portion of the indoor side inclined surface 333, and an indoor side lower surface 335 extending horizontally toward the indoor side from the lower end of the indoor side vertical surface 334. The outdoor inclined surface 331, the central horizontal plane 332, and the indoor side inclined surface 333 form a trapezoidal portion in a side view.
パネル3の上端部位は、上面部32と、屋外側見付面30の主面部300と面一で垂直に立ち上がる屋外側立ち上がり片303と、屋内側見付面31と面一で垂直に立ち上がる屋内側立ち上がり片310と、を備えている。パネル3の上端部位の屋内側部位には、屋内側垂直面324と、屋内側下面325と、屋内側立ち上がり片310と、からパネル幅方向に延びる溝部が形成されており、溝部には弾性止水部材16が嵌め込まれている。弾性止水部材16の構成については、後に詳述する。本実施形態では、パネル3の上端部位に弾性止水部材16を設けたが、パネル3の下端部位、あるいは、上端部位と下端部位の両方に弾性止水部材を設け、開口部全閉姿勢において、上側のパネル3の下端部位と下側のパネル3の上端部位との間で弾性止水部が挟まれるようにしてもよい。
The upper end portion of the panel 3 includes an upper surface portion 32, an outdoor side rising piece 303 that rises vertically and is flush with the main surface portion 300 of the outdoor side facing surface 30, and an indoor side rising piece 310 that rises vertically and is flush with the indoor side facing surface 31. In the indoor side portion of the upper end portion of the panel 3, a groove is formed extending in the panel width direction from the indoor side vertical surface 324, the indoor side lower surface 325, and the indoor side rising piece 310, and an elastic water stop member 16 is fitted into the groove. The configuration of the elastic water stop member 16 will be described in detail later. In this embodiment, the elastic water stop member 16 is provided at the upper end portion of the panel 3, but the elastic water stop member may be provided at the lower end portion of the panel 3 or at both the upper end portion and the lower end portion, so that the elastic water stop member is sandwiched between the lower end portion of the upper panel 3 and the upper end portion of the lower panel 3 when the opening is fully closed.
パネル3の下端部位は、屋外側見付面30の下端部位(下端縁部301と下側屋外側見付面302からなる段部)と下面部33と、からなる。図14に示すように、下面部33の中央水平面332には、開口幅方向に延びる緩衝・気密部材15が設けてある。緩衝・気密部材15は、パネル全幅よりも短い寸法を備えており、緩衝・気密部材15の長さ方向端縁は、屋外側立ち上がり片303のパネル幅方向端縁3030と略一致している。本実施形態に係る緩衝・気密部材15は、硬度が大きい難燃性ゴム(クロロプレンゴム等からなり、主として緩衝材として機能)からなる第1層150と、硬度が小さい難燃性発泡体(EPDM発泡体等からなり、主として気密材として機能)からなる第2層151から形成されているが、材質は限定されない。本実施形態では、2層構造の緩衝・気密部材15を示したが、これに限定されるものではなく、1部材から1層構造の緩衝・気密部材15を形成してもよい。本実施形態では、パネル3の下端部位に緩衝・気密部材15を設けたが、パネル3の上端部位、あるいは、上端部位と下端部位の両方に緩衝・気密部材を設け、開口部全閉姿勢において、上側のパネル3の下端部位と下側のパネル3の上端部位との間で緩衝・気密部材が挟まれるようにしてもよい。
The lower end portion of the panel 3 is composed of the lower end portion of the outdoor facing surface 30 (a step portion composed of the lower edge portion 301 and the lower outdoor facing surface 302) and the lower surface portion 33. As shown in FIG. 14, a buffer/airtight member 15 extending in the opening width direction is provided on the central horizontal surface 332 of the lower surface portion 33. The buffer/airtight member 15 has a dimension shorter than the overall width of the panel, and the lengthwise edge of the buffer/airtight member 15 approximately coincides with the panel widthwise edge 3030 of the outdoor rising piece 303. The buffer/airtight member 15 according to this embodiment is formed of a first layer 150 made of a flame-retardant rubber with high hardness (made of chloroprene rubber, etc., and mainly functions as a buffer material) and a second layer 151 made of a flame-retardant foam with low hardness (made of EPDM foam, etc., and mainly functions as an airtight material), but the material is not limited. In this embodiment, a two-layered cushioning and airtight member 15 is shown, but this is not limiting, and a one-layered cushioning and airtight member 15 may be formed from one member. In this embodiment, the cushioning and airtight member 15 is provided at the lower end of the panel 3, but the cushioning and airtight member may be provided at the upper end or at both the upper and lower end of the panel 3, so that when the opening is in a fully closed position, the cushioning and airtight member is sandwiched between the lower end of the upper panel 3 and the upper end of the lower panel 3.
図14、図15に示すように、パネル3の下方屋外側見付面302のパネル幅方向の両端部位には、端部屋外側気密部材17が設けてある。端部屋外側気密部材17は正面視方形状の部材であり、高さ寸法は、パネル3の下方屋外側見付面302の全高に相当する高さ寸法(図示の態様では、下方屋外側見付面302の全高よりも少し大きい)、パネル3の側面部34と屋外側立ち上がり片303のパネル幅方向端縁3030間の距離に略相当する見付寸法を備えている。端部屋外側気密部材17の厚さは、屋外側見付面30の主面部300の下端の下端縁部301の見込寸法よりも大きく、下方屋外側見付面302のパネル幅方向の両端部位に取り付けた状態において、端部屋外側気密部材17の外面は、主面部300よりも僅かに屋外側に位置している。本実施形態に係る端部屋外側気密部材17は、難燃性ゴムスポンジ(クロロプレンゴム等)から形成されるが、材質は限定されない。本実施形態では、パネル3の下端部位のパネル幅方向の両端部位に端部屋外側気密部材17を設けたが、パネル3の屋外側見付面30の形状によっては、上端部位に端部屋外側気密部材を設けてもよい。
14 and 15, the end room outer airtight member 17 is provided at both ends of the lower outdoor facing surface 302 of the panel 3 in the panel width direction. The end room outer airtight member 17 is a member having a rectangular shape when viewed from the front, and has a height dimension equivalent to the total height of the lower outdoor facing surface 302 of the panel 3 (in the illustrated embodiment, it is slightly larger than the total height of the lower outdoor facing surface 302), and a visible dimension approximately equivalent to the distance between the side portion 34 of the panel 3 and the panel width direction edge 3030 of the outdoor side rising piece 303. The thickness of the end room outer airtight member 17 is larger than the visible dimension of the lower end edge portion 301 of the lower end of the main surface portion 300 of the outdoor facing surface 30, and when attached to both ends of the lower outdoor facing surface 302 in the panel width direction, the outer surface of the end room outer airtight member 17 is located slightly outdoors than the main surface portion 300. The end room outer airtight member 17 in this embodiment is made of a flame-retardant rubber sponge (such as chloroprene rubber), but the material is not limited. In this embodiment, the end room outer airtight member 17 is provided at both ends in the panel width direction at the lower end of the panel 3, but depending on the shape of the outdoor facing surface 30 of the panel 3, the end room outer airtight member may be provided at the upper end.
図14、図15に示すように、端部屋外側気密部材17と緩衝・気密部材15との間を接続するように、端部下側気密部材18が設けてある。端部下側気密部材18は、パネル3の下端部位の幅方向両端部位において、屋外側下面330と、屋外側傾斜面331、中央水平面332に沿って延びている。端部屋外側気密部材17の下端は、屋外側下面330を越えて下方に延びており、端部下側気密部材18の屋外側部位の一部が、端部屋外側気密部材17の下端部位の内面と密着している。本実施形態に係る端部下側気密部材18は、硬度が大きい難燃性ゴムスポンジ(クロロプレンゴム等)からなる第1層180と、硬度が小さい難燃性発泡体(EPDM発泡体等からなり、主として気密材として機能)からなる第2層181から形成されているが、材質は限定されない。本実施形態では、2層構造の端部下側気密部材18を示したが、これに限定されるものではなく、1部材から1層構造の端部下側気密部材18を形成してもよい。図14に示すように、緩衝・気密部材15と、緩衝・気密部材15の長さ方向両端に密着された左右の端部下側気密部材18と、左右の端部下側気密部材18の屋外側部位に密着された左右の端部屋外側気密部材17と、から、パネル全幅に亘って気密部材が設けてある。パネル3の下端部位の構成の説明は、トップパネル2の下端部位の構成(図10A)に援用することができる。本実施形態では、パネル3の下端部位に端部下側気密部材18を設けたが、パネル3の上端部位、あるいは、上端部位と下端部位の両方に端部下側気密部材を設け、開口部全閉姿勢において、上側のパネル3の下端部位と下側のパネル3の上端部位との間で端部下側気密部材が挟まれるようにしてもよい。
As shown in Figures 14 and 15, the end lower airtight member 18 is provided to connect the end room outer airtight member 17 and the buffer/airtight member 15. The end lower airtight member 18 extends along the outdoor lower surface 330, the outdoor inclined surface 331, and the central horizontal surface 332 at both widthwise ends of the lower end of the panel 3. The lower end of the end room outer airtight member 17 extends downward beyond the outdoor lower surface 330, and a part of the outdoor side portion of the end lower airtight member 18 is in close contact with the inner surface of the lower end of the end room outer airtight member 17. The end lower airtight member 18 according to this embodiment is formed from a first layer 180 made of a flame-retardant rubber sponge (such as chloroprene rubber) with high hardness and a second layer 181 made of a flame-retardant foam (such as EPDM foam, which mainly functions as an airtight material) with low hardness, but the material is not limited. In this embodiment, the lower end airtight member 18 has a two-layer structure, but the present invention is not limited to this, and the lower end airtight member 18 may be formed from one member. As shown in FIG. 14, an airtight member is provided over the entire width of the panel, including the cushioning/airtight member 15, the left and right lower end airtight members 18 that are in close contact with both ends of the cushioning/airtight member 15 in the length direction, and the left and right end room outside airtight members 17 that are in close contact with the outdoor side portions of the left and right lower end airtight members 18. The description of the configuration of the lower end portion of the panel 3 can be applied to the configuration of the lower end portion of the top panel 2 (FIG. 10A). In this embodiment, the lower end airtight member 18 is provided at the lower end portion of the panel 3, but the lower end airtight member may be provided at the upper end portion of the panel 3, or at both the upper end portion and the lower end portion, so that the lower end airtight member is sandwiched between the lower end portion of the upper panel 3 and the upper end portion of the lower panel 3 when the opening is in a fully closed position.
[C―2―2]中間パネルの表面材
パネル3は、所定形状に成形された複数枚の鋼板から組み立てられている。本実施形態において、パネル3の屋外側見付面30の主面部300は第1表面材から形成されており、第1表面材の上端、下端には、それぞれ折り曲げ片が一体形成されており、上端の折り曲げ片は上面部32の屋外側水平面320を形成しており、下端の折り曲げ片は下端縁部301となっている。パネル3の屋内側見付面31は第2表面材から形成されており、第2表面材の上端部位は屋内側立ち上がり片310を形成しており、下端には、折り曲げ片が一体形成されており、下端の折り曲げ片は下面部33の屋内側下面335となっている。
[C-2-2] The surface material panel 3 of the intermediate panel is assembled from a plurality of steel plates formed into a predetermined shape. In this embodiment, the main surface portion 300 of the outdoor facing surface 30 of the panel 3 is formed from a first surface material, and a folded piece is integrally formed at the upper end and the lower end of the first surface material, with the folded piece at the upper end forming the outdoor facing horizontal surface 320 of the upper surface portion 32, and the folded piece at the lower end forming the lower edge portion 301. The indoor facing surface 31 of the panel 3 is formed from a second surface material, and the upper end portion of the second surface material forms the indoor facing rising piece 310, and a folded piece is integrally formed at the lower end, with the folded piece at the lower end forming the indoor facing lower surface 335 of the lower surface portion 33.
上面部32の屋外側部位は、所定形状に折り曲げ形成された第3表面材からなり、上面部32の屋内側部位は、所定形状に折り曲げ形成されたと第4表面材からなり、第3表面材と第4表面材の部分が重なって中央水平面322を形成している。屋外側立ち上がり片303は、側面視L形状の板材から形成されている。
The outdoor side of the upper surface 32 is made of a third surface material bent into a specified shape, and the indoor side of the upper surface 32 is made of a fourth surface material bent into a specified shape, with the third and fourth surface materials overlapping to form a central horizontal plane 322. The outdoor side rising piece 303 is made of a plate material that is L-shaped when viewed from the side.
屋外側見付面30の下方屋外側見付面301及び下面部33の屋外側部位は、所定形状に折り曲げ形成された第5表面材からなり、下面部33の屋内側部位は、所定形状に折り曲げ形成された第6表面材からなり、第5表面材と第6表面材の部分が重なって中央水平面332を形成しており、第6表面材の部分と第2表面材の下端の折り曲げ片が重なって屋内側下面335を形成している。下面部33の屋内側垂直面334を形成する第6表面材には、屋内側垂直面334の下端部位に位置して、パネル幅方向に間隔を存して複数の水抜き孔(図示せず)が形成されている。水抜き孔は、部分的に屋内側下面335に跨って形成されていてもよい。
The lower outdoor facing surface 301 of the outdoor facing surface 30 and the outdoor portion of the underside 33 are made of a fifth surface material folded into a predetermined shape, and the indoor portion of the underside 33 is made of a sixth surface material folded into a predetermined shape, with the fifth surface material and the sixth surface material overlapping to form a central horizontal plane 332, and the sixth surface material and the folded piece at the lower end of the second surface material overlapping to form the indoor side underside 335. The sixth surface material forming the indoor side vertical surface 334 of the underside 33 has a plurality of drainage holes (not shown) spaced apart in the width direction of the panel, located at the lower end of the indoor side vertical surface 334. The drainage holes may be formed partially across the indoor side underside 335.
側面部34は、パネル3の断面形状に沿った形状を備えた面部と、一対の見付片からなる第7表面材から形成されており、一対の見付片は、屋外側見付面30と屋内側見付面31の内面に当接して接続(溶接)されている。側面部34を形成する第7表面材の上端は、上面部32を形成する第3表面材、第4表面材の内面に少なくとも部分的に当接しており、下端は、下面部33を形成する第5表面材、第6表面材に少なくとも部分的に当接している。側面部34には、中間水平補強材35の水平面350に跨るように孔部340(図15参照)が形成されている。さらに、側面部34の下方部位には、水抜き開口としての隙間341、開口342が形成されている。
The side portion 34 is formed from a surface portion having a shape that follows the cross-sectional shape of the panel 3 and a seventh surface material consisting of a pair of facing pieces, and the pair of facing pieces are abutted and connected (welded) to the inner surfaces of the outdoor facing surface 30 and the indoor facing surface 31. The upper end of the seventh surface material that forms the side portion 34 abuts at least partially against the inner surfaces of the third and fourth surface materials that form the upper surface portion 32, and the lower end abuts at least partially against the fifth and sixth surface materials that form the lower surface portion 33. The side portion 34 has a hole portion 340 (see FIG. 15) formed so as to span the horizontal surface 350 of the intermediate horizontal reinforcement member 35. Furthermore, a gap 341 and an opening 342 are formed in the lower portion of the side portion 34 as water drainage openings.
所定形状に成形された第1表面材~第7表面材について説明したが、これらは例示であって、パネル3の表面を形成する表面材(板材)の形状、個数、組立構造等は限定されない。
The first to seventh surface materials formed into a predetermined shape have been described above, but these are merely examples, and the shape, number, assembly structure, etc. of the surface materials (plate materials) that form the surface of panel 3 are not limited.
[C―2―3]中間パネルの水平補強材
パネル3の内部には、全幅に亘って延びる複数本の水平補強材が設けてある。尚、パネル3の全幅に対して短尺の複数本の水平補強材を開口幅方向に接続してもよい。図11、図13に示すように、本実施形態では、パネル3は、中間水平補強材35、下側水平補強材36の2本の水平補強材を備えている。
[C-2-3] Horizontal reinforcement material of middle panel A plurality of horizontal reinforcement materials extending across the entire width are provided inside the panel 3. Note that a plurality of horizontal reinforcement materials shorter than the entire width of the panel 3 may be connected in the opening width direction. As shown in Figures 11 and 13, in this embodiment, the panel 3 is provided with two horizontal reinforcement materials, a middle horizontal reinforcement material 35 and a lower horizontal reinforcement material 36.
中間水平補強材35は、断面視において、水平面350と、屋外側垂下片351と、屋内側垂下片352と、からコ字形状を有している。なお、屋外側垂下片351、屋内側垂下片352に代えて立ち上がり片から垂下片からコ字形状を形成してもよい。水平面350は、屋外側見付面30の主面部300を形成する第1表面材と屋内側見付面31を形成する第2表面材の内面間の寸法に相当する見込寸法を備えており、屋外側垂下片351、屋内側垂下片352は、第1表面材、第2表面材の内面にそれぞれ当接して接続(溶接)されている。中間水平補強材35の長さ方向両端部は、側面部34を形成する第7表面材の見付片に接続(溶接)されている。中間水平補強材35の水平面350には、長さ方向(パネル幅方向)に間隔を存して複数の水抜き孔(図示せず)が形成されている。
In cross section, the intermediate horizontal reinforcement 35 has a U-shape formed by a horizontal surface 350, an outdoor side hanging piece 351, and an indoor side hanging piece 352. The U-shape may be formed from a rising piece and a hanging piece instead of the outdoor side hanging piece 351 and the indoor side hanging piece 352. The horizontal surface 350 has a projected dimension equivalent to the dimension between the inner surface of the first surface material forming the main surface portion 300 of the outdoor side facing surface 30 and the second surface material forming the indoor side facing surface 31, and the outdoor side hanging piece 351 and the indoor side hanging piece 352 are connected (welded) to the inner surfaces of the first surface material and the second surface material, respectively. Both ends in the length direction of the intermediate horizontal reinforcement 35 are connected (welded) to the facing piece of the seventh surface material forming the side portion 34. The horizontal surface 350 of the intermediate horizontal reinforcement 35 has a plurality of drainage holes (not shown) at intervals in the length direction (panel width direction).
下側水平補強材36は、断面視において、水平面360と、屋外側立ち上がり片361と、屋内側立ち上がり片362と、からコ字形状を有している。なお、屋外側立ち上がり片361、屋内側立ち上がり片362に代えて垂下片からコ字形状を形成してもよい。水平面360は、屋外側見付面30の主面部300を形成する第1表面材と屋内側見付面31を形成する第2表面材の内面間の寸法に相当する見込寸法を備えており、屋外側立ち上がり片361、屋内側立ち上がり片362は、第1表面材、第2表面材の内面にそれぞれ当接して接続(溶接)されている。水平面360の屋外側部位と屋外側立ち上がり片361からなる角部は、第1表面材の下端の角部の内面に当接している(図13参照)。下側水平補強材の長さ方向両端部は、側面部34を形成する第7表面材の見付片に接続(溶接)されている。下側水平補強材36の水平面360には、長さ方向(パネル幅方向)に間隔を存して複数の水抜き孔(図示せず)が形成されている。
The lower horizontal reinforcement 36 has a U-shape in cross section, consisting of a horizontal surface 360, an outdoor rising piece 361, and an indoor rising piece 362. The U-shape may be formed from a hanging piece instead of the outdoor rising piece 361 and the indoor rising piece 362. The horizontal surface 360 has a projected dimension equivalent to the dimension between the inner surface of the first surface material forming the main surface portion 300 of the outdoor facing surface 30 and the second surface material forming the indoor facing surface 31, and the outdoor rising piece 361 and the indoor rising piece 362 are connected (welded) to the inner surfaces of the first surface material and the second surface material, respectively. The corner portion consisting of the outdoor portion of the horizontal surface 360 and the outdoor rising piece 361 is connected to the inner surface of the corner at the lower end of the first surface material (see FIG. 13). Both ends of the lower horizontal reinforcement in the length direction are connected (welded) to the facing piece of the seventh surface material forming the side surface portion 34. The horizontal surface 360 of the lower horizontal reinforcement 36 has multiple drainage holes (not shown) spaced apart in the length direction (panel width direction).
[C―2―4]中間パネルの垂直補強材
パネル3の内部空間には、パネル3に作用する垂直方向の力に対抗し、垂直方向の力を下方に伝達するような態様で垂直補強材が設けてある。本実施形態では、パネル3の上面部32を形成する第3表面材、第4表面材と中間水平補強材35の間には、シャッターカーテン1が全閉姿勢にある時に、直上のパネルの垂直補強材(トップパネル2ないしパネル3の第3垂直補強材29ないし39)の直下に位置して、第1垂直補強材37が設けてあり、中間水平補強材35と下側水平補強材36の間には、第1垂直補強材37の直下に位置して、第2垂直補強材38が設けてあり、下側水平補強材36と下面部33を形成する第5表面材、第6表面材との間には、第2垂直補強材38の直下に位置して、第3垂直補強材39が設けてある。
[C-2-4] Vertical reinforcement of intermediate panel In the internal space of panel 3, vertical reinforcement is provided in such a manner that it resists the vertical force acting on panel 3 and transmits the vertical force downward. In this embodiment, between the third and fourth surface materials forming the upper surface portion 32 of panel 3 and the intermediate horizontal reinforcement 35, a first vertical reinforcement 37 is provided immediately below the vertical reinforcement of the panel directly above (the third vertical reinforcement 29 to 39 of the top panel 2 to panel 3) when the shutter curtain 1 is in the fully closed position, between the intermediate horizontal reinforcement 35 and the lower horizontal reinforcement 36, a second vertical reinforcement 38 is provided immediately below the first vertical reinforcement 37, and between the lower horizontal reinforcement 36 and the fifth and sixth surface materials forming the lower surface portion 33, a third vertical reinforcement 39 is provided immediately below the second vertical reinforcement 38.
第1垂直補強材37は、パネル3に作用する垂直方向の力に対抗し、垂直方向の力を下方に伝達するような態様で設けてある。第1垂直補強材37は、上端が上面部32を形成する第3表面材、第4表面材に部分的に当接し、下端が中間水平補強材35の水平面350に当接する高さ寸法を備えており、また、第1表面材(屋外側見付面30の主面部300)、第2表面材(屋内側見付面31)の内面に当接する見込寸法を備えている。
The first vertical reinforcement 37 is provided in such a manner that it resists the vertical force acting on the panel 3 and transmits the vertical force downward. The first vertical reinforcement 37 has a height dimension such that its upper end partially abuts the third and fourth surface materials that form the upper surface portion 32, and its lower end abuts the horizontal surface 350 of the intermediate horizontal reinforcement 35, and also has a projected dimension that abuts the inner surface of the first surface material (main surface portion 300 of the outdoor facing surface 30) and the second surface material (indoor facing surface 31).
より具体的には、図12に示すように、本実施形態に係る第1垂直補強材37は、断面視において、屋外側見付面370と、屋外側見付面370の幅方向(見付方向)の両端から屋内側に向かって延びる一対の見込面371と、一対の見込面371の屋内側先端から互いに離間するように見付方向に延びる一対の屋内側見付片372と、から断面視ハット型の形状を備えており、屋外側見付面370、一対の見込面371、一対の屋内側見付片372はパネル3の高さ方向に垂直状に延びている。
More specifically, as shown in FIG. 12, the first vertical reinforcement member 37 of this embodiment has a hat-shaped cross-sectional shape consisting of an outdoor facing surface 370, a pair of visible surfaces 371 extending from both ends of the width direction (visible direction) of the outdoor facing surface 370 toward the indoor side, and a pair of indoor facing pieces 372 extending in the visible direction so as to be spaced apart from each other from the indoor side tips of the pair of visible surfaces 371, and the outdoor facing surface 370, the pair of visible surfaces 371, and the pair of indoor facing pieces 372 extend vertically in the height direction of the panel 3.
第1垂直補強材37の見込面371は、屋外側見付面30の主面部300を形成する第1表面材と屋内側見付面31を形成する第2表面材の内面間の寸法に相当する見込寸法を備えており、第1垂直補強材37は、屋外側見付面370が屋外側見付面30の内面に当接し、屋内側見付片372が屋内側見付面31の内面に当接して接続(溶接)されている。
The projected surface 371 of the first vertical reinforcement 37 has a projected dimension equivalent to the dimension between the inner surface of the first surface material forming the main surface 300 of the outdoor facing surface 30 and the second surface material forming the indoor facing surface 31, and the first vertical reinforcement 37 is connected (welded) such that the outdoor facing surface 370 abuts the inner surface of the outdoor facing surface 30 and the indoor facing piece 372 abuts the inner surface of the indoor facing surface 31.
第1垂直補強材37(少なくとも一対の見込面371)の上端縁は、上面部32を形成する第3表面材、第4表面材に沿った形状となっており、上面部32を形成する第3表面材、第4表面材の下面に部分的(少なくとも、水平部分)に当接している。第1垂直補強材37(少なくとも一対の見込面371)の下端縁は、水平縁となっており、中間水平補強材35の水平面350の上面に当接している。見込面371の下方部位には、孔部3710が形成されている。
The upper edge of the first vertical reinforcement 37 (at least a pair of projected surfaces 371) is shaped to conform to the third and fourth surface materials that form the upper surface portion 32, and is in partial contact (at least the horizontal portion) with the lower surfaces of the third and fourth surface materials that form the upper surface portion 32. The lower edge of the first vertical reinforcement 37 (at least a pair of projected surfaces 371) is a horizontal edge that is in contact with the upper surface of the horizontal surface 350 of the intermediate horizontal reinforcement 35. A hole 3710 is formed in the lower portion of the projected surface 371.
第2垂直補強材38は、パネル3に作用する垂直方向の力に対抗し、垂直方向の力を下方に伝達するような態様で設けてある。第2垂直補強材38は、上端が中間水平補強材35の水平面350に当接し、下端が下側水平補強材36の水平面360に当接する高さ寸法を備えており、また、第1表面材(屋外側見付面30の主面部300)、第2表面材(屋内側見付面31)に当接する見込寸法を備えている。
The second vertical reinforcement 38 is provided in such a manner that it resists the vertical force acting on the panel 3 and transmits the vertical force downward. The second vertical reinforcement 38 has a height dimension in which its upper end abuts the horizontal surface 350 of the middle horizontal reinforcement 35 and its lower end abuts the horizontal surface 360 of the lower horizontal reinforcement 36, and also has a projection dimension in which it abuts the first surface material (main surface 300 of the exterior facing surface 30) and the second surface material (indoor facing surface 31).
第2垂直補強材38は、第1垂直補強材37(図12参照)と同様に、断面視において、屋外側見付面380と、屋外側見付面の幅方向(見付方向)の両端から屋内側に向かって延びる一対の見込面381と、一対の見込面381の屋内側先端から互いに離間するように見付方向に延びる一対の屋内側見付片382と、から断面視ハット型の形状を備えており、屋外側見付面380、一対の見込面381、一対の屋内側見付片382はパネル3の高さ方向に垂直状に延びている。
The second vertical reinforcement 38, like the first vertical reinforcement 37 (see Figure 12), has a hat-shaped cross-sectional shape consisting of an outdoor facing surface 380, a pair of visible surfaces 381 extending from both ends of the width direction (visible direction) of the outdoor facing surface toward the indoor side, and a pair of indoor facing pieces 382 extending in the visible direction so as to be spaced apart from each other from the indoor side tips of the pair of visible surfaces 381, and the outdoor facing surface 380, the pair of visible surfaces 381, and the pair of indoor facing pieces 382 extend vertically in the height direction of the panel 3.
第2垂直補強材38の見込面381は、屋外側見付面30の主面部300を形成する第1表面材と屋内側見付面31を形成する第2表面材の内面間の寸法に相当する見込寸法を備えており、第2垂直補強材38は、屋外側見付面380が屋外側見付面30の内面に当接し、屋内側見付片382が屋内側見付面31の内面に当接して接続(溶接)されている。
The projected surface 381 of the second vertical reinforcement 38 has a projected dimension equivalent to the dimension between the inner surface of the first surface material forming the main surface 300 of the outdoor facing surface 30 and the second surface material forming the indoor facing surface 31, and the outdoor facing surface 380 of the second vertical reinforcement 38 abuts against the inner surface of the outdoor facing surface 30, and the indoor facing piece 382 abuts against the inner surface of the indoor facing surface 31, and is connected (welded).
第2垂直補強材38(少なくとも一対の見込面381)の上端縁は、水平縁となっており、中間水平補強材35の面部350の下面に当接している。第2垂直補強材38(少なくとも一対の見込面381)の下端縁は、水平縁となっており、下側水平補強材36の水平面360の上面に当接している。見込面381には、上下に間隔を存して2つの孔部3810が形成されている。
The upper edge of the second vertical reinforcement 38 (at least a pair of projected surfaces 381) is a horizontal edge and abuts against the underside of the face portion 350 of the intermediate horizontal reinforcement 35. The lower edge of the second vertical reinforcement 38 (at least a pair of projected surfaces 381) is a horizontal edge and abuts against the upper surface of the horizontal surface 360 of the lower horizontal reinforcement 36. Two holes 3810 are formed in the projected surfaces 381 at a distance above and below.
第3垂直補強材39は、パネル3に作用する垂直方向の力に対抗し、垂直方向の力を下方に伝達するような態様で設けてある。第3垂直補強材39は、上端が下側水平補強材36の水平面360に当接し、下端が下端部位を形成する第5表面材及び第6表面材の部分(少なくとも、水平面を含む)に当接する高さ寸法を備えており、また、第5表面材の屋外側垂直部位(下方屋外側見付面302)、第2表面材(屋内側見付面31)に当接する見込寸法を備えている。
The third vertical reinforcement 39 is provided in such a manner that it resists the vertical force acting on the panel 3 and transmits the vertical force downward. The third vertical reinforcement 39 has a height dimension in which its upper end abuts the horizontal surface 360 of the lower horizontal reinforcement 36 and its lower end abuts the portions (including at least the horizontal surface) of the fifth and sixth surface materials that form the lower end portion, and also has a projected dimension in which it abuts the outdoor vertical portion of the fifth surface material (lower outdoor facing surface 302) and the second surface material (indoor facing surface 31).
第3垂直補強材39は、第1垂直補強材37(図12参照)、第2垂直補強材38と同様に、断面視において、屋外側見付面390と、屋外側見付面390の幅方向(見付方向)の両端から屋内側に向かって延びる一対の見込面391と、一対の見込面391の屋内側先端から互いに離間するように見付方向に延びる一対の屋内側見付片392と、から断面視ハット型の形状を備えており、屋外側見付面390、一対の見込面391、一対の屋内側見付片392はパネル3の高さ方向に沿って垂直状に延びている。
The third vertical reinforcement 39, like the first vertical reinforcement 37 (see Figure 12) and the second vertical reinforcement 38, has a hat-shaped cross-sectional shape consisting of an outdoor facing surface 390, a pair of visible surfaces 391 extending from both ends of the width direction (visible direction) of the outdoor facing surface 390 toward the indoor side, and a pair of indoor facing pieces 392 extending in the visible direction so as to be spaced apart from each other from the indoor side tips of the pair of visible surfaces 391, and the outdoor facing surface 390, the pair of visible surfaces 391, and the pair of indoor facing pieces 392 extend vertically along the height direction of the panel 3.
第3垂直補強材39の見込面391は、下方屋外側見付面302を形成する第5表面材の部分と、屋内側見付面31を形成する第2表面材の内面間の寸法に相当する見込寸法を備えており、第3垂直補強材39は、屋外側見付面390が下方屋外側見付面302を形成する第5表面材の内面に当接し、屋内側見付片392が屋内側見付面31を形成する第2表面材の内面に当接して接続(溶接)されている。
The projected surface 391 of the third vertical reinforcement 39 has a projected dimension equivalent to the dimension between the portion of the fifth surface material that forms the lower outdoor facing surface 302 and the inner surface of the second surface material that forms the indoor facing surface 31, and the third vertical reinforcement 39 is connected (welded) such that the outdoor facing surface 390 abuts the inner surface of the fifth surface material that forms the lower outdoor facing surface 302, and the indoor facing piece 392 abuts the inner surface of the second surface material that forms the indoor facing surface 31.
第3垂直補強材39(少なくとも一対の見込面391)の上端縁は、水平縁となっており、中間水平補強材35の水平面350の下面に当接している。第3垂直補強材39(少なくとも一対の見込面391)の下端縁は、中央水平面332、屋内側垂直面334、屋内側下面335を形成する第6表面材に部分的に当接しており、より具体的には、中央水平面332に当接する水平縁393、屋内側垂直面334の下端部位に当接する垂直縁、屋内側下面335に当接する水平縁394を備えている。第3垂直補強材39の水平縁393の下側には開口3910が形成されている。
The upper edge of the third vertical reinforcement 39 (at least one pair of projected surfaces 391) is a horizontal edge and abuts the lower surface of the horizontal surface 350 of the intermediate horizontal reinforcement 35. The lower edge of the third vertical reinforcement 39 (at least one pair of projected surfaces 391) partially abuts the sixth surface material forming the central horizontal surface 332, the indoor side vertical surface 334, and the indoor side lower surface 335, and more specifically, has a horizontal edge 393 abutting the central horizontal surface 332, a vertical edge abutting the lower end portion of the indoor side vertical surface 334, and a horizontal edge 394 abutting the indoor side lower surface 335. An opening 3910 is formed below the horizontal edge 393 of the third vertical reinforcement 39.
[C―3]ボトムパネル
[C―3―1]ボトムパネル(パネル本体)の外形
図16~図18を参照しつつ、本実施形態に係るボトムパネル4の構成について説明する。ボトムパネル4は、ボトムパネル本体4´と、ボトムパネル本体4´の下端に設けた可動座板6と、からなる。ボトムパネル本体4´は、開口幅方向に延びる所定幅、所定高、所定厚(見込寸法)を備えた概ね横長方形状の板状体であり、屋外側見付面40と、屋内側見付面41と、上面部42と、下面部43(屋外側下面430、屋内側下面31)と、幅方向両端の側面部44と、からなる。図16に示すように、可動座板6の幅寸法(見付寸法)は、ボトムパネル本体4´の幅寸法(見付寸法)と同じであり、可動座板6の見込寸法は、ボトムパネル本体4´の見込寸法と同じである。
[C-3] Bottom panel
[C-3-1] The configuration of the bottom panel 4 according to this embodiment will be described with reference to the outline diagrams 16 to 18 of the bottom panel (panel body). The bottom panel 4 is composed of a bottom panel body 4' and a movable seat plate 6 provided at the lower end of the bottom panel body 4'. The bottom panel body 4' is a plate-like body in a roughly horizontally rectangular shape with a predetermined width, a predetermined height, and a predetermined thickness (projected dimensions) extending in the opening width direction, and is composed of an outdoor facing surface 40, an indoor facing surface 41, an upper surface portion 42, a lower surface portion 43 (outdoor lower surface 430, indoor lower surface 31), and side portions 44 at both ends in the width direction. As shown in FIG. 16, the width dimension (projected dimensions) of the movable seat plate 6 is the same as the width dimension (projected dimensions) of the bottom panel body 4', and the projected dimensions of the movable seat plate 6 are the same as the projected dimensions of the bottom panel body 4'.
ボトムパネル4のパネル本体4´の上面部42は、水平状の屋外側上面420と、屋外側上面420の屋内側部位から屋内側かつ上方に向かって延びる屋外側傾斜面421と、屋外側傾斜面421の屋内側部位から屋内側に向かって水平に延びる中央水平面422と、中央水平面422の屋内側部位から屋内側かつ下方に向かって延びる屋内側傾斜面423と、屋内側傾斜面423の屋内側部位から垂下する屋内側垂直面424と、屋内側垂直面424の下端から屋内側に向かって水平状に延びる屋内側下面425と、から形成されている。
The upper surface 42 of the panel body 4' of the bottom panel 4 is formed from a horizontal outdoor upper surface 420, an outdoor inclined surface 421 extending from the indoor side portion of the outdoor upper surface 420 toward the indoor side and upward, a central horizontal plane 422 extending horizontally from the indoor side portion of the outdoor inclined surface 421 toward the indoor side, an indoor inclined surface 423 extending from the indoor side portion of the central horizontal plane 422 toward the indoor side and downward, an indoor side vertical surface 424 hanging down from the indoor side portion of the indoor side inclined surface 423, and an indoor side lower surface 425 extending horizontally toward the indoor side from the lower end of the indoor side vertical surface 424.
上面部42の屋外側部位には、屋外側見付面40と面一で垂直に立ち上がる、屋外側立ち上がり片400が設けてあり、上面部42の屋内側部位には、屋内側見付面41と面一で垂直に立ち上がる、屋内側立ち上がり片410が設けてある。パネル本体4´の上端部位は、上面部42と、屋外側立ち上がり片400と、屋内側立ち上がり片410と、からなる。図16に示すように、パネル本体4´の屋外側立ち上がり片400の幅寸法は、パネル本体4´の幅寸法よりも小さく、屋外側立ち上がり片400のパネル幅方向端縁4000は、パネル本体4´の側面部44よりも内方に位置している。パネル本体4´の上端部位の構成は、パネル3の上端部位の構成と実質的に同じであり、ボトムパネル本体4´の上面図については、図11に示す、パネル3の上面図を参照することができる。
The outdoor side portion of the upper surface portion 42 is provided with an outdoor side rising piece 400 that rises vertically and is flush with the outdoor side facing surface 40, and the indoor side portion of the upper surface portion 42 is provided with an indoor side rising piece 410 that rises vertically and is flush with the indoor side facing surface 41. The upper end portion of the panel body 4' consists of the upper surface portion 42, the outdoor side rising piece 400, and the indoor side rising piece 410. As shown in FIG. 16, the width dimension of the outdoor side rising piece 400 of the panel body 4' is smaller than the width dimension of the panel body 4', and the panel width direction edge 4000 of the outdoor side rising piece 400 is located inside the side portion 44 of the panel body 4'. The configuration of the upper end portion of the panel body 4' is substantially the same as the configuration of the upper end portion of the panel 3, and the top view of the bottom panel body 4' can be seen in the top view of the panel 3 shown in FIG. 11.
パネル本体4´の下端部位は、屋外側下面430と、屋内側下面431と、屋外側水平下面430の屋内側先端と屋内側下面431の屋外側先端との間に形成された開口と、からなり、パネル本体4´の下端部位には可動座板6が上下動可能に設けてある。
The lower end portion of the panel body 4' consists of an outdoor side lower surface 430, an indoor side lower surface 431, and an opening formed between the indoor side end of the outdoor side horizontal lower surface 430 and the outdoor side end of the indoor side lower surface 431, and a movable seat plate 6 is provided at the lower end portion of the panel body 4' so that it can move up and down.
[C―3―2]ボトムパネル(パネル本体)の表面材
ボトムパネル4の本体4´は、所定形状に成形された複数枚の鋼板から組み立てられている。本実施形態において、本体4´の屋外側見付面40は第1表面材から形成されており、第1表面材の上端、下端には、それぞれ折り曲げ片が一体形成されており、上端の折り曲げ片は上面部42の屋外側上面420を形成しており、下端の折り曲げ片は屋外側水平片として屋外側下面430を形成している。パネル本体4´の屋内側見付面41は第2表面材から形成されており、第2表面材の上端部位は屋内側立ち上がり片410を形成しており、下端の折り曲げ片は屋内側水平片として屋内側下面431を形成している。
[C-3-2] Surface material of bottom panel (panel body) The body 4' of the bottom panel 4 is assembled from a number of steel plates formed into a predetermined shape. In this embodiment, the exterior facing surface 40 of the body 4' is formed from a first surface material, and a folded piece is integrally formed at the upper and lower ends of the first surface material, with the folded piece at the upper end forming the exterior upper surface 420 of the upper surface portion 42, and the folded piece at the lower end forming the exterior lower surface 430 as an outdoor horizontal piece. The interior facing surface 41 of the panel body 4' is formed from a second surface material, and the upper end portion of the second surface material forms the indoor rising piece 410, and the folded piece at the lower end forms the indoor lower surface 431 as an indoor horizontal piece.
上面部42の屋外側部位は、所定形状に折り曲げ形成された第3表面材からなり、上面部42の屋内側部位は、所定形状に折り曲げ形成されたと第4表面材からなり、第3表面材と第4表面材の部分が重なって中央水平面422を形成している。屋外側立ち上がり片400は、側面視L形状の板材から形成されている。
The outdoor side of the upper surface 42 is made of a third surface material bent into a predetermined shape, and the indoor side of the upper surface 42 is made of a fourth surface material bent into a predetermined shape, with the third and fourth surface materials overlapping to form a central horizontal plane 422. The outdoor side rising piece 400 is made of a plate material that is L-shaped when viewed from the side.
側面部44は、パネル本体4´の断面形状に沿った形状を備えた面部と、一対の見付片からなる第5表面材から形成されており、一対の見付片は、屋外側見付面40と屋内側見付面41の内面にそれぞれ当接して接続(溶接)されている。図17Aに示すように、側面部44には、中間水平補強材45の水平面450に跨るように孔部440が形成されている。側面部44の下方部位には、隙間441、孔部442、下側水平補強材46の水平面460に跨るように形成された孔部443が設けてある。所定形状に成形された第1表面材~第5表面材について説明したが、これらは例示であって、ボトムパネル本体4´の表面を形成する表面材(板材)の形状、個数、組立構造等は限定されない。
The side portion 44 is formed from a surface portion having a shape that follows the cross-sectional shape of the panel main body 4' and a fifth surface material consisting of a pair of facing pieces, and the pair of facing pieces are abutted and connected (welded) to the inner surfaces of the outdoor facing surface 40 and the indoor facing surface 41, respectively. As shown in FIG. 17A, the side portion 44 has a hole 440 formed so as to span the horizontal surface 450 of the intermediate horizontal reinforcement member 45. The lower portion of the side portion 44 has a gap 441, a hole 442, and a hole 443 formed so as to span the horizontal surface 460 of the lower horizontal reinforcement member 46. Although the first surface material to the fifth surface material formed into a predetermined shape have been described, these are merely examples, and the shape, number, assembly structure, etc. of the surface material (plate material) that forms the surface of the bottom panel main body 4' are not limited.
[C―3―3]ボトムパネル(パネル本体)の水平補強材
パネル本体4´の内部には、全幅に亘って延びる複数本の水平補強材が設けてある。尚、パネル本体4´の全幅に対して短尺の複数本の水平補強材を開口幅方向に接続してもよい。本実施形態では、パネル本体4´は、中間水平補強材45、下側水平補強材46の2本の水平補強材を備えている。
[C-3-3] Horizontal reinforcement material of bottom panel (panel body) Inside the panel body 4', multiple horizontal reinforcement materials are provided that extend across the entire width. Note that multiple horizontal reinforcement materials that are shorter than the entire width of the panel body 4' may be connected in the opening width direction. In this embodiment, the panel body 4' has two horizontal reinforcement materials, a middle horizontal reinforcement material 45 and a lower horizontal reinforcement material 46.
中間水平補強材45は、断面視において、水平面450と、屋外側垂下片451と、屋内側垂下片452と、からコ字形状を有している。なお、屋外側垂下片451、屋内側垂下片452に代えて立ち上がり片からコ字形状を形成してもよい。水平面450は、屋外側見付面40を形成する第1表面材と屋内側見付面41を形成する第2表面材の内面間の寸法に相当する見込寸法を備えており、屋外側垂下片451、屋内側垂下片452は、第1表面材、第2表面材の内面にそれぞれ当接して接続(溶接)されている。中間水平補強材45の長さ方向両端部は、側面部44を形成する第5表面材の見付片に接続(溶接)されている。中間水平補強材45の水平面450には、長さ方向(パネル幅方向)に間隔を存して複数の水抜き孔(図示せず)が形成されている。
The intermediate horizontal reinforcement 45 has a U-shape in cross section, consisting of a horizontal surface 450, an outdoor hanging piece 451, and an indoor hanging piece 452. The U-shape may be formed from a rising piece instead of the outdoor hanging piece 451 and the indoor hanging piece 452. The horizontal surface 450 has a projected dimension equivalent to the dimension between the inner surfaces of the first surface material forming the outdoor facing surface 40 and the second surface material forming the indoor facing surface 41, and the outdoor hanging piece 451 and the indoor hanging piece 452 are connected (welded) to the inner surfaces of the first surface material and the second surface material, respectively. Both ends of the intermediate horizontal reinforcement 45 in the length direction are connected (welded) to the facing piece of the fifth surface material forming the side portion 44. The horizontal surface 450 of the intermediate horizontal reinforcement 45 has a plurality of drainage holes (not shown) spaced apart in the length direction (panel width direction).
下側水平補強材46は、断面視において、水平面460と、水平面460の屋外側端部から垂下する屋外側垂直面461と、水平面460の屋内側端部から垂下する屋内垂直面462からコ字形状を有している。水平面460は、屋外側見付面40を形成する第1表面材と屋内側見付面41を形成する第2表面材の内面間の寸法に相当する見込寸法を備えており、屋外側垂直面461、屋内側垂直面462は、屋外側見付面40と屋内側見付面41の内面に当接して接続(溶接)されている。屋外側垂直面461の下端は、屋外側水平片である屋外側下面430の基端側に当接しており、屋内側垂直面462の下端は、屋内側水平片である屋内側下面431の基端側に当接している。下側水平補強材46の高さ寸法は、中間水平補強材45の高さ寸法よりも大きく、下側水平補強材46と屋外側下面430、屋内側下面431で囲まれた空間に、幅方向に亘って複数の検知スイッチSWが設けてある。下側水平補強材46の水平面460は、検知スイッチSWの取付面となっている。下側水平補強材46の水平面460には、長さ方向(パネル幅方向)に間隔を存して複数の水抜き孔(図示せず)が形成されている。
The lower horizontal reinforcement member 46 has a U-shape in cross section, consisting of a horizontal surface 460, an outdoor vertical surface 461 that hangs down from the outdoor end of the horizontal surface 460, and an indoor vertical surface 462 that hangs down from the indoor end of the horizontal surface 460. The horizontal surface 460 has a projected dimension equivalent to the dimension between the inner surfaces of the first surface material that forms the outdoor facing surface 40 and the second surface material that forms the indoor facing surface 41, and the outdoor vertical surface 461 and the indoor vertical surface 462 are connected (welded) to the inner surfaces of the outdoor facing surface 40 and the indoor facing surface 41 by abutting them. The lower end of the outdoor vertical surface 461 abuts against the base end side of the outdoor lower surface 430, which is the outdoor horizontal piece, and the lower end of the indoor vertical surface 462 abuts against the base end side of the indoor lower surface 431, which is the indoor horizontal piece. The height dimension of the lower horizontal reinforcement 46 is greater than the height dimension of the intermediate horizontal reinforcement 45, and multiple detection switches SW are provided across the width in the space surrounded by the lower horizontal reinforcement 46, the outdoor side lower surface 430, and the indoor side lower surface 431. The horizontal surface 460 of the lower horizontal reinforcement 46 serves as the mounting surface for the detection switches SW. Multiple drainage holes (not shown) are formed on the horizontal surface 460 of the lower horizontal reinforcement 46 at intervals in the length direction (panel width direction).
[C―3―4]ボトムパネル(パネル本体)の垂直補強材
本体4´の内部空間には、パネル本体4´に作用する垂直方向の力に対抗し、垂直方向の力を下方に伝達するような態様で垂直補強材が設けてある。本実施形態では、パネル本体4´の上面部42を形成する第3表面材、第4表面材と中間水平補強材45の間には、シャッターカーテン1が全閉姿勢にある時に、直上のパネル3の垂直補強材(第3垂直補強材39)の直下に位置して、第1垂直補強材47が設けてあり、中間水平補強材45と下側水平補強材46の間には、第1垂直補強材47の直下に位置して、第2垂直補強材48が設けてある。
[C-3-4] Vertical reinforcement of bottom panel (panel body) In the internal space of the main body 4', vertical reinforcement is provided in such a manner that it resists the vertical force acting on the panel body 4' and transmits the vertical force downward. In this embodiment, a first vertical reinforcement 47 is provided between the third and fourth surface materials forming the upper surface portion 42 of the panel body 4' and the intermediate horizontal reinforcement 45, located immediately below the vertical reinforcement (third vertical reinforcement 39) of the panel 3 directly above when the shutter curtain 1 is in the fully closed position, and a second vertical reinforcement 48 is provided between the intermediate horizontal reinforcement 45 and the lower horizontal reinforcement 46, located immediately below the first vertical reinforcement 47.
第1垂直補強材47は、パネル本体4´に作用する垂直方向の力に対抗し、垂直方向の力を下方に伝達するような態様で設けてある。第1垂直補強材47は、上端が上面部42を形成する第3表面材、第4表面材に部分的に当接し、下端が中間水平補強材45の水平面450に当接する高さ寸法を備えており、また、第1表面材(屋外側見付面40)、第2表面材(屋内側見付面41)の内面に当接する見込寸法を備えている。
The first vertical reinforcement 47 is provided in such a way that it resists the vertical force acting on the panel body 4' and transmits the vertical force downward. The first vertical reinforcement 47 has a height dimension such that its upper end partially abuts the third and fourth surface materials that form the upper surface portion 42, and its lower end abuts the horizontal surface 450 of the intermediate horizontal reinforcement 45, and also has a projected dimension that abuts the inner surfaces of the first surface material (outdoor facing surface 40) and the second surface material (indoor facing surface 41).
より具体的には、本実施形態に係る第1垂直補強材47は、断面視において、屋外側見付面470と、屋外側見付面470の幅方向(見付方向)の両端から屋内側に向かって延びる一対の見込面471と、一対の見込面471の屋内側先端から互いに離間するように見付方向に延びる一対の屋内側見付片472と、から断面視ハット型の形状を備えており、屋外側見付面470、一対の見込面471、一対の屋内側見付片472はパネル本体4´の高さ方向に垂直状に延びている。
More specifically, the first vertical reinforcement member 47 in this embodiment has a hat-shaped cross-sectional shape consisting of an outdoor facing surface 470, a pair of visible surfaces 471 extending from both ends of the width direction (visible direction) of the outdoor facing surface 470 toward the indoor side, and a pair of indoor facing pieces 472 extending in the visible direction so as to be spaced apart from each other from the indoor side tips of the pair of visible surfaces 471, and the outdoor facing surface 470, the pair of visible surfaces 471, and the pair of indoor facing pieces 472 extend vertically in the height direction of the panel body 4'.
第1垂直補強材47の見込面471は、屋外側見付面40を形成する第1表面材と屋内側見付面41を形成する第2表面材の内面間の寸法に相当する見込寸法を備えており、第1垂直補強材47は、屋外側見付面470が屋外側見付面40の内面に当接し、屋内側見付片472が屋内側見付面41の内面に当接して接続(溶接)されている。
The projected surface 471 of the first vertical reinforcement 47 has a projected dimension equivalent to the dimension between the inner surface of the first surface material forming the outdoor facing surface 40 and the second surface material forming the indoor facing surface 41, and the first vertical reinforcement 47 is connected (welded) such that the outdoor facing surface 470 abuts the inner surface of the outdoor facing surface 40 and the indoor facing piece 472 abuts the inner surface of the indoor facing surface 41.
第1垂直補強材47(少なくとも一対の見込面471)の上端縁は、上面部42を形成する第3表面材、第4表面材に沿った形状となっており、上面部42を形成する第3表面材、第4表面材の下面に部分的(少なくとも、水平部分)に当接している。第1垂直補強材47(少なくとも一対の見込面471)の下端縁は、水平縁となっており、中間水平補強材45の水平面450の上面に当接している。見込面471の下方部位には、孔部4710が形成されている。
The upper edge of the first vertical reinforcement 47 (at least a pair of projected surfaces 471) is shaped to conform to the third and fourth surface materials that form the upper surface 42, and is in partial contact (at least the horizontal portion) with the lower surfaces of the third and fourth surface materials that form the upper surface 42. The lower edge of the first vertical reinforcement 47 (at least a pair of projected surfaces 471) is a horizontal edge that is in contact with the upper surface of the horizontal surface 450 of the intermediate horizontal reinforcement 45. A hole 4710 is formed in the lower portion of the projected surface 471.
第2垂直補強材48は、パネル本体4´に作用する垂直方向の力に対抗し、垂直方向の力を下方に伝達するような態様で設けてある。第2垂直補強材48は、上端が中間水平補強材45の水平面450に当接し、下端が下側水平補強材46の水平面460に当接する高さ寸法を備えており、また、第1表面材(屋外側見付面40)、第2表面材(屋内側見付面41)に当接する見込寸法を備えている。
The second vertical reinforcement 48 is provided in such a way that it resists the vertical force acting on the panel body 4' and transmits the vertical force downward. The second vertical reinforcement 48 has a height dimension in which its upper end abuts the horizontal surface 450 of the middle horizontal reinforcement 45 and its lower end abuts the horizontal surface 460 of the lower horizontal reinforcement 46, and also has a projection dimension in which it abuts the first surface material (outdoor facing surface 40) and the second surface material (indoor facing surface 41).
第2垂直補強材48は、第1垂直補強材47と同様に、断面視において、屋外側見付面480と、屋外側見付面の幅方向(見付方向)の両端から屋内側に向かって延びる一対の見込面481と、一対の見込面481の屋内側先端から互いに離間するように見付方向に延びる一対の屋内側見付片482と、から断面視ハット型の形状を備えており、屋外側見付面480、一対の見込面481、一対の屋内側見付片482はパネル本体4´の高さ方向に垂直状に延びている。
The second vertical reinforcement 48, like the first vertical reinforcement 47, has a hat-shaped cross-sectional shape consisting of an outdoor facing surface 480, a pair of visible surfaces 481 extending from both ends of the width direction (visible direction) of the outdoor facing surface toward the indoor side, and a pair of indoor facing pieces 482 extending in the visible direction so as to be spaced apart from each other from the indoor side tips of the pair of visible surfaces 481, and the outdoor facing surface 480, the pair of visible surfaces 481, and the pair of indoor facing pieces 482 extend vertically in the height direction of the panel body 4'.
第2垂直補強材48の見込面481は、屋外側見付面40を形成する第1表面材と屋内側見付面41を形成する第2表面材の内面間の寸法に相当する見込寸法を備えており、第2垂直補強材48は、屋外側見付面480が屋外側見付面40の内面に当接し、屋内側見付片482が屋内側見付面41の内面に当接して接続(溶接)されている。
The projected surface 481 of the second vertical reinforcement 48 has a projected dimension equivalent to the dimension between the inner surface of the first surface material forming the outdoor facing surface 40 and the second surface material forming the indoor facing surface 41, and the second vertical reinforcement 48 is connected (welded) such that the outdoor facing surface 480 abuts the inner surface of the outdoor facing surface 40 and the indoor facing piece 482 abuts the inner surface of the indoor facing surface 41.
第2垂直補強材48(少なくとも一対の見込面481)の上端縁は、水平縁となっており、中間水平補強材45の水平面450の下面に当接している。第2垂直補強材48(少なくとも一対の見込面481)の下端縁は、水平縁となっており、下側水平補強材46の水平面460の上面に当接している。本実施形態では、第2垂直補強材48の下端縁は全体が水平縁となっており、下側水平補強材46の水平面460の上面に当接している。見込面481には、上下に間隔を存して2つの孔部4810が形成されている。
The upper edge of the second vertical reinforcement 48 (at least a pair of projected surfaces 481) is a horizontal edge and abuts against the lower surface of the horizontal surface 450 of the intermediate horizontal reinforcement 45. The lower edge of the second vertical reinforcement 48 (at least a pair of projected surfaces 481) is a horizontal edge and abuts against the upper surface of the horizontal surface 460 of the lower horizontal reinforcement 46. In this embodiment, the lower edge of the second vertical reinforcement 48 is a horizontal edge in its entirety and abuts against the upper surface of the horizontal surface 460 of the lower horizontal reinforcement 46. Two holes 4810 are formed in the projected surface 481 with a gap between them above and below.
[C―3―5]ボトムパネルの座板
図16に示すように、本実施形態に係る可動座板6は、ボトムパネル4のパネル本体4´の全幅に亘って延びる長尺部材である。図22に示すように、可動座板6は、開口幅方向の延びる底面60と、底面60の屋外側端部から立ち上がる屋外側立ち上がり片(屋外側見付片である)61と、底面60の屋内側端部から立ち上がる屋内側立ち上がり片(屋内側見付片である)62と、屋外側立ち上がり片61に対して屋内側に位置して底面60から立ち上がる屋外側見付面63と、屋内側立ち上がり片62に対して屋外側に位置して底面60から立ち上がる屋内側見付面64と、屋外側見付面63の上端から屋外側に水平に延びる屋外側係止片65と、屋内側見付面64の上端から屋内側に水平に延びる屋内側係止片66と、からなる。
[C-3-5] Seat plate of bottom panel As shown in Fig. 16, the movable seat plate 6 according to this embodiment is a long member extending over the entire width of the panel body 4' of the bottom panel 4. As shown in Fig. 22, the movable seat plate 6 is composed of a bottom surface 60 extending in the opening width direction, an outdoor side rising piece (outdoor side facing piece) 61 rising from the outdoor side end of the bottom surface 60, an indoor side rising piece (indoor side facing piece) 62 rising from the indoor side end of the bottom surface 60, an outdoor side facing surface 63 located on the indoor side of the outdoor side rising piece 61 and rising from the bottom surface 60, an indoor side facing surface 64 located on the outdoor side of the indoor side rising piece 62 and rising from the bottom surface 60, an outdoor side locking piece 65 extending horizontally from the upper end of the outdoor side facing surface 63 to the outdoor side, and an indoor side locking piece 66 extending horizontally from the upper end of the indoor side facing surface 64 to the indoor side.
可動座板6の屋外側見付面63と屋内側見付面64間の寸法は、パネル本体4´の下面の開口の幅よりも僅かに小さく、可動座板6は、屋外側係止片65がパネル本体4´の屋外側水平片である屋外側下面430に係止し、屋内側係止片66がパネル本体4´の屋内側水平片である屋内側下面431に係止した状態で、パネル本体4´の下端から上動可能に吊持される。
The dimension between the outdoor facing surface 63 and the indoor facing surface 64 of the movable seat plate 6 is slightly smaller than the width of the opening on the underside of the panel body 4', and the movable seat plate 6 is suspended from the lower end of the panel body 4' so as to be movable upward, with the outdoor side locking piece 65 locking to the outdoor side lower surface 430, which is the outdoor side horizontal piece of the panel body 4', and the indoor side locking piece 66 locking to the indoor side lower surface 431, which is the indoor side horizontal piece of the panel body 4'.
パネル本体4´の下端部位の内部(下側水平補強材46で囲まれた空間)に位置して、下側水平補強材46の水平面460には、パネル幅方向に間隔を存して複数の検知スイッチSWが取り付けてあり、シャッターカーテン1の降下時に、可動座板6の底面が障害物や床面に当接して、可動座板6がパネル本体4´に対して相対的に上動して、いずれかの検知スイッチSWがONとなると、障害物検知信号が、コードリールCRを介して、制御部に送信されるようになっている。
Located inside the lower end of the panel body 4' (the space surrounded by the lower horizontal reinforcement 46), multiple detection switches SW are attached at intervals in the width direction of the panel on the horizontal surface 460 of the lower horizontal reinforcement 46. When the shutter curtain 1 descends, the bottom surface of the movable seat plate 6 comes into contact with an obstacle or the floor surface, causing the movable seat plate 6 to move upward relative to the panel body 4' and turning on any of the detection switches SW, an obstacle detection signal is sent to the control unit via the cord reel CR.
可動座板6の見込寸法は、パネル本体4´の見込寸法と同じであり、パネル本体4´の屋外側見付面40と可動座板6の屋外側立ち上がり片61は面一であり、パネル本体4´の屋内側見付面41と可動座板6の屋内側立ち上がり片62は面一である。
The projected dimensions of the movable seat plate 6 are the same as those of the panel body 4', the outdoor facing surface 40 of the panel body 4' and the outdoor rising piece 61 of the movable seat plate 6 are flush, and the indoor facing surface 41 of the panel body 4' and the indoor rising piece 62 of the movable seat plate 6 are flush.
可動座板6の屋外側部位には、底面60の屋外側部位と、屋外側立ち上がり片61と、屋外側見付面63と、から可動座板6の長さ方向(ボトムパネル4の幅方向)に延びる溝部が形成されており、溝部には屋外側弾性止水部材16αが嵌合されている。後述するように、屋外側弾性止水部材16αは気密部材としても機能する。
A groove is formed on the outdoor side of the movable seat plate 6, extending from the outdoor side of the bottom surface 60, the outdoor side rising piece 61, and the outdoor side facing surface 63 in the length direction of the movable seat plate 6 (width direction of the bottom panel 4), and an outdoor side elastic water-stopping member 16α is fitted into the groove. As described later, the outdoor side elastic water-stopping member 16α also functions as an airtight member.
可動座板6の屋内側部位には、底面60の屋内側部位と、屋内側立ち上がり片62と、屋内側見付面64と、から可動座板6の長さ方向(ボトムパネル4の幅方向)に延びる溝部が形成されており、溝部には屋内側弾性止水部材16βが嵌合されている。可動座板6に設けた屋内側弾性止水部材16βの構成は、寸法や形状の僅かな違いを除いて、パネル3に設けた弾性止水部材16と同じであり、各部位については共通の参照番号が付してあり(図26、図27)、弾性止水部材16についての説明を援用することができる。また、屋内側弾性止水部材16βと屋外側弾性止水部材16αの構成は実質的に同じである。本実施形態では、可動座板6に屋外側弾性止水部材16α、屋内側弾性止水部材16βを設けたが、ボトムパネル本体4´の下面部43(屋外側下面430、屋内側下面31)、あるいは、可動座板6と下面部43の両方に屋外側弾性止水部材、屋内側弾性止水部材を設けて、開口部全閉姿勢において、可動座板6とボトムパネル本体4´の下面部43との間で屋外側弾性止水部材、屋内側弾性止水部材が挟まれるようにしてもよい。
A groove is formed in the indoor side portion of the movable seat plate 6, extending from the indoor side portion of the bottom surface 60, the indoor side rising piece 62, and the indoor side visible surface 64 in the length direction of the movable seat plate 6 (width direction of the bottom panel 4), and an indoor side elastic water-stopping member 16β is fitted into the groove. The configuration of the indoor side elastic water-stopping member 16β provided on the movable seat plate 6 is the same as that of the elastic water-stopping member 16 provided on the panel 3, except for slight differences in size and shape, and each part is given the same reference number (Figures 26 and 27), and the explanation of the elastic water-stopping member 16 can be used. In addition, the configurations of the indoor side elastic water-stopping member 16β and the outdoor side elastic water-stopping member 16α are substantially the same. In this embodiment, the outdoor elastic water stop member 16α and the indoor elastic water stop member 16β are provided on the movable seat plate 6, but the outdoor elastic water stop member and the indoor elastic water stop member may be provided on the underside 43 (outdoor underside 430, indoor underside 31) of the bottom panel main body 4', or on both the movable seat plate 6 and the underside 43, so that when the opening is in a fully closed position, the outdoor elastic water stop member and the indoor elastic water stop member are sandwiched between the movable seat plate 6 and the underside 43 of the bottom panel main body 4'.
可動座板6の底面60の下面には、全幅に亘って、着床時に床面FLに接触し、また、垂直圧迫時に床面FLに圧接される弾性止水部材19が設けてある。
An elastic water-stopping member 19 is provided along the entire width of the underside of the bottom surface 60 of the movable seat plate 6, which comes into contact with the floor surface FL when the seat is landed on the floor and is pressed against the floor surface FL when vertically compressed.
[C―4]シャッターカーテンにおいて上下に隣接するパネルの嵌り合いの構成
全閉姿勢にあるシャッターカーテン1において、トップパネル2の下端部位とパネル3の上端部位、パネル3の下端部位とパネル3の上端部位、パネル3の下端部位とボトムパネル4の上端部位が、それぞれ嵌り合うようになっている。本実施形態において、上下に隣接するパネルにおいて、上側のパネルの下端部位ないし下側部位は概ね凹状となっており、下側のパネルの上端部位ないし上側部位は概ね凸状となっており、開口部全閉状態において凹凸で嵌り合うようになっている。トップパネル2の下端部位の構成は、パネル3の下端部位の構成と同じであり、また、ボトムパネル4の上端部位の構成は、パネル3の上端部位の構成と同じであることから、本実施形態に係るシャッターカーテン1の上下に隣接するパネル間の嵌り合いについて、全閉姿勢におけるシャッターカーテン1における、上下に隣接するパネル3の嵌り合いに基づいて、説明する。
[C-4] Configuration of fitting between adjacent panels in the shutter curtain In the shutter curtain 1 in the fully closed position, the lower end portion of the top panel 2 and the upper end portion of the panel 3, the lower end portion of the panel 3 and the upper end portion of the panel 3, and the lower end portion of the panel 3 and the upper end portion of the bottom panel 4 are fitted together. In this embodiment, in the vertically adjacent panels, the lower end portion or lower portion of the upper panel is generally concave, and the upper end portion or upper portion of the lower panel is generally convex, so that they fit together with unevenness when the opening is fully closed. Since the configuration of the lower end portion of the top panel 2 is the same as the configuration of the lower end portion of the panel 3, and the configuration of the upper end portion of the bottom panel 4 is the same as the configuration of the upper end portion of the panel 3, the fitting between adjacent panels in the shutter curtain 1 in the fully closed position according to this embodiment will be described based on the fitting between adjacent panels 3 in the shutter curtain 1 in the fully closed position.
先ず、上側のパネル3の下端部位と下側のパネル3の上端部位が嵌り合う前の姿勢について説明する。シャッターカーテン1の降下時には、各パネル3は垂直姿勢にあり、上側のパネル3の下端部位と下側のパネル3の上端部位は離間している(図4左図参照、図21参照)。パネル3が降下する際の上側のパネル3の下端部位と下側のパネル3の上端部位との位置関係を図21に示す。上下のパネル3の屋外側見付面30、屋内側見付面31がそれぞれ一致した姿勢における上側のパネル3の下端部位と、下側のパネル3の上端部位との位置関係を図21左図に示す。
First, we will explain the position of the lower end of the upper panel 3 and the upper end of the lower panel 3 before they fit together. When the shutter curtain 1 descends, each panel 3 is in a vertical position, and the lower end of the upper panel 3 is separated from the upper end of the lower panel 3 (see the left diagram in Figure 4 and Figure 21). Figure 21 shows the positional relationship between the lower end of the upper panel 3 and the upper end of the lower panel 3 when the panels 3 descend. The left diagram in Figure 21 shows the positional relationship between the lower end of the upper panel 3 and the upper end of the lower panel 3 when the outdoor facing surface 30 and the indoor facing surface 31 of the upper and lower panels 3 are aligned.
図21左図において、上側パネル3の下端部位の下方屋外側見付面302と、下側パネル3の上端部位の屋外側立ち上がり片303の上端部位(ヘミング加工された折り返し部)が近接(本実施形態では離間している)しており、上側パネル3の下端部位の下面部33の屋外側下面330の直下に下側パネル3の上端部位の上面部32の屋外側上面320が位置しており、上側パネル3の下端部位の下面部33の屋外側傾斜面331の直下に下側パネル3の上端部位の上面部32の屋外側傾斜面321が位置しており、上側パネル3の下端部位の下面部33の中央水平面332に設けた緩衝・気密部材15の直下に下側パネル3の上端部位の上面部32の中央水平面322が位置しており、上側パネル3の下端部位の下面部33の屋内側傾斜面333の直下に下側パネル3の上端部位の上面部32の屋内側傾斜面323が位置しており、上側パネル3の下端部位の下面部33の屋内側垂直面334の僅かに屋外側に位置して、下側パネル3の上端部位の上面部32の屋内側垂直面324が位置しており(屋内側垂直面324に屋内側垂直面334が近接して垂下する)、上側パネル3の下端部位の下面部33の屋内側下面335の直下には、下側パネル3のパネル3の上端部位の屋内側部位(屋内側垂直面324と、屋内側下面325と、屋内側立ち上がり片310と、から形成された溝部)に弾性止水部材16(上面164)が位置している。図21左図の状態から上側パネル3が下側パネル3に対して下方に移動すると図19に示す状態となる。
In the left diagram of FIG. 21, the lower outdoor facing surface 302 at the lower end of the upper panel 3 and the upper end (the hemmed folded portion) of the outdoor side rising piece 303 at the upper end of the lower panel 3 are close to each other (separated in this embodiment), the outdoor side upper surface 320 of the upper surface portion 32 at the upper end of the lower panel 3 is located directly below the outdoor side lower surface 330 of the lower surface portion 33 at the lower end of the upper panel 3, the outdoor side inclined surface 321 of the upper surface portion 32 at the upper end of the lower panel 3 is located directly below the outdoor side inclined surface 331 of the lower surface portion 33 at the lower end of the upper panel 3, and the central horizontal surface 322 of the upper surface portion 32 at the upper end of the lower panel 3 is located directly below the buffer/airtight member 15 provided on the central horizontal surface 332 of the lower surface portion 33 at the lower end of the upper panel 3. is located, and the indoor side inclined surface 323 of the upper surface portion 32 at the upper end portion of the lower panel 3 is located directly below the indoor side inclined surface 333 of the lower surface portion 33 at the lower end portion of the upper panel 3, and the indoor side vertical surface 324 of the upper surface portion 32 at the upper end portion of the lower panel 3 is located slightly outdoors of the indoor side vertical surface 334 of the lower surface portion 33 at the lower end portion of the upper panel 3 (the indoor side vertical surface 334 hangs down close to the indoor side vertical surface 324), and the elastic water-stopping member 16 (upper surface 164) is located directly below the indoor side lower surface 335 of the lower surface portion 33 at the lower end portion of the upper panel 3 in the indoor side part of the upper end portion of the lower panel 3 (groove portion formed by the indoor side vertical surface 324, the indoor side lower surface 325, and the indoor side rising piece 310). When the upper panel 3 moves downward relative to the lower panel 3 from the state shown in the left figure of Figure 21, it becomes the state shown in Figure 19.
図21中央図は、上下隣接するパネル3の降下時に、下側パネル3に対して、上側パネル3が屋内側に少し変位した状態を示している。シャッターカーテン1の降下時にシャッターカーテン1が屋内側に変位した場合には、パネル3の屋内側見付面31が水密ゴム部材55に当接するため、図21中央図の状態からさらに屋内側に変位することはない。図21中央図において、下側パネル3の上端部位の屋外側上面320と屋外側傾斜面321の角部よりも僅かに屋内側に上側パネル3の下端部位の屋外側傾斜面331と中央水平面330の角部が位置しており、この状態から上側パネル3が下側パネル3に対して下方に移動すると、上側パネル3の屋外側傾斜面331が下側パネル3の屋外側傾斜面321に案内されて、上側パネル3が下側パネル3に対して屋外側に移動し、図19に示す状態となる。
The central diagram of FIG. 21 shows a state in which the upper panel 3 is slightly displaced indoors relative to the lower panel 3 when the adjacent panels 3 are lowered. When the shutter curtain 1 is displaced indoors when it is lowered, the indoor facing surface 31 of the panel 3 abuts against the watertight rubber member 55, so it does not displace further indoors from the state shown in the central diagram of FIG. 21. In the central diagram of FIG. 21, the corner of the outdoor side inclined surface 331 at the lower end of the upper panel 3 and the central horizontal plane 330 is located slightly indoors from the corner of the outdoor side upper surface 320 at the upper end of the lower panel 3 and the outdoor side inclined surface 321. When the upper panel 3 moves downward relative to the lower panel 3 from this state, the outdoor side inclined surface 331 of the upper panel 3 is guided by the outdoor side inclined surface 321 of the lower panel 3, and the upper panel 3 moves outdoors relative to the lower panel 3, resulting in the state shown in FIG. 19.
図21右図は、上下隣接するパネル3の降下時に、下側パネル3に対して、上側パネル3が屋外側に少し変位した状態を示している。シャッターカーテン1の降下時にシャッターカーテン1が屋外側に変位した場合には、下側パネル3の上端部位の屋外側立ち上がり片303に、下端部位の下方屋外側見付面302が当接するため、図21右図の状態からさらに屋外側に変位することはない。図21右図において、下側パネル3の上端部位の屋内側傾斜面323と屋内側垂直面324の角部よりも僅かに屋内側に上側パネル3の下端部位の屋内側垂直面334と屋内側下面335の角部が位置しており、この状態から上側パネル3が下側パネル3に対して下方に移動すると、下側パネル3の上端部位の屋外側立ち上がり片303に、下端部位の下方屋外側見付面302が摺接しながら下方に案内され、下側パネル3の屋内側垂直面324に、上側パネル3の下端部位の屋内側垂直面334が摺接しながら下方に案内され、図19に示す状態となる。
The right side of Figure 21 shows the state in which, when the adjacent panels 3 above and below are lowered, the upper panel 3 is slightly displaced toward the outdoors relative to the lower panel 3. If the shutter curtain 1 is displaced toward the outdoors when it is lowered, the lower outdoor visible surface 302 at the lower end abuts against the outdoor rising piece 303 at the upper end of the lower panel 3, so there is no further displacement toward the outdoors from the state shown in the right side of Figure 21. In the right diagram of Figure 21, the corner of the indoor side vertical surface 334 and the indoor side lower surface 335 at the lower end of the upper panel 3 is located slightly indoors of the corner of the indoor side inclined surface 323 and the indoor side vertical surface 324 at the upper end of the lower panel 3. When the upper panel 3 moves downward relative to the lower panel 3 from this state, the lower outdoor side visible surface 302 at the lower end is guided downward while sliding against the outdoor side rising piece 303 at the upper end of the lower panel 3, and the indoor side vertical surface 334 at the lower end of the upper panel 3 is guided downward while sliding against the indoor side vertical surface 324 of the lower panel 3, resulting in the state shown in Figure 19.
図21左図の状態から上側のパネル3の下端部位と下側のパネル3の上端部位が嵌り合った状態(シャッターカーテン1が全閉姿勢にあり、非垂直圧迫状態)を図19に示す。図19において、上側パネル3の下端部位の下方屋外側見付面302の屋外側に下側パネル3の上端部位の屋外側立ち上がり片303が近接しており(屋外側立ち上がり片303が、下端縁部301と下方屋外側見付面302とから形成された段部に位置している)、上側パネル3の下端部位の下面部33の屋外側下面330が、下側パネル3の上端部位の上面部32の屋外側上面320に近接しており(本実施形態では離間しており非接触状態)、上側パネル3の下端部位の下面部33の屋外側傾斜面331が、下側パネル3の上端部位の上面部32の屋外側傾斜面321に近接しており(本実施形態では離間しており非接触状態)、上側パネル3の下端部位の下面部33の中央水平面332に設けた緩衝・気密部材15が、下側パネル3の上端部位の上面部32の中央水平面322に当接しており、上側パネル3の下端部位の下面部33の屋内側傾斜面333が、下側パネル3の上端部位の上面部32の屋内側傾斜面323に近接しており(本実施形態で離間しており非接触状態)、上側パネル3の下端部位の下面部33の屋内側垂直面334が、下側パネル3の上端部位の上面部32の屋内側垂直面324の屋内側に近接しており、上側パネル3の下端部位の下面部33の屋内側下面335が、下側パネル3のパネル3の上端部位の屋内側部位に設けた弾性止水部材16(上面164)に当接している。本実施形態に係るパネル2、3、4は、所定形状の鋼板からなる表面材から組み立てられているため、アルミ成形したパネルに比べて精度が出難いという欠点がある。本実施形態では、上述のような嵌り合い構造を採用することで、精度誤差等に起因するパネル同士のガタツキを抑制している。また、上側パネルの下端部位と下側パネルの上端部位は、ダンパーとして機能する緩衝・気密部材15を介して密着するので、精度誤差があっても、パネル同士の密着を確保することができ、垂直圧迫機構7による下方への押し付け力を良好に下方に作用させることができる。
19 shows a state in which the lower end portion of the upper panel 3 and the upper end portion of the lower panel 3 are fitted together (the shutter curtain 1 is in a fully closed position and is in a non-vertical compression state) from the state shown in the left diagram of FIG. 21. In FIG. 19, the outdoor side rising piece 303 at the upper end portion of the lower panel 3 is close to the outdoor side of the lower outdoor side visible surface 302 at the lower end portion of the upper panel 3 (the outdoor side rising piece 303 is located at a step formed by the lower edge portion 301 and the lower outdoor side visible surface 302), the outdoor side lower surface 330 of the lower surface portion 33 at the lower end portion of the upper panel 3 is close to the outdoor side upper surface 320 of the upper surface portion 32 at the upper end portion of the lower panel 3 (separated and non-contacting in this embodiment), the outdoor side inclined surface 331 of the lower surface portion 33 at the lower end portion of the upper panel 3 is close to the outdoor side inclined surface 321 of the upper surface portion 32 at the upper end portion of the lower panel 3 (separated and non-contacting in this embodiment), and the outdoor side rising piece 303 at the upper end portion of the lower panel 3 is close to the outdoor side rising piece 303 at the lower end portion of the upper panel 3 (separated and non-contacting in this embodiment). The cushioning/airtight member 15 provided on the central horizontal surface 332 of the underside portion 33 at the end portion abuts against the central horizontal surface 322 of the upper surface portion 32 at the upper end portion of the lower panel 3, the indoor side inclined surface 333 of the underside portion 33 at the lower end portion of the upper panel 3 is close to the indoor side inclined surface 323 of the upper surface portion 32 at the upper end portion of the lower panel 3 (separated and non-contacting in this embodiment), the indoor side vertical surface 334 of the underside portion 33 at the lower end portion of the upper panel 3 is close to the indoor side of the indoor side vertical surface 324 of the upper surface portion 32 at the upper end portion of the lower panel 3, and the indoor side underside surface 335 of the underside portion 33 at the lower end portion of the upper panel 3 abuts against the elastic water-stopping member 16 (upper surface 164) provided in the indoor side portion of the upper end portion of the panel 3 of the lower panel 3. The panels 2, 3, and 4 according to this embodiment are assembled from surface materials made of steel plates of a specified shape, and therefore have the disadvantage that it is difficult to achieve precision compared to aluminum-molded panels. In this embodiment, the above-mentioned fitting structure is adopted to suppress rattling between the panels caused by precision errors. In addition, the lower end portion of the upper panel and the upper end portion of the lower panel are in close contact with each other via the cushioning and airtight member 15 that functions as a damper, so that even if there is a precision error, the panels can be kept in close contact with each other, and the downward pressing force by the vertical compression mechanism 7 can be effectively applied downward.
図19の状態において、垂直圧迫した状態を図20に示す。図20において、上側パネル3の下端部位の下方屋外側見付面302の屋外側に下側パネル3の上端部位の屋外側立ち上がり片303が近接しており(屋外側立ち上がり片303が、下端縁部301と下方屋外側見付面302とから形成された段部に位置している)、上側パネル3の下端部位の下面部33の屋外側下面330が、下側パネル3の上端部位の上面部32の屋外側上面320に当接しており、上側パネル3の下端部位の下面部33の屋外側傾斜面331が、下側パネル3の上端部位の上面部32の屋外側傾斜面321に近接しており(本実施形態では離間しており、非接触状態)、上側パネル3の下端部位の下面部33の中央水平面332に設けた緩衝・気密部材15が、下側パネル3の上端部位の上面部32の中央水平面322との間で押し潰された状態にあり、上側パネル3の下端部位の下面部33の屋内側傾斜面333が、下側パネル3の上端部位の上面部32の屋内側傾斜面323に近接しており(本実施形態では離間しており非接触状態)、上側パネル3の下端部位の下面部33の屋内側垂直面334が、下側パネル3の上端部位の上面部32の屋内側垂直面324の屋内側に近接しており、上側パネル3の下端部位の下面部33の屋内側下面335が、下側パネル3のパネル3の上端部位の屋内側部位に設けた弾性止水部材16を下方に押圧した状態にある。
20 shows the state in which the vertical pressure is applied to the state shown in FIG. 19. In FIG. 20, the outdoor-side rising piece 303 at the upper end of the lower panel 3 is close to the outdoor side of the lower outdoor-side visible surface 302 at the lower end of the upper panel 3 (the outdoor-side rising piece 303 is located at a step formed by the lower edge 301 and the lower outdoor-side visible surface 302), the outdoor-side lower surface 330 of the lower surface portion 33 at the lower end of the upper panel 3 is in contact with the outdoor-side upper surface 320 of the upper surface portion 32 at the upper end of the lower panel 3, the outdoor-side inclined surface 331 of the lower surface portion 33 at the lower end of the upper panel 3 is close to the outdoor-side inclined surface 321 of the upper surface portion 32 at the upper end of the lower panel 3 (separated and not in contact in this embodiment), and the central horizontal The cushioning/airtight member 15 provided on the surface 332 is in a state of being crushed between the central horizontal surface 322 of the upper surface portion 32 at the upper end portion of the lower panel 3, the indoor side inclined surface 333 of the lower surface portion 33 at the lower end portion of the upper panel 3 is in close proximity to the indoor side inclined surface 323 of the upper surface portion 32 at the upper end portion of the lower panel 3 (separated and non-contacting in this embodiment), the indoor side vertical surface 334 of the lower surface portion 33 at the lower end portion of the upper panel 3 is in close proximity to the indoor side of the indoor side vertical surface 324 of the upper surface portion 32 at the upper end portion of the lower panel 3, and the indoor side lower surface 335 of the lower surface portion 33 at the lower end portion of the upper panel 3 is in a state of pressing downward the elastic water-stopping member 16 provided on the indoor side portion of the upper end portion of the panel 3 of the lower panel 3.
[C―5]シャッターカーテンにおける垂直補強材の位置
図3、図8に示すように、本実施形態に係るトップパネル2内には、パネル高方向に連続する(本実施形態では、水平補強材を介して高さ方向に重なるように連続している)第1垂直補強材27、第2垂直補強材28、第3垂直補強材29からなる垂直補強材ユニットが、パネル幅方向に間隔を存して5セット設けてある。図3、図11に示すように、本実施形態に係るパネル3内には、パネル高方向に連続する(本実施形態では、水平補強材を介して高さ方向に重なるように連続している)第1垂直補強材37、第2垂直補強材38、第3垂直補強材39からなる垂直補強材ユニットが、パネル幅方向に間隔を存して5セット設けてある。図3、図16に示すように、本実施形態に係るボトムパネル4内には、パネル高方向に連続する(本実施形態では、水平補強材を介して高さ方向に重なるように連続している)第1垂直補強材47、第2垂直補強材48からなる垂直補強材ユニットが、パネル幅方向に間隔を存して5セット設けてある。本実施形態に係るトップパネル2、パネル3、ボトムパネル本体4´の内部空間は、複数本の水平補強部材と複数本の垂直補強部材によって複数の空間(部屋)に仕切られている。これについて、パネル3を代表して説明する。図11A(図11、図13参照)に示すように、パネル3の内部空間は、中間水平補強材35と、下側水平補強材36によって、上面部32と中間水平補強材35の間の上側部位、中間水平補強材35と下側水平補強材36の間の中間部位、下側水平補強材36と下面部33との間の下側部位に区画されている。上側部位は、さらに、パネル幅方向に間隔を存して垂直状に延びる5本の第1垂直補強材37によって、第1空間3A、第2空間3B、第3空間3C、第4空間3D、第5空間3E、第6空間3Fに区画され、中間部位は、さらに、パネル幅方向に間隔を存して垂直状に延びる5本の第2垂直補強材38によって、第7空間3G、第8空間3H、第9空間3I、第10空間3J、第11空間3K、第12空間3Lに区画され、下側部位は、さらに、パネル幅方向に間隔を存して垂直状に延びる5本の第3垂直補強材39によって、第13空間3M、第14空間3N、第15空間3O、第16空間3P、第17空間3Q、第18空間3Rに区画されている。上側部位の各第1垂直補強材37の内部には、それぞれ、第19空間3a、第20空間3b、第21空間3c、第22空間3d、第23空間3eが形成されている。中間部位の各第2垂直補強材38の内部には、それぞれ、第24空間3f、第25空間3g、第26空間3h、第27空間3i、第28空間3jが形成されている。下側部位の各第3垂直補強材39の内部には、それぞれ、第29空間3k、第30空間3l、第31空間3m、第32空間3m、第33空間3oが形成されている。これらの33空間において、隣接する空間は少なくとも1つの孔部(第1垂直補強材37に設けた孔部3710、第2垂直補強材に設けた孔部3810、中間水平補強材35の水平面350に設けた水抜き孔、下側水平補強材36の水平面360に設けた水抜き孔)ないし開口(第3垂直補強材39の下方に設けた開口3910)を介して連通しており、各空間の間での水の流動を可能としている。パネル3の側面部34には、各部屋3A、3G、3M、3F、3L、3Rに対応して孔部340ないし隙間341、開口342が形成されている(図15参照)。パネル3の下面部33には、各部屋3M、3k、3N、3l、3O、3m、3P、3n、3Q、3o、3Rに対応して孔部ないし開口が形成されている。パネル3の内部に浸水した水は、パネル3の側面部34、下面部33を通して外部に排水可能となっており、例えば、増水後に水が引けた時にパネル3内部に水が残留することがない。上述のパネル3の構造についての説明は、トップパネル2、ボトムパネル本体4´の説明に援用することができる。
[C-5] Position of vertical reinforcement in shutter curtain As shown in Fig. 3 and Fig. 8, five sets of vertical reinforcement units consisting of the first vertical reinforcement 27, the second vertical reinforcement 28, and the third vertical reinforcement 29 that are continuous in the panel height direction (in this embodiment, they are continuous so as to overlap in the height direction via the horizontal reinforcement) are provided in the top panel 2 according to this embodiment at intervals in the panel width direction. As shown in Fig. 3 and Fig. 11, five sets of vertical reinforcement units consisting of the first vertical reinforcement 37, the second vertical reinforcement 38, and the third vertical reinforcement 39 that are continuous in the panel height direction (in this embodiment, they are continuous so as to overlap in the height direction via the horizontal reinforcement) are provided in the panel 3 according to this embodiment at intervals in the panel width direction. As shown in Fig. 3 and Fig. 16, five sets of vertical reinforcement units consisting of the first vertical reinforcement 47 and the second vertical reinforcement 48 that are continuous in the panel height direction (in this embodiment, they are continuous so as to overlap in the height direction via the horizontal reinforcement) are provided in the bottom panel 4 according to this embodiment at intervals in the panel width direction. The internal space of the top panel 2, panel 3, and bottom panel main body 4' according to this embodiment is divided into a plurality of spaces (rooms) by a plurality of horizontal reinforcing members and a plurality of vertical reinforcing members. This will be described using the panel 3 as a representative example. As shown in Fig. 11A (see Figs. 11 and 13), the internal space of the panel 3 is divided by the intermediate horizontal reinforcing member 35 and the lower horizontal reinforcing member 36 into an upper area between the upper surface portion 32 and the intermediate horizontal reinforcing member 35, an intermediate area between the intermediate horizontal reinforcing member 35 and the lower horizontal reinforcing member 36, and a lower area between the lower horizontal reinforcing member 36 and the lower surface portion 33. The upper region is further divided into a first space 3A, a second space 3B, a third space 3C, a fourth space 3D, a fifth space 3E, and a sixth space 3F by five first vertical reinforcements 37 extending vertically with gaps in the width direction of the panel, the middle region is further divided into a seventh space 3G, an eighth space 3H, a ninth space 3I, a tenth space 3J, an eleventh space 3K, and a twelfth space 3L by five second vertical reinforcements 38 extending vertically with gaps in the width direction of the panel, and the lower region is further divided into a thirteenth space 3M, a fourteenth space 3N, a fifteenth space 3O, a sixteenth space 3P, a seventeenth space 3Q, and an eighteenth space 3R by five third vertical reinforcements 39 extending vertically with gaps in the width direction of the panel. The first vertical reinforcement members 37 in the upper region are formed with the 19th space 3a, the 20th space 3b, the 21st space 3c, the 22nd space 3d, and the 23rd space 3e, respectively. The second vertical reinforcement members 38 in the middle region are formed with the 24th space 3f, the 25th space 3g, the 26th space 3h, the 27th space 3i, and the 28th space 3j, respectively. The third vertical reinforcement members 39 in the lower region are formed with the 29th space 3k, the 30th space 3l, the 31st space 3m, the 32nd space 3m, and the 33rd space 3o, respectively. Among these 33 spaces, adjacent spaces communicate with each other through at least one hole (hole 3710 in the first vertical reinforcement 37, hole 3810 in the second vertical reinforcement, drainage hole in the horizontal surface 350 of the intermediate horizontal reinforcement 35, drainage hole in the horizontal surface 360 of the lower horizontal reinforcement 36) or opening (opening 3910 below the third vertical reinforcement 39), allowing water to flow between the spaces. In the side portion 34 of the panel 3, holes 340, gaps 341, and openings 342 are formed corresponding to each of the rooms 3A, 3G, 3M, 3F, 3L, and 3R (see FIG. 15). In the lower surface portion 33 of the panel 3, holes or openings are formed corresponding to each of the rooms 3M, 3k, 3N, 3l, 3O, 3m, 3P, 3n, 3Q, 3o, and 3R. Water that has entered the interior of the panel 3 can be drained to the outside through the side portions 34 and the bottom portion 33 of the panel 3, so that, for example, when the water subsides after rising, no water remains inside the panel 3. The above explanation of the structure of the panel 3 can be used in the explanation of the top panel 2 and the bottom panel main body 4'.
図3に示すように、トップパネル2の垂直補強材ユニット、パネル3の垂直補強材ユニット、ボトムパネル4の垂直補強材ユニットは、高さ方向に一致している。本実施形態では、開口幅方向に間隔を存して3機の垂直圧迫機構7が配置されており、トップパネル3には3機の垂直圧迫機構7に対応するように3つの被圧迫部位(本実施形態では、被圧迫凹部221)が設けてあり、トップパネル2の5セットの垂直補強材ユニットのうち、左右の垂直補強材ユニット、及び、中央の垂直補強材ユニットの上端が、被圧迫部位に位置している。このように構成することで、各パネル2、3、4は、垂直圧迫機構7による下方への押し付け力に対抗することができ、また、押し付け力を良好に下方に作用させることができる。
As shown in FIG. 3, the vertical reinforcement unit of the top panel 2, the vertical reinforcement unit of the panel 3, and the vertical reinforcement unit of the bottom panel 4 are aligned in the height direction. In this embodiment, three vertical compression mechanisms 7 are arranged at intervals in the opening width direction, and three compressed areas (compressed recesses 221 in this embodiment) are provided in the top panel 3 to correspond to the three vertical compression mechanisms 7, and of the five sets of vertical reinforcement units of the top panel 2, the upper ends of the left and right vertical reinforcement units and the central vertical reinforcement unit are located in the compressed areas. By configuring in this way, each panel 2, 3, and 4 can resist the downward pressing force of the vertical compression mechanisms 7, and can also effectively apply the pressing force downward.
[D]止水構造
[D―1]全閉姿勢のシャッターカーテンにおけるパネル間の止水構造
全閉姿勢にあるシャッターカーテン1が垂直圧迫状態となると、トップパネル2の下端部位とパネル3の上端部位、パネル3の下端部位とパネル3の上端部位、パネル3の下端部位とボトムパネル4の上端部位の間に、止水構造ないし水密構造が形成される。
[D] Water-stop structure
[D-1] Water-stopping structure between panels in a shutter curtain in a fully closed position When the shutter curtain 1 in a fully closed position is vertically compressed, a water-stopping structure or a watertight structure is formed between the lower end portion of the top panel 2 and the upper end portion of panel 3, between the lower end portion of panel 3 and the upper end portion of panel 3, and between the lower end portion of panel 3 and the upper end portion of bottom panel 4.
トップパネル2の下端部位の構成は、パネル3の下端部位の構成と同じであり、また、ボトムパネル4の上端部位の構成は、パネル3の上端部位の構成と同じであることから、本実施形態に係るシャッターカーテン1のパネル間の止水構造について、全閉姿勢におけるシャッターカーテン1における、上下に隣接するパネル3の止水構造に基づいて、説明する。
The configuration of the lower end portion of the top panel 2 is the same as the configuration of the lower end portion of panel 3, and the configuration of the upper end portion of the bottom panel 4 is the same as the configuration of the upper end portion of panel 3. Therefore, the water-stopping structure between the panels of the shutter curtain 1 according to this embodiment will be explained based on the water-stopping structure of the vertically adjacent panels 3 in the shutter curtain 1 in the fully closed position.
本実施形態において、止水構造は、全閉姿勢のシャッターカーテン1の屋内側部位に形成される。パネル3の上端部位の屋内側部位には、屋内側垂直面324と、屋内側下面325と、屋内側立ち上がり片310と、からパネル幅方向に延びる溝部が形成されており、溝部には長尺状の弾性止水部材16が嵌め込まれている。シャッターカーテン1の降下時には、下側のパネル3の弾性止水部材16と、上側のパネル3の屋内側下面335は離間しており(図4左図参照)、シャッターカーテン1の全閉姿勢(非垂直圧迫状態)において、下側のパネル3の弾性止水部材16の上面164に、上側のパネル3の屋内側下面335が当接するようになっている(図19参照)。図19の状態から全閉姿勢のシャッターカーテン1が垂直圧迫状態となると、下側のパネル3の弾性止水部材16の上面164に上側のパネル3の屋内側下面335が当接した状態で、弾性止水部材16が下向きに押圧されることで、押圧された弾性止水部材16によって、パネル3の下端部位とパネル3の上端部位の屋内側部位の隙間が閉塞されて止水構造が形成されるようになっている(図20参照)。
In this embodiment, the water-stopping structure is formed in the indoor side portion of the shutter curtain 1 in the fully closed position. In the indoor side portion near the upper end of the panel 3, a groove is formed extending in the panel width direction from the indoor side vertical surface 324, the indoor side underside surface 325, and the indoor side rising piece 310, and a long elastic water-stopping member 16 is fitted into the groove. When the shutter curtain 1 descends, the elastic water-stopping member 16 of the lower panel 3 and the indoor side underside surface 335 of the upper panel 3 are separated (see the left diagram in Figure 4), and in the fully closed position of the shutter curtain 1 (non-vertical compression state), the indoor side underside surface 335 of the upper panel 3 abuts against the upper surface 164 of the elastic water-stopping member 16 of the lower panel 3 (see Figure 19). When the shutter curtain 1 in the fully closed position is vertically compressed from the state shown in FIG. 19, the upper surface 164 of the elastic water-stopping member 16 of the lower panel 3 comes into contact with the indoor side lower surface 335 of the upper panel 3, and the elastic water-stopping member 16 is pressed downward, so that the pressed elastic water-stopping member 16 closes the gap between the lower end of the panel 3 and the indoor side portion of the upper end of the panel 3, forming a water-stopping structure (see FIG. 20).
パネル3の上端部位の屋内側部位に形成された溝部は、底部(屋内側下面325)と、底部(屋内側下面325)の外側端部から立ち上がる外側見付片(屋内側立ち上がり片310)の内面と、底部(屋内側下面325)の内側に位置する内側見付面(屋内側垂直面324)の外側見付片(屋内側立ち上がり片310)に対向する第1部分3240と、から断面視略コ字形状を備え、内側見付面(屋内側垂直面324)は、第1部分3240に隣接し、当該溝部の外側に(第1部分3240の上側で、外側見付片(屋内側立ち上がり片310)の上端よりも上方に)位置する第2部分3241を備えている。
The groove formed in the indoor side portion of the upper end of the panel 3 has a cross-sectional shape that is roughly U-shaped and is made up of the bottom (indoor side lower surface 325), the inner surface of the outer facing piece (indoor side rising piece 310) rising from the outer end of the bottom (indoor side lower surface 325), and a first portion 3240 facing the outer facing piece (indoor side rising piece 310) of the inner facing surface (indoor side vertical surface 324) located inside the bottom (indoor side lower surface 325). The inner facing surface (indoor side vertical surface 324) is adjacent to the first portion 3240 and has a second portion 3241 located outside the groove (above the first portion 3240 and above the upper end of the outer facing piece (indoor side rising piece 310)).
図24、図25に示すように、パネル幅方向に延びる溝部に嵌め込まれた長尺状の弾性止水部材16は、溝部内に位置する硬質弾性部16Aと、溝部の外側に位置する軟質弾性部16Bと、から一体形成されている。いわば、硬質弾性部16Aで形成されたベース(土台)の上に軟質弾性部16Bが一体形成された形となっている。本実施形態では、硬質弾性部16Aは、難燃性ゴム(クロロプレンゴム等)、軟質弾性部16Bは、難燃性ゴムスポンジ(クロロプレンゴムスポンジ等)から形成されているが、これらの材質は例示であって、限定されない。本実施形態では、弾性止水部材16を、溝部内に位置する硬質弾性部16Aと、溝部の外側に位置する軟質弾性部16Bと、から一体形成したことによって、パネルの自重や垂直圧迫時において、溝部内で弾性止水部材16のベース(土台)が変形することを可及的に防止し、弾性止水部材16のベース(土台)の形状を維持するようにしている。
24 and 25, the long elastic water-stopping member 16 fitted into a groove extending in the panel width direction is integrally formed of a hard elastic portion 16A located inside the groove and a soft elastic portion 16B located outside the groove. In other words, the soft elastic portion 16B is integrally formed on a base (foundation) formed of the hard elastic portion 16A. In this embodiment, the hard elastic portion 16A is formed from flame-retardant rubber (such as chloroprene rubber) and the soft elastic portion 16B is formed from flame-retardant rubber sponge (such as chloroprene rubber sponge), but these materials are merely examples and are not limiting. In this embodiment, the elastic water-stopping member 16 is integrally formed with a hard elastic portion 16A located inside the groove and a soft elastic portion 16B located outside the groove, which prevents the base (foundation) of the elastic water-stopping member 16 from deforming inside the groove when the panel is subjected to its own weight or vertical pressure, and maintains the shape of the base (foundation) of the elastic water-stopping member 16.
図24に示すように、硬質弾性部16Aは、底面160と、内側見付面161と、外側見付部162と、接続面(上面部)163と、を備え、軟質弾性部16Bは、被当接面(上面)164と、内側見付面165と、外側見付面166と、接続面(上面部)163に密着する接続面(下面部)167と、を備えている。なお、弾性止水部材16の説明において、「内側」とは溝部に嵌め込まれた時に屋内側垂直面324に近い側、「外側」とは溝部に嵌め込まれた時に屋内側垂直面324から遠い側を意味している点に留意されたい。
24, the hard elastic part 16A has a bottom surface 160, an inner facing surface 161, an outer facing surface 162, and a connection surface (upper surface) 163, and the soft elastic part 16B has an abutting surface (upper surface) 164, an inner facing surface 165, an outer facing surface 166, and a connection surface (lower surface) 167 that is in close contact with the connection surface (upper surface) 163. Note that in the description of the elastic water-stopping member 16, "inner surface" refers to the side closer to the indoor side vertical surface 324 when fitted into the groove, and "outer surface" refers to the side farther from the indoor side vertical surface 324 when fitted into the groove.
硬質弾性部16Aの接続面(上面部)163は、第1水平面1630と、第1水平面1630の外側から底面160に近づくように傾斜する第1傾斜面1631と、からなり、軟質弾性部16Bの接続面(下面部)167は、第2水平面1670と、第2水平面1670の外側から上面164から離れるように傾斜する第2傾斜面1671と、からなり、第1水平面1630と第2水平面1670、第1傾斜面1631と第2傾斜面1671が密着している。
The connection surface (upper surface) 163 of the hard elastic portion 16A consists of a first horizontal surface 1630 and a first inclined surface 1631 that inclines from the outside of the first horizontal surface 1630 toward the bottom surface 160, and the connection surface (lower surface) 167 of the soft elastic portion 16B consists of a second horizontal surface 1670 and a second inclined surface 1671 that inclines from the outside of the second horizontal surface 1670 away from the top surface 164, and the first horizontal surface 1630 and the second horizontal surface 1670, and the first inclined surface 1631 and the second inclined surface 1671 are in close contact with each other.
弾性止水部材16の上面は、軟質弾性部16Bの上面164から形成され、弾性止水部材16の底面は、硬質弾性部16Aの底面160から形成されている。硬質弾性部16Aの内側見付面161と軟質弾性部16Bの内側見付面165は面一であり、硬質弾性部16Aの内側見付面161と軟質弾性部16Bの内側見付面165は、弾性止水部材16の内側見付面を形成している。
The top surface of the elastic water-stopping member 16 is formed from the top surface 164 of the soft elastic portion 16B, and the bottom surface of the elastic water-stopping member 16 is formed from the bottom surface 160 of the hard elastic portion 16A. The inner visible surface 161 of the hard elastic portion 16A and the inner visible surface 165 of the soft elastic portion 16B are flush with each other, and the inner visible surface 161 of the hard elastic portion 16A and the inner visible surface 165 of the soft elastic portion 16B form the inner visible surface of the elastic water-stopping member 16.
硬質弾性部16Aの内側見付面161には、パネル幅方向に延びる複数本(図示の態様では4本)の突条1610が突成されている。すなわち、硬質弾性部16Aの内側見付部は、内側見付面161と、内側見付面161に形成された、パネル幅方向に延びる複数本の突条1610と、からなる。
The inner facing surface 161 of the hard elastic part 16A has a plurality of protrusions 1610 (four in the illustrated embodiment) protruding therefrom and extending in the width direction of the panel. In other words, the inner facing part of the hard elastic part 16A is made up of the inner facing surface 161 and a plurality of protrusions 1610 formed on the inner facing surface 161 and extending in the width direction of the panel.
軟質弾性部16Bの外側見付面166は、底面160側の第1部位1660と、被当接面(上面)164側の第2部位1661と、からなる。後述するように、軟質弾性部16Bの外側見付面166は、外側見付片(屋内側立ち上がり片310)の内面に密着する第1部位1660と、溝部の外側に位置する第2部位1661と、からなる。硬質弾性部16Aの外側見付部162は、底面160から離間するように傾斜状に突出する突片1620と、突片1620の上側に隣接し、突片1620の弾性変形を許容する凹部1621と、からなる。弾性止水部材16に外力が作用しない状態において、突片1620の先端は、軟質弾性部16Bの外側見付面166よりも僅かに内側に位置しているが、略一致していてもよい。
The outer facing surface 166 of the soft elastic part 16B is composed of a first part 1660 on the bottom surface 160 side and a second part 1661 on the abutted surface (upper surface) 164 side. As described later, the outer facing surface 166 of the soft elastic part 16B is composed of a first part 1660 that is in close contact with the inner surface of the outer facing piece (indoor side rising piece 310) and a second part 1661 located outside the groove part. The outer facing part 162 of the hard elastic part 16A is composed of a protrusion 1620 that protrudes at an angle so as to move away from the bottom surface 160, and a recess 1621 adjacent to the upper side of the protrusion 1620 and allowing the protrusion 1620 to elastically deform. When no external force is applied to the elastic water-stopping member 16, the tip of the protrusion 1620 is located slightly inside the outer facing surface 166 of the soft elastic part 16B, but may be approximately coincident.
図25に示すように、弾性止水部材16の硬質弾性部16Aは、溝部に嵌め込まれており、弾性止水部材16の軟質弾性部16Bの大部分は溝部外(溝部上方)に位置しており、外側かつ下方の部分のみが、溝部内に位置している。弾性止水部材16が溝部に嵌め込まれた状態において、弾性止水部材16の底面(硬質弾性部16Aの底面160)は、底部(屋内側下面325)に当接しており、硬質弾性部16Aの内側見付部は、突条1610を介して、溝部の内側見付面(屋内側垂直面324)の第1部分3240に当接している硬質弾性部16Aの外側見付部162は、突片1620を介して、前記外側見付片(屋内側立ち上がり片310)の内面に密着している。
As shown in FIG. 25, the hard elastic part 16A of the elastic water-stopping member 16 is fitted into the groove, and most of the soft elastic part 16B of the elastic water-stopping member 16 is located outside the groove (above the groove), and only the outer and lower part is located inside the groove. When the elastic water-stopping member 16 is fitted into the groove, the bottom surface of the elastic water-stopping member 16 (bottom surface 160 of the hard elastic part 16A) abuts against the bottom (indoor side lower surface 325), and the inner facing part of the hard elastic part 16A abuts against the first part 3240 of the inner facing surface of the groove (indoor side vertical surface 324) via the protrusion 1610, and the outer facing part 162 of the hard elastic part 16A is in close contact with the inner surface of the outer facing piece (indoor side rising piece 310) via the protrusion 1620.
軟質弾性部16Bの溝部内に位置する部位の外側部分(1660)は、外側見付片(屋内側立ち上がり片310)の内面に密着している。具体的には、軟質弾性部16Bの外側見付面166の下方部位(第1部位1660)と第2傾斜面1671で囲まれる部位が、溝部内に位置しており、外側見付面166の第1部位1660が押し潰された状態(1660´で示す)で外側見付片(屋内側立ち上がり片310)の内面に密着している。
The outer portion (1660) of the portion located within the groove of the soft elastic portion 16B is in close contact with the inner surface of the outer facing piece (indoor side rising piece 310). Specifically, the portion surrounded by the lower portion (first portion 1660) of the outer facing surface 166 of the soft elastic portion 16B and the second inclined surface 1671 is located within the groove, and the first portion 1660 of the outer facing surface 166 is in a crushed state (indicated by 1660') and is in close contact with the inner surface of the outer facing piece (indoor side rising piece 310).
硬質弾性部16Aの内側見付部は、突条1610を介して、溝部の内側見付面(屋内側垂直面324)の第1部分3240に当接することで、弾性止水部材16を外側見付片(屋内側立ち上がり片310)の内面に押し付ける方向の力が作用し、外側見付面166の第1部位1660が押し潰された状態(1660´)で外側見付片(屋内側立ち上がり片310)の内面に密着し、硬質弾性部16Aの突片1620は上方に弾性変形した状態で、先端側が外側見付片(屋内側立ち上がり片310)の内面に密着している。
The inner facing portion of the hard elastic portion 16A abuts against the first portion 3240 of the inner facing surface of the groove portion (indoor side vertical surface 324) via the protrusion 1610, and a force acts in the direction of pressing the elastic water-stopping member 16 against the inner surface of the outer facing piece (indoor side rising piece 310), so that the first portion 1660 of the outer facing surface 166 is in a crushed state (1660') and adheres closely to the inner surface of the outer facing piece (indoor side rising piece 310), and the protrusion 1620 of the hard elastic portion 16A is in an upward elastically deformed state, with its tip side adhering closely to the inner surface of the outer facing piece (indoor side rising piece 310).
弾性止水部材16が溝部に嵌め込まれた状態において、硬質弾性部16Aの外側見付部162の突片1620は、底面160から離間するように傾斜状に延び、先端側が外側見付片(屋内側立ち上がり片310)の内面に密着しており、弾性止水部材16が溝部から抜ける方向に対して突っ張って、弾性止水部材16の溝部からの抜け出しを防止する。
When the elastic water-stopping member 16 is fitted into the groove, the protrusion 1620 of the outer facing portion 162 of the hard elastic portion 16A extends at an angle away from the bottom surface 160, and the tip side is in close contact with the inner surface of the outer facing piece (the indoor side rising piece 310), pushing against the direction in which the elastic water-stopping member 16 would slip out of the groove, preventing the elastic water-stopping member 16 from slipping out of the groove.
硬質弾性部16Aの内側見付面161と軟質弾性部16Bの内側見付面165は面一であり、軟質弾性部16Bの内側見付面165は、非垂直圧迫姿勢では、溝部の内側見付面(屋内側垂直面324)の第2部分3241と近接(本実施形態では離間しており、非接触状態にある)しており(図25)、垂直圧迫姿勢において、硬質弾性部16Aが高さ方向に押圧されることで、内側見付面165が第2部分3241と密着するようになっている(図26)。
The inner visible surface 161 of the hard elastic part 16A and the inner visible surface 165 of the soft elastic part 16B are flush with each other, and in the non-vertical compression position, the inner visible surface 165 of the soft elastic part 16B is in close proximity to (spaced apart in this embodiment and in a non-contact state) the second part 3241 of the inner visible surface of the groove part (the indoor side vertical surface 324) (Figure 25), and in the vertical compression position, the hard elastic part 16A is pressed in the height direction, so that the inner visible surface 165 comes into close contact with the second part 3241 (Figure 26).
弾性止水部材16の垂直圧迫姿勢において、上側のパネル3の屋内側下面335が下側のパネル3の弾性止水部材16の上面164に圧接されることで、上側パネル3の下端部位と下側パネル3の上端部位との間の屋内側部位に止水構造が形成される。さらに、図20に示すように、弾性止水部材16の垂直圧迫姿勢において、弾性止水部材16が高さ方向に押圧されることで、軟質弾性部16Bの外側見付面166の第2部位1661の下端部位(第1部位1660と隣接する部位)は、外側見付片(屋内側立ち上がり片310)の先端縁(上端縁)3100に密着して、止水構造が形成される。
When the elastic water-stopping member 16 is in the vertical compression position, the indoor side lower surface 335 of the upper panel 3 is pressed against the upper surface 164 of the elastic water-stopping member 16 of the lower panel 3, forming a water-stopping structure in the indoor side area between the lower end portion of the upper panel 3 and the upper end portion of the lower panel 3. Furthermore, as shown in FIG. 20, when the elastic water-stopping member 16 is in the vertical compression position, the elastic water-stopping member 16 is pressed in the height direction, so that the lower end portion (area adjacent to the first portion 1660) of the second portion 1661 of the outer visible surface 166 of the soft elastic portion 16B is in close contact with the tip edge (upper edge) 3100 of the outer visible piece (indoor side rising piece 310), forming a water-stopping structure.
図20に示すように、弾性止水部材16の軟質弾性部16Bの内側見付面165が第2部分3241と密着することで、弾性止水部材16と内側見付面(屋内側垂直面324)との間の隙間が塞がれており、また、弾性止水部材16の底面160と溝部の底面(325)が密着しているが、仮に、溝部と弾性止水部材16との界面から水が回り込んだとしても、軟質弾性部16Bの外側見付面166の第2部位1661の下端部位(第1部位1660と隣接する部位)は、外側見付片(屋内側立ち上がり片310)の先端縁(上端縁)3100に密着することで、屋内側への浸水が防止される。
As shown in FIG. 20, the inner visible surface 165 of the soft elastic portion 16B of the elastic water-stopping member 16 is in close contact with the second portion 3241, thereby sealing the gap between the elastic water-stopping member 16 and the inner visible surface (indoor side vertical surface 324), and the bottom surface 160 of the elastic water-stopping member 16 is in close contact with the bottom surface (325) of the groove. Even if water seeps in from the interface between the groove and the elastic water-stopping member 16, the lower end portion (the portion adjacent to the first portion 1660) of the second portion 1661 of the outer visible surface 166 of the soft elastic portion 16B is in close contact with the tip edge (upper edge) 3100 of the outer visible piece (indoor side rising piece 310), preventing water from entering the indoor side.
外側見付面166の第2部位1661は、外側見付片(屋内側立ち上がり片310)の外面よりも外側に膨出した状態(1661´で示す)となる。図26に示す第2部位1661の膨出形状は一例であって、力の加わり方等によっては、異なる膨出形状になり得る点に留意されたい。後述するように、垂直圧迫・水平圧迫状態において、外側見付面166の膨出した第2部位1661´が、水密ゴム部材55に密着するようになっている。
The second portion 1661 of the outer facing surface 166 bulges outward (indicated as 1661') from the outer surface of the outer facing piece (the indoor side rising piece 310). Please note that the bulging shape of the second portion 1661 shown in FIG. 26 is only an example, and the bulging shape may differ depending on the way in which force is applied. As described below, in the vertical compression and horizontal compression state, the bulging second portion 1661' of the outer facing surface 166 is in close contact with the watertight rubber member 55.
[D―2]全閉姿勢のシャッターカーテンにおけるボトムパネル本体と座板間の止水構造
全閉姿勢にあるシャッターカーテン1が垂直圧迫状態となると、ボトムパネル4において、ボトムパネル本体4´と可動座板6と間の間に、止水構造が形成される。本実施形態において、止水構造は、全閉姿勢のシャッターカーテン1のボトムパネル4の屋内側部位に形成される。
[D-2] Water-stopping structure between bottom panel body and seat plate in fully closed shutter curtain When the shutter curtain 1 in the fully closed position is vertically compressed, a water-stopping structure is formed in the bottom panel 4 between the bottom panel body 4' and the movable seat plate 6. In this embodiment, the water-stopping structure is formed on the indoor side of the bottom panel 4 of the shutter curtain 1 in the fully closed position.
可動座板6の屋内側部位には、底面60の屋内側部位と、屋内側立ち上がり片62と、屋内側見付面64と、から可動座板6の長さ方向(ボトムパネル4の幅方向)に延びる溝部が形成されており、溝部には屋内側弾性止水部材16βが嵌合されている。シャッターカーテン1の降下時には、本体4´の下端部位の屋内側下面431と可動座板6の屋内側の溝部に設けた弾性止水部材16βは離間しており(図22参照)、シャッターカーテン1の全閉姿勢(非垂直圧迫状態)において、弾性止水部材16βの上面164に、本体4´の下端部位の屋内側下面431が当接するようになっている(図22参照)。図22の状態から全閉姿勢のシャッターカーテン1が垂直圧迫状態となると、弾性止水部材16βの上面164に、本体4´の下端部位の屋内側下面431が当接した状態で、弾性止水部材16βが下向きに押圧されることで、押圧された弾性止水部材16βによって、パネル本体4´の下端部位と可動座板6の屋内側部位の隙間が閉塞されて止水構造が形成されるようになっている(図28参照)。
A groove is formed on the indoor side of the movable seat plate 6, extending from the indoor side of the bottom surface 60, the indoor side rising piece 62, and the indoor side visible surface 64 in the length direction of the movable seat plate 6 (width direction of the bottom panel 4), and an indoor side elastic water-stopping member 16β is fitted into the groove. When the shutter curtain 1 descends, the indoor side lower surface 431 at the lower end of the main body 4' and the elastic water-stopping member 16β provided in the groove on the indoor side of the movable seat plate 6 are separated (see Figure 22), and when the shutter curtain 1 is in the fully closed position (non-vertical compression state), the indoor side lower surface 431 at the lower end of the main body 4' abuts against the upper surface 164 of the elastic water-stopping member 16β (see Figure 22). When the shutter curtain 1 in the fully closed position is vertically compressed from the state shown in FIG. 22, the upper surface 164 of the elastic water-stopping member 16β is pressed downward with the indoor side lower surface 431 of the lower end portion of the main body 4' in contact with the elastic water-stopping member 16β, and the pressed elastic water-stopping member 16β closes the gap between the lower end portion of the panel main body 4' and the indoor side portion of the movable base plate 6, forming a water-stopping structure (see FIG. 28).
パネル3の上端部位の屋内側部位に形成された溝部は、底部(底面60の屋内側部位)と、底部の外側端部から立ち上がる外側見付片(屋内側立ち上がり片62)の内面と、底部の内側に位置する内側見付面(屋内側見付面64)の外側見付片(屋内側立ち上がり片62)に対向する第1部分640と、から断面視略コ字形状を備え、内側見付面(屋内側見付面64)は、第1部分640に隣接し、当該溝部の外側に(第1部分640の上側で、外側見付片(屋内側立ち上がり片62)の上端よりも上方に)位置する第2部分641を備えている。
The groove formed in the indoor side portion of the upper end of the panel 3 has a roughly U-shaped cross section consisting of the bottom (indoor side portion of the bottom surface 60), the inner surface of the outer facing piece (indoor side rising piece 62) rising from the outer end of the bottom, and a first portion 640 facing the outer facing piece (indoor side rising piece 62) of the inner facing surface (indoor side facing surface 64) located on the inside of the bottom, and the inner facing surface (indoor side facing surface 64) has a second portion 641 adjacent to the first portion 640 and located outside the groove (above the first portion 640 and above the upper end of the outer facing piece (indoor side rising piece 62)).
図24、図27に示すように、パネル幅方向(座板幅方向)に延びる溝部に嵌め込まれた長尺状の弾性止水部材16βは、溝部内に位置する硬質弾性部16Aと、上側部位が溝部の外側に位置する軟質弾性部16Bと、から一体形成されている。いわば、硬質弾性部16Aで形成されたベース(土台)の上に軟質弾性部16Bが一体形成された形となっている。本実施形態では、硬質弾性部16Aは、難燃性ゴム(クロロプレンゴム等)、軟質弾性部16Bは、難燃性ゴムスポンジ(クロロプレンゴムスポンジ等)から形成されているが、これらの材質は例示であって、限定されない。本実施形態では、弾性止水部材16を、溝部内に位置する硬質弾性部16Aと、溝部の外側に位置する軟質弾性部16Bと、から一体形成したことによって、パネルの自重や垂直圧迫時において、溝部内で弾性止水部材16のベース(土台)が変形することを可及的に防止し、弾性止水部材16のベース(土台)の形状を維持するようにしている。
24 and 27, the long elastic water-stopping member 16β fitted into a groove extending in the panel width direction (seat width direction) is integrally formed of a hard elastic portion 16A located within the groove and a soft elastic portion 16B whose upper portion is located outside the groove. In other words, the soft elastic portion 16B is integrally formed on a base (foundation) formed by the hard elastic portion 16A. In this embodiment, the hard elastic portion 16A is formed from flame-retardant rubber (chloroprene rubber, etc.), and the soft elastic portion 16B is formed from flame-retardant rubber sponge (chloroprene rubber sponge, etc.), but these materials are merely examples and are not limited. In this embodiment, the elastic water-stopping member 16 is integrally formed with a hard elastic portion 16A located inside the groove and a soft elastic portion 16B located outside the groove, which prevents the base (foundation) of the elastic water-stopping member 16 from deforming inside the groove when the panel is subjected to its own weight or vertical pressure, and maintains the shape of the base (foundation) of the elastic water-stopping member 16.
弾性止水部材16βの基本構成は、弾性止水部材16と同様であり、図24を参照して説明することができる。図24に示すように、硬質弾性部16Aは、底面160と、内側見付面161と、外側見付部162と、接続面(上面部)163と、を備え、軟質弾性部16Bは、被当接面(上面)164と、内側見付面165と、外側見付面166と、接続面(上面部)163に密着する接続面(下面部)167と、を備えている。なお、弾性止水部材16の説明において、「内側」とは溝部に嵌め込まれた時に可動座板6の屋内側見付面64に近い側、「外側」とは溝部に嵌め込まれた時に屋内側見付面64から遠い側を意味している点に留意されたい。
The basic structure of the elastic water-stopping member 16β is the same as that of the elastic water-stopping member 16, and can be described with reference to FIG. 24. As shown in FIG. 24, the hard elastic part 16A has a bottom surface 160, an inner facing surface 161, an outer facing surface 162, and a connection surface (upper surface) 163, and the soft elastic part 16B has an abutting surface (upper surface) 164, an inner facing surface 165, an outer facing surface 166, and a connection surface (lower surface) 167 that is in close contact with the connection surface (upper surface) 163. Note that in the description of the elastic water-stopping member 16, the "inner surface" refers to the side closer to the indoor facing surface 64 of the movable seat plate 6 when it is fitted into the groove, and the "outer surface" refers to the side farther from the indoor facing surface 64 when it is fitted into the groove.
硬質弾性部16Aの接続面(上面部)163は、第1水平面1630と、第1水平面1630の外側から底面160に近づくように傾斜する第1傾斜面1631と、からなり、軟質弾性部16Bの接続面(下面部)167は、第2水平面1670と、第2水平面1670の外側から上面164から離れるように傾斜する第2傾斜面1671と、からなり、第1水平面1630と第2水平面1670、第1傾斜面1631と第2傾斜面1671が密着している。
The connection surface (upper surface) 163 of the hard elastic portion 16A consists of a first horizontal surface 1630 and a first inclined surface 1631 that inclines from the outside of the first horizontal surface 1630 toward the bottom surface 160, and the connection surface (lower surface) 167 of the soft elastic portion 16B consists of a second horizontal surface 1670 and a second inclined surface 1671 that inclines from the outside of the second horizontal surface 1670 away from the top surface 164, and the first horizontal surface 1630 and the second horizontal surface 1670, and the first inclined surface 1631 and the second inclined surface 1671 are in close contact with each other.
弾性止水部材16の上面は、軟質弾性部16Bの上面164から形成され、弾性止水部材16の底面は、硬質弾性部16Aの底面160から形成されている。硬質弾性部16Aの内側見付面161と軟質弾性部16Bの内側見付面165は面一であり、硬質弾性部16Aの内側見付面161と軟質弾性部16Bの内側見付面165は、弾性止水部材16の内側見付面を形成している。
The top surface of the elastic water-stopping member 16 is formed from the top surface 164 of the soft elastic portion 16B, and the bottom surface of the elastic water-stopping member 16 is formed from the bottom surface 160 of the hard elastic portion 16A. The inner visible surface 161 of the hard elastic portion 16A and the inner visible surface 165 of the soft elastic portion 16B are flush with each other, and the inner visible surface 161 of the hard elastic portion 16A and the inner visible surface 165 of the soft elastic portion 16B form the inner visible surface of the elastic water-stopping member 16.
硬質弾性部16Aの内側見付面161には、パネル幅方向に延びる複数本(図示の態様では3本、図27参照)の突条1610が突成されている。すなわち、硬質弾性部16Aの内側見付部は、内側見付面161と、内側見付面161に形成された、パネル幅方向に延びる複数本の突条1610と、からなる。
The inner facing surface 161 of the hard elastic part 16A has a plurality of protrusions 1610 (three in the illustrated embodiment, see FIG. 27) protruding therefrom and extending in the width direction of the panel. In other words, the inner facing part of the hard elastic part 16A is made up of the inner facing surface 161 and a plurality of protrusions 1610 formed on the inner facing surface 161 and extending in the width direction of the panel.
軟質弾性部16Bの外側見付面166は、底面160側の第1部位1660と、被当接面(上面)164側の第2部位1661と、からなる。後述するように、軟質弾性部16Bの外側見付面166は、外側見付片(屋内側立ち上がり片62)の内面に密着する第1部位1660と、溝部の外側に位置する第2部位1661と、からなる。硬質弾性部16Aの外側見付部162は、底面160から離間するように傾斜状に突出する突片1620と、突片1620の上側に隣接し、突片1620の弾性変形を許容する凹部1621と、からなる。弾性止水部材16に外力が作用しない状態において、突片1620の先端は、軟質弾性部16Bの外側見付面166よりも僅かに内側に位置しているが、略一致していてもよい。
The outer facing surface 166 of the soft elastic part 16B is composed of a first part 1660 on the bottom surface 160 side and a second part 1661 on the abutted surface (upper surface) 164 side. As described later, the outer facing surface 166 of the soft elastic part 16B is composed of a first part 1660 that is in close contact with the inner surface of the outer facing piece (indoor side rising piece 62) and a second part 1661 located outside the groove part. The outer facing part 162 of the hard elastic part 16A is composed of a protrusion 1620 that protrudes at an angle so as to move away from the bottom surface 160, and a recess 1621 adjacent to the upper side of the protrusion 1620 and allowing the protrusion 1620 to elastically deform. When no external force is applied to the elastic water-stopping member 16, the tip of the protrusion 1620 is located slightly inside the outer facing surface 166 of the soft elastic part 16B, but may be approximately coincident.
図27に示すように、弾性止水部材16の硬質弾性部16Aは、溝部に嵌め込まれており、弾性止水部材16の軟質弾性部16Bの下側部位は溝部内に位置しており、上側部位は溝部外(溝部上方)に位置している。弾性止水部材16が溝部に嵌め込まれた状態において、弾性止水部材16の底面(硬質弾性部16Aの底面160)は、底部(底面60の屋内側部位)に当接しており、硬質弾性部16Aの内側見付部は、突条1610を介して、溝部の内側見付面(屋内側見付面64)の第1部分640に当接している。硬質弾性部16Aの外側見付部162は、突片1620を介して、前記外側見付片(屋内側立ち上がり片62)の内面に密着している。
As shown in FIG. 27, the hard elastic part 16A of the elastic water-stopping member 16 is fitted into the groove, and the lower part of the soft elastic part 16B of the elastic water-stopping member 16 is located inside the groove, and the upper part is located outside the groove (above the groove). When the elastic water-stopping member 16 is fitted into the groove, the bottom surface of the elastic water-stopping member 16 (bottom surface 160 of the hard elastic part 16A) abuts against the bottom (the indoor side part of the bottom surface 60), and the inner facing part of the hard elastic part 16A abuts against the first part 640 of the inner facing surface of the groove (indoor side facing surface 64) via the protrusion 1610. The outer facing part 162 of the hard elastic part 16A is in close contact with the inner surface of the outer facing piece (indoor side rising piece 62) via the protrusion 1620.
軟質弾性部16Bの溝部内に位置する部位の外側部分(1660)は、外側見付片(屋内側立ち上がり片62)の内面に密着している。具体的には、軟質弾性部16Bの下側部位が溝部内に位置しており、外側見付面166の第1部位1660が押し潰された状態(1660´で示す)で外側見付片(屋内側立ち上がり片62)の内面に密着している。
The outer portion (1660) of the portion located within the groove of the soft elastic portion 16B is in close contact with the inner surface of the outer facing piece (indoor side rising piece 62). Specifically, the lower portion of the soft elastic portion 16B is located within the groove, and the first portion 1660 of the outer facing surface 166 is in a crushed state (indicated by 1660') and is in close contact with the inner surface of the outer facing piece (indoor side rising piece 62).
硬質弾性部16Aの内側見付部は、突条1610を介して、溝部の内側見付面(屋内側見付面64)の第1部分640に当接することで、弾性止水部材16を外側見付片(屋内側立ち上がり片62)の内面に押し付ける方向の力が作用し、外側見付面166の第1部位1660が押し潰された状態(1660´)で外側見付片(屋内側立ち上がり片62)の内面に密着し、硬質弾性部16Aの突片1620は上方に弾性変形した状態で、先端側が外側見付片(屋内側立ち上がり片62)の内面に密着している。
The inner facing portion of the hard elastic portion 16A abuts against the first portion 640 of the inner facing surface (indoor facing surface 64) of the groove portion via the protrusion 1610, and a force acts in the direction of pressing the elastic water-stopping member 16 against the inner surface of the outer facing piece (indoor rising piece 62), so that the first portion 1660 of the outer facing surface 166 is in a crushed state (1660') and adheres closely to the inner surface of the outer facing piece (indoor rising piece 62), and the protrusion 1620 of the hard elastic portion 16A is elastically deformed upward and its tip side adheres closely to the inner surface of the outer facing piece (indoor rising piece 62).
弾性止水部材16が溝部に嵌め込まれた状態において、硬質弾性部16Aの外側見付部162の突片1620は、底面160から離間するように傾斜状に延び、先端側が外側見付片(屋内側立ち上がり片62)の内面に密着しており、弾性止水部材16βが溝部から抜ける方向に対して突っ張って、弾性止水部材16の溝部からの抜け出しを防止する。
When the elastic water-stopping member 16 is fitted into the groove, the protrusion 1620 of the outer facing portion 162 of the hard elastic portion 16A extends at an angle away from the bottom surface 160, and the tip side is in close contact with the inner surface of the outer facing piece (the indoor side rising piece 62), pushing against the direction in which the elastic water-stopping member 16β would slip out of the groove, preventing the elastic water-stopping member 16 from slipping out of the groove.
硬質弾性部16Aの内側見付面161と軟質弾性部16Bの内側見付面165は面一であり、軟質弾性部16Bの内側見付面165は、非垂直圧迫姿勢では、溝部の内側見付面(屋内側見付面64)の第2部分641と近接(本実施形態では離間しており、非接触状態にある)しており(図27)、垂直圧迫姿勢において、硬質弾性部16Aが高さ方向に押圧されることで、内側見付面165が第2部分641と密着するようになっている(図28)。
The inner facing surface 161 of the hard elastic part 16A and the inner facing surface 165 of the soft elastic part 16B are flush with each other, and in the non-vertical compression position, the inner facing surface 165 of the soft elastic part 16B is in close proximity to the second part 641 of the inner facing surface of the groove (indoor facing surface 64) (in this embodiment, it is spaced apart and in a non-contact state) (Figure 27), and in the vertical compression position, the hard elastic part 16A is pressed in the height direction, so that the inner facing surface 165 comes into close contact with the second part 641 (Figure 28).
弾性止水部材16βの垂直圧迫姿勢において、ボトムパネル本体4´の屋内側下面431が可動座板6の屋内側溝部に設けた弾性止水部材16βの上面164に圧接されることで、ボトムパネル本体4´の下端部位と可動座板6との間の屋内側部位に止水構造が形成される。さらに、図28に示すように、弾性止水部材16βの垂直圧迫姿勢において、弾性止水部材16βが高さ方向に押圧されることで、軟質弾性部16Bの外側見付面166の第2部位1661の下端部位(第1部位1660と隣接する部位)は、外側見付片(屋内側立ち上がり片62)の先端縁(上端縁)620に密着して、止水構造が形成される。
When the elastic water-stopping member 16β is in the vertical compression position, the indoor side lower surface 431 of the bottom panel main body 4' is pressed against the upper surface 164 of the elastic water-stopping member 16β provided in the indoor side groove of the movable seat plate 6, forming a water-stopping structure in the indoor side area between the lower end portion of the bottom panel main body 4' and the movable seat plate 6. Furthermore, as shown in FIG. 28, when the elastic water-stopping member 16β is in the vertical compression position, the elastic water-stopping member 16β is pressed in the height direction, so that the lower end portion (area adjacent to the first portion 1660) of the second portion 1661 of the outer facing surface 166 of the soft elastic portion 16B is in close contact with the tip edge (upper edge) 620 of the outer facing piece (indoor side rising piece 62), forming a water-stopping structure.
図28に示すように、弾性止水部材16βの軟質弾性部16Bの内側見付面165が第2部分641と密着することで、弾性止水部材16βと内側見付面(屋内側見付面64)との間の隙間が塞がれており、また、弾性止水部材16βの底面160と溝部の底面60の屋内側部位)が密着しているが、仮に、溝部と弾性止水部材16βとの界面から水が回り込んだとしても、軟質弾性部16Bの外側見付面166の第2部位1661の下端部位(第1部位1660と隣接する部位)は、外側見付片(屋内側立ち上がり片62)の先端縁(上端縁)620に密着することで、屋内側への浸水が防止される。
As shown in FIG. 28, the inner visible surface 165 of the soft elastic portion 16B of the elastic water-stopping member 16β is in close contact with the second portion 641, thereby closing the gap between the elastic water-stopping member 16β and the inner visible surface (indoor visible surface 64), and the bottom surface 160 of the elastic water-stopping member 16β is in close contact with the indoor portion of the bottom surface 60 of the groove. Even if water seeps in from the interface between the groove and the elastic water-stopping member 16β, the lower end portion (the portion adjacent to the first portion 1660) of the second portion 1661 of the outer visible surface 166 of the soft elastic portion 16B is in close contact with the tip edge (upper edge) 620 of the outer visible piece (indoor rising piece 62), preventing water from entering the indoor side.
外側見付面166の第2部位1661は、外側見付片(屋内側立ち上がり片62の外面よりも外側に膨出した状態(1661´で示す)となる。図28に示す第2部位1661の膨出形状は一例であって、力の加わり方等によっては、異なる膨出形状になり得る点に留意されたい。後述するように、垂直圧迫・水平圧迫状態において、外側見付面166の膨出した第2部位1661´が、水密ゴム部材55に密着するようになっている。
The second portion 1661 of the outer visible surface 166 bulges outward from the outer surface of the outer visible piece (indoor side rising piece 62) (indicated by 1661'). Please note that the bulging shape of the second portion 1661 shown in FIG. 28 is one example, and the bulging shape may differ depending on how force is applied. As described below, in the vertical compression and horizontal compression state, the bulging second portion 1661' of the outer visible surface 166 is in close contact with the watertight rubber member 55.
可動座板6の屋外側部位には、底面60の屋外側部位と、屋外側立ち上がり片61と、屋外側見付面63と、から可動座板6の長さ方向(ボトムパネル4の幅方向)に延びる溝部が形成されており、溝部には屋外側弾性止水部材16αが嵌合されている。シャッターカーテン1の全閉姿勢時において、パネル本体4´の屋外側下面430が、屋外側弾性止水部材16αに当接するようになっているが、これについては、気密構造の説明において後述する。
A groove is formed in the outdoor portion of the movable seat plate 6, extending from the outdoor portion of the bottom surface 60, the outdoor rising piece 61, and the outdoor facing surface 63 in the length direction of the movable seat plate 6 (width direction of the bottom panel 4), and an outdoor elastic water-stopping member 16α is fitted into the groove. When the shutter curtain 1 is in the fully closed position, the outdoor lower surface 430 of the panel body 4' abuts against the outdoor elastic water-stopping member 16α, which will be described later in the explanation of the airtight structure.
[D―3]全閉姿勢のシャッターカーテン下端の止水構造
全閉姿勢にあるシャッターカーテン1が垂直圧迫状態となると、ボトムパネル4の下端部位(本実施形態では、可動座板6)と床面との間に、止水構造が形成される。可動座板6の底面60には、全幅に亘って、弾性止水部材19が設けてある。図18に示すように、弾性止水部材19は、可動座板6の底面60の両端部位の下面に設けた端部止水部材191と、底面60の中間部位(幅方向における)の下面に設けられ、端部止水部材191と密着している2本の細幅の中間止水部材190と、からなる。弾性止水部材19は螺子によって、座板6の底面60に固定されている。
[D-3] Water-stopping structure at the bottom end of the shutter curtain in the fully closed position When the shutter curtain 1 in the fully closed position is vertically compressed, a water-stopping structure is formed between the bottom end portion of the bottom panel 4 (in this embodiment, the movable seat plate 6) and the floor surface. An elastic water-stopping member 19 is provided over the entire width of the bottom surface 60 of the movable seat plate 6. As shown in FIG. 18, the elastic water-stopping member 19 is composed of end water-stopping members 191 provided on the underside of both end portions of the bottom surface 60 of the movable seat plate 6, and two narrow intermediate water-stopping members 190 provided on the underside of the middle portion (in the width direction) of the bottom surface 60 and in close contact with the end water-stopping members 191. The elastic water-stopping members 19 are fixed to the bottom surface 60 of the seat plate 6 by screws.
本実施形態では、可動座板6の底面60には、両端の端部止水部材191の間に位置して、ベース弾性材190´が設けてあり、細幅の中間止水部材190は、ベース弾性材190´に固定されている。中間止水部材190とベース弾性材190´を足した厚さは、端部止水部材191の厚さと略同じであるが、本実施形態では、細幅の中間止水部材190の下面は、見込方向に切断した断面視において下方に僅かに膨出している(図22参照)。本実施形態では、ベース弾性材190´は難燃性ゴム(クロロプレンゴム等)から形成されており、端部止水部材191及び中間止水部材190は、ベース弾性材190´よりも柔らかい難燃性ゴムスポンジ(クロロプレンゴムスポンジ等)から形成されているが、これらの材質は例示であって、限定されない。
In this embodiment, a base elastic material 190' is provided on the bottom surface 60 of the movable seat plate 6 between the end water-stopping members 191 at both ends, and the narrow intermediate water-stopping member 190 is fixed to the base elastic material 190'. The thickness of the intermediate water-stopping member 190 and the base elastic material 190' is approximately the same as the thickness of the end water-stopping member 191, but in this embodiment, the lower surface of the narrow intermediate water-stopping member 190 bulges slightly downward in a cross-sectional view cut in the expected direction (see FIG. 22). In this embodiment, the base elastic material 190' is made of flame-retardant rubber (such as chloroprene rubber), and the end water-stopping members 191 and the intermediate water-stopping member 190 are made of flame-retardant rubber sponge (such as chloroprene rubber sponge) that is softer than the base elastic material 190', but these materials are examples and are not limited.
両端の端部止水部材191及びベース弾性材190´は、座板6の底面60の見込寸法(ボトムパネル本体4´の見込寸法)と同幅の見込寸法を備えており、2本の細幅の中間止水部材190は、共に、座板6の底面60の見込寸法内に納まるように設けてある。2本の中間止水部材190において、屋外側に位置する中間止水部材190は、可動座板6の屋外側見付片61から屋内側(内側)に離れた位置で両端の端部止水部材191間に亘って延びている。屋内側に位置する中間止水部材190は、可動座板6の屋内側立ち上がり片62よりも屋外側(内側)に離れた位置で両端の端部止水部材191間に亘って延びている。
The end water-stopping members 191 and the base elastic material 190' at both ends have a projected dimension that is the same as the projected dimension of the bottom surface 60 of the seat plate 6 (the projected dimension of the bottom panel main body 4'), and the two narrow intermediate water-stopping members 190 are both arranged to fit within the projected dimension of the bottom surface 60 of the seat plate 6. Of the two intermediate water-stopping members 190, the intermediate water-stopping member 190 located on the outdoor side extends between the end water-stopping members 191 at both ends at a position away from the outdoor-side facing piece 61 of the movable seat plate 6 to the indoor side (inner side). The intermediate water-stopping member 190 located on the indoor side extends between the end water-stopping members 191 at both ends at a position away from the indoor-side rising piece 62 of the movable seat plate 6 to the outdoor side (inner side).
屋外側の中間止水部材190が、可動座板6の屋外側見付片61よりも内側に位置しており、屋内側の中間止水部材190が、可動座板6の屋内側立ち上がり片62よりも内側に位置することで、シャッターカーテン1の全閉姿勢において、中間止水部材190が外部に露出することがなく、特に、屋外側から見た時の美感を向上させることができる。
The outdoor side intermediate water stop member 190 is located inside the outdoor side visible piece 61 of the movable seat plate 6, and the indoor side intermediate water stop member 190 is located inside the indoor side rising piece 62 of the movable seat plate 6. This means that when the shutter curtain 1 is in the fully closed position, the intermediate water stop member 190 is not exposed to the outside, which improves the aesthetic appearance, especially when viewed from the outdoor side.
細幅の中間止水部材190は床面との接触面積が小さいことから、同じ力で上から下に向かって押し付けた場合(通常の全閉姿勢時にはパネル自重、垂直圧迫時には押し付け圧力)に、幅広の止水部材に比べて、床面への押し付けの面圧が大きくなり、より大きな力で床面と密着することで、気密性能・防水性能が向上することになる。
Since the narrow intermediate water-stopping member 190 has a small contact area with the floor surface, when pressed downward with the same force (the weight of the panel when in the normal fully closed position, or the pressing pressure when pressed vertically), the surface pressure pressed against the floor surface is greater than with a wide water-stopping member, and the greater force with which it adheres to the floor surface improves airtightness and waterproofing.
シャッターカーテン1が全閉姿勢にある時には、可動座板6の底面60に設けた弾性止水部材19は、実際には、床面FLに埋設した下枠ないし沓摺の上面90に密着するように設計されており、また、上面90の見込寸法は限定的である(図31参照)。ここで、シャッターカーテン1が垂直圧迫状態・水平方向圧迫状態にある時に、シャッターカーテン1に屋外側から屋内側に向かって水圧が作用した時に、シャッターカーテン1が屋内側に変形ないし変位するおそれがある。この時、下枠の上面90に対して弾性止水部材19が屋内側に変位することになるが、屋内側の中間止水部材190は、屋内側立ち上がり片62よりも内側に位置しているので、ボトムパネル4が屋内側に変位した場合であっても、屋内側の中間止水部材190と下枠の上面90との密着状態が維持される(図31参照)。
When the shutter curtain 1 is in a fully closed position, the elastic water-stopping member 19 provided on the bottom surface 60 of the movable seat plate 6 is actually designed to be in close contact with the upper surface 90 of the lower frame or the footsill embedded in the floor surface FL, and the expected dimensions of the upper surface 90 are limited (see FIG. 31). Here, when the shutter curtain 1 is in a vertical compression state or a horizontal compression state, when water pressure acts on the shutter curtain 1 from the outdoor side toward the indoor side, the shutter curtain 1 may deform or displace to the indoor side. At this time, the elastic water-stopping member 19 will be displaced to the indoor side relative to the upper surface 90 of the lower frame, but since the indoor side intermediate water-stopping member 190 is located inside the indoor side rising piece 62, even if the bottom panel 4 is displaced to the indoor side, the indoor side intermediate water-stopping member 190 and the upper surface 90 of the lower frame are maintained in close contact with each other (see FIG. 31).
図30に示すように、端部止水部材191の少なくとも部分は、全閉姿勢においてガイド体5内に位置している。端部止水部材191の屋外側部位は、可動座板6の屋外側見付片61と略面一であり、端部止水部材191の屋内側部位は、可動座板6の屋内側立ち上がり片62と略面一である。後述するように、垂直圧迫・水平圧迫状態において、端部止水部材191の屋内側部位が可動座板6の屋内側立ち上がり片62と共に、水密ゴム部材55に密着するようになっている。
As shown in FIG. 30, at least a portion of the end water-stopping member 191 is positioned within the guide body 5 in the fully closed position. The outdoor side portion of the end water-stopping member 191 is approximately flush with the outdoor side facing piece 61 of the movable seat plate 6, and the indoor side portion of the end water-stopping member 191 is approximately flush with the indoor side rising piece 62 of the movable seat plate 6. As described below, in the vertical compression and horizontal compression states, the indoor side portion of the end water-stopping member 191 is in close contact with the watertight rubber member 55 together with the indoor side rising piece 62 of the movable seat plate 6.
[D―4]全閉姿勢のシャッターカーテンの幅方向両端部の止水構造
図5、図6、図29、図30に示すように、全閉姿勢にあるシャッターカーテン1(トップパネル2、パネル3、ボトムパネル4)の幅方向端部は、屋外側の水平方向押圧部材82と、屋内側の水密ゴム部材55との間の開口に受け入れられており、幅方向端部から突出する支軸10の先端のガイドローラ11の屋外側周面は、ガイド体5の底部側に設けたガイド部材53に接触ないし近接している。チェーンを上下動させることで、各パネルは、屋外側面部、屋内側面部がそれぞれフィン54と接触しながら、幅方向両端の支軸10のガイドローラ11の屋外側周面がガイド部材53に、幅方向両端が水密ゴム部材55に、それぞれ案内されて、垂直方向に上下動する。ガイドローラ11の屋外側周面がガイド部材53に接触することによって、通常開閉時及び通常の全閉状態において、金属製の水平方向押圧部材82とシャッターカーテン1の幅方向端部との接触が規制されている。
[D-4] Water-stopping structure of both widthwise ends of shutter curtain in fully closed position As shown in Figures 5, 6, 29, and 30, the widthwise ends of the shutter curtain 1 (top panel 2, panel 3, bottom panel 4) in the fully closed position are received in the opening between the horizontal pressing member 82 on the outdoor side and the watertight rubber member 55 on the indoor side, and the outdoor side peripheral surface of the guide roller 11 at the tip of the support shaft 10 protruding from the widthwise end is in contact with or close to the guide member 53 provided on the bottom side of the guide body 5. By moving the chain up and down, each panel moves up and down vertically, with the outdoor side peripheral surface of the guide roller 11 of the support shaft 10 at both widthwise ends being guided by the guide member 53 and the widthwise ends being guided by the watertight rubber member 55, while the outdoor side portion and the indoor side portion are in contact with the fins 54, respectively. The outdoor side peripheral surface of the guide roller 11 comes into contact with the guide member 53, thereby regulating contact between the metallic horizontal pressing member 82 and the widthwise end of the shutter curtain 1 during normal opening/closing and during the normal fully closed state.
水平方向押圧部材82によって全閉姿勢(垂直圧迫状態)にあるシャッターカーテン1の端部を屋内側へ押圧することで、シャッターカーテン1の屋内側面部(屋内側見付面21、31、41、屋内側立ち上がり片62、弾性止水部材16、弾性止水部材16β、弾性止水部材19の端部止水部材191)の幅方向端部が水密ゴム部材55に圧接され、シャッターカーテン幅方向両端部の高さ方向に亘る止水構造が得られる(図7、図30参照)。
By pressing the end of the shutter curtain 1 in a fully closed position (vertically compressed state) toward the indoor side by the horizontal pressing member 82, the widthwise end of the indoor side portion of the shutter curtain 1 (indoor side visible surfaces 21, 31, 41, indoor side rising piece 62, elastic water-stopping member 16, elastic water-stopping member 16β, end water-stopping member 191 of elastic water-stopping member 19) is pressed against the watertight rubber member 55, resulting in a water-stopping structure that extends in the height direction of both ends of the shutter curtain in the width direction (see Figures 7 and 30).
全閉姿勢にあるシャッターカーテン1が垂直圧迫状態となると、弾性止水部材16及び弾性止水部材16βの屋内側に露出する部位(外側見付面166の第2部位1661)は屋内側見付面21、31、41、屋内側立ち上がり片62に対して屋内側に僅かに膨出した状態(1661´)となり(図7参照)、水密ゴム部材55との密着度合いを大きくする。弾性止水部材19の幅方向端部の端部止水部材191の屋内側見付面は、屋内側見付面41及び座板6の屋内側立ち上がり片62と面一であり、屋内側見付面41及び座板6の屋内側立ち上がり片62と共に、水密ゴム部材55に密着する。
When the shutter curtain 1 in the fully closed position is vertically compressed, the part of the elastic water-stopping member 16 and the elastic water-stopping member 16β exposed to the indoor side (the second part 1661 of the outer visible surface 166) bulges slightly indoors (1661') relative to the indoor side visible surfaces 21, 31, 41 and the indoor side rising piece 62 (see Figure 7), increasing the degree of adhesion with the watertight rubber member 55. The indoor side visible surface of the end water-stopping member 191 at the widthwise end of the elastic water-stopping member 19 is flush with the indoor side visible surface 41 and the indoor side rising piece 62 of the seat panel 6, and is in close contact with the watertight rubber member 55 together with the indoor side visible surface 41 and the indoor side rising piece 62 of the seat panel 6.
[D―5] 垂直圧迫状態兼水平圧迫状態のシャッターカーテン全体の止水構造
シャッターカーテンの垂直圧迫状態において、弾性止水部材16が上下隣接するパネル間を幅方向に亘って水密状態に閉塞し、弾性止水部材16βがボトムパネル本体4´と座板6間を幅方向に亘って水密状態に閉塞し、弾性止水部材19がボトムパネル4の下端(座板6の下端)と床面との間を水密状態に閉塞する。垂直圧迫状態にあるシャッターカーテン1がさらに水平方向に圧迫されて、水平圧迫状態となると、シャッターカーテン1の屋内側面部(屋内側見付面21、31、41、屋内側立ち上がり片62、弾性止水部材16、弾性止水部材16β、弾性止水部材19の端部止水部材191)の幅方向端部が水密ゴム部材55に圧接されて、開口幅方向両端部を水密状態に閉塞する。このようにシャッターカーテンが圧迫状態(垂直圧迫状態兼水平圧迫状態)となると、上下のパネル間が水密状に閉塞されると共に、シャッター装置の三方(左右のガイド体5内に位置するシャッターカーテン1の幅方向両端部及びシャッターカーテン下端)に屋内側空間への浸水を防ぐ止水ラインが形成される。
[D-5] Water-stopping structure of the entire shutter curtain in both vertical and horizontal compression states In the vertical compression state of the shutter curtain, the elastic water-stopping member 16 water-tightly seals the gap between the upper and lower adjacent panels across the width, the elastic water-stopping member 16β water-tightly seals the gap between the bottom panel body 4' and the seat plate 6 across the width, and the elastic water-stopping member 19 water-tightly seals the gap between the lower end of the bottom panel 4 (the lower end of the seat plate 6) and the floor surface. When the shutter curtain 1 in the vertical compression state is further compressed horizontally to enter a horizontal compression state, the widthwise ends of the indoor side portion of the shutter curtain 1 (indoor side visible surface 21, 31, 41, indoor side rising piece 62, elastic water-stopping member 16, elastic water-stopping member 16β, end water-stopping member 191 of elastic water-stopping member 19) are pressed against the watertight rubber member 55, sealing both ends of the opening width direction in a watertight state. When the shutter curtain is in this compressed state (vertical compression state and horizontal compression state), the space between the upper and lower panels is closed in a watertight manner, and water-stopping lines are formed on three sides of the shutter device (both widthwise ends of the shutter curtain 1 located within the left and right guide bodies 5 and the lower end of the shutter curtain) to prevent water from entering the indoor space.
[D―5] ボトムパネル本体の面部の止水構造
本実施形態に係る防水パネルシャッターは、ボトムパネル4の下端部位に、可動座板6と検知スイッチSWからなる障害物検知手段を備えている。ボトムパネル4の下端の可動座板6が着床ないし障害物に当接して、可動座板6が所定量相対的に上動すると検知スイッチSWがONとなり、障害物検知信号がコードリールCRを介して開閉機Mの制御部に送信されて、下降中のシャッターカーテン1が停止するようになっている。図1に示すように、開口部上方のシャッター収納空間には、幅方向の一端側に寄った位置に開閉機Mが設けてあり、開口部上方のまぐさ部には、シャッターカーテン1の昇降経路の屋内側に位置してコードリールCRが配置されており、コードリールCRと開閉機Mの制御部は電気的に接続されている。コードリールCRのケーブルC1は、シャッターカーテン1の昇降時にはシャッターカーテン1の屋内側面部に沿って下方に延びるようになっており、ケーブルC1の下端側は、ボトムパネル本体4´の屋内側見付面41の下方部位を貫通する中継ケーブルC2と電気的に接続されており、中継ケーブルC2は、ボトムパネル本体4´内部に延びており、検知スイッチSWから延びるケーブルC3と電気的に接続されている。
[D-5] Water-stopping structure of the surface of the bottom panel main body The waterproof panel shutter according to this embodiment is provided with an obstacle detection means consisting of a movable seat plate 6 and a detection switch SW at the lower end of the bottom panel 4. When the movable seat plate 6 at the lower end of the bottom panel 4 touches the floor or an obstacle and moves upward by a predetermined amount, the detection switch SW turns ON, and an obstacle detection signal is sent to the control unit of the opening/closing machine M via the cord reel CR, and the shutter curtain 1 being lowered stops. As shown in Figure 1, the opening/closing machine M is provided in the shutter storage space above the opening at a position close to one end in the width direction, and the cord reel CR is arranged at the lintel above the opening on the indoor side of the ascending/descending path of the shutter curtain 1, and the cord reel CR and the control unit of the opening/closing machine M are electrically connected. The cable C1 of the cord reel CR extends downward along the indoor side of the shutter curtain 1 when the shutter curtain 1 is raised or lowered, and the lower end of the cable C1 is electrically connected to a relay cable C2 that penetrates the lower part of the indoor facing surface 41 of the bottom panel main body 4', and the relay cable C2 extends inside the bottom panel main body 4' and is electrically connected to a cable C3 that extends from the detection switch SW.
図22、図32に示すように、中継ケーブルC2は、屋内側に位置する第1部分110と、ボトムパネル本体4´に位置する第2部分111と、第1部分110と第2部分111との間に位置する中継ケーブルホルダー112と、を備えている。中継ケーブルホルダー112は、ボトムパネル本体4´の屋内側見付面41の下方部位に形成した貫通孔よりも大きい外形を備えた横長状の蓋部113と、貫通孔に差し込まれる挿入部114とを備えており、蓋部113には孔部1130が形成されており、挿入部14の内部空間の基端側には、孔部1130を内側から塞ぐように孔部1130よりも大きく、挿入部114の内径よりと略同じ寸法の円板状の当接体(ゴムブッシュ)115が設けてあり、当接体115には中継ケーブルC2が挿通されている。蓋部113の孔部1130と、挿入部114の内部空間から中継ケーブルC2の挿通部が形成されている。中継ケーブルC2は挿入部114の内部空間を通って、ボトムパネル本体4´内部に延びている。第1部分110にはケーブルC1と電気的に接続するための端子116が設けてあり、第2部分111にはケーブルC3と電気的に接続するための端子117が設けてある。
22 and 32, the relay cable C2 includes a first portion 110 located on the indoor side, a second portion 111 located on the bottom panel main body 4', and a relay cable holder 112 located between the first portion 110 and the second portion 111. The relay cable holder 112 includes a horizontally elongated lid portion 113 having an outer shape larger than a through hole formed in a lower portion of the indoor side visible surface 41 of the bottom panel main body 4', and an insertion portion 114 inserted into the through hole, a hole portion 1130 is formed in the lid portion 113, and a disk-shaped abutment body (rubber bush) 115 having approximately the same dimensions as the inner diameter of the insertion portion 114 is provided on the base end side of the internal space of the insertion portion 114, which is larger than the hole portion 1130 and closes the hole portion 1130 from the inside, and the relay cable C2 is inserted into the abutment body 115. An insertion portion for relay cable C2 is formed from a hole 1130 in the lid portion 113 and the internal space of the insertion portion 114. The relay cable C2 passes through the internal space of the insertion portion 114 and extends into the inside of the bottom panel main body 4'. The first portion 110 is provided with a terminal 116 for electrical connection to cable C1, and the second portion 111 is provided with a terminal 117 for electrical connection to cable C3.
本実施形態に係る防水パネルシャッターでは、全閉姿勢のシャッターカーテン1の屋内側部位に止水ラインが形成されることから、ボトムパネル本体4´内部に浸水することが許容されており、ボトムパネル本体4´内部に浸水した水が貫通部や中継ケーブルC2を通して屋内側へ浸水することを防止する必要がある。
In the waterproof panel shutter of this embodiment, a water stop line is formed on the indoor side of the shutter curtain 1 when in the fully closed position, so water is permitted to enter the inside of the bottom panel main body 4', and it is necessary to prevent water that has entered the inside of the bottom panel main body 4' from entering the indoor side through the penetration part or relay cable C2.
図32に示すように、挿通部の内部空間(挿通部の壁面と当接体の第2面で囲まれる空間)には中継ケーブルC2を取り囲むようにコーキング材118が充填されている。蓋部113の内面と貫通孔周囲の屋内側見付面41との間には、ゴムパッキン119からなる防水処理が施されている。中継ケーブルC2は、蓋部113がゴムパッキン119を介して屋内側見付面41に当接した状態で、図示しない螺子によって、屋内側見付面41を形成する表面材の裏面に設けたライナー120に固定される。ゴムパッキン119によって、ボトムパネル本体4´の屋内側見付面41に形成した貫通部と蓋部113との隙間から屋外側への浸水が防止され、コーキング材118によって、中継ケーブルC2を伝っての屋外側への浸水が防止される。中継ケーブルC2の屋内側に位置する第1部分110及び端子116、中継ケーブルホルダー112の蓋部113は、屋内側見付面41に開閉可能ないし着脱可能に取り付けたカバー121の内部に収容されるようになっており、ケーブルC1は、カバー121に形成した孔部を通って外部に延びている(図33参照)。
As shown in FIG. 32, the internal space of the insertion part (the space surrounded by the wall surface of the insertion part and the second surface of the abutment body) is filled with caulking material 118 to surround the relay cable C2. A waterproofing treatment using a rubber packing 119 is applied between the inner surface of the lid part 113 and the indoor facing surface 41 around the through hole. The relay cable C2 is fixed to a liner 120 provided on the back surface of the surface material forming the indoor facing surface 41 by a screw (not shown) with the lid part 113 abutting against the indoor facing surface 41 via the rubber packing 119. The rubber packing 119 prevents water from entering the outdoor side through the gap between the penetration part formed on the indoor facing surface 41 of the bottom panel main body 4' and the lid part 113, and the caulking material 118 prevents water from entering the outdoor side along the relay cable C2. The first portion 110 and terminal 116 located on the indoor side of the relay cable C2, and the lid portion 113 of the relay cable holder 112 are housed inside a cover 121 that is openably or detachably attached to the indoor visible surface 41, and the cable C1 extends to the outside through a hole formed in the cover 121 (see Figure 33).
[E]気密構造(遮煙構造)及びあいじゃくり構造(防火構造)
本実施形態に係る防水シャッターは、いわゆる管理用のパネルシャッターとして用いられ得るものであり、建物開口部の通常の閉鎖状態では、防火・防煙シャッターとして機能するようなっている。シャッターカーテン1を構成するパネル2、3、4は鋼製パネル(スチールやステンレス鋼からなる鋼板から組み立てられており、板厚は、例えば、1.5mm以上である)から形成されており、座板6やガイド体5も鋼板(スチールやステンレス鋼)から形成されており、耐火性が向上されている。シャッターカーテン1が全閉姿勢時には、上下に隣接するパネルの上側のパネルの下側部位と下側のパネルの上側部位との間にあいじゃくり構造が形成される。また、通常の閉鎖状態において防火・防煙シャッターとして機能するために、火災時の煙や火炎が屋外側から屋内側へ侵入することを防止するための気密構造を備えている。また、本実施形態に係る気密構造は、火災時の煙や火炎が屋内側から屋外側へ排出することを防止することも可能である。
[E] Airtight structure (smokeproof structure) and aijakurari structure (fireproof structure)
The waterproof shutter according to this embodiment can be used as a so-called management panel shutter, and functions as a fireproof and smokeproof shutter in the normal closed state of the building opening. The panels 2, 3, and 4 constituting the shutter curtain 1 are made of steel panels (assembled from steel plates made of steel or stainless steel, with a plate thickness of, for example, 1.5 mm or more), and the seat plate 6 and the guide body 5 are also made of steel plates (steel or stainless steel), improving fire resistance. When the shutter curtain 1 is in a fully closed position, a tucked structure is formed between the lower part of the upper panel and the upper part of the lower panel of the panels adjacent to each other vertically. In addition, in order to function as a fireproof and smokeproof shutter in the normal closed state, the waterproof shutter is provided with an airtight structure for preventing smoke and flames from entering the indoor side from the outdoor side. In addition, the airtight structure according to this embodiment can also prevent smoke and flames from escaping from the indoor side to the outdoor side in the event of a fire.
[E―1]全閉姿勢のシャッターカーテンにおけるパネル間の気密構造
シャッターカーテン1が全閉状態となると、トップパネル2の下端部位とパネル3の上端部位、パネル3の下端部位とパネル3の上端部位、パネル3の下端部位とボトムパネル4の上端部位の間に、気密構造が形成される。トップパネル2の下端部位の構成は、パネル3の下端部位の構成と同じであり、また、ボトムパネル4の上端部位の構成は、パネル3の上端部位の構成と同じであることから、本実施形態に係るシャッターカーテン1のパネル間の気密構造について、全閉姿勢におけるシャッターカーテン1における、上下に隣接するパネル3の気密構造に基づいて、説明する。
[E-1] Airtight structure between panels in a shutter curtain in a fully closed position When the shutter curtain 1 is in a fully closed state, an airtight structure is formed between the lower end portion of the top panel 2 and the upper end portion of the panel 3, between the lower end portion of the panel 3 and the upper end portion of the panel 3, and between the lower end portion of the panel 3 and the upper end portion of the bottom panel 4. Since the configuration of the lower end portion of the top panel 2 is the same as the configuration of the lower end portion of the panel 3, and the configuration of the upper end portion of the bottom panel 4 is the same as the configuration of the upper end portion of the panel 3, the airtight structure between panels of the shutter curtain 1 according to this embodiment will be described based on the airtight structure of the vertically adjacent panels 3 in the shutter curtain 1 in a fully closed position.
図14に示すように、パネル3の下端部位には、緩衝・気密部材15と、緩衝・気密部材15の長さ方向両端に密着された左右の端部下側気密部材18と、左右の端部下側気密部材18の屋外側部位に密着された左右の端部屋外側気密部材17と、から、パネル全幅に亘って連続状に気密部材が設けてある。
As shown in Figure 14, at the lower end of the panel 3, airtight members are provided continuously across the entire width of the panel, consisting of a cushioning/airtight member 15, left and right end lower airtight members 18 that are in close contact with both longitudinal ends of the cushioning/airtight member 15, and left and right end room outer airtight members 17 that are in close contact with the outdoor side portions of the left and right end lower airtight members 18.
図19に示すように、シャッターカーテン1の全閉状態において、パネル3の幅方向中間部位の断面視では、上側パネル3の下端部位の下方屋外側見付面302の屋外側に下側パネル3の上端部位の屋外側立ち上がり片303が近接しており(屋外側立ち上がり片303が、下端縁部301と下方屋外側見付面302とから形成された段部に位置している)、上側パネル3の下端部位の下面部33の屋外側下面330が、下側パネル3の上端部位の上面部32の屋外側上面320に近接しており(本実施形態では離間しており非接触状態)、上側パネル3の下端部位の下面部33の屋外側傾斜面331が、下側パネル3の上端部位の上面部32の屋外側傾斜面321に近接しており(本実施形態では離間しており非接触状態)、上側パネル3の下端部位の下面部33の中央水平面332に設けた緩衝・気密部材15が、下側パネル3の上端部位の上面部32の中央水平面322に当接しているが、パネル3の幅方向両端部位では、上側のパネル3の下端部位の端部下側気密部材18が、下側パネル3の上端部位の上面部32の屋外側上面320及び屋外側傾斜面321に密着しており、屋外側立ち上がり片303のパネル幅方向端縁3030の外側に左右の端部屋外側気密部材17が位置するようになっており(図36参照)、端部屋外側気密部材17の外面は、パネル3の屋外側見付面30の主面部300及び屋外側立ち上がり片303の外面と略面一(本実施形態では、僅かに屋外側に位置している)である(図15、図36参照)。
As shown in FIG. 19, when the shutter curtain 1 is in a fully closed state, in a cross-sectional view of the widthwise middle portion of the panel 3, the outdoor side rising piece 303 at the upper end portion of the lower panel 3 is close to the outdoor side of the lower outdoor side visible surface 302 at the lower end portion of the upper panel 3 (the outdoor side rising piece 303 is located at a step formed by the lower edge portion 301 and the lower outdoor side visible surface 302), the outdoor side lower surface 330 of the lower surface portion 33 at the lower end portion of the upper panel 3 is close to the outdoor side upper surface 320 of the upper surface portion 32 at the upper end portion of the lower panel 3 (spaced apart and not in contact in this embodiment), and the outdoor side inclined surface 331 of the lower surface portion 33 at the lower end portion of the upper panel 3 is close to the outdoor side inclined surface 321 of the upper surface portion 32 at the upper end portion of the lower panel 3 (spaced apart and not in contact in this embodiment). In this state), the cushioning/airtight member 15 provided on the central horizontal surface 332 of the lower surface portion 33 at the lower end of the upper panel 3 abuts against the central horizontal surface 322 of the upper surface portion 32 at the upper end of the lower panel 3, but at both widthwise ends of the panel 3, the end lower airtight member 18 at the lower end of the upper panel 3 is in close contact with the outdoor upper surface 320 and the outdoor inclined surface 321 of the upper surface portion 32 at the upper end of the lower panel 3, and the left and right end room outer airtight members 17 are located outside the panel widthwise edge 3030 of the outdoor side rising piece 303 (see FIG. 36), and the outer surface of the end room outer airtight member 17 is approximately flush with the main surface portion 300 of the outdoor side visible surface 30 of the panel 3 and the outer surface of the outdoor side rising piece 303 (in this embodiment, it is located slightly on the outdoor side) (see FIG. 15, FIG. 36).
[E―2]全閉姿勢のシャッターカーテンにおけるボトムパネル本体と座板間の気密構造
シャッターカーテン1が全閉状態となると、ボトムパネル4において、ボトムパネル本体4´と可動座板6と間の間に、気密構造が形成される。本実施形態において、気密構造は、全閉姿勢のシャッターカーテン1のボトムパネル4の屋外側部位に形成される。図23に示すように、可動座板6の屋外側部位には、底面60の屋外側部位と、屋外側立ち上がり片61と、屋外側見付面63と、から可動座板6の長さ方向(ボトムパネル4の幅方向)に延びる溝部が形成されており、溝部には屋外側弾性止水部材16αが嵌合されている。シャッターカーテン1の全閉姿勢時において、パネル本体4´の屋外側下面430が、屋外側弾性止水部材16αの上面に当接することで、ボトムパネル本体4´と可動座板6と間の間に全幅に亘って気密構造が形成される。
[E-2] Airtight structure between the bottom panel body and the seat plate in the shutter curtain in the fully closed position When the shutter curtain 1 is in the fully closed state, an airtight structure is formed between the bottom panel body 4' and the movable seat plate 6 in the bottom panel 4. In this embodiment, the airtight structure is formed in the outdoor part of the bottom panel 4 of the shutter curtain 1 in the fully closed position. As shown in FIG. 23, in the outdoor part of the movable seat plate 6, a groove is formed extending in the length direction of the movable seat plate 6 (width direction of the bottom panel 4) from the outdoor part of the bottom surface 60, the outdoor rising piece 61, and the outdoor facing surface 63, and an outdoor elastic water-stopping member 16α is fitted in the groove. When the shutter curtain 1 is in the fully closed position, the outdoor lower surface 430 of the panel body 4' abuts against the upper surface of the outdoor elastic water-stopping member 16α, so that an airtight structure is formed over the entire width between the bottom panel body 4' and the movable seat plate 6.
[E―3]全閉姿勢のシャッターカーテン下端の気密構造
シャッターカーテン1が全閉状態となると、ボトムパネル4の下端部位(本実施形態では、可動座板6)と床面との間に、気密構造が形成される。可動座板6の底面60には、全幅に亘って、弾性止水部材19が設けてあり、弾性止水部材19がシャッターカーテン1の自重で床面に当接することによって、気密部材としても機能する(図23参照)。
[E-3] Airtight structure at the bottom of the shutter curtain in the fully closed position When the shutter curtain 1 is in the fully closed state, an airtight structure is formed between the bottom end portion of the bottom panel 4 (in this embodiment, the movable seat plate 6) and the floor surface. An elastic water-stopping member 19 is provided over the entire width of the bottom surface 60 of the movable seat plate 6, and the elastic water-stopping member 19 abuts against the floor surface due to the weight of the shutter curtain 1, thereby functioning as an airtight member (see FIG. 23).
[E―4]全閉姿勢のシャッターカーテンの幅方向両端部の気密構造
図5、図34に示すように、全閉姿勢にあるシャッターカーテン1(トップパネル2、パネル3、ボトムパネル4)の幅方向端部は、屋外側の水平方向押圧部材82と、屋内側の水密ゴム部材55との間の開口に受け入れられており、幅方向端部から突出する支軸10の先端のガイドローラ11の屋外側周面は、ガイド体5の底部側に設けたガイド部材53に接触ないし近接している。
[E-4] Airtight structure of both widthwise ends of a shutter curtain in a fully closed position As shown in Figures 5 and 34, the widthwise ends of the shutter curtain 1 (top panel 2, panel 3, bottom panel 4) in a fully closed position are received in the opening between the horizontal pressing member 82 on the outdoor side and the watertight rubber member 55 on the indoor side, and the outdoor side peripheral surface of the guide roller 11 at the tip of the support shaft 10 protruding from the widthwise end is in contact with or close to the guide member 53 provided on the bottom side of the guide body 5.
図5、図34~図36に示すように、ガイド体5の屋外側折り曲げ片500の先端部位には、高さ方向に亘って遮煙材56が設けてある。遮煙材56は、全閉姿勢のシャッターカーテン1の屋外側面部のパネル幅方向両端部位(ガイド体5の外側に位置する部位)に高さ方向に亘って連続状に接触するようになっている。より具体的には、全閉姿勢のシャッターカーテン1の屋外側面部のパネル幅方向両端部位は、トップパネル2の屋外側見付面20の主面部200及び下方屋外側見付面202に取り付けた端部屋外側気密部材17、パネル3の屋外側見付面30の主面部300及び下方屋外側見付面302に取り付けた端部屋外側気密部材17、ボトムパネル4の屋外側見付面40、屋外側弾性止水部材16αの幅方向両端部位の露出面である第2部位1661(図23)、可動座板6の屋外側立ち上がり片61、弾性止水部材19の端部止水部材191の屋外側部位と、からなる。1つの態様では、全閉姿勢のシャッターカーテン1が水平圧迫によって屋内側へ変位した状態でも、遮煙材56とシャッターカーテン1の屋外側面部のパネル幅方向両端部位との接触が維持されるようになっている(図6参照)。
As shown in Figures 5 and 34 to 36, a smoke blocking material 56 is provided along the height direction at the tip portion of the outdoor-side folded piece 500 of the guide body 5. The smoke blocking material 56 is adapted to be in continuous contact along the height direction with both ends of the panel width direction (portions located outside the guide body 5) of the outdoor side portion of the shutter curtain 1 in the fully closed position. More specifically, the panel width direction both ends of the outdoor side surface of the shutter curtain 1 in the fully closed position are composed of the end room outer airtight member 17 attached to the main surface 200 and lower outdoor side surface 202 of the outdoor facing surface 20 of the top panel 2, the end room outer airtight member 17 attached to the main surface 300 and lower outdoor side surface 302 of the outdoor facing surface 30 of the panel 3, the outdoor facing surface 40 of the bottom panel 4, the second part 1661 (Figure 23) which is the exposed surface of both width direction both ends of the outdoor side elastic water stop member 16α, the outdoor side rising piece 61 of the movable seat plate 6, and the outdoor side part of the end water stop member 191 of the elastic water stop member 19. In one embodiment, even when the shutter curtain 1 in the fully closed position is displaced toward the indoor side by horizontal pressure, the smoke blocking material 56 is kept in contact with both width direction both ends of the panel of the outdoor side surface of the shutter curtain 1 (see Figure 6).
開口部上方のまぐさ部130には、開口幅方向に亘って上方遮煙材56´が設けてあり、上方遮煙材56´は、トップパネル2の屋外側見付面20に接触していると共に、幅方向両端部位は左右の遮煙材56の上端部位に接触している。左右の遮煙材56の下端は床面FLに接触している。本実施形態では、平面視において、耐火シートを袋状にして遮煙材56を形成し、基端側を屋外側折り曲げ片500の先端部位に固定し、湾曲状の先端部位をシャッターカーテン1の屋外側面部のパネル幅方向両端部に接触させるようにしているが、遮煙材56の具体的な構成は限定されない。
An upper smoke blocking material 56' is provided in the lintel portion 130 above the opening across the width of the opening, and the upper smoke blocking material 56' is in contact with the outdoor facing surface 20 of the top panel 2, and both widthwise ends are in contact with the upper ends of the left and right smoke blocking materials 56. The lower ends of the left and right smoke blocking materials 56 are in contact with the floor surface FL. In this embodiment, in a plan view, the smoke blocking material 56 is formed by making a fireproof sheet into a bag shape, the base end side is fixed to the tip portion of the outdoor side folded piece 500, and the curved tip portion is in contact with both widthwise ends of the panel on the outdoor side portion of the shutter curtain 1, but the specific configuration of the smoke blocking material 56 is not limited.
[E―5]全閉姿勢のシャッターカーテンの気密構造(他の実施形態1)
図38を参照しつつ、全閉姿勢のシャッターカーテンの気密構造の他の実施形態について、パネル3に基づいて説明する。この実施形態では、パネル3の下方屋外側見付面(段差見付面)302の上端部位に下端縁部301に沿ってパネル全幅に亘って屋外側気密部材17αが設けてある。シャッターカーテン全閉時において、下側のパネル3の屋外側立ち上がり片303の上端が、上側のパネル3の下端部位の屋外側気密部材17αに密着しており、上側のパネル3の下端部位と下側のパネル3の上端部位の屋外側の隙間をパネル全幅に亘って閉塞するようになっている。屋外側気密部材17αの屋外側部位は、パネル3の屋外側見付面(主面部300)及び屋外側立ち上がり片303と略面一である。屋外側気密部材17αの幅方向両端部位は、左右の遮煙材56に接触するようになっている。本実施形態において、屋外側気密部材17αと緩衝・気密部材15は独立している。
[E-5] Airtight structure of shutter curtain in fully closed position (other embodiment 1)
With reference to Fig. 38, another embodiment of the airtight structure of the shutter curtain in the fully closed position will be described based on the panel 3. In this embodiment, an outdoor airtight member 17α is provided along the lower edge 301 at the upper end of the lower outdoor facing surface (step facing surface) 302 of the panel 3. When the shutter curtain is fully closed, the upper end of the outdoor rising piece 303 of the lower panel 3 is in close contact with the outdoor airtight member 17α at the lower end of the upper panel 3, and the outdoor gap between the lower end of the upper panel 3 and the upper end of the lower panel 3 is blocked over the entire width of the panel. The outdoor portion of the outdoor airtight member 17α is approximately flush with the outdoor facing surface (main surface portion 300) and the outdoor rising piece 303 of the panel 3. Both widthwise end portions of the outdoor airtight member 17α are in contact with the left and right smoke blocking materials 56. In this embodiment, the outdoor side airtight member 17α and the buffer/airtight member 15 are independent of each other.
[E―6]全閉姿勢のシャッターカーテンの気密構造(他の実施形態2)
図39を参照しつつ、全閉姿勢のシャッターカーテンの気密構造のさらに他の実施形態について、パネル3に基づいて説明する。この実施形態では、パネル3の屋外側見付面30の下方には段差見付面は形成されていない。上側のパネル3の下端部位の屋外側水平面、下側のパネル3の上端部位の屋外側水平面のいずれか一方には扁平状の屋外側気密部材17βがパネル全幅に亘って設けてあり、シャッターカーテン全閉時において、上側のパネル3の下端部位の屋外側水平面、下側のパネル3の上端部位の屋外側水平面の間で屋外側気密部材17βが押圧された状態となって、上側のパネル3の下端部位と下側のパネル3の上端部位の屋外側の隙間をパネル全幅に亘って閉塞するようになっている。屋外側気密部材17βの屋外側部位は、パネル3の屋外側見付面30と略面一であり、屋外側気密部材17βの幅方向両端部位は、左右の遮煙材56に接触するようになっている。本実施形態において、屋外側気密部材17αと緩衝・気密部材15は独立している。
[E-6] Airtight structure of shutter curtain in fully closed position (other embodiment 2)
With reference to Fig. 39, a further embodiment of the airtight structure of the shutter curtain in the fully closed position will be described based on the panel 3. In this embodiment, no stepped surface is formed below the outdoor-side visible surface 30 of the panel 3. A flat outdoor-side airtight member 17β is provided over the entire width of the panel on either the outdoor-side horizontal surface at the lower end of the upper panel 3 or the outdoor-side horizontal surface at the upper end of the lower panel 3, and when the shutter curtain is fully closed, the outdoor-side airtight member 17β is pressed between the outdoor-side horizontal surface at the lower end of the upper panel 3 and the outdoor-side horizontal surface at the upper end of the lower panel 3, so that the outdoor-side gap between the lower end of the upper panel 3 and the upper end of the lower panel 3 is blocked over the entire width of the panel. The outdoor-side portion of the outdoor-side airtight member 17β is approximately flush with the outdoor-side visible surface 30 of the panel 3, and both widthwise end portions of the outdoor-side airtight member 17β are in contact with the left and right smoke blocking materials 56. In this embodiment, the outdoor side airtight member 17α and the buffer/airtight member 15 are independent of each other.
[E―7]全閉姿勢のシャッターカーテンにおけるパネル間のあいじゃくり構造
本実施形態では、全閉姿勢にあるシャッターカーテン1の上下に隣接するパネルにおいて、上側のパネルの下側部位の屋内側部位と、下側のパネルの上側部位の屋内側部位と、の間に止水構造が形成されるようになっており、上側パネルの下側部位と下側パネルの上側部位との間には、止水構造の屋外側に位置してあいじゃくり構造が形成される。本実施形態に係るシャッターカーテン1の上下に隣接するパネル間のあいじゃくり構造について、全閉姿勢におけるシャッターカーテン1における、上下に隣接するパネル3の嵌り合いに基づいて、説明する。上側のパネル3の下面部33は、屋外側下面(屋外側水平面)330と、屋外側傾斜面331と中央水平面332と屋内側傾斜面333からなる側面視台形状部と、屋内側部位(屋内側垂直面334、屋内側下面335)と、を備えており、下側のパネル3の上面部32は、屋外側上面(屋外側水平面)320と、屋外側傾斜面321と中央水平面322と屋内側傾斜面323からなる側面視台形状部と、屋内側部位(屋内側垂直面324、屋内側下面325)と、を備えている。シャッターカーテン全閉姿勢時には、上側のパネル3の下端部位と下側のパネル3の上端部位は、上側のパネル3の下面部33の台形状部(屋外側傾斜面331、中央水平面332、屋内側傾斜面333)と、下側のパネル3の上面部32の台形状部(屋外側傾斜面321、中央水平面322、屋内側傾斜面323)が嵌り合うことであいじゃくり構造が形成される。本実施形態では、さらに、下側のパネル3の屋外側立ち上がり片303が、上側のパネル3の下方屋外側見付面302に近接対向することで、あいじゃくり構造が形成される。本実施形態では、上記気密構造とあいじゃくり構造の相乗効果によって、防火・防煙性能が向上されている。
[E-7] Interlocking structure between panels in a shutter curtain in a fully closed position In this embodiment, a water-stopping structure is formed between the indoor part of the lower part of the upper panel and the indoor part of the upper part of the lower panel in the upper and lower adjacent panels of the shutter curtain 1 in a fully closed position, and an interlocking structure is formed between the lower part of the upper panel and the upper part of the lower panel on the outdoor side of the water-stopping structure. The interlocking structure between the upper and lower adjacent panels of the shutter curtain 1 according to this embodiment will be explained based on the fit of the upper and lower adjacent panels 3 in the shutter curtain 1 in a fully closed position. The underside portion 33 of the upper panel 3 comprises an outdoor-side lower surface (outdoor-side horizontal surface) 330, a trapezoidal portion in a side view consisting of an outdoor-side inclined surface 331, a central horizontal plane 332 and an indoor-side inclined surface 333, and an indoor-side portion (indoor-side vertical surface 334, indoor-side lower surface 335), and the upper side portion 32 of the lower panel 3 comprises an outdoor-side upper surface (outdoor-side horizontal surface) 320, a trapezoidal portion in a side view consisting of an outdoor-side inclined surface 321, a central horizontal plane 322 and an indoor-side inclined surface 323, and an indoor-side portion (indoor-side vertical surface 324, indoor-side lower surface 325). When the shutter curtain is in the fully closed position, the lower end portion of the upper panel 3 and the upper end portion of the lower panel 3 form a nested structure by fitting the trapezoidal portion (outdoor-side inclined surface 331, central horizontal surface 332, indoor-side inclined surface 333) of the lower surface portion 33 of the upper panel 3 with the trapezoidal portion (outdoor-side inclined surface 321, central horizontal surface 322, indoor-side inclined surface 323) of the upper surface portion 32 of the lower panel 3. In this embodiment, the nested structure is further formed by the outdoor-side rising piece 303 of the lower panel 3 closely facing the lower outdoor-side visible surface 302 of the upper panel 3. In this embodiment, the fire and smoke prevention performance is improved by the synergistic effect of the airtight structure and the nested structure.
[E―8]防火シャッターとしての動作
本実施形態に係る防水シャッターは、電動シャッターであり、通常の動作時には、電動で降下して開口部を閉鎖する。開口部全閉状態において、上述のように、屋外側部位に気密構造(遮煙構造)が形成されており、また、上下に隣接するパネル間には防火上有利なあいじゃくり構造(防火構造)が形成されている。開口部全閉状態(非圧迫状態)において、垂直圧迫機構によって、全閉姿勢のシャッターカーテン1を垂直方向に圧迫し、水平圧迫機構によって、垂直圧迫状態にある全閉姿勢のシャッターカーテン1を水平方向に圧迫することで、全閉姿勢のシャッターカーテン1は、垂直兼水平圧迫状態となる。この状態においても、気密構造(遮煙構造)が維持されており(図6参照)、また、あいじゃくり構造(防火構造)が維持されている(図20参照)。
[E-8] Operation as a fireproof shutter The waterproof shutter according to this embodiment is an electric shutter, and in normal operation, it is electrically lowered to close the opening. In the fully closed state of the opening, as described above, an airtight structure (smokeproof structure) is formed in the outdoor side, and a hook structure (fireproof structure) advantageous for fire prevention is formed between the panels adjacent above and below. In the fully closed state of the opening (non-compressed state), the vertical compression mechanism compresses the shutter curtain 1 in the fully closed position vertically, and the horizontal compression mechanism compresses the shutter curtain 1 in the fully closed position in the vertical compression state horizontally, so that the shutter curtain 1 in the fully closed position is in a vertical and horizontal compression state. Even in this state, the airtight structure (smokeproof structure) is maintained (see FIG. 6), and the hook structure (fireproof structure) is maintained (see FIG. 20).
本実施形態に係る防水シャッターは、火災時等において、全開状態にあるシャッターカーテン1を自重降下させるための自重降下機構を備えている。より、具体的には、図40に示すように、防水シャッターは、火災検知信号の入力によって作動する自動閉鎖装置と、開閉機Mのブレーキを解放させ、また、復帰させる作動機構と、を備え、自動閉鎖機構の作動により、作動機構がブレーキ解放姿勢となって、ブレーキを解放し、シャッターカーテンを自重降下させ、シャッターカーテンは全閉位置まで降下して全閉姿勢で停止する。自重降下中のシャッターカーテン1の下端の座板6に障害物が当たると、障害物検知信号が作動機構に送信され、障害物検知信号の入力に応じて作動機構がブレーキ復帰姿勢となって、ブレーキが復帰し、自重降下中のシャッターカーテンが停止する。障害物が取り除かれると、障害物検知信号の入力が消失して、作動機構が再びブレーキ解放姿勢となり、ブレーキを解放し、シャッターカーテンを自重再降下させ、シャッターカーテンは全閉位置まで降下して全閉姿勢で停止する。
The waterproof shutter according to this embodiment is equipped with a self-weight lowering mechanism for lowering the shutter curtain 1 in a fully open state under its own weight in the event of a fire or the like. More specifically, as shown in FIG. 40, the waterproof shutter is equipped with an automatic closing device that is operated by the input of a fire detection signal, and an operating mechanism that releases and returns the brake of the opening/closing device M. By the operation of the automatic closing mechanism, the operating mechanism takes the brake release position, releases the brake, and the shutter curtain is lowered under its own weight, and the shutter curtain is lowered to the fully closed position and stops in the fully closed position. When an obstacle hits the seat plate 6 at the lower end of the shutter curtain 1 during its own weight lowering, an obstacle detection signal is transmitted to the operating mechanism, and in response to the input of the obstacle detection signal, the operating mechanism takes the brake return position, the brake is returned, and the shutter curtain is stopped during its own weight lowering. When the obstacle is removed, the input of the obstacle detection signal disappears, and the operating mechanism takes the brake release position again, releases the brake, and the shutter curtain is lowered again under its own weight, and the shutter curtain is lowered to the fully closed position and stops in the fully closed position.
自重降下によってシャッターカーテンが全閉姿勢となった後の圧迫動作について説明する。第1形態では、火災検知信号の有無によって、全閉姿勢のシャッターカーテンが自重降下によるものなのか、あるいは、電動降下によるものなのかを判定し、火災検知信号が「有」の場合には、自重降下によってシャッターカーテンが全閉姿勢となったものと判断し、圧迫ボタンからの圧迫信号の送信を無効化し、圧迫動作が規制される。
The following describes the compression operation after the shutter curtain has reached the fully closed position due to its own weight. In the first mode, the presence or absence of a fire detection signal determines whether the shutter curtain has reached the fully closed position due to its own weight or due to electrical descent. If the fire detection signal is present, it is determined that the shutter curtain has reached the fully closed position due to its own weight, the transmission of the compression signal from the compression button is disabled, and the compression operation is restricted.
第2形態では、全閉姿勢のシャッターカーテンが自重降下によるものなのか、あるいは、電動降下によるものなのかにかかわらず、圧迫動作が可能となっている。圧迫ボタンから垂直圧迫信号が垂直圧迫機構に送信されると、垂直圧迫機構によって全閉姿勢のシャッターカーテンの垂直圧迫が実行され、圧迫ボタンから水平圧迫信号が水平圧迫機構に送信されると、水平圧迫機構によって全閉姿勢のシャッターカーテンの垂直圧迫が実行される。
In the second mode, compression is possible regardless of whether the shutter curtain in the fully closed position is lowered by its own weight or by electrical power. When a vertical compression signal is sent from the compression button to the vertical compression mechanism, the vertical compression mechanism performs vertical compression of the shutter curtain in the fully closed position, and when a horizontal compression signal is sent from the compression button to the horizontal compression mechanism, the horizontal compression mechanism performs vertical compression of the shutter curtain in the fully closed position.