Deprecated: The each() function is deprecated. This message will be suppressed on further calls in /home/zhenxiangba/zhenxiangba.com/public_html/phproxy-improved-master/index.php on line 456
JP7698558B2 - Cleaning machine - Google Patents
[go: Go Back, main page]

JP7698558B2 - Cleaning machine - Google Patents

Cleaning machine Download PDF

Info

Publication number
JP7698558B2
JP7698558B2 JP2021180665A JP2021180665A JP7698558B2 JP 7698558 B2 JP7698558 B2 JP 7698558B2 JP 2021180665 A JP2021180665 A JP 2021180665A JP 2021180665 A JP2021180665 A JP 2021180665A JP 7698558 B2 JP7698558 B2 JP 7698558B2
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
rinsing
pipe
cleaning
water
tank
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
JP2021180665A
Other languages
Japanese (ja)
Other versions
JP2023069067A (en
Inventor
俊太 今岡
淳 久保田
光司 兒玉
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Hoshizaki Corp
Original Assignee
Hoshizaki Corp
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Hoshizaki Corp filed Critical Hoshizaki Corp
Priority to JP2021180665A priority Critical patent/JP7698558B2/en
Publication of JP2023069067A publication Critical patent/JP2023069067A/en
Application granted granted Critical
Publication of JP7698558B2 publication Critical patent/JP7698558B2/en
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Landscapes

  • Washing And Drying Of Tableware (AREA)

Description

本発明は、洗浄機に関する。 The present invention relates to a cleaning machine.

特許文献1には、被洗浄物を洗浄すると共に所定温度に加熱された洗浄水を貯留する洗浄タンクと、洗浄室に洗浄水を噴射する洗浄噴射孔(洗浄ノズル)と、洗浄タンクに貯留された洗浄水を洗浄噴射孔から洗浄室内に噴射させる洗浄ポンプと、被洗浄物を濯ぐと共に所定温度に加熱された濯ぎ水を貯留する濯ぎタンクと、洗浄室内に濯ぎ水を噴射する濯ぎ噴射孔(濯ぎノズル)と、濯ぎタンクに貯留された濯ぎ水を濯ぎ噴射孔から洗浄室内に噴射させる濯ぎポンプと、濯ぎ噴射孔と濯ぎポンプとを接続している濯ぎ配管と、を備える洗浄機が開示されている。 Patent Document 1 discloses a washer that includes a washing tank that washes an object to be washed and stores washing water heated to a predetermined temperature, a washing injection hole (washing nozzle) that sprays washing water into a washing chamber, a washing pump that sprays the washing water stored in the washing tank from the washing injection hole into the washing chamber, a rinsing tank that rinses the object to be washed and stores rinsing water heated to a predetermined temperature, a rinsing injection hole (rinsing nozzle) that sprays rinsing water into the washing chamber, a rinsing pump that sprays the rinsing water stored in the rinsing tank from the rinsing injection hole into the washing chamber, and a rinsing pipe that connects the rinsing injection hole and the rinsing pump.

特開2005-34374号公報JP 2005-34374 A

洗浄機において、洗浄水を洗浄噴射孔から噴射する洗浄工程では、濯ぎ噴射孔やノズルの回転軸の隙間等から洗浄水が濯ぎ配管に流入するおそれがある。濯ぎ配管に流入した洗浄水は、濯ぎ配管を逆流して濯ぎタンクに流入し得る。洗浄水は濯ぎ水に比べて汚れているため、洗浄水が濯ぎタンクに流入すると濯ぎ水が汚れる。この場合、濯ぎ工程において汚れた濯ぎ水が噴射されるため、被洗浄物の汚れを効果的に落とすことができない。そこで、濯ぎ配管に逆流防止弁を設けることにより、逆流を防止することができる。しかしながら、逆流防止弁を設けると、コストが増大する。 In a cleaning machine, during the cleaning process in which cleaning water is sprayed from the cleaning injection hole, there is a risk that cleaning water may flow into the rinsing pipe through the rinsing injection hole or through gaps in the nozzle's rotating shaft. The cleaning water that flows into the rinsing pipe may flow back through the rinsing pipe and into the rinsing tank. Since the cleaning water is dirtier than the rinsing water, when the cleaning water flows into the rinsing tank, the rinsing water becomes dirty. In this case, dirty rinsing water is sprayed during the rinsing process, and dirt on the objects being washed cannot be effectively removed. Therefore, backflow can be prevented by providing a backflow prevention valve in the rinsing pipe. However, providing a backflow prevention valve increases costs.

そこで、本発明の目的は、コストの増大を抑制しつつ、洗浄水が濯ぎタンクに流入することを抑制できる洗浄機を提供することにある。 The object of the present invention is to provide a washer that can prevent washing water from flowing into the rinsing tank while suppressing increases in costs.

本発明に係る洗浄機は、洗浄室に収容された被洗浄物を洗浄する洗浄機であって、被洗浄物を洗浄する洗浄水を貯留する洗浄タンクと、洗浄室に洗浄水を噴射する洗浄噴射孔と、洗浄タンクに貯留された洗浄水を洗浄噴射孔から洗浄室内に噴射させる洗浄ポンプと、洗浄室内に被洗浄物を濯ぐ濯ぎ水を噴射する濯ぎ噴射孔と、濯ぎ水を濯ぎ噴射孔から洗浄室内に噴射させる濯ぎポンプと、濯ぎ噴射孔と濯ぎポンプとを接続している濯ぎ配管と、を備え、濯ぎ噴射孔は、洗浄室の上側から洗浄室内に濯ぎ水を噴射する第一濯ぎ噴射孔と、洗浄室の下側から洗浄室内に濯ぎ水を噴射する第二濯ぎ噴射孔と、を有し、濯ぎ配管は、一端部が濯ぎポンプに接続されていると共に他端部から濯ぎ水を供給する第一濯ぎ配管と、一端部から第一濯ぎ噴射孔に濯ぎ水を供給すると共に、他端部から第二濯ぎ噴射孔に濯ぎ水を供給する第二濯ぎ配管と、を有し、第二濯ぎ配管は、上下方向に延在している延在部分を有し、第一濯ぎ配管の他端部は、第二濯ぎ配管の延在部分において、第二濯ぎ配管の側部に接続されている。 The cleaning machine according to the present invention is a cleaning machine for cleaning objects stored in a cleaning chamber, and is provided with a cleaning tank for storing cleaning water for cleaning the objects, a cleaning jet hole for spraying cleaning water into the cleaning chamber, a cleaning pump for spraying the cleaning water stored in the cleaning tank from the cleaning jet hole into the cleaning chamber, a rinsing jet hole for spraying rinsing water for rinsing the objects to be cleaned into the cleaning chamber, a rinsing pump for spraying the rinsing water from the rinsing jet hole into the cleaning chamber, and a rinsing pipe connecting the rinsing jet hole and the rinsing pump, and the rinsing jet hole is for spraying the rinsing water from the upper side of the cleaning chamber into the cleaning chamber. and a second rinsing jet hole that injects rinsing water into the cleaning chamber from the lower side of the cleaning chamber. The rinsing pipe has a first rinsing pipe connected to a rinsing pump at one end and supplying rinsing water from the other end, and a second rinsing pipe that supplies rinsing water from one end to the first rinsing jet hole and from the other end to the second rinsing jet hole. The second rinsing pipe has an extension portion that extends in the vertical direction, and the other end of the first rinsing pipe is connected to the side of the second rinsing pipe at the extension portion of the second rinsing pipe.

本発明に係る洗浄機では、第一濯ぎ配管の他端部は、第二濯ぎ配管の延在部分において、第二濯ぎ配管の側部に接続されている。この構成では、第二濯ぎ配管の一端部側から洗浄水が流入した場合には、延在部分において他端部側に洗浄水が流れる。また、第二濯ぎ配管の他端部側から洗浄水が流入した場合には、第一濯ぎ配管と第二濯ぎ配管との接続部分に洗浄水が到達することを抑制できる。したがって、第二濯ぎ配管に洗浄水が流入した場合であっても、第二濯ぎ配管から第一濯ぎ配管に濯ぎ水が流入することを抑制できる。このように、逆流防止弁を設けなくとも、濯ぎタンクに洗浄水が流入することを抑制できる。したがって、コストの増大を抑制しつつ、洗浄水が濯ぎタンクに流入することを抑制できる。 In the washer according to the present invention, the other end of the first rinsing pipe is connected to the side of the second rinsing pipe at the extension of the second rinsing pipe. In this configuration, when cleaning water flows in from one end of the second rinsing pipe, the cleaning water flows to the other end in the extension. Also, when cleaning water flows in from the other end of the second rinsing pipe, the cleaning water can be prevented from reaching the connection between the first rinsing pipe and the second rinsing pipe. Therefore, even if cleaning water flows into the second rinsing pipe, the rinsing water can be prevented from flowing from the second rinsing pipe into the first rinsing pipe. In this way, the cleaning water can be prevented from flowing into the rinsing tank without providing a backflow prevention valve. Therefore, the cleaning water can be prevented from flowing into the rinsing tank while preventing an increase in costs.

本発明に係る洗浄機では、第一濯ぎ配管は、上下方向に延在している延在部分を有し、第一濯ぎ配管の他端部は、第一濯ぎ配管の延在部分の上端部側に位置し、第一濯ぎ配管と第二濯ぎ配管との接続部分は、第一濯ぎ配管の延在部分を流れる濯ぎ水の最高水位の位置よりも下方に位置していてもよい。この構成では、第二濯ぎ配管から第一濯ぎ配管に洗浄水が流入することをより一層抑制できる。したがって、濯ぎタンクに洗浄水が流入することをより確実に抑制できる。 In the washer according to the present invention, the first rinsing pipe has an extension portion that extends in the vertical direction, the other end of the first rinsing pipe is located on the upper end side of the extension portion of the first rinsing pipe, and the connection portion between the first rinsing pipe and the second rinsing pipe may be located below the position of the highest water level of the rinsing water flowing through the extension portion of the first rinsing pipe. With this configuration, it is possible to further prevent the washing water from flowing from the second rinsing pipe into the first rinsing pipe. Therefore, it is possible to more reliably prevent the washing water from flowing into the rinsing tank.

本発明に係る洗浄機では、第一濯ぎ配管と第二濯ぎ配管との接続部分は、第二濯ぎ噴射孔よりも上方に位置していてもよい。この構成では、第二濯ぎ配管の他端部側から洗浄水が流入した場合であっても、第一濯ぎ配管と第二濯ぎ配管との接続部分に洗浄水が到達することを抑制できる。したがって、第二濯ぎ配管から第一濯ぎ配管に濯ぎ水が流入することをより確実に抑制できる。 In the washer according to the present invention, the connection between the first rinsing pipe and the second rinsing pipe may be located above the second rinsing jet hole. With this configuration, even if cleaning water flows in from the other end of the second rinsing pipe, the cleaning water can be prevented from reaching the connection between the first rinsing pipe and the second rinsing pipe. Therefore, the flow of rinsing water from the second rinsing pipe into the first rinsing pipe can be more reliably prevented.

本発明によれば、コストの増大を抑制しつつ、洗浄水が濯ぎタンクに流入することを抑制できる。 This invention makes it possible to prevent washing water from flowing into the rinsing tank while minimizing increases in costs.

図1は、一実施形態に係る食器洗浄機の斜視図である。FIG. 1 is a perspective view of a dishwasher according to one embodiment. 図2は、食器洗浄機の概略構成を示す図である。FIG. 2 is a diagram showing a schematic configuration of the dishwasher. 図3は、食器洗浄機の側面を示す図である。FIG. 3 is a side view of the dishwasher. 図4は、食器洗浄機の正面を示す図である。FIG. 4 is a front view of the dishwasher. 図5は、第一濯ぎ配管及び第二濯ぎ配管を示す図である。FIG. 5 is a diagram showing a first rinsing pipe and a second rinsing pipe. 図6は、第一濯ぎ配管及び第二濯ぎ配管の接続部分を示す図である。FIG. 6 is a diagram showing a connection portion of the first rinsing pipe and the second rinsing pipe.

以下、図面を参照して一実施形態に係る食器洗浄機(洗浄機)100について説明する。図面の説明において、同一要素には同一符号を付し、重複する説明を省略する。なお、説明の便宜のため、図1において、前後方向(第一方向)、左右方向(第二方向)、及び上下方向をそれぞれ設定した。 The following describes a dishwasher (washing machine) 100 according to one embodiment with reference to the drawings. In the description of the drawings, the same elements are given the same reference numerals, and duplicate descriptions are omitted. For ease of description, the front-rear direction (first direction), left-right direction (second direction), and up-down direction are respectively defined in FIG. 1.

図1に示されるように、一実施形態に係る食器洗浄機100は、洗浄室1Bの前面にドア部15が設けられたアンダーカウンタ式の洗浄機である。図1及び図2に示されるように、食器洗浄機100は、本体部1と、ドア部15と、洗浄タンク20と、上側ノズル3と、下側ノズル4と、洗浄ポンプ5と、濯ぎタンク6と、濯ぎポンプ7と、洗剤供給ポンプ8と、リンス剤供給ポンプ9と、コントローラ10と、を備えている。 As shown in FIG. 1, the dishwasher 100 according to one embodiment is an under-counter type dishwasher with a door section 15 provided on the front of the washing chamber 1B. As shown in FIGS. 1 and 2, the dishwasher 100 includes a main body section 1, a door section 15, a washing tank 20, an upper nozzle 3, a lower nozzle 4, a washing pump 5, a rinsing tank 6, a rinsing pump 7, a detergent supply pump 8, a rinse agent supply pump 9, and a controller 10.

本体部1は、図示しないフレームと、ステンレス製の外装パネル11と、内装パネル2と、を含んで形成されている。外装パネル11は、左右方向における側面を形成する一対の側部パネル11A,11Aと、上部パネル11Bと、上側前部パネル11Cと、下側前部パネル11Dと、後部パネル11Eと、を有している。少なくとも、下側前部パネル11Dは、フレームに対して容易に着脱可能に設けられている。本体部1の下部の四隅には、脚部12が取り付けられている。上側前部パネル11Cには、食器洗浄機100の各種動作を操作する操作部13が設けられている。 The main body 1 is formed including a frame (not shown), a stainless steel exterior panel 11, and an interior panel 2. The exterior panel 11 has a pair of side panels 11A, 11A forming the left and right sides, an upper panel 11B, an upper front panel 11C, a lower front panel 11D, and a rear panel 11E. At least the lower front panel 11D is provided so as to be easily detachable from the frame. Legs 12 are attached to the four corners of the lower part of the main body 1. The upper front panel 11C is provided with an operating unit 13 for operating various operations of the dishwasher 100.

操作部13は、運転モードや各種設定の入力操作を行う部分である。本実施形態の操作部13は、液晶画面とこれを覆う強化ガラス(静電スイッチ)とによって構成されている。作業者は、液晶画面を覆う強化ガラスに触れることによって各種操作が可能となっている。なお、操作部13は、各種ボタンやタッチパネルによって構成されてもよいし、本体部1とは別体のリモコン、操作端末等によって構成されてもよい。 The operation unit 13 is a section where the operation of inputting the operation mode and various settings is performed. In this embodiment, the operation unit 13 is composed of an LCD screen and reinforced glass (electrostatic switch) that covers it. The operator can perform various operations by touching the reinforced glass that covers the LCD screen. The operation unit 13 may be composed of various buttons and a touch panel, or may be composed of a remote control, operation terminal, etc. that is separate from the main body unit 1.

本体部1の下部領域には、洗浄タンク20と、洗浄ポンプ5と、濯ぎタンク6と、濯ぎポンプ7と、洗剤供給ポンプ8と、リンス剤供給ポンプ9と、を収容する機械室1Aが形成されている。機械室1Aは、鉛直方向から見たときに前後方向及び左右方向に延在する空間を形成している。本体部1の上部領域には、食器(被洗浄物)D等がセットされたラックを収容する洗浄室1Bが形成されている。洗浄室1Bは、洗浄タンク20の上方の空間であって、内装パネル2によって構成されている。内装パネル2は、主に、一対の側部パネル2A、2Aと、上部パネル2Bと、後部パネル(図示せず)と、を有している。一対の側部パネル2A,2Aの内面には、ラックを支持するラックレール23が形成されている。本体部1には、食器D等がセットされたラックを洗浄室1Bに出し入れする開口部1Cが形成されている。ラックレール23は、絞出加工によって側部パネル2A、2Aと一体的に形成されてもよいし、他の部材を側部パネル2A、2Aの内面に取り付けることによって形成されてもよい。 In the lower region of the main body 1, a machine room 1A is formed to accommodate a washing tank 20, a washing pump 5, a rinsing tank 6, a rinsing pump 7, a detergent supply pump 8, and a rinse agent supply pump 9. The machine room 1A forms a space extending in the front-rear and left-right directions when viewed vertically. In the upper region of the main body 1, a washing chamber 1B is formed to accommodate a rack on which tableware (items to be washed) D and the like are set. The washing chamber 1B is a space above the washing tank 20 and is constituted by an interior panel 2. The interior panel 2 mainly has a pair of side panels 2A, 2A, an upper panel 2B, and a rear panel (not shown). A rack rail 23 that supports the rack is formed on the inner surface of the pair of side panels 2A, 2A. The main body 1 is formed with an opening 1C through which a rack on which tableware D and the like are set is inserted and removed from the washing chamber 1B. The rack rail 23 may be formed integrally with the side panels 2A, 2A by extrusion processing, or may be formed by attaching other members to the inner surfaces of the side panels 2A, 2A.

ドア部15は、開口部1Cの外側に配置されている。ドア部15は、開口部1Cを開閉可能に設けられており、ドア部15が開けられると、洗浄室1Bが本体部1の外部に開放される。ドア部15は、ドア部15の下端において左右方向に延在する軸を回転軸として回動可能に設けられている。作業者は、ドア部15の上端に設けられた取っ手15Aを手前に倒すことで、洗浄室1Bを開放することができる。 The door section 15 is disposed outside the opening 1C. The door section 15 is provided so as to be capable of opening and closing the opening 1C, and when the door section 15 is opened, the cleaning chamber 1B is opened to the outside of the main body section 1. The door section 15 is provided so as to be rotatable about an axis extending in the left-right direction at the lower end of the door section 15 as the axis of rotation. The operator can open the cleaning chamber 1B by pushing the handle 15A provided at the upper end of the door section 15 forward.

洗浄タンク20は、洗浄室1Bの下方に設けられている。洗浄タンク20は、洗浄室1Bに収容された食器D等の洗浄に用いられる洗浄水を貯留する。洗浄水は、洗浄工程において洗浄室1Bに噴射される水である。洗浄タンク20は、受水部21と、貯留部22と、によって構成されている。受水部21は、機械室1Aと洗浄室1Bとを仕切り、上側ノズル3及び下側ノズル4から噴射され、食器Dを洗浄又は濯いだ後に落下してきた水を受け貯留部22に案内する部分である。受水部21は、底部21A(図4参照)と、側部21B(図4参照)と、により構成されている。貯留部22は、洗浄ポンプ5によって上側ノズル3及び下側ノズル4に供給される洗浄水を貯留する部分である。貯留部22は、底部22Aと、側部22Bと、によって構成されている。 The washing tank 20 is provided below the washing chamber 1B. The washing tank 20 stores washing water used to wash tableware D and the like stored in the washing chamber 1B. The washing water is water sprayed into the washing chamber 1B during the washing process. The washing tank 20 is composed of a water receiving section 21 and a storage section 22. The water receiving section 21 separates the machine chamber 1A from the washing chamber 1B, and is a section that receives and guides to the storage section 22 the water that is sprayed from the upper nozzle 3 and the lower nozzle 4 and falls after washing or rinsing the tableware D. The water receiving section 21 is composed of a bottom section 21A (see FIG. 4) and a side section 21B (see FIG. 4). The storage section 22 is a section that stores the washing water supplied to the upper nozzle 3 and the lower nozzle 4 by the washing pump 5. The storage section 22 is composed of a bottom section 22A and a side section 22B.

洗浄タンク20の貯留部22には、洗浄水検知部24と、洗浄水ヒータ25Aと、洗浄水温度センサ25Bと、が設けられている。 The storage section 22 of the cleaning tank 20 is provided with a cleaning water detection section 24, a cleaning water heater 25A, and a cleaning water temperature sensor 25B.

洗浄水検知部24は、洗浄タンク20に貯留された洗浄水の水位を検知する。洗浄水検知部24は、例えば、洗浄タンク20内の水位が定水位H1を超えている場合にONとなり、定水位H1以下の場合にOFFとなるスイッチである。洗浄水検知部24による検知結果は、コントローラ10によって取得される。後段にて詳述する洗浄ポンプ5は、駆動中に空気を吸い込むと、いわゆるエア噛みを起こして上側ノズル3及び下側ノズル4から洗浄水を噴射できなくなる。一実施形態では、洗浄水検知部24が運転中にOFFになったときに洗浄ポンプ5の稼働を停止することで、洗浄ポンプ5による空気の吸い込みを防止する。 The cleaning water detection unit 24 detects the level of cleaning water stored in the cleaning tank 20. The cleaning water detection unit 24 is, for example, a switch that is ON when the water level in the cleaning tank 20 exceeds the constant water level H1 and is OFF when the water level is equal to or lower than the constant water level H1. The detection result by the cleaning water detection unit 24 is acquired by the controller 10. If the cleaning pump 5, which will be described in detail later, sucks in air while it is running, so-called air entrapment occurs and cleaning water cannot be sprayed from the upper nozzle 3 and the lower nozzle 4. In one embodiment, the cleaning pump 5 is stopped from sucking in air when the cleaning water detection unit 24 turns OFF during operation, thereby preventing the cleaning pump 5 from sucking in air.

洗浄水ヒータ25Aは、殺菌能力及び洗浄能力を向上させるために洗浄タンク20に貯留された洗浄水を所定温度に加熱する。洗浄水温度センサ25Bは、洗浄タンク20に貯留された洗浄水の温度を検知する。洗浄水温度センサ25Bによる検知結果は、コントローラ10によって取得される。洗浄水ヒータ25AにおけるON・OFFは、コントローラ10によって制御される。例えば、洗浄水ヒータ25Aは、洗浄水温度センサ25Bが検知する水温に基づいて洗浄水を所定温度に維持するように、コントローラ10によって制御される。 The cleaning water heater 25A heats the cleaning water stored in the cleaning tank 20 to a predetermined temperature to improve sterilization and cleaning capabilities. The cleaning water temperature sensor 25B detects the temperature of the cleaning water stored in the cleaning tank 20. The detection result by the cleaning water temperature sensor 25B is acquired by the controller 10. The ON/OFF of the cleaning water heater 25A is controlled by the controller 10. For example, the cleaning water heater 25A is controlled by the controller 10 so as to maintain the cleaning water at a predetermined temperature based on the water temperature detected by the cleaning water temperature sensor 25B.

洗浄タンク20の貯留部22の底部22Aには、円形状の貫通孔20bが形成されている。貫通孔20bは、厚み方向に貫通する複数の長孔が形成された円形の板状部材であって、異物の侵入を防止するポンプガード26によって覆われている。貫通孔20bは、接続部50を介して洗浄ポンプ5に接続されている。接続部50には、貫通孔20bに接続される第一接続孔50aと、本体部1の外部に水を排出する排水管28に接続される排水孔50bと、洗浄ポンプ5に接続される第二接続孔50cと、が形成されている。なお、接続部50は、洗浄ポンプ5を構成するケーシングの一部として洗浄ポンプ5と一体的に構成されてもよいし、洗浄タンク20と洗浄ポンプ5と接続する部材として洗浄ポンプ5とは別に設けられてもよい。 A circular through hole 20b is formed in the bottom 22A of the storage section 22 of the cleaning tank 20. The through hole 20b is a circular plate-shaped member with multiple long holes formed through it in the thickness direction, and is covered by a pump guard 26 that prevents the intrusion of foreign matter. The through hole 20b is connected to the cleaning pump 5 via a connection part 50. The connection part 50 is formed with a first connection hole 50a connected to the through hole 20b, a drain hole 50b connected to a drain pipe 28 that discharges water to the outside of the main body 1, and a second connection hole 50c connected to the cleaning pump 5. The connection part 50 may be integrally formed with the cleaning pump 5 as a part of the casing that constitutes the cleaning pump 5, or may be provided separately from the cleaning pump 5 as a member that connects the cleaning tank 20 and the cleaning pump 5.

洗浄タンク20には、上下方向に延びるオーバーフローパイプ27が設けられている。オーバーフローパイプ27は、洗浄タンク20において所定水位を超えた水をその上端から流入させて洗浄タンク20の外部に排水し、洗浄タンク20に貯留される洗浄水の水位を規定する。オーバーフローパイプ27の下端は貫通孔20bを覆うバーリング加工されたポンプガード26を通って接続部50に形成された排水孔50bに着脱可能に差し込まれている。オーバーフローパイプ27は、その下端が排水孔50bから抜き取られることで、洗浄タンク20に貯留された洗浄水を、貫通孔20b及び排水孔50bを介して排出することができる。 The cleaning tank 20 is provided with an overflow pipe 27 that extends vertically. The overflow pipe 27 allows water that exceeds a predetermined water level in the cleaning tank 20 to flow in from its upper end and drain it to the outside of the cleaning tank 20, thereby determining the water level of the cleaning water stored in the cleaning tank 20. The lower end of the overflow pipe 27 passes through a burred pump guard 26 that covers the through hole 20b and is detachably inserted into a drain hole 50b formed in the connection part 50. By removing the lower end of the overflow pipe 27 from the drain hole 50b, the cleaning water stored in the cleaning tank 20 can be discharged via the through hole 20b and the drain hole 50b.

上側ノズル3は、洗浄室1Bの上方に設けられている。上側ノズル3は、洗浄室1Bの上方に設けられた上部支持部16に回転自在に設けられている。上側ノズル3は、上側ノズル3における回転軸の回転中心である基端部から半径方向に沿って先端部まで延在する本体部30を有している。本体部30には、洗浄タンク20に貯留された洗浄水を噴射する洗浄噴射孔31と、回転中心から洗浄噴射孔31まで延在すると共に洗浄水が流通する洗浄流路32と、濯ぎタンク6に貯留された濯ぎ水を噴射する濯ぎ噴射孔(第一濯ぎ噴射孔)33と、回転中心から濯ぎ噴射孔33まで延在すると共に濯ぎ水が流通する濯ぎ流路34と、が一体的に形成されている。上側ノズル3は、洗浄流路32に発生する洗浄水の流れ又は濯ぎ流路34に発生する濯ぎ水の流れが回転力に変換されることによって回転する。上側ノズル3には、洗浄流路32に洗浄水を供給する上側洗浄配管58及び濯ぎ流路34に濯ぎ水を供給する上側濯ぎ配管78Aが接続されている。 The upper nozzle 3 is provided above the cleaning chamber 1B. The upper nozzle 3 is rotatably provided on the upper support part 16 provided above the cleaning chamber 1B. The upper nozzle 3 has a main body part 30 extending from the base end, which is the rotation center of the rotation axis of the upper nozzle 3, to the tip end along the radial direction. The main body part 30 is integrally formed with a cleaning injection hole 31 for injecting cleaning water stored in the cleaning tank 20, a cleaning flow path 32 extending from the rotation center to the cleaning injection hole 31 and through which the cleaning water flows, a rinsing injection hole (first rinsing injection hole) 33 for injecting rinsing water stored in the rinsing tank 6, and a rinsing flow path 34 extending from the rotation center to the rinsing injection hole 33 and through which the rinsing water flows. The upper nozzle 3 rotates by converting the flow of cleaning water generated in the cleaning flow path 32 or the flow of rinsing water generated in the rinsing flow path 34 into a rotational force. The upper nozzle 3 is connected to an upper cleaning pipe 58 that supplies cleaning water to the cleaning flow path 32 and an upper rinsing pipe 78A that supplies rinsing water to the rinsing flow path 34.

下側ノズル4は、洗浄室1Bの下方に設けられている。下側ノズル4は、洗浄室1Bの下方に設けられた下部支持部17に回転自在に設けられている。下側ノズル4は、下側ノズル4における回転軸の回転中心である基端部から半径方向に沿って先端部まで延在する本体部40を有している。本体部40には、洗浄タンク20に貯留された洗浄水を噴射する洗浄噴射孔41と、回転中心から洗浄噴射孔41まで延在すると共に洗浄水が流通する洗浄流路42と、濯ぎタンク6に貯留された濯ぎ水を噴射する濯ぎ噴射孔(第二濯ぎ噴射孔)43と、回転中心から濯ぎ噴射孔43まで延在すると共に濯ぎ水が流通する濯ぎ流路44と、が一体的に形成されている。下側ノズル4は、洗浄流路42に発生する洗浄水の流れ又は濯ぎ流路44に発生する濯ぎ水の流れが回転力に変換されることによって回転する。下側ノズル4には、洗浄流路42に洗浄水を供給する下側洗浄配管59及び濯ぎ流路44に濯ぎ水を供給する下側濯ぎ配管78Bが接続されている。 The lower nozzle 4 is provided below the cleaning chamber 1B. The lower nozzle 4 is rotatably provided on the lower support part 17 provided below the cleaning chamber 1B. The lower nozzle 4 has a main body part 40 extending from the base end, which is the rotation center of the rotation axis of the lower nozzle 4, to the tip end along the radial direction. The main body part 40 is integrally formed with a cleaning injection hole 41 for injecting cleaning water stored in the cleaning tank 20, a cleaning flow path 42 extending from the rotation center to the cleaning injection hole 41 and through which the cleaning water flows, a rinsing injection hole (second rinsing injection hole) 43 for injecting rinsing water stored in the rinsing tank 6, and a rinsing flow path 44 extending from the rotation center to the rinsing injection hole 43 and through which the rinsing water flows. The lower nozzle 4 rotates by converting the flow of cleaning water generated in the cleaning flow path 42 or the flow of rinsing water generated in the rinsing flow path 44 into a rotational force. The lower nozzle 4 is connected to a lower cleaning pipe 59 that supplies cleaning water to the cleaning flow path 42 and a lower rinsing pipe 78B that supplies rinsing water to the rinsing flow path 44.

食器ラックに並べられた食器Dは、洗浄工程において上側ノズル3及び下側ノズル4によって洗浄水が噴射され、濯ぎ工程において上側ノズル3及び下側ノズル4によって濯ぎ水が噴射される。 During the washing process, washing water is sprayed onto the dishes D arranged on the dish rack by the upper nozzle 3 and the lower nozzle 4, and during the rinsing process, rinsing water is sprayed onto the dishes D by the upper nozzle 3 and the lower nozzle 4.

洗浄ポンプ5は、機械室1Aに配置されている。洗浄ポンプ5は、機械室1Aにおいて、洗浄タンク20の貯留部22に対して右側、かつ前後方向における後側に配置されている。洗浄ポンプ5は、左右方向において、貯留部22と濯ぎタンク6との間に配置されている。洗浄ポンプ5は、食器D等を収容する洗浄室1Bに洗浄タンク20に貯留された洗浄水を送り出す。洗浄ポンプ5は、洗浄タンク20の洗浄水を取り込み、上側ノズル3及び下側ノズル4に洗浄水を送り出す。洗浄ポンプ5の第一供給部51Aには、上側洗浄配管58が接続されている。上側洗浄配管58は、上側ノズル3に接続されている。洗浄ポンプ5の第二供給部51Bには、下側洗浄配管59が接続されている。下側洗浄配管59は、下側ノズル4に接続されている。 The washing pump 5 is arranged in the machine room 1A. In the machine room 1A, the washing pump 5 is arranged on the right side of the storage section 22 of the washing tank 20 and on the rear side in the front-rear direction. The washing pump 5 is arranged between the storage section 22 and the rinsing tank 6 in the left-right direction. The washing pump 5 sends out the washing water stored in the washing tank 20 to the washing chamber 1B that contains tableware D and the like. The washing pump 5 takes in the washing water from the washing tank 20 and sends out the washing water to the upper nozzle 3 and the lower nozzle 4. The first supply section 51A of the washing pump 5 is connected to the upper washing pipe 58. The upper washing pipe 58 is connected to the upper nozzle 3. The second supply section 51B of the washing pump 5 is connected to the lower washing pipe 59. The lower washing pipe 59 is connected to the lower nozzle 4.

濯ぎタンク6は、機械室1Aに配置されている。濯ぎタンク6は、機械室1Aにおいて、洗浄タンク20の貯留部22(洗浄ポンプ5)に対して右側、かつ前後方向における後側に配置されている。濯ぎタンク6は、濯ぎポンプ7に対して前後方向に一列になるように配置されている。濯ぎタンク6は、食器D等の濯ぎに用いられる濯ぎ水を貯留する。濯ぎ水は、初期給湯工程や濯ぎ工程において洗浄室1Bに噴射される水である。濯ぎタンク6には、外部の水源から給水管60を介して水が供給される。給水管60には、ストレーナ60Aが設けられている。給水管60におけるストレーナ60Aの下流側には、バルブ60Bが設けられている。 The rinsing tank 6 is disposed in the machine room 1A. In the machine room 1A, the rinsing tank 6 is disposed to the right of the storage section 22 (rinsing pump 5) of the washing tank 20 and at the rear in the front-to-rear direction. The rinsing tank 6 is disposed in line with the rinsing pump 7 in the front-to-rear direction. The rinsing tank 6 stores rinsing water used for rinsing tableware D and the like. The rinsing water is water sprayed into the washing chamber 1B in the initial hot water supply process and the rinsing process. Water is supplied to the rinsing tank 6 from an external water source via a water supply pipe 60. A strainer 60A is provided in the water supply pipe 60. A valve 60B is provided downstream of the strainer 60A in the water supply pipe 60.

濯ぎタンク6には、濯ぎ水検知部62と、オーバーフロー部63と、濯ぎ水ヒータ64Aと、濯ぎ水温度センサ64Bと、が設けられている。 The rinsing tank 6 is provided with a rinsing water detection section 62, an overflow section 63, a rinsing water heater 64A, and a rinsing water temperature sensor 64B.

濯ぎ水検知部62は、濯ぎタンク6に貯留された水が、定水位H2にあることを検知するスイッチである。濯ぎ水検知部62の検知結果は、コントローラ10によって取得される。バルブ60Bは、コントローラ10によって制御されている。例えば、コントローラ10は、濯ぎ水検知部62における定水位H2の検知と連動して弁を開閉し、濯ぎタンク6に貯留される濯ぎ水の水位を一定に維持するように、バルブ60Bを制御する。 The rinsing water detection unit 62 is a switch that detects that the water stored in the rinsing tank 6 is at a constant water level H2. The detection result of the rinsing water detection unit 62 is acquired by the controller 10. The valve 60B is controlled by the controller 10. For example, the controller 10 controls the valve 60B to open and close in conjunction with the detection of the constant water level H2 by the rinsing water detection unit 62, and to maintain a constant water level of the rinsing water stored in the rinsing tank 6.

オーバーフロー部63は、濯ぎタンク6において満水位を超えた水を排出する。濯ぎタンク6は、密閉型のタンクであり、例えば、バルブ60Bが閉弁異常となったときに満水位を超える。濯ぎ水ヒータ64Aは、殺菌能力及び濯ぎ能力を向上させるために濯ぎタンク6に貯留された濯ぎ水を所定温度に加熱する。濯ぎ水温度センサ64Bは、濯ぎ水の温度を検知する。濯ぎ水温度センサ64Bによる検知結果は、コントローラ10によって取得される。濯ぎ水ヒータ64AにおけるON・OFFは、コントローラ10によって制御される。例えば、濯ぎ水ヒータ64Aは、濯ぎ水温度センサ64Bが検知する水温に基づいて濯ぎ水を所定温度に維持するように、コントローラ10によって制御される。 The overflow section 63 discharges water that exceeds the full water level in the rinsing tank 6. The rinsing tank 6 is a sealed tank, and exceeds the full water level, for example, when the valve 60B has a closing abnormality. The rinsing water heater 64A heats the rinsing water stored in the rinsing tank 6 to a predetermined temperature to improve the sterilization and rinsing capabilities. The rinsing water temperature sensor 64B detects the temperature of the rinsing water. The detection result by the rinsing water temperature sensor 64B is acquired by the controller 10. The ON/OFF of the rinsing water heater 64A is controlled by the controller 10. For example, the rinsing water heater 64A is controlled by the controller 10 to maintain the rinsing water at a predetermined temperature based on the water temperature detected by the rinsing water temperature sensor 64B.

濯ぎポンプ7は、機械室1Aに配置されている。濯ぎポンプ7は、機械室1Aにおいて、洗浄タンク20の貯留部22に対して右側、かつ前後方向における前側に配置されている。濯ぎポンプ7、濯ぎタンク6に対して前後方向に一列になるように配置されている。濯ぎポンプ7は、食器D等を収容する洗浄室1Bに濯ぎタンク6に貯留された濯ぎ水を送り出す。濯ぎポンプ7は、濯ぎタンク6の濯ぎ水を取り込み、上側ノズル3及び下側ノズル4に濯ぎ水を送り出す。濯ぎポンプ7の吐出口には、第一濯ぎ配管77を介して上側濯ぎ配管(第二濯ぎ配管)78Aと下側濯ぎ配管(第二濯ぎ配管)78Bとが接続されている。上側濯ぎ配管78Aは、上側ノズル3に接続されている。下側濯ぎ配管78Bは、下側ノズル4に接続されている。 The rinsing pump 7 is disposed in the machine room 1A. The rinsing pump 7 is disposed in the machine room 1A on the right side of the storage section 22 of the washing tank 20 and on the front side in the front-rear direction. The rinsing pump 7 is disposed in a line in the front-rear direction with respect to the rinsing tank 6. The rinsing pump 7 sends out the rinsing water stored in the rinsing tank 6 to the washing room 1B that contains the tableware D and the like. The rinsing pump 7 takes in the rinsing water from the rinsing tank 6 and sends it out to the upper nozzle 3 and the lower nozzle 4. The upper rinsing pipe (second rinsing pipe) 78A and the lower rinsing pipe (second rinsing pipe) 78B are connected to the discharge port of the rinsing pump 7 via the first rinsing pipe 77. The upper rinsing pipe 78A is connected to the upper nozzle 3. The lower rinsing pipe 78B is connected to the lower nozzle 4.

洗剤供給ポンプ8は、機械室1Aに配置されている。洗剤供給ポンプ8は、洗剤タンク8A内に貯留された洗剤を配管8Bを介して洗浄室1Bに供給する。洗浄室1B内に吐出された洗剤は、洗浄タンク20内に流れ込み、洗浄水と混じり合う。リンス剤供給ポンプ9は、機械室1Aに配置されている。リンス剤供給ポンプ9は、リンス剤タンク9Aに貯留されたリンス剤を配管9Bを介して第一濯ぎ配管77に供給する。第一濯ぎ配管77に供給されたリンス剤は、濯ぎ水と混じり合い、上側ノズル3及び下側ノズル4を介して洗浄室1Bに供給される。 The detergent supply pump 8 is disposed in the machine room 1A. The detergent supply pump 8 supplies the detergent stored in the detergent tank 8A to the cleaning chamber 1B via the pipe 8B. The detergent discharged into the cleaning chamber 1B flows into the cleaning tank 20 and mixes with the cleaning water. The rinse agent supply pump 9 is disposed in the machine room 1A. The rinse agent supply pump 9 supplies the rinse agent stored in the rinse agent tank 9A to the first rinsing pipe 77 via the pipe 9B. The rinse agent supplied to the first rinsing pipe 77 mixes with the rinsing water and is supplied to the cleaning chamber 1B via the upper nozzle 3 and the lower nozzle 4.

コントローラ10は、本体部1における上部パネル11Bと洗浄室1Bを構成する上部パネル2Bとの間に配置されている。コントローラ10は、食器洗浄機100における動作全般を制御する。コントローラ10は、集積回路に実装されたコンピュータシステムあるいはプロセッサである。コントローラ10は、CPU(Central Processing Unit)、ROM(Read Only Memory)、RAM(Random Access Memory)及び入出力インターフェース等から構成される。ROMには、各種プログラム又はデータが格納されている。 The controller 10 is disposed between the upper panel 11B of the main body 1 and the upper panel 2B that constitutes the washing chamber 1B. The controller 10 controls the overall operation of the dishwasher 100. The controller 10 is a computer system or processor implemented in an integrated circuit. The controller 10 is composed of a CPU (Central Processing Unit), ROM (Read Only Memory), RAM (Random Access Memory), an input/output interface, etc. Various programs and data are stored in the ROM.

続いて、上側洗浄配管58について説明する。本実施形態では、上側洗浄配管58は、樹脂で形成されている。上側洗浄配管58は、洗浄タンク20の貯留部22の底部22Aの下方に配置されていると共に、洗浄タンク20及び側部パネル2Aに沿って配置されている。具体的には、上記のように洗浄ポンプ5は洗浄タンク20の貯留部22に対して右側に配置されており、洗浄ポンプ5から延在する上側洗浄配管58は、貯留部22の下方において左右方向に延在し、機械室1Aの左側において立ち上がって、受水部21の側部21B、貯留部22の側部22B及び側部パネル2Aに沿うように上下方向に延在している。図3に示されるように、上側洗浄配管58は、受水部21の側部21B、貯留部22の側部22B及び側部パネル2Aに沿って配置されている部分(上下方向に延在している部分)において、偏平形状を呈している。上側洗浄配管58は、固定ブラケット58Aによって、受水部21の側部21Bに固定されている。固定ブラケット58Aは、金属で形成されている。なお、固定ブラケット58Aは、貯留部22の側部22B及び/又は側部パネル2Aに固定されていてもよい。 Next, the upper cleaning pipe 58 will be described. In this embodiment, the upper cleaning pipe 58 is made of resin. The upper cleaning pipe 58 is disposed below the bottom 22A of the storage section 22 of the cleaning tank 20, and is disposed along the cleaning tank 20 and the side panel 2A. Specifically, as described above, the cleaning pump 5 is disposed on the right side of the storage section 22 of the cleaning tank 20, and the upper cleaning pipe 58 extending from the cleaning pump 5 extends in the left-right direction below the storage section 22, rises on the left side of the machine room 1A, and extends in the up-down direction along the side 21B of the water receiving section 21, the side 22B of the storage section 22, and the side panel 2A. As shown in FIG. 3, the upper cleaning pipe 58 has a flattened shape in the portion (extending in the up-down direction) disposed along the side 21B of the water receiving section 21, the side 22B of the storage section 22, and the side panel 2A. The upper cleaning pipe 58 is fixed to the side 21B of the water receiving section 21 by a fixing bracket 58A. The fixing bracket 58A is made of metal. The fixing bracket 58A may be fixed to the side 22B of the storage section 22 and/or the side panel 2A.

続いて、第一濯ぎ配管77、上側濯ぎ配管78A及び下側濯ぎ配管78Bについて、詳細に説明する。本実施形態では、第一濯ぎ配管77、上側濯ぎ配管78A及び下側濯ぎ配管78Bは、樹脂で形成されている。上側濯ぎ配管78A及び下側濯ぎ配管78Bは、一本の第二濯ぎ配管78によって構成されている。第二濯ぎ配管78の一端部側は、上側濯ぎ配管78Aを構成している。第二濯ぎ配管78の他端部側は、下側濯ぎ配管78Bを構成している。すなわち、第二濯ぎ配管78は、一端部から濯ぎ噴射孔33に濯ぎ水を供給すると共に、他端部から濯ぎ噴射孔43に濯ぎ水を供給する。 Next, the first rinsing pipe 77, the upper rinsing pipe 78A, and the lower rinsing pipe 78B will be described in detail. In this embodiment, the first rinsing pipe 77, the upper rinsing pipe 78A, and the lower rinsing pipe 78B are made of resin. The upper rinsing pipe 78A and the lower rinsing pipe 78B are formed by a single second rinsing pipe 78. One end of the second rinsing pipe 78 constitutes the upper rinsing pipe 78A. The other end of the second rinsing pipe 78 constitutes the lower rinsing pipe 78B. That is, the second rinsing pipe 78 supplies rinsing water to the rinsing jet hole 33 from one end and supplies rinsing water to the rinsing jet hole 43 from the other end.

第一濯ぎ配管77は、一端部が濯ぎポンプ7に接続されていると共に他端部から濯ぎ水を第二濯ぎ配管78に供給する。図3及び図4に示されるように、第一濯ぎ配管77は、濯ぎポンプ7に接続される第一部分77aと、第一部分77aに接続されると共に上下方向に延在する第二部分77bと、第二部分77bの上端部に接続され、第二濯ぎ配管78に接続されると共に第二濯ぎ配管78に濯ぎ水を供給する第三部分77cと、を有している。 The first rinsing pipe 77 has one end connected to the rinsing pump 7 and the other end supplying rinsing water to the second rinsing pipe 78. As shown in Figures 3 and 4, the first rinsing pipe 77 has a first portion 77a connected to the rinsing pump 7, a second portion 77b connected to the first portion 77a and extending in the vertical direction, and a third portion 77c connected to the upper end of the second portion 77b, connected to the second rinsing pipe 78, and supplying rinsing water to the second rinsing pipe 78.

図4に示されるように、第一部分77aは、濯ぎポンプ7に接続される一端部を構成している。第一部分77aは、濯ぎポンプ7において左側を向く吐出口に接続されている。第一部分77aは、洗浄タンク20の貯留部22に対して右側に位置し、かつ前側に配置されている。第一部分77aは、左右方向に延在している。第二部分77bは、機械室1Aにおいて貯留部22に対して右側に位置し且つ前側に配置されている。 As shown in FIG. 4, the first portion 77a constitutes one end portion connected to the rinsing pump 7. The first portion 77a is connected to an outlet of the rinsing pump 7 facing left. The first portion 77a is located on the right side of the storage portion 22 of the cleaning tank 20 and disposed in front. The first portion 77a extends in the left-right direction. The second portion 77b is located on the right side of the storage portion 22 in the machine chamber 1A and disposed in front.

第三部分77cは、第二濯ぎ配管78に接続される他端部を構成している。第三部分77cは、貯留部22の前側の側部22Bの前方に配置されると共に、貯留部22の左側において後側に向かって屈曲している。第三部分77cは、図3に示されるように、貯留部22の左側の側部22Bに沿って前後方向に延在し、機械室1Aの前後方向の中央部付近で立ち上がって、受水部21の側部21B及び側部パネル2Aに沿うように上下方向に延在している。 The third portion 77c constitutes the other end connected to the second rinsing pipe 78. The third portion 77c is disposed in front of the front side portion 22B of the storage portion 22, and is bent toward the rear side on the left side of the storage portion 22. As shown in FIG. 3, the third portion 77c extends in the front-rear direction along the left side portion 22B of the storage portion 22, rises near the center of the machine room 1A in the front-rear direction, and extends in the up-down direction so as to follow the side portion 21B of the water receiving portion 21 and the side panel 2A.

図4に示されるように、第三部分77cにおいて、機械室1Aに位置し、かつ前後方向の前側(貯留部22の前側の側部22Bの前方)に配置されている部分には、リンス剤供給ポンプ9から供給されたリンス剤の投入部77dが設けられている。投入部77dには、配管9Bが接続される。図6に示されるように、第三部分77cは、濯ぎタンク6の定水位H2よりも上方に配置されている。 As shown in FIG. 4, the third section 77c is provided with an inlet 77d for rinsing agent supplied from the rinsing agent supply pump 9 in a portion located in the machine room 1A and on the front side in the front-to-rear direction (in front of the front side portion 22B of the storage section 22). A pipe 9B is connected to the inlet 77d. As shown in FIG. 6, the third section 77c is located above the constant water level H2 of the rinsing tank 6.

図3及び図5に示されるように、第一濯ぎ配管77及び第二濯ぎ配管78は、互いに所定の間隔をあけて同一方向に延在する延在部分を有する。第一濯ぎ配管77及び第二濯ぎ配管78の延在部分は、第一濯ぎ配管77と第二濯ぎ配管78とを連結すると共に延在部分に沿って延在している連結部70によって一体化されている。本実施形態では、連結部70は、第一濯ぎ配管77の第三部分77cにおいて上下方向に延在する部分と、第二濯ぎ配管78において上下方向において延在する部分とを連結している。連結部70は、板状部材である。連結部70には、連結部70を固定対象に対して固定する固定部72が設けられている。本実施形態では、固定部72は、連結部70を受水部21の側部21Bに対して固定する。図5に示されるように、固定部72には、ボルトBを挿通する挿通孔72aが設けられている。図3に示されるように、固定部72は、ボルトBによって側部21Bに固定される。なお、固定部72は、側部パネル2Aに固定されてもよい。 3 and 5, the first rinsing pipe 77 and the second rinsing pipe 78 have extending portions that extend in the same direction at a predetermined interval from each other. The extending portions of the first rinsing pipe 77 and the second rinsing pipe 78 are integrated by a connecting portion 70 that connects the first rinsing pipe 77 and the second rinsing pipe 78 and extends along the extending portions. In this embodiment, the connecting portion 70 connects the portion extending in the vertical direction in the third portion 77c of the first rinsing pipe 77 and the portion extending in the vertical direction in the second rinsing pipe 78. The connecting portion 70 is a plate-shaped member. The connecting portion 70 is provided with a fixing portion 72 that fixes the connecting portion 70 to a fixed object. In this embodiment, the fixing portion 72 fixes the connecting portion 70 to the side portion 21B of the water receiving portion 21. As shown in FIG. 5, the fixing portion 72 is provided with an insertion hole 72a through which the bolt B is inserted. As shown in FIG. 3, the fixing portion 72 is fixed to the side portion 21B by a bolt B. The fixing portion 72 may also be fixed to the side panel 2A.

第一濯ぎ配管77の第三部分77cは、第二濯ぎ配管78の上記延在部分において、第二濯ぎ配管78の側部に接続されている。この構成により、第一濯ぎ配管77の第三部分77cから供給された洗浄水は、上側濯ぎ配管78A及び下側濯ぎ配管78Bに分岐して流れる。第一濯ぎ配管77の第三部分77cにおいて、第二濯ぎ配管78に接続される端部(上端部)は、上側に凸となる湾曲形状を呈している。第一濯ぎ配管77の第三部分77cは、第二濯ぎ配管78から見たときに、上向きになるように接続されている。 The third portion 77c of the first rinsing pipe 77 is connected to the side of the second rinsing pipe 78 at the above-mentioned extended portion of the second rinsing pipe 78. With this configuration, the cleaning water supplied from the third portion 77c of the first rinsing pipe 77 branches and flows into the upper rinsing pipe 78A and the lower rinsing pipe 78B. In the third portion 77c of the first rinsing pipe 77, the end (upper end) connected to the second rinsing pipe 78 has a curved shape that is convex upward. The third portion 77c of the first rinsing pipe 77 is connected so that it faces upward when viewed from the second rinsing pipe 78.

図6に示されるように、第一濯ぎ配管77の第三部分77cと第二濯ぎ配管78との接続部分77eは、第一濯ぎ配管77の第三部分77cを流れる濯ぎ水の最高水位H3の位置よりも下方に位置している。また、第一濯ぎ配管77の第三部分77cと第二濯ぎ配管78との接続部分77eは、下側ノズル4の濯ぎ噴射孔43よりも上方に位置している。第二濯ぎ配管78は、第一濯ぎ配管77との接続部分77eを境界として、上側濯ぎ配管78Aと下側濯ぎ配管78Bとに区画される。 As shown in FIG. 6, the connection portion 77e between the third portion 77c of the first rinsing pipe 77 and the second rinsing pipe 78 is located below the maximum water level H3 of the rinsing water flowing through the third portion 77c of the first rinsing pipe 77. In addition, the connection portion 77e between the third portion 77c of the first rinsing pipe 77 and the second rinsing pipe 78 is located above the rinsing injection hole 43 of the lower nozzle 4. The second rinsing pipe 78 is divided into an upper rinsing pipe 78A and a lower rinsing pipe 78B by the connection portion 77e with the first rinsing pipe 77.

図3に示されるように、下側濯ぎ配管78Bは、側部パネル2Aと受水部21の左側の側部21Bと貯留部22の左側の側部22Bとに跨がるに沿うように上下方向に延在し、その下端において屈曲して、洗浄タンク20の左側の側部22Bに沿って前後方向に延在している。図4に示されるように、下側濯ぎ配管78Bは、貯留部22の前側まで延在し、貯留部22の前側において左側に向かって屈曲している。下側濯ぎ配管78Bは、貯留部22の前側の側部22Bに沿って左右方向に延在し、貯留部22の右側において後側に向かって屈曲している。 As shown in FIG. 3, the lower rinsing pipe 78B extends vertically across the side panel 2A, the left side 21B of the water receiving section 21, and the left side 22B of the storage section 22, then bends at its lower end and extends longitudinally along the left side 22B of the cleaning tank 20. As shown in FIG. 4, the lower rinsing pipe 78B extends to the front of the storage section 22 and bends toward the left at the front of the storage section 22. The lower rinsing pipe 78B extends horizontally along the front side 22B of the storage section 22 and bends toward the rear at the right side of the storage section 22.

図3及び図4に示されるように、第一濯ぎ配管77及び第二濯ぎ配管78の少なくとも一部は、洗浄室1Bを構成する壁面及び洗浄タンク20を構成する壁面の少なくとも一方に沿って配置されている。本実施形態では、第一濯ぎ配管77の第三部分77cは、側部パネル2Aの外面及び洗浄タンク20の外面(受水部21の側部21B、貯留部22の側部22B)に沿って配置されている。第二濯ぎ配管78は、側部パネル2Aの外面、上部パネル2Bの外面、及び、洗浄タンク20の外面(受水部21の側部21B、貯留部22の側部22B)に沿って配置されている。ここで、本実施形態において、外面に沿って配置されているとは、外面に接触しておらず、外面と間隔をあけて配置されていることを意味する。第一濯ぎ配管77及び第二濯ぎ配管78の少なくとも一部は、洗浄室1Bを構成する壁面及び洗浄タンク20を構成する壁面の少なくとも一方の周囲に配置されているとも言える。なお、第一濯ぎ配管77及び第二濯ぎ配管78は、上記外面に接触していてもよい。 3 and 4, at least a part of the first rinsing pipe 77 and the second rinsing pipe 78 is arranged along at least one of the wall surfaces constituting the cleaning chamber 1B and the wall surfaces constituting the cleaning tank 20. In this embodiment, the third part 77c of the first rinsing pipe 77 is arranged along the outer surface of the side panel 2A and the outer surface of the cleaning tank 20 (side portion 21B of the water receiving portion 21, side portion 22B of the storage portion 22). The second rinsing pipe 78 is arranged along the outer surface of the side panel 2A, the outer surface of the upper panel 2B, and the outer surface of the cleaning tank 20 (side portion 21B of the water receiving portion 21, side portion 22B of the storage portion 22). Here, in this embodiment, being arranged along the outer surface means that it is not in contact with the outer surface and is arranged at a distance from the outer surface. It can also be said that at least a part of the first rinsing pipe 77 and the second rinsing pipe 78 is arranged around at least one of the wall surfaces constituting the cleaning chamber 1B and the wall surfaces constituting the cleaning tank 20. The first rinsing pipe 77 and the second rinsing pipe 78 may be in contact with the outer surface.

続いて、本実施形態の食器洗浄機100の作用効果について説明する。上記実施形態の食器洗浄機100では、第一濯ぎ配管77の第三部分77cは、第二濯ぎ配管78の延在部分において、第二濯ぎ配管78の側部に接続されている。この構成では、第二濯ぎ配管78の上側濯ぎ配管78A側から洗浄水が流入した場合には、延在部分において下側濯ぎ配管78B側に洗浄水が流れる。また、第二濯ぎ配管78の下側濯ぎ配管78B側から洗浄水が流入した場合には、第一濯ぎ配管77と第二濯ぎ配管78との接続部分77eに洗浄水が到達することを抑制できる。したがって、第二濯ぎ配管78に洗浄水が流入した場合であっても、第二濯ぎ配管78から第一濯ぎ配管77に濯ぎ水が流入することを抑制できる。このように、逆流防止弁を設けなくとも、濯ぎタンク6に洗浄水が流入することを抑制できる。したがって、コストの増大を抑制しつつ、洗浄水が濯ぎタンク6に流入することを抑制できる。 Next, the effect of the dishwasher 100 of this embodiment will be described. In the dishwasher 100 of the above embodiment, the third portion 77c of the first rinsing pipe 77 is connected to the side of the second rinsing pipe 78 at the extension portion of the second rinsing pipe 78. In this configuration, when washing water flows in from the upper rinsing pipe 78A side of the second rinsing pipe 78, the washing water flows to the lower rinsing pipe 78B side at the extension portion. In addition, when washing water flows in from the lower rinsing pipe 78B side of the second rinsing pipe 78, it is possible to prevent the washing water from reaching the connection portion 77e between the first rinsing pipe 77 and the second rinsing pipe 78. Therefore, even if washing water flows into the second rinsing pipe 78, it is possible to prevent the washing water from flowing from the second rinsing pipe 78 to the first rinsing pipe 77. In this way, it is possible to prevent the washing water from flowing into the rinsing tank 6 without providing a backflow prevention valve. This prevents washing water from flowing into the rinsing tank 6 while minimizing costs.

本実施形態に係る食器洗浄機100では、第一濯ぎ配管77は、上下方向に延在している延在部分を有している。第一濯ぎ配管77の第三部分77c他端部は、第一濯ぎ配管77の延在部分の上端部側に位置している。第一濯ぎ配管77と第二濯ぎ配管78との接続部分77eは、第一濯ぎ配管77の延在部分を流れる濯ぎ水の最高水位H3の位置よりも下方に位置していている。この構成では、第二濯ぎ配管78から第一濯ぎ配管77に洗浄水が流入することをより一層抑制できる。したがって、濯ぎタンク6に洗浄水が流入することをより確実に抑制できる。 In the dishwasher 100 according to this embodiment, the first rinsing pipe 77 has an extension portion that extends in the vertical direction. The other end of the third portion 77c of the first rinsing pipe 77 is located on the upper end side of the extension portion of the first rinsing pipe 77. The connection portion 77e between the first rinsing pipe 77 and the second rinsing pipe 78 is located below the position of the highest water level H3 of the rinsing water flowing through the extension portion of the first rinsing pipe 77. With this configuration, it is possible to further prevent the washing water from flowing from the second rinsing pipe 78 into the first rinsing pipe 77. Therefore, it is possible to more reliably prevent the washing water from flowing into the rinsing tank 6.

本実施形態に係る食器洗浄機100では、第一濯ぎ配管77と第二濯ぎ配管78との接続部分77eは、下側ノズル4の濯ぎ噴射孔43よりも上方に位置していている。この構成では、第二濯ぎ配管78の下側濯ぎ配管78B側から洗浄水が流入した場合であっても、第一濯ぎ配管77と第二濯ぎ配管78との接続部分77eに洗浄水が到達することを抑制できる。したがって、第二濯ぎ配管78から第一濯ぎ配管77に濯ぎ水が流入することをより確実に抑制できる。 In the dishwasher 100 according to this embodiment, the connection portion 77e between the first rinsing pipe 77 and the second rinsing pipe 78 is located above the rinsing injection hole 43 of the lower nozzle 4. With this configuration, even if washing water flows in from the lower rinsing pipe 78B side of the second rinsing pipe 78, the washing water can be prevented from reaching the connection portion 77e between the first rinsing pipe 77 and the second rinsing pipe 78. Therefore, the rinsing water can be more reliably prevented from flowing from the second rinsing pipe 78 into the first rinsing pipe 77.

以上、本発明の実施形態について説明してきたが、本発明は必ずしも上述した実施形態に限定されるものではなく、その要旨を逸脱しない範囲で様々な変更が可能である。 Although the embodiments of the present invention have been described above, the present invention is not necessarily limited to the above-described embodiments, and various modifications are possible without departing from the spirit of the present invention.

上記実施形態では、第二濯ぎ配管78の上側濯ぎ配管78A及び下側濯ぎ配管78Bが、第一濯ぎ配管77の第三部分77cとの接続位置において、上下方向に直線状に延在している形態を一例に説明した。しかし、上側濯ぎ配管78A及び下側濯ぎ配管78Bのそれぞれが鉛直方向に対して傾斜していてもよい。例えば、接続部分77eを起点として、上側濯ぎ配管78Aが鉛直方向に対して右側に傾き、下側濯ぎ配管78Bが鉛直方向に対して左側に傾いていてもい。この構成では、第一濯ぎ配管77の第三部分77cの接続部分77eが下側を向くため、第二濯ぎ配管78から第一濯ぎ配管77に水が流入することをより一層抑制できる。 In the above embodiment, the upper rinsing pipe 78A and the lower rinsing pipe 78B of the second rinsing pipe 78 extend vertically in a straight line at the connection position with the third portion 77c of the first rinsing pipe 77. However, each of the upper rinsing pipe 78A and the lower rinsing pipe 78B may be inclined with respect to the vertical direction. For example, starting from the connection portion 77e, the upper rinsing pipe 78A may be inclined to the right with respect to the vertical direction, and the lower rinsing pipe 78B may be inclined to the left with respect to the vertical direction. In this configuration, the connection portion 77e of the third portion 77c of the first rinsing pipe 77 faces downward, so that water can be further prevented from flowing from the second rinsing pipe 78 into the first rinsing pipe 77.

上記実施形態では、第一濯ぎ配管77と第二濯ぎ配管78とが連結部70によって連結されており、連結部70の固定部72によって、第一濯ぎ配管77及び第二濯ぎ配管78が受水部21の側部21Bに固定される形態を一例に説明した。しかし、第一濯ぎ配管77及び第二濯ぎ配管78の固定方法はこれに限定されない。第一濯ぎ配管77及び第二濯ぎ配管78は、例えば、固定ブラケットによって固定されてもよい。 In the above embodiment, the first rinsing pipe 77 and the second rinsing pipe 78 are connected by the connecting portion 70, and the first rinsing pipe 77 and the second rinsing pipe 78 are fixed to the side portion 21B of the water receiving portion 21 by the fixing portion 72 of the connecting portion 70. However, the fixing method of the first rinsing pipe 77 and the second rinsing pipe 78 is not limited to this. The first rinsing pipe 77 and the second rinsing pipe 78 may be fixed by, for example, a fixing bracket.

<その他の変形例>
上記実施形態及び変形例では、ラックレール23は、絞出加工によって側部パネル2Aと一体的に形成された例を挙げて説明したが、ラックレール23は、他の部材を側部パネル2Aの内面に取り付けることによって形成されてもよい。
<Other Modifications>
In the above embodiment and modified examples, an example has been described in which the rack rail 23 is formed integrally with the side panel 2A by extrusion processing, but the rack rail 23 may also be formed by attaching other components to the inner surface of the side panel 2A.

上記実施形態及び変形例は、本体部1の前面側にドア部15が設けられたタイプの食器洗浄機100に適用するだけでなく、例えば、ドア部が上下に開閉するタイプの食器洗浄機等にも適用することができる。 The above embodiment and modified examples can be applied not only to a dishwasher 100 having a door 15 on the front side of the main body 1, but also to dishwashers having a door that opens and closes vertically, for example.

上記実施形態及び変形例では、本体部1の機械室1Aに内蔵される濯ぎタンク6から上側ノズル3及び下側ノズル4に濯ぎ水が供給される構成の食器洗浄機100を例に挙げて説明したが、これに限定されない。例えば、食器洗浄機100の本体部1の外側に設けられると共に、ガス又は電気等の加熱源によって濯ぎタンクに貯留された水が加熱されるガスブースタ又は電気ブースタから上側ノズル3及び下側ノズル4に濯ぎ水が供給される構成の食器洗浄機に適用されてもよい。 In the above embodiment and modified example, the dishwasher 100 is described as being configured such that rinsing water is supplied to the upper nozzle 3 and the lower nozzle 4 from the rinsing tank 6 built into the machine chamber 1A of the main body 1, but is not limited thereto. For example, the present invention may be applied to a dishwasher configured such that rinsing water is supplied to the upper nozzle 3 and the lower nozzle 4 from a gas booster or electric booster that is provided outside the main body 1 of the dishwasher 100 and that heats the water stored in the rinsing tank with a heating source such as gas or electricity.

本願発明は、上記実施形態及びその他の変形例を適宜組み合わせてもよい。 The present invention may be implemented by combining the above embodiments and other modifications as appropriate.

1B…洗浄室、5…洗浄ポンプ、7…濯ぎポンプ、20…洗浄タンク、31,41…洗浄噴射孔、33…濯ぎ噴射孔(第一濯ぎ噴射孔)、43…濯ぎ噴射孔(第二濯ぎ噴射孔)、77…第一濯ぎ配管、77e…接続部分、78…第二濯ぎ配管、78A…上側濯ぎ配管(第二濯ぎ配管)、78B…下側濯ぎ配管(第二濯ぎ配管)、100…食器洗浄機(洗浄機)、D…食器(被洗浄物)、H3…最高水位。 1B...washing chamber, 5...washing pump, 7...rinsing pump, 20...washing tank, 31, 41...washing jet hole, 33...rinsing jet hole (first rinsing jet hole), 43...rinsing jet hole (second rinsing jet hole), 77...first rinsing pipe, 77e...connection part, 78...second rinsing pipe, 78A...upper rinsing pipe (second rinsing pipe), 78B...lower rinsing pipe (second rinsing pipe), 100...dishwasher (washing machine), D...dish (items to be washed), H3...maximum water level.

Claims (2)

洗浄室に収容された被洗浄物を洗浄する洗浄機であって、
前記被洗浄物を洗浄する洗浄水を貯留する洗浄タンクと、
前記洗浄室に前記洗浄水を噴射する洗浄噴射孔と、
前記洗浄タンクに貯留された前記洗浄水を前記洗浄噴射孔から前記洗浄室内に噴射させる洗浄ポンプと、
前記洗浄室内に前記被洗浄物を濯ぐ濯ぎ水を噴射する濯ぎ噴射孔と、
前記濯ぎ水を前記濯ぎ噴射孔から前記洗浄室内に噴射させる濯ぎポンプと、
前記濯ぎ噴射孔と前記濯ぎポンプとを接続している濯ぎ配管と、を備え、
前記濯ぎ噴射孔は、前記洗浄室の上側から前記洗浄室内に前記濯ぎ水を噴射する第一濯ぎ噴射孔と、前記洗浄室の下側から前記洗浄室内に前記濯ぎ水を噴射する第二濯ぎ噴射孔と、を有し、
前記濯ぎ配管は、一端部が前記濯ぎポンプに接続されていると共に他端部から前記濯ぎ水を供給する第一濯ぎ配管と、一端部から前記第一濯ぎ噴射孔に前記濯ぎ水を供給すると共に、他端部から前記第二濯ぎ噴射孔に前記濯ぎ水を供給する第二濯ぎ配管と、を有し、
前記第二濯ぎ配管は、上下方向に延在している延在部分を有し、
前記第一濯ぎ配管の前記他端部は、前記第二濯ぎ配管の前記延在部分において、前記第二濯ぎ配管の側部に接続されており、
前記第一濯ぎ配管は、前記上下方向に延在している延在部分を有し、
前記第一濯ぎ配管の前記他端部は、前記第一濯ぎ配管の前記延在部分の上端部側に位置し、
前記第一濯ぎ配管と前記第二濯ぎ配管との接続部分は、前記第一濯ぎ配管の前記延在部分を流れる前記濯ぎ水の最高水位の位置よりも下方に位置している、洗浄機。
A cleaning machine for cleaning objects contained in a cleaning chamber, comprising:
A cleaning tank for storing cleaning water for cleaning the object to be cleaned;
a cleaning injection hole for injecting the cleaning water into the cleaning chamber;
a cleaning pump that sprays the cleaning water stored in the cleaning tank from the cleaning spray hole into the cleaning chamber;
a rinsing injection hole for injecting rinsing water for rinsing the object to be cleaned into the cleaning chamber;
a rinsing pump for injecting the rinsing water from the rinsing injection hole into the cleaning chamber;
A rinsing pipe connecting the rinsing jet and the rinsing pump,
The rinsing jet holes include a first rinsing jet hole for injecting the rinsing water into the cleaning chamber from an upper side thereof, and a second rinsing jet hole for injecting the rinsing water into the cleaning chamber from a lower side thereof,
The rinsing pipe includes a first rinsing pipe having one end connected to the rinsing pump and supplying the rinsing water from the other end, and a second rinsing pipe having one end that supplies the rinsing water to the first rinsing jet hole and the other end that supplies the rinsing water to the second rinsing jet hole,
The second rinsing pipe has an extension portion extending in a vertical direction,
The other end of the first rinsing pipe is connected to a side of the second rinsing pipe at the extension portion of the second rinsing pipe ,
The first rinsing pipe has an extension portion extending in the vertical direction,
The other end of the first rinsing pipe is located on an upper end side of the extension portion of the first rinsing pipe,
A cleaning machine , wherein a connection portion between the first rinsing pipe and the second rinsing pipe is located below a maximum water level of the rinsing water flowing through the extended portion of the first rinsing pipe .
前記第一濯ぎ配管と前記第二濯ぎ配管との接続部分は、前記第二濯ぎ噴射孔よりも上方に位置している、請求項1に記載の洗浄機。 2. The cleaning machine according to claim 1 , wherein a connection portion between the first rinsing pipe and the second rinsing pipe is located above the second rinsing jet hole.
JP2021180665A 2021-11-04 2021-11-04 Cleaning machine Active JP7698558B2 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP2021180665A JP7698558B2 (en) 2021-11-04 2021-11-04 Cleaning machine

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP2021180665A JP7698558B2 (en) 2021-11-04 2021-11-04 Cleaning machine

Publications (2)

Publication Number Publication Date
JP2023069067A JP2023069067A (en) 2023-05-18
JP7698558B2 true JP7698558B2 (en) 2025-06-25

Family

ID=86327958

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP2021180665A Active JP7698558B2 (en) 2021-11-04 2021-11-04 Cleaning machine

Country Status (1)

Country Link
JP (1) JP7698558B2 (en)

Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP3006705U (en) 1994-03-14 1995-01-31 株式会社シェルパ製作所 Dishwasher
JP2005185324A (en) 2003-12-24 2005-07-14 Rinnai Corp Dishwasher and drainage cooling unit
US20090159097A1 (en) 2007-12-21 2009-06-25 Dietrich Berner Dishwasher in the form of a programmable machine and its operating method

Family Cites Families (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPS5545946U (en) * 1978-09-20 1980-03-26
JPH0616586Y2 (en) * 1986-12-16 1994-05-02 三洋電機株式会社 Dishwasher
JPH0616588Y2 (en) * 1989-09-19 1994-05-02 ホシザキ電機株式会社 Dishwasher
KR100655717B1 (en) * 2005-01-03 2006-12-08 김병권 Commercial dishwasher

Patent Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP3006705U (en) 1994-03-14 1995-01-31 株式会社シェルパ製作所 Dishwasher
JP2005185324A (en) 2003-12-24 2005-07-14 Rinnai Corp Dishwasher and drainage cooling unit
US20090159097A1 (en) 2007-12-21 2009-06-25 Dietrich Berner Dishwasher in the form of a programmable machine and its operating method

Also Published As

Publication number Publication date
JP2023069067A (en) 2023-05-18

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US20200397213A1 (en) Dishwasher and method for controlling same
US20180132694A1 (en) Pump inlet assemblies for dishwasher appliances
EP3597095B1 (en) Dishwasher
CN111050624B (en) Dish-washing machine
JP7698558B2 (en) Cleaning machine
CN102984987A (en) Dishwasher
KR20100000205A (en) Dish washer
JP7776310B2 (en) washing machine
JP7607528B2 (en) Dishwashers
JP2001112686A (en) Dishwasher
CN201379535Y (en) dish washer
JP7682767B2 (en) Cleaning machine
JP7691908B2 (en) Cleaning machine
JP7682768B2 (en) Cleaning machine
US20230142445A1 (en) Household dishwasher
KR20150006261A (en) Dish Washer
JP7776311B2 (en) washing machine
JP7691909B2 (en) Cleaning machine
JP4326284B2 (en) Dishwasher
JP7656861B2 (en) dishwasher
JP7721403B2 (en) washing machine
JP2016073909A (en) Washer
JP7790895B2 (en) Dishwasher
JP7787690B2 (en) washing machine
JP7641877B2 (en) Cleaning Equipment

Legal Events

Date Code Title Description
A621 Written request for application examination

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A621

Effective date: 20240906

A977 Report on retrieval

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A971007

Effective date: 20250131

A131 Notification of reasons for refusal

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131

Effective date: 20250204

A521 Request for written amendment filed

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523

Effective date: 20250327

TRDD Decision of grant or rejection written
A01 Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01

Effective date: 20250603

A61 First payment of annual fees (during grant procedure)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A61

Effective date: 20250613

R150 Certificate of patent or registration of utility model

Ref document number: 7698558

Country of ref document: JP

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150