Deprecated: The each() function is deprecated. This message will be suppressed on further calls in /home/zhenxiangba/zhenxiangba.com/public_html/phproxy-improved-master/index.php on line 456
JP7699894B2 - Mixing valve device - Google Patents
[go: Go Back, main page]

JP7699894B2 - Mixing valve device - Google Patents

Mixing valve device Download PDF

Info

Publication number
JP7699894B2
JP7699894B2 JP2021112702A JP2021112702A JP7699894B2 JP 7699894 B2 JP7699894 B2 JP 7699894B2 JP 2021112702 A JP2021112702 A JP 2021112702A JP 2021112702 A JP2021112702 A JP 2021112702A JP 7699894 B2 JP7699894 B2 JP 7699894B2
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
water
valve
wall
chamber
mixing
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
JP2021112702A
Other languages
Japanese (ja)
Other versions
JP2023009433A (en
Inventor
良太 矢田
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Venn Co Ltd
Original Assignee
Venn Co Ltd
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Venn Co Ltd filed Critical Venn Co Ltd
Priority to JP2021112702A priority Critical patent/JP7699894B2/en
Publication of JP2023009433A publication Critical patent/JP2023009433A/en
Application granted granted Critical
Publication of JP7699894B2 publication Critical patent/JP7699894B2/en
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Landscapes

  • Multiple-Way Valves (AREA)
  • Pistons, Piston Rings, And Cylinders (AREA)

Description

特許法第30条第2項適用 「製品ガイド/価格表(2021年4月版)」(電子データ)令和3年3月1日公開 https://www.venn.co.jp/ https://www.venn.co.jp/content/download/6545/143032/file/2021年4月版製品ガイド価格表.pdf 「製品ガイド/価格表(2021年4月版)」(紙媒体)令和3年3月26日頒布(発行日:令和3年3月28日)Patent Law Article 30, Paragraph 2 applied "Product Guide / Price List (April 2021 Edition)" (electronic data) released on March 1, 2021 https://www.venn.co.jp/ https://www.venn.co.jp/content/download/6545/143032/file/2021 April Edition Product Guide Price List.pdf "Product Guide / Price List (April 2021 Edition)" (paper media) distributed on March 26, 2021 (issued on March 28, 2021)

本発明は、水と蒸気とを混合して温水を生成する混合弁装置に関する。 The present invention relates to a mixing valve device that mixes water and steam to produce hot water.

従来から、この種の混合弁装置としては、例えば、特開昭63-225772号公報(特許文献1)に掲載されたタイプのものが知られており、主流になっている。図11には、本願発明者が特許文献1記載の技術に対応させて作製した従来タイプの混合弁装置Saを示す。この従来タイプの混合弁装置Saは、水流入口11から流入する水と蒸気流入口12から流入する蒸気とを混合して出口(図面の前後方向にある)に排出する混合室10を有した本体1を備えている。本体1には、混合室10を形成する水流入口11側の一方壁14を隔てて形成される水流入室16が設けられ、この一方壁14には、水流入室16から混合室10に水を流入させるための流水口17が形成されている。また、本体1には、混合室10を形成する蒸気流入口12側の他方壁15を隔てて形成される蒸気流入室18が設けられ、この他方壁15には、混合室10内に蒸気が流入可能な弁口20が形成されている。蒸気流入室18には、弁口20を開閉する弁体22が設けられているとともに、弁体22を閉方向に付勢するコイルスプリング23が設けられている。また、一方壁14には、これに設けた貫通孔24に進退動可能に挿通され一端が弁体22を支持し他端が水流入室16内に臨む弁棒25が設けられている。水流入室16には、弁棒25の他端に連係させられ水流入室16に流入する水によってコイルスプリング23の付勢力に抗して弁棒25を介して弁体22を移動させて弁口20を開にする一方、コイルスプリング23の付勢力により弁体22及び弁棒25を移動せしめて弁口20を閉にする進退動機構30が設けられている。 Conventionally, as a mixing valve device of this type, for example, the type described in JP-A-63-225772 (Patent Document 1) has been known and is the mainstream. FIG. 11 shows a conventional type mixing valve device Sa created by the present inventor in accordance with the technology described in Patent Document 1. This conventional type mixing valve device Sa is equipped with a main body 1 having a mixing chamber 10 that mixes water flowing in from a water inlet 11 and steam flowing in from a steam inlet 12 and discharges them to an outlet (located in the front-to-back direction of the drawing). The main body 1 is provided with a water inlet chamber 16 formed across one wall 14 on the water inlet 11 side that forms the mixing chamber 10, and this one wall 14 is formed with a water inlet port 17 for allowing water to flow from the water inlet chamber 16 into the mixing chamber 10. The main body 1 is also provided with a steam inlet chamber 18 formed across the other wall 15 on the steam inlet 12 side that forms the mixing chamber 10, and this other wall 15 is formed with a valve port 20 through which steam can flow into the mixing chamber 10. The steam inlet chamber 18 is provided with a valve body 22 that opens and closes the valve port 20, and a coil spring 23 that biases the valve body 22 in the closing direction. The one wall 14 is provided with a valve rod 25 that is inserted into a through hole 24 provided in the one wall 14 so as to be movable forward and backward, one end of which supports the valve body 22 and the other end of which faces the water inlet chamber 16. The water inlet chamber 16 is provided with a forward and backward movement mechanism 30 that is connected to the other end of the valve rod 25 and moves the valve body 22 via the valve rod 25 against the biasing force of the coil spring 23 by water flowing into the water inlet chamber 16 to open the valve port 20, and moves the valve body 22 and the valve rod 25 by the biasing force of the coil spring 23 to close the valve port 20.

進退動機構30は、弁棒25の他端が取付けられるピストン31と、水流入室16の一部若しくは全部を構成しピストン31が進退動可能に摺動可能なシリンダ部32とを備えて構成され、水流入室16は、流水口17のある一方壁14側の上部室34及びピストン31で仕切られた下部室35から構成され、上部室34には水が流入する上部入口36が形成され、下部室35には水が流入する下部入口37が形成され、上部室34に流入する水と下部室35に流入する水との圧力差によりピストン31を介して弁棒25を進退動させて弁体22により弁口20を開閉するようにしている。尚、特開昭63-225772号公報(特許文献1)に掲載された混合弁装置では、進退動機構は、ピストンではなく、ダイヤフラムで構成されている。 The forward/backward movement mechanism 30 is composed of a piston 31 to which the other end of the valve rod 25 is attached, and a cylinder portion 32 that constitutes part or all of the water inlet chamber 16 and in which the piston 31 can slide forward and backward. The water inlet chamber 16 is composed of an upper chamber 34 on the side of one wall 14 where the water inlet 17 is located, and a lower chamber 35 separated by the piston 31. An upper inlet 36 through which water flows in is formed in the upper chamber 34, and a lower inlet 37 through which water flows in is formed in the lower chamber 35. The pressure difference between the water flowing into the upper chamber 34 and the water flowing into the lower chamber 35 causes the valve rod 25 to move forward and backward via the piston 31, opening and closing the valve orifice 20 with the valve body 22. In the mixing valve device published in JP Patent Publication 63-225772 (Patent Document 1), the forward/backward movement mechanism is composed of a diaphragm rather than a piston.

また、本体1の上部には、弁体22のストロークを調整するストローク調整機構40が設けられている。このストローク調整機構40は、蒸気流入室18を構成する壁部に弁棒25と同軸に貫通して設けられるとともにネジ手段により進退動可能に設けられ弁体22の上端面が当接可能な下端面を有した調整ロッド41と、蒸気流入室18を構成する壁部の外側に設けられ調整ロッド41の上端側に連係されてこの調整ロッド41を回転させることによりこの調整ロッド41を進退動させるハンドル42とを備えて構成されている。更に、本体1の水流入口11側には、上部入口36から上部室34へ流入する水の流量をニードル弁52で調整する水量調整機構50が設けられている。 In addition, a stroke adjustment mechanism 40 for adjusting the stroke of the valve body 22 is provided on the upper part of the main body 1. The stroke adjustment mechanism 40 is provided with an adjustment rod 41 that is provided coaxially with the valve rod 25 and penetrates the wall part constituting the steam inlet chamber 18, and is provided so as to be movable forward and backward by a screw means, and has a lower end surface against which the upper end surface of the valve body 22 can abut, and a handle 42 that is provided on the outside of the wall part constituting the steam inlet chamber 18 and is connected to the upper end side of the adjustment rod 41, and that moves the adjustment rod 41 forward and backward by rotating the adjustment rod 41. Furthermore, a water flow adjustment mechanism 50 is provided on the water inlet 11 side of the main body 1, and uses a needle valve 52 to adjust the flow rate of water flowing from the upper inlet 36 into the upper chamber 34.

この混合弁装置Saにおいては、流水口17は、一方壁14の貫通孔24の近傍にこの貫通孔24の軸心を中心とした円周上に等間隔で複数設けられている。弁口20は他方壁15にネジ手段を介して取付けられた弁座体100に形成されている。弁座体100は弁棒25と同軸の円筒状に形成されており、一端側に弁体22が開閉する弁口20が形成され、他端側の外周に弁口20からの蒸気が流出する複数の流出口101が設けられている。また、弁座体100の他端側は、流出口101を塞がないようにして、一方壁14の流水口17の内側から突設された貫通孔24と同軸の筒状の突設部102に挿通されて支持されている。また、弁座体100の他端側であって流出口101のある部位は、貫通孔24と同軸の筒状の外壁103により、間隔を隔てて囲繞されている。 In this mixing valve device Sa, the water inlet 17 is provided at equal intervals on a circumference centered on the axis of the through hole 24 in the one wall 14 near the through hole 24. The valve port 20 is formed in a valve seat body 100 attached to the other wall 15 via a screw means. The valve seat body 100 is formed in a cylindrical shape coaxial with the valve rod 25, and the valve port 20 that the valve body 22 opens and closes is formed on one end side, and multiple outlets 101 through which steam flows out from the valve port 20 are provided on the outer periphery of the other end side. In addition, the other end side of the valve seat body 100 is inserted and supported by a cylindrical protrusion 102 that is coaxial with the through hole 24 protruding from the inside of the water inlet 17 of the one wall 14 so as not to block the outlet 101. In addition, the other end side of the valve seat body 100, where the outlet 101 is located, is surrounded at a distance by a cylindrical outer wall 103 that is coaxial with the through hole 24.

そして、この混合弁装置Saにおいて、水と蒸気とを混合して温水を生成するときは、ストローク調整機構40のハンドル42を操作して調整ロッド41を進退動させ、弁体22のストロークを所要のストロークに調整するとともに、水量調整機構50のニードル弁52を操作して、水流入室16の上部室34への水量を所要の水量に調整する。この状態において、水流入口11から水を流すとともに蒸気流入口12から蒸気を流す。水流入口11からの水は、水流入室16の上部室34及び下部室35に流入し、上部室34に流入した水は流水口17から混合室10に流入するとともに、上部室35に流入する水と下部室35に流入する水との圧力差により、ピストン31に弁棒25の進出方向の力が作用し、コイルスプリング23の付勢力に抗してこの弁棒25を介して弁体22が移動させられ、弁口20が開になる。これにより、蒸気が弁座体100の弁口20から流入して流出口101から流出して混合室10に流入し、流水口17から流入した水と混合して温水となって出口(図示せず)から排出されていく。 When mixing water and steam to generate hot water in this mixing valve device Sa, the handle 42 of the stroke adjustment mechanism 40 is operated to move the adjustment rod 41 back and forth to adjust the stroke of the valve body 22 to the required stroke, and the needle valve 52 of the water volume adjustment mechanism 50 is operated to adjust the amount of water to the upper chamber 34 of the water inlet chamber 16 to the required water volume. In this state, water is allowed to flow from the water inlet 11 and steam is allowed to flow from the steam inlet 12. Water from the water inlet 11 flows into the upper chamber 34 and lower chamber 35 of the water inlet chamber 16, and the water that flows into the upper chamber 34 flows into the mixing chamber 10 from the water inlet 17. Due to the pressure difference between the water flowing into the upper chamber 35 and the water flowing into the lower chamber 35, a force acts on the piston 31 in the direction of the valve rod 25, and the valve body 22 is moved through the valve rod 25 against the biasing force of the coil spring 23, and the valve port 20 opens. As a result, steam flows in through the valve port 20 of the valve seat body 100, flows out through the outlet 101, flows into the mixing chamber 10, and mixes with the water that flows in through the water inlet 17 to become hot water, which is then discharged from the outlet (not shown).

特開昭63-225772号公報Japanese Unexamined Patent Publication No. 63-225772

ところで、この従来のタイプの混合弁装置Saにおいては、出口から流出する温水の圧力変動がしばしば大きくなることがあり、不安定になることがあるという問題があった。その理由は、蒸気が弁座体100の弁口20から流入して流出口101から混合室10に入る際、流出口101で蒸気が集約されるので、蒸気の流勢が強くなって流水口17からの水に直ぐに衝突することから、水を流水口17側へ押し戻す作用が生じ、そのため、水の流入が遮られるようになって、水が十分に混合室10内に流入できない現象が生ずることに起因すると考えられる。 However, this conventional type of mixing valve device Sa had a problem in that the pressure fluctuation of the hot water flowing out from the outlet was often large, causing instability. The reason for this is thought to be that when steam flows in from the valve port 20 of the valve seat body 100 and enters the mixing chamber 10 from the outlet 101, the steam is concentrated at the outlet 101, and the steam flow becomes so strong that it immediately collides with the water from the water inlet 17, pushing the water back toward the water inlet 17. This blocks the inflow of water, causing a phenomenon in which water cannot flow sufficiently into the mixing chamber 10.

本発明は上記の問題点に鑑みて為されたもので、出口から流出する温水の圧力変動を抑制して安定化を図った混合弁装置を提供することを目的とする。 The present invention was made in consideration of the above problems, and aims to provide a mixing valve device that suppresses and stabilizes pressure fluctuations in the hot water flowing out from the outlet.

このような目的を達成するため、本発明の混合弁装置は、水流入口から流入する水と蒸気流入口から流入する蒸気とを混合して出口に排出する混合室を有し、該混合室の水流入口側の一方壁に該混合室に水を流入させるための流水口を形成し、上記混合室を形成する蒸気流入口側の他方壁に弁体で開閉させられ該弁体の開時に該混合室内に蒸気が流入可能な弁口を形成した混合弁装置において、
上記混合室内に、上記弁口に対向しながら移動可能なディスクを設けた構成としている。
In order to achieve the above object, the mixing valve device of the present invention has a mixing chamber which mixes water flowing in from a water inlet and steam flowing in from a steam inlet and discharges the mixed water to an outlet, a water inlet is formed in one wall of the mixing chamber on the water inlet side for allowing water to flow into the mixing chamber, and a valve port which is opened and closed by a valve body and allows steam to flow into the mixing chamber when the valve body is open is formed in the other wall of the mixing chamber on the steam inlet side,
A movable disk is provided in the mixing chamber while facing the valve port.

これにより、水と蒸気とを混合して温水を生成するときは、水流入口から水を流すとともに蒸気流入口から蒸気を流す。水流入口からの水は流水口から混合室に流入するとともに、蒸気が弁座体の弁口から混合室に流入して、流水口から流入した水と混合して温水となって出口から排出されていく。この場合、混合室内には弁口に対向するディスクが設けられているので、弁口から流入した蒸気はこのディスクに衝突するようになり、そのため、蒸気の流勢を一気に弱めることができ、また、従来のように蒸気が集約されることなくディスクの周囲に均等に分散していき、蒸気はそれから水と混合されていくので、流水口から流入する水に直ぐに衝突しないようにして混合されていくことから、それだけ温水の圧力変動を抑制することができ、安定化を図ることができる。しかも、ディスクは混合室内を移動するので、このディスクがクッションとして働き、これによっても、蒸気の流勢を弱めることができることから、この点でも温水の圧力変動を抑制することができ、安定化を図ることができる。 With this, when water and steam are mixed to generate hot water, water is flowed from the water inlet and steam is flowed from the steam inlet. Water from the water inlet flows into the mixing chamber through the water inlet, and steam flows into the mixing chamber through the valve port of the valve seat body, and is mixed with the water flowing in from the water inlet to become hot water, which is then discharged from the outlet. In this case, a disk facing the valve port is provided in the mixing chamber, so that the steam flowing in from the valve port collides with this disk, and therefore the steam flow can be weakened at once. In addition, the steam is not concentrated as in the conventional system, but is evenly dispersed around the disk, and the steam is then mixed with the water. Since the steam is mixed without immediately colliding with the water flowing in from the water inlet, the pressure fluctuation of the hot water can be suppressed and the hot water can be stabilized. Moreover, since the disk moves in the mixing chamber, the disk acts as a cushion, which can also weaken the steam flow, and in this respect, the pressure fluctuation of the hot water can be suppressed and the hot water can be stabilized.

そして、必要に応じ、上記一方壁に設けた貫通孔に挿通され一端が上記弁体を支持し他端が進退動機構に連係させられ該進退動機構によって進退動させられて該弁体を開閉する弁棒を設け、上記流水口を上記一方壁の貫通孔の近傍に形成し、上記ディスクを上記流水口に対向する大きさの円盤状に形成し、該ディスクの中心に、上記弁棒に挿通される挿通孔を形成し、該ディスクをその挿通孔を該弁棒に挿通して該弁棒に沿って移動可能にした構成としている。これにより、ディスクは流水口にも対向するので、流水口に向けて蒸気が直接衝突することを確実に阻止することができ、より一層、圧力変動を抑制することができる。また、ディスクは挿通孔が弁棒に挿通されて支持されているので、移動する際に弁棒にガイドされることからディスクの移動を安定化することができる。 If necessary, a valve rod is provided, which is inserted into a through hole provided in the one wall, one end of which supports the valve body, and the other end of which is connected to a forward/reverse mechanism and is moved forward/reverse by the forward/reverse mechanism to open and close the valve body, the water outlet is formed near the through hole in the one wall, the disk is formed in a disk shape of a size facing the water outlet, an insertion hole is formed in the center of the disk through which the valve rod is inserted, and the disk is inserted into the valve rod and can move along the valve rod. As a result, the disk faces the water outlet, so that it is possible to reliably prevent steam from directly colliding with the water outlet, and pressure fluctuations can be further suppressed. In addition, since the disk is supported by having the insertion hole inserted through the valve rod, the disk is guided by the valve rod when moving , so that the movement of the disk can be stabilized.

また、必要に応じ、上記流水口を上記貫通孔の軸心を中心とした円周上に等間隔で4つ以上設けた構成としている。流水口を等間隔で4つ以上設けたので、水の流入が分散し、より一層、圧力変動を抑制することができる。8つ以上が望ましい。 If necessary, the water inlet ports may be provided at four or more equal intervals on a circumference centered on the axis of the through hole. By providing four or more water inlets at equal intervals, the inflow of water is dispersed, further suppressing pressure fluctuations. Eight or more ports are preferable.

更に、必要に応じ、上記ディスクの上記一方壁側に、下面が上記一方壁側に衝止するとともに該ディスクの外周と該一方壁側との間に水が通過可能な隙間を形成するストッパを設けた構成としている。ディスクが蒸気に押されてストッパが一方壁側に衝止しても、ディスクの外周には隙間があるので、水が通過できることから、蒸気との混合を確実に行わせることができる。 If necessary, a stopper is provided on the one wall side of the disk, the lower surface of which abuts against the one wall side and which forms a gap between the outer periphery of the disk and the one wall side through which water can pass. Even if the disk is pushed by steam and the stopper abuts against the one wall side, there is a gap on the outer periphery of the disk, so water can pass through, ensuring mixing with the steam.

より具体的には、上記一方壁の混合室側に、上記弁棒の貫通孔が形成される突出部を設け、上記流水口を上記突出部の周囲に形成し、上記一方壁の混合室側であって上記流水口の周囲に上記貫通孔と同軸の筒状の立設壁を設け、上記ディスクの上記一方壁側に、上記挿通孔が形成され下面が上記突出部の上面に衝止して該ディスクの下動を停止する筒状のストッパを設け、該ディスクの外周の一方壁側に上記ストッパが上記突出部に衝止した際上記立設壁の上端面に対峙して水が流出可能な隙間を形成する下端面を有し上記挿通孔と同軸の筒状の垂下壁を設けた構成としている。ディスクが蒸気に押されてストッパが突出部に衝止しても、ディスクの外周には隙間があるので、水が通過できることから、蒸気との混合を確実に行わせることができる。また、流水口からの水は立設壁の上端面から周囲に向けて均等に分散していくので、この点でも蒸気との混合を確実に行わせることができる。 More specifically, a protrusion in which the valve rod through hole is formed is provided on the mixing chamber side of the one wall, the water flow port is formed around the protrusion, a cylindrical upright wall is provided on the mixing chamber side of the one wall around the water flow port and coaxial with the through hole, a cylindrical stopper is provided on the one wall side of the disk, in which the insertion hole is formed and whose lower surface hits the upper surface of the protrusion to stop the downward movement of the disk, and a cylindrical hanging wall is provided on the one wall side of the outer periphery of the disk, which has a lower end surface facing the upper end surface of the upright wall when the stopper hits the protrusion to form a gap through which water can flow out, and is coaxial with the insertion hole. Even if the disk is pushed by steam and the stopper hits the protrusion, there is a gap on the outer periphery of the disk, so that water can pass through, and mixing with steam can be ensured. In addition, water from the water flow port is evenly dispersed from the upper end surface of the upright wall toward the periphery, so mixing with steam can also be ensured in this respect.

更にまた、必要に応じ、上記一方壁の混合室側であって上記立設壁の周囲に該立設壁より高さが高い上記貫通孔と同軸の筒状の外郭壁を設けた構成としている。これにより、ディスクの外周の隙間を通過した水は外郭壁に当たりながら蒸気と混合するので、蒸気との混合をより一層確実に行わせることができる。 If necessary, a cylindrical outer wall that is higher than the standing wall and is coaxial with the through hole is provided on the mixing chamber side of the one wall and around the standing wall. This allows the water that passes through the gap on the outer periphery of the disk to mix with the steam while hitting the outer wall, making it possible to mix with the steam more reliably.

そしてまた、より詳しくは、必要に応じ、水流入口から流入する水と蒸気流入口から流入する蒸気とを混合して出口に排出する混合室を有した本体を備え、該本体に、上記混合室を形成する水流入口側の一方壁を隔てて形成される水流入室を設け、該一方壁に上記水流入室から上記混合室に水を流入させるための流水口を形成し、上記本体に、上記混合室を形成する蒸気流入口側の他方壁を隔てて形成される蒸気流入室を設け、該他方壁に上記混合室内に蒸気が流入可能な弁口を形成し、上記蒸気流入室に上記弁口を開閉する弁体を設けるとともに、該弁体を閉方向に付勢するコイルスプリングを設け、上記一方壁に設けた貫通孔に進退動可能に挿通され一端が上記弁体を支持し他端が上記水流入室内に臨む弁棒を設け、該弁棒の他端に連係させられ上記水流入室に流入する水によって上記コイルスプリングの付勢力に抗して上記弁棒を介して上記弁体を移動させて上記弁口を開にし上記コイルスプリングの付勢力により上記弁体及び弁棒を移動せしめて上記弁口を閉にする進退動機構を設けた構成としている。 More specifically, the device is provided with a main body having a mixing chamber for mixing water flowing in from a water inlet and steam flowing in from a steam inlet as necessary and discharging the resulting mixture to an outlet, the main body is provided with a water inlet chamber formed across one wall on the water inlet side that forms the mixing chamber, and a water inlet is formed in the one wall for allowing water to flow from the water inlet chamber into the mixing chamber, the main body is provided with a steam inlet chamber formed across the other wall on the steam inlet side that forms the mixing chamber, and a valve opening is formed in the other wall through which steam can flow into the mixing chamber, and the steam inlet chamber is provided with a valve opening. A valve body is provided to open and close the valve port, and a coil spring is provided to bias the valve body in the closing direction. A valve rod is provided which is inserted into a through hole in one of the walls so as to be movable back and forth, with one end supporting the valve body and the other end facing the water inlet chamber. A forward and backward movement mechanism is provided which is connected to the other end of the valve rod and moves the valve body via the valve rod against the biasing force of the coil spring by water flowing into the water inlet chamber to open the valve port, and moves the valve body and valve rod by the biasing force of the coil spring to close the valve port.

また、必要に応じ、上記進退動機構を、上記弁棒の他端が取付けられるピストンと、上記水流入室の一部若しくは全部を構成し上記ピストンが進退動可能に摺動可能なシリンダ部とを備えて構成し、上記水流入室を、上記流水口のある一方壁側の上部室及び上記ピストンで仕切られた下部室から構成し、上記上部室に水が流入する上部入口を形成し、上記下部室に水が流入する下部入口を形成し、上記上部室に流入する水と下部室に流入する水との圧力差により上記ピストンを介して上記弁棒を進退動させて上記弁体により上記弁口を開閉するようにした構成としている。ピストン及びシリンダにより弁棒及び弁体の動きを円滑にすることができる。 If necessary, the forward and backward movement mechanism is configured to include a piston to which the other end of the valve rod is attached, and a cylinder portion that constitutes part or all of the water inlet chamber and in which the piston can slide forward and backward, the water inlet chamber is configured to be composed of an upper chamber on one wall side where the water outlet is located, and a lower chamber partitioned by the piston, an upper inlet is formed through which water flows into the upper chamber, and a lower inlet is formed through which water flows into the lower chamber, and the valve rod is moved forward and backward via the piston due to the pressure difference between the water flowing into the upper chamber and the water flowing into the lower chamber, and the valve orifice is opened and closed by the valve element. The piston and cylinder can smooth the movement of the valve rod and valve element.

更に、必要に応じ、上記本体の水流入口側に、上記上部入口から上部室へ流入する水の流量を調整する水量調整機構を設けた構成としている。温水量の調整を行うことができる。 Furthermore, if necessary, a water volume adjustment mechanism is provided on the water inlet side of the main body to adjust the flow rate of water flowing from the upper inlet into the upper chamber. This allows the amount of hot water to be adjusted.

更にまた、必要に応じ、上記弁体のストロークを調整するストローク調整機構を設け、該ストローク調整機構を、上記蒸気流入室を構成する壁部に上記弁棒と同軸に貫通して設けられるとともにネジ手段により進退動可能に設けられ上記弁体の上端面が当接可能な下端面を有した調整ロッドと、上記蒸気流入室を構成する壁部の外側に設けられ上記調整ロッドの上端側に連係されて該調整ロッドを回転させることにより該調整ロッドを進退動させるハンドルとを備えて構成している。温水の温度調整を行うことができる。 Furthermore, if necessary, a stroke adjustment mechanism for adjusting the stroke of the valve body is provided, and the stroke adjustment mechanism is configured to include an adjustment rod that is provided coaxially with the valve rod and penetrates the wall portion constituting the steam inlet chamber, and is movable back and forth by a screw means, and has a lower end surface against which the upper end surface of the valve body can abut, and a handle that is provided on the outside of the wall portion constituting the steam inlet chamber and is connected to the upper end side of the adjustment rod, and that moves the adjustment rod back and forth by rotating the adjustment rod. The temperature of the hot water can be adjusted.

以上説明したように本発明の混合弁装置によれば、混合室内には弁口に対向するディスクが設けられているので、弁口から流入した蒸気はこのディスクに衝突するようになり、そのため、蒸気の流勢を一気に弱めることができ、また、従来のように蒸気が集約されることなくディスクの周囲に均等に分散していき、蒸気はそれから水と混合されていくので、流水口から流入する水に直ぐに衝突しないようにして混合されていくことから、それだけ温水の圧力変動を抑制することができ、安定化を図ることができる。しかも、ディスクは混合室内を移動するので、このディスクがクッションとして働き、これによっても、蒸気の流勢を弱めることができることから、この点でも温水の圧力変動を抑制することができ、安定化を図ることができる。 As explained above, according to the mixing valve device of the present invention, a disk facing the valve port is provided in the mixing chamber, so that the steam flowing in from the valve port collides with this disk, and therefore the steam flow can be weakened in an instant, and the steam is not collected as in the conventional device, but is evenly dispersed around the disk, and then mixed with the water, so that the steam does not immediately collide with the water flowing in from the water inlet, and thus the pressure fluctuation of the hot water can be suppressed and the water can be stabilized. Moreover, since the disk moves in the mixing chamber, the disk acts as a cushion, which also weakens the steam flow, and in this respect the pressure fluctuation of the hot water can be suppressed and the water can be stabilized.

本発明の実施の形態に係る混合弁装置を示す斜視図である。1 is a perspective view showing a mixing valve device according to an embodiment of the present invention; 本発明の実施の形態に係る混合弁装置を示す分解斜視図である。1 is an exploded perspective view showing a mixing valve device according to an embodiment of the present invention; 本発明の実施の形態に係る混合弁装置を弁体の全開状態で示す図1中A-A線断面図である。2 is a cross-sectional view taken along line AA in FIG. 1 , showing the mixing valve device according to the embodiment of the present invention in a fully open state of the valve body. 本発明の実施の形態に係る混合弁装置を弁体の全開状態で示す図1中B-B線断面図である。2 is a cross-sectional view taken along line BB in FIG. 1 , showing the mixing valve device according to the embodiment of the present invention in a fully open state of the valve body. 発明の実施の形態に係る混合弁装置を弁体の全閉状態で示し、(a)は図1中A-A線断面図、(b)は図1中B-B線断面図である。1A and 1B show a mixing valve device according to an embodiment of the present invention with a valve body in a fully closed state, where FIG. 1A is a cross-sectional view taken along line AA in FIG. 1, and FIG. 本発明の実施の形態に係る混合弁装置の要部を示し、(a)はディスクの下面を示す図、(b)は一方壁の上面を示す図である。1A and 1B show a main part of a mixing valve device according to an embodiment of the present invention, in which FIG. 1A shows the bottom surface of a disk, and FIG. 本発明の実施の形態に係る混合弁装置の要部を示す拡大断面図である。1 is an enlarged cross-sectional view showing a main part of a mixing valve device according to an embodiment of the present invention. 本発明の実施例及び比較例に係る混合弁装置の試験例において用いた試験装置を示す図である。FIG. 2 is a diagram showing a test device used in test examples of the mixing valve device according to the embodiment and the comparative example of the present invention. 本発明の実施例に係る混合弁装置の試験結果(1)(2)(3)を夫々比較例に係る混合弁装置の試験結果(1)(2)(3)と比較して示すグラフ図である。FIG. 1 is a graph showing test results (1), (2), and (3) of the mixing valve device according to the embodiment of the present invention in comparison with test results (1), (2), and (3) of the mixing valve device according to the comparative example. 本発明の実施例に係る混合弁装置の試験結果(4)(5)(6)を夫々比較例に係る混合弁装置の試験結果(4)(5)(6)と比較して示すグラフ図である。FIG. 11 is a graph showing test results (4), (5), and (6) of the mixing valve device according to the embodiment of the present invention in comparison with test results (4), (5), and (6) of the mixing valve device according to the comparative example. 従来のタイプの混合弁装置(試験例に係る比較例)を示す断面図である。FIG. 1 is a cross-sectional view showing a conventional type mixing valve device (a comparative example related to a test example).

以下、添付図面に基づいて、本発明の実施の形態に係る混合弁装置について詳細に説明する。尚、上記と同様のものには同一の符号を付して説明する。
図1乃至図7に示すように、本発明の実施の形態に係る混合弁装置Sは、水と蒸気と混合して温水を生成するものであり、水流入口11から流入する水と蒸気流入口12から流入する蒸気とを混合して出口13に排出する混合室10を有した金属製の本体1を備えている。
Hereinafter, a mixing valve device according to an embodiment of the present invention will be described in detail with reference to the accompanying drawings. Note that the same components as those described above will be denoted by the same reference numerals.
As shown in Figures 1 to 7, a mixing valve device S according to an embodiment of the present invention mixes water and steam to produce hot water, and is equipped with a metal body 1 having a mixing chamber 10 that mixes water flowing in from a water inlet 11 and steam flowing in from a steam inlet 12 and discharges the mixed water to an outlet 13.

本体1は、図1または図2に示すように、上下方向の基軸線Pに沿って、下部体2,下部体2に組付けられる内部体3,下部体2にパッキン4aを介してボルト4で固定される上部体5及び上部体5にパッキン6aを介してボルト6で固定されるカバー7を備えている。下部体2には、水流入口11及び蒸気流入口12が基軸線Pに直交する一方の軸線Q上に形成され、上部体5には、2つの出口13が水流入口11及び蒸気流入口12の一方の軸線Qより上側にあって基軸線Pに直交する他方の軸線R上に形成されている。一方の軸線Qと他方の軸線Rとは上から見て互いに直交している。出口13は2つとも有効にしても良く、何れか一方をプラグ8(図4,図5(b)及び図7)で塞いで1つのみを有効することができる。実施の形態では、1つのみを有効にしている。混合室10は、内部体3で構成される一方壁14と上部体5の内面で構成される他方壁15とで囲繞されて形成されている。 As shown in Fig. 1 or 2, the main body 1 is provided with a lower body 2, an inner body 3 assembled to the lower body 2, an upper body 5 fixed to the lower body 2 by bolts 4 via packing 4a, and a cover 7 fixed to the upper body 5 by bolts 6 via packing 6a along the vertical base axis P. The lower body 2 has a water inlet 11 and a steam inlet 12 formed on one axis Q perpendicular to the base axis P, and the upper body 5 has two outlets 13 formed on the other axis R perpendicular to the base axis P, above one axis Q of the water inlet 11 and the steam inlet 12. The one axis Q and the other axis R are perpendicular to each other when viewed from above. Both outlets 13 may be made effective, or one of them may be blocked with a plug 8 (Figs. 4, 5(b) and 7) to make only one effective. In the embodiment, only one is made effective. The mixing chamber 10 is surrounded by one wall 14 formed by the inner body 3 and the other wall 15 formed by the inner surface of the upper body 5.

本体1には、混合室10を形成する水流入口11側の一方壁14を隔てて形成される水流入室16が設けられ、この一方壁14には、水流入室16から混合室10に水を流入させるための流水口17が形成されている。流水口17は、基軸線Pを軸線とした円周上に等間隔で4つ以上(実施の形態では8つ)設けられている。また、本体1には、混合室10を形成する蒸気流入口12側の他方壁15を隔てて形成される蒸気流入室18が設けられ、この他方壁15には、混合室10内に蒸気が流入可能な基軸線Pを軸線とする弁口20が形成されている。弁口20は他方壁15にネジ手段を介して取付けられた弁座体21に形成されている。弁座体21は基軸線Pを軸線とする円筒状に形成されており、一端側に弁口20が形成され、他端側は下方に向けて拡開形成されている。 The main body 1 is provided with a water inlet chamber 16 formed across one wall 14 on the water inlet 11 side forming the mixing chamber 10, and this one wall 14 is formed with a water inlet 17 for allowing water to flow from the water inlet chamber 16 into the mixing chamber 10. The water inlet 17 is provided at equal intervals on a circumference with the base axis P as its axis, and four or more (eight in the embodiment) are provided. The main body 1 is also provided with a steam inlet chamber 18 formed across the other wall 15 on the steam inlet 12 side forming the mixing chamber 10, and this other wall 15 is formed with a valve port 20 with the base axis P as its axis through which steam can flow into the mixing chamber 10. The valve port 20 is formed in a valve seat body 21 attached to the other wall 15 via a screw means. The valve seat body 21 is formed in a cylindrical shape with the base axis P as its axis, and the valve port 20 is formed on one end side, and the other end side is formed to expand downward.

蒸気流入室18には、弁口20を開閉する基軸線Pを軸線とする弁体22が設けられているとともに、弁体22を閉方向に付勢する基軸線Pを軸線とするコイルスプリング23が設けられている。また、一方壁14には、これに設けた貫通孔24に進退動可能に挿通され一端が弁体22を支持し他端が水流入室16内に臨む基軸線Pを軸線とする弁棒25が設けられている。水流入室16には、弁棒25の他端に連係させられ水流入室16に流入する水によってコイルスプリング23の付勢力に抗して弁棒25を介して弁体22を移動させて弁口20を開にする一方、コイルスプリング23の付勢力により弁体22及び弁棒25を移動せしめて弁口20を閉にする進退動機構30が設けられている。 The steam inlet chamber 18 is provided with a valve body 22 with an axis P as its axis for opening and closing the valve port 20, and a coil spring 23 with an axis P as its axis for biasing the valve body 22 in the closing direction. The one wall 14 is provided with a valve rod 25 with an axis P as its axis, one end of which supports the valve body 22 and the other end of which faces the water inlet chamber 16, which is inserted in a through hole 24 provided in the one wall 14 so as to be movable forward and backward. The valve rod 25 has an axis P and supports the valve body 22 and the other end of which faces the water inlet chamber 16. The water inlet chamber 16 is provided with a forward and backward movement mechanism 30 that is connected to the other end of the valve rod 25 and moves the valve body 22 through the valve rod 25 against the biasing force of the coil spring 23 by water flowing into the water inlet chamber 16 to open the valve port 20, while moving the valve body 22 and the valve rod 25 by the biasing force of the coil spring 23 to close the valve port 20.

進退動機構30は、弁棒25の他端が取付けられる基軸線Pを軸線とするピストン31と、水流入室16の一部若しくは全部(実施の形態では上側の一部)を構成しピストン31が進退動可能に摺動可能な基軸線Pを軸線とする内部体3で構成されるシリンダ部32とを備えて構成されている。符号33はピストン31の外周に設けられるO-リングである。水流入室16は、流水口17のある一方壁14側の上部室34及びピストン31で仕切られた下部室35から構成され、上部室34には水が流入する上部入口36が形成され、下部室35には水が流入する下部入口37が形成され、上部室34に流入する水と下部室35に流入する水との圧力差によりピストン31を介して弁棒25を進退動させて弁体22により弁口20を開閉するようにしている。 The forward/backward movement mechanism 30 is configured with a piston 31 with its axis on the base axis P to which the other end of the valve rod 25 is attached, and a cylinder portion 32 composed of an internal body 3 with its axis on the base axis P that constitutes part or all of the water inlet chamber 16 (part of the upper side in the embodiment) and on which the piston 31 can slide forward and backward. Reference numeral 33 denotes an O-ring provided on the outer periphery of the piston 31. The water inlet chamber 16 is composed of an upper chamber 34 on the side of one wall 14 where the water inlet 17 is located, and a lower chamber 35 separated by the piston 31. The upper chamber 34 is formed with an upper inlet 36 through which water flows in, and the lower chamber 35 is formed with a lower inlet 37 through which water flows in. The pressure difference between the water flowing into the upper chamber 34 and the water flowing into the lower chamber 35 causes the valve rod 25 to move forward and backward via the piston 31, opening and closing the valve orifice 20 with the valve body 22.

また、本体1の上部には、弁体22のストロークを調整するストローク調整機構40が設けられている。このストローク調整機構40は、蒸気流入室18を構成する壁部であるカバー7に弁棒25と同軸に(基軸線Pを軸線として)貫通して設けられるとともにネジ手段により進退動可能に設けられ弁体22の上端面22aが当接可能な下端面41aを有した調整ロッド41と、蒸気流入室18を構成する壁部の外側に設けられ調整ロッド41の上端側に連係されてこの調整ロッド41を回転させることによりこの調整ロッド41を進退動させるハンドル42とを備えて構成されている。符号43はカバー7と調整ロッド41とのシールを行うパッキン、44は押さえリング45を介してカバー7の雌ネジ部にねじ込まれるパッキン43の押さえナットである。 In addition, a stroke adjustment mechanism 40 is provided on the upper part of the main body 1 to adjust the stroke of the valve body 22. The stroke adjustment mechanism 40 is provided with an adjustment rod 41 that is provided through the cover 7, which is the wall part constituting the steam inlet chamber 18, coaxially with the valve rod 25 (with the base axis P as the axis) and is provided so as to be movable forward and backward by a screw means and has a lower end surface 41a against which the upper end surface 22a of the valve body 22 can abut, and a handle 42 that is provided on the outside of the wall part constituting the steam inlet chamber 18 and is connected to the upper end side of the adjustment rod 41 to rotate the adjustment rod 41 to move the adjustment rod 41 forward and backward. 43 is a packing that seals the cover 7 and the adjustment rod 41, and 44 is a retaining nut for the packing 43 that is screwed into the female thread of the cover 7 via a retaining ring 45.

本体1の水流入口11側には、上部入口36から上部室34へ流入する水の流量を調整する水量調整機構50が設けられている。水量調整機構50は、上部体5にネジ手段により固定される保持体51と、保持体51にネジ手段を介して進退動可能にねじ込まれる周知のニードル弁52と、ニードル弁52の上端部側にネジ手段を介して設けられニードル弁52の所要のねじ込み位置でこれをロックするロックナット53とからなる。符号54はニードル弁52に嵌着されたシール用のO-リングである。 A water flow rate adjustment mechanism 50 is provided on the water inlet 11 side of the main body 1 to adjust the flow rate of water flowing from the upper inlet 36 into the upper chamber 34. The water flow rate adjustment mechanism 50 consists of a holder 51 fixed to the upper body 5 by a screw means, a well-known needle valve 52 that is screwed into the holder 51 via a screw means so that it can move forward and backward, and a lock nut 53 that is provided on the upper end side of the needle valve 52 via a screw means and locks the needle valve 52 at the required screw-in position. Reference numeral 54 denotes an O-ring for sealing that is fitted onto the needle valve 52.

この混合弁装置Sにおいては、混合室10内に、弁口20に対向しながら移動可能なディスク60が設けられている。詳しくは、上述もしたが、流水口17は、一方壁14の貫通孔24の近傍であって、貫通孔24の軸心を中心とした(基軸線Pを軸線とした)円周上に等間隔で4つ以上(実施の形態では8つ)設けられている。ディスク60は、この流水口17に対向する大きさの円盤状に形成されている。ディスク60の中心には、弁棒25に挿通される挿通孔61が形成されており、ディスク60は、その挿通孔61が弁棒25に挿通されこの弁棒25に沿って移動可能に設けられている。 In this mixing valve device S, a disk 60 that can move while facing the valve port 20 is provided in the mixing chamber 10. In detail, as described above, the water inlet 17 is provided in the vicinity of the through hole 24 of the one wall 14, and four or more (eight in the embodiment) water inlet ports 17 are provided at equal intervals on a circumference centered on the axis of the through hole 24 (with the base axis P as the axis). The disk 60 is formed in a disk shape of a size that faces the water inlet port 17. An insertion hole 61 through which the valve rod 25 is inserted is formed in the center of the disk 60, and the disk 60 is provided so as to be movable along the valve rod 25 with the insertion hole 61 inserted through the valve rod 25.

また、ディスク60の一方壁14側には、下面が一方壁14側に衝止するとともにディスク60の外周と一方壁14側との間に水が通過可能な隙間eを形成するストッパ62が設けられている。具体的には、一方壁14の混合室10側には、弁棒25の貫通孔24が形成される突出部63が設けられており、流水口17は、この突出部63の周囲に形成されている。また、一方壁14の混合室10側であって流水口17の周囲には、貫通孔24と同軸の(基軸線Pを軸線とした)筒状の立設壁64が設けられている。そして、ディスク60の一方壁14側に、挿通孔61が形成され下面62aが突出部63の上面63aに衝止してディスク60の下動を停止する筒状のストッパ62が設けられている。更に、ディスク60の外周の一方壁14側には、ストッパ62が突出部63に衝止した際、立設壁64の上端面64aに対峙して水が流出可能な隙間eを形成する下端面65aを有し挿通孔61と同軸の(基軸線Pを軸線とした)筒状の垂下壁65が設けられている。更にまた、一方壁14の混合室10側であって立設壁64の周囲には、この立設壁64より高さが高く、貫通孔24と同軸(基軸線Pを軸線とした)筒状の外郭壁66が設けられている。 Further, a stopper 62 is provided on the one wall 14 side of the disk 60, the lower surface of which abuts against the one wall 14 side and forms a gap e through which water can pass between the outer periphery of the disk 60 and the one wall 14 side. Specifically, a protruding portion 63 in which the through hole 24 of the valve rod 25 is formed is provided on the mixing chamber 10 side of the one wall 14, and the water inlet 17 is formed around this protruding portion 63. Further, a cylindrical upright wall 64 (with the base axis P as its axis) coaxial with the through hole 24 is provided on the mixing chamber 10 side of the one wall 14 and around the water inlet 17. Further, a cylindrical stopper 62 is provided on the one wall 14 side of the disk 60, the lower surface 62a of which abuts against the upper surface 63a of the protruding portion 63 to stop the downward movement of the disk 60. Furthermore, a cylindrical hanging wall 65 is provided on the one wall 14 side of the outer periphery of the disk 60, the lower end surface 65a of which faces the upper end surface 64a of the standing wall 64 to form a gap e through which water can flow out when the stopper 62 hits the protruding portion 63, and which is coaxial with the insertion hole 61 (with the base axis P as its axis). Furthermore, a cylindrical outer wall 66 is provided around the standing wall 64 on the mixing chamber 10 side of the one wall 14, the outer periphery of which is higher than the standing wall 64 and is coaxial with the through hole 24 (with the base axis P as its axis).

従って、この実施の形態に係る混合弁装置Sにより、水と蒸気とを混合して温水を生成するときは、ストローク調整機構40のハンドル42を操作して調整ロッド41を進退動させ、弁体22のストロークを所要のストロークに調整するとともに、水量調整機構50のニードル弁52を操作して、水流入室16の上部室34への水量を所要の水量に調整する。この状態において、水流入口11から水を流すとともに蒸気流入口12から蒸気を流す。水流入口11からの水は、水流入室16の上部室34及び下部室35に流入し、上部室34に流入した水は流水口17から混合室10に流入するとともに、上部室34に流入する水と下部室35に流入する水との圧力差によりピストン31に弁棒25の進出方向の力が作用し、コイルスプリング23の付勢力に抗してこの弁棒25を介して弁体22が移動させられ、弁口20が開になる。これにより、蒸気が弁座体21の弁口20から混合室10に流入し、流水口17から流入した水と混合して温水となって出口13から排出されていく。 Therefore, when water and steam are mixed to generate hot water by the mixing valve device S according to this embodiment, the handle 42 of the stroke adjustment mechanism 40 is operated to move the adjustment rod 41 forward and backward, adjusting the stroke of the valve body 22 to the required stroke, and the needle valve 52 of the water volume adjustment mechanism 50 is operated to adjust the amount of water to the upper chamber 34 of the water inlet chamber 16 to the required water volume. In this state, water is flowed from the water inlet 11 and steam is flowed from the steam inlet 12. Water from the water inlet 11 flows into the upper chamber 34 and lower chamber 35 of the water inlet chamber 16, and the water that flows into the upper chamber 34 flows into the mixing chamber 10 from the water inlet 17, and a force in the forward direction of the valve rod 25 acts on the piston 31 due to the pressure difference between the water flowing into the upper chamber 34 and the water flowing into the lower chamber 35, and the valve body 22 is moved through the valve rod 25 against the biasing force of the coil spring 23, and the valve port 20 opens. As a result, steam flows into the mixing chamber 10 through the valve port 20 of the valve seat body 21, mixes with the water flowing in through the water inlet 17, and becomes hot water, which is then discharged from the outlet 13.

この場合、図7に示すように、混合室10内には弁口20に対向するディスク60が設けられているので、弁口20から流入した蒸気はこのディスク60に衝突するようになり、そのため、蒸気の流勢を一気に弱めることができ、また、従来のように蒸気が集約されることなくディスク60の周囲に均等に分散していき、蒸気はそれから水と混合されていくので、流水口17から流入する水に直ぐに衝突しないようにして混合されていくことから、それだけ温水の圧力変動を抑制することができ、安定化を図ることができる。しかも、ディスク60は混合室10内を移動するので、このディスク60がクッションとして働き、これによっても、蒸気の流勢を弱めることができることから、この点でも温水の圧力変動を抑制することができ、安定化を図ることができる。 In this case, as shown in Fig. 7, a disk 60 facing the valve port 20 is provided in the mixing chamber 10, so that the steam flowing in from the valve port 20 collides with this disk 60, and therefore the steam flow can be weakened at once, and the steam is not collected as in the conventional case, but is evenly dispersed around the disk 60, and the steam is then mixed with the water, so that the steam is not immediately collided with the water flowing in from the water inlet 17, and the pressure fluctuation of the hot water can be suppressed and the hot water can be stabilized. Moreover, since the disk 60 moves in the mixing chamber 10, the disk 60 acts as a cushion, which can also weaken the steam flow, and in this respect, the pressure fluctuation of the hot water can be suppressed and the hot water can be stabilized.

また、ディスク60は、流水口17に対向する大きさの円盤状に形成されているので、流水口17に向けて蒸気が直接衝突することを確実に阻止することができ、より一層、圧力変動を抑制することができる。また、ディスク60は挿通孔61が弁棒25に挿通されて支持されているので、移動する際に弁棒25にガイドされることからディスク60の移動を安定化することができる。更に、流水口17は、貫通孔24の軸心を中心とした円周上に等間隔で4つ以上(実施の形態では8つ)設けられているので、混合室10内への水の流入が分散し、より一層、圧力変動を抑制することができる。 In addition, since the disk 60 is formed in a disk shape with a size that faces the water inlet 17, it is possible to reliably prevent steam from directly colliding with the water inlet 17, and pressure fluctuations can be further suppressed. In addition, since the disk 60 is supported by having the valve rod 25 inserted through the insertion hole 61, the disk 60 is guided by the valve rod 25 when moving , and thus the movement of the disk 60 can be stabilized. Furthermore, since the water inlet 17 is provided at four or more equal intervals on a circumference centered on the axis of the through hole 24 (eight in the embodiment), the inflow of water into the mixing chamber 10 is dispersed, and pressure fluctuations can be further suppressed.

更に、図7に示すように、ディスク60が蒸気に押されてストッパ62が突出部63に衝止することがあるが、この場合、ディスク60の外周には隙間eがあるので、水が通過できることから、蒸気との混合を確実に行わせることができる。また、流水口17からの水は立設壁64の上端面64aから周囲に向けて均等に分散していくので、この点でも蒸気との混合を確実に行わせることができる。 Furthermore, as shown in Figure 7, the disc 60 may be pushed by the steam, causing the stopper 62 to strike the protrusion 63. In this case, however, since there is a gap e on the outer periphery of the disc 60, water can pass through, ensuring that the water mixes with the steam. In addition, the water from the water outlet 17 is evenly dispersed from the upper end surface 64a of the standing wall 64 toward the periphery, ensuring that the water mixes with the steam.

更にまた、立設壁64の周囲に立設壁64より高さが高い外郭壁66があるので、ディスク60の外周の隙間eを通過した水は外郭壁66に当たりながら蒸気と混合することになり、そのため、蒸気との混合をより一層確実に行わせることができる。 Furthermore, since there is an outer wall 66 around the upright wall 64 that is taller than the upright wall 64, the water that passes through the gap e on the outer periphery of the disk 60 hits the outer wall 66 and mixes with the steam, which makes it possible to mix with the steam even more reliably.

<試験例>
上記実施の形態に係るディスク60を設けた混合弁装置Sを実施例とし、図11に示すディスク60の無い従来タイプの混合弁装置Saを比較例として、図8に示す試験装置Tを作製して、混合弁装置S,Saのそれぞれについて、以下の試験を行った。試験装置Tは、水を貯留して供給する水ヘッダー70から減圧弁71,流量計72,逆止弁73及び圧力計74を順に接続した水配管75を混合弁装置S,Saの水流入口11に接続し、ボイラ(図示せず)で生成された蒸気を貯留して供給する蒸気ヘッダー80から減圧弁81,逆止弁82及び圧力計83を順に接続した蒸気配管84を混合弁装置S,Saの蒸気流入口12に接続し、混合弁装置S,Saの出口13に圧力計85及び止弁86を介装した温水配管87を接続して構成した。混合弁装置S,Saの出口13には温度計90を取付けた。
<Test Example>
The mixing valve device S provided with the disk 60 according to the above embodiment was used as an example, and the conventional type mixing valve device Sa without the disk 60 shown in Fig. 11 was used as a comparative example. A test device T shown in Fig. 8 was fabricated, and the following tests were performed on each of the mixing valve devices S and Sa. The test device T was configured by connecting a water piping 75, which is connected in order to a pressure reducing valve 71, a flow meter 72, a check valve 73, and a pressure gauge 74 from a water header 70 that stores and supplies water, to the water inlet 11 of the mixing valve device S and Sa, connecting a steam piping 84, which is connected in order to a pressure reducing valve 81, a check valve 82, and a pressure gauge 83 from a steam header 80 that stores and supplies steam generated in a boiler (not shown) to the steam inlet 12 of the mixing valve device S and Sa, and connecting a hot water piping 87, which is equipped with a pressure gauge 85 and a stop valve 86, to the outlet 13 of the mixing valve device S and Sa. A thermometer 90 was attached to the outlet 13 of the mixing valve device S and Sa.

試験は、給水圧力(圧力計74の圧力),蒸気圧力(圧力計83の圧力)及び目標温水出口圧力を下記の6種の設定条件に予め設定し、弁体22の全閉状態(図5)から全開状態(図3及び図4)になるまでハンドル42を手動で操作して、温水の出口13における温水温度を徐々に上げ、各温度(温度計90)における実際の温水出口圧力(圧力計85)の変化を測定した。 In the test, the feed water pressure (pressure on pressure gauge 74), steam pressure (pressure on pressure gauge 83) and target hot water outlet pressure were preset to the following six set conditions, and the handle 42 was manually operated from the fully closed state (Figure 5) of the valve body 22 to the fully open state (Figures 3 and 4), gradually increasing the hot water temperature at the hot water outlet 13, and the change in the actual hot water outlet pressure (pressure gauge 85) at each temperature (thermometer 90) was measured.

設定条件
(1)給水圧力0.3MPa,蒸気圧力0.3MPa,目標温水出口圧力0.2MPa
(2)給水圧力0.3MPa,蒸気圧力0.4MPa,目標温水出口圧力0.2MPa
(3)給水圧力0.4MPa,蒸気圧力0.4MPa,目標温水出口圧力0.3MPa
(4)給水圧力0.4MPa,蒸気圧力0.5MPa,目標温水出口圧力0.3MPa
(5)給水圧力0.5MPa,蒸気圧力0.5MPa,目標温水出口圧力0.3MPa
(6)給水圧力0.5MPa,蒸気圧力0.5MPa,目標温水出口圧力0.4MPa
Setting conditions (1) Feed water pressure 0.3 MPa, steam pressure 0.3 MPa, target hot water outlet pressure 0.2 MPa
(2) Feedwater pressure 0.3 MPa, steam pressure 0.4 MPa, target hot water outlet pressure 0.2 MPa
(3) Feedwater pressure 0.4 MPa, steam pressure 0.4 MPa, target hot water outlet pressure 0.3 MPa
(4) Feedwater pressure 0.4 MPa, steam pressure 0.5 MPa, target hot water outlet pressure 0.3 MPa
(5) Feedwater pressure 0.5MPa, steam pressure 0.5MPa, target hot water outlet pressure 0.3MPa
(6) Feedwater pressure 0.5 MPa, steam pressure 0.5 MPa, target hot water outlet pressure 0.4 MPa

結果を図9及び図10に示す。図9及び図10中、実施例及び比較例に付した符号(1)~(6)は、上記の設定条件の(1)~(6)に対応している。この結果から、ディスク60のある実施例が、ディスク60の無い従来タイプの比較例に比較して、温水出口圧力の変化が極めて少なく安定していることが分かる。 The results are shown in Figures 9 and 10. In Figures 9 and 10, the symbols (1) to (6) attached to the examples and comparative examples correspond to the above-mentioned set conditions (1) to (6). From these results, it can be seen that the example with the disk 60 has extremely little change in hot water outlet pressure and is stable compared to the conventional type comparative example without the disk 60.

尚、上記実施の形態では、ディスク60を円盤状に形成したが必ずしもこれに限定されるものではなく、弁口20に対向する条件で、どのような形状に形成しても良く、適宜変更して差支えない。また、上記実施の形態では、進退動機構30を、ピストン及びシリンダタイプで構成したが必ずしもこれに限定されるものではなく、ピストン31に変えてダイヤフラムタイプにしても良く、適宜変更して差支えない。当業者は、本発明の新規な教示及び効果から実質的に離れることなく、これら例示である実施の形態に多くの変更を加えることが容易であり、これらの多くの変更は本発明の範囲に含まれる。 In the above embodiment, the disk 60 is formed in a disk shape, but this is not necessarily limited to this, and it may be formed in any shape under the condition that it faces the valve port 20, and may be modified as appropriate. Also, in the above embodiment, the forward/backward movement mechanism 30 is configured as a piston and cylinder type, but this is not necessarily limited to this, and it may be a diaphragm type instead of the piston 31, and may be modified as appropriate. Those skilled in the art can easily make many modifications to these exemplary embodiments without substantially departing from the novel teachings and effects of the present invention, and many of these modifications are included in the scope of the present invention.

S 混合弁装置
1 本体
2 下部体
3 内部体
4 ボルト
4a パッキン
5 上部体
6 ボルト
6a パッキン
7 カバー
8 プラグ
P 基軸線
Q 一方の軸線
R 他方の軸線
10 混合室
11 水流入口
12 蒸気流入口
13 出口
14 一方壁
15 他方壁
16 水流入室
17 流水口
18 蒸気流入室
20 弁口
21 弁座体
22 弁体
22a 上端面
23 コイルスプリング
24 貫通孔
25 弁棒
30 進退動機構
31 ピストン
32 シリンダ部
33 O-リング
34 上部室
35 下部室
36 上部入口
37 下部入口
40 ストローク調整機構
41 調整ロッド
41a 下端面
42 ハンドル
43 パッキン
44 押さえナット
45 押さえリング
50 水量調整機構
51 保持体
52 ニードル弁
53 ロックナット
54 O-リング
60 ディスク
61 挿通孔
62 ストッパ
62a 下面
e 隙間
63 突出部
63a 上面
64 立設壁
64a 上端面
65 垂下壁
65a 下端面
66 外郭壁
T 試験装置
Sa 従来タイプの混合弁装置
70 水ヘッダー
71 減圧弁
72 流量計
73 逆止弁
74 圧力計
75 水配管
80 蒸気ヘッダー
81 減圧弁
82 逆止弁
83 圧力計
84 蒸気配管
85 圧力計
86 止弁
87 温水配管
90 温度計
S mixing valve device 1 main body 2 lower body 3 internal body 4 bolt 4a packing 5 upper body 6 bolt 6a packing 7 cover 8 plug P base axis Q one axis R other axis 10 mixing chamber 11 water inlet 12 steam inlet 13 outlet 14 one wall 15 other wall 16 water inlet chamber 17 water inlet 18 steam inlet chamber 20 valve port 21 valve seat body 22 valve body 22a upper end surface 23 coil spring 24 through hole 25 valve rod 30 forward/backward movement mechanism 31 piston 32 cylinder portion 33 O-ring 34 upper chamber 35 lower chamber 36 upper inlet 37 lower inlet 40 stroke adjustment mechanism 41 adjustment rod 41a lower end surface 42 handle 43 packing 44 retaining nut 45 retaining ring 50 water volume adjustment mechanism 51 retaining body 52 Needle valve 53 Lock nut 54 O-ring 60 Disk 61 Insertion hole 62 Stopper 62a Lower surface e Gap 63 Projection portion 63a Upper surface 64 Standing wall 64a Upper end surface 65 Hanging wall 65a Lower end surface 66 Outer wall T Test device Sa Conventional type mixing valve device 70 Water header 71 Pressure reducing valve 72 Flowmeter 73 Check valve 74 Pressure gauge 75 Water piping 80 Steam header 81 Pressure reducing valve 82 Check valve 83 Pressure gauge 84 Steam piping 85 Pressure gauge 86 Stop valve 87 Hot water piping 90 Thermometer

Claims (9)

水流入口から流入する水と蒸気流入口から流入する蒸気とを混合して出口に排出する混合室を有し、該混合室の水流入口側の一方壁に該混合室に水を流入させるための流水口を形成し、上記混合室を形成する蒸気流入口側の他方壁に弁体で開閉させられ該弁体の開時に該混合室内に蒸気が流入可能な弁口を形成した混合弁装置において、
上記混合室内に、上記弁口に対向しながら移動可能なディスクを設け、
上記一方壁に設けた貫通孔に挿通され一端が上記弁体を支持し他端が進退動機構に連係させられ該進退動機構によって進退動させられて該弁体を開閉する弁棒を設け、上記流水口を上記一方壁の貫通孔の近傍に形成し、上記ディスクを上記流水口に対向する大きさの円盤状に形成し、該ディスクの中心に、上記弁棒に挿通される挿通孔を形成し、該ディスクをその挿通孔を該弁棒に挿通して該弁棒に沿って移動可能にしたことを特徴とする混合弁装置。
A mixing valve device having a mixing chamber which mixes water flowing in from a water inlet and steam flowing in from a steam inlet and discharges the mixed water to an outlet, a water inlet is formed in one wall of the mixing chamber on the water inlet side for allowing water to flow into the mixing chamber, and a valve port which is opened and closed by a valve body and allows steam to flow into the mixing chamber when the valve body is open is formed in the other wall of the mixing chamber on the steam inlet side,
a disk movable in the mixing chamber while facing the valve port ;
a valve rod is provided which is inserted into a through hole formed in the one wall, one end of which supports the valve body and the other end of which is connected to an advancing and retreating mechanism and is moved back and forth by the advancing and retreating mechanism to open and close the valve body; the water outlet is formed near the through hole in the one wall; the disk is formed in a disk shape of a size which faces the water outlet; an insertion hole through which the valve rod is inserted is formed in the center of the disk; and the disk is movable along the valve rod by inserting the valve rod through the insertion hole .
上記流水口を上記貫通孔の軸心を中心とした円周上に等間隔で4つ以上設けたことを特徴とする請求項1記載の混合弁装置。 2. The mixing valve device according to claim 1 , wherein four or more of the water flow ports are provided at equal intervals on a circumference centered on the axis of the through hole. 上記ディスクの上記一方壁側に、下面が上記一方壁側に衝止するとともに該ディスクの外周と該一方壁側との間に水が通過可能な隙間を形成するストッパを設けたことを特徴とする請求項1または2記載の混合弁装置。 3. The mixing valve device according to claim 1, further comprising a stopper on said one wall side of said disk, the lower surface of which abuts against said one wall side and which forms a gap between the outer periphery of said disk and said one wall side through which water can pass. 上記一方壁の混合室側に、上記弁棒の貫通孔が形成される突出部を設け、上記流水口を上記突出部の周囲に形成し、上記一方壁の混合室側であって上記流水口の周囲に上記貫通孔と同軸の筒状の立設壁を設け、上記ディスクの上記一方壁側に、上記挿通孔が形成され下面が上記突出部の上面に衝止して該ディスクの下動を停止する筒状のストッパを設け、該ディスクの外周の一方壁側に上記ストッパが上記突出部に衝止した際上記立設壁の上端面に対峙して水が流出可能な隙間を形成する下端面を有し上記挿通孔と同軸の筒状の垂下壁を設けたことを特徴とする請求項1または2記載の混合弁装置。 3. The mixing valve device according to claim 1, further comprising: a protruding portion on the mixing chamber side of said one wall in which a through hole for said valve stem is formed; said flow outlet is formed around said protruding portion; a cylindrical upright wall is provided on the mixing chamber side of said one wall around said flow outlet and coaxial with said through hole; a cylindrical stopper is provided on said one wall side of said disk in which said insertion hole is formed and whose lower surface abuts against an upper surface of said protruding portion to stop downward movement of said disk; and a cylindrical hanging wall is provided on one wall side of the outer periphery of the disk, said cylindrical hanging wall being coaxial with said insertion hole and having a lower end surface facing the upper end surface of said upright wall when said stopper abuts against said protruding portion to form a gap through which water can flow out . 上記一方壁の混合室側であって上記立設壁の周囲に該立設壁より高さが高い上記貫通孔と同軸の筒状の外郭壁を設けたことを特徴とする請求項4記載の混合弁装置。 5. The mixing valve device according to claim 4, further comprising a cylindrical outer wall, which is higher than the standing wall and coaxial with the through hole, and which is disposed around the standing wall on the mixing chamber side of the one wall. 水流入口から流入する水と蒸気流入口から流入する蒸気とを混合して出口に排出する混合室を有した本体を備え、該本体に、上記混合室を形成する水流入口側の一方壁を隔てて形成される水流入室を設け、該一方壁に上記水流入室から上記混合室に水を流入させるための流水口を形成し、上記本体に、上記混合室を形成する蒸気流入口側の他方壁を隔てて形成される蒸気流入室を設け、該他方壁に上記混合室内に蒸気が流入可能な弁口を形成し、上記蒸気流入室に上記弁口を開閉する弁体を設けるとともに、該弁体を閉方向に付勢するコイルスプリングを設け、上記一方壁に設けた貫通孔に進退動可能に挿通され一端が上記弁体を支持し他端が上記水流入室内に臨む弁棒を設け、該弁棒の他端に連係させられ上記水流入室に流入する水によって上記コイルスプリングの付勢力に抗して上記弁棒を介して上記弁体を移動させて上記弁口を開にし上記コイルスプリングの付勢力により上記弁体及び弁棒を移動せしめて上記弁口を閉にする進退動機構を設けたことを特徴とする請求項1乃至5何れかに記載の混合弁装置。 a main body having a mixing chamber for mixing water flowing in from a water inlet and steam flowing in from a steam inlet and discharging the resulting mixture to an outlet, a water inlet chamber formed in the main body across one wall on the water inlet side that forms the mixing chamber, a water flow port formed in the one wall for allowing water to flow from the water inlet chamber into the mixing chamber, a steam inlet chamber formed in the main body across another wall on the steam inlet side that forms the mixing chamber, a valve port formed in the other wall through which steam can flow into the mixing chamber, a valve body for opening and closing the valve port provided in the steam inlet chamber, a valve rod having one end which is inserted into a through hole in the one wall so as to be movable back and forth, one end of which supports the valve rod and the other end of which faces the water inlet chamber; and a forward/backward movement mechanism which is connected to the other end of the valve rod and which moves the valve rod via the valve rod against the biasing force of the coil spring by water flowing into the water inlet chamber to open the valve port, and which moves the valve rod and the valve rod by the biasing force of the coil spring to close the valve port. 上記進退動機構を、上記弁棒の他端が取付けられるピストンと、上記水流入室の一部若しくは全部を構成し上記ピストンが進退動可能に摺動可能なシリンダ部とを備えて構成し、上記水流入室を、上記流水口のある一方壁側の上部室及び上記ピストンで仕切られた下部室から構成し、上記上部室に水が流入する上部入口を形成し、上記下部室に水が流入する下部入口を形成し、上記上部室に流入する水と下部室に流入する水との圧力差により上記ピストンを介して上記弁棒を進退動させて上記弁体により上記弁口を開閉するようにしたことを特徴とする請求項6記載の混合弁装置。 7. The mixing valve device according to claim 6, wherein the advancing/retreating mechanism comprises a piston to which the other end of the valve stem is attached, and a cylinder portion which constitutes part or all of the water inlet chamber and in which the piston can slide back and forth, the water inlet chamber being composed of an upper chamber on one wall side where the water flow port is located, and a lower chamber partitioned by the piston, an upper inlet through which water flows into the upper chamber is formed, and a lower inlet through which water flows into the lower chamber is formed, and the valve stem is moved back and forth via the piston due to the pressure difference between the water flowing into the upper chamber and the water flowing into the lower chamber, thereby opening and closing the valve port by the valve body. 上記本体の水流入口側に、上記上部入口から上部室へ流入する水の流量を調整する水量調整機構を設けたことを特徴とする請求項7記載の混合弁装置。 8. The mixing valve device according to claim 7 , further comprising a water flow rate adjusting mechanism provided on the water inlet side of the main body for adjusting the flow rate of water flowing from the upper inlet into the upper chamber. 上記弁体のストロークを調整するストローク調整機構を設け、該ストローク調整機構を、上記蒸気流入室を構成する壁部に上記弁棒と同軸に貫通して設けられるとともにネジ手段により進退動可能に設けられ上記弁体の上端面が当接可能な下端面を有した調整ロッドと、上記蒸気流入室を構成する壁部の外側に設けられ上記調整ロッドの上端側に連係されて該調整ロッドを回転させることにより該調整ロッドを進退動させるハンドルとを備えて構成したことを特徴とする請求項6乃至8何れかに記載の混合弁装置。 9. The mixing valve device according to claim 6, further comprising a stroke adjustment mechanism for adjusting the stroke of the valve disc, the stroke adjustment mechanism comprising an adjustment rod that is provided coaxially with the valve stem and penetrates a wall portion constituting the steam inlet chamber, the adjustment rod being movable forward and backward by a screw means and having a lower end surface with which the upper end surface of the valve disc can abut, and a handle that is provided outside the wall portion constituting the steam inlet chamber and is linked to the upper end side of the adjustment rod for rotating the adjustment rod to move the adjustment rod forward and backward.
JP2021112702A 2021-07-07 2021-07-07 Mixing valve device Active JP7699894B2 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP2021112702A JP7699894B2 (en) 2021-07-07 2021-07-07 Mixing valve device

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP2021112702A JP7699894B2 (en) 2021-07-07 2021-07-07 Mixing valve device

Publications (2)

Publication Number Publication Date
JP2023009433A JP2023009433A (en) 2023-01-20
JP7699894B2 true JP7699894B2 (en) 2025-06-30

Family

ID=85118374

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP2021112702A Active JP7699894B2 (en) 2021-07-07 2021-07-07 Mixing valve device

Country Status (1)

Country Link
JP (1) JP7699894B2 (en)

Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN107143670A (en) 2016-03-01 2017-09-08 上海弋凌流体机械设备有限公司 A kind of steam cold water mixer

Family Cites Families (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4311160A (en) * 1980-09-16 1982-01-19 Leo Charland Fluid mixing valve
GB2201487B (en) * 1987-02-25 1990-10-31 Caradon Mira Ltd Mixing valve
JPH09303584A (en) * 1996-05-20 1997-11-25 Miyawaki Inc Mixing valve device

Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN107143670A (en) 2016-03-01 2017-09-08 上海弋凌流体机械设备有限公司 A kind of steam cold water mixer

Also Published As

Publication number Publication date
JP2023009433A (en) 2023-01-20

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US4791956A (en) Constant flow valve
US4603710A (en) Non-return valve
EP2202403B1 (en) Fuel injector equipped with a metering servovalve for an internal combustion engine
US4217931A (en) Adjustable check valve
CN104115084B (en) poppet valve
NO179723B (en) Conditioning valve
US10208563B2 (en) Fluid flow control valve
EP3026312B1 (en) Control valve
ITBS20120131A1 (en) THERMOSTATIC MIXING VALVE
JP7699894B2 (en) Mixing valve device
US2219324A (en) Valve
EP0643245B1 (en) Flow control valve
US3647176A (en) Cavitating throttling valve
US20020100506A1 (en) Flow control valve
CN106838400B (en) release valve
JP6901123B2 (en) Draft cock
US5311898A (en) Dashpot dampened high pressure fluid shutoff valve
KR102641641B1 (en) check valve
US3753529A (en) Spray apparatus
US3249305A (en) Spray nozzle
US1806565A (en) of detroit
JP2001027335A (en) Valve
US3757815A (en) Pressure relief valve
US6435208B1 (en) Flame-retardant pressure equalizing valve
JP4399295B2 (en) Hot and cold water faucet

Legal Events

Date Code Title Description
A80 Written request to apply exceptions to lack of novelty of invention

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A80

Effective date: 20210716

RD13 Notification of appointment of power of sub attorney

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A7433

Effective date: 20230324

A521 Request for written amendment filed

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523

Effective date: 20230417

A621 Written request for application examination

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A621

Effective date: 20240208

A131 Notification of reasons for refusal

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131

Effective date: 20240924

A977 Report on retrieval

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A971007

Effective date: 20240926

A521 Request for written amendment filed

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523

Effective date: 20241022

A131 Notification of reasons for refusal

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131

Effective date: 20250128

A521 Request for written amendment filed

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523

Effective date: 20250324

TRDD Decision of grant or rejection written
A01 Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01

Effective date: 20250617

A61 First payment of annual fees (during grant procedure)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A61

Effective date: 20250617

R150 Certificate of patent or registration of utility model

Ref document number: 7699894

Country of ref document: JP

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150