Deprecated: The each() function is deprecated. This message will be suppressed on further calls in /home/zhenxiangba/zhenxiangba.com/public_html/phproxy-improved-master/index.php on line 456
JP7703278B2 - Method for producing glucosinolate-containing plant powder - Google Patents
[go: Go Back, main page]

JP7703278B2 - Method for producing glucosinolate-containing plant powder - Google Patents

Method for producing glucosinolate-containing plant powder Download PDF

Info

Publication number
JP7703278B2
JP7703278B2 JP2021105950A JP2021105950A JP7703278B2 JP 7703278 B2 JP7703278 B2 JP 7703278B2 JP 2021105950 A JP2021105950 A JP 2021105950A JP 2021105950 A JP2021105950 A JP 2021105950A JP 7703278 B2 JP7703278 B2 JP 7703278B2
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
glucosinolate
containing plant
water
heating
powder
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
JP2021105950A
Other languages
Japanese (ja)
Other versions
JP2023004335A (en
Inventor
康平 彈塚
美紗 円子
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Kagome Co Ltd
Original Assignee
Kagome Co Ltd
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Kagome Co Ltd filed Critical Kagome Co Ltd
Priority to JP2021105950A priority Critical patent/JP7703278B2/en
Publication of JP2023004335A publication Critical patent/JP2023004335A/en
Priority to JP2025010035A priority patent/JP2025066797A/en
Application granted granted Critical
Publication of JP7703278B2 publication Critical patent/JP7703278B2/en
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Landscapes

  • Coloring Foods And Improving Nutritive Qualities (AREA)
  • Non-Alcoholic Beverages (AREA)
  • Storage Of Fruits Or Vegetables (AREA)

Description

本発明が関係するのは、グルコシノレート含有植物粉末の製造方法である。 The present invention relates to a method for producing a glucosinolate-containing plant powder.

近年、健康志向の高まりの下、人々が注目するのは、飲食品の栄養成分、及び機能性成
分である。様々な飲食品がある中で、青汁飲料は手軽に野菜の栄養成分を摂取できるもの
として、広く認知されている。一般に青汁は、大麦若葉やケール等、緑色植物を原料とし
て用いることによりつくられている。これらの原料を飲食に適した形態に加工するため、
これまで種々の検討がなされてきた。
In recent years, with the rise of health consciousness, people are paying attention to the nutritional and functional components of food and drink. Among the various foods and drinks available, green juice drinks are widely recognized as a convenient way to ingest the nutritional components of vegetables. Green juice is generally made from green plants such as young barley leaves and kale. In order to process these ingredients into a form suitable for consumption,
Various studies have been conducted so far.

一方で、注目されている食品由来の機能性成分の一つは、グルコシノレート(以下、「
GSL」ともいう。)である。GSLを含有するのは、植物であり、例えば、ブロッコリ
ー、キャベツ、ダイコン等のアブラナ科野菜である。GSLの摂取は、がんや肝障害など
の様々な疾病を予防、改善することが知られている。摂取したGSLは、イソチオシアネ
ート(以下、「ITC」ともいう。)に変換され、ITCが活性本体として前述の予防、
改善効果を示す。このグルコシノレートについても、これまで素材化のための種々の検討
がなされてきた。
特許文献1に記載されているのは、十字花科植物を含む食品、及び抽出物であり、十字
花科植物の種子を発芽させ一定期間栽培して得た新芽を含む食品が得られている。
On the other hand, one of the functional ingredients derived from food that has attracted attention is glucosinolate (hereinafter referred to as "
GSLs are contained in plants, such as cruciferous vegetables such as broccoli, cabbage, and radish. It is known that the intake of GSLs can prevent and improve various diseases such as cancer and liver disorders. Ingested GSLs are converted into isothiocyanates (hereinafter also referred to as "ITCs"), and ITCs act as the active form and have the aforementioned preventive and therapeutic effects.
Various studies have been conducted on glucosinolates to develop them into materials.
Patent Document 1 describes a food product and extract containing a cruciferous plant, and the food product contains new shoots obtained by germinating the seeds of a cruciferous plant and cultivating them for a certain period of time.

また、特許文献2に記載されているのは、植物粉末であり、一定の温度、時間により乾
燥し、粉砕することにより、天然の植物素材が得られている。
Patent Document 2 describes a plant powder, which is dried at a certain temperature for a certain period of time and then pulverized to obtain a natural plant material.

特表第2000-502245号公報Special Publication No. 2000-502245 特表第2013-544092号公報Special Publication No. 2013-544092

本発明が解決しようとする課題は、グルコシノレート含有量の高い植物粉末を提供する
ことである。従来の青汁等の緑色植物粉末に内在するのは、グルコシノレート含量の低さ
である。飲食用として、緑色植物粉末に求められるのは、グルコシノレート含有量の高い
植物粉末を提供することである。
The problem to be solved by the present invention is to provide a plant powder with a high glucosinolate content. Conventional green plant powders such as green juice have a low glucosinolate content. What is required for green plant powders for consumption is to provide a plant powder with a high glucosinolate content.

当該課題を解決するために、本発明者らが鋭意検討し発見したのは、グルコシノレート
残存量と、加工工程との関係である。加工工程を経るごとに、グルコシノレート含有植物
の加工品中のグルコシノレート量は低下する。一方で、グルコシノレート含有植物を加工
しなければ、飲食に適した形態にし、或いは、グルコシノレート含有植物中に内在するミ
ロシナーゼ(グルコシノレートを分解する)を不活性化することができない。そのような
観点から本発明を定義すると、次のとおりである。
In order to solve this problem, the present inventors have conducted extensive research and discovered the relationship between the residual amount of glucosinolate and the processing step. With each processing step, the amount of glucosinolate in a processed product of a glucosinolate-containing plant decreases. On the other hand, unless the glucosinolate-containing plant is processed, it is impossible to make it into a form suitable for consumption or to inactivate myrosinase (which breaks down glucosinolate) present in the glucosinolate-containing plant. From this perspective, the present invention is defined as follows.

グルコシノレート含有植物粉末の製造方法を構成するのは、少なくとも、除水、非浸漬
加熱及び乾燥工程である。除水工程で、人又は装置によって除水されるのは、グルコシノ
レート含有植物である。非浸漬加熱工程で装置によって加熱されるのは、前記除水された
グルコシノレート含有植物である。ここで、非浸漬加熱とは、加熱であって、その際に加
熱対象物が浸漬(例えば、水浴、温浴など)されないことをいう。当該加熱で用いる加熱
媒体は、水蒸気及び過熱水蒸気のうち1種以上であることが好ましい。乾燥工程で装置に
よって乾燥されるのは、前記加熱されたグルコシノレート含有植物である。
The manufacturing method of glucosinolate-containing plant powder comprises at least dehydration, non-immersion heating, and drying steps. In the dehydration step, the glucosinolate-containing plant is dehydrated by a person or device. In the non-immersion heating step, the dehydrated glucosinolate-containing plant is heated by a device. Here, non-immersion heating refers to heating in which the object to be heated is not immersed (e.g., in a water bath, a hot bath, etc.). The heating medium used in the heating is preferably one or more of steam and superheated steam. In the drying step, the heated glucosinolate-containing plant is dried by a device.

当該製造方法をさらに構成するのは、切断工程である。切断工程で人又は装置によって
切断されるのは、前記加熱されたグルコシノレート含有植物である。また、当該製造方法
をさらに構成するのは、粉砕である。ここで人又は装置によって粉砕されるのは、前記加
熱されたグルコシノレート含有植物である。
The method further comprises a cutting step, in which the heated glucosinolate-containing plant is cut by a person or a device, and a crushing step, in which the heated glucosinolate-containing plant is crushed by a person or a device.

また当該製造方法をさらに構成するのは、造粒工程である。造粒工程で人又は装置によ
って造粒されるのは、前記乾燥されたグルコシノレート含有植物である。そして、当該造
粒の方法は、流動層造粒であることが好ましい。あわせて、当該流動層造粒におけるバイ
ンダーは、水、又はグルコシノレート含有液のうち、何れか1つ以上であることが好まし
い。
The method further comprises a granulation step, in which the dried glucosinolate-containing plant is granulated by a person or a machine. The granulation method is preferably fluidized bed granulation. In addition, the binder in the fluidized bed granulation is preferably one or more of water and a glucosinolate-containing liquid.

さらに、前記粉砕後のグルコシノレート含有植物粉末の粒子径は、d10が25μm以
下であり、d50が50μm以下であり、かつ、d90が130μm以下であることが好
ましい。
Furthermore, it is preferable that the particle size of the glucosinolate-containing plant powder after grinding is such that d10 is 25 μm or less, d50 is 50 μm or less, and d90 is 130 μm or less.

また、前記造粒後のグルコシノレート含有植物粉末の粒子径は、d10が30μm以上
であり、d50が60μm以上であり、かつ、d90が100μm以上であることが好ま
しい。
In addition, it is preferable that the particle size of the glucosinolate-containing plant powder after granulation is such that d10 is 30 μm or more, d50 is 60 μm or more, and d90 is 100 μm or more.

そして、前記製造方法によって得られるグルコシノレート含有植物粉末のグルコラファ
ニン含有量は、当該グルコシノレート含有植物粉体1gあたり、5mg以上であることが
好ましい。さらに、ここで用いられるグルコシノレート含有植物は、アブラナ科野菜であ
ることが好ましい。
The glucoraphanin content of the glucosinolate-containing plant powder obtained by the above-mentioned production method is preferably 5 mg or more per 1 g of the glucosinolate-containing plant powder. Furthermore, the glucosinolate-containing plant used here is preferably a cruciferous vegetable.

本発明が可能にするのは、グルコシノレート含有量の高い、グルコシノレート含有植物
粉末の提供である。さらには、水への分散性を高め、飲食に適した形態とすることも可能
となる。
The present invention makes it possible to provide a glucosinolate-containing plant powder having a high glucosinolate content, and furthermore, to improve the dispersibility in water and make it suitable for consumption.

グルコシノレート含有植物粉末の製造方法の流れ図Flowchart of the method for producing glucosinolate-containing plant powder

<グルコシノレート含有植物粉末>
本発明の実施の形態に係るグルコシノレート含有植物粉末とは、少なくとも、グルコシ
ノレート含有植物を原料として含有する粉末である。より具体的な形態は、後述する。
<Glucosinolate-containing plant powder>
The glucosinolate-containing plant powder according to the embodiment of the present invention is a powder that contains at least a glucosinolate-containing plant as a raw material. More specific forms will be described later.

本発明に係るグルコシノレート含有植物とは、植物であって、グルコシノレートを含有
するものであればよい。特に、グルコシノレートを多く含有する観点から、本発明に係る
グルコシノレート含有植物は、アブラナ科に属する野菜であることが好ましい。より好ま
しくは、本発明に係るグルコシノレート含有植物における、グルコシノレート含有量は、
当該グルコシノレート含有植物1gあたり、1.0mg以上である。また、本発明に係る
グルコシノレート含有植物は、緑色植物であることが好ましい。緑色植物は、その色彩が
、緑色であるものであればよい。植物の緑色を構成するものは、一般的にクロロフィルで
ある。本発明に係るグルコシノレート含有植物粉末は、その色彩の観点から、クロロフィ
ルを含有することが好ましい。
The glucosinolate-containing plant of the present invention may be any plant that contains glucosinolate. In particular, from the viewpoint of containing a large amount of glucosinolate, the glucosinolate-containing plant of the present invention is preferably a vegetable belonging to the Brassicaceae family. More preferably, the glucosinolate content in the glucosinolate-containing plant of the present invention is:
The amount is 1.0 mg or more per gram of the glucosinolate-containing plant. The glucosinolate-containing plant according to the present invention is preferably a green plant. The green plant may be any plant whose color is green. The green color of plants is generally composed of chlorophyll. The glucosinolate-containing plant powder according to the present invention preferably contains chlorophyll from the viewpoint of color.

また、本発明の実施の形態に係るグルコシノレート含有植物乾燥粉砕物とは、グルコシ
ノレート含有植物を原料として、乾燥及び粉砕工程を経て得られるものである。具体的に
は、グルコシノレート含有植物を乾燥状態にした後粉砕したもの、グルコシノレート含有
植物を切断して乾燥状態にした後粉砕したもの、グルコシノレート含有植物を乾燥と同時
に粉砕したもの、等、グルコシノレート含有植物が乾燥された粉末状態になったものであ
る。
The dried and ground glucosinolate-containing plant product according to the embodiment of the present invention is obtained by drying and grinding a glucosinolate-containing plant as a raw material, specifically, a glucosinolate-containing plant that has been dried and then ground, a glucosinolate-containing plant that has been cut and dried and then ground, a glucosinolate-containing plant that has been dried and ground at the same time, or the like, is a glucosinolate-containing plant that has been dried and ground.

あわせて、本発明の実施の形態に係るグルコシノレート含有植物粉末とは、具体的には
、前記グルコシノレート含有乾燥粉砕物、及び前記グルコシノレート含有乾燥粉砕物を造
粒したもの、並びにこれらの処理を行ったものとその他の粉体組成物を混合したもの、等
、少なくとも、グルコシノレート含有植物が粉末状態になったものを含有するものである
In addition, the glucosinolate-containing plant powder according to the embodiment of the present invention specifically contains at least a powdered form of a glucosinolate-containing plant, such as the glucosinolate-containing dried and ground product, granulated versions of the glucosinolate-containing dried and ground product, and mixtures of these processed products with other powder compositions.

本発明に係るグルコシノレート含有植物粉末は、グルコシノレート含有植物を原料とし
て、グルコシノレートを溶媒により抽出したもののみにより構成されるものではない。グ
ルコシノレート含有植物中の成分を分画せずに用いることで、グルコシノレート含有植物
中のグルコシノレートの利用効率を高めることができる。あわせて、溶媒には不溶の食物
繊維等、種々の栄養素を、飲食時に同時に摂取することができる。
The glucosinolate-containing plant powder of the present invention is not only composed of glucosinolate extracted from a glucosinolate-containing plant using a solvent. By using the components in the glucosinolate-containing plant without fractionation, the utilization efficiency of the glucosinolate in the glucosinolate-containing plant can be improved. In addition, various nutrients such as dietary fiber that are insoluble in the solvent can be simultaneously ingested when eating or drinking.

<グルコシノレート含有植物粉末の製造方法の概念的構成>
本グルコシノレート含有植物粉末の製造方法(以下、「本製法」ということもある。)
を概念的に構成するのは、少なくとも、除水、加熱、及び乾燥である。
図1が示すのは、本製法の流れである。この製法を構成するのは、洗浄(S10)、除
水(S20)、加熱(S30)、切断(S40)、乾燥(S50)、粉砕(S60)造粒
(S70)、並びに殺菌及び充填(S80)である。ただし、前記工程、及び工程順序に
限定されるものではなく、適宜工程の追加、及び工程順序の変更を行うことができる。
<Conceptual configuration of a method for producing glucosinolate-containing plant powder>
This method for producing glucosinolate-containing plant powder (hereinafter sometimes referred to as "this method")
Conceptually, at least the steps of water removal, heating, and drying are included.
Fig. 1 shows the flow of this manufacturing method. This manufacturing method is composed of washing (S10), water removal (S20), heating (S30), cutting (S40), drying (S50), crushing (S60), granulation (S70), and sterilization and filling (S80). However, the above steps and the order of steps are not limited, and steps can be added and the order of steps can be changed as appropriate.

<洗浄(S10)>
グルコシノレート含有植物を洗浄する目的は、異物の除去又は菌数の低減である。異物
を例示すると、緑色植物グルコシノレート含有植物に付着する泥、土、砂等である。グル
コシノレート含有植物を洗浄する手段は、特に限定されないが、好ましくは、水、又は殺
菌水への接液である。接液する方法は、特に限定されないが、例示すると、浸漬、噴霧等
である。グルコシノレート含有植物の洗浄を行う回数は、1回又は2回以上である。洗浄
に使用される洗浄液は、特に限定されないが、例示すると、水、次亜塩素酸、次亜塩素酸
塩、亜塩素酸塩、水酸化ナトリウム、水酸化カリウム、焼成カルシウム、塩酸、酢酸、過
酢酸、クエン酸、フマル酸、オゾンなどである。最終製品への残存による香味への影響を
考慮して、洗浄液は、水で行うことが好ましい。洗浄液の温度は、25℃以下であること
が好ましい。
<Cleaning (S10)>
The purpose of washing the glucosinolate-containing plant is to remove foreign matter or reduce the number of bacteria. Examples of foreign matter include mud, soil, sand, etc. that adhere to the green plant glucosinolate-containing plant. The means for washing the glucosinolate-containing plant is not particularly limited, but is preferably contact with water or sterilized water. The method for contacting the plant is not particularly limited, but examples include immersion, spraying, etc. The number of times the glucosinolate-containing plant is washed is one or more times. The washing solution used for washing is not particularly limited, but examples include water, hypochlorous acid, hypochlorite, chlorite, sodium hydroxide, potassium hydroxide, calcined calcium, hydrochloric acid, acetic acid, peracetic acid, citric acid, fumaric acid, ozone, etc. Considering the influence of the remaining residue on the flavor of the final product, the washing solution is preferably water. The temperature of the washing solution is preferably 25°C or less.

<除水(S20)>
グルコシノレート含有植物を除水する目的は、後述する加熱において、グルコシノレー
トの喪失を抑えることである。当該目的から、除水の時期は、加熱の前である。除水の方
法は、特に限定されず、静置、送風、冷風、熱風、遠心分離、真空による吸引、及び吸湿
素材の利用やこれらの組合せである。グルコシノレートの減少を抑制する観点から、送風
、冷風、又は熱風であることが好ましい。遠心分離や70℃以上の熱風等、植物体に物理的
な損傷を与えうる方法の場合、植物体に内在するミロシナーゼが活性化し、グルコシノレ
ートが分解されうる。
<Water removal (S20)>
The purpose of dehydrating a glucosinolate-containing plant is to suppress the loss of glucosinolate during heating, which will be described later. For this purpose, the time of dehydration is before heating. The method of dehydration is not particularly limited, and includes leaving the plant to stand, blowing air, cold air, hot air, centrifugation, vacuum suction, and the use of moisture-absorbing materials or combinations thereof. From the viewpoint of suppressing the decrease in glucosinolate, blowing air, cold air, or hot air is preferable. In the case of methods that can physically damage the plant body, such as centrifugation or hot air at 70°C or higher, myrosinase present in the plant body may be activated, and glucosinolate may be decomposed.

<加熱(S30)>
グルコシノレート含有植物を加熱する目的は、殺菌、及び植物体に内在する酵素、特に
ミロシナーゼを不活性化することである。植物体に内在するミロシナーゼは、切断や破砕
等、植物細胞が破壊されることによって流出、及び活性化し、グルコシノレートを分解す
る。分解されたグルコシノレートは、イソチオシアネートと配糖体になる。イソチオシア
ネートは、後述するとおり種々の機能性を有するが、揮発性が高いため、安定性が低い。
そのため、飲食品においては、安定性の高いグルコシノレートの状態で保持することが好
ましい。
<Heating (S30)>
The purpose of heating glucosinolate-containing plants is to sterilize and inactivate enzymes present in the plant body, especially myrosinase. When plant cells are destroyed by cutting, crushing, etc., myrosinase present in the plant body is released and activated, and breaks down glucosinolates. The broken down glucosinolates become isothiocyanates and glycosides. Isothiocyanates have various functionalities as described below, but are highly volatile and therefore less stable.
Therefore, in foods and beverages, it is preferable to maintain it in the highly stable state of glucosinolate.

加熱の方法は、非浸漬加熱である。非浸漬加熱とは、加熱であって、その際に加熱対象
物が浸漬(例えば、水浴、温浴など)されないことをいう。非浸漬加熱の具体的な態様と
しては、乾熱(乾熱での熱風加熱を含む。)、水蒸気による蒸煮、及び過熱水蒸気による
蒸煮のうち、何れか1つ以上であることが好ましい。特に、水蒸気による蒸煮、及び過熱
水蒸気による蒸煮であることが好ましい。グルコシノレート含有植物の加熱の方法として
、一般に熱水浸漬によるブランチがあるが、この方法の場合、グルコシノレート含有植物
中のグルコシノレートが熱水中に溶け出すため、好ましくない。また、水蒸気又は過熱水
蒸気による蒸煮を行うことで、熱効率がよく、グルコシノレート含有植物の加熱を短時間
とすることができ、植物中の成分の酸化や酵素反応抑えることができる。これにより、最
終製品の香味や色調を好ましいものとすることができる。
The heating method is non-immersion heating. Non-immersion heating refers to heating in which the object to be heated is not immersed (for example, in a water bath, a hot bath, etc.). Specific aspects of non-immersion heating are preferably one or more of dry heat (including hot air heating with dry heat), steam boiling, and superheated steam boiling. In particular, steam boiling and superheated steam boiling are preferable. A method for heating a glucosinolate-containing plant generally involves blanching by immersion in hot water, but this method is not preferable because the glucosinolate in the glucosinolate-containing plant dissolves in the hot water. In addition, steam boiling with steam or superheated steam has good thermal efficiency, can reduce the heating time of the glucosinolate-containing plant, and can suppress oxidation of the components in the plant and enzyme reactions. This makes it possible to make the flavor and color of the final product preferable.

加熱の目標は、グルコシノレート含有植物中のミロシナーゼを不活性化できる程度であ
れば、特に限定されない。例示すると、ミロシナーゼの酵素失活温度が70~80℃程度
であることを考慮し、グルコシノレート含有植物の中心温度において、90℃達温などで
ある。当該ミロシナーゼは、50℃~70℃程度において活性が高まるため、加熱時に、
いかに、植物体が当該温度帯を早く通過し、ミロシナーゼを失活させる温度に達するかが
重要である。その観点からも、水蒸気による蒸煮、又は過熱水蒸気による蒸煮を行うこと
が好ましい。加熱に用いられる装置は、公知の装置であれば、特に限定されない、
The heating target is not particularly limited as long as it is sufficient to inactivate myrosinase in the glucosinolate-containing plant. For example, the central temperature of the glucosinolate-containing plant may reach 90°C, taking into consideration that the enzyme inactivation temperature of myrosinase is about 70 to 80°C. Since the activity of the myrosinase increases at about 50 to 70°C, during heating,
It is important that the plant body passes through the temperature range as quickly as possible and reaches a temperature that inactivates myrosinase. From this viewpoint, it is preferable to carry out steam cooking with steam or superheated steam cooking. The device used for heating is not particularly limited as long as it is a known device.

<切断(S40)>
グルコシノレート含有植物を切断する目的は、容積の減少、及び乾燥効率の向上である
。当該切断の時期は、特に限定されないが、切断によるミロシナーゼの活性化を避けるた
め、加熱の後であることが好ましい。当該切断を乾燥の前に行う場合、グルコシノレート
含有植物の比表面積が増加し、乾燥効率が向上する。また、切断によるグルコシノレート
の流出を避ける点からは、乾燥の後であることが好ましい。切断の方法は、特に限定され
ない。例示すると、スライサー、ミクログレーダー、ダイスカッター、コミトロール、フ
ードプロセッサー等である。切断後のグルコシノレート含有植物の大きさは、特に限定さ
れないが、0.5mm~5cmである。好ましくは、0.5mm~10mm、より好まし
くは、0.5mm~5mmであることが好ましい。
<Cutting (S40)>
The purpose of cutting the glucosinolate-containing plant is to reduce the volume and improve the drying efficiency. The timing of the cutting is not particularly limited, but is preferably after heating in order to avoid activation of myrosinase due to cutting. If the cutting is performed before drying, the specific surface area of the glucosinolate-containing plant increases and the drying efficiency improves. In addition, it is preferable to cut after drying in order to avoid the outflow of glucosinolate due to cutting. The method of cutting is not particularly limited. Examples include a slicer, a micro grader, a dice cutter, a comitrol, a food processor, etc. The size of the glucosinolate-containing plant after cutting is not particularly limited, but is 0.5 mm to 5 cm. It is preferably 0.5 mm to 10 mm, more preferably 0.5 mm to 5 mm.

<乾燥(S50)>
グルコシノレート含有植物を乾燥する目的は、容積及び重量の低下、並びに保存安定性
の向上等である。乾燥により水分が除去されることで、容積及び重量が低下し、ハンドリ
ングが向上する。また、水分が除去されることで水分活性が低下し、菌の増殖が抑えられ
るため、保存性が高まる。同時に、グルコシノレートを含む、グルコシノレート含有植物
中の成分変化が抑制され、栄養成分等の安定性が高まる。
<Drying (S50)>
The purpose of drying glucosinolate-containing plants is to reduce volume and weight, and to improve storage stability. By removing moisture through drying, the volume and weight are reduced, and handling is improved. In addition, by removing moisture, water activity is reduced and bacterial growth is suppressed, improving storage stability. At the same time, changes in components, including glucosinolates, in glucosinolate-containing plants are suppressed, improving the stability of nutritional components, etc.

当該目的の観点から、乾燥の時期は、加熱の後であることが好ましい。また、粉砕の前
であることが好ましい。加熱の前に乾燥を行うと、乾燥中にグルコシノレート含有植物中
の細胞が破壊された際、ミロシナーゼが活性化することが起こりうる。
From the viewpoint of the above purpose, the drying is preferably performed after heating and preferably before grinding. If the drying is performed before heating, myrosinase may be activated when the cells in the glucosinolate-containing plant are destroyed during drying.

乾燥の方法は、特に限定されない。例示すると、熱風乾燥、冷風乾燥、凍結乾燥、及び
減圧乾燥等のうち、1つ、または2つ以上を組み合わせた方法により行うことができる。
グルコシノレート含有植物粉末の嵩密度を高める観点から、少なくとも、熱風乾燥を行う
ことが好ましい。グルコシノレート含有植物粉末の嵩密度を高めることにより、水と混合
した際に、水への沈降が容易となり、分散性が高まる。グルコシノレート含有植物の色調
、及び風味を高める観点からは、凍結乾燥を行うことが好ましい。
The drying method is not particularly limited, and may be, for example, one or a combination of two or more of hot air drying, cold air drying, freeze drying, and reduced pressure drying.
From the viewpoint of increasing the bulk density of the glucosinolate-containing plant powder, it is preferable to at least perform hot air drying. By increasing the bulk density of the glucosinolate-containing plant powder, when mixed with water, it becomes easy to settle in water and the dispersibility is improved. From the viewpoint of improving the color tone and flavor of the glucosinolate-containing plant, it is preferable to perform freeze drying.

乾燥の程度は、特に限定されないが、前記目的の観点から、水分含量が、8.0重量%
以下程度であることが好ましい。より好ましくは、水分含量が、5.0重量%以下である
The degree of drying is not particularly limited, but from the viewpoint of the above-mentioned purpose, the moisture content is preferably 8.0% by weight or less.
It is preferable that the water content is about 5.0% by weight or less. More preferably, the water content is 5.0% by weight or less.

<粉砕(S60)>
グルコシノレート含有植物を粉砕する目的は、容積の低下、及び水中での分散性を向上
させることである。当該目的の観点から、粉砕の時期は、加熱の後であることが好ましく
、さらには乾燥の後、又は乾燥と同時であることが好ましい。加熱の前に粉砕を行うと、
グルコシノレート含有植物中のミロシナーゼが活性化し、グルコシノレートが分解される
。また、乾燥の前に粉砕を行うと、液体状、又はピューレ状になるが、これを乾燥するこ
とによって、固形の塊となり、その後にまた粉砕を行う必要が生じる。
<Crushing (S60)>
The purpose of crushing a glucosinolate-containing plant is to reduce the volume and improve dispersibility in water. From the viewpoint of the above purpose, the crushing is preferably performed after heating, and more preferably after drying or simultaneously with drying. If the crushing is performed before heating,
Myrosinase in glucosinolate-containing plants is activated, breaking down the glucosinolates. Also, grinding before drying produces a liquid or puree, but drying produces a solid mass that must be ground again after drying.

粉砕の方法は、特に限定されないが、ピンミル、カッターミル、ジェットミル、オリエ
ントミル、ボールミル等のうち、1つ、または2つ以上を組み合わせた方法により行うこ
とができる。当該粉砕は、1段階で行っても良いし、2段階以上で行っても良い。
The pulverization method is not particularly limited, and may be performed by one or a combination of two or more of a pin mill, a cutter mill, a jet mill, an Orient mill, a ball mill, etc. The pulverization may be performed in one stage or in two or more stages.

粉砕の程度は、特に限定されないが、前記目的の観点から、粒子径でd10が25μm
以下、d50が50μm以下、d90が130μm以下であることが好ましい。また、体
積平均径(MV)が60μm以下程度であることが好ましい。より好ましくは、粒子径で
d10が5μm以上20μm未満、d50が20μm以上50μm未満、d90が50μ
m以上100μm以下である。また、体積平均径(MV)が20~50μm程度であるこ
とがより好ましい。粉砕後の粒子径が大きいと、グルコシノレート含有植物の固形分が水
へ分散せず、水面上へ浮かぶ、又は水中で沈降する。
The degree of pulverization is not particularly limited, but from the viewpoint of the above-mentioned purpose, the particle diameter d10 is preferably 25 μm.
It is preferable that the d50 is 50 μm or less, and the d90 is 130 μm or less. It is also preferable that the volume average diameter (MV) is about 60 μm or less. More preferably, the particle diameter is d10 of 5 μm or more and less than 20 μm, d50 of 20 μm or more and less than 50 μm, and d90 of 50 μm or less.
The particle size is preferably from 100 μm to 100 μm. The mean volume diameter (MV) is more preferably from 20 to 50 μm. If the particle size after pulverization is large, the solid content of the glucosinolate-containing plant does not disperse in water, and floats on the water surface or sinks in the water.

<造粒(S70)>
グルコシノレート含有植物粉末を造粒する目的は、粉末の流動性の向上、及び水への分
散性の向上である。当該目的の観点から、造粒の時期は、粉砕の後である。グルコシノレ
ート含有植物粉末の粒子径が小さくなる程、粉末の流動性は低下する。それにより、ハン
ドリングが悪くなる。また、グルコシノレート含有植物粉末の粒子径が小さくなると、水
と混合した際にダマになりやすく、分散しにくくなる。そのため、デキストリン等の賦形
剤と共に造粒することにより、分散性が高まる。また、グルコシノレート含有植物の乾燥
物を粉砕することにより粒子径を低下させた後、造粒を行うことによって、水との混合時
にダマになりにくく、かつ、水中では造粒された塊がほぐれて粒子径が低下し、水中での
分散性も高まり沈降しにくくなる。
<Granulation (S70)>
The purpose of granulating the glucosinolate-containing plant powder is to improve the flowability of the powder and improve its dispersibility in water. From the viewpoint of this purpose, the timing of granulation is after grinding. The smaller the particle size of the glucosinolate-containing plant powder, the lower the flowability of the powder. This leads to poor handling. In addition, when the particle size of the glucosinolate-containing plant powder is small, it is likely to form lumps when mixed with water and is difficult to disperse. Therefore, dispersibility is improved by granulating with an excipient such as dextrin. In addition, by grinding the dried product of the glucosinolate-containing plant to reduce the particle size and then granulating, it is unlikely to form lumps when mixed with water, and the granulated lumps are loosened in water, the particle size is reduced, and the dispersibility in water is improved and it is unlikely to settle.

造粒の方法は、特に限定されず、撹拌造粒、乾式造粒、押出造粒、流動層造粒等が挙げ
られる。水への分散性(水への混合時の粒子の崩壊性)向上の観点から、造粒の方法は、
流動層造粒法であることが好ましい。流動層造粒法を行うことにより、微粉末同士の結着
が比較的弱くなり、粉末の崩壊性が高まり、水への分散性が高まる。
The granulation method is not particularly limited, and examples thereof include stirring granulation, dry granulation, extrusion granulation, and fluidized bed granulation. From the viewpoint of improving dispersibility in water (disintegration of particles when mixed with water), the granulation method is
Fluidized bed granulation is preferred. By carrying out the fluidized bed granulation, the adhesion between the fine powder particles becomes relatively weak, the disintegration property of the powder increases, and the dispersibility in water increases.

造粒を行う装置は、公知のものを採用できる。造粒条件は、目的の粒子径となるように
造粒が行われれば特に限定されない。
A known granulation device can be used. The granulation conditions are not particularly limited as long as the granulation is performed to obtain a desired particle size.

造粒時に用いるバインダーは、特に限定されず、既知の賦形剤、水、植物の搾汁液や抽
出物、等が挙げられる。造粒後のグルコシノレート含有植物粉末のグルコシノレート含有
量を高める観点から、バインダーは、水、又はグルコシノレート含有液であることが好ま
しい。
The binder used during granulation is not particularly limited, and examples thereof include known excipients, water, plant juices and extracts, etc. From the viewpoint of increasing the glucosinolate content of the glucosinolate-containing plant powder after granulation, the binder is preferably water or a glucosinolate-containing liquid.

<殺菌、及び充填(S80)>
以上に加えて、本製法が適宜採用するのは、殺菌、及び充填である。殺菌方法は、公知
の方法で良く、例えば、過熱水蒸気による殺菌等がある。殺菌方法は、連続式、バッチ式
等が採用できる。殺菌条件が従うのは、各種規格(社内規格や業界規格等)である。充填
方法は、公知の方法でよい。ここで、容器は、密封される。グルコシノレート含有植物粉
末が充填される(詰められる)容器は、公知の物で良く、例示すると、アルミ包装袋等で
ある。
<Sterilization and filling (S80)>
In addition to the above, the present method appropriately employs sterilization and filling. The sterilization method may be a known method, for example, sterilization using superheated steam. The sterilization method may be a continuous method, a batch method, or the like. The sterilization conditions are in accordance with various standards (company standards, industry standards, etc.). The filling method may be a known method. Here, the container is sealed. The container into which the glucosinolate-containing plant powder is filled (packed) may be a known one, for example, an aluminum packaging bag.

<アブラナ科野菜>
アブラナ科野菜とは、野菜であって、その学術上の分類がアブラナ科であるものをいう
。アブラナ科野菜を例示すると、キャベツ、ブロッコリー、ケール、プチヴェール、ラフ
ァノブラシカ、クレソン、コマツナ、チンゲンサイ、カイワレダイコン、カリフラワー、
ハクサイ、ナバナ、タカナ、コールラビ等である。本グルコシノレート含有植物粉末で採
用するのは、アブラナ科野菜の部位(花、葉や茎など)の全部又は一部を用いても良く、
スプラウトやシードを用いても良い。本グルコシノレート含有植物粉末で採用するのは、
これらのアブラナ科野菜のうち一又は複数であるが、グルコシノレート高含有の観点から
、好ましくは、ケール、又はラファノブラシカである。
<Cruciferous vegetables>
Cruciferous vegetables are vegetables whose academic classification is the Brassicaceae family. Examples of cruciferous vegetables include cabbage, broccoli, kale, petit vert, raphanobrassica, watercress, komatsuna, bok choy, radish sprouts, cauliflower,
These include Chinese cabbage, turnip, takana, kohlrabi, etc. The glucosinolate-containing plant powder may be made from all or part of the Brassica vegetable (flowers, leaves, stems, etc.),
Sprouts and seeds can also be used. The glucosinolate-containing plant powder used in this study is:
Of these cruciferous vegetables, one or more may be used, but from the viewpoint of high glucosinolate content, kale or raphanobrassica is preferable.

<グルコシノレート>
グルコシノレート類とは、化1の構造式で示される、グルコースおよびアミノ酸の誘導
体であり、硫黄と窒素を含む有機化合物の一群である。本発明におけるグルコシノレート
は、特に限定されないが、例示すると、グルコラファニン(スルフォラファングルコシノ
レートとも呼ばれる)、シニグリン、グルコエルシン、グルコブラシシン、グルコラフェ
ニン、グルコラファサティン、フェネチルグルコシノレート等であり、本発明においては
、特にグルコラファニンであることが好ましい。これらのグルコシノレートのうち1種、
又は複数種用いてもよい。
<Glucosinolate>
Glucosinolates are derivatives of glucose and amino acids, and are a group of organic compounds containing sulfur and nitrogen, as shown by the structural formula 1. The glucosinolates in the present invention are not particularly limited, but examples thereof include glucoraphanin (also called sulforaphane glucosinolate), sinigrin, glucoerucin, glucobrassicin, glucoraphenin, glucoraphasatin, and phenethyl glucosinolate, and in the present invention, glucoraphanin is particularly preferred. Among these glucosinolates, one
Alternatively, a plurality of types may be used.

Figure 0007703278000001
Figure 0007703278000001

本発明に係るグルコシノレート含有植物粉末において、グルコシノレートの含量は、好
ましくは、グルコシノレート含有植物粉末1gあたり、5mg以上であり、より好ましく
は、グルコシノレート含有植物粉末1gあたり、7mg以上である。また、本発明に係る
グルコシノレート含有植物粉末において、グルコラファニン(以下、「GR」ともいう。
)の含量は、好ましくは、グルコシノレート含有植物粉末1gあたり、5mg以上であり
、より好ましくは、グルコシノレート含有植物粉末1gあたり、7mg以上である。
In the glucosinolate-containing plant powder according to the present invention, the content of glucosinolate is preferably 5 mg or more per gram of the glucosinolate-containing plant powder, more preferably 7 mg or more per gram of the glucosinolate-containing plant powder. In addition, in the glucosinolate-containing plant powder according to the present invention, glucoraphanin (hereinafter also referred to as "GR").
The content of ) is preferably 5 mg or more per gram of glucosinolate-containing plant powder, and more preferably 7 mg or more per gram of glucosinolate-containing plant powder.

<ミロシナーゼ>
ミロシナーゼとは、酵素であって、イソチオシアネートの配糖体(シニグリンなど)の
グリコシド結合を加水分解し、硫酸基を離脱させることで、グルコシノレートからイソチ
オシアネートを生成する。本発明に係るグルコシノレート含有植物粉末において、ミロシ
ナーゼ活性は、1unit/g未満であることが好ましく、さらには、ミロシナーゼ活性
がないことがより好ましい。ミロシナーゼの活性がないとは、後述するミロシナーゼ活性
の測定において、ミロシナーゼ活性が0unit/gであることをいう。
<Myrosinase>
Myrosinase is an enzyme that hydrolyzes the glycoside bond of an isothiocyanate glycoside (such as sinigrin) and releases a sulfate group to generate an isothiocyanate from a glucosinolate. In the glucosinolate-containing plant powder according to the present invention, the myrosinase activity is preferably less than 1 unit/g, and more preferably there is no myrosinase activity. No myrosinase activity means that the myrosinase activity is 0 unit/g in the measurement of myrosinase activity described below.

<ミロシナーゼ活性>
ミロシナーゼ活性とは、グルコシノレートをイソチオシアネートへ変換する酵素活性(
力価)をいう。ミロシナーゼ活性(unit/g)は、ミロシナーゼと基質であるグルコ
シノレートを反応させ、一定時間ごとにグルコシノレート含量又はイソチオシアネート含
量を測定し、その変化を基に算出される。
<Myrosinase activity>
Myrosinase activity is the enzyme activity that converts glucosinolates to isothiocyanates (
Myrosinase activity (unit/g) is calculated by reacting myrosinase with a substrate, glucosinolate, measuring the glucosinolate or isothiocyanate content at regular intervals, and then calculating the change based on this.

グルコシノレート含量及びイソチオシアネート含量の測定は、当業者周知の方法により
行うことができる。例えば、HPLC(高速液体クロマトグラフィー)法を用いることが
でき、具体的なグルコシノレートの測定方法としては、Fayheyらの方法(Fahey et
al., Proc. Natl. Acad. Sci. USA, 94, 10367-10372, 1997)等に従って行うことがで
き、ITCの測定方法としては、Hanらの方法(Han et al., Int. J. Mol. Sci., 12,
1854-1861, 2011)等に従って行うことができる。
The glucosinolate content and isothiocyanate content can be measured by a method known to those skilled in the art. For example, HPLC (high performance liquid chromatography) can be used. A specific method for measuring glucosinolates is the method of Fahey et al.
al., Proc. Natl. Acad. Sci. USA, 94, 10367-10372, 1997), and the ITC can be measured according to the method of Han et al. (Han et al., Int. J. Mol. Sci., 12,
This can be done according to, for example,

ミロシナーゼ活性(unit/g)は、ミロシナーゼの反応によってグルコシノレート
から変換されたイソチオシアネート含量を測定することで評価できる。具体的には、下記
式により算出できる。
Myrosinase activity (unit/g) can be evaluated by measuring the content of isothiocyanate converted from glucosinolate by the reaction of myrosinase. Specifically, it can be calculated by the following formula.

Figure 0007703278000002
Figure 0007703278000002

<イソチオシアネート>
イソチオシアネートとは、化2で示される構造を持つ物質の総称であり、アブラナ科植
物に多く含まれる。イソチオシアネートは、機能性の面から有用な成分である反面、揮発
性のため不安定であり、経時的に消失し得る。そのため、摂取する場合は、摂取する直前
、又は体内においてイソチオシアネートに変換されることが好ましい。そのため、飲食品
中では安定性の高いグルコシノレートの状態であることが好ましいと考えられる。
<Isothiocyanate>
Isothiocyanate is a general term for substances with the structure shown in Chemical Formula 2, and is found in large quantities in Brassicaceae plants. Although isothiocyanates are useful components from the viewpoint of functionality, they are unstable due to their volatility and may disappear over time. Therefore, when ingested, they are preferably converted to isothiocyanates immediately before ingestion or within the body. Therefore, it is considered preferable that they are in the form of highly stable glucosinolates in foods and beverages.

ここで、スルフォラファンは、イソチオシアネートの一種であり、グルコラファニンが
ミロシナーゼにより加水分解された際に生成する物質である。本発明に係るグルコシノレ
ート含有植物粉末において、スルフォラファンは、実質的に含有しないことが好ましい。
スルフォラファンを実質的に含有しない、とは、本発明に係るグルコシノレート含有植物
粉末において、スルフォラファン含有量が、0.1mg/100g未満であることをいう
。本発明に係るグルコシノレート含有植物粉末において、スルフォラファン含有量が少な
いということは、グルコシノレート含有植物の加工工程においてミロシナーゼによる反応
が少ないことを示す、一つの結果であることが理解できる。
Here, sulforaphane is a type of isothiocyanate, and is a substance that is generated when glucoraphanin is hydrolyzed by myrosinase. It is preferable that the glucosinolate-containing plant powder according to the present invention is substantially free of sulforaphane.
"Substantially free of sulforaphane" means that the sulforaphane content in the glucosinolate-containing plant powder according to the present invention is less than 0.1 mg/100 g. It can be understood that the low sulforaphane content in the glucosinolate-containing plant powder according to the present invention is one result indicating that there is little reaction by myrosinase in the processing step of the glucosinolate-containing plant.

Figure 0007703278000003
Figure 0007703278000003

<グルコシノレート含有液体組成物>
本発明に係るグルコシノレート含有液体組成物とは、少なくとも、グルコシノレートを
含有する液体である。具体的には、グルコシノレート含有植物の搾汁液、抽出液、及びこ
れらの濃縮液、並びにグルコシノレートの水溶解液、等である。本発明に係るグルコシノ
レート含有液体組成物の溶媒は、特に限定されないが、好ましくは水である。
<Glucosinolate-containing liquid composition>
The glucosinolate-containing liquid composition according to the present invention is a liquid containing at least glucosinolate. Specifically, it is a squeezed juice, extract, or concentrate thereof from a glucosinolate-containing plant, as well as a water-dissolved solution of glucosinolate, etc. The solvent of the glucosinolate-containing liquid composition according to the present invention is not particularly limited, but is preferably water.

<その他の原材料>
本発明の実施の形態に係るグルコシノレート含有植物粉末は、グルコシノレート含有植
物を原料としたものに加えて、その他の原材料を含有していても良い。具体的には、アブ
ラナ科野菜以外の野菜粉末、食品添加物等である。好ましくは、ミロシナーゼ含有組成物
である。
<Other ingredients>
The glucosinolate-containing plant powder according to the embodiment of the present invention may contain other raw materials in addition to those made from glucosinolate-containing plants. Specifically, the raw materials include vegetable powders other than those of cruciferous vegetables, food additives, etc. Preferably, the raw materials include a myrosinase-containing composition.

ミロシナーゼ含有組成物とは、組成物であって、少なくともミロシナーゼを含有するも
のである。ミロシナーゼ含有組成物を含有することによって、飲食時にミロシナーゼがグ
ルコシノレートを加水分解することで、イソチオシアネートが生成し、生体内でのイソチ
オシアネートの活用効率が向上する。ミロシナーゼ含有組成物の形態は、乾燥された状態
、例えば粉末状であることが好ましい。その理由は、グルコシノレート含有植物粉末組成
物の保存時に、当該ミロシナーゼと緑色粉末中のグルコシノレートが反応を起こさないよ
うにするためである。ミロシナーゼ含有組成物としては、例えば、カラシ菜の種子を乾燥
、及び粉砕したもの等が挙げられる。
A myrosinase-containing composition is a composition that contains at least myrosinase. By containing a myrosinase-containing composition, myrosinase hydrolyzes glucosinolates during consumption to generate isothiocyanates, improving the utilization efficiency of isothiocyanates in the body. The form of the myrosinase-containing composition is preferably in a dried state, for example, in powder form. This is because the glucosinolate-containing plant powder composition is stored so that the myrosinase does not react with the glucosinolates in the green powder. Examples of myrosinase-containing compositions include dried and crushed mustard seeds.

食品添加物を例示すると、甘味料、酸味料、核酸類、香辛料抽出物、着色料、pH調整剤
、酸化防止剤、保存料、乳化剤、栄養強化剤、増粘剤、賦形剤等である。本発明の具現化
にあたり、本発明に係る緑色粉末、及びグルコシノレート含有植物粉末組成物の風味や、
グルコシノレート含量の観点から、食品添加物の使用は極力控えるのが好ましい。
Examples of food additives include sweeteners, acidulants, nucleic acids, spice extracts, colorants, pH adjusters, antioxidants, preservatives, emulsifiers, nutritional enhancers, thickeners, excipients, etc. In realizing the present invention, the flavor and
From the standpoint of glucosinolate content, it is preferable to refrain from using food additives as much as possible.

<粒子径>
粒子径とは、粒子の長径を測定した値である。ここで「累積a%粒子径」とは、測定で
得られた粒度分布において、粒子集団の全体積を100%として累積頻度を求めたとき、
累積頻度がa%に達する粒子径をいう。すなわち、累積10%粒子径(d10)とは、累
積頻度が10%となる点の粒子径をいう。累積50%粒子径(d50)とは、累積頻度が
50%となる点の粒子径をいう。また、累積90%径(d90)とは、累積頻度が90%
となる点の粒子径をいう。「体積平均径(Mean Volume Diameter:
以下、「MV」ともいう。)」とは、粒子集団の粒子径を体積で重みづけされた平均径の
ことをいう。粒子径を測定する手段は、レーザー回折/散乱式粒子径分布測定装置である
<Particle size>
The particle size is the value measured for the long diameter of the particle. Here, the "cumulative a% particle size" is the cumulative frequency calculated in the particle size distribution obtained by measurement, with the total volume of the particle group being 100%,
The cumulative frequency of a particle is defined as the particle diameter at which the cumulative frequency reaches a %. In other words, the cumulative 10% particle diameter (d10) refers to the particle diameter at which the cumulative frequency is 10%. The cumulative 50% particle diameter (d50) refers to the particle diameter at which the cumulative frequency is 50%. The cumulative 90% particle diameter (d90) refers to the particle diameter at which the cumulative frequency is 90%.
The particle size at the point where the volume average diameter is 1/1000 is called the "Volume Average Diameter."
Hereinafter, this is also referred to as "MV." The term "MV" refers to the volume-weighted average particle size of a particle group. The means for measuring particle size is a laser diffraction/scattering type particle size distribution measuring device.

本発明におけるグルコシノレート含有植物粉末の粒子径は、特に限定されないが、好ま
しくは、グルコシノレート含有植物の粉砕後の粒子径が、d10が25μm以下、d50
が50μm以下、d90が130μm以下であることが好ましい。また、体積平均径(M
V)が60μm以下程度であることが好ましい。より好ましくは、粒子径でd10が5μ
m以上20μm未満、d50が20μm以上50μm未満、d90が50μm以上100
μm以下である。また、体積平均径(MV)が20μm以上50μm以下程度であること
がより好ましい。あわせて、グルコシノレート含有植物粉末造粒後の粒子径は、好ましく
は、d10が30μm以上であり、d50が60μm以上であり、d90が、100μm
以上である。また、体積平均径(MV)が、60μm以上であることが好ましい。より好
ましくは、d10が60μm未満であり、d50が100μm未満であり、d90が20
0μm以下である。また、体積平均径(MV)が、70μm以上、100μm以下である
ことがより好ましい。粒子径を小さくすることで、性状が滑らかなものとなり、種々の商
品に適用しやすくなる。粒子径を小さくする方法は、公知の方法で良いが、具体的には、
粉砕処理機、及び微細処理機による粉砕化、及び微細化、ふるいによる分画等が挙げられ
る。
The particle size of the glucosinolate-containing plant powder in the present invention is not particularly limited, but preferably, the particle size after grinding of the glucosinolate-containing plant is d10 of 25 μm or less, d50
It is preferable that the volume average diameter (M
It is preferable that the particle diameter d10 is about 5 μm or less.
d50 is 20 μm or more and less than 50 μm, d90 is 50 μm or more and less than 100
The mean volume diameter (MV) is preferably about 20 μm or more and about 50 μm or less. In addition, the particle diameter of the glucosinolate-containing plant powder after granulation is preferably d10 of 30 μm or more, d50 of 60 μm or more, and d90 of 100 μm or less.
The volume mean diameter (MV) is preferably 60 μm or more. More preferably, d10 is less than 60 μm, d50 is less than 100 μm, and d90 is less than 20 μm.
The particle diameter is preferably 0 μm or less. The volume average diameter (MV) is more preferably 70 μm or more and 100 μm or less. By reducing the particle diameter, the properties become smoother and the particles can be easily applied to various products. The method for reducing the particle diameter may be a known method, but specifically,
Examples of the method include pulverization and micronization using a pulverizer and a finer processor, and fractionation using a sieve.

<色調>
本発明の実施の形態に係る、色調とは、色の特徴を表すものであって、明度、色相、及
び彩度を含めたものである。本発明の実施の形態において、色調を一般的に表すのは、L
*a*b*(エルスター、エースター、ビースター)表色系である。L*a*b*表色系の指標
は、明度(L値)、色度(色相及び彩度)(a値、b値)である。色調の測定方法は、公
知の方法で良い。測定する機器は、市販されている。測定手段を例示すると、色差計SP
ECTROPHOTOMETER CM-5(コニカミノルタ社製)である。
<Color tone>
In accordance with the present invention, color tone refers to a color characteristic, including lightness, hue, and saturation. In the present invention, color tone is generally defined as L
The L*a*b* (L star, A star, B star) color system is used. The indices of the L*a*b* color system are lightness (L value), chromaticity (hue and saturation) (a value, b value). The method for measuring color tone may be a known method. Measuring devices are commercially available. An example of a measuring means is a color difference meter SP
The camera is an ECTROPHOTOMETER CM-5 (manufactured by Konica Minolta).

緑の色度を示すのは、a値であり、この値が低い程、緑色に近づく。また、グルコシノ
レート含有植物中には酵素が含まれているが、これを加熱により失活せずに破砕、搾汁等
を行う、或いは、過分に熱を加えることで酸化が促進すると、褐色状の色調となり、明度
(L値)が低下し、或いは、緑の色度が低下(つまり、a値が上昇)する。
The a-value indicates the chromaticity of green, and the lower this value, the closer to green the color is. Also, glucosinolate-containing plants contain enzymes, but if they are crushed or squeezed without being inactivated by heating, or if oxidation is promoted by applying excessive heat, the color will turn brown, the lightness (L-value) will decrease, or the chromaticity of green will decrease (i.e., the a-value will increase).

本発明におけるグルコシノレート含有植物粉末の色調は、特に限定されないが、前記観
点から、好ましくは、L値が15以上、かつ25以下、a値が-5.5以上、かつ-3以
下、b値が9以上、かつ12以下、a/b値が-0.7以上、かつ-0.3以下である。
The color tone of the glucosinolate-containing plant powder of the present invention is not particularly limited, but from the above viewpoints, preferably, the L value is 15 or more and 25 or less, the a value is -5.5 or more and -3 or less, the b value is 9 or more and 12 or less, and the a/b value is -0.7 or more and -0.3 or less.

<嵩密度>
嵩密度とは、粉体を一定容積の容器に一定の方法で充填し、粒子間の空隙も含めた体積
で、粉体の重量を除した値のことであり、単位は、g/mlで表される。本発明の実施の
形態に係る嵩密度は、ゆるみ嵩密度である。その測定器具としては、公知の嵩密度測定器
を用いることができる。
<Bulk density>
The bulk density is a value obtained by dividing the weight of a powder by the volume, including the voids between particles, of a powder filled in a container of a certain volume in a certain manner, and is expressed in units of g/ml. The bulk density according to the embodiment of the present invention is loose bulk density. A known bulk density measuring device can be used as a measuring device.

本発明に係る、造粒後のグルコシノレート含有植物粉末の嵩密度は、特に限定されない
が、0.3以上、かつ1.0以下であることが好ましい。嵩密度が低いと、水と混合した
際に、水面中に粉末が浮遊することで水中に沈みにくくなり、水への分散性が低くなる。
造粒や、乾燥時に少なくとも熱乾燥を行うことにより、嵩密度を高めることができる。ま
た、嵩密度が前記の範囲程度であることによって、容器への充填性が高まる。
The bulk density of the glucosinolate-containing plant powder after granulation according to the present invention is not particularly limited, but is preferably 0.3 or more and 1.0 or less. If the bulk density is low, when mixed with water, the powder floats on the water surface and is difficult to sink in water, resulting in low dispersibility in water.
The bulk density can be increased by granulation or by at least heat drying during drying. In addition, by having the bulk density in the above range, the packing ability into a container is improved.

<分散性>
本発明の実施の形態に係る分散性とは、本発明に係るグルコシノレート含有植物粉末の
、水への分散性のことを示す。分散とは、分散相が、分散媒に浮遊している状態のことで
ある。分散性が高いとは、分散相が沈降しづらく、分散媒に浮遊している状態の安定性が
高いことを示す。分散性が低いとは、分散相が分散媒中で拡散しづらく、またそのために
沈降しやすく、分散媒体に浮遊している状態の安定性が低いことを示す。本発明において
、分散における分散相は、固体であり、分散媒は液体である。具体的には、本発明におけ
る分散相は、グルコシノレート含有植物粉末であり、分散媒は水溶性物質、特に水である
。上記観点から、分散性を高めるためには、分散相の粒子径を低めることが有効である。
しかし、本発明に係るグルコシノレート含有植物粉末の粒子径を低くする程、水と混合し
た際にダマになりやすく、逆に分散性が低くなるということがわかった。そのため、グル
コシノレート含有植物粉末を造粒することによって、水への混合前においては粒子径が高
まることでグルコシノレート含有植物粉末の嵩密度を高めてダマになりにくい状態にし、
水と混合した際には造粒された粉末が崩壊することで、水中ではグルコシノレート含有植
物粉末の粒子径が低くなり、分散性が高まるものとした。
<Dispersibility>
The dispersibility according to the embodiment of the present invention refers to the dispersibility of the glucosinolate-containing plant powder according to the present invention in water. Dispersion refers to a state in which the dispersed phase is suspended in the dispersion medium. High dispersibility refers to a state in which the dispersed phase is unlikely to settle and is highly stable when suspended in the dispersion medium. Low dispersibility refers to a state in which the dispersed phase is unlikely to diffuse in the dispersion medium and therefore is likely to settle, and is low in stability when suspended in the dispersion medium. In the present invention, the dispersed phase in the dispersion is a solid, and the dispersion medium is a liquid. Specifically, the dispersed phase in the present invention is a glucosinolate-containing plant powder, and the dispersion medium is a water-soluble substance, particularly water. From the above perspective, in order to increase dispersibility, it is effective to reduce the particle size of the dispersed phase.
However, it was found that the smaller the particle size of the glucosinolate-containing plant powder according to the present invention, the more likely it is to form lumps when mixed with water, and the lower the dispersibility. Therefore, by granulating the glucosinolate-containing plant powder, the particle size increases before mixing with water, increasing the bulk density of the glucosinolate-containing plant powder and making it less likely to form lumps,
When mixed with water, the granulated powder disintegrates, reducing the particle size of the glucosinolate-containing plant powder in water and increasing dispersibility.

当該観点から、造粒後のグルコシノレート含有植物粉末の粒子径は、前述したものであ
ることが好ましい。また、水との混合後の粒子径は、d10が25μm以下、d50が5
0μm以下、d90が130μm以下であることが好ましい。また、体積平均径(MV)
が60μm以下程度であることが好ましい。より好ましくは、粒子径でd10が5μm以
上20μm未満、d50が20μm以上50μm未満、d90が50μm以上100μm
以下である。また、体積平均径(MV)が20μm以上50μm以下程度であることがよ
り好ましい。あわせて、造粒後のグルコシノレート含有植物粉末の崩壊性を高めるために
、造粒に用いられる造粒法は、流動層造粒が好ましく、バインダーは水、又はグルコシノ
レート含有液体組成物であることが好ましい。
From this viewpoint, it is preferable that the particle size of the glucosinolate-containing plant powder after granulation is as described above. In addition, the particle size after mixing with water is d10 of 25 μm or less, d50 of 5 μm or less, and
It is preferable that the average particle size (MV) is 100 μm or less, and the average particle size (d90) is 130 μm or less.
More preferably, the particle diameter is d10 of 5 μm or more and less than 20 μm, d50 of 20 μm or more and less than 50 μm, and d90 of 50 μm or more and 100 μm.
The mean diameter by volume (MV) is preferably about 20 μm or more and 50 μm or less. In addition, in order to increase the disintegrability of the glucosinolate-containing plant powder after granulation, the granulation method used for granulation is preferably fluidized bed granulation, and the binder is preferably water or a glucosinolate-containing liquid composition.

[除水の有無、切断・蒸煮の順序による試験]
<比較例1>
ラファノブラシカ(ケーリッシュ)100kgを水で洗浄した後、スライサーによって
2.0cm×1.5cm程度の大きさに切断した。その後、蒸煮設備によって、100℃
で5分(品温90℃達温)の条件で蒸気加熱処理により加熱を行った後、冷風をあてるこ
とによって70℃以下に冷却した。これを熱風乾燥により65℃、40分の条件で半乾燥
させたのち、凍結乾燥により棚温度60℃~70℃で24時間乾燥させ、ラファノブラシ
カ乾燥物を得た。
[Tests on whether or not water is removed, and on the order of cutting and steaming]
<Comparative Example 1>
100 kg of Raphanobrassica (Kälisch) was washed with water and then cut into pieces of about 2.0 cm x 1.5 cm using a slicer. Then, it was boiled at 100°C in a steaming facility.
The product was heated by steam heating at 40°C for 5 minutes (reaching a product temperature of 90°C), and then cooled to below 70°C by blowing cold air. The product was semi-dried by hot air drying at 65°C for 40 minutes, and then freeze-dried at a shelf temperature of 60°C to 70°C for 24 hours to obtain a dried Raphanobrassica product.

<実施例1>
ラファノブラシカ100kgを水で洗浄した後、100℃で5分(品温90℃達温)の
条件で蒸気加熱処理により加熱を行い、冷風をあてることによって70℃以下に冷却した
。その後、スライサーによって2.0cm×1.5cm程度の大きさに切断した。これを
熱風乾燥により65℃、40分の条件で半乾燥させたのち、凍結乾燥により60℃~70
℃で24時間乾燥させ、ラファノブラシカ乾燥物を得た。
Example 1
After washing with water, 100 kg of Raphanobrassica was heated by steam heating at 100°C for 5 minutes (reaching a product temperature of 90°C), and cooled to below 70°C by blowing cold air. It was then cut into pieces of about 2.0 cm x 1.5 cm using a slicer. This was semi-dried by hot air drying at 65°C for 40 minutes, and then freeze-dried to 60-70°C.
The mixture was dried at 37° C. for 24 hours to obtain dried Raphanobrassica.

<実施例2>
ラファノブラシカ100kgを水で洗浄した後、エアーブローによりラファノブラシカ
に付着した水分を除去し、100℃で5分(品温90℃達温)の条件で蒸気加熱処理によ
り加熱を行い、冷風をあてることによって70℃以下に冷却した。その後、スライサーに
よって2.0cm×1.5cm程度の大きさに切断した。これを熱風乾燥により65℃、
40分の条件で半乾燥させたのち、凍結乾燥により60℃~70℃で24時間の条件で乾
燥させ、ラファノブラシカ乾燥物を得た。
Example 2
After washing 100 kg of Raphanobrassica with water, the moisture adhering to the Raphanobrassica was removed by air blowing, and the product was heated by steam heating at 100°C for 5 minutes (product temperature reached 90°C), and cooled to below 70°C by blowing cold air. The product was then cut into pieces of about 2.0 cm x 1.5 cm using a slicer. The pieces were then dried with hot air at 65°C and 100°C.
After semi-drying for 40 minutes, the mixture was freeze-dried at 60°C to 70°C for 24 hours to obtain dried Raphanobrassica.

<グルコラファニン含量の測定> グルコラファニン含量の測定は、以下の条件でHP
LC法にて行った。
装置:ACQUITY UPLC H-Classシステム(Waters社製)
カラム:ACQUITYCSH C18(Φ2.1×100mm, 1.7μm)(Wa
ters社製)
カラム温度:30℃
サンプル注入量:10μL
移動相A:超純水:トリフルオロ酢酸=99.95:0.05 (v:v)
移動相B:メタノール:トリフルオロ酢酸=99.95:0.05 (v:v)
グラジエント:5分間 移動相B割合0%を維持
10分間で移動相B割合0→10%のリニアグラジエント
5分間で移動相B割合10→100%のリニアグラジエント
5分間 移動相B割合100%を維持
2分間で移動相B割合100→0%のリニアグラジエント
5分間 移動相B割合0%を維持
流速:0.1mL/min
検出波長:235nm
グルコラファニン含量は、HPLC分析によって得られたサンプル中のグルコラファニ
ン濃度と抽出に供したサンプル量から算出した。
<Measurement of glucoraphanin content> The glucoraphanin content was measured using HP under the following conditions.
The analysis was carried out by LC method.
Apparatus: ACQUITY UPLC H-Class System (Waters)
Column: ACQUITY CSH C18 (Φ2.1×100 mm, 1.7 μm) (Wa
(Manufactured by TERS)
Column temperature: 30°C
Sample injection volume: 10 μL
Mobile phase A: ultrapure water: trifluoroacetic acid = 99.95:0.05 (v:v)
Mobile phase B: methanol:trifluoroacetic acid = 99.95:0.05 (v:v)
Gradient: 5 min. Maintain 0% mobile phase B
Linear gradient of mobile phase B from 0 to 10% in 10 minutes
Linear gradient from 10% to 100% mobile phase B in 5 minutes
Maintain 100% mobile phase B for 5 minutes
Linear gradient from 100% to 0% mobile phase B in 2 minutes
Maintain 0% mobile phase B for 5 minutes Flow rate: 0.1 mL/min
Detection wavelength: 235 nm
The glucoraphanin content was calculated from the glucoraphanin concentration in the sample obtained by HPLC analysis and the amount of the sample subjected to extraction.

<水分含量、及び固形量の測定>
水分含量、及び固形量は、常圧加熱乾燥法により行った。具体的には、対象試料を10
5℃、4時間の条件で加熱処理を行い、加熱前後における減少重量に対する、加熱前の対
象試料重量の比率から、水分含量を算出した。また、加熱後における対象試料重量に対す
る、加熱前の対象試料重量の比率から、固形量を測定した。
<Measurement of moisture content and solid content>
The moisture content and solid content were measured by a normal pressure heating and drying method.
The samples were heated at 5° C. for 4 hours, and the moisture content was calculated from the ratio of the weight of the sample before heating to the weight loss before and after heating. The solid content was measured from the ratio of the weight of the sample before heating to the weight of the sample after heating.

<グルコラファニン(GR)量の歩留まり>
グルコラファニン量の歩留まりの算出は、以下の計算式の方法により行った。
GR歩留まり(%)=100×(生鮮野菜の固形量)×(乾燥野菜中のGR濃度)/(
乾燥野菜の固形量)×(生鮮野菜中のGR濃度)
<Glucoraphanin (GR) yield>
The yield of glucoraphanin was calculated according to the following formula.
GR yield (%) = 100 × (solid amount of fresh vegetables) × (GR concentration in dried vegetables) / (
(solid amount of dried vegetables) x (GR concentration in fresh vegetables)

<結果>
結果を表1に示した。原料である生鮮のラファノブラシカと、比較例1、実施例1、及
び実施例2について、水分含量、固形量、GR濃度を測定し、各試料のGR歩留まりを算
出した。加熱工程の後に切断工程を行うことにより、GR歩留まりが3%上昇した(実施
例1と比較例1の比較)。また、生鮮ラファノブラシカを洗浄後に除水を行うことによっ
て、GRの歩留まりが9%上昇した(実施例1と実施例2の比較)。
<Results>
The results are shown in Table 1. The moisture content, solid amount, and GR concentration were measured for the raw material, fresh Raphano brassica, and Comparative Example 1, Example 1, and Example 2, and the GR yield of each sample was calculated. By performing the cutting process after the heating process, the GR yield increased by 3% (comparison between Example 1 and Comparative Example 1). In addition, by dehydrating fresh Raphano brassica after washing, the GR yield increased by 9% (comparison between Example 1 and Example 2).

Figure 0007703278000004
Figure 0007703278000004

<まとめ、考察>
切断後に加熱を行うよりも、加熱後に切断を行う方がGR歩留まりが高い結果となった
理由として、加熱により切断面から植物中のGRが流出することが考えられた。また、加
熱前に切断を行うことにより、切断面においてミロシナーゼが活性化し、GRを分解するこ
とが考えられた。
<Summary and Consideration>
The reason why cutting after heating resulted in a higher GR yield than cutting after heating is thought to be that heating causes GR to flow out of the plant from the cut surface, and cutting before heating activates myrosinase at the cut surface, which degrades GR.

洗浄後に除水を行うことでGR歩留まりが高まった理由として、加熱時にラファノブラ
シカに水が付着していると、それによってGRが流出してしまうことが考えられた。
The reason why GR yield increased when water was removed after washing was thought to be that if water remained on the Raphanobrassica when it was heated, the GR would be washed away.

[水バインダー造粒による試験]
<比較例2>
ラファノブラシカをスチームコンベクション(fujimak社製)により、70℃、180
分の条件で乾燥処理後、ピンミル(奈良機械製作所製)を用いて一次粉砕したものを比較
例2とした。
[Test using water binder granulation]
<Comparative Example 2>
Rafano brassica was heated at 70°C and 180°C in a steam convection oven (Fujimak Co., Ltd.).
After drying for 10 minutes, the mixture was subjected to primary pulverization using a pin mill (manufactured by Nara Machinery Works, Ltd.) to obtain Comparative Example 2.

<比較例3>
ラファノブラシカをスチームコンベクション(fujimak社製)により、70℃、180
分の条件で乾燥処理後、ピンミル(奈良機械製作所製)を用いて一次粉砕し、ジェットミ
ル(株式会社セイシン企業社)を用いて二次粉砕したものを比較例3とした。
<Comparative Example 3>
Rafano brassica was heated at 70°C and 180°C in a steam convection oven (Fujimak Co., Ltd.).
After drying treatment under conditions of 1000 min, the mixture was subjected to primary pulverization using a pin mill (manufactured by Nara Machinery Works) and secondary pulverization using a jet mill (Seishin Enterprise Co., Ltd.) to obtain Comparative Example 3.

<実施例3>
ラファノブラシカをスチームコンベクション(fujimak社製)により、70℃、180
分の条件で乾燥処理後、ピンミルを用いて一次粉砕し、ジェットミルを用いて二次粉砕し
たものを、難消化性デキストリンであるファイバーソル2(松谷化学社製)を賦形剤とし
て5重量%、水を2重量%添加し、ミキサーを用いて1分間、撹拌造粒を行った。その後
、目開き500μmの篩を通過させ、50℃で1時間乾燥させたものを実施例3とした。
Example 3
Rafano brassica was heated at 70°C and 180°C in a steam convection oven (Fujimak Co., Ltd.).
After drying for 1 hour under the conditions of 10 minutes, the mixture was first pulverized using a pin mill and then secondarily pulverized using a jet mill. To the mixture, 5% by weight of Fibersol 2 (manufactured by Matsutani Chemical Industry Co., Ltd.), which is a resistant dextrin, was added as an excipient, and 2% by weight of water was added, and the mixture was stirred and granulated for 1 minute using a mixer. The mixture was then passed through a sieve with 500 μm openings and dried at 50° C. for 1 hour, which was designated as Example 3.

<実施例4>
ラファノブラシカをスチームコンベクションにより、70℃、180分の条件で乾燥処
理後、カッターミルを用いて一次粉砕し、ジェットミルを用いて二次粉砕したものを、水
をバインダーとして流動層造粒機にて造粒を行ったものを実施例4とした。
Example 4
Raphano brassica was dried using steam convection at 70°C for 180 minutes, then primarily ground using a cutter mill and secondarily ground using a jet mill, and the resulting mixture was granulated in a fluidized bed granulator using water as a binder to prepare Example 4.

<粒子径測定>
粒子径の測定は、マイクロトラックMT3300EX(マイクロトラック・ベル株式会
社製)を用いて行った。測定時の溶媒は、水への分散前の粉末状の粒子径の測定にはエタ
ノールを用い、水への分散後の粒子径の測定には、水を用いた。
<Particle size measurement>
The particle size was measured using a Microtrac MT3300EX (manufactured by Microtrac Bell Co., Ltd.) As the solvent during measurement, ethanol was used to measure the powder particle size before dispersion in water, and water was used to measure the particle size after dispersion in water.

<分散性評価>
各粉末試料について、水への分散性を評価した。3.0gの粉末試料を100mlの水
に混合し、分散の程度を確認した。分散性の評価は、以下のとおりとした。
A:容易に分散し、水中でも沈殿を生じにくい
B:容易に分散するが、水中で沈殿を生じやすい
C:よくかき混ぜると分散する
D:ダマになりやすく、分散しにくい
E:よくかき混ぜても分散しない
AからEの順に、分散性の程度を評価し、Aが最も分散性が高く、Eが最も分散性が低
いことを表す。
<Dispersibility evaluation>
The dispersibility in water of each powder sample was evaluated. 3.0 g of the powder sample was mixed in 100 ml of water, and the degree of dispersion was confirmed. The dispersibility was evaluated as follows.
A: Easily dispersible and not prone to settling in water B: Easily dispersible, but prone to settling in water C: Disperses with thorough stirring D: Tends to form lumps and is difficult to disperse E: Does not disperse even when thoroughly stirred The degree of dispersibility is rated in the order of A to E, with A being the highest dispersibility and E being the lowest dispersibility.

<結果>
結果を表2に示した。造粒を行った粉末(実施例3)は、造粒前の粉末(比較例3)に
比べて分散性が向上することが確認された。一方で、実施例3の試料を蒸留水中と混合し
ただけでは、粒子径が水中で十分に小さくなっていないことが分かった。そのため、数分
間放置しただけで水と固形部が分離し、不均一な状態となった。その後超音波の物理的刺
激を加えることによって、これら粒子が分離され粉末は元の粒子径に戻ることが確認され
た。このことより、実施例3の試料は、水と混合しただけでは粉末と賦形剤が外れないこ
とが判明した。造粒方法を流動層造粒法により行い、バインダーとして水を用いることに
より、造粒前は粒子径が大きいが、水と混合することで水中で粒子径が小さくなる、分散
性の高い緑色粉末を作製することができた(実施例4)。以上より、緑色粉末の分散性向
上のためには粒子の微粉砕化と造粒処理を施すことが重要であることがわかった。特に、
造粒方法を流動層造粒方法により行うことが有効であり、バインダーとして水を用いるこ
とにより、グルコシノレート含量が高いグルコシノレート含有植物粉末を作製できること
が分かった。
<Results>
The results are shown in Table 2. It was confirmed that the powder that had been granulated (Example 3) had improved dispersibility compared to the powder before granulation (Comparative Example 3). On the other hand, it was found that the particle size was not sufficiently small in water when the sample of Example 3 was mixed with distilled water. Therefore, the water and solid parts were separated and became non-uniform after being left for only a few minutes. It was confirmed that the particles were separated and the powder returned to its original particle size by applying a physical stimulus of ultrasonic waves thereafter. From this, it was found that the powder and excipient were not separated from the sample of Example 3 by only mixing with water. By performing the granulation method using a fluidized bed granulation method and using water as a binder, it was possible to produce a highly dispersible green powder that had a large particle size before granulation but became small in water when mixed with water (Example 4). From the above, it was found that it is important to perform fine grinding and granulation treatment of the particles in order to improve the dispersibility of the green powder. In particular,
It was found that a fluidized bed granulation method is effective for the granulation method, and that by using water as a binder, a glucosinolate-containing plant powder with a high glucosinolate content can be produced.

Figure 0007703278000005
Figure 0007703278000005

[グルコシノレート残存率、ミロシナーゼ活性、及びスルフォラファン量の確認]
<実施例5>
ラファノブラシカ100kgを水で洗浄した後、100℃で5分(品温90℃達温)の
条件で蒸気加熱処理により加熱を行い、冷風をあてることによって70℃以下に冷却した
。その後、スライサーによって2.0cm×1.5cm程度の大きさに切断した。これを
熱風乾燥により65℃、40分の条件で半乾燥させたのち、凍結乾燥により60℃~70
℃で24時間乾燥させ、ラファノブラシカ乾燥物を得た。
[Confirmation of glucosinolate residual rate, myrosinase activity, and sulforaphane content]
Example 5
After washing with water, 100 kg of Raphanobrassica was heated by steam heating at 100°C for 5 minutes (reaching a product temperature of 90°C), and cooled to below 70°C by blowing cold air. It was then cut into pieces of about 2.0 cm x 1.5 cm using a slicer. This was semi-dried by hot air drying at 65°C for 40 minutes, and then freeze-dried to 60-70°C.
The mixture was dried at 37° C. for 24 hours to obtain dried Raphanobrassica.

<グルコラファニン含量の測定>
グルコラファニン含量の測定は、以下の条件でHPLC法にて行った。
装置:ACQUITY UPLC H-Classシステム(Waters社製)
カラム:ACQUITYCSH C18(Φ2.1×100mm, 1.7μm)(Wa
ters社製)
カラム温度:30℃
サンプル注入量:10μL
移動相A:超純水:トリフルオロ酢酸=99.95:0.05 (v:v)
移動相B:メタノール:トリフルオロ酢酸=99.95:0.05 (v:v)
グラジエント:5分間 移動相B割合0%を維持
10分間で移動相B割合0→10%のリニアグラジエント
5分間で移動相B割合10→100%のリニアグラジエント
5分間 移動相B割合100%を維持
2分間で移動相B割合100→0%のリニアグラジエント
5分間 移動相B割合0%を維持
流速:0.1mL/min
検出波長:235nm
グルコラファニン含量は、HPLC分析によって得られたサンプル中のグルコラファニン
濃度と抽出に供したサンプル量から算出した。
<Measurement of glucoraphanin content>
The glucoraphanin content was measured by HPLC under the following conditions.
Apparatus: ACQUITY UPLC H-Class System (Waters)
Column: ACQUITY CSH C18 (Φ2.1×100 mm, 1.7 μm) (Wa
(Manufactured by TERS)
Column temperature: 30°C
Sample injection volume: 10 μL
Mobile phase A: ultrapure water: trifluoroacetic acid = 99.95:0.05 (v:v)
Mobile phase B: methanol:trifluoroacetic acid = 99.95:0.05 (v:v)
Gradient: 5 min. Maintain 0% mobile phase B
Linear gradient of mobile phase B from 0 to 10% in 10 minutes
Linear gradient from 10% to 100% mobile phase B in 5 minutes
Maintain 100% mobile phase B for 5 minutes
Linear gradient from 100% to 0% mobile phase B in 2 minutes
Maintain 0% mobile phase B for 5 minutes Flow rate: 0.1 mL/min
Detection wavelength: 235 nm
The glucoraphanin content was calculated from the glucoraphanin concentration in the sample obtained by HPLC analysis and the amount of the sample subjected to extraction.

<水分含量、及び固形量の測定>
水分含量、及び固形量は、常圧加熱乾燥法により行った。具体的には、対象試料を10
5℃、4時間の条件で加熱処理を行い、加熱前後における減少重量に対する、加熱前の対
象試料重量の比率から、水分含量を算出した。また、加熱後における対象試料重量に対す
る、加熱前の対象試料重量の比率から、固形量を測定した。
<Measurement of moisture content and solid content>
The moisture content and solid content were measured by a normal pressure heating and drying method.
The samples were heated at 5° C. for 4 hours, and the moisture content was calculated from the ratio of the weight of the sample before heating to the weight loss before and after heating. The solid content was measured from the ratio of the weight of the sample before heating to the weight of the sample after heating.

<グルコラファニン(GR)量の歩留まり>
グルコラファニン量の歩留まりの算出は、以下の計算式の方法により行った。
GR歩留まり(%)=100×(生鮮野菜の固形量)×(乾燥野菜中のGR濃度)/(
乾燥野菜の固形量)×(生鮮野菜中のGR濃度)
<Glucoraphanin (GR) yield>
The yield of glucoraphanin was calculated according to the following formula.
GR yield (%) = 100 × (solid amount of fresh vegetables) × (GR concentration in dried vegetables) / (
(solid amount of dried vegetables) x (GR concentration in fresh vegetables)

<スルフォラファン(SFN)含量の測定>
SFN含量の測定は、以下の条件でHPLC法にて行った。
装置:ACQUITY UPLC H-Classシステム(Waters社製)
カラム:ACQUITYBEH C18(Φ2.1×50mm、1.7μm)(Wat
ers社製)
カラム温度:35℃
サンプル注入量:10μL
移動相:超純水:アセトニトリル=80:20 (v:v)
流速:0.2mL/min
検出波長:202nm
SFN含量は、HPLC分析によって得られたサンプル中のSFN濃度と抽出に供した
サンプル量から算出した。
<Measurement of sulforaphane (SFN) content>
The SFN content was measured by HPLC under the following conditions.
Apparatus: ACQUITY UPLC H-Class System (Waters)
Column: ACQUITYBEH C18 (Φ2.1×50 mm, 1.7 μm) (Wat
(Manufactured by ERS)
Column temperature: 35°C
Sample injection volume: 10 μL
Mobile phase: ultrapure water:acetonitrile = 80:20 (v:v)
Flow rate: 0.2mL/min
Detection wavelength: 202 nm
The SFN content was calculated from the SFN concentration in the sample obtained by HPLC analysis and the amount of the sample subjected to extraction.

<ミロシナーゼ活性の測定>
ミロシナーゼ活性(unit/g)は、ミロシナーゼの反応によってGRから変換され
たSFN含量を測定することで評価した。具体的には、前記[数1]で示した式により算
出した。
<Measurement of myrosinase activity>
Myrosinase activity (unit/g) was evaluated by measuring the amount of SFN converted from GR by the reaction of myrosinase. Specifically, it was calculated according to the formula shown in [Equation 1] above.

ラファノブラシカ乾燥物のミロシナーゼの反応は、次のとおり行った。GR含量2.0
mg/mlとなるように調整した33mMリン酸緩衝液(pH7.0)100mlを共栓付三
角フラスコに入れ、ウォーターバスにて37℃で保温した。ラファノブラシカ乾燥物を先
に調整したGR溶液に添加し、よく混合し、ウォーターバスにて37℃でミロシナーゼの反
応を開始させた。反応開始から10分後、20分後、30分後に反応液から100μLず
つ回収し、20μLの20%トリフルオロ酢酸溶液と混合し、氷上で保管した。全ての反
応液の回収が完了した後、酢酸エチル0.4mLを添加し、よく混合した。得られた液を
遠心分離(1000×g、4℃、5分)し、回収した上清200μLを遠心濃縮器(40
℃、20分)で乾固させた。250μLの超純水を添加し、超音波処理によって乾固物を
再溶解させた。遠心分離し、回収した上清をSFN含量の測定のためのHPLCサンプル
とした。
The myrosinase reaction of dried Raphanobrassica was carried out as follows: GR content 2.0
100 ml of 33 mM phosphate buffer (pH 7.0) adjusted to 100 mg/ml was placed in a stoppered Erlenmeyer flask and incubated at 37°C in a water bath. The dried Raphano Brassica was added to the previously prepared GR solution, mixed well, and the myrosinase reaction was initiated in a water bath at 37°C. 10, 20, and 30 minutes after the start of the reaction, 100 μL each was collected from the reaction solution, mixed with 20 μL of 20% trifluoroacetic acid solution, and stored on ice. After the entire reaction solution had been collected, 0.4 mL of ethyl acetate was added and mixed well. The resulting solution was centrifuged (1000 x g, 4°C, 5 minutes), and 200 μL of the collected supernatant was centrifuged (40
The mixture was dried at 4° C. for 20 minutes. 250 μL of ultrapure water was added, and the dried product was redissolved by ultrasonic treatment. The mixture was centrifuged, and the collected supernatant was used as an HPLC sample for measuring the SFN content.

<色調の測定>
色調を測定した分析機器、及び測定条件次のとおりである。各試料は30mmの専用シ
ャーレに入れ、測定を実施した。
(分析機器) 分光測色計 CM-5型(コニカミノルタ製)
(測定条件) 正反射処理:SCE
測定方法:反射率測定
測定径:30mm
光源:D65
視野:10°
表色系:L*a*b*
<Color Tone Measurement>
The analytical instruments and conditions for measuring the color tone are as follows: Each sample was placed in a 30 mm dedicated petri dish and the measurement was carried out.
(Analytical equipment) Spectrophotometer CM-5 type (Konica Minolta)
(Measurement conditions) Regular reflection treatment: SCE
Measurement method: reflectance measurement
Measurement diameter: 30 mm
Light source: D65
Field of view: 10°
Color system: L*a*b*

<結果>
ラファノブラシカを水蒸気加熱により処理する製造方法を用いることにより、加工によ
るグルコラファニンの歩留まりを、約9割とすることができた(表3)。また、ラファノ
ブラシカ乾燥物の色調を表4に示した。あわせて、ミロシナーゼ活性もなく、スルフォラ
ファンの含有も確認することができなかった。そして、グルコラファニン濃度が1.01
mg/gの生鮮ラファノブラシカから、グルコラファニン濃度7mg/g以上のラファノ
ブラシカ乾燥物を得ることができた。
<Results>
By using a manufacturing method in which Raphanobrassica is treated with steam heating, the yield of glucoraphanin from processing was increased to about 90% (Table 3). The color tone of the dried Raphanobrassica is shown in Table 4. In addition, there was no myrosinase activity, and no sulforaphane was found to be present. The glucoraphanin concentration was 1.01
From fresh Raphanobsracica with a glucoraphanin concentration of 7 mg/g or more, dried Raphanobsracica was obtained with a glucoraphanin concentration of 7 mg/g or more.

Figure 0007703278000006
Figure 0007703278000006

Figure 0007703278000007
Figure 0007703278000007

本発明が有用な分野は、グルコシノレート含有植物粉末の製造及び販売である。 The field in which this invention is useful is the production and sale of glucosinolate-containing plant powders.

Claims (4)

グルコシノレート含有植物粉末の製造方法であって、それを構成するのは、少なくとも、以下の工程である。:
除水:ここで除水されるのは、グルコシノレート含有植物であり、該除水の方法は、送風、冷風、熱風(ただし、70℃以上であるものを除く。)、及び吸湿素材の利用やこれらの組合せであり、
非浸漬加熱:ここで非浸漬加熱されるのは、前記除水されたグルコシノレート含有植物であり、当該非浸漬加熱で用いる加熱媒体は、水蒸気、及び過熱水蒸気のうち1種以上であり、
乾燥:ここで乾燥されるのは、前記非浸漬加熱されたグルコシノレート含有植物である。
A method for producing a glucosinolate-containing plant powder, comprising at least the following steps:
Water removal: The glucosinolate-containing plants are dehydrated, and the water removal method is blowing air, cold air, hot air (excluding those above 70°C) , or using moisture-absorbing materials or a combination of these.
Non-immersion heating: Here, the dehydrated glucosinolate-containing plant is heated by non-immersion heating, and the heating medium used in the non-immersion heating is one or more of steam and superheated steam;
Drying: Here it is the non-immersed heated glucosinolate-containing plant that is dried.
請求項1の製造方法であって、それをさらに構成するのは、以下の工程である。:
切断:ここで切断されるのは、前記非浸漬加熱されたグルコシノレート含有植物である。
The method of claim 1 further comprising the steps of:
Cutting: Here, it is the non-immersed heated glucosinolate-containing plant that is cut.
請求項1又は2の製造方法であって、それをさらに構成するのは、以下の工程である。:
粉砕:ここで粉砕されるのは、前記非浸漬加熱されたグルコシノレート含有植物である。
The method of claim 1 or 2 further comprises the steps of:
Grinding: Here, it is the non-soaked, heated glucosinolate-containing plant that is ground.
請求項1~3の何れかの製造方法であって、前記グルコシノレート含有植物は、アブラナ科野菜である。 The manufacturing method according to any one of claims 1 to 3, wherein the glucosinolate-containing plant is a cruciferous vegetable.
JP2021105950A 2021-06-25 2021-06-25 Method for producing glucosinolate-containing plant powder Active JP7703278B2 (en)

Priority Applications (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP2021105950A JP7703278B2 (en) 2021-06-25 2021-06-25 Method for producing glucosinolate-containing plant powder
JP2025010035A JP2025066797A (en) 2021-06-25 2025-01-23 Method for producing glucosinolate-containing plant powder

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP2021105950A JP7703278B2 (en) 2021-06-25 2021-06-25 Method for producing glucosinolate-containing plant powder

Related Child Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP2025010035A Division JP2025066797A (en) 2021-06-25 2025-01-23 Method for producing glucosinolate-containing plant powder

Publications (2)

Publication Number Publication Date
JP2023004335A JP2023004335A (en) 2023-01-17
JP7703278B2 true JP7703278B2 (en) 2025-07-07

Family

ID=85100784

Family Applications (2)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP2021105950A Active JP7703278B2 (en) 2021-06-25 2021-06-25 Method for producing glucosinolate-containing plant powder
JP2025010035A Pending JP2025066797A (en) 2021-06-25 2025-01-23 Method for producing glucosinolate-containing plant powder

Family Applications After (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP2025010035A Pending JP2025066797A (en) 2021-06-25 2025-01-23 Method for producing glucosinolate-containing plant powder

Country Status (1)

Country Link
JP (2) JP7703278B2 (en)

Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP2001231502A (en) 1999-09-02 2001-08-28 Toyo Shinyaku:Kk Method for producing cruciferous plant and its processed product
JP2002112701A (en) 2000-10-10 2002-04-16 Toyo Shinyaku:Kk Method for producing dried kale powder

Family Cites Families (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE69939934D1 (en) * 1999-08-03 2009-01-02 Nestle Sa Grainy food
SI3801016T1 (en) * 2018-05-10 2024-10-30 SAWANT, Arun Vitthal Novel crop nutrition and fortification composition
KR102138278B1 (en) * 2018-12-19 2020-07-28 주식회사 한국인삼공사 Liquid Composition Containing Red Ginseng Fine Powder
JP7550650B2 (en) * 2018-12-28 2024-09-13 森永乳業株式会社 Granulated powder manufacturing method and granulated powder
KR102778550B1 (en) * 2019-08-21 2025-03-11 (주)아모레퍼시픽 Processed products of tea and method for manufacturing the same

Patent Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP2001231502A (en) 1999-09-02 2001-08-28 Toyo Shinyaku:Kk Method for producing cruciferous plant and its processed product
JP2002112701A (en) 2000-10-10 2002-04-16 Toyo Shinyaku:Kk Method for producing dried kale powder

Also Published As

Publication number Publication date
JP2025066797A (en) 2025-04-23
JP2023004335A (en) 2023-01-17

Similar Documents

Publication Publication Date Title
ES2714755T3 (en) Processing of whole fruits and vegetables, processing of ingredients for secondary extraction of fruits and vegetables and use of processed fruits and vegetables in food and beverage products
RU2317731C2 (en) Composition for preparing of instantaneous beverages
JP7703278B2 (en) Method for producing glucosinolate-containing plant powder
JP7669208B2 (en) Glucosinolate-containing plant powder and method for producing glucosinolate-containing plant powder
RU2174353C1 (en) Method of preparing fruit-and-berry dessert
RU2174762C1 (en) Method of preparing fruit-and-berry dessert
RU2174810C1 (en) Method of preparing fruit-and-berry dessert
RU2174335C1 (en) Method of preparing fruit-and-berry dessert
RU2173526C1 (en) Method of fruit-berry dessert preparing
RU2174336C1 (en) Method of preparing fruit-and-berry dessert
RU2174352C1 (en) Method of preparing fruit-and-berry dessert
RU2173528C1 (en) Method of fruit-berry dessert preparing
RU2173529C1 (en) Method of fruit-berry dessert preparing
RU2174803C1 (en) Method of preparing fruit-and-berry dessert
RU2173530C1 (en) Method of production of fruit-berry dessert
RU2174815C1 (en) Method of preparing fruit-and-berry dessert
RU2174770C1 (en) Method of preparing fruit-and-berry dessert
RU2174324C1 (en) Method of preparing fruit-and-berry dessert
RU2174777C1 (en) Method of preparing fruit-and-berry dessert
RU2175501C1 (en) Method of preparing fruit-and-berry dessert
RU2174801C1 (en) Method of preparing fruit-and-berry dessert
RU2174329C1 (en) Method of preparing fruit-and-berry dessert
RU2174328C1 (en) Method of preparing fruit-and-berry dessert
RU2174766C1 (en) Method of preparing fruit-and-berry dessert
RU2173527C1 (en) Method of production of fruit-berry dessert

Legal Events

Date Code Title Description
A621 Written request for application examination

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A621

Effective date: 20231201

A977 Report on retrieval

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A971007

Effective date: 20241119

A131 Notification of reasons for refusal

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131

Effective date: 20241126

A521 Request for written amendment filed

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523

Effective date: 20250123

A131 Notification of reasons for refusal

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131

Effective date: 20250415

A521 Request for written amendment filed

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523

Effective date: 20250416

TRDD Decision of grant or rejection written
A01 Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01

Effective date: 20250624

A61 First payment of annual fees (during grant procedure)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A61

Effective date: 20250624

R150 Certificate of patent or registration of utility model

Ref document number: 7703278

Country of ref document: JP

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150