Deprecated: The each() function is deprecated. This message will be suppressed on further calls in /home/zhenxiangba/zhenxiangba.com/public_html/phproxy-improved-master/index.php on line 456
JP7704002B2 - Taping device and method for manufacturing connected power cables - Google Patents
[go: Go Back, main page]

JP7704002B2 - Taping device and method for manufacturing connected power cables - Google Patents

Taping device and method for manufacturing connected power cables Download PDF

Info

Publication number
JP7704002B2
JP7704002B2 JP2021176157A JP2021176157A JP7704002B2 JP 7704002 B2 JP7704002 B2 JP 7704002B2 JP 2021176157 A JP2021176157 A JP 2021176157A JP 2021176157 A JP2021176157 A JP 2021176157A JP 7704002 B2 JP7704002 B2 JP 7704002B2
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
tape
cable
power cable
layer
power
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
JP2021176157A
Other languages
Japanese (ja)
Other versions
JP2023065810A (en
Inventor
義和 森
雅志 大倉
良輔 高橋
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Sumitomo Electric Industries Ltd
Original Assignee
Sumitomo Electric Industries Ltd
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Sumitomo Electric Industries Ltd filed Critical Sumitomo Electric Industries Ltd
Priority to JP2021176157A priority Critical patent/JP7704002B2/en
Priority to CN202221966786.9U priority patent/CN218732369U/en
Publication of JP2023065810A publication Critical patent/JP2023065810A/en
Application granted granted Critical
Publication of JP7704002B2 publication Critical patent/JP7704002B2/en
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Landscapes

  • Processing Of Terminals (AREA)
  • Cable Accessories (AREA)

Description

本開示は、テーピング装置、および連結電力ケーブルの製造方法に関する。 The present disclosure relates to a taping device and a method for manufacturing a connected power cable.

長い距離にわたって布設される電力ケーブルを製造する場合に、工場内において複数の電力ケーブルを接続することで、所望の距離を有する連結電力ケーブルを製造することがある。この場合のケーブル接続部は「工場ジョイント(FJ:Factory Joint)」と呼ばれている(例えば、特許文献1)。 When manufacturing power cables that are laid over long distances, multiple power cables may be connected in a factory to produce a linked power cable with the desired distance. The cable connections in this case are called "factory joints (FJs)" (see, for example, Patent Document 1).

特開平9-56039号公報Japanese Patent Application Publication No. 9-56039

本開示の目的は、ケーブル接続部の少なくとも1層をテープにより自動且つ安定的に形成することである。 The objective of this disclosure is to automatically and stably form at least one layer of a cable connection using tape.

本開示の一態様によれば、
一対の電力ケーブルをそれぞれ把持する一対のケーブルクランプと、
前記電力ケーブルの径方向の外側に、テープを有するテープロールを保持するテープホルダと、
前記テープロールから前記電力ケーブルの外周に向けて前記テープを搬送するテープ搬送機構と、
前記電力ケーブルの周方向に前記テープホルダおよび前記テープ搬送機構を回転させ、前記電力ケーブルの外周に前記テープを巻回する回転機構と、
前記一対のケーブルクランプの間で、前記テープホルダ、前記テープ搬送機構および前記回転機構を前記電力ケーブルの軸方向に移動させる移動機構と、
を備える
テーピング装置が提供される。
According to one aspect of the present disclosure,
A pair of cable clamps each holding a pair of power cables;
a tape holder for holding a tape roll having a tape on a radially outer side of the power cable;
a tape transport mechanism that transports the tape from the tape roll toward an outer periphery of the power cable;
a rotating mechanism that rotates the tape holder and the tape transport mechanism in a circumferential direction of the power cable to wind the tape around an outer periphery of the power cable;
a moving mechanism that moves the tape holder, the tape transport mechanism, and the rotating mechanism in an axial direction of the power cable between the pair of cable clamps;
A taping device comprising:

本開示の他の態様によれば、
複数の電力ケーブルを準備する工程と、
前記複数の電力ケーブルのうち一対の電力ケーブルを接続した少なくとも1つのケーブル接続部を形成する工程と、
を備え、
前記ケーブル接続部を形成する工程は、テーピング装置を用い、前記一対の電力ケーブルの外周にテープを巻回することで、絶縁層を形成する工程を有し、
前記絶縁層を形成する工程では、
前記テーピング装置として、
前記一対の電力ケーブルをそれぞれ把持する一対のケーブルクランプと、
前記電力ケーブルの径方向の外側に、前記テープを有するテープロールを保持するテープホルダと、
前記テープロールから前記電力ケーブルの外周に向けて前記テープを搬送するテープ搬送機構と、
前記電力ケーブルの周方向に前記テープホルダおよび前記テープ搬送機構を回転させ、前記電力ケーブルの外周に前記テープを巻回する回転機構と、
前記一対のケーブルクランプの間で、前記テープホルダ、前記テープ搬送機構および前記回転機構を前記電力ケーブルの軸方向に移動させる移動機構と、
を備える装置を用いる
連結電力ケーブルの製造方法が提供される。
According to another aspect of the present disclosure,
Providing a plurality of power cables;
forming at least one cable connection portion by connecting a pair of power cables among the plurality of power cables;
Equipped with
The step of forming the cable connection portion includes a step of forming an insulating layer by winding a tape around an outer circumference of the pair of power cables using a taping device,
In the step of forming the insulating layer,
The taping device includes:
a pair of cable clamps each holding the pair of power cables;
a tape holder for holding a tape roll having the tape on a radially outer side of the power cable;
a tape transport mechanism that transports the tape from the tape roll toward an outer periphery of the power cable;
a rotating mechanism that rotates the tape holder and the tape transport mechanism in a circumferential direction of the power cable to wind the tape around an outer periphery of the power cable;
a moving mechanism that moves the tape holder, the tape transport mechanism, and the rotating mechanism in an axial direction of the power cable between the pair of cable clamps;
A method for manufacturing a linked power cable is provided using an apparatus comprising:

本開示によれば、ケーブル接続部の少なくとも1層をテープにより自動且つ安定的に形成することができる。 According to the present disclosure, at least one layer of the cable connection section can be automatically and stably formed using tape.

図1は、本開示の一実施形態に係るケーブル接続部を示す概略断面図である。FIG. 1 is a schematic cross-sectional view illustrating a cable connection according to an embodiment of the present disclosure. 図2は、図1における電力ケーブルの先端部分の概略拡大図である。FIG. 2 is a schematic enlarged view of a tip portion of the power cable in FIG. 図3は、図1における金属管の溶接部の概略拡大図である。FIG. 3 is a schematic enlarged view of a welded portion of the metal pipe in FIG. 図4は、本開示の一実施形態に係るテーピング装置を示す概略図である。FIG. 4 is a schematic diagram illustrating a taping device according to an embodiment of the present disclosure. 図5は、図4の一部を電力ケーブルの軸方向から見た拡大図である。FIG. 5 is an enlarged view of a part of FIG. 4 as viewed in the axial direction of the power cable. 図6は、本開示の一実施形態に係る連結電力ケーブルの製造方法を示すフローチャートである。FIG. 6 is a flow chart illustrating a method for manufacturing a linked power cable according to one embodiment of the present disclosure. 図7は、絶縁層形成工程を示すフローチャートである。FIG. 7 is a flow chart showing the insulating layer forming process. 図8は、導体接続工程を示す概略図である。FIG. 8 is a schematic diagram showing a conductor connecting step. 図9は、架橋工程を示す概略図である。FIG. 9 is a schematic diagram showing the cross-linking process.

[本開示の実施形態の説明]
<発明者等の得た知見>
まず、発明者等の得た知見について説明する。
[Description of the embodiments of the present disclosure]
<Findings gained by the inventors>
First, the findings of the inventors will be described.

(i)ケーブル接続部に関する知見
上述のように、長い距離にわたって布設される電力ケーブルとしては、例えば、海底ケーブル(水底ケーブル)が挙げられる。海底ケーブルを構成する電力ケーブルは、工場の製造能力に基づき、有限長しか製造できない。このため、上述のように工場内において複数の電力ケーブルを接続することで、必要長を有する連結電力ケーブルを海底ケーブルとして製造する。その後、連結電力ケーブルを布設船上に積載する。
(i) Knowledge about cable joints As described above, an example of a power cable that is laid over a long distance is a submarine cable (underwater cable). The power cables that constitute the submarine cable can only be manufactured to a finite length based on the manufacturing capacity of the factory. For this reason, a linked power cable having the required length is manufactured as a submarine cable by connecting multiple power cables in the factory as described above. The linked power cable is then loaded onto a cable laying ship.

このような連結電力ケーブルは、ターンテーブルへの巻き取り、運搬、延線および布設などの際に、曲げ応力を受けることとなる。このため、連結電力ケーブルには、例えば、可撓性が求められる。したがって、ケーブル接続部における最外径が、電力ケーブルの最外径とほぼ同等であることが望まれる。 Such connected power cables are subjected to bending stresses during winding on the turntable, transportation, extension, and installation. For this reason, the connected power cables are required to be flexible, for example. Therefore, it is desirable that the outermost diameter at the cable connection part is approximately the same as the outermost diameter of the power cable.

また、連結電力ケーブルは、延線および布設などの際、または布設後の潮流などが生じている際に、引張力を受けることとなる。このため、連結電力ケーブルには、例えば、引張強度が求められる。したがって、ケーブル接続部における電力ケーブル同士の接続強度が高いことが望まれる。 The connecting power cable is subjected to tensile forces during extension and installation, or when a tidal current occurs after installation. For this reason, the connecting power cable is required to have, for example, tensile strength. Therefore, it is desirable for the connection strength between the power cables at the cable connection part to be high.

さらに、連結電力ケーブルは、例えば、海底に布設される際に、ケーブル接続部中に浸水し、導体などが腐食するおそれがある。このため、連結電力ケーブルには、例えば、浸水耐性(防水性)が求められる。したがって、ケーブル接続部における封止性が高いことが望まれる。 Furthermore, when the interconnected power cable is laid on the seabed, for example, there is a risk that water may enter the cable connection portion, causing corrosion of the conductors, etc. For this reason, the interconnected power cable is required to be, for example, water-resistant (waterproof). Therefore, it is desirable for the cable connection portion to have high sealing properties.

(ii)ケーブル接続部を構成する各層に関する知見
上述のケーブル接続部では、一対の電力ケーブルが段階的に剥がされた状態で、導体同士が接続される。このため、ケーブル接続部を構成する各層を、内側の層における複雑な外形に合わせて形成することが求められる。
(ii) Knowledge of each layer constituting the cable connection In the above-mentioned cable connection, the conductors of a pair of power cables are connected to each other in a state where the cables are peeled off step by step, so that each layer constituting the cable connection is required to be formed according to the complex outer shape of the inner layer.

そこで、本開示者等は、例えば、ケーブル接続部の絶縁層をテープにより形成することを検討した。これにより、絶縁層よりも内側の層における複雑な外形に合わせて、絶縁層を安定的に形成することができることが分かった。 The present inventors therefore considered, for example, forming the insulating layer of the cable connection part using tape. This revealed that it was possible to stably form the insulating layer in accordance with the complex outer shape of the layer inside the insulating layer.

しかしながら、ケーブル接続部の絶縁層を形成するためには、電力ケーブルの外周に、多数回、テープを巻回しなければならなかった。このため、作業者が自身の手でテープを巻回する方法では、作業時間が長くなったり、作業者への負担が増加したりしていた。また、作業者によってテープの巻き付け状態がばらつくことがあった。したがって、ケーブル接続部の少なくとも1層をテープにより自動且つ安定的に形成することができるテーピング装置が望まれていた。 However, in order to form an insulating layer at a cable connection, it was necessary to wrap tape around the outer circumference of the power cable many times. For this reason, when workers wrapped the tape by hand, the work time was long and the burden on the worker increased. In addition, the state of tape wrapping varied depending on the worker. Therefore, there was a demand for a taping device that could automatically and stably form at least one layer of a cable connection with tape.

さらに、本開示者等は、上述の自動のテーピング装置の必要性に基づき、該テーピング装置として、テープロールを電力ケーブルの周方向に回転させる構成を検討した。 Furthermore, based on the need for an automatic taping device as described above, the present inventors have considered a configuration for the taping device in which a tape roll rotates in the circumferential direction of the power cable.

しかしながら、テープロールを電力ケーブルの周方向に回転させる構成では、回転機構を含めたテーピング装置の全体が過大となる可能性があった。このため、装置コストが増大したり、装置スペースが拡大したりする可能性があった。 However, in a configuration in which the tape roll is rotated in the circumferential direction of the power cable, the entire taping device, including the rotation mechanism, could become excessively large. This could result in increased device costs and an increase in the device space required.

本開示は、本開示者等が見出した上記知見(i)および(ii)に基づくものである。 The present disclosure is based on the above findings (i) and (ii) discovered by the present inventors.

<本開示の実施態様>
次に、本開示の実施態様を列記して説明する。
<Embodiments of the present disclosure>
Next, embodiments of the present disclosure will be listed and described.

[1]本開示の一態様に係るテーピング装置は、
一対の電力ケーブルをそれぞれ把持する一対のケーブルクランプと、
前記電力ケーブルの径方向の外側に、テープを有するテープロールを保持するテープホルダと、
前記テープロールから前記電力ケーブルの外周に向けて前記テープを搬送するテープ搬送機構と、
前記電力ケーブルの周方向に前記テープホルダおよび前記テープ搬送機構を回転させ、前記電力ケーブルの外周に前記テープを巻回する回転機構と、
前記一対のケーブルクランプの間で、前記テープホルダ、前記テープ搬送機構および前記回転機構を前記電力ケーブルの軸方向に移動させる移動機構と、
を備える。
この構成によれば、ケーブル接続部の少なくとも1層をテープにより自動且つ安定的に形成することが可能となる。
[1] A taping device according to one aspect of the present disclosure,
A pair of cable clamps each holding a pair of power cables;
a tape holder for holding a tape roll having a tape on a radially outer side of the power cable;
a tape transport mechanism that transports the tape from the tape roll toward an outer periphery of the power cable;
a rotating mechanism that rotates the tape holder and the tape transport mechanism in a circumferential direction of the power cable to wind the tape around an outer periphery of the power cable;
a moving mechanism that moves the tape holder, the tape transport mechanism, and the rotating mechanism in an axial direction of the power cable between the pair of cable clamps;
Equipped with.
According to this configuration, at least one layer of the cable connection portion can be automatically and stably formed with tape.

[2]上記[1]に記載のテーピング装置において、
前記テープホルダは、前記テープロールの軸が前記電力ケーブルの軸に交差する方向に向くように、該テープホルダを保持する。
この構成によれば、テーピング装置が過大となることを抑制することができる。
[2] In the taping device according to the above [1],
The tape holder holds the tape roll such that the axis of the tape roll is oriented in a direction intersecting the axis of the power cable.
According to this configuration, it is possible to prevent the taping device from becoming excessively large.

[3]上記[1]又は[2]に記載のテーピング装置において、
前記テープホルダは、複数設けられ、
前記テープ搬送機構は、前記テープホルダと同じ数だけ複数設けられ、
前記回転機構は、前記電力ケーブルの周方向に前記複数のテープホルダおよび前記複数のテープ搬送機構を回転させ、前記電力ケーブルの外周に複数のテープを巻回するよう構成されている。
この構成によれば、多数回のテープの巻回が必要な層を早く形成することができる。
[3] In the taping device according to the above [1] or [2],
The tape holder is provided in plurality,
the tape transport mechanisms are provided in a number equal to the number of the tape holders,
The rotation mechanism is configured to rotate the multiple tape holders and the multiple tape transport mechanisms in a circumferential direction of the power cable to wind the multiple tapes around the outer periphery of the power cable.
This configuration allows layers that require multiple wraps of tape to be formed quickly.

[4]上記[1]から[3]のいずれか1つに記載のテーピング装置において、
前記テープホルダは、前記テープロールの回転を抑制する摩擦力を前記テープロールに印加可能に構成されている。
この構成によれば、テープの張力を容易に調整することができる。
[4] In the taping device according to any one of [1] to [3] above,
The tape holder is configured to be able to apply a frictional force to the tape roll that inhibits rotation of the tape roll.
With this configuration, the tension of the tape can be easily adjusted.

[5]本開示の更に他の態様に係る連結電力ケーブルの製造方法は、
複数の電力ケーブルを準備する工程と、
前記複数の電力ケーブルのうち一対の電力ケーブルを接続した少なくとも1つのケーブル接続部を形成する工程と、
を備え、
前記ケーブル接続部を形成する工程は、テーピング装置を用い、前記一対の電力ケーブルの外周にテープを巻回することで、絶縁層を形成する工程を有し、
前記絶縁層を形成する工程では、
前記テーピング装置として、
前記一対の電力ケーブルをそれぞれ把持する一対のケーブルクランプと、
前記電力ケーブルの径方向の外側に、前記テープを有するテープロールを保持するテープホルダと、
前記テープロールから前記電力ケーブルの外周に向けて前記テープを搬送するテープ搬送機構と、
前記電力ケーブルの周方向に前記テープホルダおよび前記テープ搬送機構を回転させ、前記電力ケーブルの外周に前記テープを巻回する回転機構と、
前記一対のケーブルクランプの間で、前記テープホルダ、前記テープ搬送機構および前記回転機構を前記電力ケーブルの軸方向に移動させる移動機構と、
を備える装置を用いる。
この構成によれば、ケーブル接続部の少なくとも1層をテープにより自動且つ安定的に形成することが可能となる。
[5] A method for producing a linked power cable according to yet another aspect of the present disclosure includes:
Providing a plurality of power cables;
forming at least one cable connection portion by connecting a pair of power cables among the plurality of power cables;
Equipped with
The step of forming the cable connection portion includes a step of forming an insulating layer by winding a tape around an outer circumference of the pair of power cables using a taping device,
In the step of forming the insulating layer,
The taping device includes:
a pair of cable clamps each holding the pair of power cables;
a tape holder for holding a tape roll having the tape on a radially outer side of the power cable;
a tape transport mechanism that transports the tape from the tape roll toward an outer periphery of the power cable;
a rotating mechanism that rotates the tape holder and the tape transport mechanism in a circumferential direction of the power cable to wind the tape around an outer periphery of the power cable;
a moving mechanism that moves the tape holder, the tape transport mechanism, and the rotating mechanism in an axial direction of the power cable between the pair of cable clamps;
An apparatus equipped with the following is used.
According to this configuration, at least one layer of the cable connection portion can be automatically and stably formed with tape.

[本開示の実施形態の詳細]
次に、本開示の一実施形態を、以下に図面を参照しつつ説明する。なお、本開示はこれらの例示に限定されるものではなく、特許請求の範囲によって示され、特許請求の範囲と均等の意味および範囲内でのすべての変更が含まれることが意図される。
[Details of the embodiment of the present disclosure]
Next, an embodiment of the present disclosure will be described below with reference to the drawings. Note that the present disclosure is not limited to these examples, but is defined by the claims, and is intended to include all modifications within the meaning and scope of the claims.

<本開示の一実施形態>
(1)連結電力ケーブルおよびケーブル接続部
本開示の一実施形態に係る連結電力ケーブル10およびケーブル接続部(ケーブル接続構造)20について、図1~図3を用いて説明する。図1は、本実施形態に係るケーブル接続部を示す概略断面図である。図2は、図1における電力ケーブルの先端部分の概略拡大図である。図3は、図1における金属管の溶接部の概略拡大図である。
<One embodiment of the present disclosure>
(1) Linked Power Cable and Cable Connection Section A linked power cable 10 and a cable connection section (cable connection structure) 20 according to an embodiment of the present disclosure will be described with reference to Figs. 1 to 3. Fig. 1 is a schematic cross-sectional view showing a cable connection section according to the present embodiment. Fig. 2 is a schematic enlarged view of a tip portion of the power cable in Fig. 1. Fig. 3 is a schematic enlarged view of a welded portion of a metal pipe in Fig. 1.

なお、図1において、電力ケーブル100は、段剥ぎされた側面が示されている。図1~図3は、あくまで模式図であるため、各図で示された各部の厚さ、間隔および形状などは、実形状と異なっている可能性がある。また、図1~図3のそれぞれの下側は省略している。 In FIG. 1, the side of the power cable 100 is shown with the step stripping. Since FIG. 1 to FIG. 3 are merely schematic diagrams, the thickness, spacing, and shape of each part shown in each diagram may differ from the actual shape. Also, the lower side of each of FIG. 1 to FIG. 3 is omitted.

図1に示すように、本実施形態の連結電力ケーブル10は、水底(海底)に布設される水底ケーブルとして構成され、複数の電力ケーブル100と、少なくとも1つケーブル接続部20と、を有している。 As shown in FIG. 1, the interconnected power cable 10 of this embodiment is configured as an underwater cable that is laid on the bottom of the water (ocean floor) and has multiple power cables 100 and at least one cable connection part 20.

なお、以下において、電力ケーブル100等の「軸方向」とは、電力ケーブル100等の中心軸に沿った方向のことをいい、電力ケーブル100等の長手方向と言い換えることができる。また、電力ケーブル100等の「径方向」とは、電力ケーブル100等の軸方向に垂直な方向のことをいい、場合によっては電力ケーブル100等の短手方向と言い換えることができる。また、電力ケーブル100等の「周方向」とは、電力ケーブル100等の外周に沿った方向のことをいう。 In the following, the "axial direction" of the power cable 100, etc. refers to the direction along the central axis of the power cable 100, etc., and can be rephrased as the longitudinal direction of the power cable 100, etc. Furthermore, the "radial direction" of the power cable 100, etc. refers to the direction perpendicular to the axial direction of the power cable 100, etc., and can be rephrased as the transverse direction of the power cable 100, etc. in some cases. Furthermore, the "circumferential direction" of the power cable 100, etc. refers to the direction along the outer periphery of the power cable 100, etc.

[電力ケーブル]
電力ケーブル100は、高電圧の送電ケーブルである固体絶縁ケーブル(CEケーブル:Crosslinked polyethylene(PE) insulated PE sheathed cable、XLPEケーブルともいう)として構成されている。
[Power cable]
The power cable 100 is configured as a solid insulated cable (CE cable: crosslinked polyethylene (PE) insulated PE sheathed cable, also called an XLPE cable) which is a high-voltage power transmission cable.

電力ケーブル100は、例えば、中心軸側から外周側に向けて、導体110、ケーブル内部半導電層120、ケーブル絶縁層130、ケーブル外部半導電層140、吸水層(不図示)、ケーブル金属管150、およびケーブルシース160を有している。なお、電力ケーブル100のうち、導体110からケーブル外部半導電層140までの部分を「ケーブルコア」ということがある。 The power cable 100 has, for example, from the central axis side to the outer periphery, a conductor 110, a cable inner semiconductive layer 120, a cable insulating layer 130, a cable outer semiconductive layer 140, a water absorbing layer (not shown), a cable metal tube 150, and a cable sheath 160. Note that the portion of the power cable 100 from the conductor 110 to the cable outer semiconductive layer 140 is sometimes referred to as the "cable core."

導体110は、例えば、図1および図2では省略しているが、複数の導体素線112を螺旋状に撚り合わせた複数の導体素線層114を有している。導体素線112は、例えば、銅、銅合金、アルミ、またはアルミ合金からなっている。 The conductor 110 has, for example, a plurality of conductor wire layers 114 in which a plurality of conductor wires 112 are twisted together in a spiral shape, although this is omitted in Figs. 1 and 2. The conductor wires 112 are made of, for example, copper, a copper alloy, aluminum, or an aluminum alloy.

電力ケーブル100は、導体110の先端から反対側に向けて段階的に剥がされている(いわゆる“段剥ぎ”されている)。すなわち、導体110、ケーブル内部半導電層120、ケーブル絶縁層130、ケーブル外部半導電層140、ケーブル金属管150、およびケーブルシース160は、導体110の先端側から反対側に向けてこの順で露出している。以下、段剥ぎされた各部を「露出部」ということがある。このような構成により、電力ケーブル100同士を中心軸側から外周側に向けて順番に接続することができる。 The power cable 100 is stripped in stages from the tip of the conductor 110 to the opposite side (so-called "step stripped"). That is, the conductor 110, the cable inner semiconductive layer 120, the cable insulating layer 130, the cable outer semiconductive layer 140, the cable metal tube 150, and the cable sheath 160 are exposed in this order from the tip side of the conductor 110 to the opposite side. Hereinafter, each of the step-stripped parts may be referred to as "exposed parts". With this configuration, the power cables 100 can be connected to each other in order from the central axis side to the outer periphery side.

導体110、ケーブル内部半導電層120、ケーブル絶縁層130、ケーブル外部半導電層140、およびケーブル金属管150は、導体110の軸に対して斜めにカットされている。言い換えれば、電力ケーブル100は、例えば、鉛筆状に加工されており、導体110の先端から反対側に向けて拡径した円錐状の剥離面(符号不図示)を有している。 The conductor 110, the cable inner semiconductive layer 120, the cable insulating layer 130, the cable outer semiconductive layer 140, and the cable metal tube 150 are cut obliquely with respect to the axis of the conductor 110. In other words, the power cable 100 is processed into, for example, a pencil shape, and has a conical peeling surface (symbol not shown) that expands in diameter from the tip of the conductor 110 toward the opposite side.

ここで、図2に示すように、ケーブル絶縁層130は、例えば、導体110の軸に対して所定のテーパ角度θで傾斜した剥離面を有している。ケーブル絶縁層130の剥離面のテーパ角度θは、例えば、導体110の軸に対して5.2°以上8.6°以下である。テーパ角度θを5.2°以上とすることで、導体110の軸方向におけるケーブル接続部20の長さが過剰に長くなることを抑制することができる。一方、テーパ角度θを8.6°以下とすることで、露出したケーブル絶縁層130周辺の電界を緩和しつつ作業性も確保することができる。 As shown in FIG. 2, the cable insulation layer 130 has a peel surface that is inclined at a predetermined taper angle θ with respect to the axis of the conductor 110. The taper angle θ of the peel surface of the cable insulation layer 130 is, for example, 5.2° or more and 8.6° or less with respect to the axis of the conductor 110. By setting the taper angle θ to 5.2° or more, it is possible to prevent the length of the cable connection portion 20 in the axial direction of the conductor 110 from becoming excessively long. On the other hand, by setting the taper angle θ to 8.6° or less, it is possible to ensure workability while mitigating the electric field around the exposed cable insulation layer 130.

図1に示すように、電力ケーブル100は、複数設けられている。複数の電力ケーブル100のうち、一対の電力ケーブル100は、互いの導体110の軸を一致させて突き合わせられている。なお、以下において、当該一対の電力ケーブル100のうちの1つの電力ケーブル100を「第1電力ケーブル100a」といい、他の1つ電力ケーブル100を「第2電力ケーブル100b」ということがある。 As shown in FIG. 1, a plurality of power cables 100 are provided. Of the plurality of power cables 100, a pair of power cables 100 are butted together with the axes of their conductors 110 aligned. In the following description, one of the pair of power cables 100 may be referred to as the "first power cable 100a" and the other power cable 100 may be referred to as the "second power cable 100b."

[ケーブル接続部]
図1に示すように、ケーブル接続部20は、例えば、導体接続部210と、内部半導電層220と、絶縁層230と、外部半導電層240と、吸水テープ層242と、金属管(保護管)250と、防食層(接続部シース)260と、を有している。
[Cable connection part]
As shown in FIG. 1 , the cable connection portion 20 has, for example, a conductor connection portion 210, an inner semiconductive layer 220, an insulating layer 230, an outer semiconductive layer 240, a water-absorbent tape layer 242, a metal tube (protective tube) 250, and a corrosion-resistant layer (connection portion sheath) 260.

(導体接続部)
導体接続部210では、一対の電力ケーブル100のそれぞれの導体110が接続されている。なお、一対の導体110が接続された点を「接続点」ともいう。導体接続部210は、例えば、一対の導体110の露出部(符号不図示)と、溶接部212と、を有している。
(Conductor connection part)
At the conductor connection portion 210, the conductors 110 of the pair of power cables 100 are connected. The point at which the pair of conductors 110 are connected is also referred to as a “connection point.” The conductor connection portion 210 has, for example, exposed portions (reference numbers not shown) of the pair of conductors 110 and a welded portion 212.

導体接続工程の詳細は後述するが、本実施形態の導体接続部210の溶接部212では、例えば、導体110の外周に金属筒(いわゆる導体スリーブ)が設けられていない状態で、導体110同士が直接溶接されている。当該溶接部212では、後述のように、導体110が有する複数の導体素線層114のそれぞれで、複数の導体素線112が溶接されている。また、導体接続部210は、例えば、導体110の径方向に圧縮されている。このような構成により、導体接続部210の外径は、ほぼ電力ケーブル100の導体110の外径と等しくなっている。 The details of the conductor connection process will be described later, but in the welded portion 212 of the conductor connection portion 210 in this embodiment, for example, the conductors 110 are directly welded to each other without a metal tube (so-called conductor sleeve) being provided around the outer periphery of the conductors 110. In the welded portion 212, as described later, a plurality of conductor wires 112 are welded to each of a plurality of conductor wire layers 114 of the conductor 110. In addition, the conductor connection portion 210 is compressed, for example, in the radial direction of the conductor 110. With this configuration, the outer diameter of the conductor connection portion 210 is approximately equal to the outer diameter of the conductor 110 of the power cable 100.

(内部半導電層)
図1および図2に示すように、内部半導電層220は、導体接続部210の外周を覆うように設けられている。内部半導電層220は、半導電性を有している。これにより、導体接続部210の表面付近の電界集中を緩和することができる。
(Internal Semiconductive Layer)
1 and 2 , the internal semiconductive layer 220 is provided so as to cover the outer periphery of the conductor connection portion 210. The internal semiconductive layer 220 has semiconductivity. This makes it possible to reduce electric field concentration near the surface of the conductor connection portion 210.

本実施形態では、内部半導電層220は、例えば、導体接続部210の外周に巻き付けられた半導電性テープにより構成されている。半導電性テープは、例えば、半導電性ゴムを塗り込んだナイロンまたはテトロン(登録商標)などの布テープ、または、電力ケーブル100のケーブル内部半導電層120と同様の半導電性樹脂材料により構成され架橋剤を有したテープであり、後述の架橋工程によって架橋される。このような半導電性テープにより内部半導電層220を形成することで、導体接続部210の外形および長さに合わせて、内部半導電層220を形成することができる。 In this embodiment, the internal semiconductive layer 220 is, for example, composed of a semiconductive tape wrapped around the outer circumference of the conductor connection part 210. The semiconductive tape is, for example, a cloth tape such as nylon or Tetron (registered trademark) coated with semiconductive rubber, or a tape composed of a semiconductive resin material similar to that of the cable internal semiconductive layer 120 of the power cable 100 and containing a crosslinking agent, and is crosslinked by a crosslinking process described below. By forming the internal semiconductive layer 220 from such a semiconductive tape, the internal semiconductive layer 220 can be formed to match the outer shape and length of the conductor connection part 210.

(絶縁層)
図1に示すように、絶縁層230は、内部半導電層220の外周を覆うように設けられている。絶縁層230は、絶縁性を有している。これにより、導体接続部210の外側の絶縁性が確保されている。
(Insulating layer)
1, the insulating layer 230 is provided so as to cover the outer periphery of the internal semiconductive layer 220. The insulating layer 230 has insulating properties, thereby ensuring the insulation of the outer side of the conductor connection portion 210.

本実施形態では、絶縁層230は、例えば、内部半導電層220、およびケーブル絶縁層130の露出部を覆っている。該絶縁層230は、例えば、導体110の軸方向における絶縁層230の端部から中央に向けて拡径した円錐面を有している。 In this embodiment, the insulating layer 230 covers, for example, the inner semiconducting layer 220 and the exposed portion of the cable insulating layer 130. The insulating layer 230 has, for example, a conical surface whose diameter expands from the end of the insulating layer 230 toward the center in the axial direction of the conductor 110.

本実施形態では、絶縁層230は、例えば、内部半導電層220およびケーブル絶縁層130の露出部の外周に巻き付けられた絶縁性テープにより構成されている。絶縁性テープは、例えば、電力ケーブル100のケーブル絶縁層130と同様の絶縁性樹脂材料により構成され架橋剤を有したテープであり、後述の架橋工程によって架橋される。このような絶縁性テープにより絶縁層230を形成することで、内部半導電層220およびケーブル絶縁層130の露出部における複雑な外形に合わせて、絶縁層230を形成することができる。 In this embodiment, the insulating layer 230 is, for example, composed of an insulating tape wrapped around the outer circumference of the exposed parts of the internal semiconductive layer 220 and the cable insulating layer 130. The insulating tape is, for example, a tape composed of an insulating resin material similar to that of the cable insulating layer 130 of the power cable 100, containing a cross-linking agent, and is cross-linked by a cross-linking process described below. By forming the insulating layer 230 from such an insulating tape, the insulating layer 230 can be formed to match the complex outer shapes of the exposed parts of the internal semiconductive layer 220 and the cable insulating layer 130.

当該絶縁層230は、後述のテーピング装置40を用いて絶縁性のテープ232により形成される。この内容については、詳細を後述する。 The insulating layer 230 is formed from insulating tape 232 using a taping device 40, which will be described later. This will be described in more detail later.

(外部半導電層)
図1に示すように、外部半導電層240は、絶縁層230の外周を覆うように設けられている。外部半導電層240は、半導電性を有している。これにより、絶縁層230の外側付近の電界集中を緩和することができる。
(Outer semiconductive layer)
1, the outer semiconductive layer 240 is provided so as to cover the outer periphery of the insulating layer 230. The outer semiconductive layer 240 has semiconductivity. This makes it possible to reduce electric field concentration near the outer side of the insulating layer 230.

本実施形態では、外部半導電層240は、例えば、ケーブル絶縁層130の外周を被覆する半導電性チューブにより構成されている。半導電性チューブの材質としては、例えば、カーボンブラックなどを含む樹脂材料などが挙げられる。また、半導電性チューブは、熱収縮性を有している。また、半導電性チューブは、当該半導電性チューブの製造時に電子線照射などの手法で架橋されているが、後述の架橋工程によって絶縁層と溶着して一体化する。このような半導電性チューブにより外部半導電層240を構成することで、外部半導電層240よりも内側の層がテープにより構成されていても、外部半導電層240の表面を滑らかにすることができる。 In this embodiment, the external semiconductive layer 240 is, for example, a semiconductive tube that covers the outer periphery of the cable insulating layer 130. Examples of the material of the semiconductive tube include a resin material containing carbon black. The semiconductive tube has heat shrinkability. The semiconductive tube is crosslinked by a method such as electron beam irradiation during the manufacture of the semiconductive tube, and is fused and integrated with the insulating layer by a crosslinking process described below. By forming the external semiconductive layer 240 from such a semiconductive tube, the surface of the external semiconductive layer 240 can be made smooth, even if the layer inside the external semiconductive layer 240 is formed of tape.

本実施形態では、外部半導電層240は、絶縁層230の外周を覆いつつ、ケーブル外部半導電層140の露出端部に接している。これにより、外部半導電層240は、ケーブル外部半導電層140と電気的に等電位となっている。 In this embodiment, the outer semiconductive layer 240 covers the outer periphery of the insulating layer 230 and contacts the exposed end of the cable outer semiconductive layer 140. This makes the outer semiconductive layer 240 electrically equipotential with the cable outer semiconductive layer 140.

(吸水テープ層)
図1に示すように、吸水テープ層242は、例えば、外部半導電層240の外周を覆うように設けられ、すなわち、外部半導電層240と後述の金属管250との間に設けられていることが好ましい。吸水テープ層242は、電力ケーブル100の吸水層と同様に構成されたものであり、例えば、ポリエステル基布に半導電性ゴムを塗り込み吸水ポリマを貼り付けたテープである。このような吸水テープ層242を設けることにより、金属管250内に水が侵入したとしても、水の伝播(すなわち、走水)を抑制することができる。
(Water absorbing tape layer)
1, the water-absorbing tape layer 242 is preferably provided so as to cover the outer periphery of the outer semiconductive layer 240, i.e., between the outer semiconductive layer 240 and the metal pipe 250 described below. The water-absorbing tape layer 242 has a similar structure to the water-absorbing layer of the power cable 100, and is, for example, a tape in which semiconductive rubber is applied to a polyester base fabric and a water-absorbing polymer is attached. By providing such a water-absorbing tape layer 242, even if water enters the metal pipe 250, the propagation of water (i.e., water running) can be suppressed.

(金属管)
図1に示すように、金属管250は、外部半導電層240(吸水テープ層242)の外周を覆うように設けられている。金属管250は、剛性を有する金属からなっている。金属管250を構成する金属としては、例えば、鉛、アルミなどが挙げられる。このような金属管250を設けることで、ケーブル接続部20の耐衝撃性を向上させることができる。
(metal tube)
As shown in Fig. 1, the metal tube 250 is provided so as to cover the outer periphery of the outer semiconductive layer 240 (the water absorbing tape layer 242). The metal tube 250 is made of a metal having rigidity. Examples of metals constituting the metal tube 250 include lead and aluminum. By providing such a metal tube 250, the impact resistance of the cable connection part 20 can be improved.

本実施形態では、金属管250は、該金属管250の内側に位置する層(すなわち、ここでいう吸水テープ層242)の外周面に接するように縮径されている。そのため、金属管250は、例えば、縮径された痕跡を有している。このような構成により、ケーブル接続部20の最外径を小さくすることができる。 In this embodiment, the metal tube 250 is narrowed so as to contact the outer circumferential surface of the layer located inside the metal tube 250 (i.e., the water-absorbing tape layer 242 in this embodiment). Therefore, the metal tube 250 has, for example, traces of narrowing. With this configuration, the outermost diameter of the cable connection part 20 can be reduced.

図3に示すように、金属管250の軸方向の端部とケーブル金属管150の軸方向の端部とは、溶接部252により溶接されている。これにより、金属管250およびケーブル金属管150の間における浸水を抑制し、これらを電気的に等電位とすることができる。 As shown in FIG. 3, the axial end of the metal tube 250 and the axial end of the cable metal tube 150 are welded by a welded portion 252. This prevents water from entering between the metal tube 250 and the cable metal tube 150, and makes them electrically equipotential.

また、本実施形態では、溶接部252とケーブル外部半導電層140との間に、断熱性を有する断熱部244が設けられていることが好ましい。これにより、溶接部252の溶接時に、ケーブルコアの熱劣化を抑制することができる。 In addition, in this embodiment, it is preferable that a heat insulating portion 244 having heat insulating properties is provided between the welded portion 252 and the cable outer semiconductive layer 140. This makes it possible to suppress thermal deterioration of the cable core when the welded portion 252 is welded.

さらに、本実施形態では、溶接部252の外周を覆うように、補強部254が設けられている。具体的には、補強部254は、例えば、エポキシ樹脂と、エポキシ樹脂に浸したガラステープと、これらを覆う粘着PET(Polyethylene Terephthalate)テープと、を有している。これにより、溶接部252の端部におけるクラックの発生を抑制することができる。 Furthermore, in this embodiment, a reinforcing portion 254 is provided to cover the outer periphery of the welded portion 252. Specifically, the reinforcing portion 254 has, for example, epoxy resin, glass tape soaked in epoxy resin, and adhesive PET (Polyethylene Terephthalate) tape that covers these. This can suppress the occurrence of cracks at the end of the welded portion 252.

(防食層)
図1に示すように、防食層260は、金属管250の外周およびケーブル金属管150の露出部を覆うように設けられている。防食層260は、防食性を有する樹脂からなっている。防食性を有する樹脂としては、例えば、ポリエチレン混和物などが挙げられる。これにより、ケーブルコアの腐食を抑制することができる。
(Corrosion prevention layer)
As shown in Fig. 1, the anticorrosive layer 260 is provided so as to cover the outer periphery of the metal pipe 250 and the exposed portion of the cable metal pipe 150. The anticorrosive layer 260 is made of a resin having anticorrosive properties. Examples of the resin having anticorrosive properties include a polyethylene blend. This can suppress corrosion of the cable core.

本実施形態では、防食層260は、例えば、金属管250の外周、ケーブル金属管150の露出部およびケーブルシース160の外周の一部を覆うチューブにより構成されている。防食層260のチューブにより、金属管250の外周を容易に覆うことができる。また、防食層260の外周面を滑らかにすることができる。 In this embodiment, the corrosion protection layer 260 is composed of, for example, a tube that covers the outer periphery of the metal tube 250, the exposed portion of the cable metal tube 150, and part of the outer periphery of the cable sheath 160. The tube of the corrosion protection layer 260 can easily cover the outer periphery of the metal tube 250. In addition, the outer periphery surface of the corrosion protection layer 260 can be made smooth.

防食層260は、ケーブルシース160の外周の一部までを覆っているため、ケーブルシース160の外周上に膨らみ部260aを有している。膨らみ部260aにより、ケーブルコアへの浸水を安定的に抑制することができる。 The corrosion protection layer 260 covers a portion of the outer periphery of the cable sheath 160, and therefore has a bulge 260a on the outer periphery of the cable sheath 160. The bulge 260a can stably prevent water from entering the cable core.

また、本実施形態では、防食層260は、例えば、導体110の径方向に複数層設けられていてもよい。これにより、防食層260の防食性および信頼性を向上させることができる。 In addition, in this embodiment, the anticorrosive layer 260 may be provided in multiple layers in the radial direction of the conductor 110, for example. This can improve the anticorrosive properties and reliability of the anticorrosive layer 260.

具体的には、第1防食層262は、金属管250の外周、ケーブル金属管150の露出部およびケーブルシース160の外周の一部を覆うように設けられている。第1防食層262の軸方向の端部とケーブルシース160との間の段差を覆うように、第1防食部263が設けられている。第1防食部263は、例えば、加熱溶融させたポリエチレン(PE)テープにより構成されている。 Specifically, the first corrosion protection layer 262 is provided so as to cover the outer periphery of the metal tube 250, the exposed portion of the cable metal tube 150, and part of the outer periphery of the cable sheath 160. The first corrosion protection part 263 is provided so as to cover the step between the axial end of the first corrosion protection layer 262 and the cable sheath 160. The first corrosion protection part 263 is made of, for example, a heated and melted polyethylene (PE) tape.

さらに、第2防食層264は、第1防食層262の外周、第1防食部263、およびケーブルシース160の外周の一部を覆うように設けられている。第2防食層264の軸方向の端部とケーブルシース160との間の段差を覆うように、第2防食部265が設けられている。第2防食部265は、例えば、加熱溶融させたPEテープにより構成されている。 The second corrosion protection layer 264 is provided so as to cover the outer periphery of the first corrosion protection layer 262, the first corrosion protection portion 263, and a part of the outer periphery of the cable sheath 160. The second corrosion protection portion 265 is provided so as to cover the step between the axial end of the second corrosion protection layer 264 and the cable sheath 160. The second corrosion protection portion 265 is made of, for example, a heated and melted PE tape.

このような構成により、防食層260の防食性および信頼性を向上させることが可能となる。 This configuration makes it possible to improve the corrosion resistance and reliability of the corrosion protection layer 260.

なお、図1に示すように、本実施形態では、ケーブル金属管150の露出部とケーブルシース160との間の段差を埋めるように、充填部256が設けられていることが好ましい。充填部256は、例えば、粘着PEテープおよび粘着PETテープにより構成されている。これにより、ケーブル金属管150の露出部とケーブルシース160との間において、防食層260を滑らかに被覆させることができる。 As shown in FIG. 1, in this embodiment, it is preferable that a filling portion 256 is provided so as to fill the step between the exposed portion of the cable metal tube 150 and the cable sheath 160. The filling portion 256 is made of, for example, an adhesive PE tape and an adhesive PET tape. This allows the anticorrosive layer 260 to smoothly cover the area between the exposed portion of the cable metal tube 150 and the cable sheath 160.

(カバー部)
本実施形態では、防食層260の軸方向の端部(第2防食部265)を覆うように、カバー部270が設けられていることが好ましい。カバー部270は、例えば、粘着PEテープおよび粘着PETテープにより構成されている。これにより、防食層260の軸方向の端部付近の凹凸を滑らかにすることができる。
(Cover part)
In this embodiment, it is preferable that a cover portion 270 is provided so as to cover the axial end portion (second anticorrosion portion 265) of the anticorrosion layer 260. The cover portion 270 is made of, for example, an adhesive PE tape and an adhesive PET tape. This can smooth out the irregularities near the axial end portion of the anticorrosion layer 260.

(その他)
本実施形態では、連結電力ケーブル10は、ケーブル接続部20の位置を示す標識を有していることが好ましい。標識は、例えば、電力ケーブル100またはケーブル接続部20の外周面に貼り付けられた着色テープにより構成されている。なお、標識は、電力ケーブル100の外周面上に印刷または塗布されたパターンとして構成されていてもよい。標識の位置としては、ケーブル接続部20の両端、または中央部などが挙げられる。これにより、ケーブル接続部20の位置を容易に視認することができる。
(others)
In this embodiment, the connected power cable 10 preferably has a mark indicating the position of the cable connection part 20. The mark is, for example, configured with a colored tape attached to the outer peripheral surface of the power cable 100 or the cable connection part 20. The mark may be configured as a pattern printed or applied on the outer peripheral surface of the power cable 100. Examples of the position of the mark include both ends or the center of the cable connection part 20. This makes it possible to easily visually confirm the position of the cable connection part 20.

(具体的寸法等)
本実施形態のケーブル接続部20の最外径は、例えば、電力ケーブル100の最外径とほぼ同等となっている。具体的には、導体接続部210を含み電力ケーブル100の軸に垂直な断面における防食層260の最外径は、例えば、電力ケーブル100の最外径に対して+5mm以上+15mm以下である。
(Specific dimensions, etc.)
The outermost diameter of the cable connection part 20 in this embodiment is, for example, approximately equal to the outermost diameter of the power cable 100. Specifically, the outermost diameter of the corrosion protection layer 260 in a cross section including the conductor connection part 210 and perpendicular to the axis of the power cable 100 is, for example, +5 mm or more and +15 mm or less with respect to the outermost diameter of the power cable 100.

なお、本実施形態では、上述の防食層260の膨らみ部260aが形成されている位置であっても、ケーブル接続部20の最外径が抑えられている。具体的には、膨らみ部260aを含み電力ケーブル100の軸に垂直な断面における最外径は、例えば、電力ケーブル100の最外径に対して+5mm以上+20mm以下である。 In this embodiment, the outermost diameter of the cable connection part 20 is suppressed even at the position where the bulge part 260a of the corrosion protection layer 260 described above is formed. Specifically, the outermost diameter in a cross section perpendicular to the axis of the power cable 100 including the bulge part 260a is, for example, +5 mm or more and +20 mm or less than the outermost diameter of the power cable 100.

(2)テーピング装置
次に、図4および図5を参照し、本実施形態に係るテーピング装置40について説明する。図4は、本実施形態に係るテーピング装置を示す概略図である。図5は、図4の一部を電力ケーブルの軸方向から見た拡大図である。
(2) Taping Apparatus Next, a taping apparatus 40 according to the present embodiment will be described with reference to Fig. 4 and Fig. 5. Fig. 4 is a schematic diagram showing the taping apparatus according to the present embodiment. Fig. 5 is an enlarged view of a part of Fig. 4 as seen from the axial direction of the power cable.

なお、テーピング装置40において、「電力ケーブル100の軸方向」とは、「ケーブルクランプ410に把持される電力ケーブル100の延在方向」、或いは「ケーブルクランプ410における電力ケーブル100の挿通方向」と言い換えることができる。 In addition, in the taping device 40, the "axial direction of the power cable 100" can be rephrased as "the extension direction of the power cable 100 held by the cable clamp 410" or "the insertion direction of the power cable 100 in the cable clamp 410."

本実施形態に係るテーピング装置40は、例えば、電力ケーブル100の外周に所定のテープ232を巻回することで、ケーブル接続部20を構成する少なくとも1層を形成するよう構成されている。具体的には、テーピング装置40は、例えば、上述のように、少なくとも絶縁層230を形成するよう構成されている。 The taping device 40 according to this embodiment is configured to form at least one layer that constitutes the cable connection section 20, for example, by winding a predetermined tape 232 around the outer circumference of the power cable 100. Specifically, the taping device 40 is configured to form at least the insulating layer 230, for example, as described above.

図4および図5に示すように、本実施形態のテーピング装置40は、例えば、ケーブルクランプ410と、テープホルダ420と、テープ搬送機構430と、回転機構440と、移動機構450と、支持台462と、昇降機構464と、台車466と、制御部490と、を備えている。 As shown in Figures 4 and 5, the taping device 40 of this embodiment includes, for example, a cable clamp 410, a tape holder 420, a tape transport mechanism 430, a rotation mechanism 440, a movement mechanism 450, a support table 462, a lifting mechanism 464, a cart 466, and a control unit 490.

[ケーブルクランプ]
図4に示すように、ケーブルクランプ410は、例えば、一対設けられている。一対のケーブルクランプ410(410a、410b)は、例えば、一対の電力ケーブル100(100a、100b)をそれぞれ把持するよう構成されている。
[Cable clamp]
4, for example, a pair of cable clamps 410 are provided. The pair of cable clamps 410 (410a, 410b) are configured to respectively hold, for example, a pair of power cables 100 (100a, 100b).

一対のケーブルクランプ410に把持される一対の電力ケーブル100では、上述の段剥ぎされた状態で導体110同士が接続され、導体接続部210が形成されている。さらに、導体接続部210の外周を覆うように、内部半導電層220が設けられている。 In a pair of power cables 100 held by a pair of cable clamps 410, the conductors 110 are connected to each other in the above-mentioned step-stripped state to form a conductor connection section 210. Furthermore, an internal semiconducting layer 220 is provided so as to cover the outer periphery of the conductor connection section 210.

具体的には、ケーブルクランプ410は、例えば、電力ケーブル100が挿通される挿通穴(符号不図示)を有している。また、ケーブルクランプ410の上側と下側とは、ケーブルクランプ410の該挿通穴を含む断面で、開閉可能に分離されている。ケーブルクランプ410の上側と下側とは、該挿通穴内に電力ケーブル100を挿通させた状態で互いにネジ締結されるよう構成されている。このような構成により、ケーブルクランプ410により電力ケーブル100を把持することができる。 Specifically, the cable clamp 410 has, for example, an insertion hole (reference number not shown) through which the power cable 100 is inserted. Furthermore, the upper and lower sides of the cable clamp 410 are separated so as to be able to open and close at a cross section of the cable clamp 410 that includes the insertion hole. The upper and lower sides of the cable clamp 410 are configured to be screwed together with the power cable 100 inserted through the insertion hole. With this configuration, the power cable 100 can be gripped by the cable clamp 410.

[テープホルダ]
図4および図5に示すように、テープホルダ420は、例えば、電力ケーブル100の外側に、テープ232を有するテープロール234を保持するよう構成されている。
[Tape holder]
As shown in FIGS. 4 and 5 , the tape holder 420 is configured to hold a tape roll 234 having a tape 232 on the exterior of the power cable 100 , for example.

なお、ここでいう「テープ232」は、例えば、絶縁層230を構成する絶縁性のテープである。また、「テープロール234」は、テープ232を複数回巻回したロールである。 Note that the "tape 232" referred to here is, for example, the insulating tape that constitutes the insulating layer 230. Also, the "tape roll 234" is a roll in which the tape 232 is wound multiple times.

ここで、絶縁層230よりも内側の層における複雑な外形に合わせて、絶縁層230を形成するため、絶縁層230用のテープ232の幅を短くすることが好ましい。このため、電力ケーブル100に対するテープ232の巻回数が増加する。その結果、テープロール234の直径は、大きくなり、例えば、テープ232の幅よりも大きくなる。 Here, in order to form the insulating layer 230 in accordance with the complex outer shape of the layers inside the insulating layer 230, it is preferable to shorten the width of the tape 232 for the insulating layer 230. Therefore, the number of turns of the tape 232 around the power cable 100 increases. As a result, the diameter of the tape roll 234 becomes larger, for example, larger than the width of the tape 232.

そこで、本実施形態では、テープホルダ420は、例えば、テープロール234の軸が電力ケーブル100の軸に交差する方向に向くように、該テープロール234を保持するよう構成されている。さらには、テープホルダ420は、例えば、電力ケーブル100の軸に直交する方向にテープロール234の軸が向くように、該テープロール234を保持することが好ましい。これにより、テープロール234の直径が大きくても、テーピング装置40が過大となることを抑制することができる。 Therefore, in this embodiment, the tape holder 420 is configured to hold the tape roll 234, for example, so that the axis of the tape roll 234 faces a direction intersecting the axis of the power cable 100. Furthermore, it is preferable that the tape holder 420 holds the tape roll 234, for example, so that the axis of the tape roll 234 faces a direction perpendicular to the axis of the power cable 100. This makes it possible to prevent the taping device 40 from becoming excessively large, even if the diameter of the tape roll 234 is large.

また、本実施形態では、テープホルダ420は、例えば、テープロール234の回転を抑制する摩擦力を該テープロール234に印加可能に構成されている。具体的には、テープホルダ420は、例えば、テープロール234の筒状の芯の内周面に摩擦力を印加する皿ネジを有している。これにより、テープ232の張力を容易に調整することができる。 In addition, in this embodiment, the tape holder 420 is configured to be able to apply, for example, a frictional force to the tape roll 234 that suppresses the rotation of the tape roll 234. Specifically, the tape holder 420 has, for example, a countersunk screw that applies a frictional force to the inner peripheral surface of the cylindrical core of the tape roll 234. This makes it possible to easily adjust the tension of the tape 232.

[テープ搬送機構]
図4および図5に示すように、テープ搬送機構430は、例えば、テープロール234から電力ケーブル100の外周に向けてテープ232を搬送する(送り出す)よう構成されている。
[Tape transport mechanism]
As shown in FIGS. 4 and 5 , the tape transport mechanism 430 is configured to transport (send out) the tape 232 from, for example, a tape roll 234 toward the outer periphery of the power cable 100 .

具体的には、図5に示すように、テープ搬送機構430は、例えば、テープロール234からのテープ232の搬送方向を変換させる複数の搬送ローラを有している。複数の搬送ローラは、例えば、第1搬送ローラ432と、第2搬送ローラ434と、を含んでいる。 Specifically, as shown in FIG. 5, the tape transport mechanism 430 has, for example, a plurality of transport rollers that change the transport direction of the tape 232 from the tape roll 234. The plurality of transport rollers includes, for example, a first transport roller 432 and a second transport roller 434.

第1搬送ローラ432は、例えば、テープホルダ420に保持されるテープロール234の軸に沿った第1回転軸433を有している。第1搬送ローラ432は、例えば、テープホルダ420に保持されるテープロール234と、電力ケーブル100との間に配置されている。また、第1搬送ローラ432の第1回転軸433は、例えば、電力ケーブル100の軸方向から見て、テープホルダ420に保持されるテープロール234の軸と重なり且つ平行に配置されていることが好ましい。 The first conveying roller 432 has, for example, a first rotation axis 433 aligned with the axis of the tape roll 234 held by the tape holder 420. The first conveying roller 432 is disposed, for example, between the tape roll 234 held by the tape holder 420 and the power cable 100. In addition, it is preferable that the first rotation axis 433 of the first conveying roller 432 is disposed so as to overlap and be parallel to the axis of the tape roll 234 held by the tape holder 420, when viewed from the axial direction of the power cable 100.

第2搬送ローラ434は、例えば、電力ケーブル100の軸に沿った第2回転軸435を有している。第2搬送ローラ434は、例えば、電力ケーブル100の径方向の外側で、第1搬送ローラ432と干渉しない位置に配置されている。また、第2搬送ローラ434の第2回転軸435は、例えば、電力ケーブル100の軸に平行に配置されていることが好ましい。 The second conveying roller 434 has, for example, a second rotating shaft 435 aligned with the axis of the power cable 100. The second conveying roller 434 is arranged, for example, on the radial outside of the power cable 100, in a position that does not interfere with the first conveying roller 432. In addition, it is preferable that the second rotating shaft 435 of the second conveying roller 434 is arranged, for example, parallel to the axis of the power cable 100.

テープ搬送機構430は、例えば、第1搬送ローラ432と第2搬送ローラ434との間で、テープ232を捩じって、テープ232の幅方向をテープロール234の軸に沿った方向から電力ケーブル100の軸に沿った方向に変換するよう構成されている。 The tape transport mechanism 430 is configured to twist the tape 232 between the first transport roller 432 and the second transport roller 434, for example, to convert the width direction of the tape 232 from a direction along the axis of the tape roll 234 to a direction along the axis of the power cable 100.

なお、第2搬送ローラ434は、例えば、複数設けられていてもよい。 In addition, for example, multiple second conveying rollers 434 may be provided.

[複数配置]
本実施形態では、上述のテープホルダ420は、複数設けられている。また、テープ搬送機構430は、テープホルダ420と同じ数だけ複数設けられている。
[Multiple placement]
In this embodiment, a plurality of the above-mentioned tape holders 420 are provided. Also, a plurality of the tape transport mechanisms 430 are provided, the same number as the tape holders 420.

具体的には、テープホルダ420は、例えば、2つ設けられている。2つのテープホルダ420を、「テープホルダ420a、420b」とする。また、テープ搬送機構430も、例えば、2つ設けられている。2つテープ搬送機構430を、「テープ搬送機構430a、430b」とする。テープ搬送機構430aが、テープホルダ420aからのテープ232を搬送し、テープ搬送機構430bが、テープ搬送機構430aと同様の構成部材を有し、テープホルダ420bからのテープ232を搬送するよう構成されている。 Specifically, for example, two tape holders 420 are provided. The two tape holders 420 are referred to as "tape holders 420a, 420b." In addition, for example, two tape transport mechanisms 430 are also provided. The two tape transport mechanisms 430 are referred to as "tape transport mechanisms 430a, 430b." The tape transport mechanism 430a transports the tape 232 from the tape holder 420a, and the tape transport mechanism 430b has the same components as the tape transport mechanism 430a and is configured to transport the tape 232 from the tape holder 420b.

[回転機構]
図4および図5に示すように、回転機構440は、例えば、電力ケーブル100の周方向(例えば図中の太矢印方向)にテープホルダ420およびテープ搬送機構430を回転させ、電力ケーブル100の外周にテープ232を巻回するよう構成されている。なお、回転機構440は、例えば、テープホルダ420およびテープ搬送機構430を、これらの相対的な位置関係を維持したまま、電力ケーブル100の周方向に回転させる。
[Rotation mechanism]
4 and 5 , the rotation mechanism 440 is configured to rotate the tape holder 420 and the tape transport mechanism 430 in the circumferential direction of the power cable 100 (e.g., the direction of the thick arrow in the figure) and wind the tape 232 around the outer periphery of the power cable 100. Note that the rotation mechanism 440 rotates the tape holder 420 and the tape transport mechanism 430 in the circumferential direction of the power cable 100 while maintaining the relative positional relationship between them, for example.

具体的には、回転機構440は、例えば、回転筒442と、モータ444と、を有している。 Specifically, the rotation mechanism 440 has, for example, a rotating cylinder 442 and a motor 444.

回転筒442は、例えば、電力ケーブル100が挿通される中空部(符号不図示)を有している。また、回転筒442は、例えば、テープホルダ420およびテープ搬送機構430を電力ケーブル100の径方向の外側に保持しつつ、電力ケーブル100の周方向に回転可能に構成されている。より具体的には、回転筒442は、例えば、回転筒442の外周側にテープホルダ420を保持し、回転筒442の軸方向の第1端側にテープホルダ420を保持している。さらに、回転筒442は、例えば、回転筒442の軸方向の第2端側の外周に亘って設けられたギア442gを有している。 The rotating cylinder 442 has, for example, a hollow portion (reference number not shown) through which the power cable 100 is inserted. The rotating cylinder 442 is configured to be rotatable in the circumferential direction of the power cable 100 while holding, for example, the tape holder 420 and the tape transport mechanism 430 on the radial outside of the power cable 100. More specifically, the rotating cylinder 442 holds, for example, the tape holder 420 on the outer periphery of the rotating cylinder 442, and holds the tape holder 420 on the first axial end side of the rotating cylinder 442. Furthermore, the rotating cylinder 442 has, for example, a gear 442g provided around the outer periphery of the second axial end side of the rotating cylinder 442.

なお、回転筒442は、例えば、該回転筒442の軸方向に沿った中空部を含む断面で開閉可能に分割されている。これにより、回転筒442の中空部内に、電力ケーブル100を容易に挿通させることができる。 The rotating cylinder 442 is divided so as to be openable and closable, for example, at a cross section including a hollow portion along the axial direction of the rotating cylinder 442. This allows the power cable 100 to be easily inserted into the hollow portion of the rotating cylinder 442.

モータ444は、例えば、上述の回転筒442のギア442gに噛み合うことで、回転筒442を回転させるよう構成されている。モータ444は、例えば、後述の制御部490に接続されている。 The motor 444 is configured to rotate the rotating cylinder 442 by meshing with the gear 442g of the rotating cylinder 442 described above. The motor 444 is connected to the control unit 490, which will be described later, for example.

また、本実施形態では、回転機構440は、例えば、電力ケーブル100の周方向に複数のテープホルダ420および複数のテープ搬送機構430を回転させ、電力ケーブル100の外周に複数のテープ232を巻回するよう構成されている。なお、回転機構440は、例えば、複数のテープホルダ420および複数のテープ搬送機構430を、これらの相対的な位置関係を維持したまま、電力ケーブル100の周方向に回転させる。このような構成により、複数のテープ232を同時に巻回したり、複数のテープ232の少なくとも一部を互いに重ね合わせて巻回する(いわゆるラップ巻きする)ことができる。 In addition, in this embodiment, the rotation mechanism 440 is configured to rotate the multiple tape holders 420 and the multiple tape transport mechanisms 430 in the circumferential direction of the power cable 100, for example, to wind the multiple tapes 232 around the outer periphery of the power cable 100. Note that the rotation mechanism 440 rotates the multiple tape holders 420 and the multiple tape transport mechanisms 430 in the circumferential direction of the power cable 100 while maintaining their relative positional relationship. With this configuration, the multiple tapes 232 can be wound simultaneously, or the multiple tapes 232 can be wound so that at least a portion of each of them overlaps with each other (so-called lap winding).

[移動機構]
図4に示すように、移動機構450は、例えば、一対のケーブルクランプ410の間で、テープホルダ420、テープ搬送機構430および回転機構440を電力ケーブル100の軸方向に移動させるよう構成されている。
[Moving mechanism]
As shown in FIG. 4 , the moving mechanism 450 is configured to move the tape holder 420 , the tape transport mechanism 430 and the rotating mechanism 440 in the axial direction of the power cable 100 between, for example, a pair of cable clamps 410 .

具体的には、移動機構450は、いわゆるリニアガイドとして構成され、例えば、レール452と、ボールねじ(不図示)と、ボールねじ用モータ(不図示)と、ブロック454と、を有している。 Specifically, the movement mechanism 450 is configured as a so-called linear guide, and has, for example, a rail 452, a ball screw (not shown), a ball screw motor (not shown), and a block 454.

レール452およびボールねじは、例えば、一対のケーブルクランプ410に把持される電力ケーブル100の軸方向に沿って設けられている。例えば、一対のレール452の間に、ボールねじが配置されている。ボールねじ用モータは、該ボールねじの周方向にボールねじを回転させるよう構成されている。ブロック454は、ボールねじに螺合し、ボールねじの周方向への回転にしたがって、レール452に沿って直線的に移動するよう構成されている。ブロック454上には、上述の少なくとも回転機構440が固定されている。このような構成により、移動機構450のブロック454をレール452に沿って移動させることで、テープ搬送機構430および回転機構440を電力ケーブル100の軸方向に移動させることができる。 The rail 452 and the ball screw are arranged, for example, along the axial direction of the power cable 100 held by the pair of cable clamps 410. For example, a ball screw is arranged between the pair of rails 452. The ball screw motor is configured to rotate the ball screw in the circumferential direction of the ball screw. The block 454 is screwed into the ball screw and configured to move linearly along the rail 452 in accordance with the rotation of the ball screw in the circumferential direction. At least the rotation mechanism 440 described above is fixed on the block 454. With this configuration, the tape transport mechanism 430 and the rotation mechanism 440 can be moved in the axial direction of the power cable 100 by moving the block 454 of the movement mechanism 450 along the rail 452.

[装置下方の構成]
図4に示すように、支持台462は、例えば、少なくとも一対のケーブルクランプ410および移動機構450を支持するよう構成されている。昇降機構464は、例えば、支持台462を鉛直方向に昇降させるよう構成されている。これにより、電力ケーブル100の鉛直下側からテーピング装置40を上昇させることで、テーピング装置40に電力ケーブル100を容易にセットすることができる。
[Configuration below the device]
4 , the support table 462 is configured to support, for example, at least a pair of cable clamps 410 and the moving mechanism 450. The lifting mechanism 464 is configured to raise and lower the support table 462 in the vertical direction, for example. This makes it possible to easily set the power cable 100 on the taping device 40 by lifting the taping device 40 from the vertically below the power cable 100.

台車466は、例えば、昇降機構464を載置した状態で移動可能に構成されている。これにより、テーピング装置40を任意の位置に移動させることができる。 The cart 466 is configured to be movable, for example, with the lifting mechanism 464 placed on it. This allows the taping device 40 to be moved to any position.

[制御部(制御盤)]
図4に示すように、制御部490は、例えば、少なくとも回転機構440および移動機構450に接続され、これらを制御するよう構成されている。
[Control unit (control panel)]
As shown in FIG. 4, the control unit 490 is configured to be connected to at least the rotation mechanism 440 and the movement mechanism 450, for example, and to control them.

制御部490は、例えば、コンピュータを有している。具体的には、コンピュータは、例えば、PLC(Programmable Logic Controller)として構成され、CPU(Central Processing Unit)、RAM(Random Access Memory)、記憶装置、I/Oポートおよび入出力部を有している。RAM、記憶装置、およびI/Oポートは、CPUとデータ交換可能に構成されている。I/Oポートは、例えば、回転機構440および移動機構450のそれぞれに接続されている。入出力部は、作業員が所定の指示および運転条件などをコンピュータに入力したり、テーピング装置40の状況を出力(表示)したりするよう構成されている。 The control unit 490 has, for example, a computer. Specifically, the computer is configured, for example, as a PLC (Programmable Logic Controller) and has a CPU (Central Processing Unit), a RAM (Random Access Memory), a storage device, an I/O port, and an input/output unit. The RAM, storage device, and I/O port are configured to be able to exchange data with the CPU. The I/O port is connected, for example, to each of the rotation mechanism 440 and the movement mechanism 450. The input/output unit is configured to allow an operator to input predetermined instructions and operating conditions, etc., to the computer, and to output (display) the status of the taping device 40.

制御部490は、例えば、電力ケーブル100の周方向にテープホルダ420およびテープ搬送機構430を回転させるように、回転機構440を制御可能に構成されている。また、制御部490は、例えば、回転機構440のモータ444から取得した回転数に基づいて、回転機構440をフィードバック制御可能に構成されている。 The control unit 490 is configured to be capable of controlling the rotation mechanism 440, for example, to rotate the tape holder 420 and the tape transport mechanism 430 in the circumferential direction of the power cable 100. The control unit 490 is also configured to be capable of feedback-controlling the rotation mechanism 440, for example, based on the number of rotations obtained from the motor 444 of the rotation mechanism 440.

制御部490は、例えば、一対のケーブルクランプ410の間で、テープホルダ420、テープ搬送機構430および回転機構440を電力ケーブル100の軸方向に移動させるように、移動機構450を制御可能に構成されている。また、制御部490は、例えば、移動機構450のモータから取得した回転数に基づいて、移動機構450をフィードバック制御可能に構成されている。 The control unit 490 is configured to be capable of controlling the moving mechanism 450, for example, to move the tape holder 420, the tape transport mechanism 430, and the rotating mechanism 440 in the axial direction of the power cable 100 between a pair of cable clamps 410. The control unit 490 is also configured to be capable of feedback-controlling the moving mechanism 450, for example, based on the number of rotations obtained from the motor of the moving mechanism 450.

制御部490は、移動機構450を制御する際に、位置センサからの情報を得ることで、テープホルダ420、テープ搬送機構430および回転機構440の位置を把握し、
任意の位置で反転操作や停止操作を行うことができる。位置センサは、例えば、エンコーダや変位センサなどである。
When controlling the moving mechanism 450, the control unit 490 obtains information from the position sensors to grasp the positions of the tape holder 420, the tape transport mechanism 430, and the rotation mechanism 440,
The rotation can be reversed or stopped at any position. The position sensor is, for example, an encoder or a displacement sensor.

制御部490は、回転機構440と移動機構450を制御することで、テープ232を任意の長さに重ね合わせて巻回する(ラップ巻きする)ことができる。 The control unit 490 controls the rotation mechanism 440 and the movement mechanism 450 to overlap and wind (wrap) the tape 232 to any length.

本実施形態では、制御部490は、例えば、電力ケーブル100の外周に巻回されるテープ232の一部を電力ケーブル100の軸方向に順次重ならせながら、テープホルダ420、テープ搬送機構430および回転機構440を移動させるように、移動機構450を制御する。また、制御部490は、例えば、一対のケーブルクランプ410の間で、テープホルダ420、テープ搬送機構430および回転機構440を電力ケーブル100の軸方向に反復移動させるように、移動機構450を制御する。また、制御部490は、例えば、一対の電力ケーブル100の接続点から電力ケーブル100の軸方向の外側に向けて徐々に反復移動範囲を広げていくように、移動機構450を制御する。 In this embodiment, the control unit 490 controls the moving mechanism 450 to move the tape holder 420, the tape transport mechanism 430, and the rotating mechanism 440 while sequentially overlapping a portion of the tape 232 wound around the outer periphery of the power cable 100 in the axial direction of the power cable 100. The control unit 490 also controls the moving mechanism 450 to move the tape holder 420, the tape transport mechanism 430, and the rotating mechanism 440 in a reciprocating manner in the axial direction of the power cable 100 between a pair of cable clamps 410. The control unit 490 also controls the moving mechanism 450 to gradually expand the reciprocating movement range from the connection point of the pair of power cables 100 toward the outside in the axial direction of the power cable 100.

さらに、本実施形態では、制御部490は、例えば、自動運転モードと、手動運転モードとに切り替え可能に構成されている。 Furthermore, in this embodiment, the control unit 490 is configured to be switchable between, for example, an automatic driving mode and a manual driving mode.

自動運転モードでは、制御部490は、例えば、作業員が入出力部に入力した運転条件に基づいて、開始指示をトリガとして、回転機構440および移動機構450を自動制御するよう構成されている。運転条件として、例えば、テープ232の重なり長さ、テープ巻き速度、反転回数、左右反転位置、反転後の反転位置補正などを入力することで、接続部の絶縁層230の形状に合せて自動巻きが可能となる。 In the automatic operation mode, the control unit 490 is configured to automatically control the rotation mechanism 440 and the movement mechanism 450, triggered by a start command based on the operation conditions input by an operator to the input/output unit, for example. By inputting the overlap length of the tape 232, the tape winding speed, the number of inversions, the left and right inversion positions, and the inversion position correction after inversion, for example, as the operation conditions, automatic winding can be performed according to the shape of the insulating layer 230 of the connection portion.

一方で、手動運転モードでは、制御部490は、例えば、作業員により手動運転可能に構成され、すなわち、作業員が入出力部に入力した運転指示に基づき、回転機構440および移動機構450を制御(運転、停止、速度変更、左右反転)する。 On the other hand, in the manual operation mode, the control unit 490 is configured to be manually operable by an operator, for example, that is, it controls (operates, stops, changes speed, flips left and right) the rotation mechanism 440 and the movement mechanism 450 based on the operation instructions input by the operator to the input/output unit.

[その他の構成]
その他、テーピング装置40は、例えば、一対のケーブルクランプ410内に侵入する物体を検知する侵入センサ(不図示)、および、テープホルダ420、テープ搬送機構430並びに回転機構440に近接する物体を検知する近接センサ(不図示)のうち少なくともいずれかを有していることが好ましい。これにより、テーピング装置40と人体との接触などを回避することができる。
[Other configurations]
In addition, the taping device 40 preferably has at least one of an intrusion sensor (not shown) that detects an object that intrudes into the pair of cable clamps 410, and a proximity sensor (not shown) that detects an object that is close to the tape holder 420, the tape transport mechanism 430, and the rotation mechanism 440. This makes it possible to avoid contact between the taping device 40 and the human body.

さらには、テーピング装置40は、例えば、一対のケーブルクランプ410、テープホルダ420、テープ搬送機構430、回転機構440および移動機構450を全て覆うカバー(不図示)を有していることが好ましい。これにより、テーピング装置40と人体との接触などを確実に回避することができる。 Furthermore, it is preferable that the taping device 40 has a cover (not shown) that covers, for example, the pair of cable clamps 410, the tape holder 420, the tape transport mechanism 430, the rotation mechanism 440, and the movement mechanism 450. This can reliably prevent contact between the taping device 40 and the human body.

(3)連結電力ケーブルの製造方法(ケーブル接続方法)
次に、図1~図9を参照し、本実施形態に係る連結電力ケーブルの製造方法について説明する。図6は、本実施形態に係る連結電力ケーブルの製造方法を示すフローチャートである。図7は、絶縁層形成工程を示すフローチャートである。なお、ステップを「S」と略している。図8は、導体接続工程を示す概略図である。図9は、架橋工程を示す概略図である。
(3) Manufacturing method of interconnected power cables (cable connection method)
Next, a method for manufacturing a linked power cable according to the present embodiment will be described with reference to Figs. 1 to 9. Fig. 6 is a flowchart showing a method for manufacturing a linked power cable according to the present embodiment. Fig. 7 is a flowchart showing an insulating layer forming process. Note that steps are abbreviated as "S". Fig. 8 is a schematic diagram showing a conductor connecting process. Fig. 9 is a schematic diagram showing a cross-linking process.

図6に示すように、本実施形態の連結電力ケーブル10の製造方法は、例えば、準備工程S100と、ケーブル接続工程S200と、を有している。 As shown in FIG. 6, the manufacturing method for the interconnected power cable 10 of this embodiment includes, for example, a preparation process S100 and a cable connection process S200.

[S100:準備工程]
まず、複数の電力ケーブル100を準備する
[S100: Preparation process]
First, a plurality of power cables 100 are prepared.

具体的には、電力ケーブル100を、導体110の先端から反対側に向けて段階的に剥がす。このとき、電力ケーブル100を鉛筆状に加工し、導体110の先端から反対側に向けて拡径した円錐状の剥離面を形成する。 Specifically, the power cable 100 is peeled off step by step from the tip of the conductor 110 to the opposite side. At this time, the power cable 100 is processed into a pencil shape, and a cone-shaped peeling surface is formed that expands in diameter from the tip of the conductor 110 to the opposite side.

また、図2に示すように、ケーブル絶縁層130において、例えば、導体110の軸に対して所定のテーパ角度θで傾斜した剥離面を形成する。ケーブル絶縁層130の剥離面のテーパ角度θを、例えば、5.2°以上8.6°以下とする。 As shown in FIG. 2, the cable insulation layer 130 has a peel surface that is inclined at a predetermined taper angle θ with respect to the axis of the conductor 110. The taper angle θ of the peel surface of the cable insulation layer 130 is, for example, 5.2° or more and 8.6° or less.

一対の電力ケーブル100のそれぞれの段剥ぎが完了したら、例えば、外部半導電層240を構成する半導電性チューブ、第2架橋工程S244に用いる押えチューブ群、金属管250、および防食層260を構成するチューブの内部に、第1電力ケーブル100aを挿通させておく。 After the step stripping of each of the pair of power cables 100 is completed, the first power cable 100a is inserted, for example, through the semiconductive tube that constitutes the outer semiconductive layer 240, the group of pressure tubes used in the second cross-linking step S244, the metal tube 250, and the tube that constitutes the anticorrosive layer 260.

次に、電力ケーブル100を直線状に整形する(いわゆる“直出し”を行う)。具体的には、導体110、ケーブル内部半導電層120、ケーブル絶縁層130およびケーブル外部半導電層140の露出部を覆うように、ヒータを巻き付け、所定時間、所定の温度に加熱する。加熱が完了したら、ヒータなどを外す。次に、固定治具に沿わせて、導体110、ケーブル内部半導電層120、ケーブル絶縁層130およびケーブル外部半導電層140の露出部を固定する。その状態で、導体110、ケーブル内部半導電層120、ケーブル絶縁層130およびケーブル外部半導電層140の露出部を冷却する。これにより、電力ケーブル100が直線状に整形される。 Next, the power cable 100 is shaped into a straight line (so-called "direct drawing" is performed). Specifically, a heater is wrapped around the exposed parts of the conductor 110, the cable inner semiconductive layer 120, the cable insulating layer 130, and the cable outer semiconductive layer 140, and heated to a predetermined temperature for a predetermined time. When heating is complete, the heater is removed. Next, the exposed parts of the conductor 110, the cable inner semiconductive layer 120, the cable insulating layer 130, and the cable outer semiconductive layer 140 are fixed along a fixing jig. In this state, the exposed parts of the conductor 110, the cable inner semiconductive layer 120, the cable insulating layer 130, and the cable outer semiconductive layer 140 are cooled. This allows the power cable 100 to be shaped into a straight line.

[S200:ケーブル接続工程]
準備工程S100が完了したら、ケーブル接続工程S200を行う。ケーブル接続工程S200は、例えば、導体接続工程S210と、内部半導電層形成工程S220と、第1架橋工程S224、絶縁層形成工程S230と、外部半導電層形成工程S240と、第2架橋工程S244と、検査工程S250と、金属管形成工程S260と、防食層形成工程S270と、後処理工程S280と、を有している。
[S200: Cable connection process]
After the preparation process S100 is completed, the cable connection process S200 is performed. The cable connection process S200 includes, for example, a conductor connection process S210, an inner semiconductive layer formation process S220, a first bridging process S224, an insulating layer formation process S230, an outer semiconductive layer formation process S240, a second bridging process S244, an inspection process S250, a metal pipe formation process S260, a corrosion protection layer formation process S270, and a post-treatment process S280.

(S210:導体接続工程)
一対の電力ケーブル100のそれぞれの導体110を接続した導体接続部210を形成する。
(S210: Conductor connection process)
A conductor connection portion 210 is formed by connecting the conductors 110 of the pair of power cables 100 .

具体的には、図8に示すように、導体110を構成する最も外側の導体素線層114fの外周にリング320を嵌める。当該リング320は、溶接時の冷却のためにも用いられる。リング320を嵌めたら、リング320の外形に沿って、導体素線層114fを構成する導体素線112を折り曲げる。 Specifically, as shown in FIG. 8, a ring 320 is fitted around the outer circumference of the outermost conductor wire layer 114f that constitutes the conductor 110. The ring 320 is also used for cooling during welding. Once the ring 320 is fitted, the conductor wires 112 that constitute the conductor wire layer 114f are bent along the outer shape of the ring 320.

以上の導体素線層114fに係る手順と同様の手順を、導体素線層114e~114cのそれぞれにおいて順次繰り返す。その後、中心の導体素線層114aおよび114bのみを直線状に残す。直線状に残した導体素線層114aおよび114bの先端を、錐状(テーパ状)にカットする。 The same procedure as for the conductor wire layer 114f is repeated for each of the conductor wire layers 114e to 114c in sequence. After that, only the central conductor wire layers 114a and 114b are left in a straight line. The tips of the conductor wire layers 114a and 114b that remain in a straight line are cut into a cone shape (tapered shape).

導体素線層114の折り曲げなどが完了したら、エアノズル310を導体110の露出部に向けて配置する。一対の電力ケーブル100のそれぞれの導体110を、所定間隔をあけて一直線上に突き合わせる。 Once bending of the conductor wire layer 114 and other processes are complete, the air nozzle 310 is positioned toward the exposed portion of the conductor 110. The conductors 110 of the pair of power cables 100 are butted together in a straight line with a specified distance between them.

次に、以下の手順で、導体素線層114のそれぞれを溶接する。導体110の溶接方法としては、例えば、プロパンガスおよび酸素ガスなどを用いたガス溶接が挙げられる。 Next, each of the conductor wire layers 114 is welded in the following manner. Examples of methods for welding the conductor 110 include gas welding using propane gas and oxygen gas.

まず、一対の電力ケーブル100において、直線状の導体素線層114aおよび114bを溶接する。溶接中および溶接後、エアノズル310から導体110に対して冷却エアーを供給し、導体素線層114aおよび114bの溶接部分を冷却する。冷却方法は、リング320の内部に冷却水の流路を形成し冷却水を通す方法であってもよい。冷却後、ベルトサンダーおよびサンドペーパーにより、導体素線層114aおよび114bの溶接部分を整形する。 First, the linear conductor wire layers 114a and 114b of a pair of power cables 100 are welded. During and after welding, cooling air is supplied to the conductor 110 from the air nozzle 310 to cool the welded portions of the conductor wire layers 114a and 114b. The cooling method may be a method of forming a flow path for cooling water inside the ring 320 and passing the cooling water through it. After cooling, the welded portions of the conductor wire layers 114a and 114b are shaped using a belt sander and sandpaper.

次に、折り曲げられていた導体素線層114cの導体素線112を直線状に戻し、導体素線層114cの折り曲げに用いられたリング320を外す。このとき、治具などを用い、導体素線層114cを整形する。整形後、一対の電力ケーブル100において、導体素線層114cのそれぞれの導体素線112を溶接する。溶接後、導体素線層114cの導体素線112の溶接部分を冷却する。冷却後、仕上がり外径が仕様を満たさない場合には、適宜、治具を用いて、導体素線層114c~114aを整形する。 Next, the bent conductor wires 112 of the conductor wire layer 114c are returned to a straight state, and the ring 320 used to bend the conductor wire layer 114c is removed. At this time, a jig or the like is used to shape the conductor wire layer 114c. After shaping, the conductor wires 112 of the conductor wire layer 114c of the pair of power cables 100 are welded together. After welding, the welded portions of the conductor wires 112 of the conductor wire layer 114c are cooled. If the finished outer diameter does not meet the specifications after cooling, the conductor wire layers 114c to 114a are shaped appropriately using a jig.

以上の導体素線層114cの溶接に係る手順と同様の手順を、導体素線層114d~114fのそれぞれにおいて順次繰り返す。このようにして導体接続部210を形成する。 The same procedure as that for welding the conductor wire layer 114c is repeated in sequence for each of the conductor wire layers 114d to 114f. In this manner, the conductor connection portion 210 is formed.

その後、所定の導体圧縮装置あるいは圧縮工具を用い、導体接続部210を圧縮整形する。圧縮成型により、導体接続部210の外径を、ほぼ電力ケーブル100の導体110の外径と等しくするとともに、導体接続部210の曲がりを矯正する。 Then, a specified conductor compression device or compression tool is used to compress and shape the conductor connection part 210. Through compression molding, the outer diameter of the conductor connection part 210 is made approximately equal to the outer diameter of the conductor 110 of the power cable 100, and any bends in the conductor connection part 210 are corrected.

これらの結果、導体接続部210において溶接された全ての導体素線112は一体となる。 As a result, all of the conductor wires 112 welded at the conductor connection portion 210 become one body.

(S220:内部半導電層形成工程)
導体接続工程S210後、導体接続部210の外周を覆うように、半導電性を有する内部半導電層220を形成する。
(S220: Internal semiconducting layer forming step)
After the conductor connecting step S210, an internal semiconductive layer 220 having semiconductivity is formed so as to cover the outer periphery of the conductor connecting portion 210.

具体的には、一対の電力ケーブル100を相反する方向に引張り、これらを直線状に維持する。この状態で、導体接続部210の外周を覆うように、半導電性テープを巻き付ける。これにより、内部半導電層220を形成する。 Specifically, the pair of power cables 100 are pulled in opposite directions to maintain them in a straight line. In this state, semiconductive tape is wrapped around the outer periphery of the conductor connection portion 210 to cover it. This forms the internal semiconductive layer 220.

(S224:第1架橋工程)
内部半導電層形成工程S220後、本実施形態では、内部半導電層220を架橋させる。
(S224: first crosslinking step)
After the internal semiconductive layer forming step S220, in this embodiment, the internal semiconductive layer 220 is crosslinked.

具体的には、内部半導電層220、ケーブル内部半導電層120、ケーブル絶縁層130およびケーブル外部半導電層140の露出部を覆うように、押えテープ群を巻き付ける。更に、熱電対、アルミ箔、ヒータを取付け、所定時間、所定の温度に加熱領域を加熱する。これにより、内部半導電層220を架橋させる。架橋が完了したら、ヒータおよび押えテープ群を順次外していく。架橋完了後、内部半導電層220、ケーブル内部半導電層120、ケーブル絶縁層130およびケーブル外部半導電層140の表面を削り、規定の外径寸法に仕上げる。 Specifically, a group of pressure tapes is wrapped around the exposed portions of the internal semiconductive layer 220, the cable internal semiconductive layer 120, the cable insulating layer 130, and the cable external semiconductive layer 140. A thermocouple, aluminum foil, and a heater are then attached, and the heating area is heated to a predetermined temperature for a predetermined time. This crosslinks the internal semiconductive layer 220. Once crosslinking is complete, the heater and the group of pressure tapes are removed in sequence. After crosslinking is complete, the surfaces of the internal semiconductive layer 220, the cable internal semiconductive layer 120, the cable insulating layer 130, and the cable external semiconductive layer 140 are scraped to finish them to the specified outer diameter dimensions.

(S230:絶縁層形成工程)
第1架橋工程S224後、内部半導電層220の外周を覆うように、絶縁性を有する絶縁層230を形成する。本実施形態では、上述したテーピング装置40を用い、内部半導電層220、およびケーブル絶縁層130の露出部を覆うように、絶縁性のテープ232を巻き付ける。これにより、絶縁層230を形成する。
(S230: Insulating layer forming process)
After the first cross-linking step S224, an insulating layer 230 having insulating properties is formed so as to cover the outer periphery of the internal semiconductive layer 220. In this embodiment, the above-mentioned taping device 40 is used to wind an insulating tape 232 so as to cover the internal semiconductive layer 220 and the exposed portion of the cable insulating layer 130. In this way, the insulating layer 230 is formed.

本実施形態では、絶縁層形成工程S230は、例えば、テーピング装置準備工程S231と、自動テーピング工程S232と、手動テーピング工程S233と、手巻き工程S234と、装置解体工程S235と、を有している。 In this embodiment, the insulating layer formation process S230 includes, for example, a taping device preparation process S231, an automatic taping process S232, a manual taping process S233, a hand-winding process S234, and a device dismantling process S235.

(S231:テーピング装置準備工程)
まず、クリーンブース内の清掃を行う。清浄になったクリーンブース内に、上述のテーピング装置40を配置する。
(S231: Taping device preparation process)
First, the inside of the clean booth is cleaned, and the above-mentioned taping device 40 is placed in the clean booth.

次に、テーピング装置40において、一対のケーブルクランプ410のそれぞれの上側を開くとともに、回転機構440の回転筒442の上側を開く。また、昇降機構464により、支持台462を下降させておく。この状態のテーピング装置40を、一対の電力ケーブル100の接続点付近の鉛直下側に移動させる。テーピング装置40を所定位置に移動させたら、昇降機構464により、支持台462を上昇させる。 Next, in the taping device 40, the upper sides of the pair of cable clamps 410 are opened, and the upper side of the rotating cylinder 442 of the rotating mechanism 440 is opened. The support table 462 is lowered by the lifting mechanism 464. The taping device 40 in this state is moved vertically downward near the connection point of the pair of power cables 100. After the taping device 40 has been moved to a predetermined position, the support table 462 is raised by the lifting mechanism 464.

支持台462を上昇させたら、一対のケーブルクランプ410により、それぞれ、一対の電力ケーブル100を把持させる。また、回転機構440の回転筒442の中空部内に電力ケーブル100を挿通させた状態で、該回転筒442の上側を閉じ、回転筒442の上側および下側を連結する。 After the support base 462 is raised, the pair of cable clamps 410 each grip a pair of power cables 100. In addition, with the power cables 100 inserted into the hollow portion of the rotating cylinder 442 of the rotation mechanism 440, the upper side of the rotating cylinder 442 is closed, and the upper and lower sides of the rotating cylinder 442 are connected.

上述のようにテーピング装置40に電力ケーブル100をセットしたら、テープホルダ420にテープロール234をセットする。次に、テープ232をテープロール234からテープ搬送機構430を通して電力ケーブル100まで送り出し、該テープ232の始点を一対の電力ケーブル100の接続点の外周に接着させる。 After the power cable 100 is set on the taping device 40 as described above, the tape roll 234 is set on the tape holder 420. Next, the tape 232 is fed from the tape roll 234 through the tape transport mechanism 430 to the power cable 100, and the starting point of the tape 232 is adhered to the outer periphery of the connection point of the pair of power cables 100.

(S232:自動テーピング工程)
上述の準備が完了したら、作業員は、制御部490において自動運転モードに切り替え、入出力部に運転条件および開始指示を入力する。作業員が入出力部に入力した開始指示をトリガとして、所定の運転条件に基づいて、回転機構440および移動機構450によるテープ232の巻回を行う。
(S232: Automatic taping process)
When the above preparations are completed, the operator switches the control unit 490 to the automatic operation mode and inputs the operation conditions and a start instruction to the input/output unit. The start instruction input by the operator to the input/output unit triggers winding of the tape 232 by the rotation mechanism 440 and the movement mechanism 450 based on the predetermined operation conditions.

具体的には、電力ケーブル100の周方向にテープホルダ420およびテープ搬送機構430を回転させ、電力ケーブル100の外周にテープ232を巻回する。 Specifically, the tape holder 420 and the tape transport mechanism 430 are rotated in the circumferential direction of the power cable 100, and the tape 232 is wound around the outer circumference of the power cable 100.

また、一対のケーブルクランプ410の間で、テープホルダ420、テープ搬送機構430および回転機構440を電力ケーブル100の軸方向に反復移動させる。このとき、一対の電力ケーブル100の接続点から電力ケーブル100の軸方向の外側に向けて徐々に反復移動範囲を広げていく。 The tape holder 420, the tape transport mechanism 430, and the rotation mechanism 440 are moved repeatedly in the axial direction of the power cable 100 between the pair of cable clamps 410. At this time, the range of the repeated movement is gradually expanded from the connection point of the pair of power cables 100 toward the outside in the axial direction of the power cable 100.

所定の運転条件に基づいて、自動運転モードによるテープ232の巻回が完了したら、移動機構450を自動停止させる。あるいは、自動運転によるテープ巻き状態が悪い場合は、任意のタイミングで強制的に停止させる。 When winding of the tape 232 in the automatic operation mode is completed based on the specified operating conditions, the moving mechanism 450 is automatically stopped. Alternatively, if the tape winding condition in the automatic operation is poor, it is forcibly stopped at any timing.

(S233:手動テーピング工程)
自動テーピング工程S232が完了したら、作業員は、制御部490において手動運転モードに切り替える。作業員が入出力部に入力した運転指示に基づき、制御部490を介して回転機構440および移動機構450によるテープ232の巻回を行う。
(S233: Manual taping process)
When the automatic taping step S232 is completed, the operator switches to manual operation mode in the control unit 490. Based on the operation instructions input by the operator to the input/output unit, the rotating mechanism 440 and the moving mechanism 450 wind the tape 232 via the control unit 490.

このとき、作業員は、運転指示として、例えば、電力ケーブル100の周方向にテープホルダ420およびテープ搬送機構430を回転させる回転方向並びに回転速度、一対のケーブルクランプ410の間で、テープホルダ420、テープ搬送機構430および回転機構440を電力ケーブル100の軸方向に反転させるタイミングなどを指示する。 At this time, the worker issues operating instructions such as the direction and speed of rotation of the tape holder 420 and tape transport mechanism 430 in the circumferential direction of the power cable 100, and the timing of reversing the tape holder 420, tape transport mechanism 430, and rotation mechanism 440 in the axial direction of the power cable 100 between a pair of cable clamps 410.

手動運転モードによるテープ232の巻回が完了したら、作業員による運転指示により、テーピング装置40を停止させる。次に、テープ232を切断した後、テープホルダ420、テープ搬送機構430および回転機構440をテーピング装置40の端に退避させ、次工程に進む。 When winding of the tape 232 in the manual operation mode is complete, the operator issues an instruction to stop the taping device 40. Next, after cutting the tape 232, the tape holder 420, tape transport mechanism 430, and rotation mechanism 440 are retracted to the end of the taping device 40, and the process proceeds to the next step.

(S234:手巻き工程)
手動テーピング工程S233が完了したら、作業員が、自身の手により、テープ232の巻回を行う。これにより、絶縁層230の外形などを整える。
(S234: Hand winding process)
After the manual taping step S233 is completed, the worker manually winds the tape 232. This allows the outer shape of the insulating layer 230 to be adjusted.

(S235:装置解体工程)
手巻き工程S234が完了したら、テーピング装置40を解体する。
(S235: Equipment disassembly process)
After the manual winding step S234 is completed, the taping device 40 is disassembled.

具体的には、テーピング装置40において、一対のケーブルクランプ410のそれぞれの上側を開くとともに、回転機構440の回転筒442の上側を開く。これらを開いたら、昇降機構464により、支持台462を下降させる。その後、電力ケーブル100からテーピング装置40を取り外す。 Specifically, in the taping device 40, the upper sides of the pair of cable clamps 410 are opened, and the upper side of the rotating cylinder 442 of the rotating mechanism 440 is opened. After these are opened, the support table 462 is lowered by the lifting mechanism 464. Then, the taping device 40 is removed from the power cable 100.

(S240:外部半導電層形成工程)
絶縁層形成工程S230後、絶縁層230の外周を覆うように、半導電性を有する外部半導電層240を形成する。
(S240: External semiconducting layer forming step)
After the insulating layer forming step S230, an outer semiconductive layer 240 having semiconductivity is formed so as to cover the outer periphery of the insulating layer 230.

具体的には、予め第1電力ケーブル100aに通しておいた半導電性チューブを、ケーブル絶縁層130の外周に被せる。半導電性チューブを被せたら、半導電性チューブを熱収縮させる。その後、半導電性チューブの余長分をカットする。これにより、絶縁層230の外周を覆いつつ、ケーブル外部半導電層140の露出端部に接するように、外部半導電層240を形成する。 Specifically, the semiconductive tube, which has been passed through the first power cable 100a in advance, is placed on the outer periphery of the cable insulating layer 130. After the semiconductive tube is placed, it is thermally shrunk. The excess length of the semiconductive tube is then cut off. In this way, the outer semiconductive layer 240 is formed so as to cover the outer periphery of the insulating layer 230 and to contact the exposed end of the cable outer semiconductive layer 140.

(S244:第2架橋工程)
外部半導電層形成工程S240後、ケーブルコアを加熱し、絶縁層230を架橋させるとともに、内部半導電層220と絶縁層230と外部半導電層240とを融着させ一体化させる。
(S244: Second crosslinking step)
After the outer semiconductive layer forming step S240, the cable core is heated to cross-link the insulating layer 230 and fuse the inner semiconductive layer 220, the insulating layer 230 and the outer semiconductive layer 240 together to form an integrated body.

まず、外部半導電層240の外周を、押えチューブおよび押えチューブ群により覆う。 First, the outer periphery of the outer semiconductive layer 240 is covered with a pressure tube and a group of pressure tubes.

次に、図9に示すように、押えチューブ群によって覆ったケーブルコアを、架橋装置50内にセットする。 Next, as shown in Figure 9, the cable core covered with the clamping tubes is set in the bridging device 50.

架橋装置50は、例えば、加熱炉(モールド釜)510と、ヒータ520と、ガス供給ライン530と、を有している。加熱炉510は、ケーブルコアを挿入する中空部を有する筒状体として構成されている。ヒータ520は、加熱炉510に設けられ、加熱炉510の中空部内のケーブルコアを加熱するよう構成されている。ガス供給ライン530は、加熱炉510の中空部内に、窒素ガスや空気等の気体を封入し加圧できる能力を有している。 The cross-linking device 50 has, for example, a heating furnace (mold kettle) 510, a heater 520, and a gas supply line 530. The heating furnace 510 is configured as a cylindrical body having a hollow portion into which a cable core is inserted. The heater 520 is provided in the heating furnace 510 and configured to heat the cable core in the hollow portion of the heating furnace 510. The gas supply line 530 has the ability to seal and pressurize a gas such as nitrogen gas or air in the hollow portion of the heating furnace 510.

ケーブルコアを架橋装置50内にセットしたら、ガス供給ライン530から加熱炉510の中空部内のケーブルコアに対して窒素ガスや空気等の気体を供給し加圧しつつ、ヒータ520によりケーブルコアを加熱する。所定時間、所定温度、所定圧力でケーブルコアを加熱することで、絶縁層230を架橋させる。 Once the cable core is set in the cross-linking device 50, a gas such as nitrogen gas or air is supplied from the gas supply line 530 to the cable core in the hollow portion of the heating furnace 510 to pressurize it, while the cable core is heated by the heater 520. By heating the cable core for a specified time, at a specified temperature, and at a specified pressure, the insulating layer 230 is cross-linked.

架橋後、架橋装置50からケーブルコアを取り出す。次に、ケーブルコアを覆っていた押えチューブ群を取り外す。 After cross-linking, the cable core is removed from the cross-linking device 50. Next, the pressure tubes covering the cable core are removed.

(S250:検査工程)
第2架橋工程S244後、X線により、ケーブル接続部20内の異物の有無や絶縁層230の厚さ測定などの検査を行う。
(S250: Inspection process)
After the second cross-linking step S244, an inspection is performed using X-rays to check for the presence or absence of foreign matter in the cable connection portion 20 and to measure the thickness of the insulating layer 230.

(S260:金属管形成工程)
検査工程S250において異常がないことが確認できたら、図1に示すように、以下のようにして、外部半導電層240の外周を覆うように、金属からなる金属管250を形成する。
(S260: Metal tube forming process)
If it is confirmed in the inspection step S250 that there are no abnormalities, as shown in FIG. 1, a metal tube 250 made of metal is formed so as to cover the outer periphery of the outer semiconductive layer 240 in the following manner.

まず、外部半導電層240の外周を覆うように、吸水テープを巻き付ける。これにより、吸水テープ層242を形成する。 First, a water-absorbing tape is wrapped around the outer periphery of the outer semiconductive layer 240. This forms the water-absorbing tape layer 242.

次に、図3に示すように、後述の溶接部252の直下となる位置において、断熱性を有する断熱部244を形成する。 Next, as shown in FIG. 3, a heat insulating section 244 with insulating properties is formed directly below the welded section 252 described below.

断熱部244を形成したら、予め第1電力ケーブル100aに通しておいた金属管250を移動し、外部半導電層240の外周に金属管250を被せる。 Once the insulating portion 244 has been formed, the metal tube 250 that was previously passed through the first power cable 100a is moved and the metal tube 250 is placed over the outer circumference of the outer semiconductive layer 240.

金属管250を被せたら、スウェージング装置を用い、金属管250の内側に位置する層の外周面に接するように、金属管250を縮径させる。 Once the metal tube 250 is placed, a swaging device is used to reduce the diameter of the metal tube 250 so that it comes into contact with the outer circumferential surface of the layer located inside the metal tube 250.

次に、図3に示すように、金属管250の軸方向の端部とケーブル金属管150の軸方向の端部とを、溶接部252により溶接する。金属管250の溶接方法としては、例えば、水素ガスおよび酸素ガスなどを用いたガス溶接が挙げられる。 Next, as shown in FIG. 3, the axial end of the metal tube 250 and the axial end of the cable metal tube 150 are welded to each other by a welded portion 252. As a method for welding the metal tube 250, for example, gas welding using hydrogen gas and oxygen gas can be mentioned.

溶接後、溶接部252の外周を覆うように、補強部254を形成する。具体的には、溶接部252の外周にエポキシ樹脂を塗り、エポキシ樹脂に浸したガラステープを巻き付ける。さらに、これらを覆うように、粘着PETテープを巻き付ける。このようにして、補強部254を形成する。 After welding, the reinforcing portion 254 is formed to cover the outer periphery of the welded portion 252. Specifically, epoxy resin is applied to the outer periphery of the welded portion 252, and glass tape soaked in epoxy resin is wrapped around it. Furthermore, adhesive PET tape is wrapped around it to cover the above. In this manner, the reinforcing portion 254 is formed.

その後、図1に示すように、ケーブル金属管150の露出部とケーブルシース160との間の段差を埋めるように、粘着PEテープおよび粘着PETテープをこの順で巻き付ける。これにより、充填部256を形成する。 Then, as shown in FIG. 1, adhesive PE tape and adhesive PET tape are wound in this order to fill the step between the exposed portion of the cable metal tube 150 and the cable sheath 160. This forms the filling portion 256.

(S270:防食層形成工程)
金属管形成工程S260後、図1に示すように、以下のようにして、金属管250の外周を覆うように、樹脂からなる防食層260を形成する。
(S270: Anticorrosion layer forming process)
After the metal pipe forming step S260, as shown in FIG. 1, a corrosion protection layer 260 made of resin is formed so as to cover the outer periphery of the metal pipe 250 in the following manner.

まず、予め第1電力ケーブル100aに通しておいたPEチューブを用い、金属管250の外周、ケーブル金属管150の露出部およびケーブルシース160の外周の一部に、PEチューブを被せる。PEチューブを被せたら、PEチューブを熱収縮させる。これにより、第1防食層262を形成する。 First, a PE tube that has been passed through the first power cable 100a in advance is used to cover the outer periphery of the metal tube 250, the exposed portion of the cable metal tube 150, and part of the outer periphery of the cable sheath 160. Once the PE tube is in place, it is thermally shrunk. This forms the first corrosion protection layer 262.

第1防食層262を形成したら、図1および図10に示すように、第1防食層262の軸方向の端部とケーブルシース160との間の段差を覆うように、PEテープを巻き付け加熱溶融させる。これにより、第1防食部263を形成する。 After the first corrosion protection layer 262 is formed, as shown in Figures 1 and 10, PE tape is wrapped around and heated to melt so as to cover the step between the axial end of the first corrosion protection layer 262 and the cable sheath 160. This forms the first corrosion protection section 263.

次に、予め第1電力ケーブル100aに通しておいたPEチューブを用い、第1防食層262の外周、第1防食部263、およびケーブルシース160の外周の一部に、PEチューブを被せる。PEチューブを被せたら、PEチューブを熱収縮させる。これにより、第2防食層264を形成する。 Next, the PE tube that has been passed through the first power cable 100a in advance is used to cover the outer periphery of the first corrosion protection layer 262, the first corrosion protection portion 263, and part of the outer periphery of the cable sheath 160. Once covered, the PE tube is thermally shrunk. This forms the second corrosion protection layer 264.

第2防食層264を形成したら、図1に示すように、第2防食層264の軸方向の端部とケーブルシース160との間の段差を覆うように、PEテープを巻き付け加熱溶融させる。これにより、第2防食部265を形成する。 After the second corrosion protection layer 264 is formed, as shown in FIG. 1, PE tape is wrapped around and heated to melt so as to cover the step between the axial end of the second corrosion protection layer 264 and the cable sheath 160. This forms the second corrosion protection part 265.

(S280:後処理工程)
防食層形成工程S270後、必要に応じて、以下の後処理を行う。
(S280: Post-processing step)
After the anticorrosion layer forming step S270, the following post-treatment may be performed as necessary.

図1に示すように、防食層260の軸方向の端部(第2防食部265)を覆うように、粘着PEテープおよび粘着PETテープをこの順で巻き付ける。これにより、カバー部270を形成する。 As shown in FIG. 1, the adhesive PE tape and the adhesive PET tape are wrapped in this order to cover the axial end (second corrosion protection portion 265) of the corrosion protection layer 260. This forms the cover portion 270.

以上により、本実施形態の連結電力ケーブル10が製造される。 This is how the interconnected power cable 10 of this embodiment is manufactured.

(4)本実施形態に係る効果
本実施形態によれば、以下に示す1つ又は複数の効果を奏する。
(4) Effects of the Present Embodiment According to the present embodiment, one or more of the following effects can be obtained.

(a)本実施形態では、上述のテーピング装置40における回転機構440により、電力ケーブル100の周方向にテープホルダ420およびテープ搬送機構430を回転させ、電力ケーブル100の外周にテープ232を巻回する。また、移動機構450により、一対のケーブルクランプ410の間で、テープホルダ420、テープ搬送機構430および回転機構440を電力ケーブル100の軸方向に移動させる。 (a) In this embodiment, the rotating mechanism 440 in the taping device 40 described above rotates the tape holder 420 and the tape transport mechanism 430 in the circumferential direction of the power cable 100, and winds the tape 232 around the outer periphery of the power cable 100. In addition, the moving mechanism 450 moves the tape holder 420, the tape transport mechanism 430, and the rotating mechanism 440 in the axial direction of the power cable 100 between the pair of cable clamps 410.

例えば、ケーブル接続部20の絶縁層230を形成するために、電力ケーブル100の外周に、多数回、テープ232を巻回する場合であっても、上述のテーピング装置40により、テープ232の巻回を早く且つ容易に行うことができる。これにより、絶縁層形成工程S230の作業時間を短縮するとともに、作業者への負担を軽減させることができる。また、上述のテーピング装置40により、連結電力ケーブル10におけるケーブル接続部20の位置などによらず、テープ232の巻き付け状態を連結電力ケーブル10内で一様に揃えることができる。 For example, even when the tape 232 is wrapped around the outer circumference of the power cable 100 multiple times to form the insulating layer 230 of the cable connection portion 20, the above-mentioned taping device 40 allows the tape 232 to be wrapped quickly and easily. This shortens the work time of the insulating layer forming process S230 and reduces the burden on the worker. In addition, the above-mentioned taping device 40 allows the wrapping state of the tape 232 to be uniform within the connected power cable 10, regardless of the position of the cable connection portion 20 in the connected power cable 10.

このように、テーピング装置40を用いることで、ケーブル接続部20の少なくとも1層をテープ232により自動且つ安定的に形成することが可能となる。 In this way, by using the taping device 40, it is possible to automatically and stably form at least one layer of the cable connection section 20 using the tape 232.

(b)本実施形態では、テープホルダ420は、テープロール234の軸が電力ケーブル100の軸に交差する方向に向くように、該テープロール234を保持するよう構成されている。 (b) In this embodiment, the tape holder 420 is configured to hold the tape roll 234 such that the axis of the tape roll 234 is oriented in a direction that intersects the axis of the power cable 100.

ここで、上述のように、ケーブル接続部20では、絶縁層230よりも内側の層における複雑な外形に合わせて、絶縁層230を形成するため、絶縁層230用のテープ232の幅を短くすることが好ましい。このため、テープロール234の直径が大きくなる傾向にある。 As described above, in the cable connection section 20, the insulating layer 230 is formed to fit the complex outer shape of the layers inside the insulating layer 230, so it is preferable to shorten the width of the tape 232 for the insulating layer 230. For this reason, the diameter of the tape roll 234 tends to be large.

このようなテープロール234を保持するテープホルダ420において、テープロール234の軸を電力ケーブル100の軸と平行とした場合では、電力ケーブル100の周方向にテープホルダ420を回転させるときの回転最外径が、テープロール234の直径に依存して大きくなる。そのため、テーピング装置40が過剰に大きくなる可能性がある。 In a tape holder 420 that holds such a tape roll 234, if the axis of the tape roll 234 is parallel to the axis of the power cable 100, the outermost rotational diameter when the tape holder 420 is rotated in the circumferential direction of the power cable 100 becomes large depending on the diameter of the tape roll 234. Therefore, there is a possibility that the taping device 40 becomes excessively large.

これに対し、本実施形態では、テープロール234の軸を電力ケーブル100の軸に交差する方向(好ましくは直交方向)に向けることで、たとえ使用するテープロール234の直径が大きくなったとしても、テープロール234の直径によらず、上述の回転最外径を小さくすることができる。これにより、テーピング装置40が過大となることを抑制することができる。その結果、装置コストを低減し、装置スペースを縮小することが可能となる。 In contrast, in the present embodiment, by orienting the axis of the tape roll 234 in a direction intersecting (preferably perpendicular to) the axis of the power cable 100, the above-mentioned outermost rotation diameter can be reduced regardless of the diameter of the tape roll 234, even if the diameter of the tape roll 234 used becomes large. This makes it possible to prevent the taping device 40 from becoming excessively large. As a result, it becomes possible to reduce the device cost and the device space.

(c)本実施形態では、回転機構440は、電力ケーブル100の周方向に複数のテープホルダ420および複数のテープ搬送機構430を回転させ、電力ケーブル100の外周に複数のテープ232を巻回するよう構成されている。このような構成により、複数のテープ232を同時に巻回したり、複数のテープ232の少なくとも一部を互いに重ね合わせて巻回する(いわゆるラップ巻きする)ことができる。これにより、多数回のテープ232の巻回が必要な絶縁層230を早く形成することができる。その結果、絶縁層形成工程S230の作業時間をさらに短縮することが可能となる。 (c) In this embodiment, the rotation mechanism 440 is configured to rotate the multiple tape holders 420 and the multiple tape transport mechanisms 430 in the circumferential direction of the power cable 100, and wind the multiple tapes 232 around the outer periphery of the power cable 100. With this configuration, the multiple tapes 232 can be wound simultaneously, or the multiple tapes 232 can be wound so that at least a portion of each of them overlaps with each other (so-called lap winding). This allows the insulating layer 230, which requires multiple windings of the tape 232, to be formed quickly. As a result, it is possible to further shorten the work time of the insulating layer formation process S230.

(d)本実施形態では、テープホルダ420は、テープロール234の回転を抑制する摩擦力を該テープロール234に印加可能に構成されている。テープロール234の回転を抑制する摩擦力を強めることで、テープ232の張力を強めることができる。一方で、テープロール234の回転を抑制する摩擦力を弱めることで、テープ232の張力を弱めることができる。このようにして、テープ232の張力を調整することができる。 (d) In this embodiment, the tape holder 420 is configured to be able to apply a frictional force to the tape roll 234 that suppresses the rotation of the tape roll 234. By increasing the frictional force that suppresses the rotation of the tape roll 234, the tension of the tape 232 can be increased. On the other hand, by decreasing the frictional force that suppresses the rotation of the tape roll 234, the tension of the tape 232 can be decreased. In this manner, the tension of the tape 232 can be adjusted.

<本開示の他の実施形態>
以上、本開示の実施形態について具体的に説明したが、本開示は上述の実施形態に限定されるものではなく、その要旨を逸脱しない範囲で種々変更可能である。
<Other embodiments of the present disclosure>
Although the embodiments of the present disclosure have been specifically described above, the present disclosure is not limited to the above-described embodiments and can be modified in various ways without departing from the spirit and scope of the present disclosure.

上述の実施形態では、テーピング装置40が絶縁層230を形成するよう構成されている場合について説明したが、この場合に限られない。テーピング装置40は、ケーブル接続部20を構成する他の層を形成するように構成されていてもよい。例えば、テーピング装置40のテープホルダ420にセットするテープロール234を変更することにより、内部半導電層220などの他の層を形成してもよい。 In the above embodiment, the taping device 40 is configured to form the insulating layer 230, but this is not limited to the above case. The taping device 40 may be configured to form other layers that constitute the cable connection portion 20. For example, other layers such as the internal semiconducting layer 220 may be formed by changing the tape roll 234 set in the tape holder 420 of the taping device 40.

上述の実施形態では、連結電力ケーブル10が水底ケーブルとして構成されている場合について説明したが、連結電力ケーブル10は、地中または地上に布設されるよう構成されていてもよい。 In the above embodiment, the connecting power cable 10 is configured as an underwater cable, but the connecting power cable 10 may be configured to be laid underground or above ground.

上述の実施形態では、連結電力ケーブル10が有する1つのケーブル接続部20について説明したが、連結電力ケーブル10は複数のケーブル接続部20を有していてもよい。 In the above embodiment, the interconnecting power cable 10 has one cable connection part 20, but the interconnecting power cable 10 may have multiple cable connection parts 20.

上述の実施形態では、導体接続部210において導体110同士が直接溶接されている場合について説明したが、導体接続部210において導体110の外周を囲む導体スリーブを圧縮することで、導体110同士が接続されていてもよい。ただし、導体接続部210の外径縮小および接続強度向上の観点からは、導体110同士が直接溶接されていることが好ましい。 In the above embodiment, the conductors 110 are directly welded to each other at the conductor connection section 210. However, the conductors 110 may be connected to each other by compressing the conductor sleeve surrounding the outer periphery of the conductor 110 at the conductor connection section 210. However, from the viewpoint of reducing the outer diameter of the conductor connection section 210 and improving the connection strength, it is preferable that the conductors 110 are directly welded to each other.

上述の実施形態では、ケーブル金属管150の露出部とケーブルシース160との間に、充填部256が設けられている場合について説明したが、ケーブルシース160の端部がテーパ状にカットされていてもよい。 In the above embodiment, a filling portion 256 is provided between the exposed portion of the cable metal tube 150 and the cable sheath 160, but the end of the cable sheath 160 may be cut in a tapered shape.

上述の実施形態では、防食層260が導体110の径方向に複数層設けられている場合について説明したが、防食性を確保できるのであれば、防食層260が単層であってもよい。 In the above embodiment, the anticorrosion layer 260 is provided in multiple layers in the radial direction of the conductor 110, but the anticorrosion layer 260 may be a single layer as long as corrosion resistance can be ensured.

上述の実施形態では、防食層260がチューブにより構成されている場合について説明したが、防食層260は、テープにより構成されていてもよい。また、防食層260は、絶縁性であっても、半導電性であってもどちらでもよい。 In the above embodiment, the corrosion protection layer 260 is described as being made of a tube, but the corrosion protection layer 260 may be made of a tape. Also, the corrosion protection layer 260 may be either insulating or semi-conductive.

<本開示の好ましい態様>
以下、本開示の好ましい態様を付記する。
<Preferred aspects of the present disclosure>
Preferred aspects of the present disclosure are described below.

(付記1)
一対の電力ケーブルをそれぞれ把持する一対のケーブルクランプと、
前記電力ケーブルの径方向の外側に、テープを有するテープロールを保持するテープホルダと、
前記テープロールから前記電力ケーブルの外周に向けて前記テープを搬送するテープ搬送機構と、
前記電力ケーブルの周方向に前記テープホルダおよび前記テープ搬送機構を回転させ、前記電力ケーブルの外周に前記テープを巻回する回転機構と、
前記一対のケーブルクランプの間で、前記テープホルダ、前記テープ搬送機構および前記回転機構を前記電力ケーブルの軸方向に移動させる移動機構と、
を備える
テーピング装置。
(Appendix 1)
A pair of cable clamps each holding a pair of power cables;
a tape holder for holding a tape roll having a tape on a radially outer side of the power cable;
a tape transport mechanism that transports the tape from the tape roll toward an outer periphery of the power cable;
a rotating mechanism that rotates the tape holder and the tape transport mechanism in a circumferential direction of the power cable to wind the tape around an outer periphery of the power cable;
a moving mechanism that moves the tape holder, the tape transport mechanism, and the rotating mechanism in an axial direction of the power cable between the pair of cable clamps;
A taping device comprising:

(付記2)
前記テープホルダは、前記テープロールの軸が前記電力ケーブルの軸に交差する方向に向くように、該テープホルダを保持する
付記1に記載のテーピング装置。
(Appendix 2)
2. The taping device of claim 1, wherein the tape holder holds the tape roll so that the axis of the tape roll is oriented in a direction intersecting with the axis of the power cable.

(付記3)
前記テープ搬送機構は、前記テープロールからの前記テープの搬送方向を変換させる複数の搬送ローラを有する
付記1又は付記2に記載のテーピング装置。
(Appendix 3)
3. The taping device according to claim 1, wherein the tape transport mechanism has a plurality of transport rollers that change the transport direction of the tape from the tape roll.

(付記4)
前記複数の搬送ローラは、
前記テープロールの軸に沿った第1回転軸を有する第1搬送ローラと、
前記電力ケーブルの軸に沿った第2回転軸を有する第2搬送ローラと、
を含み、
前記第1搬送ローラと前記第2搬送ローラとの間で、前記テープを捩じって、前記テープの幅方向を前記テープロールの軸に沿った方向から前記電力ケーブルの軸に沿った方向に変換する
付記3に記載のテーピング装置。
(Appendix 4)
The plurality of conveying rollers include
a first conveying roller having a first rotation axis aligned with the axis of the tape roll;
a second conveyor roller having a second rotation axis aligned with the axis of the power cable;
Including,
4. The taping device of claim 3, wherein the tape is twisted between the first conveyor roller and the second conveyor roller to convert the width direction of the tape from a direction along the axis of the tape roll to a direction along the axis of the power cable.

(付記5)
前記回転機構および前記移動機構を制御する制御部をさらに備え、
前記制御部は、前記電力ケーブルの外周に巻回される前記テープの一部を前記電力ケーブルの軸方向に順次重ならせながら、前記テープホルダ、前記テープ搬送機構および前記回転機構を移動させるように、前記移動機構を制御する
付記1から付記4のいずれか1つに記載のテーピング装置。
(Appendix 5)
A control unit that controls the rotation mechanism and the movement mechanism,
5. The taping device according to claim 1, wherein the control unit controls the moving mechanism to move the tape holder, the tape transport mechanism, and the rotating mechanism while sequentially overlapping a portion of the tape wound around an outer periphery of the power cable in an axial direction of the power cable.

(付記6)
前記回転機構および前記移動機構を制御する制御部をさらに備え、
前記制御部は、前記一対のケーブルクランプの間で、前記テープホルダ、前記テープ搬送機構および前記回転機構を反復移動させるように、前記移動機構を制御する
付記1から付記5のいずれか1つに記載のテーピング装置。
(Appendix 6)
A control unit that controls the rotation mechanism and the movement mechanism,
A taping device described in any one of Appendix 1 to Appendix 5, wherein the control unit controls the moving mechanism so as to repeatedly move the tape holder, the tape transport mechanism, and the rotation mechanism between the pair of cable clamps.

(付記7)
前記制御部は、前記一対の電力ケーブルの接続点から外側に向けて徐々に反復移動範囲を広げていくように、前記移動機構を制御する
付記6に記載のテーピング装置。
(Appendix 7)
7. The taping device according to claim 6, wherein the control unit controls the movement mechanism so as to gradually expand the range of reciprocal movement from the connection point of the pair of power cables toward the outside.

(付記8)
前記テープホルダは、複数設けられ、
前記テープ搬送機構は、前記テープホルダと同じ数だけ複数設けられ、
前記回転機構は、前記電力ケーブルの周方向に前記複数のテープホルダおよび前記複数のテープ搬送機構を回転させ、前記電力ケーブルの外周に複数のテープを巻回するよう構成されている
付記1から付記7のいずれか1つに記載のテーピング装置。
(Appendix 8)
The tape holder is provided in plurality,
the tape transport mechanisms are provided in a number equal to the number of the tape holders,
8. The taping device according to claim 1, wherein the rotating mechanism is configured to rotate the plurality of tape holders and the plurality of tape transport mechanisms in a circumferential direction of the power cable and wind the plurality of tapes around an outer periphery of the power cable.

(付記9)
前記テープホルダは、前記テープロールの回転を抑制する摩擦力を前記テープロールに印加可能に構成されている
付記1から付記8のいずれか1項に記載のテーピング装置。
(Appendix 9)
9. The taping device according to claim 1, wherein the tape holder is configured to apply a frictional force to the tape roll that suppresses rotation of the tape roll.

(付記10)
複数の電力ケーブルを準備する工程と、
前記複数の電力ケーブルのうち一対の電力ケーブルを接続した少なくとも1つのケーブル接続部を形成する工程と、
を備え、
前記ケーブル接続部を形成する工程は、テーピング装置を用い、前記一対の電力ケーブルの外周にテープを巻回することで、絶縁層を形成する工程を有し、
前記絶縁層を形成する工程では、
前記テーピング装置として、
前記一対の電力ケーブルをそれぞれ把持する一対のケーブルクランプと、
前記電力ケーブルの径方向の外側に、前記テープを有するテープロールを保持するテープホルダと、
前記テープロールから前記電力ケーブルの外周に向けて前記テープを搬送するテープ搬送機構と、
前記電力ケーブルの周方向に前記テープホルダおよび前記テープ搬送機構を回転させ、前記電力ケーブルの外周に前記テープを巻回する回転機構と、
前記一対のケーブルクランプの間で、前記テープホルダ、前記テープ搬送機構および前記回転機構を前記電力ケーブルの軸方向に移動させる移動機構と、
を備える装置を用いる
連結電力ケーブルの製造方法。
(Appendix 10)
Providing a plurality of power cables;
forming at least one cable connection portion by connecting a pair of power cables among the plurality of power cables;
Equipped with
The step of forming the cable connection portion includes a step of forming an insulating layer by winding a tape around an outer circumference of the pair of power cables using a taping device,
In the step of forming the insulating layer,
The taping device includes:
a pair of cable clamps each holding the pair of power cables;
a tape holder for holding a tape roll having the tape on a radially outer side of the power cable;
a tape transport mechanism that transports the tape from the tape roll toward an outer periphery of the power cable;
a rotating mechanism that rotates the tape holder and the tape transport mechanism in a circumferential direction of the power cable to wind the tape around an outer periphery of the power cable;
a moving mechanism that moves the tape holder, the tape transport mechanism, and the rotating mechanism in an axial direction of the power cable between the pair of cable clamps;
2. A method for manufacturing a linked power cable using an apparatus comprising:

10 連結電力ケーブル
20 ケーブル接続部
40 テーピング装置
50 架橋装置
100 電力ケーブル
100a 第1電力ケーブル
100b 第2電力ケーブル
110 導体
112 導体素線
114(114a~114f) 導体素線層
120 ケーブル内部半導電層
130 ケーブル絶縁層
140 ケーブル外部半導電層
150 ケーブル金属管
160 ケーブルシース
210 導体接続部
212 溶接部
220 内部半導電層
230 絶縁層
232 テープ
234 テープロール
240 外部半導電層
242 吸水テープ層
244 断熱部
250 金属管
252 溶接部
254 補強部
256 充填部
260 防食層
260a 膨らみ部
262 第1防食層
263 第1防食部
264 第2防食層
265 第2防食部
270 カバー部
310 エアノズル
320 リング
410 ケーブルクランプ
420(420a、420b) テープホルダ
430(430a、430b) テープ搬送機構
432 第1搬送ローラ
433 第1回転軸
434 第2搬送ローラ
435 第2回転軸
440 回転機構
442 回転筒
442g ギア
444 モータ
450 移動機構
452 レール
454 ブロック
462 支持台
464 昇降機構
466 台車
490 制御部
510 加熱炉
520 ヒータ
530 ガス供給ライン
10 Connected power cable 20 Cable connection section 40 Taping device 50 Cross-linking device 100 Power cable 100a First power cable 100b Second power cable 110 Conductor 112 Conductor wire 114 (114a to 114f) Conductor wire layer 120 Cable inner semiconductive layer 130 Cable insulating layer 140 Cable outer semiconductive layer 150 Cable metal tube 160 Cable sheath 210 Conductor connection section 212 Welded section 220 Inner semiconductive layer 230 Insulating layer 232 Tape 234 Tape roll 240 Outer semiconductive layer 242 Water-absorbing tape layer 244 Heat-insulating section 250 Metal tube 252 Welded section 254 Reinforced section 256 Filled section 260 Anticorrosive layer 260a Bulging section 262 First anticorrosive layer 263 First anticorrosive section 264 Second anticorrosive layer 265 Second corrosion protection unit 270 Cover unit 310 Air nozzle 320 Ring 410 Cable clamp 420 (420a, 420b) Tape holder 430 (430a, 430b) Tape transport mechanism 432 First transport roller 433 First rotating shaft 434 Second transport roller 435 Second rotating shaft 440 Rotation mechanism 442 Rotating cylinder 442g Gear 444 Motor 450 Movement mechanism 452 Rail 454 Block 462 Support base 464 Lifting mechanism 466 Cart 490 Control unit 510 Heating furnace 520 Heater 530 Gas supply line

Claims (4)

一対の電力ケーブルをそれぞれ把持する一対のケーブルクランプと、
前記電力ケーブルの径方向の外側に、テープを有するテープロールを保持するテープホルダと、
前記テープロールから前記電力ケーブルの外周に向けて前記テープを搬送するテープ搬送機構と、
前記電力ケーブルの周方向に前記テープホルダおよび前記テープ搬送機構を回転させ、前記電力ケーブルの外周に前記テープを巻回する回転機構と、
前記一対のケーブルクランプの間で、前記テープホルダ、前記テープ搬送機構および前記回転機構を前記電力ケーブルの軸方向に移動させる移動機構と、
を備え
前記テープホルダは、前記テープロールの軸が前記電力ケーブルの軸に交差する方向に向くように、該テープホルダを保持する
テーピング装置。
A pair of cable clamps each holding a pair of power cables;
a tape holder for holding a tape roll having a tape on a radially outer side of the power cable;
a tape transport mechanism that transports the tape from the tape roll toward an outer periphery of the power cable;
a rotating mechanism that rotates the tape holder and the tape transport mechanism in a circumferential direction of the power cable to wind the tape around an outer periphery of the power cable;
a moving mechanism that moves the tape holder, the tape transport mechanism, and the rotating mechanism in an axial direction of the power cable between the pair of cable clamps;
Equipped with
The tape holder holds the tape roll so that the axis of the tape roll is oriented in a direction intersecting the axis of the power cable.
Taping device.
前記テープホルダは、複数設けられ、
前記テープ搬送機構は、前記テープホルダと同じ数だけ複数設けられ、
前記回転機構は、前記電力ケーブルの周方向に前記複数のテープホルダおよび前記複数のテープ搬送機構を回転させ、前記電力ケーブルの外周に複数のテープを巻回するよう構成されている
請求項1に記載のテーピング装置。
The tape holder is provided in plurality,
the tape transport mechanisms are provided in a number equal to the number of the tape holders,
2 . The taping device according to claim 1 , wherein the rotating mechanism is configured to rotate the plurality of tape holders and the plurality of tape transport mechanisms in a circumferential direction of the power cable to wind the plurality of tapes around an outer periphery of the power cable.
前記テープホルダは、前記テープロールの回転を抑制する摩擦力を前記テープロールに印加可能に構成されている
請求項1または請求項2に記載のテーピング装置。
3. The taping device according to claim 1, wherein the tape holder is configured to apply a frictional force to the tape roll that suppresses rotation of the tape roll.
複数の電力ケーブルを準備する工程と、
前記複数の電力ケーブルのうち一対の電力ケーブルを接続した少なくとも1つのケーブル接続部を形成する工程と、
を備え、
前記ケーブル接続部を形成する工程は、テーピング装置を用い、前記一対の電力ケーブルの外周にテープを巻回することで、絶縁層を形成する工程を有し、
前記絶縁層を形成する工程では、
前記テーピング装置として、
前記一対の電力ケーブルをそれぞれ把持する一対のケーブルクランプと、
前記電力ケーブルの径方向の外側に、前記テープを有するテープロールを保持するテープホルダと、
前記テープロールから前記電力ケーブルの外周に向けて前記テープを搬送するテープ搬送機構と、
前記電力ケーブルの周方向に前記テープホルダおよび前記テープ搬送機構を回転させ、前記電力ケーブルの外周に前記テープを巻回する回転機構と、
前記一対のケーブルクランプの間で、前記テープホルダ、前記テープ搬送機構および前記回転機構を前記電力ケーブルの軸方向に移動させる移動機構と、
を備え
前記テープホルダは、前記テープロールの軸が前記電力ケーブルの軸に交差する方向に向くように、該テープホルダを保持する装置を用いる
連結電力ケーブルの製造方法。
Providing a plurality of power cables;
forming at least one cable connection portion by connecting a pair of power cables among the plurality of power cables;
Equipped with
The step of forming the cable connection portion includes a step of forming an insulating layer by winding a tape around an outer circumference of the pair of power cables using a taping device,
In the step of forming the insulating layer,
The taping device includes:
a pair of cable clamps each holding the pair of power cables;
a tape holder for holding a tape roll having the tape on a radially outer side of the power cable;
a tape transport mechanism that transports the tape from the tape roll toward an outer periphery of the power cable;
a rotating mechanism that rotates the tape holder and the tape transport mechanism in a circumferential direction of the power cable to wind the tape around an outer periphery of the power cable;
a moving mechanism that moves the tape holder, the tape transport mechanism, and the rotating mechanism in an axial direction of the power cable between the pair of cable clamps;
Equipped with
A method of manufacturing a linked power cable using an apparatus for holding the tape holder such that the axis of the tape roll is oriented transverse to the axis of the power cable .
JP2021176157A 2021-10-28 2021-10-28 Taping device and method for manufacturing connected power cables Active JP7704002B2 (en)

Priority Applications (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP2021176157A JP7704002B2 (en) 2021-10-28 2021-10-28 Taping device and method for manufacturing connected power cables
CN202221966786.9U CN218732369U (en) 2021-10-28 2022-07-28 Taping device

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP2021176157A JP7704002B2 (en) 2021-10-28 2021-10-28 Taping device and method for manufacturing connected power cables

Publications (2)

Publication Number Publication Date
JP2023065810A JP2023065810A (en) 2023-05-15
JP7704002B2 true JP7704002B2 (en) 2025-07-08

Family

ID=85629712

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP2021176157A Active JP7704002B2 (en) 2021-10-28 2021-10-28 Taping device and method for manufacturing connected power cables

Country Status (2)

Country Link
JP (1) JP7704002B2 (en)
CN (1) CN218732369U (en)

Families Citing this family (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP4198012B1 (en) * 2021-12-17 2024-05-15 Evonik Oxeno GmbH & Co. KG Method for the hydroformylation of olefins using pt and iodine or bromine
ES2992252T3 (en) * 2021-12-17 2024-12-11 Evonik Oxeno Gmbh & Co Kg Procedure for the hydroformylation of olefins using Pt and DPEfos
EP4531061A1 (en) * 2023-09-29 2025-04-02 Nexans A method and machine for applying a polymer film to an electric conductor joint

Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP2000312417A (en) 1999-04-23 2000-11-07 Fujikura Ltd Tape winding device for cable connection
JP2001052835A (en) 1999-08-10 2001-02-23 Sumitomo Wiring Syst Ltd Wire connecting method and automatic wire connecting device

Family Cites Families (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP2915346B2 (en) * 1996-05-01 1999-07-05 株式会社フジクラ Power cable insulation tape wrapping device

Patent Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP2000312417A (en) 1999-04-23 2000-11-07 Fujikura Ltd Tape winding device for cable connection
JP2001052835A (en) 1999-08-10 2001-02-23 Sumitomo Wiring Syst Ltd Wire connecting method and automatic wire connecting device

Also Published As

Publication number Publication date
CN218732369U (en) 2023-03-24
JP2023065810A (en) 2023-05-15

Similar Documents

Publication Publication Date Title
JP7704002B2 (en) Taping device and method for manufacturing connected power cables
CN112670911B (en) Connecting method and connecting structure of aluminum sheath cable and metal pipe
CN101989777B (en) Motor and method of manufacturing motor
JP3690948B2 (en) Submarine cable connection method
CN217847522U (en) Link power cables and cable connection structures
US20200066427A1 (en) Method and apparatus for wrapping electric cables
KR20250162770A (en) Corrugated copper submarine cables and submarine cable production facilities
CN111613376A (en) Submarine cable and preparation method thereof
KR101158018B1 (en) Copper clad aluminum wire and menufacturing method thereof
KR960004552B1 (en) Process and apparatus for making an electro-fusible sleeve and sleeves made thereby
EP3320588B1 (en) A method of building an insulation system around a naked conductor section of a power cable
JP7726015B2 (en) Swaging device, swaging device set, and method for manufacturing connected power cables
EP4390978A1 (en) Submarine cable heterogeneous conductor and processing method therefor, and submarine cable and preparation method therefor
JP7481672B2 (en) Circumferential welding equipment for pipes
CN114069495A (en) Cable on-site repairing method
KR100965290B1 (en) Spiral Support Method
EP4418284B1 (en) Submarine power cable with longitudinal tape
CN219811660U (en) 66kV waterproof light-duty soft joint structure
JP2006136155A (en) Repair method for anti-corrosion layer of power cable
JPH0546168B2 (en)
CN117175311A (en) Cable connection method and cable
CN121657228A (en) Manufacturing process of optical cable soft joint
CN121840309A (en) Submarine cable connection method
CN121757690A (en) Cable packaging disc and cable terminal connection method
JPS5840745Y2 (en) Jacket connection of lead-covered bottom cable

Legal Events

Date Code Title Description
A621 Written request for application examination

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A621

Effective date: 20240422

A977 Report on retrieval

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A971007

Effective date: 20250312

A131 Notification of reasons for refusal

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131

Effective date: 20250318

A521 Request for written amendment filed

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523

Effective date: 20250513

TRDD Decision of grant or rejection written
A01 Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01

Effective date: 20250527

A61 First payment of annual fees (during grant procedure)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A61

Effective date: 20250609

R150 Certificate of patent or registration of utility model

Ref document number: 7704002

Country of ref document: JP

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150