JP7721115B2 - Vehicle sunshade - Google Patents
Vehicle sunshadeInfo
- Publication number
- JP7721115B2 JP7721115B2 JP2021115807A JP2021115807A JP7721115B2 JP 7721115 B2 JP7721115 B2 JP 7721115B2 JP 2021115807 A JP2021115807 A JP 2021115807A JP 2021115807 A JP2021115807 A JP 2021115807A JP 7721115 B2 JP7721115 B2 JP 7721115B2
- Authority
- JP
- Japan
- Prior art keywords
- base material
- sunshade
- decorative sheet
- vehicle
- leg
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Active
Links
Landscapes
- Vehicle Interior And Exterior Ornaments, Soundproofing, And Insulation (AREA)
Description
本発明は、車両用サンシェードに関する。 The present invention relates to a sunshade for a vehicle.
従来の車両用サンシェードは、自動車等の車両を屋外に駐車する際に当該車両のフロントウインドの車内側に配置されることで、フロントウインドを介して車内に進入する日射を遮熱あるいは断熱して車内の温度上昇を抑制することができる。 Conventional vehicle sunshades are placed on the inside of the front windshield of a vehicle such as an automobile when the vehicle is parked outdoors, blocking or insulating the heat from solar radiation entering the vehicle through the windshield, thereby preventing the temperature inside the vehicle from rising.
また、このようなサンシェードにおいて、例えば、フロントウインドに整合する外形形状であって板状をなしており、車両内のダッシュボードの天面とサンバイザーやルームミラーとで支持することにより、フロントウインドを介して車内に進入する日射を遮熱あるいは断熱することができるとともに、前面側に図柄や文字情報が印刷されており、フロントウインドを介して外部に表示させることができるものが知られている(例えば、特許文献1-3参照)。 Such sunshades are also known, for example, to have a plate-like shape with an external shape that matches the windshield, and are supported by the top surface of the dashboard, the sun visor, and the rearview mirror inside the vehicle, thereby blocking or insulating sunlight that enters the vehicle interior through the windshield. They also have designs or text information printed on the front side that can be displayed to the outside through the windshield (see, for example, Patent Documents 1-3).
特許文献1に記載の自動車用サンシェードは、矩形状で遮光性の厚紙から成り、幅方向に平行に設けられた複数の折り目を有し、アコーディオン状に折り畳み可能に構成され、おもて面に、暗闇で発光する蓄光剤により、盗難防止用の警報器の装着をアピールする表示からなる盗難防止表示が設けられたものである。 The automobile sunshade described in Patent Document 1 is made of rectangular, light-blocking cardboard and has multiple folds that run parallel across the width, allowing it to be folded like an accordion. The front surface is provided with an anti-theft display made of a luminous material that glows in the dark, highlighting the presence of an anti-theft alarm.
特許文献2に記載の自動車用サンスクリーンは、自動車のフロントガラスと略同大の大形状をした板状体と、板状体の幅方向に所定間隔で縦方向に形成された複数の折畳線と、板状体のおもて面に付された所望の宣言広告表示とからなるものである。 The automotive sunscreen described in Patent Document 2 consists of a large plate-like body roughly the same size as the vehicle's windshield, multiple folding lines formed vertically at predetermined intervals across the width of the plate, and a desired declarative advertising label attached to the front surface of the plate.
また、特許文献3に記載のサンシェードは、フロントガラスに向かって拡げた日傘のフロントガラス側に柔軟な装飾層が接着され、装飾層は、フック/ループ留めまたは金属スナップなどによって取り外し可能で交換可能であり、ユーザーが必要に応じて識別子、広告、またはメッセージを作成できるようにすることができるというものである。 The sunshade described in Patent Document 3 has a flexible decorative layer adhered to the windshield side of the parasol when it is extended toward the windshield, and the decorative layer is removable and replaceable using hook/loop fastenings or metal snaps, etc., allowing the user to create identifiers, advertisements, or messages as needed.
しかしながら、上記特許文献1,2に記載の従来の車両用サンシェードでは、表面に図柄や文字情報が直接印刷されており、その表示の効果も表示された内容に限定されてしまい、他のコンテンツを表示させる場合には、別の表示内容が印刷されたサンシェードを別途用意しなければならず、多様性に欠けるという問題がある。 However, in the conventional vehicle sunshades described in Patent Documents 1 and 2, patterns and text information are printed directly on the surface, and the display effect is limited to the displayed content. If other content is to be displayed, a separate sunshade with different display content printed on it must be prepared, resulting in a lack of versatility.
特許文献3に記載のサンシェードでは、折り畳み傘のようなものに柔軟層を前面に交換可能に取付けたものなので、例えば、特許文献1,2のサンシェードに、特許文献3に記載の化粧シートを取り付けるようにすれば、柔軟層(化粧シート)に文字や絵に表示することで、様々な化粧シートに交換すれば、様々なコンテンツも表示させることが可能である。また、化粧シートを小さいサイズのものにすれば、印刷が容易であるため、コストが抑制でき、調達が容易である。
従って、化粧シートをサンシェードの大きさに対して小さいサイズに形成して、特許文献1,2の従来の車両用サンシェードに装着することが可能である。
The sunshade described in Patent Document 3 is a folding umbrella-like object with a replaceable flexible layer attached to the front, so if the decorative sheet described in Patent Document 3 were attached to the sunshade described in Patent Documents 1 and 2, for example, it would be possible to display various content by displaying letters and pictures on the flexible layer (decorative sheet) and replacing it with a different decorative sheet. Furthermore, if the decorative sheet is small in size, it is easy to print on, which reduces costs and makes it easy to procure.
Therefore, the decorative sheet can be formed to a size smaller than the size of the sunshade and can be attached to the conventional vehicle sunshades of Patent Documents 1 and 2.
しかし、サンシェードは蛇腹折りされるので、化粧シートをカーシェードのいずれかの位置に装着して、サンシェードを折り畳んだ状態としても、化粧シートがサンシェードに沿って折り畳め、開けばもとの状態に拡がるようにすることが重要である。 However, because sunshades are folded accordion-style, it is important to attach the decorative sheet somewhere on the car shade so that even when the sunshade is folded, the decorative sheet can be folded along with the sunshade and unfold to its original state when opened.
そこで、本発明は、基材(サンシェード)より小さいサイズの化粧シートを、蛇腹折りされる基材の所望とする箇所に装着可能とする車両用サンシェードを提供することを目的とするものである。 The present invention aims to provide a vehicle sunshade that allows a decorative sheet that is smaller than the base material (sunshade) to be attached to the desired location on the accordion-folded base material.
本発明の車両用サンシェードは、車両のフロントウインドの車内側に配置して用いられる車両用サンシェードであって、前記フロントウインドの内側に配置され、上下方向に沿った山折り線と谷折り線とが交互に位置することで蛇腹折りされる板状の基材と、
前記フロントウインドの外側から視認可能に前記基材のおもて面に配置され、前記基材より小さいサイズに形成されたシート状の化粧シートとを備え、前記化粧シートは、前記谷折り線を少なくとも1本含む範囲の大きさに形成されていると共に、前記基材のおもて面側に対して着脱自在に形成されたことを特徴としたものである。
The vehicle sunshade of the present invention is a vehicle sunshade that is placed on the interior side of a vehicle's front windshield, and includes: a plate-shaped base material that is placed on the interior side of the front windshield and is accordion-folded by alternating mountain folds and valley folds along the vertical direction;
The present invention is characterized in that it comprises a sheet-like decorative sheet that is arranged on the front surface of the base material so as to be visible from outside the front window and is formed to a size smaller than the base material, the decorative sheet being formed to a size that includes at least one of the valley fold lines and is formed so as to be easily attached and detached to the front surface side of the base material.
本発明の車両用サンシェードによれば、化粧シートが谷折り線を1本以上含む範囲の大きさに形成されているので、化粧シートが折り畳まれたときに、谷折り線の位置の化粧シートの張りが緩む。従って、山折り線にて基材が山折りされ、化粧シートを双方に引っ張っても、谷折り線に位置する化粧シートがずれる。そのため、基材の山折り線および谷折り線により分割されたそれぞれの部分を重ね合わせるように折り畳むことができる。 In the vehicle sunshade of the present invention, the decorative sheet is formed to a size that includes one or more valley fold lines, so when the decorative sheet is folded, the tension in the decorative sheet at the valley fold lines is relaxed. Therefore, even if the base material is mountain-folded at the mountain fold lines and the decorative sheet is pulled in both directions, the decorative sheet located at the valley fold lines will not shift. As a result, the base material can be folded so that the respective portions divided by the mountain fold lines and valley fold lines overlap each other.
前記基材を嵩上げする脚部と、前記基材と前記脚部とを繋ぐ連結部とを備えたものとすることができる。
基材の高さがフロントウインドの高さに対して不足しても、脚部の高さ分ほど基材を嵩上げでき、基材の高さ位置が高くなるため、本発明の車両用サンシェードをダッシュボードの天面とサンバイザーとの間に挟み込むようにして支持させることができる。
The base may include legs that raise the base, and connecting portions that connect the base and the legs.
Even if the height of the base material is insufficient for the height of the front windshield, the base material can be raised by the height of the legs, and the height position of the base material becomes higher, so that the vehicle sunshade of the present invention can be supported by being sandwiched between the top surface of the dashboard and the sun visor.
前記基材の下端部と前記脚部の上端部とに、互いを嵌合させる凹部および凸部が形成されたものとすることができる。
脚部の凸部を、基材の凹部に嵌め込む。そうすることで、脚部が左右方向にずれることを抑止させることができる。
A recess and a protrusion that fit together may be formed at the lower end of the base and the upper end of the leg.
The protrusions of the legs are fitted into the recesses of the base material, which prevents the legs from shifting left and right.
前記連結部は、前記基材と前記脚部とのそれぞれに形成された第1連結部と、前記基材または前記脚部のいずれか一方に基端部が接続され、他方に延びて、前記第1連結部と連結するベルト状の第2連結部とを備えたものとすることができる。
第2連結部により第1連結部に連結することで、簡単に、かつしっかりと基材と脚部との連結することができる。
The connecting portion may include a first connecting portion formed on each of the base material and the leg portion, and a belt-like second connecting portion whose base end is connected to either the base material or the leg portion and extends to the other to connect to the first connecting portion.
By connecting to the first connecting part via the second connecting part, the base material and the leg part can be connected simply and securely.
前記基材に前記化粧シートを装着する装着部を備え、前記化粧シートは、装飾面が形成されたシート本体から突出し、貫通孔を有するタブ部が形成され、前記装着部は、前記基材に形成された第1装着部と、前記第1装着部と前記タブ部の貫通孔を介して接合する第2装着部とを備えたものとすることができる。
基材に形成された第1装着部に、第2装着部を、タブ部の貫通孔を介して接合することのより、タブ部が第1装着部と第2装着部とが挟まれた状態で固定される。そのため、タブ部のずれを抑止することができる。
The decorative sheet may be provided with an attachment portion for attaching the decorative sheet to the base material, the decorative sheet protruding from a sheet body on which a decorative surface is formed, and a tab portion having a through hole formed therein, and the attachment portion may include a first attachment portion formed on the base material and a second attachment portion joined to the first attachment portion via the through hole of the tab portion.
By joining the second mounting portion to the first mounting portion formed on the base material via the through-hole in the tab portion, the tab portion is fixed in a state where it is sandwiched between the first mounting portion and the second mounting portion, thereby preventing the tab portion from shifting.
前記タブ部には、前記第1装着部に接合する接合部が形成されたものとすることができる。このように、タブ部の接合部が第1装着部に接合すると共に、第2装着部がタブ部を挟み込んで第1装着部に接合することで、簡単に、かつしっかりと基材に固定することができる。 The tab portion may be formed with a joining portion that joins to the first attachment portion. In this way, the joining portion of the tab portion joins to the first attachment portion, and the second attachment portion sandwiches the tab portion and joins to the first attachment portion, allowing for easy and secure fixation to the substrate.
本発明の車両用サンシェードによれば、基材の山折り線および谷折り線により分割されたそれぞれの部分を重ね合わせるように折り畳むことができるので、基材より小さいサイズの化粧シートを、蛇腹折りされる基材の所望とする箇所に装着可能である。 The vehicle sunshade of the present invention can be folded so that the sections divided by the mountain folds and valley folds of the base material overlap each other, allowing a decorative sheet smaller than the base material to be attached to the desired location on the accordion-folded base material.
(実施の形態1)
以下、本発明の実施の形態1に係る車両用サンシェードの一例としての自動車用サンシェードについて、図面に基づいて説明する。なお、本明細書では、自動車用サンシェードをフロントウインドに取り付けた状態を基本に、自動車用サンシェードのサンバイザー側を上、ダッシュボード側を下として、上下方向を説明する。
(Embodiment 1)
Hereinafter, an automobile sunshade as an example of a vehicle sunshade according to a first embodiment of the present invention will be described with reference to the drawings. In this specification, the up-down direction will be described with the sun visor side of the automobile sunshade as the top and the dashboard side as the bottom, based on the state in which the automobile sunshade is attached to the windshield.
図1に示す自動車用サンシェード1は、車両のフロントウインドの車内側に配置して用いられるものであり、ダッシュボードの天面に立て掛け、サンバイザーに支持させたり、図示しない吸盤によりフロントガラスに吸着させたりして設置するものである。 The automobile sunshade 1 shown in Figure 1 is intended to be placed on the inside of the vehicle's front windshield, and is installed by leaning it against the top of the dashboard, supporting it on the sun visor, or attaching it to the windshield with a suction cup (not shown).
自動車用サンシェード1は、基材10と、化粧シート20と、装着部30とを備えている。
基材10は、フロントウインドの内側に配置され、板状により形成されている。
基材10は、所定の厚みを有し、可撓性を有する発泡性プラスチック系断熱材の両面にそれぞれ遮熱材として機能するアルミシートが蒸着されている。基材10は、左右両側が下方に向けて幅広とされていると共に、下端縁が円弧状に形成されている。基材10の輪郭形状が、フロントウインドの輪郭に合った形状または近い形状に形成されることで、遮熱及び断熱の効果を奏している。
The sunshade 1 for an automobile includes a base material 10, a decorative sheet 20, and an attachment portion 30.
The base material 10 is disposed inside the front window and is formed in a plate shape.
The base material 10 has a predetermined thickness and is made of flexible foamed plastic insulation material, with aluminum sheets vapor-deposited on both sides to function as heat shielding materials. The base material 10 widens downward on both the left and right sides, and the lower edge is formed in an arc shape. The outline of the base material 10 is formed to match or closely match the outline of the windshield, thereby achieving heat shielding and insulation effects.
なお、基材に適用可能な材料は、上述したものに限定されず、遮熱及び/又は断熱の効果を有する公知の材料のいずれも採用することができる。また、断熱材のみで構成されたものであってもよいし、遮熱材のみで構成されたものであってもよい。
また、基材10の上端縁の中央部分は、方形状の切欠き部11が形成されており、自動車用サンシェード1が設置される自動車のルームミラーによる干渉を回避している。
The materials applicable to the substrate are not limited to those mentioned above, and any known material having a heat-shielding and/or heat-insulating effect can be used. In addition, the substrate may be made of only a heat-insulating material, or may be made of only a heat-shielding material.
In addition, a rectangular notch 11 is formed in the center of the upper edge of the base material 10 to prevent interference with the rearview mirror of the vehicle on which the sunshade 1 is installed.
基材10には、上下方向に沿った山折り線L1と谷折り線L2とが交互に形成され、蛇腹折りすることで、コンパクトに収納可能としている。本実施の形態1では、基材10では、4本の山折り線L1と3本の谷折り線L2とにより、幅方向F1(左右方向)が8つの部材に分割される。 Mountain fold lines L1 and valley fold lines L2 are alternately formed along the vertical direction on the base material 10, allowing it to be folded accordion-style for compact storage. In this embodiment 1, the base material 10 is divided into eight members in the width direction F1 (left-right direction) by four mountain fold lines L1 and three valley fold lines L2.
基材10には、化粧シート20を取り付ける位置に、装着部30を配置するための挿通溝12(図3参照)が形成されている。図1に示す基材10では、矩形状の化粧シート20が取り付けられる位置であり、化粧シート20の四隅となる位置に形成されている。
挿通溝12(第1挿通溝12a,第2挿通溝12b)は、一対の直線状の貫通孔が平行に形成されている(図4参照)。
The base material 10 has insertion grooves 12 (see FIG. 3 ) for locating the mounting portion 30 at positions where the decorative sheet 20 is attached. In the base material 10 shown in FIG. 1 , the insertion grooves 12 are formed at the four corners of the decorative sheet 20, where the rectangular decorative sheet 20 is attached.
The insertion groove 12 (first insertion groove 12a, second insertion groove 12b) is formed as a pair of parallel linear through holes (see FIG. 4).
化粧シート20は、矩形状のターポリンから形成された可撓性シート材である。化粧シート20は、基材10の高さ方向F2のほぼ中央部に装着され、幅方向F1では中央に位置する谷折り線(中央線Lc)から、左右4つ分あるうちの、2つ分ずつの部材に跨るサイズに形成されている。 The decorative sheet 20 is a flexible sheet material made from rectangular tarpaulin. The decorative sheet 20 is attached to the base material 10 at approximately the center in the height direction F2, and is formed to a size that spans two of the four components on each side of the valley fold line (center line Lc) located at the center in the width direction F1.
図2に示すように、化粧シート20は、広告などの装飾面が形成されたシート本体21と、基材10との取り付けに使用されるシート本体21の四隅から側方に突出したタブ部22とを備えている。 As shown in Figure 2, the decorative sheet 20 comprises a sheet body 21 on which a decorative surface such as advertising is formed, and tab portions 22 that protrude laterally from the four corners of the sheet body 21 and are used to attach the substrate 10.
本実施形態では、化粧シート20のシート材としてターポリンを使用しているが、ターポリンは、布や織物に塩化ビニル樹脂でコーティングされたシート材であって、物理的強度、耐水性、耐油・耐薬品性、防汚性、耐候性、耐熱性、耐久性に有利である。また、印刷した場合に色褪せし難く、また、発色性に有利であるので、高い装飾効果を持たせることが可能である。
本実施形態では、例えば、図1に示すように、化粧シート20のおもて面(装着面)に不動産会社の広告が印刷されており、化粧シート20が取り付けられた本実施形態の自動車用サンシェード1を自動車の車内のフロントウインドに設置することで、当該不動産会社の広告宣伝機能として発揮させることができる。例えば、自動車によるルート営業において、当該自動車の駐車中に本実施形態に係る自動車用サンシェード1を用いることで、営業マンが顧客に対して営業を行っている一方で、自動車による広告宣伝が可能である。
従って、広告宣伝効果を高めることが可能となる。
In this embodiment, tarpaulin is used as the sheet material for the decorative sheet 20. Tarpaulin is a sheet material made of cloth or fabric coated with vinyl chloride resin, and is advantageous in terms of physical strength, water resistance, oil and chemical resistance, stain resistance, weather resistance, heat resistance, and durability. Furthermore, it is resistant to fading when printed, and has advantageous color development properties, making it possible to achieve a high decorative effect.
1, for example, an advertisement for a real estate company is printed on the front surface (attachment surface) of the decorative sheet 20, and the automobile sunshade 1 of this embodiment with the decorative sheet 20 attached can be installed on the front window of an automobile to perform an advertising function for the real estate company. For example, in sales by car, by using the automobile sunshade 1 of this embodiment while the automobile is parked, the salesperson can advertise from the automobile while selling to customers.
Therefore, it is possible to enhance the effectiveness of advertising.
なお、化粧シート20に印刷するコンテンツとしては、会社の広告に限らず、例えば、工事作業中である旨の内容を印刷し、工事用車両のフロントウインドに設置することで、通行者等に工事作業が行われていることを注意喚起することも可能である。
また、自動車の通行帯の一部を規制して工事作業や事故処理等を行う場合に、車線規制が行われている旨等の内容を印刷して表示し、走行中の自動車の運転手に、例えば、車線変更を促すようにすることも可能である。
また、オリンピック・パラリンピックやコンサートといったイベント等の会場へ誘導する内容を印刷して案内表示をすることも可能である。
また、使用する者の好みにより、例えば、撮影した画像やイラストを印刷する等して装飾効果を高めるようにすることもできる。なお、化粧シート20のシート材として、ターポリン以外の材料を用いてもよい。また、本実施形態では、化粧シート20の表面にのみ印刷を施すようにしたが、裏面にも印刷を施して、場面に応じて化粧シート20の表裏面のいずれを表面側にするかについて選択して基材10に取り付けるようにしてもよい。
In addition, the content printed on the decorative sheet 20 is not limited to company advertisements; for example, it is possible to print a message stating that construction work is underway and place it on the front window of a construction vehicle to alert passersby and others that construction work is underway.
In addition, when restricting a portion of a lane for automobile traffic to carry out construction work, accident response, etc., it is possible to print and display information such as the lane restrictions being in place, and to prompt drivers of moving automobiles to, for example, change lanes.
It is also possible to print and display information directing people to the venues of events such as the Olympic and Paralympic Games and concerts.
Furthermore, depending on the user's preference, for example, photographed images or illustrations can be printed on the decorative sheet 20 to enhance the decorative effect. Note that materials other than tarpaulin may also be used as the sheet material for the decorative sheet 20. Furthermore, in this embodiment, printing is performed only on the front side of the decorative sheet 20, but printing may also be performed on the back side, and either the front or back side of the decorative sheet 20 may be selected as the front side depending on the situation and attached to the substrate 10.
タブ部22は、矩形状に形成されている。タブ部22は、先端部側に位置し、複数の貫通孔22aが形成された第1領域22Aと、基端側に位置し、後述する第1装着部と接合する接合部22bが形成された第2領域22Bとを備えている。
タブ部22の幅は、基材10に形成された挿通溝12に挿通可能に形成されている。
The tab portion 22 is formed in a rectangular shape and includes a first region 22A located on the distal end side and having a plurality of through holes 22a formed therein, and a second region 22B located on the proximal end side and having a joining portion 22b formed therein for joining to a first mounting portion (described later).
The width of the tab portion 22 is formed so that it can be inserted into the insertion groove 12 formed in the base material 10 .
図3に示すように、装着部30は、一対の挿通溝12に挟まれた基材10を巻くように環状に形成された第1装着部31と、第1装着部31と化粧シート20のタブ部22を介して接合する第2装着部32とを備えている。
第1装着部31と第2装着部32とは、面ファスナとすることができる。例えば、第1装着部31を雄部材または雌部材のいずれか一方の部材としたときに、第2装着部32を他方の部材とする。本実施の形態1では、第1装着部31が雌部材とし、第2装着部32が雄部材としている。従って、化粧シート20の接合部22bは、第2装着部32と同じ、他方の部材である雄部材により形成されている。
第1装着部31は、1本の雌部材を環状にして突き合わせた端面同士を接着することにより形成されている。
第2装着部32は、雄部材を略正方形状に形成したものとすることができる。
As shown in Figure 3, the mounting portion 30 includes a first mounting portion 31 formed in a ring shape so as to wrap around the substrate 10 sandwiched between a pair of insertion grooves 12, and a second mounting portion 32 joined to the first mounting portion 31 via the tab portion 22 of the decorative sheet 20.
The first attachment portion 31 and the second attachment portion 32 can be hook-and-loop fasteners. For example, when the first attachment portion 31 is either a male member or a female member, the second attachment portion 32 is the other member. In the first embodiment, the first attachment portion 31 is a female member and the second attachment portion 32 is a male member. Therefore, the joining portion 22b of the decorative sheet 20 is formed of the other male member, the same as the second attachment portion 32.
The first attachment portion 31 is formed by forming a single female member into a ring and bonding the end faces that are butted together.
The second mounting portion 32 may be a male member formed into a substantially square shape.
以上のように構成された本発明の実施の形態1に係る自動車用サンシェード1の使用状態を図面に基づいて説明する。
図1に示す自動車用サンシェード1の基材10に化粧シート20を取り付けるときには、図3に示す一対の挿通溝12のうち、化粧シート20の中央から外側に位置する挿通溝12(図3の例では挿通溝12b)に、タブ部22を挿入して基材10の裏面側に第1領域22Aを引き出す。
次に、第2領域22Bに形成された接合部22b(雄部材)を第1装着部31(雌部材)に接合する。そして、基材10の裏面側に引き出された第1領域22Aを第1装着部31に押し当てた状態で、タブ部22を挟み込むように第2装着部32(雄部材)を押し付ける。
そうすることで、タブ部22の第1領域22Aに形成された貫通孔22aを第2装着部32の突起が挿通して第1装着部31に絡み付くことにより接合する。
このように、第2装着部32がタブ部22を挟み込んで第1装着部31に接合することで、化粧シート20のずれを抑止することができる。
The use of the sunshade 1 for an automobile according to the first embodiment of the present invention configured as above will now be described with reference to the drawings.
When attaching the decorative sheet 20 to the base material 10 of the automobile sunshade 1 shown in Figure 1, the tab portion 22 is inserted into the insertion groove 12 (insertion groove 12b in the example of Figure 3) located on the outer side from the center of the decorative sheet 20, out of the pair of insertion grooves 12 shown in Figure 3, and the first region 22A is pulled out to the back side of the base material 10.
Next, the joining portion 22b (male member) formed in the second region 22B is joined to the first attachment portion 31 (female member). Then, with the first region 22A drawn out to the back surface side of the base material 10 pressed against the first attachment portion 31, the second attachment portion 32 (male member) is pressed so as to sandwich the tab portion 22.
By doing so, the protrusion of the second mounting portion 32 is inserted into the through-hole 22a formed in the first region 22A of the tab portion 22 and entangled with the first mounting portion 31, thereby joining them.
In this way, the second attachment portion 32 sandwiches the tab portion 22 and joins it to the first attachment portion 31, thereby preventing the decorative sheet 20 from shifting.
このように、タブ部22の第2領域22Bが、タブ部22に形成された接合部22bにより、基材10に取り付けられた第1装着部31に接合すると共に、第1領域22Aが、第2装着部32により、第1領域22Aに形成された貫通孔22aを介して第1装着部31に接合する。
そのため、シート本体21から突出したタブ部22を、簡単に、かつしっかりと基材10に固定することができる。
In this way, the second region 22B of the tab portion 22 is joined to the first mounting portion 31 attached to the substrate 10 by the joint 22b formed on the tab portion 22, and the first region 22A is joined to the first mounting portion 31 by the second mounting portion 32 via the through hole 22a formed in the first region 22A.
Therefore, the tab portion 22 protruding from the sheet body 21 can be easily and firmly fixed to the substrate 10 .
このような手順により、化粧シート20の4つのタブ部22を順番に基材10に取り付けることで、化粧シート20をしわが寄ったり折れができたりすることなく、ピンと張った状態で基材10に、短時間で、ずれることなく取り付けることができる。
また、装着部30が面ファスナにより形成されているため、化粧シート20を基材10から取り外すときも容易である。
By attaching the four tab parts 22 of the decorative sheet 20 to the base material 10 in order according to such a procedure, the decorative sheet 20 can be attached to the base material 10 in a taut state in a short time without being wrinkled or folded and without being displaced.
Furthermore, since the attachment portion 30 is formed by a hook-and-loop fastener, the decorative sheet 20 can be easily removed from the base material 10 .
自動車を走行させるときには、自動車用サンシェード1を折り畳み収納する。
図4に示すように、自動車用サンシェード1を折り畳むときには、山折り線L1の位置を稜線に、谷折り線L2の位置を谷筋にして蛇腹折りすることで、自動車用サンシェード1をコンパクトなサイズに変形させることができる。
例えば、化粧シートが1本の山折り線だけを跨ぐ位置に配置されていると、シート本体21が山折り線L1の位置を中心として双方に引っ張られるが、シート本体21の伸長し難いため、山折り線L1の位置で基材10を折り畳むことが阻害される。
しかし、本実施の形態1に係る化粧シート20は、谷折り線L2を2本含む範囲の大きさに形成されているので、シート本体21が折り畳まれたときに、谷折り線L2の位置のシート本体21の張りが緩む。
従って、山折り線L1にて基材10が山折りされ、シート本体21を双方に引っ張っても、谷折り線L2に位置するシート本体21がずれる。そのため、基材10の山折り線L1および谷折り線L2により分割されたそれぞれの部分を重ね合わせるように折り畳むことができる。
When the automobile is traveling, the automobile sunshade 1 is folded and stored.
As shown in FIG. 4, when folding the sunshade 1 for an automobile, the sunshade 1 can be deformed into a compact size by folding it in an accordion-like manner with the mountain fold line L1 positioned as a ridge line and the valley fold line L2 positioned as a valley line.
For example, if the decorative sheet is positioned so that it spans only one mountain fold line, the sheet body 21 is pulled in both directions around the mountain fold line L1, but since the sheet body 21 is difficult to stretch, folding the base material 10 at the mountain fold line L1 is hindered.
However, since the decorative sheet 20 according to this embodiment 1 is formed to a size that includes two valley fold lines L2, when the sheet body 21 is folded, the tension of the sheet body 21 at the position of the valley fold line L2 is relaxed.
Therefore, even if the base material 10 is mountain-folded at the mountain fold line L1 and the sheet body 21 is pulled in both directions, the sheet body 21 located at the valley fold line L2 is shifted. Therefore, the base material 10 can be folded so that the portions divided by the mountain fold line L1 and the valley fold line L2 overlap each other.
本実施の形態1では、基材10の中央部に化粧シート20が配置されているが、基材10より小さいサイズの化粧シート20は、自動車の前方から見て、左上であったり、右下であったり、谷折り線L2を1本以上含む範囲の化粧シート20であれば、所望とする箇所に装着することが可能である。
よって、自動車用サンシェード1は、基材10より小さいサイズの化粧シート20を蛇腹折りされる基材10の所望とする箇所に装着可能とことが可能である。
In this embodiment 1, the decorative sheet 20 is placed in the center of the base material 10, but a decorative sheet 20 smaller than the base material 10 can be attached to any desired location, such as the upper left, lower right, or a range that includes one or more valley fold lines L2 when viewed from the front of the automobile.
Therefore, the automobile sunshade 1 can attach the decorative sheet 20, which is smaller in size than the base material 10, to a desired location on the accordion-folded base material 10.
なお、本実施の形態1では、図3に示すように、基材10に形成された挿通溝12をタブ部22が挿通して基材10の裏面側にて第1装着部31と第2装着部32とが接合しているため、おもて面側から接合部分が視認できないので、見栄えのよいものとすることができる。
しかし、接合部分がおもて面側から視認されても問題無いのであれば、タブ部22をおもて面の面方向に延ばし、第1装着部31と第2装着部32との間で挟み込むようにして接合させてもよい。この場合、挿通溝12は省略することができる。
In this embodiment 1, as shown in FIG. 3, the tab portion 22 is inserted into the insertion groove 12 formed in the base material 10, and the first mounting portion 31 and the second mounting portion 32 are joined on the back side of the base material 10, so that the joined portion cannot be seen from the front side, resulting in a good appearance.
However, if it is not a problem if the joint is visible from the front surface side, the tab portion 22 may be extended in the direction of the front surface and joined by being sandwiched between the first mounting portion 31 and the second mounting portion 32. In this case, the insertion groove 12 can be omitted.
(実施の形態2)
本発明の実施の形態2に係る自動車用サンシェードについて、図面に基づいて説明する。なお、図5においては、図1から図4と同じ構成のものは同符号を付して説明を省略する。
実施の形態2に係る自動車用サンシェードは、その高さがフロントウインドの高さより低く、ダッシュボードの天面とサンバイザーとの間で支持できない場合に、脚部により嵩上げしてダッシュボードの天面とサンバイザーとの間に挟み込むようにして支持させるものである。
(Embodiment 2)
A vehicle sunshade according to a second embodiment of the present invention will be described with reference to the drawings. In Fig. 5, the same components as those in Figs. 1 to 4 are designated by the same reference numerals and will not be described again.
In the case where the height of the automobile sunshade of embodiment 2 is lower than the height of the windshield and cannot be supported between the top of the dashboard and the sun visor, the sunshade is raised by legs and supported by being sandwiched between the top of the dashboard and the sun visor.
図5に示すように、自動車用サンシェード1’は、基材10’と脚部40とを繋ぐ連結部50が形成されている。
脚部40は、基材10’と連結して、自動車用サンシェード1’の高さ方向の長さを長くするものである。脚部40は、下端辺40bが、例えば円弧状に形成されている。
脚部40の上端部40tには上方に向かって突出する凸部41が形成されている。
基材10’の下端部10bには、下方に向かって開口する凹部13が形成されている。この凹部13は、脚部40の凸部41に対応した位置に形成されている。
基材10’の下端部10bに形成された凹部13と、脚部40の上端部40bに形成された凸部41とにより、互いを嵌合させる。
As shown in FIG. 5, the sunshade 1 ′ for an automobile is formed with connecting portions 50 that connect the base material 10 ′ and the leg portions 40 .
The leg portion 40 is connected to the base material 10' to increase the height of the automobile sunshade 1'. The leg portion 40 has a lower end side 40b formed in, for example, an arc shape.
The leg 40 has an upper end 40t formed with a protrusion 41 that protrudes upward.
A recess 13 that opens downward is formed in the lower end 10b of the base material 10'. This recess 13 is formed at a position corresponding to the protrusion 41 of the leg portion 40.
A recess 13 formed on the lower end 10b of the base member 10' and a protrusion 41 formed on the upper end 40b of the leg portion 40 are fitted together.
連結部50は、基材10’側に形成された一方の第1連結部51aおよび脚部40側に形成された他方の第1連結部51bと、基材10’側に基端部が接続され、脚部40側に延びて、第1連結部51a,51bに連結する第2連結部52とを備えている。 The connecting portion 50 includes a first connecting portion 51a formed on the base material 10' side and a second connecting portion 51b formed on the leg portion 40 side, and a second connecting portion 52 whose base end is connected to the base material 10' side, extends toward the leg portion 40, and connects to the first connecting portions 51a and 51b.
一方の第1連結部51aは、基材10’の凹部13の上方側の縁部に形成されている。また、一方の第1連結部51aは、凹部13同士の間に形成されている。
他方の第1連結部51bは、凸部41の位置と、凸部41同士の間にできた凹部の下方縁部の位置とに形成されている。第1連結部51a,51bは、例えば、図3に示す第1装着部31と同様の構成の面ファスナとすることができる。また、第1連結部51a,51bは、基材10’に形成された一対の挿通溝12の間に巻く構成とする以外に、基材10’のおもて面に、面ファスナ片を貼り付ける構成とすることも可能である。
One of the first connecting portions 51a is formed on the upper edge of the recessed portions 13 of the base material 10′.
The other first connecting portion 51b is formed at the position of the convex portion 41 and at the position of the lower edge of the concave portion formed between the convex portions 41. The first connecting portions 51a, 51b may be, for example, hook-and-loop fasteners having the same configuration as the first attachment portion 31 shown in Fig. 3. Furthermore, the first connecting portions 51a, 51b may be configured to be wrapped between a pair of insertion grooves 12 formed in the base material 10', or may be configured by attaching hook-and-loop fastener pieces to the front surface of the base material 10'.
第2連結部52は、ベルト状に形成された面ファスナすることができる。
第1連結部51a,51bおよび第2連結部52とのいずれかの一方の連結部を雄部材としたときには、他方の連結部を雌部材とすることができる。
The second connecting portion 52 may be a hook-and-loop fastener formed in a belt shape.
When either the first connecting portion 51a, 51b or the second connecting portion 52 is a male member, the other connecting portion can be a female member.
以上のように構成された本発明の実施の形態2に係る自動車用サンシェード1’の使用状態を図面に基づいて説明する。
まず、図5に示すように、自動車用サンシェード1’をフロントウインドに装着するときに、基材10’の高さが不足して、ダッシュボードの天面に載せてもサンバイザーまでに届かず、支持させることができない場合がある。
The use of the sunshade 1' for an automobile according to the second embodiment of the present invention configured as above will be described with reference to the drawings.
First, as shown in FIG. 5, when attaching the automobile sunshade 1' to the front window, the height of the base material 10' may be insufficient, and even when placed on the top surface of the dashboard, it may not reach the sun visor and may not be able to support it.
そうした場合に、図5および図6に示す脚部40を基材10’の下端部に連結する。
脚部40を基材10’の下端部に連結するときには、まず、脚部40の凸部41を、基材10’の凹部13に嵌め込む。そうすることで、脚部40が幅方向F1(左右方向)にずれることを抑止させることができる。
次に、ベルト状に形成された第2連結部52の先端部を脚部40側に延ばす。そして、第2連結部52を一方の第1連結部51aと他方の第1連結部51bとに押さえ付けることで連結させる。第2連結部52と第1連結部51a,51bとを簡単に、かつしっかりと連結することができるので、フロントウインドに嵌め込むときに脚部40が外れたり、ずれたりすることを防止することができる。
In such a case, the legs 40 shown in FIGS. 5 and 6 are connected to the lower end of the base 10'.
When connecting the leg 40 to the lower end of the base material 10′, first, the convex portion 41 of the leg 40 is fitted into the concave portion 13 of the base material 10′. This prevents the leg 40 from shifting in the width direction F1 (left-right direction).
Next, the tip of the belt-shaped second connecting portion 52 is extended toward the leg portion 40. The second connecting portion 52 is then pressed against one of the first connecting portions 51a and the other of the first connecting portions 51b to connect them. Because the second connecting portion 52 can be easily and securely connected to the first connecting portions 51a and 51b, it is possible to prevent the leg portion 40 from coming off or shifting when fitting it into the front window.
このようにして、脚部40の高さ分ほど基材10’を嵩上げでき、基材10’の高さ位置が高くなるため、自動車用サンシェード1’をダッシュボードの天面とサンバイザーとの間に挟み込むようにして支持させることができる。 In this way, the base material 10' can be raised by the height of the legs 40, and the height position of the base material 10' is increased, allowing the automobile sunshade 1' to be supported by being sandwiched between the top surface of the dashboard and the sun visor.
脚部40の高さ方向の長さは、基材10’の高さと車種によって適宜決定することができる。このように、脚部40によって高さの調整が可能なので、基材10’を一種類だけ作製しておけば、複数種類の脚部40を用意することで、様々な車種に適用させることが可能である。 The height of the legs 40 can be determined appropriately depending on the height of the base material 10' and the vehicle model. Because the height can be adjusted using the legs 40, it is possible to manufacture only one type of base material 10' and then prepare multiple types of legs 40 to accommodate a variety of vehicle models.
なお、本実施の形態2では、基材10’側を凹部13とし、脚部40側を凸部41としたが、反対に、基材10’側を凸部とし、脚部40側を凹部としてもよい。
また、第2連結部52が、基材10’側に基端部が接続され、脚部40側に延びるように形成されていたが、反対に、脚部40側に基端部が接続され、基材10’側に延びるように形成されていてもよい。
In the second embodiment, the base 10' side is the recess 13 and the leg 40 side is the protrusion 41, but the base 10' side may be the protrusion and the leg 40 side may be the recess.
In addition, the second connecting portion 52 is formed so that its base end is connected to the substrate 10' side and extends toward the leg portion 40 side, but it may also be formed so that its base end is connected to the leg portion 40 side and extends toward the substrate 10' side.
以上、本実施の形態1,2を説明した。なお、本実施形態によれば、化粧シート20がターポリンであるので、耐久性等に優れるとともに、発色性がよく、高い装飾効果を持たせることができるようになる。 Embodiments 1 and 2 have been described above. According to this embodiment, the decorative sheet 20 is made of tarpaulin, which has excellent durability, good color development, and a highly decorative effect.
また、本実施の形態では、固定バンドとして面ファスナユニットを適用したが、これに限らず、他のものを採用してもよく、例えば、帯状の紐やゴムバンド等を適用してもよい。この場合、例えば、着脱自在な接合手段としてスナップボタンやフック等により係止することで接合手段を実現するようにしてもよい。また、一端が基材に対して固着され、他端が着脱自在に構成されてもよい。 In addition, while in this embodiment a hook-and-loop fastener unit is used as the fixing band, other fasteners may be used, such as a belt-like string or rubber band. In this case, for example, the detachable joining means may be realized by fastening with a snap button or hook. Also, one end may be fixed to the base material, and the other end may be detachable.
本実施の形態では、自動車のフロントウインドに設置した態様を例に説明したが、自動車以外の車両に適用してもよく、例えば、作業車両、重機、バス、あるいは、鉄道等、あらゆる車両に適用することが可能である。 In this embodiment, the device is installed on the front windshield of a car, but it may also be applied to vehicles other than cars, such as work vehicles, heavy machinery, buses, or trains, and can be applied to any type of vehicle.
1,1’ 自動車用サンシェード(車両用サンシェード)
10,10’ 基材
10b 下端部
11 切欠き部
12 挿通溝
12a 第1挿通溝
12b 第2挿通溝
13 凹部
20 化粧シート
21 シート本体
22 タブ部
22a 貫通孔
22b 接合部
22A 第1領域
22B 第2領域
30 装着部
31 第1装着部
32 第2装着部
40 脚部
40t 上端部
40b 下端辺
41 凸部
L1 山折り線
L2 谷折り線
Lc 中央線
F1 幅方向
F2 高さ方向
1, 1' Automotive sunshade (vehicle sunshade)
10, 10' Base material 10b Lower end portion 11 Cutout portion 12 Insertion groove 12a First insertion groove 12b Second insertion groove 13 Recessed portion 20 Decorative sheet 21 Sheet body 22 Tab portion 22a Through hole 22b Joint portion 22A First region 22B Second region 30 Mounting portion 31 First mounting portion 32 Second mounting portion 40 Leg portion 40t Upper end portion 40b Lower end side 41 Convex portion L1 Mountain fold line L2 Valley fold line Lc Center line F1 Width direction F2 Height direction
Claims (5)
前記フロントウインドの内側に配置され、上下方向に沿った山折り線と谷折り線とが交互に位置することで蛇腹折りされる板状の基材と、
前記フロントウインドの外側から視認可能に前記基材のおもて面に配置され、前記基材より小さいサイズに形成されたシート状の化粧シートとを備え、
前記化粧シートは、前記谷折り線を少なくとも1本含む範囲の大きさに形成されていると共に、前記基材のおもて面側に対して着脱自在に形成され、
前記基材に前記化粧シートを装着する装着部を備え、
前記化粧シートは、装飾面が形成されたシート本体から突出し、貫通孔を有するタブ部が形成され、
前記装着部は、前記基材に形成された第1装着部と、前記第1装着部と前記タブ部の貫通孔を介して接合する第2装着部とを備えた車両用サンシェード。 A vehicle sunshade that is placed on the inside of a vehicle's front windshield,
a plate-shaped base material that is arranged inside the front window and is accordion-folded with mountain folds and valley folds that are alternately positioned along the up-down direction;
a sheet-like decorative sheet that is arranged on the front surface of the base material so as to be visible from outside the front window and is formed to a size smaller than the base material,
the decorative sheet is formed to a size that includes at least one of the valley fold lines, and is formed to be detachable from the front surface side of the base material ;
a mounting section for mounting the decorative sheet on the substrate;
The decorative sheet has a tab portion formed thereon, the tab portion having a through-hole and projecting from a sheet body having a decorative surface formed thereon,
The mounting portion of the vehicle sunshade includes a first mounting portion formed on the base material and a second mounting portion joined to the first mounting portion via a through hole in the tab portion .
Priority Applications (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| JP2021115807A JP7721115B2 (en) | 2021-07-13 | 2021-07-13 | Vehicle sunshade |
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| JP2021115807A JP7721115B2 (en) | 2021-07-13 | 2021-07-13 | Vehicle sunshade |
Publications (2)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| JP2023012273A JP2023012273A (en) | 2023-01-25 |
| JP7721115B2 true JP7721115B2 (en) | 2025-08-12 |
Family
ID=85381666
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| JP2021115807A Active JP7721115B2 (en) | 2021-07-13 | 2021-07-13 | Vehicle sunshade |
Country Status (1)
| Country | Link |
|---|---|
| JP (1) | JP7721115B2 (en) |
Citations (5)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| JP3129763U (en) | 2006-11-13 | 2007-03-08 | 良一 前田 | Outside display aid |
| JP3155327U (en) | 2009-09-01 | 2009-11-12 | 慶一郎 米倉 | Automotive sunshade |
| JP2012240497A (en) | 2011-05-17 | 2012-12-10 | Kojima Press Industry Co Ltd | Decoration |
| JP2015140925A (en) | 2014-01-30 | 2015-08-03 | 心人 有賀 | Fixture |
| US20180154741A1 (en) | 2016-12-01 | 2018-06-07 | Remington Industries, Inc. | Collapsible Sunshade |
Family Cites Families (4)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| US4202396B1 (en) * | 1973-06-20 | 1996-06-04 | Levy Amnon | Motor vehicles and sunshields |
| JPS5618496Y2 (en) * | 1979-06-23 | 1981-04-30 | ||
| DE8804655U1 (en) * | 1988-04-08 | 1988-06-30 | Spreigl, Christian, 7257 Ditzingen | Device for shielding from solar radiation |
| JP2878664B2 (en) * | 1997-04-18 | 1999-04-05 | 聖州企業股▲ふん▼有限公司 | Shade for car rear window |
-
2021
- 2021-07-13 JP JP2021115807A patent/JP7721115B2/en active Active
Patent Citations (5)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| JP3129763U (en) | 2006-11-13 | 2007-03-08 | 良一 前田 | Outside display aid |
| JP3155327U (en) | 2009-09-01 | 2009-11-12 | 慶一郎 米倉 | Automotive sunshade |
| JP2012240497A (en) | 2011-05-17 | 2012-12-10 | Kojima Press Industry Co Ltd | Decoration |
| JP2015140925A (en) | 2014-01-30 | 2015-08-03 | 心人 有賀 | Fixture |
| US20180154741A1 (en) | 2016-12-01 | 2018-06-07 | Remington Industries, Inc. | Collapsible Sunshade |
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| JP2023012273A (en) | 2023-01-25 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| US5553908A (en) | Sun shield assembly | |
| US4848826A (en) | Luggage carpet for motor vehicle | |
| US6682121B1 (en) | Sun shade | |
| US7331601B2 (en) | Vehicle seat component side air bag module having air bag guide including flexible inner and outer panels attached to seat pad attachment wires | |
| US5064239A (en) | Sunscreen for motor vehicles | |
| US5655810A (en) | Combination automobile sunshield and interior protective cover | |
| US20030053226A1 (en) | Vehicle exterior mirror attachment devices, methods and kits for display of indicia | |
| US20210070152A1 (en) | Innovative Windshield Sunshades Configuration & Selection Process | |
| JP7721115B2 (en) | Vehicle sunshade | |
| GB2311887A (en) | Advertising panel | |
| US6941690B2 (en) | Display cover for vehicle exterior sideview mirrors | |
| US5651577A (en) | Visor extension | |
| AU669862B2 (en) | Sun shield assembly | |
| JP3155327U (en) | Automotive sunshade | |
| US20050073168A1 (en) | Visor gap shade | |
| JP6924466B1 (en) | Vehicle sunshade | |
| JP3017111U (en) | Light reflector for belts of bags | |
| JP2006523574A (en) | Light shielding film assembly for automobiles | |
| KR20100122429A (en) | The folding type sunshine screen for vehicles | |
| AU703534B2 (en) | Sun shield assembly | |
| JP3024558U (en) | Commercial vehicle sun visor advertisement | |
| JP3208092U (en) | sunshade | |
| JP3094667U (en) | Sunshade for automotive windshield | |
| KR200164550Y1 (en) | An insect-proof net for the car | |
| JP4057298B2 (en) | Folding sunshade for vehicle |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| A621 | Written request for application examination |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A621 Effective date: 20240517 |
|
| A977 | Report on retrieval |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A971007 Effective date: 20250225 |
|
| A131 | Notification of reasons for refusal |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131 Effective date: 20250305 |
|
| A521 | Request for written amendment filed |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523 Effective date: 20250424 |
|
| TRDD | Decision of grant or rejection written | ||
| A01 | Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model) |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01 Effective date: 20250701 |
|
| A61 | First payment of annual fees (during grant procedure) |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A61 Effective date: 20250723 |
|
| R150 | Certificate of patent or registration of utility model |
Ref document number: 7721115 Country of ref document: JP Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150 |