JP7741220B2 - Water treatment system and method for operating same - Google Patents
Water treatment system and method for operating sameInfo
- Publication number
- JP7741220B2 JP7741220B2 JP2024024387A JP2024024387A JP7741220B2 JP 7741220 B2 JP7741220 B2 JP 7741220B2 JP 2024024387 A JP2024024387 A JP 2024024387A JP 2024024387 A JP2024024387 A JP 2024024387A JP 7741220 B2 JP7741220 B2 JP 7741220B2
- Authority
- JP
- Japan
- Prior art keywords
- pure water
- valve
- line
- tank
- pump
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Active
Links
Classifications
-
- C—CHEMISTRY; METALLURGY
- C02—TREATMENT OF WATER, WASTE WATER, SEWAGE, OR SLUDGE
- C02F—TREATMENT OF WATER, WASTE WATER, SEWAGE, OR SLUDGE
- C02F1/00—Treatment of water, waste water, or sewage
Landscapes
- Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
- Hydrology & Water Resources (AREA)
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Environmental & Geological Engineering (AREA)
- Water Supply & Treatment (AREA)
- Chemical & Material Sciences (AREA)
- Organic Chemistry (AREA)
- Physical Water Treatments (AREA)
- Pipeline Systems (AREA)
- Cleaning Or Drying Semiconductors (AREA)
Description
本発明は、水処理システムおよびその運転方法に関する。 The present invention relates to a water treatment system and an operating method thereof.
医薬品製造などに使用される純水(精製水や注射用水など)をユースポイントに供給する装置として、滞留による生菌発生を抑制するために、ユースポイントでの需要の有無にかかわらず、純水タンク内の純水を循環ラインに沿って常時循環させるものが知られている(例えば、特許文献1,2参照)。このような純水供給装置では、医薬品製造などに使用される純水を扱う性質上、菌や微生物の発生を阻止するために、通常運転(純水の循環運転)の合間に、高温(例えば、121℃以上)の蒸気により系内を滅菌する滅菌処理が定期的に行われている。 One type of equipment that supplies pure water (such as purified water or water for injection) used in pharmaceutical manufacturing to points of use is known, which constantly circulates pure water from a pure water tank along a circulation line regardless of whether there is demand at the point of use, in order to prevent the growth of live bacteria due to stagnation (see, for example, Patent Documents 1 and 2). Because such pure water supply systems handle pure water used in pharmaceutical manufacturing, they periodically perform a sterilization process between normal operations (pure water circulation operations) to sterilize the system with high-temperature steam (for example, 121°C or higher) in order to prevent the growth of bacteria and microorganisms.
蒸気滅菌処理が行われた後の純水供給装置では、通常運転を再開するにあたり、系内を満たしていた空気の排出(空気抜き)を行う必要があり、特に、キャビテーションによる損傷やエア噛みによる性能低下を抑制するために、循環ポンプ内の空気抜きを十分に行う必要がある。その方法としては、系内に純水を導入し、その純水と共に循環ポンプ内の残存空気を純水タンクに還流させ、ベントフィルタを通じて外部に排出することが考えられる。具体的には、例えば、循環ポンプの空気抜き口と純水タンクを空気抜きラインで直接接続することも考えられるが、この場合、サニタリー仕様となる空気抜きラインの長さが長くなり、施工コストが高くなってしまう。そこで、通常は、循環ラインのうち循環ポンプの吐出側(吐出ライン)に空気抜きラインを接続し、吐出ラインを通じて循環ポンプ内の残存空気を純水タンクに還流させる方法が用いられている。 When resuming normal operation of a pure water supply system after steam sterilization, it is necessary to vent the air that has filled the system (air venting). In particular, it is necessary to thoroughly vent the air from the circulation pump to prevent damage due to cavitation and performance degradation due to air entrapment. One method for doing this is to introduce pure water into the system and return the remaining air in the circulation pump along with the pure water to the pure water tank, where it is then discharged to the outside through a vent filter. Specifically, for example, an air vent line could be directly connected between the circulation pump's air vent and the pure water tank. However, this would require a sanitary air vent line that is long and increases construction costs. Therefore, a common method is to connect an air vent line to the discharge side of the circulation pump (discharge line) and return the remaining air in the circulation pump to the pure water tank via the discharge line.
しかしながら、空気抜きラインを吐出ラインに接続する方法では、系内に純水を導入したときに、空気抜きラインより先に吐出ラインが純水で満たされてしまうと、空気抜きラインが水封され、循環ポンプ内の残存空気が十分に排出されなくなるおそれがある。 However, when connecting the air vent line to the discharge line, if the discharge line fills with pure water before the air vent line when pure water is introduced into the system, the air vent line may become sealed with water, and the remaining air in the circulation pump may not be sufficiently discharged.
そこで、本発明の目的は、水封による空気抜き不良の発生を抑制する水処理システムおよびその運転方法を提供することである。 The object of the present invention is to provide a water treatment system and an operating method thereof that suppresses the occurrence of poor air removal due to water sealing.
上述した目的を達成するために、本発明の水処理システムは、純水を貯留するタンクと、タンク内の純水を送出するポンプと、タンクとポンプの吸込側とを接続する供給ラインと、ポンプの吐出側とタンクとを接続する吐出ラインと、ポンプのケーシング上部に設けられた空気抜き口と吐出ラインとを接続する空気抜きラインと、吐出ラインのうち空気抜きラインとの接続部よりも上流側に設けられた第1のバルブと、を有し、第1のバルブは、純水を貯留していたタンクが空になった後、ポンプが停止された状態でタンクへの純水の供給が開始されるときに閉鎖され、ポンプが起動される前に開放される。 To achieve the above-mentioned objectives, the water treatment system of the present invention comprises a tank for storing pure water, a pump for discharging the pure water from the tank, a supply line connecting the tank to the suction side of the pump, a discharge line connecting the discharge side of the pump to the tank, an air vent line connecting an air vent port provided at the top of the pump casing to the discharge line, and a first valve provided on the discharge line upstream of the connection point with the air vent line; the first valve is closed when the supply of pure water to the tank begins after the tank storing pure water has been emptied with the pump stopped, and is opened before the pump is started.
また、本発明の水処理システムの運転方法は、純水を貯留するタンクと、タンク内の純水を送出するポンプと、タンクとポンプの吸込側とを接続する供給ラインと、ポンプの吐出側とタンクとを接続する吐出ラインと、ポンプのケーシング上部に設けられた空気抜き口と吐出ラインとを接続する空気抜きラインと、を有する水処理システムの運転方法であって、純水が貯留されていたタンクを空にした後、ポンプを停止した状態で、吐出ラインのうち空気抜きラインとの接続部よりも上流側に設けられた第1のバルブを閉鎖してタンクに純水を供給する工程と、タンクへの純水の供給を開始した後、所定のタイミングで、第1のバルブを開放してポンプを起動する工程と、を含んでいる。 The method for operating a water treatment system of the present invention includes a tank for storing pure water, a pump for discharging the pure water from the tank, a supply line connecting the tank to the suction side of the pump, a discharge line connecting the discharge side of the pump to the tank, and an air vent line connecting an air vent port provided at the top of the pump casing to the discharge line. The method includes the steps of: emptying the tank in which the pure water was stored, and then, with the pump stopped, closing a first valve provided in the discharge line upstream of the connection with the air vent line to supply pure water to the tank; and, after starting the supply of pure water to the tank, opening the first valve and starting the pump at a predetermined timing.
以上、本発明によれば、水封による空気抜き不良の発生を抑制することができる。 As described above, the present invention can prevent poor air venting caused by water sealing.
以下、図面を参照して、本発明の実施の形態について説明する。本明細書では、本発明の水処理システムとして、医薬品製造などに使用される純水、具体的には精製水または注射用水をユースポイントに供給する純水供給装置を例示するが、本発明はこれに限定されるものではない。なお、本明細書において、精製水とは、常水を、蒸留、イオン交換、逆浸透、限外ろ過、またはそれらの組み合わせにより精製したものを意味し、注射用水とは、精製水を滅菌し、発熱性物質(エンドトキシン)試験や無菌試験に適合したものを意味する。このような精製水および注射用水としては、例えば、日本薬局方で規定されたものを例示することができる。 Embodiments of the present invention will be described below with reference to the drawings. In this specification, a pure water supply device that supplies pure water used in pharmaceutical manufacturing, etc., specifically purified water or water for injection, to a point of use is exemplified as the water treatment system of the present invention, but the present invention is not limited to this. In this specification, purified water refers to tap water that has been purified by distillation, ion exchange, reverse osmosis, ultrafiltration, or a combination thereof, and water for injection refers to purified water that has been sterilized and conforms to pyrogen (endotoxin) testing and sterility testing. Examples of such purified water and water for injection include those specified in the Japanese Pharmacopoeia.
図1は、本発明の一実施形態に係る純水供給装置の概略構成図である。なお、図示した純水供給装置の構成は、単なる一例であり、本発明を制限するものではなく、装置の使用目的や用途、要求性能に応じて適宜変更可能であることは言うまでもない。 Figure 1 is a schematic diagram of a pure water supply system according to one embodiment of the present invention. Note that the configuration of the pure water supply system shown is merely an example and does not limit the present invention. It goes without saying that it can be modified as appropriate depending on the purpose, application, and required performance of the system.
純水供給装置1は、純水を貯留する純水タンク11と、純水タンク11内の純水を循環させる循環ラインL1と、循環ラインL1に設けられ、純水タンク11内の純水を送出して循環ラインL1に流通させる循環ポンプ12とを有している。循環ラインL1は、純水タンク11と循環ポンプ12の吸込側とを接続する供給ラインL11と、循環ポンプ12の吐出側と純水タンク11とを接続する吐出ラインL12とからなる。吐出ラインL12には、開閉弁V1を介して送水ラインL2が接続され、送水ラインL2は、その下流側でユースポイント2に接続されている。これにより、純水タンク11内の純水を循環ラインL1に沿って循環させる循環運転を行いながら、必要に応じてその一部をユースポイント2に送水することができる。送水ラインL2の数は1つに限定されず、複数であってもよい。すなわち、純水供給装置1は、複数のユースポイント2に純水を供給するようになっていてもよい。 The pure water supply system 1 includes a pure water tank 11 that stores pure water, a circulation line L1 that circulates the pure water in the pure water tank 11, and a circulation pump 12 that is attached to the circulation line L1 and pumps the pure water from the pure water tank 11 through the circulation line L1. The circulation line L1 consists of a supply line L11 that connects the pure water tank 11 to the suction side of the circulation pump 12, and a discharge line L12 that connects the discharge side of the circulation pump 12 to the pure water tank 11. A water supply line L2 is connected to the discharge line L12 via an on-off valve V1, and the water supply line L2 is connected downstream to a use point 2. This allows for circulation of the pure water in the pure water tank 11 along the circulation line L1, while also allowing a portion of the water to be sent to the use point 2 as needed. The number of water supply lines L2 is not limited to one and may be multiple. In other words, the pure water supply system 1 may supply pure water to multiple use points 2.
純水タンク11には、純水補給ラインL3が接続され、例えば、水位センサ(図示せず)により検知された純水タンク11内の水位に応じて、図示しない純水製造装置から純水が補給される。具体的には、純水タンク11内の水位が所定の下限水位以下になると、純水補給ラインL3の開閉弁(図示せず)が開放されることで、純水タンク11に純水が補給される。そして、純水タンク11内の水位が所定の上限水位に達すると、純水補給ラインL3の開閉弁(図示せず)が閉鎖されることで、純水タンク11への純水の補給は停止される。 A pure water supply line L3 is connected to the pure water tank 11, and pure water is supplied from a pure water production device (not shown) depending on the water level in the pure water tank 11 detected by a water level sensor (not shown), for example. Specifically, when the water level in the pure water tank 11 falls below a predetermined lower limit, an on-off valve (not shown) on the pure water supply line L3 opens, and pure water is supplied to the pure water tank 11. Then, when the water level in the pure water tank 11 reaches a predetermined upper limit, the on-off valve (not shown) on the pure water supply line L3 closes, and the supply of pure water to the pure water tank 11 stops.
循環ポンプ12のケーシング上部には、循環ポンプ12内の空気を外部に排出するための空気抜き口12aが設けられている。この空気抜き口12aには、空気抜きラインL13が接続され、空気抜きラインL13は、その下流側で吐出ラインL12に接続されている。吐出ラインL12のうち空気抜きラインL13との接続部の上流側には、自動開閉弁(第1のバルブ)AV1が設けられ、空気抜きラインL13にも、自動開閉弁(第2のバルブ)AV2が設けられている。吐出ラインL12の自動開閉弁AV1は、純水供給装置1の通常運転(純水の循環運転)時には常時開放され、後述する蒸気滅菌処理が実行される際に開閉される。また、空気抜きラインL13の自動開閉弁AV2も、純水供給装置1の通常運転時には、純水の滞留による生菌発生を抑制するために、好ましくは常時開放され、後述する蒸気滅菌処理が実行される際に開閉される。なお、詳細は後述するが、空気抜きラインL13には、その内部が純水で満たされているか否かを検出する静電容量センサ13が設けられていてもよい。 An air vent port 12a is provided at the top of the casing of the circulation pump 12 for discharging air from the circulation pump 12 to the outside. An air vent line L13 is connected to this air vent port 12a, and the air vent line L13 is connected downstream to the discharge line L12. An automatic on-off valve (first valve) AV1 is provided on the discharge line L12 upstream of its connection with the air vent line L13, and an automatic on-off valve (second valve) AV2 is also provided on the air vent line L13. The automatic on-off valve AV1 on the discharge line L12 is always open during normal operation (pure water circulation operation) of the pure water supply system 1 and opens and closes when the steam sterilization process described below is performed. Furthermore, the automatic on-off valve AV2 on the air vent line L13 is preferably always open during normal operation of the pure water supply system 1 to prevent the growth of viable bacteria due to stagnation of pure water, and opens and closes when the steam sterilization process described below is performed. As will be described in more detail below, the air vent line L13 may be provided with a capacitance sensor 13 that detects whether its interior is filled with pure water.
吐出ラインL12のうち自動開閉弁AV1の上流側には、開閉弁V11を介して第1の排水ラインL14が接続されている。また、吐出ラインL12のうち送水ラインL2との接続部の下流側には、開閉弁V12が設けられ、その上流側近傍には、開閉弁V13を介して第2の排水ラインL15が接続されている。さらに、吐出ラインL12には、純水タンク11に近接する位置に開閉弁V14が設けられ、その上流側近傍には、開閉弁V15を介して第3の排水ラインL16が接続されている。排水ラインL14~L16は、系内の純水を外部に排出する他、後述する蒸気滅菌処理時に系内に導入される蒸気やそのときに生じる凝縮水を外部に排出するためにも用いられる。なお、開閉弁V12,V13の代わりに、吐出ラインL12と第2の排水ラインL15との接続部に三方弁が設けられていてもよく、開閉弁V14,V15の代わりに、吐出ラインL12と第3の排水ラインL16との接続部に三方弁が設けられていてもよい。また、各排水ラインL14~L16の開閉弁V11,V13,V15の二次側には、微小孔付き開閉弁が設けられていてもよい。微小孔付き開閉弁は、後述する蒸気滅菌処理時に必要に応じて閉鎖され、そのときに凝縮水のみの通過を許容する微小孔が形成された開閉弁である。そのような開閉弁としては、例えば、溝付きダイヤフラム弁や穴開きボール弁などが挙げられる。 A first drain line L14 is connected to the discharge line L12 upstream of the automatic on-off valve AV1 via an on-off valve V11. An on-off valve V12 is provided downstream of the connection point of the discharge line L12 with the water supply line L2, and a second drain line L15 is connected upstream of the on-off valve V12 via an on-off valve V13. An on-off valve V14 is provided on the discharge line L12 adjacent to the pure water tank 11, and a third drain line L16 is connected upstream of the on-off valve V14 via an on-off valve V15. The drain lines L14-L16 are used not only to discharge pure water from within the system to the outside, but also to discharge steam introduced into the system during the steam sterilization process described below and the condensed water generated during the process to the outside. Instead of the on-off valves V12 and V13, a three-way valve may be provided at the connection between the discharge line L12 and the second drain line L15, and instead of the on-off valves V14 and V15, a three-way valve may be provided at the connection between the discharge line L12 and the third drain line L16. Furthermore, on-off valves with micro-holes may be provided on the secondary side of the on-off valves V11, V13, and V15 of each drain line L14-L16. The on-off valves with micro-holes are on-off valves with micro-holes that are closed as necessary during the steam sterilization process described below and allow only condensed water to pass through. Examples of such on-off valves include grooved diaphragm valves and perforated ball valves.
また、図示していないが、吐出ラインL12のうち、例えば、開閉弁V12の下流側には、紫外線殺菌器と熱交換器が設けられている。紫外線殺菌器は、循環ラインL1を流れる純水を紫外線照射により殺菌するために用いられる。熱交換器は、通常運転の合間に定期的に行われる熱水殺菌処理において使用され、循環ラインL1に沿って循環する純水を例えば60℃以上、好ましくは80℃以上に加熱して熱水を生成し、その熱水により純水タンク11や循環ラインL1を殺菌するために用いられる。なお、純水の循環運転は、例えば夜間や休日など、ユースポイント2で純水の需要がない期間にも行われるが、それが長期間にわたると、循環ポンプ12や紫外線殺菌器の発熱などにより、純水の温度が上昇してユースポイント2での要求温度以上になるおそれがある。そのため、熱交換器は、そのような温度上昇を抑制するための冷却機能を備えていてもよい。 Although not shown, an ultraviolet sterilizer and a heat exchanger are provided on the discharge line L12, for example, downstream of the on-off valve V12. The ultraviolet sterilizer is used to sterilize the pure water flowing through the circulation line L1 by irradiating it with ultraviolet light. The heat exchanger is used in a hot water sterilization process, which is performed periodically during normal operation. It heats the pure water circulating along the circulation line L1 to, for example, 60°C or higher, preferably 80°C or higher, to produce hot water, which is then used to sterilize the pure water tank 11 and the circulation line L1. The pure water circulation operation is also performed during periods when there is no demand for pure water at the point of use 2, such as at night or on holidays. However, if this continues for a long period of time, the temperature of the pure water may rise due to heat generated by the circulation pump 12 and the ultraviolet sterilizer, and may exceed the required temperature at the point of use 2. Therefore, the heat exchanger may be equipped with a cooling function to suppress such temperature increases.
純水供給装置1の通常運転時には、上述したように、純水タンク11内の純水を循環ラインL1に沿って循環させる循環運転が常時行われる。具体的には、吐出ラインL12と空気抜きラインL13の自動開閉弁AV1,AV2と、吐出ラインL12の開閉弁V12,V14とが開放されるとともに、各排水ラインL14~L16の開閉弁V11,V13,V15が閉鎖され、循環ポンプ12が作動することで、純水タンク11に貯留された純水が循環ラインL1を通じて循環される。そして、ユースポイント2からの採水要求により送水ラインL1の開閉弁V1が開放されることで、循環ラインL1を循環する純水の一部は、送水ラインL1を通じてユースポイント2に供給される。 During normal operation of the pure water supply system 1, as described above, a circulation operation is constantly performed in which the pure water in the pure water tank 11 is circulated along the circulation line L1. Specifically, the automatic on-off valves AV1 and AV2 on the discharge line L12 and the air vent line L13 and the on-off valves V12 and V14 on the discharge line L12 are opened, while the on-off valves V11, V13, and V15 on each of the drainage lines L14 to L16 are closed. The circulation pump 12 is operated, and the pure water stored in the pure water tank 11 is circulated through the circulation line L1. Then, when a water sampling request is made from the point of use 2, the on-off valve V1 on the water supply line L1 is opened, and a portion of the pure water circulating through the circulation line L1 is supplied to the point of use 2 via the water supply line L1.
ところで、医薬品製造に使用される純水を扱う純水供給装置1では、菌や微生物の発生を阻止するために、上述した通常運転の合間に、純水タンク11や循環ラインL1を含む系内を蒸気により滅菌する滅菌処理が定期的に(例えば、1週間から1年に1回の頻度で)行われる。そのための構成として、純水供給装置1は、開閉弁V2を備えた蒸気導入ラインL4と、同じく開閉弁V3を備えた清浄空気導入ラインL5と、そのような蒸気滅菌処理を実行する制御部14とを有している。以下、この蒸気滅菌処理の一連の工程について詳細に説明する。 In the pure water supply system 1 that handles the pure water used in pharmaceutical manufacturing, a sterilization process is performed periodically (e.g., once a week to once a year) between normal operations to prevent the growth of bacteria and microorganisms. The system uses steam to sterilize the inside of the system, including the pure water tank 11 and circulation line L1. To achieve this, the pure water supply system 1 includes a steam inlet line L4 equipped with an on-off valve V2, a clean air inlet line L5 equipped with a similar on-off valve V3, and a control unit 14 that executes the steam sterilization process. The series of steps in this steam sterilization process are described in detail below.
(滅菌準備工程)
滅菌準備工程は、純水供給装置1の系内を蒸気により滅菌するための準備として、純水製造装置1の系内の純水を外部に排出する工程である。
(Sterilization preparation process)
The sterilization preparation step is a step of discharging the pure water in the system of the pure water production system 1 to the outside in preparation for sterilizing the inside of the system of the pure water supply system 1 with steam.
滅菌準備工程では、まず、純水タンク11の水抜きが行われる。具体的には、純水補給ラインL3の開閉弁(図示せず)が閉鎖され、純水タンク11への純水の補給が停止されるとともに、直前にユースポイント2で純水が使用されていた場合には、送水ラインL1の開閉弁V1が閉鎖される。そして、循環ポンプ12の運転が継続される一方、吐出ラインL12の開閉弁V14が閉鎖され、第3の排水ラインL16の開閉弁V15が開放される。こうして、純水供給装置1の運転(純水の循環)が停止され、純水タンク11に貯留されていた純水が、循環ポンプ12の作動により、循環ラインL1から第3の排水ラインL16を通じて外部に排出される。その後、循環ポンプ12が停止され、純水タンク11からの純水の排出が停止される。なお、純水タンク11からの純水の排出は、純水タンク11が完全に空になるまで行われてもよいが、その場合、空運転による循環ポンプ12の破損が懸念される。そのため、循環ポンプ12の運転は、純水タンク11が完全に空になる前、すなわち、純水タンク11内の水位がある程度まで低下したタイミング(例えば、純水タンク11の底部鏡板の上端まで到達したタイミング)で停止されることが好ましい。 The sterilization preparation process begins with draining the pure water tank 11. Specifically, the on-off valve (not shown) on the pure water supply line L3 is closed, stopping the supply of pure water to the pure water tank 11. If pure water was previously used at the point of use 2, the on-off valve V1 on the water supply line L1 is closed. Then, while the circulation pump 12 continues to operate, the on-off valve V14 on the discharge line L12 is closed and the on-off valve V15 on the third drain line L16 is opened. In this way, operation of the pure water supply device 1 (pure water circulation) is stopped, and the pure water stored in the pure water tank 11 is discharged from the circulation line L1 through the third drain line L16 to the outside by the operation of the circulation pump 12. The circulation pump 12 is then stopped, stopping the discharge of pure water from the pure water tank 11. Note that the pure water may be discharged from the pure water tank 11 until the pure water tank 11 is completely empty, but in that case, there is a concern that the circulation pump 12 may be damaged due to dry operation. Therefore, it is preferable to stop the operation of the circulation pump 12 before the pure water tank 11 is completely empty, that is, when the water level in the pure water tank 11 has dropped to a certain level (for example, when it has reached the top of the bottom end plate of the pure water tank 11).
こうして、純水タンク11の水抜きが終了すると、清浄空気導入ラインL5の開閉弁V3が開放されることで、純水タンク11内に清浄空気が導入され、その圧力を利用して、循環ラインL1の水抜きが行われる。 Once the draining of the pure water tank 11 is complete, the on-off valve V3 on the clean air inlet line L5 is opened, allowing clean air to be introduced into the pure water tank 11, and the resulting pressure is used to drain the water from the circulation line L1.
循環ラインL1の水抜きは、3段階で行われる。具体的には、まず、吐出ラインL12と空気抜きラインL13の自動開閉弁AV1,AV2が閉鎖され、第1の排水ラインL14の開閉弁V11が開放される。これにより、第1段階として、供給ラインL11および循環ポンプ12内と、吐出ラインL12のうち第1の排水ラインL14との接続部までの部分(以下、「上流部分」ともいう)内の純水が外部に排出される。 Draining of the circulation line L1 is carried out in three stages. Specifically, first, the automatic on-off valves AV1 and AV2 on the discharge line L12 and air vent line L13 are closed, and the on-off valve V11 on the first drain line L14 is opened. As a result, in the first stage, the pure water in the supply line L11, the circulation pump 12, and the portion of the discharge line L12 up to its connection with the first drain line L14 (hereinafter also referred to as the "upstream portion") is discharged to the outside.
このとき、供給ラインL11内に水溜まりが発生しないように、供給ラインL11は、純水タンク11の最下部に接続され、かつ下流側に向けて下り勾配になるように配置されていることが好ましい。下り勾配の大きさは、特に限定されないが、1/100以上であることが好ましい。なお、供給ラインL11が下り勾配であることは、純水供給装置1の通常運転中に純水タンク11から循環ポンプ12に空気が侵入しにくくなる点でも有利である。また、循環ポンプ12の水抜きを確実に行うために、循環ポンプ12の吐出口は、ケーシング下部において水平方向に開口していることが好ましい。加えて、吐出ラインL12の上流部分と、第1の排水ラインL14の開閉弁V11までの部分は、当該部分内に水溜まりが発生しないように、下流側に向けて下り勾配になるように配置されていることが好ましい。下り勾配の大きさは、特に限定されないが、1/100以上であることが好ましい。なお、循環ポンプ12の水抜き性の観点から、循環ポンプ12の吐出口は、ケーシング下部に鉛直下向きに開口していてもよく、それに伴い、吐出ラインL12は、循環ポンプ12から下向きに引き出されていてもよい。ただし、吐出ラインL12が下向きに引き出される分、純水タンク11の脚部を必要以上に高くする必要があり、その結果、装置全体の高さも必要以上に高くなってしまう。そのため、循環ポンプ12の吐出口は、上述したように、ケーシング下部において水平方向に開口していることが好ましい。 In this case, to prevent water from pooling in the supply line L11, it is preferable that the supply line L11 be connected to the lowest part of the pure water tank 11 and be arranged so that it slopes downward toward the downstream side. The magnitude of the downward slope is not particularly limited, but is preferably 1/100 or greater. Having the supply line L11 slope downward is also advantageous in that it prevents air from entering the circulation pump 12 from the pure water tank 11 during normal operation of the pure water supply system 1. Furthermore, to ensure that water is drained from the circulation pump 12, it is preferable that the discharge port of the circulation pump 12 opens horizontally at the bottom of the casing. Additionally, it is preferable that the upstream portion of the discharge line L12 and the portion of the first drain line L14 up to the on-off valve V11 be arranged so that they slope downward toward the downstream side, to prevent water from pooling in those portions. The magnitude of the downward slope is not particularly limited, but is preferably 1/100 or greater. From the perspective of drainage of the circulation pump 12, the discharge port of the circulation pump 12 may open vertically downward at the bottom of the casing, and accordingly, the discharge line L12 may be drawn downward from the circulation pump 12. However, if the discharge line L12 is drawn downward, the legs of the pure water tank 11 must be made higher than necessary, which results in the overall height of the apparatus being higher than necessary. For this reason, it is preferable that the discharge port of the circulation pump 12 open horizontally at the bottom of the casing, as described above.
第1段階での水抜きが終了すると、第1の排水ラインL14の開閉弁V11が閉鎖されるとともに、吐出ラインL12と空気抜きラインL13の自動開閉弁AV1,AV2が開放される。そして、吐出ラインL12の開閉弁V12が閉鎖され、第2の排水ラインL15の開閉弁V13が開放される。これにより、第2段階として、空気抜きラインL13内と、吐出ラインL12のうち第1の排水ラインL14との接続部から第2の排水ラインL15との接続部までの部分(以下、「中流部分」ともいう)内の純水が外部に排出される。第2段階での水抜きが終了すると、第2の排水ラインL15の開閉弁V13が閉鎖されるとともに、吐出ラインL12の開閉弁V12が開放される。そして、吐出ラインL12の開閉弁V14が閉鎖され、第3の排水ラインL16の開閉弁V15が開放される。これにより、最終段階として、吐出ラインL12のうち第2の排水ラインL15との接続部から第3の排水ラインL16との接続部までの部分(以下、「下流部分」ともいう)内の純水が外部に排出される。最終段階での水抜きが終了すると、第3の排水ラインL16の開閉弁V15が閉鎖される。なお、各段階での水抜きは、各排水ラインL14~L16から純水が排出されなくなったことが確認されるまで行われる。 When the first stage of drainage is complete, the on-off valve V11 of the first drain line L14 is closed, and the automatic on-off valves AV1 and AV2 of the discharge line L12 and air vent line L13 are opened. Then, the on-off valve V12 of the discharge line L12 is closed, and the on-off valve V13 of the second drain line L15 is opened. As a result, in the second stage, the pure water in the air vent line L13 and the portion of the discharge line L12 from its connection with the first drain line L14 to its connection with the second drain line L15 (hereinafter referred to as the "midstream portion") is discharged to the outside. When the second stage of drainage is complete, the on-off valve V13 of the second drain line L15 is closed, and the on-off valve V12 of the discharge line L12 is opened. Then, the on-off valve V14 of the discharge line L12 is closed, and the on-off valve V15 of the third drain line L16 is opened. As a result, in the final stage, the pure water in the section of the discharge line L12 from its connection with the second drain line L15 to its connection with the third drain line L16 (hereinafter also referred to as the "downstream section") is discharged to the outside. When the final stage of drainage is complete, the on-off valve V15 of the third drain line L16 is closed. Note that drainage at each stage continues until it is confirmed that pure water is no longer being discharged from each of the drain lines L14 to L16.
(蒸気滅菌工程)
蒸気滅菌工程は、純水供給装置1の系内を蒸気により滅菌する工程であり、具体的には、純水タンク2を通じて循環ラインL1に蒸気を導入し、一定時間保持することで、純水供給装置1の系内を滅菌する工程である。
(Steam sterilization process)
The steam sterilization process is a process of sterilizing the inside of the system of the pure water supply apparatus 1 using steam. Specifically, it is a process of sterilizing the inside of the system of the pure water supply apparatus 1 by introducing steam into the circulation line L1 through the pure water tank 2 and holding it for a certain period of time.
清浄空気導入ラインL5の開閉弁V3が閉鎖されることで、清浄空気の導入が停止されて循環ラインL1の水抜きが終了すると、蒸気滅菌工程が開始される。蒸気滅菌工程では、まず、上述した循環ラインL1の水抜きと同様に、循環ラインL1への蒸気の導入が3段階で行われる。具体的には、蒸気導入ラインL4の開閉弁V2が開放されると同時に、吐出ラインL12と空気抜きラインL13の自動開閉弁AV1,AV2が閉鎖され、第1の排水ラインL14の開閉弁V11が開放される。これにより、純水タンク11、供給ラインL11、循環ポンプ12、および、吐出ラインL12のうち上流部分に蒸気が導入される。その後、第1の排水ラインL14の微小孔付き開閉弁(図示せず)が必要に応じて閉鎖されるとともに、吐出ラインL12と空気抜きラインL13の自動開閉弁AV1,AV2が開放される。そして、吐出ラインL12の開閉弁V12が閉鎖され、第2の排水ラインL15の開閉弁V13が開放されることで、空気抜きラインL13と、吐出ラインL12のうち中流部分にまで蒸気が導入される。さらに、第2の排水ラインL15の微小孔付き開閉弁(図示せず)が必要に応じて閉鎖されるとともに、吐出ラインL12の開閉弁V12が開放される。そして、吐出ラインL12の開閉弁V14が閉鎖され、第3の排水ラインL16の開閉弁V15が開放されることで、吐出ラインL12のうち下流部分にまで蒸気が導入される。 The steam sterilization process begins when the on-off valve V3 on the clean air inlet line L5 is closed, stopping the introduction of clean air and completing the draining of the circulation line L1. During the steam sterilization process, steam is first introduced into the circulation line L1 in three stages, similar to the draining of the circulation line L1 described above. Specifically, the on-off valve V2 on the steam inlet line L4 is opened, and the automatic on-off valves AV1 and AV2 on the discharge line L12 and the air vent line L13 are closed, and the on-off valve V11 on the first drain line L14 is opened. This allows steam to be introduced into the pure water tank 11, supply line L11, circulation pump 12, and the upstream portions of the discharge line L12. The micro-hole on-off valve (not shown) on the first drain line L14 is then closed as necessary, and the automatic on-off valves AV1 and AV2 on the discharge line L12 and the air vent line L13 are opened. Then, the on-off valve V12 of the discharge line L12 is closed and the on-off valve V13 of the second drainage line L15 is opened, allowing steam to be introduced into the air vent line L13 and the midstream portion of the discharge line L12. Furthermore, the on-off valve with micro-holes (not shown) of the second drainage line L15 is closed as necessary, and the on-off valve V12 of the discharge line L12 is opened. Then, the on-off valve V14 of the discharge line L12 is closed and the on-off valve V15 of the third drainage line L16 is opened, allowing steam to be introduced into the downstream portion of the discharge line L12.
最終的に、第3の排水ラインL16の微小孔付き開閉弁(図示せず)が必要に応じて閉鎖されるとともに、吐出ラインL12の開閉弁V14が開放される。こうして、純水タンク11を通じて循環ラインL1に蒸気が導入されて一定時間保持されることで、純水供給装置1の系内が滅菌される。なお、このとき導入される蒸気の圧力は、系内を適切に滅菌できる温度に保持することができれば、特に限定されず、例えば、121℃以上の蒸気を導入するには、ゲージ圧で0.11MPa(絶対圧で0.21MPa)程度である。また、蒸気滅菌の対象となる配管長が長い場合、蒸気滅菌の対象となる純水タンク11が大きい場合、蒸気滅菌の対象となる機器が多い場合、循環ラインL1から分岐する配管の数が多い場合、蒸気の供給源から遠い箇所まで確実に蒸気を供給しようとする場合には、ゲージ圧で0.15~0.19MPa程度の圧力に調整することで、121℃以上の蒸気を導入することができる。なお、循環ラインL1への蒸気の導入は、上述したように3段階で行われる他、各排水ラインL14~L16の開閉弁V11,V13,V15が同時に開放されることで、1段階で行われてもよい。 Finally, the micro-hole valve (not shown) on the third drain line L16 is closed as necessary, and the valve V14 on the discharge line L12 is opened. In this way, steam is introduced into the circulation line L1 via the pure water tank 11 and maintained for a certain period of time, sterilizing the system of the pure water supply system 1. The pressure of the introduced steam is not particularly limited as long as it can maintain a temperature that properly sterilizes the system. For example, to introduce steam at 121°C or higher, a gauge pressure of approximately 0.11 MPa (absolute pressure of 0.21 MPa) is required. Furthermore, when the length of piping to be sterilized by steam sterilization is long, the pure water tank 11 to be sterilized is large, there are many instruments to be sterilized, there are many piping branches from the circulation line L1, or steam needs to be reliably supplied to locations far from the steam source, adjusting the gauge pressure to approximately 0.15-0.19 MPa enables the introduction of steam at 121°C or higher. In addition to being introduced into the circulation line L1 in three stages as described above, it may also be introduced in one stage by simultaneously opening the on-off valves V11, V13, and V15 on each of the drainage lines L14 to L16.
(送水準備工程)
送水準備工程は、純水供給装置1の通常運転を再開する前に、循環ラインL1内の空気抜きを行い、その内部に純水を充填させる工程である。
(Water supply preparation process)
The water supply preparation step is a step of removing air from the circulation line L1 and filling the inside with pure water before the normal operation of the pure water supply apparatus 1 is resumed.
蒸気の導入が一定時間行われた後、蒸気導入ラインL4の開閉弁V2が閉鎖され、蒸気の導入が停止される。こうして蒸気滅菌工程が終了すると、送水準備工程が開始される。送水準備工程では、まず、清浄空気導入ラインL5の開閉弁V3が開放され、純水タンク11を通じて循環ラインL1に清浄空気が導入されることで、純水供給装置1の系内の冷却が行われる。循環ラインL1への清浄空気の導入は、その方法に特に制限はなく、例えば、蒸気滅菌工程時の蒸気の導入と同様に3段階で行われてもよく、1段階で行われてもよい。すなわち、各排水ラインL14~L16の開閉弁V11,V13,V15が順次開放されることで、吐出ラインL12の上流部分、中流部分、下流部分と3段階で行われてもよく、第1および第2の排水ラインL14,L15の開閉弁V11,V13は開放されず、第3の排水ラインL16の開閉弁V15が開放されることで、吐出ラインL12の下流部分まで1段階で行われてもよい。 After steam has been introduced for a certain period of time, the on-off valve V2 on the steam inlet line L4 is closed, stopping the introduction of steam. When the steam sterilization process is thus completed, the water supply preparation process begins. In the water supply preparation process, the on-off valve V3 on the clean air inlet line L5 is first opened, and clean air is introduced into the circulation line L1 via the pure water tank 11, thereby cooling the system within the pure water supply device 1. There are no particular limitations on the method for introducing clean air into the circulation line L1; for example, it may be done in three stages, similar to the introduction of steam during the steam sterilization process, or in one stage. In other words, the on-off valves V11, V13, and V15 of each drainage line L14 to L16 can be opened sequentially in three stages, in the upstream, midstream, and downstream portions of the discharge line L12, or the on-off valves V11 and V13 of the first and second drainage lines L14 and L15 can be left open, and the on-off valve V15 of the third drainage line L16 can be opened, in one stage up to the downstream portion of the discharge line L12.
その後、例えば、純水タンク11内の温度が90℃以下になった時点で、清浄空気導入ラインL5の開閉弁V3が閉鎖され、純水タンク11を通じた循環ラインL1への清浄空気の導入が停止される。そして、純水補給ラインL3の開閉弁(図示せず)が開放されることで、純水タンク11への純水の供給が開始される。このとき、第1の排水ラインL14の開閉弁V11が閉鎖され、吐出ラインL12と空気抜きラインL13の自動開閉弁AV1,AV2も閉鎖される。これにより、純水タンク11に純水が供給されつつ、純水タンク11から供給ラインL11への、ひいては吐出ラインL12および空気抜きラインL13への純水の流入が阻止される。その後、純水タンク11に設けられた水位センサ(図示せず)により、純水タンク11内の水位が設定水位に達したことが確認されると、空気抜きラインL13の自動開閉弁AV2が開放される。これにより、純水タンク11に貯留された純水が供給ラインL11から循環ポンプ12内を通って空気抜きラインL13へと流れることで、循環ポンプ12内の残存空気が空気抜きラインL13へと押し出され、吐出ラインL12に排出される。 Then, for example, when the temperature inside the pure water tank 11 drops below 90°C, the on-off valve V3 on the clean air inlet line L5 closes, halting the introduction of clean air into the circulation line L1 through the pure water tank 11. The on-off valve (not shown) on the pure water supply line L3 opens, starting the supply of pure water to the pure water tank 11. At this time, the on-off valve V11 on the first drain line L14 closes, and the automatic on-off valves AV1 and AV2 on the discharge line L12 and air vent line L13 also close. This prevents pure water from flowing from the pure water tank 11 into the supply line L11, and ultimately into the discharge line L12 and air vent line L13, while still supplying pure water to the pure water tank 11. When a water level sensor (not shown) installed in the pure water tank 11 confirms that the water level in the pure water tank 11 has reached the set water level, the automatic on-off valve AV2 on the air vent line L13 opens. As a result, the pure water stored in the pure water tank 11 flows from the supply line L11 through the circulation pump 12 to the air vent line L13, pushing any remaining air in the circulation pump 12 into the air vent line L13 and out into the discharge line L12.
その後、空気抜きラインL11の内部が純水で満たされたタイミングで、吐出ラインL12の自動開閉弁AV1が開放され、純水タンク11に貯留された純水が吐出ラインL12に流入すると、循環ポンプ12が起動される。このとき、吐出ラインL12の開閉弁V12,V14が開放され、第2および第3の排水ラインL16の開閉弁V13,V15が閉鎖されることで、吐出ラインL12内を満たしていた空気は、循環ポンプ12により送出される純水と共に純水タンク11に還流され、純水タンク11に設けられたベントフィルタ(図示せず)を通じて外部に排出される。こうして、循環ラインL1の内部に純水が充填され、循環ラインL1に沿った純水の循環運転が再開される。 Once the air vent line L11 is filled with pure water, the automatic on-off valve AV1 on the discharge line L12 is opened, and the pure water stored in the pure water tank 11 flows into the discharge line L12, starting the circulation pump 12. At this time, the on-off valves V12 and V14 on the discharge line L12 are opened, and the on-off valves V13 and V15 on the second and third drainage lines L16 are closed. The air that filled the discharge line L12 is returned to the pure water tank 11 along with the pure water delivered by the circulation pump 12, and is then discharged to the outside through a vent filter (not shown) installed in the pure water tank 11. In this way, the circulation line L1 is filled with pure water, and the circulation of pure water along the circulation line L1 is resumed.
以上をまとめると、送水準備工程では、吐出ラインL12の自動開閉弁AV1は、純水タンク11への純水の供給が開始されるときに閉鎖され、循環ポンプ12が起動される前、具体的には、空気抜きラインL13の自動開閉弁AV2が開放されて循環ポンプ12内の空気抜きが行われた後に開放される。これにより、空気抜きラインL13の水封により空気抜き不良が発生する可能性を低減することができる。すなわち、吐出ラインL12の自動開閉弁AV1が蒸気滅菌工程から継続して開放されたままであると、純水タンク11に貯留される純水の水頭圧により、純水タンク11内の水位と同じ水位になるまで吐出ラインL12に純水が流入する。そして、それが空気抜きラインL13との接続部まで到達すると、空気抜きラインL13が水封され、循環ポンプ11内の残存空気が排出されずに空気抜き不良が発生するおそれがある。したがって、上述したタイミングで吐出ラインL12の自動開閉弁AV1が開閉されることで、空気抜きラインL13よりも先に吐出ラインL12が純水で満たされることがなくなり、その結果、空気抜き不良が発生する可能性を低減することができる。 In summary, during the water supply preparation process, the automatic on-off valve AV1 of the discharge line L12 is closed when the supply of pure water to the pure water tank 11 begins, and is opened before the circulation pump 12 is started, specifically after the automatic on-off valve AV2 of the air vent line L13 is opened to vent air from the circulation pump 12. This reduces the possibility of air venting failure due to water sealing in the air vent line L13. In other words, if the automatic on-off valve AV1 of the discharge line L12 remains open since the steam sterilization process, the head pressure of the pure water stored in the pure water tank 11 will cause pure water to flow into the discharge line L12 until its level reaches the same as the water level in the pure water tank 11. When this water reaches the connection with the air vent line L13, the air vent line L13 will be sealed with water, preventing the remaining air from being discharged from the circulation pump 11, potentially resulting in air venting failure. Therefore, by opening and closing the automatic on-off valve AV1 of the discharge line L12 at the timing described above, the discharge line L12 will not be filled with pure water before the air vent line L13, thereby reducing the possibility of air venting failure.
なお、吐出ラインL12への純水の流入は、吐出ラインL12の自動開閉弁AV1が閉鎖されてさえいれば、空気抜きラインL13の自動開閉弁AV2の開閉動作とは無関係に抑制することができる。このような観点に加え、純水供給装置1の通常運転再開までの時間短縮の観点からも、空気抜きラインL13の自動開閉弁AV2は、純水タンク11への純水の供給が開始された時点で閉鎖されなくてもよく、すなわち、蒸気滅菌工程から継続して開放されたままであってもよい。さらに言えば、空気抜きラインL13の自動開閉弁AV2は、必ずしも設けられていなくてもよい。このような場合でも、純水タンク11への純水の供給に伴い、供給ラインL11から循環ポンプ12内を通って空気抜きラインL13に純水が流入するため、循環ポンプ12内の残存空気を押し出して排出することができる。 In addition, the inflow of pure water into the discharge line L12 can be suppressed regardless of the opening and closing operation of the automatic on-off valve AV2 of the air purge line L13, as long as the automatic on-off valve AV1 of the discharge line L12 is closed. From this perspective, as well as from the perspective of shortening the time until normal operation of the pure water supply system 1 resumes, the automatic on-off valve AV2 of the air purge line L13 does not have to be closed when the supply of pure water to the pure water tank 11 begins; that is, it may remain open from the steam sterilization process. Furthermore, the automatic on-off valve AV2 of the air purge line L13 does not necessarily have to be provided. Even in this case, as pure water is supplied to the pure water tank 11, pure water flows from the supply line L11 through the circulation pump 12 into the air purge line L13, thereby pushing out and discharging any remaining air in the circulation pump 12.
ただし、循環ポンプ12内の空気抜きを良好に行うためには、純水タンク11から供給ラインL11に流入する純水の流速を高めることが好ましく、そのためには、純水タンク11に貯留された純水の水頭圧を利用することが好ましい。このような観点から、空気抜きラインL13の自動開閉弁AV2は、上述したように、純水タンク11への純水の供給が開始されるときに閉鎖され、純水タンク11内の水位が設定水位に達したときに開放されることが好ましい。これにより、純水タンク11内の純水の水頭圧をより高くした状態で空気抜きラインL13の自動開閉弁AV2が開放されるため、供給ラインL11に流入する純水の流速をより高めることができる。なお、このときの設定水位は、特に限定されないが、純水タンク11内の純水の水頭圧を最大限に利用するために、純水タンク11に貯留可能な最高水位(所定の上限水位)であることが好ましい。 However, to effectively bleed air from the circulation pump 12, it is preferable to increase the flow rate of the pure water flowing from the pure water tank 11 into the supply line L11. To achieve this, it is preferable to utilize the head pressure of the pure water stored in the pure water tank 11. From this perspective, as described above, it is preferable that the automatic on-off valve AV2 of the air bleed line L13 be closed when the supply of pure water to the pure water tank 11 begins and opened when the water level in the pure water tank 11 reaches a set water level. This allows the automatic on-off valve AV2 of the air bleed line L13 to be opened with a higher head pressure of the pure water in the pure water tank 11, thereby further increasing the flow rate of the pure water flowing into the supply line L11. The set water level at this time is not particularly limited, but is preferably set to the highest water level (predetermined upper water level) that can be stored in the pure water tank 11 in order to maximize the use of the head pressure of the pure water in the pure water tank 11.
一方で、純水タンク11に貯留された純水の水頭圧を利用したとしても、循環ポンプ12内の残存空気が完全に排出されるとは限らず、十分に抜けきれない可能性もある。そのため、このように抜けきれなかった空気を排出するために、空気抜きラインL13の自動開閉弁AV2が開放された後、循環ポンプ12が起動される前に、吐出ラインL12の自動開閉弁AV1が繰り返し開閉されることが好ましい。すなわち、吐出ラインL12の自動開閉弁AV1は、開放された後に閉鎖され、その後、再び開放されることが好ましい。これにより、吐出ラインL12の自動開閉弁AV1が開放されるごとに、純水タンク11に貯留された純水が循環ポンプ12内を通って吐出ラインL12に流れることで、循環ポンプ12内の流体に動きに与えられ、そこに潜在する空気にも動きが与えられる。その結果、空気抜きラインL13の自動開閉弁AV2が開放されただけでは抜けきれなかった空気が循環ポンプ12から押し出されて排出される。その後、循環ポンプ12が起動されると、上述した手順により、循環ラインL1に沿った純水の循環運転が再開される。なお、このとき、空気抜きラインL13の自動開閉弁AV2は、開放されたままでなくてもよく、例えば、吐出ラインL12の自動開閉弁AV1が最初に開放される前に閉鎖され、吐出ラインL12の自動開閉弁AV1が閉鎖された後に開放されてもよい。 However, even if the head pressure of the pure water stored in the pure water tank 11 is utilized, the remaining air in the circulation pump 12 may not be completely expelled. Therefore, to expel this remaining air, it is preferable to repeatedly open and close the automatic on-off valve AV1 in the discharge line L12 after the automatic on-off valve AV2 in the air vent line L13 is opened and before the circulation pump 12 is started. That is, it is preferable that the automatic on-off valve AV1 in the discharge line L12 is opened, closed, and then opened again. As a result, each time the automatic on-off valve AV1 in the discharge line L12 is opened, the pure water stored in the pure water tank 11 flows through the circulation pump 12 and into the discharge line L12, imparting movement to the fluid in the circulation pump 12 and imparting movement to any air that may be present therein. As a result, any air that was not completely expelled by simply opening the automatic on-off valve AV2 in the air vent line L13 is forced out of the circulation pump 12 and expelled. After that, when the circulation pump 12 is started, the circulation of pure water along the circulation line L1 is resumed according to the procedure described above. At this time, the automatic on-off valve AV2 of the air vent line L13 does not have to remain open; for example, it may be closed before the automatic on-off valve AV1 of the discharge line L12 is first opened, and then opened after the automatic on-off valve AV1 of the discharge line L12 is closed.
上述した例では、吐出ラインL12の自動開閉弁AV1は2回開放される(具体的には、開放された後に閉鎖され、その後、再び開放される)が、循環ポンプ12内の残存空気をより確実に排出するために、3回以上開放されてもよい。また、空気抜きラインL13の自動開閉弁AV2が最初に開放された後、その後の自動開閉弁AV1,AV2の開閉とそれに続く循環ポンプ12の起動は、タイマによって制御されてもよく、すなわち、予め設定された所定のタイミングで行われてもよい。あるいは、空気抜きラインL13に設けられた静電容量センサ13の検出結果に基づいて、それぞれのタイミングが決定されてもよい。特に、最終的に吐出ラインL12の自動開閉弁AV1が開放され、その後に循環ポンプ12が起動されるタイミングは、空気抜きラインL13内の静電容量の変化に基づいて、空気抜きラインL13の内部が純水で満たされたか否かが制御部(判断手段)14により判断され、その判断結果に基づいて決定されてもよい。ただし、コスト面や制御の簡便性を考慮すると、それぞれのタイミングは、予め設定されていることが好ましく、したがって、自動開閉弁AV1,AV2の開閉や循環ポンプ12の起動は、タイマによって制御されることが好ましい。 In the example described above, the automatic on-off valve AV1 of the discharge line L12 is opened twice (specifically, opened, closed, and then opened again). However, it may be opened three or more times to more reliably discharge any remaining air from the circulation pump 12. Furthermore, after the automatic on-off valve AV2 of the air vent line L13 is first opened, the subsequent opening and closing of the automatic on-off valves AV1 and AV2 and the subsequent activation of the circulation pump 12 may be controlled by a timer, i.e., may be performed at a predetermined timing. Alternatively, the respective timings may be determined based on the detection results of the capacitance sensor 13 provided in the air vent line L13. In particular, the timing at which the automatic on-off valve AV1 of the discharge line L12 is finally opened and the subsequent activation of the circulation pump 12 may be determined based on the result of a determination by the control unit (determination means) 14 as to whether the air vent line L13 is filled with pure water based on a change in capacitance in the air vent line L13. However, considering cost and ease of control, it is preferable that each timing be set in advance, and therefore it is preferable that the opening and closing of the automatic on-off valves AV1 and AV2 and the start of the circulation pump 12 be controlled by a timer.
自動開閉弁AV1,AV2は、任意の開度に調整可能な制御弁であってもよいが、コストの観点から、単純な開閉弁であることが好ましい。また、自動開閉弁AV1,AV2の代わりに、手動開閉弁を用いてもよいが、蒸気滅菌処理の実行後に純水の循環運転を自動的に再開することができ、作業の省力化や人為的ミスの削減にも貢献することができる点で、自動開閉弁を用いることが好ましい。 The automatic on-off valves AV1 and AV2 may be control valves that can be adjusted to any opening degree, but from a cost perspective, simple on-off valves are preferable. Manual on-off valves may also be used instead of the automatic on-off valves AV1 and AV2, but it is preferable to use automatic on-off valves because they can automatically resume the circulation of pure water after steam sterilization has been completed, thereby contributing to labor savings and a reduction in human error.
また、空気抜きライン13内の純水の有無を検出する水検知センサとしては、静電容量センサ13に限定されず、他の種類のセンサであってもよい。そのようなセンサとしては、例えば、純水で満たされたときの水頭圧の発生による圧力変化を検出する圧力センサ、清浄空気の導入後の余熱(例えば90℃)が純水の流入により冷却される際の温度変化を検出する温度センサ、空気抜きライン13に接続されたポット内の水位を検出する水位センサなどが挙げられる。 Furthermore, the water detection sensor that detects the presence or absence of pure water in the air vent line 13 is not limited to the capacitance sensor 13, and other types of sensors may be used. Examples of such sensors include a pressure sensor that detects pressure changes due to the generation of head pressure when the line is filled with pure water, a temperature sensor that detects temperature changes when residual heat (e.g., 90°C) after the introduction of clean air is cooled by the inflow of pure water, and a water level sensor that detects the water level in a pot connected to the air vent line 13.
上述した実施形態では、蒸気による滅菌処理のために系内の水抜きを行った場合を例に挙げて説明したが、本発明はこれに限定されず、例えば、メンテナンス時や部品交換時など、他の理由で系内の水抜きを行った場合にも適用可能である。 In the above-described embodiment, an example was given in which water was drained from the system for steam sterilization, but the present invention is not limited to this and can also be applied when water is drained from the system for other reasons, such as during maintenance or part replacement.
1 純水供給装置
2 ユースポイント
11 純水タンク
12 循環ポンプ
13 静電容量センサ
14 制御部
L1 循環ライン
L11 供給ライン
L12 吐出ライン
L13 空気抜きライン
L14~L16 排水ライン
L2 送水ライン
L3 純水補給ライン
L4 蒸気導入ライン
L5 清浄空気導入ライン
AV1,AV2 自動開閉弁
V1~V3,V11~V15 開閉弁
1 Pure water supply device 2 Use point 11 Pure water tank 12 Circulation pump 13 Capacitance sensor 14 Control unit L1 Circulation line L11 Supply line L12 Discharge line L13 Air vent line L14 to L16 Drainage lines L2 Water supply line L3 Pure water supply line L4 Steam introduction line L5 Clean air introduction line AV1, AV2 Automatic on-off valves V1 to V3, V11 to V15 On-off valves
Claims (10)
前記タンク内の純水を送出するポンプと、
前記タンクと前記ポンプの吸込側とを接続する供給ラインと、
前記ポンプの吐出側と前記タンクとを接続する吐出ラインと、
前記ポンプのケーシング上部に設けられた空気抜き口と前記吐出ラインとを接続する空気抜きラインと、
前記吐出ラインのうち前記空気抜きラインとの接続部よりも上流側に設けられた第1のバルブと、を有し、
前記第1のバルブは、純水を貯留していた前記タンクが空になった後、前記ポンプが停止された状態で前記タンクへの純水の供給が開始されるときに閉鎖され、前記ポンプが起動される前に開放される、水処理システム。 a tank for storing pure water;
a pump for discharging the pure water in the tank;
a supply line connecting the tank and the suction side of the pump;
a discharge line connecting the discharge side of the pump and the tank;
an air vent line connecting an air vent port provided in an upper part of a casing of the pump and the discharge line;
a first valve provided in the discharge line upstream of a connection portion with the air vent line,
A water treatment system, wherein the first valve is closed when the supply of pure water to the tank begins after the tank storing pure water has been emptied with the pump stopped, and is opened before the pump is started.
前記第2のバルブは、純水を貯留していた前記タンクが空になった後、前記ポンプが停止された状態で前記タンクへの純水の供給が開始されるときに閉鎖され、前記第1のバルブが開放される前に開放される、請求項1に記載の水処理システム。 Further, a second valve is provided in the air vent line,
2. The water treatment system of claim 1, wherein the second valve is closed when the supply of pure water to the tank begins after the tank storing pure water has been emptied with the pump stopped, and is opened before the first valve is opened.
前記第2のバルブは、前記水位センサにより検出された水位が設定水位に達したときに開放される、請求項2に記載の水処理システム。 a water level sensor for detecting the water level in the tank;
The water treatment system according to claim 2 , wherein the second valve is opened when the water level detected by the water level sensor reaches a set water level.
前記第2のバルブが開放された後に、前記水検知センサの検出結果に基づいて、前記ポンプを起動させるか否かを判断する判断手段と、を有する、請求項2または3に記載の水処理システム。 a water detection sensor that detects the presence or absence of pure water in the air vent line;
4. The water treatment system according to claim 2, further comprising: a determination means for determining whether to start the pump based on a detection result of the water detection sensor after the second valve is opened.
純水が貯留されていた前記タンクを空にした後、前記ポンプを停止した状態で、前記吐出ラインのうち前記空気抜きラインとの接続部よりも上流側に設けられた第1のバルブを閉鎖して前記タンクに純水を供給する工程と、
前記タンクへの純水の供給を開始した後、所定のタイミングで、前記第1のバルブを開放して前記ポンプを起動する工程と、を含む、水処理システムの運転方法。 1. A method for operating a water treatment system having a tank for storing pure water, a pump for discharging the pure water in the tank, a supply line connecting the tank to an intake side of the pump, a discharge line connecting the discharge side of the pump to the tank, and an air vent line connecting an air vent provided in an upper part of a casing of the pump to the discharge line, comprising:
a step of emptying the tank in which the pure water has been stored, and then supplying the pure water to the tank by closing a first valve provided in the discharge line upstream of a connection portion with the air vent line while stopping the pump;
and after starting the supply of pure water to the tank, opening the first valve and starting the pump at a predetermined timing.
前記第1のバルブを開放する前に、前記第2のバルブを開放する工程をさらに含む、請求項6に記載の水処理システムの運転方法。 the step of supplying the pure water includes closing a second valve provided in the air vent line and supplying the pure water to the tank;
7. The method of operating a water treatment system of claim 6, further comprising the step of opening the second valve before opening the first valve.
前記検出した結果に基づいて、前記ポンプを起動させるか否かを判断する工程と、を含む、請求項7または8に記載の水処理システムの運転方法。 detecting whether the inside of the air vent line is filled with pure water after opening the second valve;
The method for operating a water treatment system according to claim 7 or 8, further comprising: determining whether or not to start the pump based on the detected result.
Priority Applications (3)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| JP2024024387A JP7741220B2 (en) | 2024-02-21 | 2024-02-21 | Water treatment system and method for operating same |
| PCT/JP2025/004836 WO2025177948A1 (en) | 2024-02-21 | 2025-02-13 | Water treatment system and method for operating same |
| JP2025146676A JP2025172149A (en) | 2024-02-21 | 2025-09-04 | Water Treatment Systems |
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| JP2024024387A JP7741220B2 (en) | 2024-02-21 | 2024-02-21 | Water treatment system and method for operating same |
Related Child Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| JP2025146676A Division JP2025172149A (en) | 2024-02-21 | 2025-09-04 | Water Treatment Systems |
Publications (2)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| JP2025127606A JP2025127606A (en) | 2025-09-02 |
| JP7741220B2 true JP7741220B2 (en) | 2025-09-17 |
Family
ID=96847117
Family Applications (2)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| JP2024024387A Active JP7741220B2 (en) | 2024-02-21 | 2024-02-21 | Water treatment system and method for operating same |
| JP2025146676A Pending JP2025172149A (en) | 2024-02-21 | 2025-09-04 | Water Treatment Systems |
Family Applications After (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| JP2025146676A Pending JP2025172149A (en) | 2024-02-21 | 2025-09-04 | Water Treatment Systems |
Country Status (2)
| Country | Link |
|---|---|
| JP (2) | JP7741220B2 (en) |
| WO (1) | WO2025177948A1 (en) |
Citations (3)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| JP2006095479A (en) | 2004-09-30 | 2006-04-13 | Japan Organo Co Ltd | Water treatment apparatus and treated water circulating operation method therein |
| JP2017196587A (en) | 2016-04-28 | 2017-11-02 | オルガノ株式会社 | Refined water feed system and refined water feed device |
| JP2024055481A (en) | 2022-10-07 | 2024-04-18 | 野村マイクロ・サイエンス株式会社 | Sterilization method for pharmaceutical water production system |
Family Cites Families (1)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| JPS61242605A (en) * | 1985-04-18 | 1986-10-28 | Asahi Chem Ind Co Ltd | Process for preventing negative load in steam sterilization system of filtration device |
-
2024
- 2024-02-21 JP JP2024024387A patent/JP7741220B2/en active Active
-
2025
- 2025-02-13 WO PCT/JP2025/004836 patent/WO2025177948A1/en active Pending
- 2025-09-04 JP JP2025146676A patent/JP2025172149A/en active Pending
Patent Citations (3)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| JP2006095479A (en) | 2004-09-30 | 2006-04-13 | Japan Organo Co Ltd | Water treatment apparatus and treated water circulating operation method therein |
| JP2017196587A (en) | 2016-04-28 | 2017-11-02 | オルガノ株式会社 | Refined water feed system and refined water feed device |
| JP2024055481A (en) | 2022-10-07 | 2024-04-18 | 野村マイクロ・サイエンス株式会社 | Sterilization method for pharmaceutical water production system |
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| WO2025177948A1 (en) | 2025-08-28 |
| JP2025172149A (en) | 2025-11-20 |
| JP2025127606A (en) | 2025-09-02 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| AU758173B2 (en) | Autoclave | |
| US5147613A (en) | Apparatus for sterilizing a medical unit | |
| KR102355729B1 (en) | Systems, apparatus, equipment with thermal disinfection and thermal disinfection methods | |
| DK150790B (en) | PROCEDURE FOR CLEANING OR RINSE OF A TANKER AND PLANT FOR EXERCISING THE PROCEDURE | |
| AU2014350343B2 (en) | Dialysis monitors and methods of operation | |
| JP7850600B2 (en) | liquid supply device | |
| AU785238B2 (en) | Autoclave | |
| US5268144A (en) | Method for sterilizing a medical unit | |
| CZ20022044A3 (en) | Autoclave | |
| JP7741220B2 (en) | Water treatment system and method for operating same | |
| JP7190703B2 (en) | Continuous sterilizer and continuous sterilization method | |
| CN223688203U (en) | A dual-circulation disinfection system for hemodialysis water treatment | |
| JP2018079457A (en) | Method of reducing initial disposal amount of process liquid and process liquid processing system | |
| WO2013054390A1 (en) | Wastewater inactivation method and system | |
| JP2003145135A (en) | Membrane deaerator and drinking water production device | |
| KR101849075B1 (en) | Water treatment apparatus and sterilizing method thereof | |
| JP6909443B2 (en) | Sterilizer | |
| CN116354491B (en) | Water dispenser disinfection method and water dispenser | |
| CN221888778U (en) | A steam sterilization system for thin-walled storage tanks | |
| CN216273567U (en) | Complete machine can be heated water preparation equipment for hemodialysis of disinfection | |
| CN214862554U (en) | Sterile water circulation water supply system | |
| JP2019214005A (en) | Activated carbon treatment system, method of sterilizing activated carbon column with hot water in the system | |
| JP2021000306A (en) | Treatment system | |
| JP2025185953A (en) | Sterile water supply device and method for sterilizing a sterile water supply device | |
| JP2025185951A (en) | Sterile water supply device and method for sterilizing a sterile water supply device |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| A621 | Written request for application examination |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A621 Effective date: 20250606 |
|
| A871 | Explanation of circumstances concerning accelerated examination |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A871 Effective date: 20250606 |
|
| A131 | Notification of reasons for refusal |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131 Effective date: 20250701 |
|
| A521 | Request for written amendment filed |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523 Effective date: 20250710 |
|
| TRDD | Decision of grant or rejection written | ||
| A01 | Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model) |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01 Effective date: 20250805 |
|
| A61 | First payment of annual fees (during grant procedure) |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A61 Effective date: 20250904 |
|
| R150 | Certificate of patent or registration of utility model |
Ref document number: 7741220 Country of ref document: JP Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150 |