JP7748331B2 - 電子制御装置、データ通信方法及びデータ通信プログラム - Google Patents
電子制御装置、データ通信方法及びデータ通信プログラムInfo
- Publication number
- JP7748331B2 JP7748331B2 JP2022073342A JP2022073342A JP7748331B2 JP 7748331 B2 JP7748331 B2 JP 7748331B2 JP 2022073342 A JP2022073342 A JP 2022073342A JP 2022073342 A JP2022073342 A JP 2022073342A JP 7748331 B2 JP7748331 B2 JP 7748331B2
- Authority
- JP
- Japan
- Prior art keywords
- protocol
- unit
- data
- communication
- communication protocol
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Active
Links
Classifications
-
- H—ELECTRICITY
- H04—ELECTRIC COMMUNICATION TECHNIQUE
- H04L—TRANSMISSION OF DIGITAL INFORMATION, e.g. TELEGRAPHIC COMMUNICATION
- H04L12/00—Data switching networks
- H04L12/28—Data switching networks characterised by path configuration, e.g. LAN [Local Area Networks] or WAN [Wide Area Networks]
- H04L12/46—Interconnection of networks
- H04L12/4604—LAN interconnection over a backbone network, e.g. Internet, Frame Relay
- H04L12/462—LAN interconnection over a bridge based backbone
- H04L12/4625—Single bridge functionality, e.g. connection of two networks over a single bridge
-
- H—ELECTRICITY
- H04—ELECTRIC COMMUNICATION TECHNIQUE
- H04L—TRANSMISSION OF DIGITAL INFORMATION, e.g. TELEGRAPHIC COMMUNICATION
- H04L69/00—Network arrangements, protocols or services independent of the application payload and not provided for in the other groups of this subclass
- H04L69/08—Protocols for interworking; Protocol conversion
-
- H—ELECTRICITY
- H04—ELECTRIC COMMUNICATION TECHNIQUE
- H04L—TRANSMISSION OF DIGITAL INFORMATION, e.g. TELEGRAPHIC COMMUNICATION
- H04L12/00—Data switching networks
- H04L12/28—Data switching networks characterised by path configuration, e.g. LAN [Local Area Networks] or WAN [Wide Area Networks]
- H04L12/40—Bus networks
-
- H—ELECTRICITY
- H04—ELECTRIC COMMUNICATION TECHNIQUE
- H04L—TRANSMISSION OF DIGITAL INFORMATION, e.g. TELEGRAPHIC COMMUNICATION
- H04L12/00—Data switching networks
- H04L12/28—Data switching networks characterised by path configuration, e.g. LAN [Local Area Networks] or WAN [Wide Area Networks]
- H04L12/40—Bus networks
- H04L2012/40208—Bus networks characterized by the use of a particular bus standard
- H04L2012/40215—Controller Area Network CAN
-
- H—ELECTRICITY
- H04—ELECTRIC COMMUNICATION TECHNIQUE
- H04L—TRANSMISSION OF DIGITAL INFORMATION, e.g. TELEGRAPHIC COMMUNICATION
- H04L12/00—Data switching networks
- H04L12/28—Data switching networks characterised by path configuration, e.g. LAN [Local Area Networks] or WAN [Wide Area Networks]
- H04L12/40—Bus networks
- H04L2012/40267—Bus for use in transportation systems
- H04L2012/40273—Bus for use in transportation systems the transportation system being a vehicle
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Computer Networks & Wireless Communication (AREA)
- Signal Processing (AREA)
- Computer Security & Cryptography (AREA)
- Communication Control (AREA)
- Small-Scale Networks (AREA)
Description
[1]
アプリを実行する制御部(6)を備える電子制御装置(1)であって、
第1通信プロトコルに準拠する第1通信バスから第1通信プロトコルのデータフレームを受信するデータフレーム受信部(5a)と、
前記データフレーム受信部により受信された第1通信プロトコルのデータフレームを第2通信プロトコルのデータフレームへプロトコル変換する受信時プロトコル変換部(5b)と、
前記受信時プロトコル変換部によりプロトコル変換された第2通信プロトコルのデータフレームから第1通信プロトコルのプロトコルデータユニットを抽出するプロトコルデータユニット抽出部(15a)と、
前記プロトコルデータユニット抽出部により抽出された第1通信プロトコルのプロトコルデータユニットをアプリへ提供するプロトコルデータユニット提供部(16a)と、を備える電子制御装置。
アプリから第1通信プロトコルのプロトコルデータユニットを取得するプロトコルデータユニット取得部(16b)と、
前記プロトコルデータユニット取得部により取得された第1通信プロトコルのプロトコルデータユニットを第2通信プロトコルのデータフレームに格納するプロトコルデータユニット格納部(15c)と、
第1通信プロトコルのプロトコルデータユニットが前記プロトコルデータユニット格納部により格納された第2通信プロトコルのデータフレームを第1通信プロトコルのデータフレームへプロトコル変換する送信時プロトコル変換部(5c)と、
前記送信時プロトコル変換部によりプロトコル変換された第1通信プロトコルのデータフレームを前記第1通信バスへ送信するデータフレーム送信部(5d)と、を備える[1]に記載した電子制御装置。
前記プロトコルデータユニット抽出部により抽出された第1通信プロトコルのプロトコルデータユニットを蓄積する受信時プロトコルデータユニット蓄積部(15b)を備え、
前記プロトコルデータユニット提供部は、前記受信時プロトコルデータユニット蓄積部により蓄積された第1通信プロトコルのプロトコルデータユニットをアプリへ提供する[1]又は[2]に記載した電子制御装置。
前記プロトコルデータユニット取得部により取得された第1通信プロトコルのプロトコルデータユニットを蓄積する送信時プロトコルデータユニット蓄積部(15d)を備え、
前記プロトコルデータユニット格納部は、前記送信時プロトコルデータユニット蓄積部により蓄積された第1通信プロトコルのプロトコルデータユニットを第2通信プロトコルのデータフレームに格納する[2]又は[3]に記載した電子制御装置。
前記プロトコルデータユニット提供部は、前記第1通信バスから第1通信プロトコルのデータフレームが前記データフレーム受信部により受信された順序にしたがって、前記プロトコルデータユニット抽出部により抽出された第1通信プロトコルのプロトコルデータユニットをアプリへ提供する[1]から[4]の何れか一項に記載した電子制御装置。
前記データフレーム送信部は、アプリから第1通信プロトコルのプロトコルデータユニットが前記プロトコルデータユニット取得部により取得された順序にしたがって、前記送信時プロトコル変換部によりプロトコル変換された第1通信プロトコルのデータフレームを前記第1通信バスへ送信する請求項[2]から[5]の何れか一項に記載した電子制御装置。
前記受信時プロトコル変換部は、第1制御部に設けられ、
前記プロトコルデータユニット抽出部及び前記プロトコルデータユニット提供部は、第2制御部に設けられ、
前記第1制御部と前記第2制御部とは、第2通信プロトコルのデータ通信を行う[1]から[6]の何れか一項に記載した電子制御装置。
前記プロトコルデータユニット取得部及び前記プロトコルデータユニット格納部は、第2制御部に設けられ、
前記送信時プロトコル変換部は、第1制御部に設けられ、
前記第1制御部と前記第2制御部とは、第2通信プロトコルのデータ通信を行う[2]から[7]の何れか一項に記載した電子制御装置。
マスタECU1は、CANデータの受信時処理を開始すると、CANバス2からCANフレームを第1制御部5により受信したか否かを判定する。マスタECU1は、CANバス2からCANフレームを第1制御部5により受信したと判定すると(S1、データフレーム受信手順に相当する)、その受信したCANフレームをイーサーネットフレームへプロトコル変換する(S2、受信時プロトコル変換手順に相当する)。マスタECU1は、そのプロトコル変換したイーサーネットフレームからCANPDUをCANサービス13により抽出し(S3、PDU抽出手順に相当する)、その抽出したCANPDUを蓄積する(S4、受信時PDU抽出手順に相当する)。マスタECU1は、その蓄積したCANPDUをアプリ9aへ提供し(S5、PDU抽出手順に相当する)、CANデータの受信時処理を終了する。
マスタECU1は、CANデータの送信時処理を開始すると、アプリ9aからCANPDUをCANサービス13により取得したか否かを判定する(S11)。マスタECU1は、アプリ9aからCANPDUをCANサービス13により取得したと判定すると(S11:YES、PDU取得手順に相当する)、その取得したCANPDUを蓄積する(S12:送信時PDU蓄積手順に相当する)。マスタECU1は、その蓄積したCANPDUをイーサーネットフレームに格納し(S13、PDU格納手順に相当する)、そのCANPDUを格納したイーサーネットフレームをCANフレームへプロトコル変換する(S14、送信時プロトコル変換手順に相当する)。マスタECU1は、その変換したCANフレームをCANバス2へ送信し(S15、データフレーム送信順に相当する)、CANデータの送信時処理を終了する。
マスタECU1において、CANバス2からCANフレームを受信すると、その受信したCANフレームをイーサーネットフレームへプロトコル変換し、そのプロトコル変換したイーサーネットフレームからCANPDUを抽出し、その抽出したCANPDUをアプリへ提供するようにした。
Claims (12)
- アプリを実行する制御部(6)を備える電子制御装置(1)であって、
第1通信プロトコルに準拠する第1通信バスから第1通信プロトコルのデータフレームを受信するデータフレーム受信部(5a)と、
前記データフレーム受信部により受信された第1通信プロトコルのデータフレームを第2通信プロトコルのデータフレームへプロトコル変換する受信時プロトコル変換部(5b)と、
前記受信時プロトコル変換部によりプロトコル変換された第2通信プロトコルのデータフレームから第1通信プロトコルのプロトコルデータユニットを抽出するプロトコルデータユニット抽出部(15a)と、
前記プロトコルデータユニット抽出部により抽出された第1通信プロトコルのプロトコルデータユニットをアプリへ提供するプロトコルデータユニット提供部(16a)と、を備える電子制御装置。 - アプリから第1通信プロトコルのプロトコルデータユニットを取得するプロトコルデータユニット取得部(16b)と、
前記プロトコルデータユニット取得部により取得された第1通信プロトコルのプロトコルデータユニットを第2通信プロトコルのデータフレームに格納するプロトコルデータユニット格納部(15c)と、
第1通信プロトコルのプロトコルデータユニットが前記プロトコルデータユニット格納部により格納された第2通信プロトコルのデータフレームを第1通信プロトコルのデータフレームへプロトコル変換する送信時プロトコル変換部(5c)と、
前記送信時プロトコル変換部によりプロトコル変換された第1通信プロトコルのデータフレームを前記第1通信バスへ送信するデータフレーム送信部(5d)と、を備える請求項1に記載した電子制御装置。 - 前記プロトコルデータユニット抽出部により抽出された第1通信プロトコルのプロトコルデータユニットを蓄積する受信時プロトコルデータユニット蓄積部(15b)を備え、
前記プロトコルデータユニット提供部は、前記受信時プロトコルデータユニット蓄積部により蓄積された第1通信プロトコルのプロトコルデータユニットをアプリへ提供する請求項1に記載した電子制御装置。 - 前記プロトコルデータユニット取得部により取得された第1通信プロトコルのプロトコルデータユニットを蓄積する送信時プロトコルデータユニット蓄積部(15d)を備え、
前記プロトコルデータユニット格納部は、前記送信時プロトコルデータユニット蓄積部により蓄積された第1通信プロトコルのプロトコルデータユニットを第2通信プロトコルのデータフレームに格納する請求項2に記載した電子制御装置。 - 前記プロトコルデータユニット提供部は、前記第1通信バスから第1通信プロトコルのデータフレームが前記データフレーム受信部により受信された順序にしたがって、前記プロトコルデータユニット抽出部により抽出された第1通信プロトコルのプロトコルデータユニットをアプリへ提供する請求項1に記載した電子制御装置。
- 前記データフレーム送信部は、アプリから第1通信プロトコルのプロトコルデータユニットが前記プロトコルデータユニット取得部により取得された順序にしたがって、前記送信時プロトコル変換部によりプロトコル変換された第1通信プロトコルのデータフレームを前記第1通信バスへ送信する請求項2に記載した電子制御装置。
- 前記受信時プロトコル変換部は、第1制御部に設けられ、
前記プロトコルデータユニット抽出部及び前記プロトコルデータユニット提供部は、第2制御部に設けられ、
前記第1制御部と前記第2制御部とは、第2通信プロトコルのデータ通信を行う請求項1に記載した電子制御装置。 - 前記プロトコルデータユニット取得部及び前記プロトコルデータユニット格納部は、第2制御部に設けられ、
前記送信時プロトコル変換部は、第1制御部に設けられ、
前記第1制御部と前記第2制御部とは、第2通信プロトコルのデータ通信を行う請求項2に記載した電子制御装置。 - アプリを実行する制御部(6)を備える電子制御装置(1)において、
第1通信プロトコルに準拠する第1通信バスから第1通信プロトコルのデータフレームを受信するデータフレーム受信手順と、
前記データフレーム受信手順により受信した第1通信プロトコルのデータフレームを第2通信プロトコルのデータフレームへプロトコル変換する受信時プロトコル変換手順と、
前記受信時プロトコル変換手順によりプロトコル変換した第2通信プロトコルのデータフレームから第1通信プロトコルのプロトコルデータユニットを抽出するプロトコルデータユニット抽出手順と、
前記プロトコルデータユニット抽出手順により抽出した第1通信プロトコルのプロトコルデータユニットをアプリへ提供するプロトコルデータユニット提供手順と、を行うデータ通信方法。 - アプリから第1通信プロトコルのプロトコルデータユニットを取得するプロトコルデータユニット取得手順と、
前記プロトコルデータユニット取得手順により取得した第1通信プロトコルのプロトコルデータユニットを第2通信プロトコルのデータフレームに格納するプロトコルデータユニット格納手順と、
第1通信プロトコルのプロトコルデータを前記プロトコルデータユニット格納手順により格納した第2通信プロトコルのデータフレームを第1通信プロトコルのデータフレームへプロトコル変換する送信時プロトコル変換手順と、
前記送信時プロトコル変換手順によりプロトコル変換した第1通信プロトコルのデータフレームを前記第1通信バスへ送信するデータフレーム送信手順と、を行う請求項9に記載したデータ通信方法。 - アプリを実行する制御部(6)を備える電子制御装置(1)に、
第1通信プロトコルに準拠する第1通信バスから第1通信プロトコルのデータフレームを受信するデータフレーム受信手順と、
前記データフレーム受信手順により受信した第1通信プロトコルのデータフレームを第2通信プロトコルのデータフレームへプロトコル変換する受信時プロトコル変換手順と、
前記受信時プロトコル変換手順によりプロトコル変換した第2通信プロトコルのデータフレームから第1通信プロトコルのプロトコルデータユニットを抽出するプロトコルデータユニット抽出手順と、
前記プロトコルデータユニット抽出手順により抽出した第1通信プロトコルのプロトコルデータユニットをアプリへ提供するプロトコルデータユニット提供手順と、を実行させるデータ通信プログラム。 - アプリから第1通信プロトコルのプロトコルデータユニットを取得するプロトコルデータユニット取得手順と、
前記プロトコルデータユニット取得手順により取得した第1通信プロトコルのプロトコルデータユニットを第2通信プロトコルのデータフレームに格納するプロトコルデータユニット格納手順と、
第1通信プロトコルのプロトコルデータを前記プロトコルデータユニット格納手順により格納した第2通信プロトコルのデータフレームを第1通信プロトコルのデータフレームへプロトコル変換する送信時プロトコル変換手順と、
前記送信時プロトコル変換手順によりプロトコル変換した第1通信プロトコルのデータフレームを前記第1通信バスへ送信するデータフレーム送信手順と、を実行させる請求項11に記載したデータ通信プログラム。
Priority Applications (4)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| JP2022073342A JP7748331B2 (ja) | 2022-04-27 | 2022-04-27 | 電子制御装置、データ通信方法及びデータ通信プログラム |
| US18/304,384 US20230353663A1 (en) | 2022-04-27 | 2023-04-21 | Electronic control device, data communication method, and non-transitory computer readable storage medium |
| CN202310439430.2A CN116962540A (zh) | 2022-04-27 | 2023-04-23 | 电子控制装置、数据通信方法以及持久性计算机可读存储介质 |
| EP23169539.6A EP4270883A1 (en) | 2022-04-27 | 2023-04-24 | Electronic control device, data communication method, and data communication program |
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| JP2022073342A JP7748331B2 (ja) | 2022-04-27 | 2022-04-27 | 電子制御装置、データ通信方法及びデータ通信プログラム |
Publications (2)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| JP2023162743A JP2023162743A (ja) | 2023-11-09 |
| JP7748331B2 true JP7748331B2 (ja) | 2025-10-02 |
Family
ID=86184889
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| JP2022073342A Active JP7748331B2 (ja) | 2022-04-27 | 2022-04-27 | 電子制御装置、データ通信方法及びデータ通信プログラム |
Country Status (4)
| Country | Link |
|---|---|
| US (1) | US20230353663A1 (ja) |
| EP (1) | EP4270883A1 (ja) |
| JP (1) | JP7748331B2 (ja) |
| CN (1) | CN116962540A (ja) |
Citations (4)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| WO2003075537A1 (en) | 2002-03-05 | 2003-09-12 | Fujitsu Limited | Communication apparatus |
| JP2013062734A (ja) | 2011-09-14 | 2013-04-04 | Toyota Motor Corp | 情報処理装置 |
| WO2018123205A1 (ja) | 2016-12-27 | 2018-07-05 | 日立オートモティブシステムズ株式会社 | マイクロコンピュータ、論理回路 |
| JP6483383B2 (ja) | 2014-02-13 | 2019-03-13 | 現代自動車株式会社Hyundai Motor Company | 車両でのイーサネットとcan通信との間の信号変換を行うプロセッサ及び信号変換方法 |
Family Cites Families (7)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| JP2002141947A (ja) * | 2000-08-30 | 2002-05-17 | Alcatel Usa Sourcing Lp | リアルタイムベアラプロトコルを使用してシグナリングサーバにおいてベアラトラフィックをトランスポートするシステムおよび方法 |
| EP1605640A1 (en) * | 2004-06-10 | 2005-12-14 | Alcatel | Network unit for exchanging protocol data units through tunnels |
| US20100131679A1 (en) * | 2008-11-24 | 2010-05-27 | Jian-Bang Lin | Apparatus for performing a downlink or uplink processing in a wireless communication system to maintain the efficiency of system bandwidth, and associated methods |
| DE102012215765A1 (de) * | 2012-09-05 | 2014-05-15 | Robert Bosch Gmbh | Gateway-Modul für ein Kommunikationssystem, Kommunikationssystem und Verfahren zur Übertragung von Daten zwischen Teilnehmern eines Kommunikationssystems |
| CN107707418B (zh) * | 2016-08-09 | 2021-06-15 | 上汽通用汽车有限公司 | 一种通信诊断系统以及通信诊断刷新方法 |
| JP7133022B2 (ja) * | 2018-08-24 | 2022-09-07 | 日立Astemo株式会社 | 車載通信装置及び車載システム |
| US11575481B2 (en) * | 2019-08-15 | 2023-02-07 | Intel Corporation | Apparatus, system and method for efficient packet retransmission in a disaggregated GNB architecture |
-
2022
- 2022-04-27 JP JP2022073342A patent/JP7748331B2/ja active Active
-
2023
- 2023-04-21 US US18/304,384 patent/US20230353663A1/en active Pending
- 2023-04-23 CN CN202310439430.2A patent/CN116962540A/zh active Pending
- 2023-04-24 EP EP23169539.6A patent/EP4270883A1/en active Pending
Patent Citations (4)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| WO2003075537A1 (en) | 2002-03-05 | 2003-09-12 | Fujitsu Limited | Communication apparatus |
| JP2013062734A (ja) | 2011-09-14 | 2013-04-04 | Toyota Motor Corp | 情報処理装置 |
| JP6483383B2 (ja) | 2014-02-13 | 2019-03-13 | 現代自動車株式会社Hyundai Motor Company | 車両でのイーサネットとcan通信との間の信号変換を行うプロセッサ及び信号変換方法 |
| WO2018123205A1 (ja) | 2016-12-27 | 2018-07-05 | 日立オートモティブシステムズ株式会社 | マイクロコンピュータ、論理回路 |
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| CN116962540A (zh) | 2023-10-27 |
| US20230353663A1 (en) | 2023-11-02 |
| EP4270883A1 (en) | 2023-11-01 |
| JP2023162743A (ja) | 2023-11-09 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| CN108885597B (zh) | 用于使用直接目标访问经由通过结构的非易失性存储器桥接访问主机存储器的方法和系统 | |
| CN106796538B (zh) | 网关装置、车载网络系统以及固件更新方法 | |
| CN114268666A (zh) | 支持面向服务架构soa的通用域控制器、车辆及交互系统 | |
| US11126422B2 (en) | Program update system, control system, mobile body, program update method, recording medium | |
| CN118312196A (zh) | 网关装置、车载网络系统以及固件更新方法 | |
| JP2023170483A (ja) | 電子制御装置、車両情報提供方法及び車両情報提供プログラム | |
| CN110161984A (zh) | 控制装置、控制系统、控制方法以及存储介质 | |
| US20160057068A1 (en) | System and method for transmitting data embedded into control information | |
| JP7748331B2 (ja) | 電子制御装置、データ通信方法及びデータ通信プログラム | |
| KR102303424B1 (ko) | 랜덤 액세스 메모리를 포함하는 하나 이상의 처리 유닛을 위한 직접 메모리 액세스 제어 장치 | |
| US9860307B2 (en) | System and method for virtual desktop infrastructure user level virtual channel | |
| CN115633064B (zh) | 车云一体化系统、执行方法、存储介质及程序产品 | |
| US12112206B2 (en) | Control device for controlling multiple applications based on priority-based message encryption arbitration | |
| US20170293589A1 (en) | Parallel processing apparatus and method for controlling communication | |
| CN107920035B (zh) | 用于确定性交换式以太网的多核处理器类型装置、系统及运载工具 | |
| KR102441045B1 (ko) | 멀티 코어 구조의 전자 제어 유닛에서 수행되는 방법, 그리고 이를 구현하기 위한 장치 | |
| US20210281527A1 (en) | Line monitor device and network switch | |
| JP5728043B2 (ja) | ゲートウェイ装置 | |
| US10893001B2 (en) | Method for coordinating access to a resource of a distributed computer system, computer system and computer program | |
| CN106063230A (zh) | 用于向至少一个计算机下载数据的方法和系统 | |
| JP2008506204A (ja) | 複数のデータバス間でデータを交換する装置及びその方法 | |
| CN117118923A (zh) | 一种消息传输方法、装置、计算机设备及存储介质 | |
| CN106105159B (zh) | 用于加速下载数据的方法和系统 | |
| EP3982250A1 (en) | Generation of code for a system | |
| CN113556373A (zh) | 一种代理服务方法、装置及系统 |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| A621 | Written request for application examination |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A621 Effective date: 20241007 |
|
| A977 | Report on retrieval |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A971007 Effective date: 20250609 |
|
| A131 | Notification of reasons for refusal |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131 Effective date: 20250617 |
|
| A521 | Request for written amendment filed |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523 Effective date: 20250704 |
|
| TRDD | Decision of grant or rejection written | ||
| A01 | Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model) |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01 Effective date: 20250826 |
|
| A61 | First payment of annual fees (during grant procedure) |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A61 Effective date: 20250919 |
|
| R150 | Certificate of patent or registration of utility model |
Ref document number: 7748331 Country of ref document: JP Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150 |