JP7749129B2 - テクスチャ改良剤及びその使用 - Google Patents
テクスチャ改良剤及びその使用Info
- Publication number
- JP7749129B2 JP7749129B2 JP2024530516A JP2024530516A JP7749129B2 JP 7749129 B2 JP7749129 B2 JP 7749129B2 JP 2024530516 A JP2024530516 A JP 2024530516A JP 2024530516 A JP2024530516 A JP 2024530516A JP 7749129 B2 JP7749129 B2 JP 7749129B2
- Authority
- JP
- Japan
- Prior art keywords
- curdlan
- protein
- plant
- rapeseed
- meat product
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Active
Links
Classifications
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A23—FOODS OR FOODSTUFFS; TREATMENT THEREOF, NOT COVERED BY OTHER CLASSES
- A23L—FOODS, FOODSTUFFS OR NON-ALCOHOLIC BEVERAGES, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; PREPARATION OR TREATMENT THEREOF
- A23L13/00—Meat products; Meat meal; Preparation or treatment thereof
- A23L13/40—Meat products; Meat meal; Preparation or treatment thereof containing additives
- A23L13/42—Additives other than enzymes or microorganisms in meat products or meat meals
- A23L13/422—Addition of natural plant hydrocolloids, e.g. gums of cellulose derivatives or of microbial fermentation gums
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A23—FOODS OR FOODSTUFFS; TREATMENT THEREOF, NOT COVERED BY OTHER CLASSES
- A23J—PROTEIN COMPOSITIONS FOR FOODSTUFFS; WORKING-UP PROTEINS FOR FOODSTUFFS; PHOSPHATIDE COMPOSITIONS FOR FOODSTUFFS
- A23J3/00—Working-up of proteins for foodstuffs
- A23J3/22—Working-up of proteins for foodstuffs by texturising
- A23J3/225—Texturised simulated foods with high protein content
- A23J3/227—Meat-like textured foods
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A23—FOODS OR FOODSTUFFS; TREATMENT THEREOF, NOT COVERED BY OTHER CLASSES
- A23J—PROTEIN COMPOSITIONS FOR FOODSTUFFS; WORKING-UP PROTEINS FOR FOODSTUFFS; PHOSPHATIDE COMPOSITIONS FOR FOODSTUFFS
- A23J3/00—Working-up of proteins for foodstuffs
- A23J3/30—Working-up of proteins for foodstuffs by hydrolysis
- A23J3/32—Working-up of proteins for foodstuffs by hydrolysis using chemical agents
- A23J3/34—Working-up of proteins for foodstuffs by hydrolysis using chemical agents using enzymes
- A23J3/346—Working-up of proteins for foodstuffs by hydrolysis using chemical agents using enzymes of vegetable proteins
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A23—FOODS OR FOODSTUFFS; TREATMENT THEREOF, NOT COVERED BY OTHER CLASSES
- A23L—FOODS, FOODSTUFFS OR NON-ALCOHOLIC BEVERAGES, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; PREPARATION OR TREATMENT THEREOF
- A23L13/00—Meat products; Meat meal; Preparation or treatment thereof
- A23L13/40—Meat products; Meat meal; Preparation or treatment thereof containing additives
- A23L13/42—Additives other than enzymes or microorganisms in meat products or meat meals
- A23L13/426—Addition of proteins, carbohydrates or fibrous material from vegetable origin other than sugars or sugar alcohols
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A23—FOODS OR FOODSTUFFS; TREATMENT THEREOF, NOT COVERED BY OTHER CLASSES
- A23L—FOODS, FOODSTUFFS OR NON-ALCOHOLIC BEVERAGES, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; PREPARATION OR TREATMENT THEREOF
- A23L13/00—Meat products; Meat meal; Preparation or treatment thereof
- A23L13/60—Comminuted or emulsified meat products, e.g. sausages; Reformed meat from comminuted meat product
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A23—FOODS OR FOODSTUFFS; TREATMENT THEREOF, NOT COVERED BY OTHER CLASSES
- A23L—FOODS, FOODSTUFFS OR NON-ALCOHOLIC BEVERAGES, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; PREPARATION OR TREATMENT THEREOF
- A23L29/00—Foods or foodstuffs containing additives; Preparation or treatment thereof
- A23L29/20—Foods or foodstuffs containing additives; Preparation or treatment thereof containing gelling or thickening agents
- A23L29/269—Foods or foodstuffs containing additives; Preparation or treatment thereof containing gelling or thickening agents of microbial origin, e.g. xanthan or dextran
- A23L29/271—Curdlan; beta-1-3 glucan; Polysaccharides produced by agrobacterium or alcaligenes
Landscapes
- Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
- Chemical & Material Sciences (AREA)
- Health & Medical Sciences (AREA)
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Nutrition Science (AREA)
- Food Science & Technology (AREA)
- Polymers & Plastics (AREA)
- Molecular Biology (AREA)
- Biochemistry (AREA)
- Dispersion Chemistry (AREA)
- Chemical Kinetics & Catalysis (AREA)
- General Chemical & Material Sciences (AREA)
- Biotechnology (AREA)
- Botany (AREA)
- Meat, Egg Or Seafood Products (AREA)
- General Preparation And Processing Of Foods (AREA)
- Seeds, Soups, And Other Foods (AREA)
Description
本発明は、カードラン及び菜種タンパクを含むテクスチャ改良剤及びその製造方法並びに使用に関する。本発明は、さらに、食品の製造におけるカードラン及び菜種タンパクの組み合わせによる使用、並びに前記カードラン及び菜種タンパクを含む食品に関する。
カードラン(curdlan)は、ゲル形成多糖、熱ゲルとも呼ばれ、1964年にHarada et al.によって発見されて命名された微生物細胞外多糖であり、グルコース構造単位がβ-1,3-D-グルコシド結合で連結された線形高分子であり、その低温可逆性や高温不可逆性のゲル特性及び耐冷凍性、熱安定性などの特性により食品業界に注目されている。カードランは、食品への直接添加が中国衛生部によって2006年に正式に承認され、例えば、安定剤、凝固剤、増粘剤、保水剤、バインダー、皮膜形成剤などとして肉類食品、麺類食品、水産食品、ベーキング食品、冷凍食品、揚げ物などの製造に使用される。
本発明は、テクスチャ改良剤を提供し、前記テクスチャ改良剤は、カードランと菜種タンパクとを含み、菜種タンパクに対するカードランの重量比は、1:9~9:1であり、好ましくは1:4~4:1であり、より好ましくは2:3~3:2であり、さらに好ましくは、菜種タンパクに対するカードランの重量比は、約1:1である。本発明において、前記テクスチャ改良剤におけるカードランは、カードラン及び菜種タンパクの総重量の25%、30%、35%、40%、45%、50%、55%、60%又は65%を占めることができ、好ましくは、カードラン及び菜種タンパクの総重量の45%、46%、47%、48%、49%、50%、51%、52%、53%、54%、又は55%を占めることができる。本発明において、前記テクスチャ改良剤において、菜種タンパクに対するカードランの重量比は、1:9、1:4、3:7、2:3、1:1、3:2、7:3、4:1又は9:1であってもよく、好ましくは、1:3、1:2.5、1:2、1:1.5、1:1、1.5:1、2:1、2.5:1又は3:1であってもよく、より好ましくは、2:3、2.5:3、1:1、3:2.5又は3:2であってもよい。前記テクスチャ改良剤中の菜種タンパクは、組織化植物タンパクではない。
1)20~80%の水と、
2)0.1~20%の菜種タンパクと、
3)1~30%の組織化植物タンパクと、
4)1~20%のオイルと、
5)0.1~15%のカードランと、
6)0~10%の着色剤及びエッセンスと、を含む。
a)重量比でカードラン及び菜種タンパク粉末を秤量する工程と、
b)秤量した粉末を均一に混合する工程と、
c)選択可能に、分散剤を添加する工程と、を含み、
菜種タンパクに対するカードランの重量比は、1:9乃至9:1、好ましくは1:4~4:1、より好ましくは2:3~3:2であり、さらに好ましくは、菜種タンパクに対するカードランの重量比は、約1:1である。前記秤量及び混合は、本分野の通常の方法に従って行うことができる。オプションとして、前記テクスチャ改良剤の製造方法は、均一な混合物を混合して造粒する工程をさらに含む。
a)重量比でカードラン及び菜種タンパク粉末を秤量する工程と、
b)秤量したカードランを水で分散させて溶液を得る工程と、
c)秤量した菜種タンパクを工程b)の溶液に分散させる工程と、を含み、
菜種タンパクに対するカードランの重量比は、1:9乃至9:1、好ましくは1:4~4:1、より好ましくは2:3~3:2であり、さらに好ましくは、菜種タンパクに対するカードランの重量比は、約1:1である。前記秤量及び分散は、本分野の通常の方法に従って行うことができる。
1)20~80%の水と、
2)0.1~20%の菜種タンパクと、
3)1~30%の組織化植物タンパクと、
4)1~20%のオイルと、
5)0.1~15%のカードランと、
6)0~10%の着色剤及びエッセンスと、を含み、
好ましくは、前記各成分の総量は、植物肉製品の100%を超えず、
前記製造方法は、
1)前記カードランを水で分散させ、前記菜種タンパクを添加し、均一に混合して分散液を得る工程と、
2)工程1)の分散液に前記オイルを添加し、均一に撹拌して乳化スラリーを得る工程と、
3)工程2)で得られた乳化スラリーを組織化植物タンパクに添加する工程と、
4)オプションとして、着色剤及びエッセンスを添加する工程と、
5)オプションとして、全ての成分を均一に撹拌し、均一に混練し、放置して成形する工程と、を含む。
(a)測定前の速度(Pre-Test Speed):2.00mm/s
(b)測定速度(Test Speed):2.00mm/s
(c)測定後の速度(Post-Test Speed):2.00mm/s
(d)目標モード(Target Mode):歪み(Strain)
(e)歪み(Strain):75%
(f)時間(Time):5s
(g)探触子(プローブ):P/1KSS
本発明は、実施例の形態でさらに説明する。これらの説明は、例示的なものに過ぎず、本発明を説明するためのものであり、本発明の保護範囲を限定するものではない。
実験材料
実施例1:カードランと異なるタンパクとの相互作用
実験工程:
1)カードランを40℃の水で分散させ、2min、600r/minで撹拌分散を行う。
2)菜種分離タンパクを工程1)の溶液で分散させ、同じ回転速度で5min撹拌する。
3)植物油をゆっくり添加し、5min撹拌し続ける。
4)ゲルカップに入れ、30min蒸気で加熱する(100℃)。
5)冷却後に、25℃で2h静置し、TPA(TA.XT.plus)を用いて相応パラメータを測定する。
-測定前の速度(Pre-Test Speed):2.00mm/s
-測定速度(Test Speed):2.00mm/s
-測定後の速度(Post-Test Speed):2.00mm/s
-目標モード(Target Mode):歪み(Strain)
-歪み(Strain):75%
-時間(Time):5s
-探触子(プローブ):P/1KSS
実施例2:ハンバーグ
実験工程:
1)水、色素を均一に分散させた後、構造タンパクを浸漬させる(>1時間)。
2)ハイドロコロイドを水で分散させ(カードランを常温の水で分散させ、MCは氷水で分散させる)、均一に十分撹拌させた後、タンパク粉末を添加して、均一に撹拌し、その後、菜種油をゆっくり添加し、撹拌しながら添加して、バインダーの乳化スラリーを取得する。
3)浸漬されたタンパク粒子を小さい粒子に切る。
4)全ての調味料及びエッセンスをいずれも秤量して構造タンパクに直接添加し、工程2)で得られた乳化スラリーも添加する。
5)均一に十分撹拌し、均一に混練する。
6)0.5~1時間放置し、MCのサンプルを4℃の条件下で放置する必要があり、カードランのサンプルを40℃の条件下で放置してもよく、その後に成形される。
7)成形された後に冷凍保存する。
8)ハンバーグの各面を約3~4min焼き、中心温度が70℃以上になるまで焼けばよい。
-モード(Mode):圧縮力(Force in Compression)の測定
-測定前の速度(Pre-Test Speed):1.50mm/s
-測定速度(Test Speed):1.50mm/s
-測定後の速度(Post-Test Speed):10.00mm/s
-目標モード(Target Mode):距離(Distance)
-距離(Distance):8.00mm
-トリガータイプ(Trigger Type):自動(圧力、Force)
-トリガー力(Trigger Force):10.0g
Claims (16)
- カードラン及び菜種タンパクを含み、前記菜種タンパクに対する前記カードランの重量比が1:9乃至9:1であり、前記菜種タンパクにおけるタンパクの含有量が50%(w/w)以上である、テクスチャ改良剤。
- 前記菜種タンパクに対する前記カードランの重量比が1:4乃至4:1である、請求項1に記載のテクスチャ改良剤。
- 前記菜種タンパクに対する前記カードランの重量比が2:3乃至3:2である、請求項1に記載のテクスチャ改良剤。
- 前記菜種タンパクが菜種タンパクの分離物である、請求項1に記載のテクスチャ改良剤。
- メチルセルロースを含まない、請求項1乃至4のいずれか一項に記載のテクスチャ改良剤。
- 肉製品又は植物肉製品のバインダーである、請求項1乃至4のいずれか一項に記載のテクスチャ改良剤。
- 請求項1乃至4のいずれか一項に記載のテクスチャ改良剤を含み、前記カードランがゲル化している、食品又は飲料。
- 請求項6に記載のテクスチャ改良剤を含み、前記カードランがゲル化している、肉製品又は植物肉製品。
- テクスチャ改良剤は、肉製品又は植物肉製品におけるカードランの重量百分率が0.1~15%になるように添加される、請求項8に記載の肉製品又は植物肉製品。
- 重量百分率で、
1)20~80%の水と、
2)0.1~20%の菜種タンパクと、
3)1~30%の組織化植物タンパクと、
4)1~20%のオイルと、
5)0.1~15%のカードランと、
6)0~10%の着色剤及びエッセンスと、
を含む、請求項8に記載の植物肉製品。 - 前記組織化植物タンパクは、組織化されたエンドウタンパク、ソラマメタンパク、レンズ豆タンパク、大豆タンパク、菜種タンパクから選択される一種類又は複数種類である、請求項10に記載の植物肉製品。
- ソーセージ、ミートパイ、ミートボール又は肉塊から選択される、請求項10に記載の植物肉製品。
- 請求項1乃至4のいずれか一項に記載のテクスチャ改良剤の製造方法であって、
a)重量比でカードラン及び菜種タンパク粉末を秤量する工程と、
b)秤量した粉末を均一に混合する工程と、
を含む、テクスチャ改良剤の製造方法。 - 製造過程において、バインダーとしてカードラン及び菜種タンパクを添加する工程を含み、前記カードランの添加量は、重量比で0.1~15%であり、菜種タンパクに対するカードランの重量比は、1:9乃至9:1であり、
前記菜種タンパクにおけるタンパクの含有量が50%(w/w)以上であり、
前記カードランがゲル化している、
肉製品又は植物肉製品の製造方法。 - カードランを含む組成物のゲル強度の改善における菜種タンパクの使用であって、
前記組成物は、肉製品又は植物肉製品であり、
前記菜種タンパクにおけるタンパクの含有量が50%(w/w)以上である、
菜種タンパクの使用。 - 請求項1乃至4のいずれか一項に記載のテクスチャ改良剤の使用であって、
前記テクスチャ改良剤は、肉製品又は植物肉製品中のメチルセルロースを代替してバインダーとして用いられる、
テクスチャ改良剤の使用。
Applications Claiming Priority (3)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| CN202111478762.9 | 2021-12-06 | ||
| CN202111478762 | 2021-12-06 | ||
| PCT/CN2022/136677 WO2023103987A1 (zh) | 2021-12-06 | 2022-12-05 | 一种质构改良剂及其应用 |
Publications (2)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| JP2024540647A JP2024540647A (ja) | 2024-10-31 |
| JP7749129B2 true JP7749129B2 (ja) | 2025-10-03 |
Family
ID=86729615
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| JP2024530516A Active JP7749129B2 (ja) | 2021-12-06 | 2022-12-05 | テクスチャ改良剤及びその使用 |
Country Status (6)
| Country | Link |
|---|---|
| US (1) | US20250008982A1 (ja) |
| EP (1) | EP4445747A4 (ja) |
| JP (1) | JP7749129B2 (ja) |
| CN (1) | CN118302060B (ja) |
| AU (1) | AU2022404429A1 (ja) |
| WO (1) | WO2023103987A1 (ja) |
Families Citing this family (2)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| WO2022186129A1 (ja) * | 2021-03-01 | 2022-09-09 | 三菱商事ライフサイエンス株式会社 | 粒状固形組成物 |
| CN117044823B (zh) * | 2023-07-19 | 2024-06-14 | 新疆农业科学院农产品贮藏加工研究所 | 多段变温适度挤压装置协同绿色稳态化交联固化剂重塑核桃粕纤维化组织蛋白的方法及应用 |
Citations (2)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| JP2015145384A (ja) | 2004-02-17 | 2015-08-13 | バーコン ニュートラサイエンス (エムビー) コーポレイションBurcon Nutrascience (Mb) Corp. | カノーラタンパク質単離物の調製方法 |
| WO2021100766A1 (ja) | 2019-11-18 | 2021-05-27 | 三菱商事ライフサイエンス株式会社 | 成形食品の加工用組成物 |
Family Cites Families (8)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| CN102907591A (zh) * | 2012-10-25 | 2013-02-06 | 南京大地冷冻食品有限公司 | 蛋白淀粉-钙凝胶食品添加剂及改善肉类质构特性的方法 |
| US20180310599A1 (en) * | 2015-10-20 | 2018-11-01 | SAVAGE RIVER, INC. dba BEYOND MEAT | Meat-like food products |
| CN109475147A (zh) * | 2016-07-07 | 2019-03-15 | 帝斯曼知识产权资产管理有限公司 | 油菜籽蛋白质分离物、包含所述分离物的食品以及作为发泡剂或乳化剂的用途 |
| WO2018007492A1 (en) | 2016-07-07 | 2018-01-11 | Dsm Ip Assets B.V. | Process for obtaining a rapeseed protein isolate and protein isolate thereby obtained |
| JP2020145977A (ja) * | 2019-03-14 | 2020-09-17 | 奥野製薬工業株式会社 | 肉製品の食感改良剤および食感改良方法 |
| JP7248295B2 (ja) * | 2019-11-07 | 2023-03-29 | 奥野製薬工業株式会社 | 畜肉練り製品の食感を改良するための食感改良剤および食感改良キット、ならびに畜肉練り製品の製造方法 |
| EP4197347A1 (en) * | 2021-12-15 | 2023-06-21 | Cargill, Incorporated | Meat substitute products free of methylcellulose |
| JP7204038B1 (ja) * | 2022-09-28 | 2023-01-13 | キユーピー株式会社 | 液卵代替組成物及び加熱凝固物 |
-
2022
- 2022-12-05 WO PCT/CN2022/136677 patent/WO2023103987A1/zh not_active Ceased
- 2022-12-05 CN CN202280078254.8A patent/CN118302060B/zh active Active
- 2022-12-05 EP EP22903409.5A patent/EP4445747A4/en active Pending
- 2022-12-05 JP JP2024530516A patent/JP7749129B2/ja active Active
- 2022-12-05 US US18/713,582 patent/US20250008982A1/en active Pending
- 2022-12-05 AU AU2022404429A patent/AU2022404429A1/en active Pending
Patent Citations (2)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| JP2015145384A (ja) | 2004-02-17 | 2015-08-13 | バーコン ニュートラサイエンス (エムビー) コーポレイションBurcon Nutrascience (Mb) Corp. | カノーラタンパク質単離物の調製方法 |
| WO2021100766A1 (ja) | 2019-11-18 | 2021-05-27 | 三菱商事ライフサイエンス株式会社 | 成形食品の加工用組成物 |
Non-Patent Citations (1)
| Title |
|---|
| Innovative Food Science and Emerging Technologies,2021年,Vol.72,Article No.102758, p.1-12 |
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| AU2022404429A1 (en) | 2024-06-13 |
| EP4445747A4 (en) | 2025-12-03 |
| EP4445747A1 (en) | 2024-10-16 |
| CN118302060B (zh) | 2025-12-30 |
| CN118302060A (zh) | 2024-07-05 |
| WO2023103987A1 (zh) | 2023-06-15 |
| US20250008982A1 (en) | 2025-01-09 |
| JP2024540647A (ja) | 2024-10-31 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| EP3599885B1 (en) | Meat analogue comprising aqueous gelling composition | |
| CA3117463A1 (en) | A process for making a meat analogue product | |
| CN114727637B (zh) | 成形食品加工用组合物 | |
| WO2020236632A1 (en) | Simulated shellfish product of improved texture | |
| JP7749129B2 (ja) | テクスチャ改良剤及びその使用 | |
| JP7204038B1 (ja) | 液卵代替組成物及び加熱凝固物 | |
| CN113575923A (zh) | 一种植物肉用热凝胶乳化剂组合物及其用途 | |
| WO2022234047A1 (en) | Meat alternative product and process | |
| CN117241675A (zh) | 肉类替代配方 | |
| US20250064086A1 (en) | Meat analogue product | |
| CN114586886A (zh) | 植物肉碎及其制备方法和植物肉制品 | |
| US20240074477A1 (en) | Vegetarian sausages | |
| JP2016116509A (ja) | 多様な性状を表現するこんにゃく加工食品 | |
| KR20240132281A (ko) | 고기 및 해산물 유사체 제품 | |
| WO2023003510A2 (en) | Plant based food products and methods of fabrication thereof | |
| EP4353087A1 (en) | Meat analogue products | |
| JP7374365B1 (ja) | 液卵代替組成物及びその凝固物 | |
| WO2023203447A1 (en) | Plant-only modified starch replacement system in food products | |
| US20250143350A1 (en) | Texturized vegetable protein | |
| WO2023203446A2 (en) | Plant-only replacement system for methylcellulose in food products and methods of preparation thereof | |
| WO2023218392A1 (en) | Plant-only gums (2) replacement system in food products | |
| Ratnaningsih et al. | Effect of Hydrocolloids and Tapioca Starch on Physicochemical and Nutritional Characteristics of Mung Bean Protein-Based Patties | |
| WO2024079181A1 (en) | Meat analogue products | |
| WO2024162902A1 (en) | Vegan plant-based poached egg | |
| WO2023203445A1 (en) | Plant-only leavening agent replacement system in food products and methods of preparation thereof |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| A621 | Written request for application examination |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A621 Effective date: 20240522 |
|
| A131 | Notification of reasons for refusal |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131 Effective date: 20250520 |
|
| A977 | Report on retrieval |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A971007 Effective date: 20250530 |
|
| A521 | Request for written amendment filed |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523 Effective date: 20250820 |
|
| TRDD | Decision of grant or rejection written | ||
| A01 | Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model) |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01 Effective date: 20250909 |
|
| A61 | First payment of annual fees (during grant procedure) |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A61 Effective date: 20250922 |
|
| R150 | Certificate of patent or registration of utility model |
Ref document number: 7749129 Country of ref document: JP Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150 |