Deprecated: The each() function is deprecated. This message will be suppressed on further calls in /home/zhenxiangba/zhenxiangba.com/public_html/phproxy-improved-master/index.php on line 456
JP7753856B2 - Gas leak repair methods - Google Patents
[go: Go Back, main page]

JP7753856B2 - Gas leak repair methods - Google Patents

Gas leak repair methods

Info

Publication number
JP7753856B2
JP7753856B2 JP2021204378A JP2021204378A JP7753856B2 JP 7753856 B2 JP7753856 B2 JP 7753856B2 JP 2021204378 A JP2021204378 A JP 2021204378A JP 2021204378 A JP2021204378 A JP 2021204378A JP 7753856 B2 JP7753856 B2 JP 7753856B2
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
gas leak
repair
gas
pipe material
repair material
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
JP2021204378A
Other languages
Japanese (ja)
Other versions
JP2023089704A (en
Inventor
幸児 中田
和男 戸澤
収 大瀧
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Tokyo Electric Power Co Holdings Inc
Original Assignee
Tokyo Electric Power Co Inc
Tokyo Electric Power Co Holdings Inc
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Tokyo Electric Power Co Inc, Tokyo Electric Power Co Holdings Inc filed Critical Tokyo Electric Power Co Inc
Priority to JP2021204378A priority Critical patent/JP7753856B2/en
Publication of JP2023089704A publication Critical patent/JP2023089704A/en
Application granted granted Critical
Publication of JP7753856B2 publication Critical patent/JP7753856B2/en
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Landscapes

  • Pipe Accessories (AREA)

Description

本発明は、ガス絶縁機器からガス漏れが発生した際に、ガス漏れ箇所を補修するガス漏れ補修方法に関する。 The present invention relates to a gas leak repair method for repairing a gas leak when a gas leak occurs in gas-insulated equipment.

ガス絶縁機器が経年劣化すると、フランジ部のピンホール形成、フランジ部のパッキンのシール性能低下、溶接部のひび割れ等が発生し、ガス絶縁機器内部の絶縁ガスが外部に漏れてしまうおそれがある。ガス漏れを放置しておくと、ガス絶縁機器内の絶縁ガスが失われ、絶縁性能が低下して機能停止に至る可能性があるため、早急にガス漏れ箇所を補修する必要がある。
例えば、管の損傷部(ガス漏れ箇所)の表面に補修材(硬化性樹脂)を埋め、この補修材を硬化させることにより、損傷部を覆ってガス漏れ箇所を補修する方法が開示されている(例えば、特許文献1参照)。
As gas-insulated equipment deteriorates over time, pinholes may form in the flanges, the sealing performance of the flange packing may deteriorate, and cracks may form in the welds, which may cause the insulating gas inside the gas-insulated equipment to leak to the outside.If a gas leak is left unattended, the insulating gas inside the gas-insulated equipment will be lost, the insulating performance will deteriorate, and the equipment may stop functioning, so it is necessary to repair the gas leak as soon as possible.
For example, a method has been disclosed in which a repair material (hardening resin) is buried on the surface of a damaged section of a pipe (gas leak location) and the repair material is hardened to cover the damaged section and repair the gas leak location (see, for example, Patent Document 1).

特開2008-121878号公報JP 2008-121878 A

しかし、フランジ部のパッキン等のように、互いに連なるガス漏れ箇所(フランジ部の合わせ面、フランジ部と連結部材との隙間)が複数存在する場合においては、ガス漏れ箇所を順番に埋めていくにつれて、残されたガス漏れ箇所からのガスの吐出圧が高くなるため、補修材で埋める作業が困難になってくる。
また、ガス絶縁機器において、ガス漏れ箇所が大量に存在する場合には、それぞれのガス漏れ箇所ごとに補修材で埋める作業を行う必要があったので、補修作業に手間がかかるものとなっていた。
However, in cases where there are multiple interconnected gas leak points (the mating surfaces of the flanges, the gaps between the flanges and the connecting members), such as in the case of gaskets on flanges, the gas discharge pressure from the remaining gas leak points increases as the gas leak points are filled in turn, making it difficult to fill them with repair material.
Furthermore, when there are a large number of gas leaks in gas-insulated equipment, it is necessary to fill each gas leak with repair material, which makes the repair work time-consuming.

そこで、本発明は、上記課題に鑑みてなされたものであり、ガス漏れの補修作業を軽減することができる技術を提供する。 The present invention was developed in consideration of the above issues and provides technology that can reduce the amount of work required to repair gas leaks.

上記の課題を解決するため、本発明に係る態様は、互いにガス道が連なった複数のガス漏れ箇所を補修するガス漏れ補修方法であって、いずれかのガス漏れ箇所から漏れ出したガスを吸引して、前記複数のガス漏れ箇所の少なくとも一部を負圧にする工程と、前記複数のガス漏れ箇所の少なくとも一部を負圧にした後、負圧になったガス漏れ箇所を補修材で塞ぐ工程と、を有することを特徴とする。 To solve the above problem, one aspect of the present invention is a gas leak repair method for repairing multiple gas leak locations where gas passages are connected to one another, characterized by comprising the steps of: sucking gas leaking from any of the gas leak locations to create a negative pressure in at least some of the multiple gas leak locations; and, after creating a negative pressure in at least some of the multiple gas leak locations, sealing the negative pressure gas leak location with a repair material.

また、吸引対象となるガス漏れ箇所を囲むように管材の一端部を補修対象物に突き当てる工程を有し、前記ガス漏れ箇所を負圧にする工程では、前記管材内部に漏れ出したガスを吸引して前記管材の内部を負圧にし、前記管材の内部を負圧にした後、硬化型の補修材を用いて、前記管材の一端部を前記補修対象物で覆って固定する工程を有し、負圧になったガス漏れ箇所を補修材で塞ぐ工程では、前記管材によって囲まれたガス漏れ箇所以外の負圧になったガス漏れ箇所を硬化型の補修材で塞いだ後、前記管材によって囲まれたガス漏れ箇所を硬化型の補修材で塞ぐことが好ましい。 The method also includes a step of abutting one end of the tubular material against the object to be repaired so as to surround the gas leak location to be sucked in; the step of creating a negative pressure in the gas leak location includes a step of sucking out the gas that has leaked into the tubular material to create a negative pressure inside the tubular material, and after creating a negative pressure inside the tubular material, a step of using a hardening repair material to cover and fix one end of the tubular material with the object to be repaired; and the step of sealing the negative pressure gas leak location with the repair material preferably includes first sealing the negative pressure gas leak locations other than the gas leak location surrounded by the tubular material with the hardening repair material, and then sealing the gas leak location surrounded by the tubular material with the hardening repair material.

また、前記管材の内部を負圧にする前に、紫外線硬化型の補修材を用いて、前記管材の一端部を前記補修対象物に仮固定する工程を有することが好ましい。 It is also preferable to include a step of temporarily fixing one end of the pipe material to the object to be repaired using an ultraviolet-curing repair material before creating a negative pressure inside the pipe material.

また、前記管材の一端部を前記補修対象物に仮固定する工程においては、前記管材の一端部の周囲のうち、一部を前記紫外線硬化型の補修材を用いて前記補修対象物に仮固定することが好ましい。 Furthermore, in the step of temporarily fixing one end of the pipe material to the object to be repaired, it is preferable to temporarily fix a portion of the periphery of the one end of the pipe material to the object to be repaired using the ultraviolet-curing repair material.

また、前記管材によって囲まれたガス漏れ箇所を硬化型の補修材で塞ぐ際には、前記管材を透明な材料から形成し、前記管材の内部に紫外線硬化型の補修材を注入し、紫外線を前記管材の外部から照射して前記管材の内部の前記紫外線硬化型の補修材を硬化させることが好ましい。 Furthermore, when sealing the gas leak site surrounded by the tubular material with a curing repair material, it is preferable to form the tubular material from a transparent material, inject an ultraviolet-curing repair material into the interior of the tubular material, and irradiate the tubular material with ultraviolet light from the outside to cure the ultraviolet-curing repair material inside the tubular material.

また、前記管材によって囲まれたガス漏れ箇所を硬化型の補修材で塞ぐ際には、ガス漏れの吐出圧以上の圧力で前記硬化型の補修材を注入し、ガス漏れ箇所の原因となっている前記補修対象物のガス漏れ箇所を前記硬化型の補修材で埋めることが好ましい。 Furthermore, when sealing the gas leak area surrounded by the pipe material with a hardening repair material, it is preferable to inject the hardening repair material at a pressure equal to or greater than the discharge pressure of the gas leak, and fill the gas leak area in the object to be repaired that is causing the gas leak with the hardening repair material.

また、前記管材の一端部を、先端に向かうにつれて内壁が外壁に向かって近づくように形成することが好ましい。 It is also preferable to form one end of the pipe material so that the inner wall approaches the outer wall as it approaches the tip.

また、前記管材によって囲まれたガス漏れ箇所を硬化型の補修材で塞いだ後、前記管材を切断して短くする工程と、前記切断された前記管材を硬化型の補修材で覆って硬化させる工程と、を有することが好ましい。 It is also preferable to have the following steps: after sealing the gas leak location surrounded by the tubular material with a hardening repair material, cutting the tubular material to shorten it; and covering the cut tubular material with a hardening repair material and hardening it.

また、前記切断された前記管材を硬化型の補修材で覆って硬化させる工程の後、硬化した補修材全体をさらに硬化型の補修材で覆って硬化させる工程を有することが好ましい。 Furthermore, after the step of covering the cut pipe material with a hardening repair material and hardening it, it is preferable to include a step of covering the entire hardened repair material with another hardening repair material and hardening it.

また、硬化した補修材全体をさらに硬化型の補修材で覆って硬化させる工程の後、露出した補修材を保護する塗装を行う工程を有することが好ましい。 It is also preferable to include a step of applying a coating to protect the exposed repair material after the step of covering the entire hardened repair material with a further hardening type repair material and hardening it.

本発明に係る態様によれば、ガス漏れの補修作業を軽減することができる。 This aspect of the present invention can reduce the amount of work required to repair gas leaks.

(a)はガス漏れ補修方法の対象となるガス絶縁機器のパッキンのシール性能が低下したフランジ部の連結箇所の斜視図であり、(b)は(a)におけるA-A断面図であり、(c)は(a)におけるB-B断面図である。(a) is a perspective view of a connection point of a flange portion where the sealing performance of the packing of gas-insulated equipment that is the target of a gas leak repair method has deteriorated, (b) is a cross-sectional view taken along line A-A in (a), and (c) is a cross-sectional view taken along line B-B in (a). フランジ部に管材を仮固定する方法を説明する図である。10A and 10B are diagrams illustrating a method for temporarily fixing a pipe material to a flange portion. 管材の内部を負圧にしてフランジ部に管材を固定する方法を説明する図である。10A and 10B are diagrams illustrating a method of fixing a pipe to a flange portion by creating a negative pressure inside the pipe. 管材の内部に補修材を注入する方法を説明する図である。10A and 10B are diagrams illustrating a method of injecting repair material into the inside of a pipe material. 管材の内部に注入された補修材を硬化させる方法を説明する図である。10A and 10B are diagrams illustrating a method for hardening a repair material injected into the inside of a pipe material. 管材を切断後、管材を補修材で埋める方法を説明する図である。10A and 10B are diagrams illustrating a method of filling a pipe material with repair material after cutting the pipe material. 管材を補修材で埋めた後、さらに補修材で埋める方法を説明する図である。10A and 10B are diagrams illustrating a method of filling a pipe material with repair material and then filling the pipe material with more repair material. 補修材を保護する保護層を形成する方法を説明する図である。10A to 10C are diagrams illustrating a method for forming a protective layer that protects the repair material. ガス漏れ補修方法の対象となるガス絶縁機器のブッシングのセメンチング箇所の断面図である。1 is a cross-sectional view of a cementing portion of a bushing of a gas-insulated device that is the target of a gas leakage repair method. ガス漏れ補修方法の対象となるガス絶縁機器のピンホールが発生した溶接部の斜視図である。1 is a perspective view of a welded portion where a pinhole has occurred in a gas-insulated device that is the target of a gas leakage repair method. FIG.

本発明の好ましい実施の形態について、図面を参照しながら説明する。なお、以下に示す実施の形態は一例であり、本発明の範囲において、種々の実施の形態をとりうる。 A preferred embodiment of the present invention will be described with reference to the drawings. Note that the embodiment described below is merely an example, and various other embodiments are possible within the scope of the present invention.

ガス漏れ補修方法は、例えば、発電所や変電所に設置されているガス絶縁機器におけるフランジ部の継手箇所、フランジ部同士を連結する連結部材(例えば、ボルト、ナット)の周囲、ブッシングのセメンチングの周囲、フランジ部に発生した亀裂やピンホール等の損傷部からのガス漏れの補修に用いられる。すなわち、ガス漏れ補修方法は、互いにガス道が連なった複数のガス漏れ箇所を補修するのに適した方法である。以下では、ガス絶縁機器のフランジ部の継手箇所において、フランジ部の合わせ面に設けられたパッキン(シール部材)が劣化等により損傷して、フランジ部の外周や、連結部材とフランジ部との隙間(例えば、ボルト孔)からガスが漏れている場合のガス漏れ補修方法について説明する。 The gas leak repair method is used, for example, to repair gas leaks from flange joints in gas-insulated equipment installed in power plants and substations, around connecting members (e.g., bolts and nuts) that connect flanges, around cementing in bushings, and from damaged areas such as cracks and pinholes in flanges. In other words, the gas leak repair method is suitable for repairing multiple gas leaks where gas paths are connected to each other. Below, we will explain a gas leak repair method for when the packing (sealing member) attached to the mating surface of the flange at the flange joint of gas-insulated equipment has been damaged due to deterioration or other reasons, causing gas to leak from the outer periphery of the flange or from the gap between the connecting member and the flange (e.g., bolt hole).

図1(a)は、パッキンのシール性能が低下したフランジ部の連結箇所の斜視図であり、図1(b)は、図1(a)におけるA-A断面図であり、図1(c)は、図1(a)におけるB-B断面図である。
図1に示すように、フランジ部1同士の連結部分において、フランジ部1の合わせ面には、ガス絶縁機器内のガスが外部に漏れることを防止するパッキン(シール部材)20が設けられている。パッキン20は、経年劣化等によって亀裂が発生すると、シール機能が低下し、この亀裂からガスが外部に漏れ出すため、パッキン20の外側に存在するガス漏れ箇所を補修して、ガス漏れを止めることが必要となる。パッキン20からのガス漏れの確認は、ガス漏れ検出器や、石鹸水の塗布により簡単に発見することができる。具体的に、パッキン20から漏れ出したガスGは、フランジ部1の合わせ面の隙間S1(図1(b)参照)、及び、フランジ部1と連結部材30(ボルト31、ナット32)との隙間S2(図1(c)参照)からフランジ部1の外部に排出される。すなわち、隙間S1,S2は、フランジ部1のパッキン20から漏れ出たガスGのガス漏れ箇所となる。
なお、以下においては、ガス漏れ補修の際に、漏れ出したガスを隙間S1から吸引する場合を例に挙げて説明する。
FIG. 1(a) is a perspective view of a connecting portion of a flange portion where the sealing performance of the packing has deteriorated, FIG. 1(b) is a cross-sectional view taken along line A-A in FIG. 1(a), and FIG. 1(c) is a cross-sectional view taken along line B-B in FIG. 1(a).
As shown in FIG. 1 , at the joint between the flanges 1, a packing (sealing member) 20 is provided on the mating surfaces of the flanges 1 to prevent gas from leaking from the gas-insulated equipment to the outside. When cracks develop in the packing 20 due to aging or other factors, the sealing function deteriorates, allowing gas to leak from the cracks to the outside. Therefore, it is necessary to repair the gas leak points outside the packing 20 to stop the gas leak. Gas leaks from the packing 20 can be easily detected using a gas leak detector or by applying soapy water. Specifically, gas G leaking from the packing 20 is discharged to the outside of the flanges 1 through a gap S1 (see FIG. 1( b)) between the mating surfaces of the flanges 1 and a gap S2 (see FIG. 1( c)) between the flanges 1 and the connecting member 30 (bolt 31, nut 32). In other words, the gaps S1 and S2 are the gas leakage points for gas G leaking from the packing 20 of the flanges 1.
In the following, an example will be described in which leaked gas is sucked through the gap S1 when repairing a gas leak.

フランジ部1におけるパッキン20からのガス漏れを補修する際には、ガス漏れ箇所である隙間S1の周囲(フランジ部1の外周面)をケレン処理した後、図2に示すように、隙間S1の一部の領域を囲むように管材3の一端部をフランジ部1の外周面に突き当てる。管材3は、例えば、円筒状に形成された無色透明のアクリル管を用いることが好ましい。無色透明としたのは、紫外線を透過させて管材3の内部に注入された紫外線硬化型の補修材を硬化させるためである。なお、管材3は、紫外線を透過させるものであれば、必ずしも無色透明のアクリル管に限られることはない。 When repairing a gas leak from the packing 20 in the flange portion 1, the area around the gap S1 (the outer peripheral surface of the flange portion 1), where the gas is leaking, is first scraped, and then, as shown in Figure 2, one end of the pipe material 3 is pressed against the outer peripheral surface of the flange portion 1 so as to surround a portion of the gap S1. The pipe material 3 is preferably, for example, a cylindrical, colorless, transparent acrylic tube. It is colorless and transparent so that ultraviolet light can pass through it and harden the ultraviolet-curing repair material injected into the pipe material 3. Note that the pipe material 3 is not necessarily limited to a colorless, transparent acrylic tube, as long as it is UV-transparent.

管材3の一端部は、先端に向かうにつれて内壁が外壁に向かって近づくように形成されている。具体的には、管材3の一端部は、先端に向かうにつれて内壁が外壁に向かって傾斜するように内径が拡径されている。これは、管材3の内部に注入された補修材が硬化した際に、拡径部3aの補修材がストッパとして機能することで、管材3の他端部側への硬化した補修材の抜けを防止するためである。拡径部3aの高さは、3mm~5mm程度の高さに形成されている。 One end of the pipe 3 is formed so that the inner wall approaches the outer wall as it approaches the tip. Specifically, the inner diameter of one end of the pipe 3 is expanded so that the inner wall slopes toward the outer wall as it approaches the tip. This is because when the repair material injected into the inside of the pipe 3 hardens, the repair material in the expanded diameter portion 3a functions as a stopper, preventing the hardened repair material from leaking out to the other end of the pipe 3. The height of the expanded diameter portion 3a is formed to be approximately 3 mm to 5 mm.

フランジ部1の合わせ面の隙間S1の一部を囲むように管材3の一端部をフランジ部1の外周面に突き当てた後、紫外線硬化型の補修材4(以下、UV補修材4という。)を管材3の一端部の周囲に盛り、管材3の一端部とフランジ部1の外周面との境界(隙間)を埋める。このとき、管材3の一端部の周囲全域にわたってUV補修材4で埋めるのではなく、管材3の一端部の周囲のうち、一部をUV補修材4で埋める。これは、最初から管材3の一端部の周囲全域を埋めようとすると、ガス漏れ箇所が小さくなるにつれて管材3の一端部とフランジ部1の外周面との境界からのガスGの吐出圧が徐々に上昇していくので、UV補修材4で埋める作業が困難になっていくことを考慮してのものである。また、管材3の一端部をUV補修材4で埋める際には、後に照射される紫外線が管材3の内部のUV補修材7(後述する)まで確実に届くように、フランジ部1の表面から3mm~5mm程度の高さにとどめておくことが好ましい。 After abutting one end of the pipe material 3 against the outer peripheral surface of the flange portion 1 so as to surround part of the gap S1 between the mating surfaces of the flange portion 1, ultraviolet-curing repair material 4 (hereinafter referred to as UV repair material 4) is applied around the one end of the pipe material 3 to fill the boundary (gap) between the one end of the pipe material 3 and the outer peripheral surface of the flange portion 1. In this case, rather than filling the entire periphery of the one end of the pipe material 3 with UV repair material 4, only a portion of the periphery of the one end of the pipe material 3 is filled with UV repair material 4. This is because, if an attempt is made to fill the entire periphery of the one end of the pipe material 3 from the beginning, the discharge pressure of gas G from the boundary between the one end of the pipe material 3 and the outer peripheral surface of the flange portion 1 gradually increases as the gas leak area becomes smaller, making it difficult to fill with UV repair material 4. Furthermore, when filling one end of the pipe 3 with UV repair material 4, it is preferable to limit the height to approximately 3 mm to 5 mm from the surface of the flange 1 so that the ultraviolet light that will be irradiated later can reliably reach the UV repair material 7 (described below) inside the pipe 3.

なお、UV補修材4としては、例えば、一液性の紫外線硬化型アクリル等が挙げられるが、紫外線照射により硬化する材料であれば、この補修材に限定されるものではない。また、補修材は、UV補修材4に限らず、二液性硬化型の補修材(例えば、二液性エポキシ樹脂等)を用いてもよい。
そして、すぐに紫外線照射器を用いて紫外線をUV補修材4に照射し、硬化させる。紫外線照射器は、例えば、波長が365nm、または405nmの紫外線を照射するものを用いる。UV補修材4は、硬化前は半透明の液体状であり、硬化後は白色の固体となるため、硬化したか否かを目視で確認することができる。UV補修材4は、すぐに硬化し、UV補修材4の硬化により、管材3は、フランジ部1の外周面に立設された状態となっている。したがって、この段階では管材3の一端部をフランジ部1の外周面に仮固定した状態となる。この状態においては、パッキン20から漏れ出たガスGは、管材3の他端部と、管材3の一端部とフランジ部1の外周面との境界の一部と、管材3によって囲まれていない隙間S1と、隙間S2とから漏れ出ることになる。
The UV repair material 4 may be, for example, a one-component ultraviolet-curing acrylic, but is not limited to this repair material as long as it is a material that hardens when exposed to ultraviolet light. The repair material is not limited to the UV repair material 4, and a two-component curing repair material (for example, a two-component epoxy resin) may also be used.
Then, the UV repair material 4 is immediately irradiated with ultraviolet light using an ultraviolet irradiator to harden it. The ultraviolet irradiator used is, for example, one that irradiates ultraviolet light with a wavelength of 365 nm or 405 nm. The UV repair material 4 is a translucent liquid before hardening and becomes a white solid after hardening, allowing visual confirmation of whether it has hardened or not. The UV repair material 4 hardens immediately, and as the UV repair material 4 hardens, the pipe material 3 is erected on the outer peripheral surface of the flange portion 1. Therefore, at this stage, one end of the pipe material 3 is temporarily fixed to the outer peripheral surface of the flange portion 1. In this state, the gas G leaking from the packing 20 leaks out from the other end of the pipe material 3, a portion of the boundary between the one end of the pipe material 3 and the outer peripheral surface of the flange portion 1, and gaps S1 and S2 that are not surrounded by the pipe material 3.

次に、図3に示すように、管材3の他端部にチューブ5を介して真空ポンプ6を接続し、管材3の内部に漏れ出したガスGを吸引して、管材3の内部、フランジ部1の合わせ面の隙間S1、及び、フランジ部1と連結部材30(ボルト31、ナット32)との隙間S2を負圧にする。すなわち、真空ポンプ6によるガスGの吸引により、フランジ部1におけるパッキン20の外側部分に形成された空間内を負圧にする。具体的には、真空ポンプ6は、パッキン20から漏れ出すガス量よりも多くの量を吸引することで、管材3の内部、隙間S1,S2の圧力を負圧にすることができる。これにより、パッキン20から漏れ出したガスGは、フランジ部1と管材3の一端部との境界、及び隙間S1,S2から外部に漏れ出すことはなくなり、全て管材3内に集約され、真空ポンプ6にて吸引される。なお、真空ポンプ6は、管材3が破損したり、ガスGと共にUV補修材4が吸引されることを防止するため、管材3の内部を真空に近い値まで負圧にする必要はない。どの程度まで負圧にするかに関しては、フランジ部1の大きさやボルト31の径、ガスGの吐出圧に応じて適宜調整することが可能である。 Next, as shown in FIG. 3 , a vacuum pump 6 is connected to the other end of the pipe 3 via a tube 5, and gas G leaked into the pipe 3 is sucked in, creating a negative pressure inside the pipe 3, in the gap S1 at the mating surface of the flange 1, and in the gap S2 between the flange 1 and the connecting member 30 (bolt 31, nut 32). In other words, the vacuum pump 6 sucks in gas G, creating a negative pressure in the space formed outside the packing 20 in the flange 1. Specifically, the vacuum pump 6 sucks in a larger amount of gas than leaking from the packing 20, thereby creating a negative pressure inside the pipe 3 and in the gaps S1 and S2. As a result, gas G leaking from the packing 20 no longer leaks out from the boundary between the flange 1 and one end of the pipe 3, or from the gaps S1 and S2. It is instead concentrated inside the pipe 3 and sucked in by the vacuum pump 6. Note that the vacuum pump 6 does not need to create a negative pressure inside the pipe 3 close to a vacuum, in order to prevent damage to the pipe 3 or the UV repair material 4 from being sucked in along with the gas G. The level of negative pressure can be adjusted as appropriate depending on the size of the flange 1, the diameter of the bolt 31, and the discharge pressure of the gas G.

真空ポンプ6で管材3の内部を負圧にした後、UV補修材4を用いて、管材3の一端部の周囲のうち、UV補修材4で埋められていない残された部分を埋め、紫外線照射器を用いて紫外線をUV補修材4に照射し、硬化させる。これにより、管材3の一端部の周囲全域にわたってUV補修材4で埋められた状態となり、管材3の一端部は、フランジ部1に完全に固定される。したがって、フランジ部1と管材3の一端部との境界は、UV補修材4によって完全に塞がれた状態となるので、管材3によって囲まれた隙間S1から漏れ出したガスGは、管材3の内部から漏れ出すことはない。また、UV補修材4で残された部分を埋める際に、負圧によりUV補修材4を管材3の一端部に向けて吸い込むことができるので、管材3の周囲を隙間なく埋めることができる。 After creating a negative pressure inside the tubing 3 using the vacuum pump 6, the UV repair material 4 is used to fill the remaining area around one end of the tubing 3 that has not been filled with UV repair material 4. An ultraviolet irradiator is then used to irradiate the UV repair material 4 with ultraviolet light, causing it to harden. As a result, the entire area around one end of the tubing 3 is filled with UV repair material 4, and the one end of the tubing 3 is completely fixed to the flange 1. Therefore, the boundary between the flange 1 and the one end of the tubing 3 is completely sealed with UV repair material 4, so gas G leaking from the gap S1 surrounded by the tubing 3 does not leak out from inside the tubing 3. Furthermore, when filling the remaining area with UV repair material 4, the UV repair material 4 can be sucked toward the one end of the tubing 3 by the negative pressure, allowing the periphery of the tubing 3 to be completely filled without any gaps.

管材3のフランジ部1への固定後、管材3によって囲まれていない隙間S1と隙間S2をUV補修材4にて埋め、紫外線照射器を用いて紫外線をUV補修材4に照射し、硬化させる。これにより、管材3によって囲まれていない隙間S1と隙間S2のうち、負圧になっている箇所が塞がれる。このとき、補修材は、UV補修材4に限らず、二液性硬化型の補修材(例えば、二液性エポキシ樹脂等)を用いてもよい。ここで、真空ポンプ6によるガスGの吸引で隙間S1,S2の全ての領域が負圧にされていないときは、負圧になっているガス漏れ箇所のみを補修材で埋め、負圧にできなかった残りのガス漏れ箇所に関しては、再度、隙間S1に管材3を立てて真空ポンプ6で吸引して、上記と同様の補修を行うとよい。すなわち、いずれかのガス漏れ箇所から漏れ出したガスを吸引して、複数のガス漏れ箇所の少なくとも一部を負圧にして、負圧にしたガス漏れ箇所を補修材で塞げばよい。 After the pipe material 3 is secured to the flange portion 1, the gaps S1 and S2 not surrounded by the pipe material 3 are filled with UV repair material 4, and UV light is applied to the UV repair material 4 using an ultraviolet irradiator to harden it. This seals the negative pressure areas of the gaps S1 and S2 not surrounded by the pipe material 3. The repair material is not limited to UV repair material 4; a two-component curing repair material (e.g., two-component epoxy resin) may also be used. If the vacuum pump 6 does not create a negative pressure in all areas of the gaps S1 and S2, only the negative pressure gas leak areas can be filled with repair material. For the remaining gas leak areas that could not be created a negative pressure, the pipe material 3 can be placed in the gap S1 again and vacuumed with the vacuum pump 6, performing the same repair as described above. In other words, the gas leaking from one of the gas leak areas can be vacuumed, creating a negative pressure in at least some of the multiple gas leak areas, and then the negative pressure gas leak areas can be sealed with repair material.

次に、図4に示すように、管材3の内部に紫外線硬化型の補修材7(以下、UV補修材7という。)を注入して充填する。具体的には、管材3の他端部に取り付けられているチューブ5及び真空ポンプ6を取り外し、管材3の他端部にチューブ8を介してシリンジ9を接続する。 Next, as shown in Figure 4, ultraviolet-curing repair material 7 (hereinafter referred to as UV repair material 7) is injected to fill the inside of the tubular material 3. Specifically, the tube 5 and vacuum pump 6 attached to the other end of the tubular material 3 are removed, and a syringe 9 is connected to the other end of the tubular material 3 via a tube 8.

シリンジ9の接続後、シリンジ9からUV補修材7を管材3の内部に注入する。UV補修材7を漏れ出すガスGの吐出圧以上の圧力で注入することで、UV補修材7はガス漏れの原因となっている隙間S1にも進入する。UV補修材7を最後まで注入した後、図5に示すように、シリンジ9によるUV補修材7の押圧を維持した状態で、紫外線照射器Lを用いて紫外線を管材3の外部から管材3の内部のUV補修材7に照射し、UV補修材7を硬化させる。このとき、紫外線は管材3内のUV補修材7のみに照射する。管材3は、無色透明のアクリル管から形成されているので、紫外線は管材3を透過し、UV補修材7に当たることになる。これにより、管材3の内部及び隙間S1のUV補修材7が硬化することで、管材3によって囲まれた隙間S1が塞がれる。 After connecting the syringe 9, UV repair material 7 is injected from the syringe 9 into the interior of the tubing 3. By injecting the UV repair material 7 at a pressure equal to or greater than the discharge pressure of the leaking gas G, the UV repair material 7 penetrates into the gap S1 causing the gas leak. After the UV repair material 7 is completely injected, as shown in FIG. 5, while maintaining the pressure on the UV repair material 7 from the syringe 9, ultraviolet light is irradiated from the outside of the tubing 3 using the ultraviolet irradiator L onto the UV repair material 7 inside the tubing 3, hardening the UV repair material 7. At this time, the ultraviolet light is irradiated only onto the UV repair material 7 inside the tubing 3. Because the tubing 3 is made of a colorless, transparent acrylic tube, the ultraviolet light passes through the tubing 3 and hits the UV repair material 7. As a result, the UV repair material 7 inside the tubing 3 and in the gap S1 hardens, sealing the gap S1 surrounded by the tubing 3.

UV補修材7は、管材3の内部だけでなく、隙間S1も埋めているので、ガス溜まりがない状態となり、UV補修材7の接触面積を最大限に確保することができる。また、管材3内のUV補修材7と隙間S1内のUV補修材7が一体化されるので、より強固な補修が可能となる。管材3の拡径部3aのUV補修材7は、漏れ出そうとするガスの吐出圧によりUV補修材7が管材3の他端部に向かって移動しようとするのを止めるストッパ(栓)としての機能を果たすので、ガス漏れを防ぐ機能を高めることができる。 The UV repair material 7 fills not only the inside of the pipe 3 but also the gap S1, eliminating gas accumulation and maximizing the contact area of the UV repair material 7. Furthermore, the UV repair material 7 inside the pipe 3 and the UV repair material 7 inside the gap S1 are integrated, enabling a more robust repair. The UV repair material 7 in the expanded diameter section 3a of the pipe 3 functions as a stopper (plug) that prevents the UV repair material 7 from moving toward the other end of the pipe 3 due to the discharge pressure of leaking gas, thereby improving the gas leakage prevention function.

なお、UV補修材7としては、UV補修材4と同じく、例えば、一液性の紫外線硬化型アクリル等が挙げられるが、紫外線照射により硬化する材料であれば、この補修材に限定されるものではない。さらに、管材3の内部に注入される補修材は、UV補修材7に限らず、二液性硬化型の補修材(例えば、二液性エポキシ樹脂等)を用いてもよい。ただし、二液性の補修材を用いる場合には、すぐに硬化するものではないので、補修材がガスの圧力で押し戻されないよう、硬化するまでシリンジ9で補修材に圧力をかけ続ける必要がある。この場合、管材3は、紫外線を透過する無色透明の材料で形成されている必要はない。 The UV repair material 7, like the UV repair material 4, can be, for example, a one-component UV-curing acrylic, but is not limited to this repair material as long as it is a material that hardens when exposed to UV light. Furthermore, the repair material injected into the interior of the tubular material 3 is not limited to the UV repair material 7; a two-component curing repair material (such as a two-component epoxy resin) may also be used. However, when using a two-component repair material, since it does not harden immediately, it is necessary to continue applying pressure to the repair material with the syringe 9 until it hardens to prevent it from being pushed back by gas pressure. In this case, the tubular material 3 does not need to be made of a colorless, transparent material that transmits UV light.

管材3の内部のUV補修材7を硬化させた後、チューブ8とシリンジ9を取り外し、管材3の一端部近傍を残した状態で管材3を切断して短くする。管材3の切断に際しては、超音波カッターで切断することにより、硬化したUV補修材7に過度の負荷をかけることなく切断することができる。管材3を切断した後、管材3の一部がUV補修材4から露出した状態となっている。 After the UV repair material 7 inside the tubing 3 has hardened, the tube 8 and syringe 9 are removed, and the tubing 3 is cut to shorten it, leaving only one end of the tubing 3. By using an ultrasonic cutter to cut the tubing 3, it is possible to cut without placing excessive stress on the hardened UV repair material 7. After cutting the tubing 3, a portion of the tubing 3 is exposed from the UV repair material 4.

次に、図6に示すように、UV補修材4から露出した管材3の一部を紫外線硬化型の補修材10(以下、UV補修材10という。)により埋め、紫外線照射器Lを用いて紫外線をUV補修材10に照射し、硬化させる。これにより、管材3はUV補修材4,10によって完全に覆われた状態となる。UV補修材10は、UV補修材4,7と同じ材料でもよいし、UV補修材10に代えて、二液性硬化型の補修材(例えば、二液性エポキシ樹脂等)を用いてもよい。 Next, as shown in Figure 6, the portion of the pipe material 3 exposed from the UV repair material 4 is filled with an ultraviolet-curing repair material 10 (hereinafter referred to as UV repair material 10), and the UV repair material 10 is irradiated with ultraviolet light using an ultraviolet irradiator L to harden. This leaves the pipe material 3 completely covered with the UV repair materials 4 and 10. The UV repair material 10 may be the same material as the UV repair materials 4 and 7, or a two-component curing repair material (e.g., two-component epoxy resin) may be used instead of the UV repair material 10.

次に、図7に示すように、管材3を覆っているUV補修材4,10の全体を紫外線硬化型の補修材11(以下、UV補修材11という。)により埋め、紫外線照射器Lを用いて紫外線をUV補修材11に照射し、硬化させる。これにより、管材3はUV補修材11によってさらに補強された状態となる。ここで、UV補修材11は、隙間S1から少なくとも20mm以上の半径を確保するよう、UV補修材4,10の全体を完全に覆うように埋める。これにより、補修箇所の最終的な表面仕上げを行うことができると共に、強度を高めるための肉厚、接地面積を確保することができる。UV補修材11は、UV補修材4,7,10と同じ材料でもよいし、UV補修材11に代えて、二液性硬化型の補修材(例えば、二液性エポキシ樹脂等)を用いてもよい。 Next, as shown in Figure 7, the UV repair materials 4, 10 covering the pipe 3 are completely filled with an ultraviolet-curing repair material 11 (hereinafter referred to as UV repair material 11), and the UV repair material 11 is irradiated with ultraviolet light using an ultraviolet irradiator L to harden. This further reinforces the pipe 3 with the UV repair material 11. The UV repair material 11 is filled so as to completely cover the entire UV repair material 4, 10, ensuring a radius of at least 20 mm from the gap S1. This allows for a final surface finish of the repaired area, while also ensuring sufficient thickness and contact area for increased strength. The UV repair material 11 may be the same material as the UV repair materials 4, 7, and 10, or a two-component curing repair material (e.g., two-component epoxy resin) may be used instead of the UV repair material 11.

次に、図8に示すように、外部に露出したUV補修材11を保護する塗装を行う。具体的には、長期間にわたる耐候性を考慮し、UVカットを目的として保護塗装を複数回に分けて行い、保護層12,13を形成する。保護塗装を複数回に分けて行うのは、一つの保護塗装を薄塗りで行ってすぐに乾燥させることで、UV補修材11への影響をできるだけ抑えるためである。保護層12,13は、二層に限られるものではなく、二層以上形成してもよい。また、各保護層12,13は、同じ材料で形成してもよいし、別の材料で形成してもよい。 Next, as shown in Figure 8, a coating is applied to protect the UV repair material 11 exposed to the outside. Specifically, in consideration of long-term weather resistance, protective coating is applied in multiple steps to block UV rays, forming protective layers 12 and 13. The reason for applying protective coating in multiple steps is to minimize the impact on the UV repair material 11 by applying a thin layer of protective coating and allowing it to dry quickly. The protective layers 12 and 13 are not limited to two layers, and more than two layers may be formed. Furthermore, each protective layer 12 and 13 may be formed from the same material or different materials.

以上のようなガス漏れ補修方法によれば、フランジ部1のパッキン20からのガス漏れ箇所である隙間S1,S2を負圧にすることで、フランジ部1におけるパッキン20の外側に形成された空間内に漏れ出すガスGを吸引箇所(真空ポンプ6)に集約することができる。これにより、構造上、広域に漏れ出すガスGを集約して他からのガス漏れを防いだ状態で補修することができるので、それぞれのガス漏れ箇所ごとに補修材で埋めていく作業を行う必要がなくなり、ガス漏れの補修作業を軽減することができる。また、ガス漏れ補修の手順として、ガスGを吸引して集約していた箇所を最後に塞ぐので、ガス漏れ箇所の大部分を負圧にした状態で補修することができ、ガス漏れ箇所の補修作業を軽減することができる。
また、ガス漏れ箇所である隙間S1,S2を囲むように管材3の一端部をフランジ部1等の補修対象物に突き当てて、管材3の内部に漏れ出したガスGを吸引して管材3を負圧にすることにより、管材3が突き当てられたガス漏れ箇所の近くに存在するガス漏れ箇所も負圧にすることができる。したがって、ガス漏れ箇所が広域に存在する場合であっても、従来のようにガス漏れ箇所を順番に覆っていくにつれて、残されたガス漏れ箇所からのガスGの吐出圧が高くなって、補修材で覆うことが難しくなるといった問題が起こることもなく、負圧になっているガス漏れ箇所を補修材で簡単に埋めることができる。また、管材3を用いることにより、漏れ出たガスGが集約しやすくなる。
よって、ガス漏れ箇所の補修作業を軽減することができ、ガス漏れ箇所の補修作業を短時間で終わらせることができるので、ガス漏れ量を減らすことができ、漏れたガスGを補うガス補充時間を短縮することができる。
According to the gas leak repair method described above, by creating a negative pressure in the gaps S1 and S2, which are gas leak points from the packing 20 of the flange portion 1, the gas G leaking into the space formed outside the packing 20 of the flange portion 1 can be concentrated at the suction point (vacuum pump 6). This allows the gas G leaking over a wide area to be concentrated and repaired while preventing gas leakage from other areas, eliminating the need to fill each gas leak point with repair material and reducing the amount of gas leak repair work. Furthermore, since the gas leak repair procedure involves sealing the points where the gas G was sucked and concentrated last, the majority of the gas leak points can be repaired under a negative pressure, reducing the amount of gas leak repair work.
Furthermore, by butting one end of the pipe material 3 against the object to be repaired, such as the flange portion 1, so as to surround the gaps S1 and S2 where the gas leaks occur, and sucking in the gas G that has leaked into the pipe material 3 to create a negative pressure in the pipe material 3, it is possible to create a negative pressure in gas leak areas near the gas leak area where the pipe material 3 is butted. Therefore, even if the gas leaks are spread over a wide area, the problem of the conventional method in which the pressure of the gas G discharged from the remaining gas leak areas increases as the gas leaks are covered one after another, making it difficult to cover them with repair material, can be avoided, and the negative pressure gas leak areas can be easily filled with repair material. Furthermore, by using the pipe material 3, the leaked gas G can be easily collected.
Therefore, the repair work for the gas leaking part can be reduced and can be completed in a short time, so that the amount of gas leakage can be reduced and the gas replenishment time for making up for the leaked gas G can be shortened.

<その他>
以上、本発明の好適な実施の形態について説明したが、本発明は上記の実施の形態に限定されるものではなく、本発明の概念及び特許請求の範囲に含まれるあらゆる態様を含む。また、上述した課題及び効果の少なくとも一部を奏するように、各構成を適宜選択的に組み合わせてもよい。
例えば、上記のガス漏れ補修方法において、管材3を立てて漏れ出したガスGを吸引する箇所は、フランジ部1の合わせ面の隙間S1に限らず、図1(c)に示すように、フランジ部1と連結部材30(ボルト31、ナット32)との隙間S2であってもよい。
また、隙間S1,S2の一部を囲むように管材3を固定し、管材3内のガスGを吸引して隙間S1,S2を負圧にする方法に限らず、隙間S1,S2に真空ポンプ等を近接させて漏れ出るガスGを吸引して隙間S1,S2を負圧にしてもよい。
<Others>
While the preferred embodiments of the present invention have been described above, the present invention is not limited to the above embodiments and includes all aspects encompassed by the concept of the present invention and the scope of the claims. Furthermore, each configuration may be appropriately and selectively combined to achieve at least some of the above-described problems and effects.
For example, in the above-described gas leak repair method, the location where the leaked gas G is sucked in by erecting the pipe material 3 is not limited to the gap S1 between the mating surfaces of the flange portion 1, but may also be the gap S2 between the flange portion 1 and the connecting member 30 (bolt 31, nut 32), as shown in Figure 1(c).
In addition to the method of fixing the pipe material 3 so as to surround a portion of the gaps S1 and S2 and sucking out the gas G inside the pipe material 3 to create a negative pressure in the gaps S1 and S2, it is also possible to bring a vacuum pump or the like close to the gaps S1 and S2 and suck out the leaking gas G to create a negative pressure in the gaps S1 and S2.

ガス漏れ補修方法は、例えば、図9に示すように、ガス絶縁機器におけるブッシングのセメンチング箇所からのガス漏れ補修にも適用することができる。具体的に、ブッシングは、金属製のタンク91と陶器製の碍管92とがガスケット93によってシールされており、ガスケット93よりも外側部分において、タンク91と碍管92とがセメンチング部94により接合されている。
このような構造において、ガスケット93が経年劣化等により損傷すると、タンク91内のガスGがガスケット93から漏れ出し、さらに、多孔質材料から形成されているセメンチング部94や、タンク91と連結部材95との隙間S3から漏れ出すことがある。このような場合、セメンチング部94からガスGを吸引して負圧にすることで、ガスケット93の外側に形成された空間内に漏れ出すガスGを吸引箇所(真空ポンプ6)に集約することができ、構造上、広域に漏れ出すガスGを集約した状態で補修することができるので、ガス漏れの補修作業を軽減することができる。
The gas leak repair method can also be applied to repairing gas leaks from cemented portions of bushings in gas-insulated equipment, for example, as shown in Fig. 9. Specifically, the bushing has a metal tank 91 and a ceramic porcelain bushing 92 sealed with a gasket 93, and the tank 91 and the porcelain bushing 92 are joined by a cemented portion 94 outside the gasket 93.
In such a structure, if the gasket 93 is damaged due to aging or the like, the gas G inside the tank 91 will leak from the gasket 93 and may also leak from the cementing portion 94 made of a porous material or the gap S3 between the tank 91 and the connecting member 95. In such a case, by sucking the gas G from the cementing portion 94 and creating a negative pressure, the gas G leaking into the space formed outside the gasket 93 can be collected at the suction point (vacuum pump 6), and structurally, the gas G leaking over a wide area can be repaired in a collected state, thereby reducing the work required to repair the gas leak.

ガス漏れ補修方法は、例えば、図10に示すように、ガス絶縁機器におけるピンホール14a,14b,14cが発生したフランジ部15と配管16との溶接部17の補修にも適用することができる。この場合、破線で囲んだピンホール14aを負圧にすることで、ピンホール14aの近くに存在するピンホール14b,14cからもガスが漏れ出さなくなるので、ピンホール14b,14cを簡単に補修材で埋めることができる。よって、従来のように、各ピンホール14a,14b,14cのそれぞれにおいて、ガスの吐出圧に抵抗しながら補修作業を行う必要がなくなるので、ガス漏れの補修作業を軽減することができる。 As shown in Figure 10, the gas leak repair method can also be applied to repairing a weld 17 between a flange 15 and a pipe 16 in gas-insulated equipment where pinholes 14a, 14b, and 14c have occurred. In this case, by creating a negative pressure around pinhole 14a (circled by the dashed line), gas will no longer leak from pinholes 14b and 14c located near pinhole 14a, allowing pinholes 14b and 14c to be easily filled with repair material. This eliminates the need to perform repair work while resisting the gas discharge pressure at each of pinholes 14a, 14b, and 14c, as was previously required, thereby reducing the amount of gas leak repair work required.

1 フランジ部
3 管材
3a 拡径部
4 UV補修材
5 チューブ
6 真空ポンプ
7 UV補修材
8 チューブ
9 シリンジ
10 UV補修材
11 UV補修材
12 保護層
13 保護層
14a,14b,14c ピンホール
15 フランジ部
16 配管
17 溶接部
20 パッキン(シール部材)
30 連結部材
31 ボルト
32 ナット
G ガス
L 紫外線照射器
S1,S2,S3 隙間(ガス漏れ箇所)
DESCRIPTION OF SYMBOLS 1 Flange portion 3 Pipe material 3a Expanded diameter portion 4 UV repair material 5 Tube 6 Vacuum pump 7 UV repair material 8 Tube 9 Syringe 10 UV repair material 11 UV repair material 12 Protective layer 13 Protective layers 14a, 14b, 14c Pinhole 15 Flange portion 16 Pipe 17 Welded portion 20 Packing (sealing member)
30: connecting member 31: bolt 32: nut G: gas L: ultraviolet irradiator S1, S2, S3: gap (gas leak location)

Claims (13)

フランジ部同士の連結部において、互いにガス道が連なった複数のガス漏れ箇所を補修するガス漏れ補修方法であって、
ア)フランジ部全体のガス漏れ箇所のうち、いずれかのガス漏れ箇所を囲むように管材の一端部を前記フランジ部に突き当てる工程と、
イ)前記管材内部に漏れ出したガスを吸引して前記管材の内部を負圧にする工程と、
ウ)前記フランジ部同士の合わせ面のパッキンの外側空間を負圧にし、フランジ部全体のガス漏れ箇所を前記管材に集約した環境で、前記管材によって囲まれていないガス漏れ箇所を硬化型の補修材で補修する工程と、
エ)工程ウ)の後、前記管材によって囲まれたガス漏れ箇所に硬化型の補修材を注入し、ガス漏れ箇所を塞ぐ工程と、
を有することを特徴とするガス漏れ補修方法。
A gas leak repair method for repairing a plurality of gas leak locations where gas passages are connected to each other at a connection portion between flange portions, comprising:
a) a step of abutting one end of a pipe material against the flange portion so as to surround any one of the gas leak locations of the entire flange portion;
a) a step of sucking gas leaked into the inside of the tubular material to create a negative pressure inside the tubular material;
c) A process of creating a negative pressure in the space outside the packing of the mating surfaces of the flange portions, and repairing gas leak points that are not surrounded by the pipe material in an environment where gas leak points of the entire flange portion are concentrated in the pipe material with a hardening type repair material;
d) after step c), a step of injecting a hardening type repair material into the gas leak location surrounded by the pipe material to seal the gas leak location;
A gas leak repair method comprising the steps of:
オ)前記工程イ)と前記工程ウ)の間において、前記管材の内部を負圧にした後、硬化型の補修材を用いて、前記管材の一端部を前記硬化型の補修材で覆って固定する工程を有することを特徴とする請求項1に記載のガス漏れ補修方法。 E) A gas leak repair method as described in claim 1, characterized in that it further comprises, between steps A) and C), a step of creating a negative pressure inside the pipe material, and then using a hardening repair material to cover and fix one end of the pipe material. カ)負圧になっていないガス漏れ箇所がある場合に、当該箇所に前記工程ア)~エ)を行う工程を有することを特徴とする請求項1又は2に記載のガス漏れ補修方法。 F) The gas leak repair method described in claim 1 or 2, characterized in that it further comprises a step of performing steps A) to D) on a gas leak location that is not under negative pressure if such a location is found to be leaking. 前記工程エ)において、ガス漏れの吐出圧以上の圧力で前記硬化型の補修材を注入することを特徴とする請求項1から3までのいずれか一項に記載のガス漏れ補修方法。 A gas leak repair method according to any one of claims 1 to 3, characterized in that in step (d), the hardening repair material is injected at a pressure equal to or greater than the discharge pressure of the gas leak. 前記工程ア)において、前記フランジ部の合わせ面の隙間に前記管材の一端部を突き当てることを特徴とする請求項1から4までのいずれか一項に記載のガス漏れ補修方法。 A gas leak repair method according to any one of claims 1 to 4, characterized in that in step (a), one end of the pipe material is butted against the gap between the mating surfaces of the flange portion. 前記工程ア)において、前記フランジ部同士を連結する連結部材と前記フランジ部との隙間に前記管材の一端部を突き当てることを特徴とする請求項1から4までのいずれか一項に記載のガス漏れ補修方法。 A gas leak repair method according to any one of claims 1 to 4, characterized in that in step (a), one end of the pipe material is abutted against the gap between the flange portions and a connecting member that connects the flange portions. 前記管材の内部を負圧にする前に、硬化型の補修材を用いて、前記管材の一端部を前記フランジ部に仮固定する工程を有することを特徴とする請求項1から6までのいずれか一項に記載のガス漏れ補修方法。 A gas leak repair method according to any one of claims 1 to 6, characterized in that it includes a step of temporarily fixing one end of the pipe material to the flange portion using a hardening repair material before creating a negative pressure inside the pipe material. 前記管材の一端部を前記フランジ部に仮固定する工程においては、
前記管材の一端部の周囲のうち、一部を前記硬化型の補修材を用いて前記フランジ部に仮固定することを特徴とする請求項7に記載のガス漏れ補修方法。
In the step of temporarily fixing one end of the pipe material to the flange portion,
8. The gas leak repair method according to claim 7, wherein a portion of the periphery of one end of the pipe material is temporarily fixed to the flange portion using the hardening type repair material.
前記工程エ)において、前記管材を透明な材料から形成し、前記管材の内部に紫外線硬化型の補修材を注入し、
紫外線を前記管材の外部から照射して前記管材の内部の前記紫外線硬化型の補修材を硬化させることを特徴とする請求項1から8までのいずれか一項に記載のガス漏れ補修方法。
In the step (d), the pipe material is formed from a transparent material, and an ultraviolet curing repair material is injected into the inside of the pipe material;
9. The gas leak repair method according to claim 1, wherein ultraviolet light is irradiated from the outside of the pipe material to harden the ultraviolet-hardening repair material inside the pipe material.
前記管材の一端部を、先端に向かうにつれて内壁が外壁に向かって近づくように形成することを特徴とする請求項1から9までのいずれか一項に記載のガス漏れ補修方法。 A gas leak repair method according to any one of claims 1 to 9, characterized in that one end of the pipe material is formed so that the inner wall approaches the outer wall as it approaches the tip. 前記工程エ)の後、
前記管材を切断して短くする工程と、
前記切断された前記管材を硬化型の補修材で覆って硬化させる工程と、
を有することを特徴とする請求項1から10までのいずれか一項に記載のガス漏れ補修方法。
After the step D),
cutting the tubing to shorten it;
a step of covering the cut pipe material with a hardening type repair material and hardening the repair material;
11. The gas leak repair method according to claim 1, further comprising:
前記切断された前記管材を硬化型の補修材で覆って硬化させる工程の後、
硬化した補修材全体をさらに硬化型の補修材で覆って硬化させる工程を有することを特徴とする請求項11に記載のガス漏れ補修方法。
After the step of covering the cut pipe material with a hardening type repair material and hardening it,
12. The gas leak repair method according to claim 11, further comprising the step of covering the entire hardened repair material with a hardening type repair material and hardening it.
硬化した補修材全体をさらに硬化型の補修材で覆って硬化させる工程の後、
露出した補修材を保護する塗装を行う工程を有することを特徴とする請求項12に記載のガス漏れ補修方法。

After the process of covering the entire hardened repair material with another hardening type repair material and hardening it,
13. The gas leak repair method according to claim 12, further comprising a step of applying a coating to protect the exposed repair material.

JP2021204378A 2021-12-16 2021-12-16 Gas leak repair methods Active JP7753856B2 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP2021204378A JP7753856B2 (en) 2021-12-16 2021-12-16 Gas leak repair methods

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP2021204378A JP7753856B2 (en) 2021-12-16 2021-12-16 Gas leak repair methods

Publications (2)

Publication Number Publication Date
JP2023089704A JP2023089704A (en) 2023-06-28
JP7753856B2 true JP7753856B2 (en) 2025-10-15

Family

ID=86936569

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP2021204378A Active JP7753856B2 (en) 2021-12-16 2021-12-16 Gas leak repair methods

Country Status (1)

Country Link
JP (1) JP7753856B2 (en)

Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP2008303982A (en) 2007-06-07 2008-12-18 Mitsubishi Electric Building Techno Service Co Ltd Pipe repairing tool and pipe repairing method
JP2018066392A (en) 2016-10-17 2018-04-26 中国電力株式会社 Gas leakage repair method and gas leakage repair tool
JP2021067336A (en) 2019-10-25 2021-04-30 東邦瓦斯株式会社 Gas leakage repairing method

Family Cites Families (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPH0792187B2 (en) * 1987-03-18 1995-10-09 大阪瓦斯株式会社 How to repair underground pipes

Patent Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP2008303982A (en) 2007-06-07 2008-12-18 Mitsubishi Electric Building Techno Service Co Ltd Pipe repairing tool and pipe repairing method
JP2018066392A (en) 2016-10-17 2018-04-26 中国電力株式会社 Gas leakage repair method and gas leakage repair tool
JP2021067336A (en) 2019-10-25 2021-04-30 東邦瓦斯株式会社 Gas leakage repairing method

Also Published As

Publication number Publication date
JP2023089704A (en) 2023-06-28

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US7472722B2 (en) Method of permanently repairing a pipeline section using a combination wrap and sleeve structure
US7028716B2 (en) Method for rehabilitating an existing pipe
JPH0611092A (en) Method of repairing partial damage of pipeline
US6217688B1 (en) Method of repairing a flanged pipe joint
RU2191317C2 (en) Method of pipeline repairs
JP7753856B2 (en) Gas leak repair methods
EP2706021B1 (en) A method for making an inner metal wall inside a tank and a tank having a double wall
CN104964121B (en) A kind of sleeve water leakage plugging method
RU2374551C2 (en) Method for repair of pipeline defects
RU2601782C1 (en) Method for pipeline restoration and device for implementation thereof
JP4136480B2 (en) Flange leak repair method
US20180195659A1 (en) Sealing Method, Apparatus and System
CA2741768A1 (en) Method for creating a seal between pipe liners
JP6867005B2 (en) Water stop method
JP2016050642A (en) Repair method of metal pipe, composite pipe and metal pipe cover
RU2854025C1 (en) Method for repairing marine pipelines of subsea hydrocarbon production systems
JP5947414B2 (en) Pipe repair method
JP2026052452A (en) Application method of rehabilitation material
JP2012000952A (en) Method for repairing pipe line
RU2451233C2 (en) Repair method of pipeline in operation (versions)
JP2026052451A (en) Application method of rehabilitation material
CN216520292U (en) Steel epoxy sleeve for improving axial constraint force of pipeline
RU2693940C1 (en) Method of sealing cracks in pipeline wall and device for its implementation
JP7360612B2 (en) How to repair a nozzle or pipe
GB1598433A (en) Device for joining or reinforcing tubular members

Legal Events

Date Code Title Description
A621 Written request for application examination

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A621

Effective date: 20241001

A977 Report on retrieval

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A971007

Effective date: 20250416

A131 Notification of reasons for refusal

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131

Effective date: 20250422

A521 Request for written amendment filed

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523

Effective date: 20250619

A131 Notification of reasons for refusal

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131

Effective date: 20250729

A521 Request for written amendment filed

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523

Effective date: 20250827

TRDD Decision of grant or rejection written
A01 Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01

Effective date: 20250902

A61 First payment of annual fees (during grant procedure)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A61

Effective date: 20250915

R150 Certificate of patent or registration of utility model

Ref document number: 7753856

Country of ref document: JP

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150