Deprecated: The each() function is deprecated. This message will be suppressed on further calls in /home/zhenxiangba/zhenxiangba.com/public_html/phproxy-improved-master/index.php on line 456
JP7760286B2 - Air curtain system and method for a vehicle cabin - Google Patents
[go: Go Back, main page]

JP7760286B2 - Air curtain system and method for a vehicle cabin - Google Patents

Air curtain system and method for a vehicle cabin

Info

Publication number
JP7760286B2
JP7760286B2 JP2021138641A JP2021138641A JP7760286B2 JP 7760286 B2 JP7760286 B2 JP 7760286B2 JP 2021138641 A JP2021138641 A JP 2021138641A JP 2021138641 A JP2021138641 A JP 2021138641A JP 7760286 B2 JP7760286 B2 JP 7760286B2
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
cap
seats
panel
air curtain
vent
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
JP2021138641A
Other languages
Japanese (ja)
Other versions
JP2022040093A (en
Inventor
ブライス エーブリー ヴァンダイク,
ダグラス ディーン マーベン,
ジョナサン ウィリアム コリンズ,
タテ ウー,
アンダース マイケル ペダーセン,
エドムンド フィデリノ ピー. コルデロ,
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Boeing Co
Original Assignee
Boeing Co
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Boeing Co filed Critical Boeing Co
Publication of JP2022040093A publication Critical patent/JP2022040093A/en
Application granted granted Critical
Publication of JP7760286B2 publication Critical patent/JP7760286B2/en
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B64AIRCRAFT; AVIATION; COSMONAUTICS
    • B64DEQUIPMENT FOR FITTING IN OR TO AIRCRAFT; FLIGHT SUITS; PARACHUTES; ARRANGEMENT OR MOUNTING OF POWER PLANTS OR PROPULSION TRANSMISSIONS IN AIRCRAFT
    • B64D13/00Arrangements or adaptations of air-treatment apparatus for aircraft crew or passengers, or freight space
    • B64D13/06Arrangements or adaptations of air-treatment apparatus for aircraft crew or passengers, or freight space the air being conditioned
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B64AIRCRAFT; AVIATION; COSMONAUTICS
    • B64DEQUIPMENT FOR FITTING IN OR TO AIRCRAFT; FLIGHT SUITS; PARACHUTES; ARRANGEMENT OR MOUNTING OF POWER PLANTS OR PROPULSION TRANSMISSIONS IN AIRCRAFT
    • B64D13/00Arrangements or adaptations of air-treatment apparatus for aircraft crew or passengers, or freight space
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60VEHICLES IN GENERAL
    • B60JWINDOWS, WINDSCREENS, NON-FIXED ROOFS, DOORS, OR SIMILAR DEVICES FOR VEHICLES; REMOVABLE EXTERNAL PROTECTIVE COVERINGS SPECIALLY ADAPTED FOR VEHICLES
    • B60J9/00Devices not provided for in one of main groups B60J1/00 - B60J7/00
    • B60J9/04Air curtains
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B64AIRCRAFT; AVIATION; COSMONAUTICS
    • B64DEQUIPMENT FOR FITTING IN OR TO AIRCRAFT; FLIGHT SUITS; PARACHUTES; ARRANGEMENT OR MOUNTING OF POWER PLANTS OR PROPULSION TRANSMISSIONS IN AIRCRAFT
    • B64D11/00Passenger or crew accommodation; Flight-deck installations not otherwise provided for
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F24HEATING; RANGES; VENTILATING
    • F24FAIR-CONDITIONING; AIR-HUMIDIFICATION; VENTILATION; USE OF AIR CURRENTS FOR SCREENING
    • F24F13/00Details common to, or for air-conditioning, air-humidification, ventilation or use of air currents for screening
    • F24F13/02Ducting arrangements
    • F24F13/06Outlets for directing or distributing air into rooms or spaces, e.g. ceiling air diffuser
    • F24F13/0604Outlets for directing or distributing air into rooms or spaces, e.g. ceiling air diffuser integrated in or forming part of furniture
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F24HEATING; RANGES; VENTILATING
    • F24FAIR-CONDITIONING; AIR-HUMIDIFICATION; VENTILATION; USE OF AIR CURRENTS FOR SCREENING
    • F24F9/00Use of air currents for screening, e.g. air curtains
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B64AIRCRAFT; AVIATION; COSMONAUTICS
    • B64DEQUIPMENT FOR FITTING IN OR TO AIRCRAFT; FLIGHT SUITS; PARACHUTES; ARRANGEMENT OR MOUNTING OF POWER PLANTS OR PROPULSION TRANSMISSIONS IN AIRCRAFT
    • B64D13/00Arrangements or adaptations of air-treatment apparatus for aircraft crew or passengers, or freight space
    • B64D2013/003Cabin ventilation nozzles
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B64AIRCRAFT; AVIATION; COSMONAUTICS
    • B64DEQUIPMENT FOR FITTING IN OR TO AIRCRAFT; FLIGHT SUITS; PARACHUTES; ARRANGEMENT OR MOUNTING OF POWER PLANTS OR PROPULSION TRANSMISSIONS IN AIRCRAFT
    • B64D13/00Arrangements or adaptations of air-treatment apparatus for aircraft crew or passengers, or freight space
    • B64D13/06Arrangements or adaptations of air-treatment apparatus for aircraft crew or passengers, or freight space the air being conditioned
    • B64D2013/0603Environmental Control Systems
    • B64D2013/0625Environmental Control Systems comprising means for distribution effusion of conditioned air in the cabin
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B64AIRCRAFT; AVIATION; COSMONAUTICS
    • B64DEQUIPMENT FOR FITTING IN OR TO AIRCRAFT; FLIGHT SUITS; PARACHUTES; ARRANGEMENT OR MOUNTING OF POWER PLANTS OR PROPULSION TRANSMISSIONS IN AIRCRAFT
    • B64D13/00Arrangements or adaptations of air-treatment apparatus for aircraft crew or passengers, or freight space
    • B64D13/06Arrangements or adaptations of air-treatment apparatus for aircraft crew or passengers, or freight space the air being conditioned
    • B64D2013/0603Environmental Control Systems
    • B64D2013/0655Environmental Control Systems with zone or personal climate controls

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Aviation & Aerospace Engineering (AREA)
  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • General Health & Medical Sciences (AREA)
  • Pulmonology (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Combustion & Propulsion (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Air-Flow Control Members (AREA)
  • Duct Arrangements (AREA)
  • Air-Conditioning For Vehicles (AREA)

Description

本開示の実施形態は概して、例えばビークルの内部キャビン内で使用されうる、エアカーテンシステム及びその方法に関する。 Embodiments of the present disclosure generally relate to air curtain systems and methods that may be used, for example, within the interior cabin of a vehicle.

航空機などの民間ビークルは、様々な場所間で乗客を搬送するために使用される。一部の民間ビークルは、その空調システム内に、病原菌及び病原体を捕捉することが可能なHEPAフィルタを有する。HEPAフィルタは、内部キャビンから出る空気、又は内部キャビンに進入する直前の空気を受容し、清浄化する。HEPAフィルタを使用すると共に、運行と運行との間にキャビンを頻繁に清掃することは、ビークルに搭乗している乗客及び乗務員の健康を確保するための方法の一部である。更に、ある種の乗客は、病原体を拡散させるリスクを低減するために、ビークルの内部キャビン内でマスクを着用する方がよいと考えることがある。 Commercial vehicles, such as airplanes, are used to transport passengers between various locations. Some commercial vehicles have HEPA filters in their air conditioning systems that can trap germs and pathogens. The HEPA filters receive and clean the air that leaves the interior cabin or is about to enter the interior cabin. The use of HEPA filters, along with frequent cleaning of the cabin between trips, are some of the methods used to ensure the health of passengers and crew aboard the vehicle. Additionally, some passengers may prefer to wear masks inside the interior cabin of the vehicle to reduce the risk of spreading pathogens.

閉鎖空間(例えば、運行中のビークルの機上の内部キャビン)において病原体の拡散を抑制するための、システム及び方法が必要とされている。 There is a need for systems and methods to reduce the spread of pathogens in enclosed spaces (e.g., the interior cabin of an operating vehicle).

かかる必要性を踏まえて、本開示のある種の実施形態は、流出ベント(outflow vent)を含むシステム(例えばエアカーテンシステム)を提供する。流出ベントは、ビークルの内部キャビン内のパネルに外すことができるように装着されたキャップを有し、このキャップは、キャップの第1端部から第1端部の反対側のキャップの第2端部にかけて、狭長形である。キャップは、パネルと重ねて配置されるベース壁を有し、ベース壁は、それを貫通する少なくとも1つのスロット穴(slot)を画定する。キャップは気流発生装置によって生成された気流を受容し、少なくとも1つのスロット穴が、キャップから気流を放出して、内部キャビン内にエアカーテンを形成する。 In response to this need, certain embodiments of the present disclosure provide a system (e.g., an air curtain system) that includes an outflow vent. The outflow vent has a cap that is removably attached to a panel within the interior cabin of a vehicle, the cap being elongated from a first end of the cap to a second end of the cap opposite the first end. The cap has a base wall that overlaps the panel, the base wall defining at least one slot therethrough. The cap receives airflow generated by an airflow generating device, and the at least one slot allows the airflow to exit the cap, forming an air curtain within the interior cabin.

ある種の実施形態は、内部キャビンとエアカーテンシステムとを含むビークルを提供する。内部キャビンは、座席の列と、かかる座席の列の上方に配置されたパネルとを含む。エアカーテンシステムは内部キャビン内にある。エアカーテンシステムは、座席の列の上方のパネルに外すことができるように装着されたキャップを有する、流出ベントを含む。キャップは、パネルと重ねて配置されるベース壁を有し、ベース壁は、それを貫通する少なくとも1つのスロット穴を画定する。キャップは気流発生装置によって生成された気流を受容し、少なくとも1つのスロット穴が、キャップから気流を放出して、下方のシートの列に関連付けられたエアカーテンを形成する。 Certain embodiments provide a vehicle including an interior cabin and an air curtain system. The interior cabin includes a row of seats and a panel disposed above the row of seats. The air curtain system is within the interior cabin. The air curtain system includes an outflow vent having a cap removably attached to the panel above the row of seats. The cap has a base wall disposed overlying the panel, the base wall defining at least one slotted hole therethrough. The cap receives airflow generated by an airflow generator, and the at least one slotted hole directs airflow from the cap to form an air curtain associated with the row of seats below.

ある種の実施形態は、レールと流出ベントとを含むシステム(例えばエアカーテンシステム)を提供する。このレールは、ビークルの気流発生装置に動作可能に接続されており、気流発生装置から気流を運ぶチャネルを画定する。流出ベントは、ビークル内のパネルに外すことができるように装着されたキャップを含む。キャップは、パネルと重ねて配置されるベース壁を有し、ベース壁は、それを貫通する少なくとも1つのスロット穴を画定する。キャップは、パネルとベース壁との間に空洞を画定する。キャップの第1端部は流入開口を画定し、この流入開口がレールのチャネルと流体接続されるように、第1端部がレールに連結される。キャップは、レールから空洞内に気流を受容し、かつ、少なくとも1つのスロット穴を通じて気流を放出して、内部キャビン内にエアカーテンを形成する。 Certain embodiments provide a system (e.g., an air curtain system) that includes a rail and an outflow vent. The rail is operably connected to an airflow generator of the vehicle and defines a channel that carries airflow from the airflow generator. The outflow vent includes a cap that is removably attached to a panel within the vehicle. The cap has a base wall that overlies the panel, the base wall defining at least one slotted hole therethrough. The cap defines a cavity between the panel and the base wall. A first end of the cap defines an inflow opening, and the first end is coupled to the rail such that the inflow opening is fluidly connected to the channel of the rail. The cap receives airflow from the rail into the cavity and releases the airflow through the at least one slotted hole to form an air curtain within the interior cabin.

本開示の一実施形態による、ビークルの内部キャビン内のエアカーテンシステムの概略ブロック図を示す。1 shows a schematic block diagram of an air curtain system within an interior cabin of a vehicle according to one embodiment of the present disclosure. 本開示の一実施形態による、ビークルの内部キャビン内のエアカーテンシステムの側面図を示す。1 illustrates a side view of an air curtain system within an interior cabin of a vehicle according to one embodiment of the present disclosure. 本開示の一実施形態による、航空機の正面斜視図を示す。FIG. 1 illustrates a front perspective view of an aircraft according to one embodiment of the present disclosure. 本開示の一実施形態による、航空機の内部キャビンの上面図を示す。1 illustrates a top view of an interior cabin of an aircraft, according to one embodiment of the present disclosure. 本開示の一実施形態による、航空機の内部キャビンの上面図を示す。1 illustrates a top view of an interior cabin of an aircraft, according to one embodiment of the present disclosure. 本開示の一実施形態による、航空機の内部キャビンの内部斜視図を示す。1 illustrates an interior perspective view of an interior cabin of an aircraft, according to one embodiment of the present disclosure. 本開示の一実施形態による、航空機の内部キャビンの一部分の正面図と、図内にはめ込まれた、内部キャビン内の乗客サービスユニット(PSU)の斜視図とを示す。1 illustrates a front view of a portion of an interior cabin of an aircraft with an inset perspective view of a passenger service unit (PSU) within the interior cabin, according to one embodiment of the present disclosure. 一実施形態によるエアカーテンシステムの複数の流出ベントを示す。1 illustrates multiple vents for an air curtain system according to one embodiment. 一実施形態による図7に示している流出ベントのうちの1つの斜視図である。FIG. 8 is a perspective view of one of the effusion vents shown in FIG. 7 according to one embodiment. 図8に示している流出ベントの分解図である。FIG. 9 is an exploded view of the effluent vent shown in FIG. 8. 図8及び図9に示している流出ベントの別の斜視図であり、内部キャビン内の乗客にとっては不可視の、流出ベントの裏側を示している。FIG. 10 is another perspective view of the outflow vent shown in FIGS. 8 and 9, showing the back side of the outflow vent, which is not visible to passengers in the interior cabin. 図8から図10に示している流出ベントのノズルの等角斜視図である。FIG. 11 is an isometric perspective view of the nozzle of the effluent vent shown in FIGS. 8-10. 一実施形態によるノズル取り外し工程中の、図8から図11に示している流出ベントの一部分の斜視図である。FIG. 12 is a perspective view of a portion of the effusion vent shown in FIGS. 8-11 during a nozzle removal process according to one embodiment. 図12に示しているノズル取り外し工程中の流出ベントの側面図である。FIG. 13 is a side view of the effusion vent during the nozzle removal process shown in FIG. 12. 図12及び図13に示しているノズル取り外し工程中の流出ベントの拡大斜視図である。FIG. 14 is an enlarged perspective view of the effusion vent during the nozzle removal process shown in FIGS. 12 and 13. 一実施形態によるエアカーテンシステムの流出ベントのノズルの下側斜視図である。FIG. 10 is a bottom perspective view of a nozzle of an outflow vent of an air curtain system according to one embodiment. 図15に示しているノズルの上側斜視図である。FIG. 16 is a top perspective view of the nozzle shown in FIG. 15. 別の実施形態によるエアカーテンシステムの流出ベントのノズルの下側斜視図である。FIG. 10 is a bottom perspective view of a nozzle of an outflow vent of an air curtain system according to another embodiment. 図17に示しているノズルの分解図である。FIG. 18 is an exploded view of the nozzle shown in FIG. 17. 図17及び図18に示しているノズルの上側斜視図である。FIG. 19 is a top perspective view of the nozzle shown in FIGS. 17 and 18. 一実施形態によるノズルのカバーの平面図である。FIG. 10 is a plan view of a cover for a nozzle according to one embodiment. 図20のラインA-Aに沿って切った、カバーの断面図である。21 is a cross-sectional view of the cover taken along line AA in FIG. 20. 一実施形態によるノズルのカバーの平面図である。FIG. 10 is a plan view of a cover for a nozzle according to one embodiment. 図22のラインB-Bに沿って切った、カバーの断面図である。23 is a cross-sectional view of the cover taken along line BB in FIG. 22. 一実施形態によるノズルのカバーの平面図である。FIG. 10 is a plan view of a cover for a nozzle according to one embodiment. 図24のラインC-Cに沿って切った、カバーの断面図である。25 is a cross-sectional view of the cover taken along line CC in FIG. 24. 一実施形態によるノズルのカバーの平面図である。FIG. 10 is a plan view of a cover for a nozzle according to one embodiment. 図26のラインD-Dに沿って切った、カバーの断面図である。27 is a cross-sectional view of the cover taken along line DD in FIG. 26. 別の実施形態によるエアカーテンシステムの流出ベントの平面図である。FIG. 10 is a plan view of an outlet vent of an air curtain system according to another embodiment. 一実施形態による、流出ベントを有さないビークルのPSU及び給気導管の断面図である。FIG. 1 is a cross-sectional view of a PSU and air intake conduit for a vehicle without an outlet vent, according to one embodiment. 一実施形態による、ビークルのPSU及び給気導管の断面図であり、流出ベントの設置を示している。1 is a cross-sectional view of a vehicle's PSU and air supply conduit showing the installation of an outflow vent, according to one embodiment. 一実施形態による、PSUに設置された流出ベントの断面図である。FIG. 1 illustrates a cross-sectional view of an effusion vent installed in a PSU, according to one embodiment. 図28のラインE-Eに沿って切った、流出ベントの断面図である。FIG. 29 is a cross-sectional view of the effusion vent taken along line EE of FIG. 28. 一実施形態によるPSU上の流出ベントの断面図である。FIG. 1 is a cross-sectional view of an effusion vent on a PSU according to one embodiment. 別の実施形態によるエアカーテンシステムの斜視図である。FIG. 10 is a perspective view of an air curtain system according to another embodiment. 一実施形態による、パネルに装着された流出ベントの斜視図である。FIG. 1 is a perspective view of an effusion vent mounted on a panel according to one embodiment. 図35に示しているパネルに装着された流出ベントの平面図である。FIG. 36 is a plan view of the effusion vent mounted on the panel shown in FIG. 35. 図34から図36に示している流出ベントのキャップの斜視図である。FIG. 37 is a perspective view of the cap of the effusion vent shown in FIGS. 34 to 36. 一実施形態による流出ベントの取付ユニットの斜視図である。FIG. 1 is a perspective view of a mounting unit for an outflow vent according to one embodiment. 一実施形態による、キャップに連結されるようになっている取付ユニットを示す分解斜視図である。FIG. 10 is an exploded perspective view illustrating a mounting unit adapted to be coupled to a cap, according to one embodiment. キャップに連結されるようになっている取付ユニットの一部分を示す分解図である。FIG. 10 is an exploded view showing a portion of a mounting unit adapted to be connected to a cap. レールの一区域に連結されるようになっている流出ベントのキャップの1つを示す分解斜視図である。FIG. 10 is an exploded perspective view showing one of the caps of the spill vent adapted to be connected to a section of the rail. 一実施形態によるノズル取り外し工程中の流出ベントの一部分の斜視図である。FIG. 10 illustrates a perspective view of a portion of an effusion vent during a nozzle removal process according to one embodiment. 一実施形態による、パネルに接続されているベントハウジングに装着された取付ユニットの斜視図である。FIG. 12 is a perspective view of a mounting unit attached to a vent housing connected to a panel, according to one embodiment. 別の実施形態による流出ベントの斜視図である。FIG. 10 is a perspective view of an effusion vent according to another embodiment. 図44の流出ベントの内部を示す平面図である。FIG. 45 is a plan view showing the inside of the effluent vent of FIG. 図44の流出ベントの外部を示す平面図である。FIG. 45 is a plan view showing the exterior of the effluent vent of FIG. 図44に示している流出ベントの第1の側の立面図である。FIG. 45 is an elevational view of a first side of the effluent vent shown in FIG. 44; 図44に示している流出ベントの第2の側の立面図である。FIG. 45 is an elevational view of a second side of the effluent vent shown in FIG. 44. 図44に示している流出ベントの第1端部の立面図である。FIG. 45 is an elevational view of the first end of the effusion vent shown in FIG. 図44に示している流出ベントの第2端部の立面図であるFIG. 45 is an elevation view of the second end of the effluent vent shown in FIG. 一実施形態による、図47に示しているのと同様の流出ベントの第1の側の立面図であるが、パネルに装着されている。FIG. 48 is an elevational view of a first side of an effusion vent similar to that shown in FIG. 47, but mounted to a panel, according to one embodiment. 一実施形態によるエアカーテンを提供するための方法のフロー図である。FIG. 1 is a flow diagram of a method for providing an air curtain according to one embodiment.

ある種の実施形態の上記の概要及び以下の発明を実施するための形態は、付随する図面と併せて読むことで、より深く理解されよう。本書で使用される場合、単数形で記載され、かつ「1つの(「a」又は「an」)」という語の後に続く要素又はステップは、かかる要素又はステップの複数形を必ずしも除外するものではないと、理解すべきである。更に、「一実施形態(one embodiment)」への言及は、記載されている特徴を同様に包含する追加の実施形態の存在を除外すると解釈されることを、意図するものではない。更に、明示的に反対のことが述べられていない限り、特定の条件を有する一又は複数の要素を「備える(comprising)」又は「有する(having)」実施形態は、かかる条件を有しない追加の要素を含みうる。 The above summary of certain embodiments and the following detailed description will be better understood when read in conjunction with the accompanying drawings. As used herein, it should be understood that elements or steps described in the singular and preceded by the word "a" or "an" do not necessarily exclude a plurality of such elements or steps. Furthermore, references to "one embodiment" are not intended to be interpreted as excluding the existence of additional embodiments that also incorporate the recited features. Furthermore, unless expressly stated to the contrary, embodiments "comprising" or "having" one or more elements having certain conditions may include additional elements that do not have those conditions.

本開示のある種の実施形態は、ビークルの内部キャビン内のエアカーテンシステム及びその方法を提供する。このエアカーテンシステムは、内部キャビン内の座席の間及び/又は列の間にエアカーテンを生成して、より制御された空気隙間(airspace)を提供するよう構成される。「エアカーテン(air curtain)」という表現又は語は、狭長形の三次元形状を有するよう形成される、制御された空気流を意味することを意図している。エアカーテンは、本書に記載のシステムによって容易になるか又は生成される。例えば、エアカーテンは、ノズル又はキャップを貫通する一又は複数の狭長形のスロット穴によって形成されてよく、エアカーテンの形状は、実質的に、このスロット穴(複数可)の二次元形状に従ったものでありうる。エアカーテンは、ターゲットエリア内にカーテンのように知覚される空気を生成するよう、周囲の気流速度とは異なる気流速度を有しうる。エアカーテンは、事実上、パネル又はシートに類似するよう形成された連続的な空気流でありうる。一実施形態では、エアカーテンは不可視である。あるいは、エアカーテンを可視にするために、着色剤やスモークといった添加剤が空気流に添加されることもある。 Certain embodiments of the present disclosure provide an air curtain system and method for use within the interior cabin of a vehicle. The air curtain system is configured to create an air curtain between seats and/or rows within the interior cabin to provide a more controlled airspace. The phrase or term "air curtain" is intended to mean a controlled air flow formed to have an elongated, three-dimensional shape. The air curtain is facilitated or created by the system described herein. For example, the air curtain may be formed by one or more elongated slotted holes extending through a nozzle or cap, and the shape of the air curtain may substantially follow the two-dimensional shape of the slotted hole(s). The air curtain may have an air velocity different from the ambient air velocity to create a curtain-like perception of air within a target area. The air curtain may be a continuous air flow formed to resemble a panel or sheet in nature. In one embodiment, the air curtain is invisible. Alternatively, additives such as colorants or smoke may be added to the air stream to make the air curtain more visible.

図1は、本開示の一実施形態による、ビークル104の内部キャビン102内のエアカーテンシステム100の概略ブロック図を示している。図2は、本開示の一実施形態による、図1に示しているビークル104の内部キャビン102内のエアカーテンシステム100の側面図を示している。エアカーテン100は、ビークル104の通気システムと一体化されうる。エアカーテンシステム100は、例えば、ビークル104の気流発生装置106によって生成された気流を受容しうる。エアカーテンシステム100は、一又は複数の流出ベント108であって、これらを通って気流発生装置106によって生成された気流が導かれる、一又は複数の流出ベント108を含む。気流発生装置106によって生成される気流は、閉鎖空間内で人体の動きなどによって自然に発生する気流とは対照的に、勢いよく発出される空気の流れである。流出ベント108は、気流発生装置106からの気流を、エアカーテンシステム100のエアカーテン110に形成するよう構成されている、一又は複数のノズルを含む。流出ベント(複数可)108は、エアカーテン110を、座席112の列114の間及び/又は同一列114内の座席112の間に導く。流出ベント108を通って出力されるエアカーテン110は、座席112の間及び/又は列114の間を通過し、一又は複数の戻りベント116(一又は複数の通風調節装置(register)又はその他のかかる吸入口を含む)によって受容される。戻りベント116は、一又は複数の導管118(ダクトなど)を通じて、気流を、気流発生装置106に戻るように、かつ/又は別のところへと導く。オプションで、浮遊粒子状物質(例えば花粉、ほこり、ちり、細菌、ウイルス、液体エアロゾル、湿気、及び/又はこれらに類似したもの)を捕捉するために、導管内にフィルタ119が配置されうる。フィルタ119はHEPAフィルタでありうる。 FIG. 1 shows a schematic block diagram of an air curtain system 100 in the interior cabin 102 of a vehicle 104 according to one embodiment of the present disclosure. FIG. 2 shows a side view of the air curtain system 100 in the interior cabin 102 of the vehicle 104 shown in FIG. 1 according to one embodiment of the present disclosure. The air curtain 100 may be integrated with the ventilation system of the vehicle 104. The air curtain system 100 may, for example, receive airflow generated by an airflow generating device 106 of the vehicle 104. The air curtain system 100 includes one or more outlet vents 108 through which the airflow generated by the airflow generating device 106 is directed. The airflow generated by the airflow generating device 106 is a forceful flow of air, as opposed to airflow that is naturally generated in an enclosed space, such as by human movement. The outflow vents 108 include one or more nozzles configured to direct airflow from the airflow-generating devices 106 into air curtains 110 of the air curtain system 100. The outflow vent(s) 108 direct the air curtains 110 between rows 114 of seats 112 and/or between seats 112 within the same row 114. The air curtains 110 output through the outflow vents 108 pass between the seats 112 and/or between the rows 114 and are received by one or more return vents 116 (including one or more registers or other such intakes). The return vents 116 direct the airflow back to the airflow-generating devices 106 and/or elsewhere through one or more conduits 118 (e.g., ducts). Optionally, a filter 119 may be disposed within the conduit to capture airborne particulate matter (e.g., pollen, dust, dirt, bacteria, viruses, liquid aerosols, moisture, and/or the like). The filter 119 may be a HEPA filter.

ノズルは、単一の座席112又は座席112の一列114をカバーするよう、サイズ決定及び形状決定されうる。例えば、座席112の群の上方に延在する狭長形ノズルの形状の流出ベント108が使用されうる。別の例としては、1つの座席112の上方にだけ延在するノズルを有する流出ベント108が使用されることもある。流出ベント108は、望ましいサイズ及び/又は形状のエアカーテン110を提供するよう、サイズ決定及び形状決定される。少なくとも1つの実施形態では、流出ベント108は、エアカーテン110を形作るよう構成されている、一又は複数の切れ込み(slit)又はスロット穴を含みうる。流出ベント108は、座席112の上方の一又は複数の乗客サービスユニット(PSU)内に一体化されうる。別の例としては、流出ベント108は、座席112の上方の天井120に固定されうる。 The nozzle may be sized and shaped to cover a single seat 112 or a row 114 of seats 112. For example, an outlet vent 108 in the form of an elongated nozzle extending over a group of seats 112 may be used. As another example, an outlet vent 108 having a nozzle extending over only one seat 112 may be used. The outlet vent 108 is sized and shaped to provide an air curtain 110 of a desired size and/or shape. In at least one embodiment, the outlet vent 108 may include one or more slits or slots configured to shape the air curtain 110. The outlet vent 108 may be integrated into one or more passenger service units (PSUs) above the seats 112. As another example, the outlet vent 108 may be fixed to the ceiling 120 above the seats 112.

気流発生装置106は、送風機、ファン、真空デバイス、及び/又はこれらに類似したものを含みうる。気流発生装置106は内部キャビン102内に固定される。例えば、気流発生装置106は、天井120の上側、壁の背後、コンパートメントの中、及び/又はこれらに類似したところに配置されうる。気流発生装置106は、ビークル104の主要給気システム(例えば通気システム)の一構成要素でありうる。例えば、気流発生装置106は、内部キャビン102に供給される空気を調整する、ビークル104の機上の環境制御システム(ECS)(例えば冷暖房システム)の一構成要素でありうる。気流発生装置106は、ビークルの外部からの空気、及び/又は戻りベント(複数可)116から導管118を通って戻る再利用空気を受容しうる。主要給気システム及び/又は気流発生装置106は、気流が流出ベント108を通過する前に、かつ/又は戻りベント(複数可)116を通って戻った際に、気流を濾過するための、一又は複数のエアフィルタ(例えばHEPAフィルタ)を含みうる。 The airflow generator 106 may include a blower, a fan, a vacuum device, and/or the like. The airflow generator 106 is fixed within the interior cabin 102. For example, the airflow generator 106 may be located above the ceiling 120, behind a wall, in a compartment, and/or the like. The airflow generator 106 may be a component of the vehicle's 104 primary air supply system (e.g., a ventilation system). For example, the airflow generator 106 may be a component of the vehicle's 104 onboard environmental control system (ECS) (e.g., a heating and cooling system) that conditions the air supplied to the interior cabin 102. The airflow generator 106 may receive air from outside the vehicle and/or recycled air returning from the return vent(s) 116 through a conduit 118. The main air supply system and/or airflow generator 106 may include one or more air filters (e.g., HEPA filters) to filter the airflow before it passes through the outlet vent 108 and/or as it returns through the return vent(s) 116.

戻りベント116は、流出ベント108によって出力されたエアカーテン110を受容し、捕捉して、エアカーテン110の気流が気流発生装置106に戻ることを容易にするよう構成される。戻りベント116は、座席112の下の、例えば、座席112を支持するフロア122の近位に、フロア122の表面上に、及び/又はフロア122の内部に、配置されうる。導管(複数可)118は、フロア122の下方及び/又は壁の背後を通って気流発生装置106に至るように配設されうる。流出ベント108及び戻りベント116の配置に基づいて、エアカーテン110は、図2に示しているように、座席112の上方から座席112の下方へと導かれうる。あるいは、エアカーテンシステム100は戻りベント116を含まないこともある。 The return vents 116 are configured to receive and capture the air curtain 110 output by the outflow vents 108, facilitating the return of the air curtain 110 airflow to the airflow generator 106. The return vents 116 may be positioned below the seat 112, for example, proximate to a floor 122 supporting the seat 112, on the surface of the floor 122, and/or within the floor 122. The conduit(s) 118 may be arranged to pass below the floor 122 and/or behind a wall to the airflow generator 106. Depending on the location of the outflow vents 108 and return vents 116, the air curtain 110 may be directed from above the seat 112 to below the seat 112, as shown in FIG. 2. Alternatively, the air curtain system 100 may not include a return vent 116.

図2を参照するに、エアカーテン110は、内部キャビン102内の人々の間での病原体の伝播を制限するよう形成される。エアカーテン110は、座席112の間及び/又は列114の間の空気の流通を防止するか、さもなければ低減する、流れる空気のバリアを提供する。エアカーテンは、生物由来粒子状物質(bioaerosol)を捕捉し、その進路を変える。少なくとも1つの実施形態では、エアカーテン110が列114の間に生成されることにより、列同士の間での前方及び後方への気流が低減される。例えば、エアカーテン110は、粒子、又は着席している乗客が呼吸し、話し、かつ/又は咳をした時に放出される生物由来粒子状物質(病原体を含みうる)を捕捉し、取り込みうる。この取り込みにより、生物由来粒子状物質は、捕捉され、戻りベント116に向けて下方へと運ばれることになる。エアカーテン110は、着席している乗客が放出する生物由来粒子状物質を捕捉することに加えて、外部の浮遊汚染物質及び病原体が着席している乗客の呼吸空間に進入することを防止する、着席している乗客の前方におけるシールドとしても機能しうる。 2, the air curtain 110 is configured to limit the transmission of pathogens between people within the interior cabin 102. The air curtain 110 provides a flowing air barrier that prevents or otherwise reduces airflow between seats 112 and/or rows 114. The air curtain captures and redirects biological particulate matter (bioaerosol). In at least one embodiment, the air curtain 110 is generated between the rows 114 to reduce forward and rearward airflow between the rows. For example, the air curtain 110 may capture and trap particles or biological particulate matter (which may include pathogens) emitted when seated passengers breathe, speak, and/or cough. This trapping results in the biological particulate matter being trapped and transported downward toward the return vent 116. In addition to capturing biological particulate matter emitted by seated passengers, the air curtain 110 may also function as a shield in front of the seated passengers, preventing external airborne contaminants and pathogens from entering the seated passengers' breathing space.

図示している実施形態では、隣り合った列114の対の各々の間に、少なくとも1つの対応する流出ベント108が配置されて、2つの隣り合った列114の間に1つの対応するエアカーテン110を提供する。流出ベント108は、各エアカーテン110が第1の列の座席112の背もたれ124と、第1の列の後ろの第2の列の座席112の座面126との間の空間内に配置されるように、対応する座席112の列114の前方にエアカーテン110を提供するよう、配置され、配向されうる。そのため、エアカーテン110は、第2の列に着席している乗客が放出した生物由来粒子状物質を捕捉するよう、かつ他の人々が放出した生物由来粒子状物質をこの乗客が呼吸する前に捕捉するよう、この乗客の上半身(例えば頭部及び胴体部)の前方の近位に配置される。 In the illustrated embodiment, at least one corresponding outflow vent 108 is positioned between each pair of adjacent rows 114 to provide one corresponding air curtain 110 between the two adjacent rows 114. The outflow vents 108 may be positioned and oriented to provide an air curtain 110 in front of the corresponding row 114 of seats 112, such that each air curtain 110 is positioned within the space between the seat back 124 of a first row of seats 112 and the seat surface 126 of a second row of seats 112 behind the first row. As such, the air curtain 110 is positioned in front of and proximate to the upper body (e.g., head and torso) of a passenger seated in the second row to capture biological particulate matter exhaled by the passenger and to capture biological particulate matter exhaled by other people before the passenger breathes it.

流出ベント108は、第1の次元と第2の次元に、第3の次元の長さよりも著しく長い長さを有する三次元になるよう、エアカーテン110を形成しうる。第1の次元と、第2の次元と、第3の次元とは、互いに直角である。例えば、エアカーテン110は、内部キャビン102の垂直軸128に沿った高さを有しうる。エアカーテン110の高さは、流出ベント108からフロア122及び/又は戻りベント116まで延在しうる。エアカーテン110は、内部キャビン102の長さにわたって延在する長手方向軸130に沿った厚さを有する。エアカーテン110の厚さは、高さよりも著しく短い。エアカーテン110は、座席の列に平行に延在する内部キャビン102の横方向軸132に沿った幅を有する。例えば、各列の座席は、横方向軸132に平行な、対応する列軸に沿って、一列に配置されうる。エアカーテン110の幅は、高さと同様、厚さよりも著しく長いものでありうる。例えば、各エアカーテン110の幅は、同一列114内の複数の座席112の両端間に延在しうる。エアカーテン110は、列114の間に空気のシート又は壁を形成するように、対応する列114の列軸に平行な狭長形である。エアカーテン110は、図2に示しているように、比較的平坦でありうる。あるいは、流出ベント108は、湾曲又は曲がりを有するよう(例えば、所与の列114に着席している一又は複数の乗客の周囲で少なくとも部分的に曲がるよう)、エアカーテン110を形成しうる。 The outflow vent 108 may define the air curtain 110 to be three-dimensional, with the first and second dimensions being significantly longer than the third dimension. The first, second, and third dimensions are perpendicular to one another. For example, the air curtain 110 may have a height along a vertical axis 128 of the interior cabin 102. The height of the air curtain 110 may extend from the outflow vent 108 to the floor 122 and/or the return vent 116. The air curtain 110 has a thickness along a longitudinal axis 130 that extends the length of the interior cabin 102. The thickness of the air curtain 110 is significantly less than the height. The air curtain 110 has a width along a lateral axis 132 of the interior cabin 102 that extends parallel to the rows of seats. For example, the seats in each row may be arranged in a row along a corresponding row axis that is parallel to the lateral axis 132. The width of the air curtains 110, like their height, can be significantly greater than their thickness. For example, the width of each air curtain 110 can extend across multiple seats 112 in the same row 114. The air curtains 110 are elongated and parallel to the row axis of the corresponding row 114 so as to form a sheet or wall of air between the rows 114. The air curtains 110 can be relatively flat, as shown in FIG. 2. Alternatively, the outflow vents 108 can form the air curtains 110 to have a curve or bend (e.g., to bend at least partially around one or more passengers seated in a given row 114).

少なくとも1つの実施形態では、エアカーテン(複数可)110は、連続的に生成されうる。別の例としては、エアカーテン(複数可)110は、制御ユニットと通信するユーザインターフェースを介して手動で、かつ/又は制御ユニットを介して自動で、選択的に起動され、作動停止されうる。 In at least one embodiment, the air curtain(s) 110 may be continuously generated. As another example, the air curtain(s) 110 may be selectively activated and deactivated manually via a user interface in communication with a control unit and/or automatically via a control unit.

図3は、本開示の一実施形態による、航空機210の正面斜視図を示している。航空機210は図1に示しているビークル104の一例である。航空機210は、例えばエンジン214を含む、推進システム212を含む。オプションで、推進システム212は、図示しているものよりも多数のエンジン214を含みうる。エンジン214は航空機210の翼216によって保持される。他の実施形態では、エンジン214は、胴体218及び/又は尾部220によって保持されうる。尾部220は、水平安定板222及び垂直安定板224も支持しうる。 Figure 3 illustrates a front perspective view of an aircraft 210, according to one embodiment of the present disclosure. The aircraft 210 is an example of the vehicle 104 shown in Figure 1. The aircraft 210 includes a propulsion system 212, including, for example, engines 214. Optionally, the propulsion system 212 may include more engines 214 than are shown. The engines 214 are carried by wings 216 of the aircraft 210. In other embodiments, the engines 214 may be carried by the fuselage 218 and/or the tail section 220. The tail section 220 may also support horizontal stabilizers 222 and vertical stabilizers 224.

航空機210の胴体218は内部キャビン230(例えば、図1に示している内部キャビン102)を画定し、内部キャビン230は、フライトデッキ若しくはコックピット、一又は複数の作業区域(例えばギャレー、旅客手荷物エリアなど)、一又は複数の乗客区域(例えばファーストクラス、ビジネスクラス、及びエコノミー(coach)区域)、一又は複数の化粧室、及び/又はこれらに類似したもの、を含む。 The fuselage 218 of the aircraft 210 defines an interior cabin 230 (e.g., the interior cabin 102 shown in FIG. 1), which may include a flight deck or cockpit, one or more work areas (e.g., a galley, a passenger baggage area, etc.), one or more passenger areas (e.g., first class, business class, and economy (coach) areas), one or more restrooms, and/or the like.

あるいは、本開示の実施形態は、航空機の代わりに、その他の様々なビークル(例えば自動車、バス、機関車及び列車の車両、船舶、宇宙船など)で使用されることがある。更に、本開示の実施形態は、据え置き型構造物(例えば商業用及び居住用の建物)に関連して使用されることもある。 Alternatively, embodiments of the present disclosure may be used in conjunction with various other vehicles (e.g., automobiles, buses, locomotive and train cars, ships, spacecraft, etc.) instead of aircraft. Furthermore, embodiments of the present disclosure may also be used in conjunction with stationary structures (e.g., commercial and residential buildings).

図4Aは、本開示の一実施形態による、航空機の内部キャビン230の上面図を示している。内部キャビン230は、航空機の胴体232(図3の胴体218など)の中にありうる。例えば、一又は複数の胴体壁が内部キャビン230を画定しうる。内部キャビン230は、前方区域233、ファーストクラス区域234、ビジネスクラス区域236、前方ギャレーステーション238、拡張エコノミー(economy又はcoach)区域240、標準エコノミー区域242、及び後方区域244を含む、複数の区域(後方区域244は複数の化粧室とギャレーステーションとを含みうる)を含む。内部キャビン230は図示しているよりも多い又は少ない数の区域を含みうると、理解されたい。例えば、内部キャビン230は、ファーストクラス区域を含まないことがあり、図示しているよりも多い又は少ない数のギャレーステーションを含みうる。各区域はキャビン移行エリア246によって分離されてよく、キャビン移行エリア246は、通路248同士の間にクラス仕切りアセンブリを含みうる。 Figure 4A shows a top view of an interior cabin 230 of an aircraft, according to one embodiment of the disclosure. The interior cabin 230 may be located within a fuselage 232 of the aircraft (such as the fuselage 218 of Figure 3). For example, one or more fuselage walls may define the interior cabin 230. The interior cabin 230 includes multiple zones, including a forward zone 233, a first class zone 234, a business class zone 236, a forward galley station 238, an extended economy (or coach) zone 240, a standard economy zone 242, and an aft zone 244 (the aft zone 244 may include multiple lavatories and galley stations). It should be understood that the interior cabin 230 may include more or fewer zones than shown. For example, the interior cabin 230 may not include a first class zone and may include more or fewer galley stations than shown. Each zone may be separated by a cabin transition area 246, which may include a class divider assembly between aisles 248.

図4Aに示しているように、内部キャビン230は、後方区域244につながる2つの通路250及び252を含む。オプションで、内部キャビン230は、図示しているよりも少ない又は多い数の通路を有しうる。例えば、内部キャビン230は、後方区域244につながる、内部キャビン230の中央を通って延在する単一の通路を含むこともある。 As shown in FIG. 4A, the interior cabin 230 includes two aisles 250 and 252 that lead to the aft section 244. Optionally, the interior cabin 230 may have fewer or more aisles than shown. For example, the interior cabin 230 may include a single aisle extending through the center of the interior cabin 230 that leads to the aft section 244.

通路248、250、及び252は、出口経路又はドア通路260まで延在する。出口ドア262は出口経路260の端に位置する。出口経路260は、通路248、250、及び252に対して垂直でありうる。内部キャビン230は、図示したものとは異なる場所に、図示しているよりも多数の出口経路260を含みうる。図1及び図2に示しているエアカーテンシステム100は、内部キャビン230内で使用されうる。 The passageways 248, 250, and 252 extend to an exit path or doorway 260. An exit door 262 is located at the end of the exit path 260. The exit path 260 may be perpendicular to the passageways 248, 250, and 252. The interior cabin 230 may include more exit paths 260 than shown, and in different locations than shown. The air curtain system 100 shown in Figures 1 and 2 may be used within the interior cabin 230.

図4Bは、本開示の一実施形態による、航空機の内部キャビン280の上面図を示している。内部キャビン280は、図3に示している内部キャビン230の一例である。内部キャビン280は航空機の胴体281の中にありうる。例えば、一又は複数の胴体壁が内部キャビン280を画定しうる。内部キャビン280は、客席283を有するメインキャビン282と、メインキャビン282の後方の後方区域285とを含む、複数の区域を含む。内部キャビン280は図示しているよりも多い又は少ない数の区域を含みうると、理解されたい。 Figure 4B illustrates a top view of an interior cabin 280 of an aircraft, according to one embodiment of the present disclosure. Interior cabin 280 is an example of interior cabin 230 shown in Figure 3. Interior cabin 280 may be located within a fuselage 281 of the aircraft. For example, one or more fuselage walls may define interior cabin 280. Interior cabin 280 includes multiple sections, including a main cabin 282 having passenger seats 283 and an aft section 285 aft of main cabin 282. It should be understood that interior cabin 280 may include more or fewer sections than shown.

内部キャビン280は、後方区域285につながる単一の通路284を含みうる。後方区域285につながる単一の通路284は、内部キャビン280の中央を通って延在しうる。例えば、単一の通路284は、内部キャビン280の中央縦断面と同軸に位置合わせされうる。 The interior cabin 280 may include a single passageway 284 leading to the rear section 285. The single passageway 284 leading to the rear section 285 may extend through the center of the interior cabin 280. For example, the single passageway 284 may be aligned coaxially with the central longitudinal plane of the interior cabin 280.

通路284は、出口経路又はドア通路290まで延在する。出口ドア292は出口経路290の端に位置する。出口経路290は、通路284に対して垂直でありうる。内部キャビン280は、図示しているよりも多数の出口経路を含みうる。図1及び図2に示しているエアカーテンシステム100は、内部キャビン280内で使用されうる。 The passageway 284 extends to an exit path or doorway 290. An exit door 292 is located at the end of the exit path 290. The exit path 290 may be perpendicular to the passageway 284. The interior cabin 280 may include more exit paths than shown. The air curtain system 100 shown in Figures 1 and 2 may be used within the interior cabin 280.

図5は、本開示の一実施形態による、航空機の内部キャビン300の内部斜視図を示している。内部キャビン300は、図1及び図2に示している内部キャビン102の一例である。内部キャビン300は、天井304に接続された翼端側の壁302を含む。翼端側の壁302に窓306が形成されうる。フロア308が座席310の列を支持する。図5に示しているように、通路313のどちら側でも、列312が3つの座席310を含みうる。しかし、列312は、図示しているよりも多い又は少ない数の座席310を含みうる。加えて、内部キャビン300は、図示しているよりも多数の通路を含むこともある。 Figure 5 illustrates an interior perspective view of an aircraft interior cabin 300, in accordance with one embodiment of the present disclosure. The interior cabin 300 is an example of the interior cabin 102 shown in Figures 1 and 2. The interior cabin 300 includes a wingtip wall 302 connected to a ceiling 304. Windows 306 may be formed in the wingtip wall 302. A floor 308 supports a row of seats 310. As shown in Figure 5, on either side of an aisle 313, a row 312 may include three seats 310. However, a row 312 may include more or fewer seats 310 than shown. Additionally, the interior cabin 300 may include more aisles than shown.

通路313のどちら側にも、翼端側の壁302と天井304との間にPSU314が固定されている。PSU314は、内部キャビン300の前端と後端との間に、長手方向に延在する。例えば、1つの列312内の座席310の第1の群の上方に対応する1つのPSU314が位置付けられてよく、別のPSU314は、通路313の他方の側の、同じ列312内の座席310の第2の群の上方に位置付けられうる。第3のPSU314は、座席310の第1の群の後ろの、次の列312内の座席310の第3の群の上方に位置付けられうる。PSU314の各々は、一般に、座席310の対応する群の乗客専用の、エアベント、読書灯、緊急事態用機器(酸素バッグなど)のための落下パネル、乗務員呼び出し用若しくはリクエスト用のボタン、ディスプレイデバイス315、及び/又はその他のかかる制御装置を包含する、ハウジング316を含みうる。エアベント及び/又は読書灯は、座席群内の別々の座席310に関連付けられうる。例えば、各エアベントが異なる座席310専用に関連付けられるように、3つの座席に対応して3つのエアベントが存在しうる。個々の座席に関連付けられたエアベントは、本書では、個人用空気放出口(PAO)と称される。ハウジング316は、下方の列312の座席310に面している、パネル317を有する。ボタン、PAO、読書灯などは、パネル317の所定の開口を通じて、下方の座席310のうちの1つの乗客によってアクセス可能であり、かつ/又はかかる乗客から可視でありうる。図示している実施形態では、ディスプレイデバイス315は、パネル317の下に懸架され、延在している。 On either side of the aisle 313, PSUs 314 are secured between the wingtip walls 302 and the ceiling 304. The PSUs 314 extend longitudinally between the forward and aft ends of the interior cabin 300. For example, one PSU 314 may be positioned above a first group of seats 310 in one row 312, and another PSU 314 may be positioned on the other side of the aisle 313 above a second group of seats 310 in the same row 312. A third PSU 314 may be positioned above a third group of seats 310 in the next row 312 behind the first group of seats 310. Each PSU 314 may generally include a housing 316 containing air vents, reading lights, drop-down panels for emergency equipment (such as oxygen bags), crew call or request buttons, a display device 315, and/or other such controls dedicated to the passengers in the corresponding group of seats 310. Air vents and/or reading lights may be associated with different seats 310 within a seat group. For example, there may be three air vents corresponding to three seats, with each air vent exclusively associated with a different seat 310. The air vents associated with individual seats are referred to herein as personal air outlets (PAOs). The housing 316 has a panel 317 facing the seats 310 in the lower row 312. Buttons, PAOs, reading lights, etc. may be accessible and/or visible to passengers in one of the lower seats 310 through predetermined openings in the panel 317. In the illustrated embodiment, the display device 315 is suspended and extends below the panel 317.

少なくとも1つの実施形態では、エアカーテンシステム100の流出ベント108は、PSU314に接続されているか、又はPSU314の構成要素である。例えば、エアカーテンシステム100の流出ベント(複数可)108は、既存のPSU314に後付け可能でありうる。流出ベント108の各々は、PSU314の一又は複数のPAO放出開口を覆いうる。流出ベント108は、ベント108が覆っている一又は複数のPAO放出開口を通じて供給される空気を受容してよく、ノズルを介してこの空気を形成して、図1及び図2に示しているエアカーテン110を形成する。例えば、各ノズルは一又は複数の開口部(例えば開孔やスロット穴など)含んでよく、かかる開口部は、エアカーテン110を形成するための所定の形状及び/又は配置を有する。 In at least one embodiment, the outflow vents 108 of the air curtain system 100 are connected to or are components of the PSU 314. For example, the outflow vent(s) 108 of the air curtain system 100 may be retrofittable to an existing PSU 314. Each of the outflow vents 108 may cover one or more PAO discharge openings in the PSU 314. The outflow vents 108 may receive air supplied through the one or more PAO discharge openings that they cover and form this air through nozzles to form the air curtain 110 shown in FIGS. 1 and 2. For example, each nozzle may include one or more openings (e.g., apertures, slotted holes, etc.) having a predetermined shape and/or arrangement to form the air curtain 110.

通路313のどちらの側でも、頭上収納棚アセンブリ318が、PSU314の上方のPSU314よりも機内側の、天井304及び/又は翼端側の壁302に固定される。頭上収納棚アセンブリ318は、座席310の上方に固定される。頭上収納棚アセンブリ318は、内部キャビン300の前端と後端との間に延在する。収納棚アセンブリ318の各々は、ストロングバック(strongback)に枢動可能に固定された枢動棚又は枢動容器320を含みうる。頭上収納棚アセンブリ318は、PSU314の下面よりも上方の機内側に位置付けられうる。頭上収納棚アセンブリ318は、例えば旅客の機内持込手荷物や携行品を受容するために、枢動して開くよう構成される。 On either side of the aisle 313, overhead bin assemblies 318 are secured to the ceiling 304 and/or wingtip wall 302 above and on the inboard side of the PSU 314. The overhead bin assemblies 318 are secured above the seats 310. The overhead bin assemblies 318 extend between the forward and aft ends of the interior cabin 300. Each bin assemblies 318 may include a pivoting shelf or receptacle 320 pivotally secured to a strongback. The overhead bin assemblies 318 may be positioned on the inboard side above the underside of the PSU 314. The overhead bin assemblies 318 are configured to pivot open, for example, to accommodate a passenger's carry-on baggage or personal belongings.

本書で使用される場合、「翼端側(outboard)」という語は、他の構成要素と比較して、内部キャビン300の中央縦断面322から離れた位置を意味する。「機内側(inboard)」という語は、別の構成要素と比較して、内部キャビン300の中央縦断面322に近い位置を意味する。例えば、PSU314のパネル317は、隣り合った収納棚アセンブリ318に対して翼端側にありうる。 As used herein, the term "outboard" refers to a location further from the central longitudinal plane 322 of the interior cabin 300 than another component. The term "inboard" refers to a location closer to the central longitudinal plane 322 of the interior cabin 300 than another component. For example, panel 317 of PSU 314 may be wingtip relative to an adjacent bin assembly 318.

図6は、本開示の一実施形態による、航空機の内部キャビン400の一部分の正面図と、図内にはめ込まれた、内部キャビン400内のPSU414の斜視図とを示している。内部キャビン400は、図1及び図2に示している内部キャビン102の一例であり、図5に示している内部キャビン300と同様でありうる。図6は、通路の一方の側の1つの列406内にある、座席404の第1の群402を示している。第1の群402内には3つの座席404がある。各列406内の座席404は、列軸407に沿って配置される。内部キャビン400は、座席404の第1の群402の上方に、PSU414と頭上収納棚アセンブリ408の両方を含む。PSU414は、部分的に、頭上収納棚アセンブリ408の翼端側の下方にある。 6 illustrates a front view of a portion of an aircraft interior cabin 400, with an inset perspective view of a PSU 414 within the interior cabin 400, in accordance with one embodiment of the present disclosure. The interior cabin 400 is an example of the interior cabin 102 shown in FIGS. 1 and 2 and may be similar to the interior cabin 300 shown in FIG. 5. FIG. 6 illustrates a first group 402 of seats 404 in one row 406 on one side of the aisle. There are three seats 404 within the first group 402. The seats 404 in each row 406 are arranged along a row axis 407. The interior cabin 400 includes both a PSU 414 and an overhead bin assembly 408 above the first group 402 of seats 404. The PSU 414 is partially below the wingtip side of the overhead bin assembly 408.

PSU414は、PAO418及び読書灯420を含む複数の構成要素を保持する、ハウジング又は構造物416を含む。PSU414は、第1の群402内の各座席404に対応するPAO418及び読書灯420を含みうる。PAO418と読書灯420とは、一列421に交互配置される。ハウジング416は、下方の座席404に面している下面を含む少なくとも1つのパネル417を有するか、又はかかるパネル417に連結される。パネル417は、本書では、表面パネル417とも称される。PAO418及び読書灯420は、パネル417の開口を通じて、アクセス可能であり、可視である。PSU414は、緊急事態用機器(酸素バッグなど)のための落下パネル422、及び一又は複数の乗務員呼び出しボタン又はリクエストボタン424も含む。図示している実施形態では、PSU414のPAO418は、ギャスパーノズル(gasper nozzle)である。ギャスパーノズルとは、PAO418の放出開口を通じて放出される気流の量を制御するために手動で作動可能なバルブである。ギャスパーノズルは、気流を方向付けるよう、枢動可能又は回転可能であることもある。ギャスパーノズルから放出される空気は、一般に、ノズルからの距離が離れるにつれて広がりうる、ビーム形状になる。少なくとも1つの実施形態では、エアカーテンシステム100の流出ベント(複数可)108で、ギャスパーノズルを置換すること又は覆うことが可能である。 The PSU 414 includes a housing or structure 416 that holds multiple components, including a PAO 418 and a reading light 420. The PSU 414 may include a PAO 418 and a reading light 420 corresponding to each seat 404 in the first group 402. The PAOs 418 and reading lights 420 are interleaved in a row 421. The housing 416 has or is coupled to at least one panel 417 that includes an underside facing the seats 404 below. The panel 417 is also referred to herein as a face panel 417. The PAOs 418 and reading lights 420 are accessible and visible through openings in the panel 417. The PSU 414 also includes a drop panel 422 for emergency equipment (such as oxygen bags) and one or more crew call or request buttons 424. In the illustrated embodiment, the PAO 418 of the PSU 414 is a gasper nozzle. A gasper nozzle is a manually actuable valve to control the amount of airflow emitted through the discharge opening of the PAO 418. The gasper nozzle may also be pivotable or rotatable to direct the airflow. Air emitted from a gasper nozzle generally occurs in a beam shape that may widen with increasing distance from the nozzle. In at least one embodiment, the outlet vent(s) 108 of the air curtain system 100 can replace or cover the gasper nozzle.

図7は、一実施形態による、エアカーテンシステム100の複数の流出ベント502を示している。3つの流出ベント502が図7に図示されている。流出ベント502は、図1及び図2に示している流出ベント108の一例である。各流出ベント502は、一又は複数の放出開口505(図9参照)を画定するベントハウジング504を含む。各ベントハウジング504は、異なるノズル506(例えばPAO)に関連付けられうる。ベントハウジング504は、PSU514の一体型構成要素でありうる。例えば、ベントハウジング504は、PSUハウジングの一部でありうるか、又はPSUハウジングに連結されうる。 Figure 7 illustrates multiple outflow vents 502 of an air curtain system 100, according to one embodiment. Three outflow vents 502 are illustrated in Figure 7. The outflow vents 502 are an example of the outflow vents 108 shown in Figures 1 and 2. Each outflow vent 502 includes a vent housing 504 that defines one or more discharge openings 505 (see Figure 9). Each vent housing 504 may be associated with a different nozzle 506 (e.g., a PAO). The vent housings 504 may be an integral component of the PSU 514. For example, the vent housings 504 may be part of or coupled to the PSU housing.

各流出ベント502はノズル506も含み、ノズル506は、ベントハウジング504に連結され、かつ放出開口505のうちの一又は複数を覆う。ノズル506は、従来型のPAO(例えばギャスパーノズル)とは異なる。ノズル506はカバー508を含み、カバー508は、それを貫通する少なくとも1つの開口部510を画定する。図7では、ノズル506が放出開口505を覆っているので、ハウジング504の放出開口505は不可視である。少なくとも1つの開口部510は、カバー508を通過する空気をエアカーテン(例えば、図1及び図2に示しているエアカーテン110)に形成する、所定の形状を有する。 Each outlet vent 502 also includes a nozzle 506 that is coupled to the vent housing 504 and covers one or more of the discharge openings 505. The nozzles 506 differ from conventional PAOs (e.g., gasper nozzles). The nozzles 506 include a cover 508 that defines at least one opening 510 therethrough. In FIG. 7, the discharge openings 505 in the housing 504 are not visible because the nozzle 506 covers them. The at least one opening 510 has a predetermined shape that causes air passing through the cover 508 to form an air curtain (e.g., the air curtain 110 shown in FIGS. 1 and 2).

ノズル506のカバー508は更に、エアカーテンを、ノズル506の下方の座席の群に着座している一又は複数の乗客に適応した方向に流れるよう導く。例えば、カバー508は、ノズル506の下方に着席している乗客が放出した生物由来粒子、及び/又は別のソースからの生物由来粒子を(この乗客が吸い込むか又は呼吸する前に)取り込み、かつそれらに干渉するために、この乗客の上半身の前方に、エアカーテンを導きうる。一実施形態では、ノズル506は、乗客の呼吸ゾーン内にエアカーテンを導きうる。乗客の呼吸ゾーンは、この乗客の顔の場所に関連する。例えば、乗客の呼吸ゾーンは、乗客の鼻の先端を中心とした空間の、一辺が12インチの立方体と定義されうる。あるいは、エアカーテンは、着席している乗客の頭部へと導かれうる。一実施形態では、エアカーテンの特性(例えばサイズ、形状、速度、及び流量)は、エアカーテンの効用を確保しつつ、乗客の快適性を維持するよう制御される。例えば、着席時の頭部の高さにおけるエアカーテンの速度は、乗客の頭部上で60フィート/分を超過しないことがある。 The nozzle 506 cover 508 further directs the air curtain to flow in a direction appropriate for one or more passengers seated in a group of seats below the nozzle 506. For example, the cover 508 may direct the air curtain in front of the upper body of a passenger seated below the nozzle 506 to capture and interfere with biological particles emitted by the passenger and/or from another source (before the passenger inhales or breathes them). In one embodiment, the nozzle 506 may direct the air curtain within the passenger's breathing zone. The passenger's breathing zone is relative to the location of the passenger's face. For example, the passenger's breathing zone may be defined as a 12-inch cube of space centered around the tip of the passenger's nose. Alternatively, the air curtain may be directed toward the seated passenger's head. In one embodiment, the air curtain's characteristics (e.g., size, shape, velocity, and flow rate) are controlled to maintain passenger comfort while ensuring the effectiveness of the air curtain. For example, the velocity of the air curtain at seated head height may not exceed 60 feet per minute above the passenger's head.

図示している実施形態では、流出ベント502の各々は、PSU514の異なる放出開口505に関連付けられる。例えば、ノズル506は、個々のギャスパーバルブ(例えば、図6に示しているギャスパーバルブ)を置換しうる。流出ベント502のベントハウジング504は、乗客に面しているPSU514の表面パネル512に対して、円錐形状又は凹状であってよく、ノズル506は、表面パネル512に対して凹んでいる。 In the illustrated embodiment, each of the outflow vents 502 is associated with a different discharge opening 505 of the PSU 514. For example, the nozzles 506 may replace individual gaspar valves (e.g., the gaspar valves shown in FIG. 6). The vent housings 504 of the outflow vents 502 may be conical or concave relative to the passenger-facing surface panel 512 of the PSU 514, and the nozzles 506 are recessed relative to the surface panel 512.

図8は、一実施形態による、図7に示している流出ベント502のうちの1つの斜視図である。図8は、流出ベント502が、内部キャビン内の乗客にはどのように見えるかを示している。ノズル506は、PSUのプレート又はパネルでありうるハウジング504に装着される。ノズル506のカバー508は、ノズル506から放出される空気を成形して吐出するよう構成されている、狭長形の開口部510又はスロット穴を画定する。狭長形開口部510は、図8では長方形の形状を有しているが、他の実施形態ではその他の狭長形状を有することもある。狭長形状を有するよう開口部510を形成することによって、幅寸法が幅広に広がる一方で厚み寸法は比較的薄くなるよう、エアカーテンが形成される。 Figure 8 is a perspective view of one of the outflow vents 502 shown in Figure 7, according to one embodiment. Figure 8 illustrates how the outflow vent 502 appears to passengers in the interior cabin. A nozzle 506 is mounted to a housing 504, which may be a plate or panel of a PSU. A cover 508 for the nozzle 506 defines an elongated opening 510 or slot configured to shape and discharge air emitted from the nozzle 506. The elongated opening 510 has a rectangular shape in Figure 8, but may have other elongated shapes in other embodiments. By forming the opening 510 to have an elongated shape, an air curtain is formed that has a wide width dimension but a relatively thin thickness dimension.

図9は、図8に示している流出ベント502の分解図である。この分解図は、ハウジング504の(第1)放出開口505を図示している。図示している実施形態では、放出開口505は円形である。ノズル508のカバー506は、円形であり、放出開口505の直径に合致するようサイズ決定される。カバー508は、組み立てられると、放出開口505を完全に覆いうる。オプションで、ノズル506とハウジング504との密封形成のために、ノズル506と、放出開口505の周縁部を画定するハウジング504のエッジとの間に、ガスケット又はその他の密封体が提供されうる。ノズル506とハウジング504との密封形成により、開口部510が、放出開口505を通る空気の唯一の通路となることが確実になる。図示している実施形態では、カバー508は位置合わせフィーチャ514を含み、位置合わせフィーチャ514は、放出開口505の周縁部に沿って、ハウジング504の対応する位置合わせフィーチャ516を補完する。ノズル506が放出開口505内に装着される時、ノズル506は、位置合わせフィーチャ514、516が互いに位置が合いかつ/又は係合する配向でのみ、ハウジング504に連結される。位置合わせフィーチャ514、516により、ノズル506が、ハウジング504に装着される時に、ハウジング504に対して1つ又は2つの許容可能な配向しか有さないことが確実になり、これによって、エアカーテンが、座席に対して望ましい配向を有することが確実になる。 9 is an exploded view of the outflow vent 502 shown in FIG. 8. This exploded view illustrates the (first) discharge opening 505 of the housing 504. In the illustrated embodiment, the discharge opening 505 is circular. The cover 506 of the nozzle 508 is circular and sized to match the diameter of the discharge opening 505. When assembled, the cover 508 may completely cover the discharge opening 505. Optionally, a gasket or other seal may be provided between the nozzle 506 and the edge of the housing 504 that defines the periphery of the discharge opening 505 to form a tight seal between the nozzle 506 and the housing 504. The tight seal between the nozzle 506 and the housing 504 ensures that the opening 510 is the only passageway for air through the discharge opening 505. In the illustrated embodiment, the cover 508 includes alignment features 514 that complement corresponding alignment features 516 of the housing 504 along the periphery of the discharge opening 505. When the nozzle 506 is installed within the discharge opening 505, the nozzle 506 can only be coupled to the housing 504 in an orientation where the alignment features 514, 516 align and/or engage with one another. The alignment features 514, 516 ensure that the nozzle 506, when installed in the housing 504, has only one or two allowable orientations relative to the housing 504, thereby ensuring that the air curtain has a desired orientation relative to the seat.

一実施形態では、ハウジング504の放出開口505はPAOである。ノズル506が設置される前に、PAOから別のノズル(例えばギャスパーノズル)が取り外されうる。流出ベント502は、既存のハードウェア(例えば、以前ギャスパーノズルを装着するのに使用された、PSU上の同じハウジング504)を使用して設置されうる。 In one embodiment, the discharge opening 505 in the housing 504 is a PAO. Before the nozzle 506 is installed, another nozzle (e.g., a gasper nozzle) may be removed from the PAO. The bleed vent 502 may be installed using existing hardware (e.g., the same housing 504 on the PSU previously used to mount the gasper nozzle).

図10は、図8及び図9に示している流出ベント502の別の斜視図であり、内部キャビン内の乗客にとっては不可視の、流出ベント502の裏側を示している。図11は、図8から図10に示しているノズル506の等角斜視図である。図示している実施形態では、ノズル506は気送管(flue)520を含み、気送管520は、その流入口524から開口部510まで、閉鎖された空気の通路522を画定する。気送管520は、カバー508から延在する壁によって画定された、ダクト又は導管である。流入口524は、図1に示している気流発生装置106によって供給される空気を受容する。一実施形態では、流入口524は、狭長形開口部510よりも大きな断面積を有する。これにより、空気が小空間に押し込まれるので、空気がノズル506を通って流れる際の空気スピードが増大する。ノズル506がハウジング504に装着されると、狭長形開口部510及び気送管520の流入口524は、(放出開口505のところで)ハウジング504の両側に配置されうる。例えば、ノズル506の、開口部510を画定している部分は、ハウジング504の下側に(ハウジング504の乗客側に)配置されてよく、流入口524は、ハウジング504の上側に(PSUの内部に)配置される。 FIG. 10 is another perspective view of the outflow vent 502 shown in FIGS. 8 and 9, showing the back side of the outflow vent 502, which is not visible to passengers in the interior cabin. FIG. 11 is an isometric perspective view of the nozzle 506 shown in FIGS. 8-10. In the illustrated embodiment, the nozzle 506 includes a pneumatic flue 520 that defines an enclosed air passage 522 from its inlet 524 to the opening 510. The pneumatic flue 520 is a duct or conduit defined by a wall extending from the cover 508. The inlet 524 receives air supplied by the airflow generating device 106 shown in FIG. 1. In one embodiment, the inlet 524 has a larger cross-sectional area than the elongated opening 510. This forces the air into a small space, increasing the air speed as it flows through the nozzle 506. When the nozzle 506 is attached to the housing 504, the elongated opening 510 and the inlet 524 of the pneumatic tube 520 may be located on opposite sides of the housing 504 (at the discharge opening 505). For example, the portion of the nozzle 506 defining the opening 510 may be located on the lower side of the housing 504 (on the passenger side of the housing 504), and the inlet 524 may be located on the upper side of the housing 504 (inside the PSU).

一実施形態では、ノズル506は少なくとも1つの撓み可能なラッチ526を含む。ラッチ526は、放出開口505の近位でハウジング504の内面528に引っ掛かるよう構成される。例えば、ノズル506がハウジング504の放出開口505内に装着される際に、ラッチ526は、ノズル506の中心に向かって(例えば、開口部510に向かって)径方向内側に撓みうる。ラッチ526のキャッチタブ530が放出開口505を越えた直後に、ラッチ526は、キャッチタブ530が内面528と重なり、内面528を留めるまで、径方向外側へと弾性的に動く。キャッチタブ530は、内面528に機械的に当接して、放出開口505から外れないように、ノズル506をハウジング504に固定する。そのため、ノズル506は、PSUのハウジング504や天井などを取り外すことも、別様にそれらの妨げとなることもなく、ハウジング504に装着されうる。 In one embodiment, the nozzle 506 includes at least one deflectable latch 526. The latch 526 is configured to hook onto an inner surface 528 of the housing 504 proximate the discharge opening 505. For example, when the nozzle 506 is installed within the discharge opening 505 of the housing 504, the latch 526 may deflect radially inward toward the center of the nozzle 506 (e.g., toward the opening 510). Immediately after the catch tab 530 of the latch 526 clears the discharge opening 505, the latch 526 resiliently moves radially outward until the catch tab 530 overlaps and secures the inner surface 528. The catch tab 530 mechanically abuts the inner surface 528, securing the nozzle 506 to the housing 504 so that it does not come loose from the discharge opening 505. As such, the nozzle 506 can be installed within the housing 504 without removing or otherwise interfering with the PSU housing 504, the ceiling, or the like.

図12は、一実施形態によるノズル取り外し工程中の、図8から図11に示している流出ベント502の一部分の斜視図である。図13は、図12に示しているノズル取り外し工程中の流出ベント502の側面図である。図14は、図12及び図13に示しているノズル取り外し工程中の流出ベント502の拡大斜視図である。図示している実施形態では、ノズル506は、ハウジング504を取り外すことも、別様にハウジング504の妨げとなることもなく、ハウジング504から断接され、抜き取られうる。例えば、ノズル506のカバー508は、カバー508を貫通する少なくとも1つのアクセス開口532を画定する。アクセス開口532の各々は、対応する撓み可能なラッチ526と位置合わせされる。図示している実施形態では、ノズル506は、2つの撓み可能なラッチ526と、2つのアクセス開口532とを有している。アクセス開口532の各々は、突き押し器具534がアクセス開口532を通って、対応する撓み可能なラッチ526と係合し、この撓み可能なラッチ526をハウジング504の内面528から解放することを許容するよう、サイズ決定される。突き押し器具534は、図12から図14のアクセス開口532のうちの1つの中に配置される。 12 is a perspective view of a portion of the effluent vent 502 shown in FIGS. 8-11 during a nozzle removal process according to one embodiment. FIG. 13 is a side view of the effluent vent 502 during the nozzle removal process shown in FIG. 12. FIG. 14 is an enlarged perspective view of the effluent vent 502 during the nozzle removal process shown in FIGS. 12 and 13. In the illustrated embodiment, the nozzle 506 can be disconnected and extracted from the housing 504 without removing or otherwise disturbing the housing 504. For example, the cover 508 of the nozzle 506 defines at least one access opening 532 through the cover 508. Each of the access openings 532 is aligned with a corresponding deflectable latch 526. In the illustrated embodiment, the nozzle 506 has two deflectable latches 526 and two access openings 532. Each of the access openings 532 is sized to allow a pusher tool 534 to pass through the access opening 532 and engage a corresponding deflectable latch 526 to release the deflectable latch 526 from the inner surface 528 of the housing 504. The pusher tool 534 is positioned within one of the access openings 532 in FIGS. 12-14.

特に図14を参照するに、撓み可能なラッチ526は可撓性アーム536を有しうる。可撓性アーム536は、ノズル506の中心に向かって径方向に撓み、枢動しうるよう、アーム536の一端部でのみノズル506に固定されている。撓み可能なラッチ526は、キャッチタブ530と、可撓性アーム536に装着され、かつアーム536と共にカバー508に対して可動である、アクチュエータタブ538とを含みうる。アクチュエータタブ538は、可撓性アーム536を枢動させ、キャッチタブ530を径方向内側に動かして、キャッチタブ530をハウジング504の内面528から解放するために、突き押し器具534によって押圧されるよう構成された、傾斜接触面540を含みうる。例えば、傾斜接触面540により、突き押し器具534によって加えられる垂直方向上向きの力の方向が、可撓性アーム536及びキャッチタブ530の横方向及び/又は径方向の動きに変えられうる。キャッチタブ530が解放されると、ノズル506は下向きに引っ張られ、ハウジング504の放出開口505から抜き取られうる。 14 , the deflectable latch 526 may have a flexible arm 536. The flexible arm 536 is secured to the nozzle 506 at only one end thereof such that the flexible arm 536 can be radially deflected and pivoted toward the center of the nozzle 506. The deflectable latch 526 may include a catch tab 530 and an actuator tab 538 attached to the flexible arm 536 and movable with the arm 536 relative to the cover 508. The actuator tab 538 may include an angled contact surface 540 configured to be pressed by a pusher tool 534 to pivot the flexible arm 536 and move the catch tab 530 radially inward, releasing the catch tab 530 from the inner surface 528 of the housing 504. For example, the angled contact surface 540 can redirect a vertically upward force applied by the pusher 534 into lateral and/or radial movement of the flexible arm 536 and catch tab 530. When the catch tab 530 is released, the nozzle 506 can be pulled downward and removed from the discharge opening 505 of the housing 504.

図15は、一実施形態によるエアカーテンシステムの流出ベントのノズル602の下側斜視図である。図16は、図15に示しているノズル602の上側斜視図である。ノズル602は、エアカーテンを提供するために放出開口(例えばPSUのPAO)内に連結されうるノズルの別の例である。例えば、ノズル602は、図8から図14に示しているノズル506の代替品である。ノズル602は、図10及び図11に関連して図示し、説明している気送管520を含まないことを除き、ノズル506に類似している。ノズル602は、狭長形開口部606を画定するカバー604を有する。カバー604は、概して薄型で平らなものでありうる。狭長形開口部606は、カバー604の厚さに沿って画定された、比較的浅い深さを有しうる。開口部606の狭長形状により、エアカーテンが形成される。カバー604は、放出開口を通る気流の全てが狭長形開口部を通って放出されることを確実にするために、ハウジングとの密封を形成しうる。ノズル602の他の部分は、ノズル506と同じでありうるか、又は同様でありうる。 FIG. 15 is a bottom perspective view of a nozzle 602 of an outflow vent of an air curtain system according to one embodiment. FIG. 16 is a top perspective view of the nozzle 602 shown in FIG. 15. The nozzle 602 is another example of a nozzle that can be coupled into a discharge opening (e.g., a PAO of a PSU) to provide an air curtain. For example, the nozzle 602 is a replacement for the nozzle 506 shown in FIGS. 8 through 14. The nozzle 602 is similar to the nozzle 506 except that the nozzle 602 does not include the pneumatic tube 520 shown and described in connection with FIGS. 10 and 11. The nozzle 602 has a cover 604 that defines an elongated opening 606. The cover 604 may be generally thin and flat. The elongated opening 606 may have a relatively shallow depth defined along the thickness of the cover 604. The elongated shape of the opening 606 forms the air curtain. The cover 604 may form a seal with the housing to ensure that all of the airflow through the discharge opening is discharged through the elongated opening. Other portions of the nozzle 602 may be the same as or similar to the nozzle 506.

図17は、別の実施形態によるエアカーテンシステムの流出ベントのノズル702の下側斜視図である。図18は、図17に示しているノズル702の分解図である。図19は、図17及び図18に示しているノズル702の上側斜視図である。ノズル702は、エアカーテンを提供するために放出開口(例えばPSUのPAO)内に連結されうるノズルの別の例である。例えば、ノズル702は、図8から図14に示しているノズル506、及び図15及び図16に示しているノズル602の代替品である。ノズル702は、外側リング704とカバー706とを含むアセンブリである。外側リング704は、放出開口(例えば、図8から図14に示しているハウジング504の放出開口505)内でハウジングに連結される。カバー706は、外側リング704によって画定された中心開口708の中で外側リング704に連結される。外側リング704は、ハウジングとカバー706との間に配置される。図示している実施形態では、カバー706は、ハウジングと直接的、物理的に接触しないことがあり、むしろ、外側リング704を介して、間接的にハウジングに連結される。カバー706は、エアカーテンを形成する狭長形開口部710を画定する。 17 is a bottom perspective view of a nozzle 702 of an outflow vent of an air curtain system according to another embodiment. FIG. 18 is an exploded view of the nozzle 702 shown in FIG. 17. FIG. 19 is a top perspective view of the nozzle 702 shown in FIGS. 17 and 18. The nozzle 702 is another example of a nozzle that can be coupled within a discharge opening (e.g., a PAO of a PSU) to provide an air curtain. For example, the nozzle 702 is a replacement for the nozzle 506 shown in FIGS. 8-14 and the nozzle 602 shown in FIGS. 15 and 16. The nozzle 702 is an assembly including an outer ring 704 and a cover 706. The outer ring 704 is coupled to a housing within a discharge opening (e.g., discharge opening 505 of housing 504 shown in FIGS. 8-14). The cover 706 is coupled to the outer ring 704 within a central opening 708 defined by the outer ring 704. The outer ring 704 is disposed between the housing and the cover 706. In the illustrated embodiment, the cover 706 may not be in direct physical contact with the housing, but rather is indirectly coupled to the housing via the outer ring 704. The cover 706 defines an elongated opening 710 that forms an air curtain.

外側リング704は、フランジ712と、フランジ712から延在する胴部714とを有しうる。中心開口708は、フランジ712と胴部714の両方を通って延在する。胴部714は、放出開口内でハウジングにネジ連結するためのネジ部716を有しうる。ネジ部の溝形及び直径は、既存のノズル(例えばギャスパーノズル)に使用される従来型のネジ溝と一致しうる。あるいは、外側リング704は、ディスクリートな(discrete)ファスナ又はラッチを介して、ハウジングに連結されうる。カバー706は、少なくとも1つの撓み可能なラッチ718を有してよく、少なくとも1つの撓み可能なラッチ718は、カバー706を外側リング704に固定するために、外側リング704の中心開口708の近位で外側リング704の内面720に引っ掛かるよう構成される。図示している実施形態には、2つのラッチ718が含まれている。外側リング704がハウジングに連結される前、又は連結された後に、カバー706は、ラッチを有する端部を先に、中心開口708を通って下から上に装着されることによって、外側リング704に連結されうる。ラッチ718は、フランジ712及び胴部718の内側に沿って動くにつれて、カバー706の中心に向かって径方向内側に撓む。ラッチ718は、外側リング704の内面720(胴部714に沿った隆起部でありうる)を通過すると、径方向外側へと弾性的に動き、内面720と物理的に係合して、カバー706を外側リング704に固定する。オプションで、中心開口708の周縁部とカバー706の周縁部の両方に、複数の歯722が並べられることもあり、複数の歯722によって、外側リング704に対するカバー706の配向を選択し、選択された配向を保持することが可能になる。 The outer ring 704 may have a flange 712 and a body 714 extending from the flange 712. A central opening 708 extends through both the flange 712 and the body 714. The body 714 may have threads 716 for threaded connection to a housing within the discharge opening. The thread groove and diameter may match conventional threads used in existing nozzles (e.g., gasper nozzles). Alternatively, the outer ring 704 may be connected to the housing via a discrete fastener or latch. The cover 706 may have at least one deflectable latch 718 configured to engage an inner surface 720 of the outer ring 704 proximate the central opening 708 of the outer ring 704 to secure the cover 706 to the outer ring 704. The illustrated embodiment includes two latches 718. Before or after the outer ring 704 is coupled to the housing, the cover 706 can be coupled to the outer ring 704 by inserting it, latch-bearing end first, through the central opening 708 from the bottom up. As the latch 718 moves along the inside of the flange 712 and body 718, it deflects radially inward toward the center of the cover 706. Once the latch 718 clears an inner surface 720 of the outer ring 704 (which may be a ridge along the body 714), it resiliently moves radially outward, physically engaging the inner surface 720 and securing the cover 706 to the outer ring 704. Optionally, both the periphery of the central opening 708 and the periphery of the cover 706 can be lined with a plurality of teeth 722, which allow for the orientation of the cover 706 relative to the outer ring 704 to be selected and maintained in the selected orientation.

図17に示しているように、カバー706の表面は、完全に組み立てられると、外側リング704の表面と同一平面になりうる。ノズル702全体をハウジングから取り外してから、ラッチ718を中心に集めるように押して、ラッチ718を内面720から解放することによって、カバー706は外側リング704から断接されうる。 As shown in FIG. 17, the surface of the cover 706 may be flush with the surface of the outer ring 704 when fully assembled. The cover 706 may be disconnected from the outer ring 704 by removing the entire nozzle 702 from the housing and then centering the latches 718 to release them from the inner surface 720.

図20から図27は、種々の実施形態によるエアカーテンシステムの、1つの流出ベントのノズルのカバーに画定された少なくとも1つの開口部の変形例を示している。図20から図27に関連して説明している変形例の各々が、前述した長方形の狭長形開口部510、606、710の代わりに使用されることもある。例えば、ノズル506、ノズル602、及びノズル702が、図20から図27に記載の所定の形状のうちの1つを画定しうる。 Figures 20 through 27 illustrate variations of at least one opening defined in the cover of a nozzle of one of the outlet vents of an air curtain system according to various embodiments. Each of the variations described in connection with Figures 20 through 27 may be used in place of the rectangular elongated openings 510, 606, and 710 described above. For example, nozzle 506, nozzle 602, and nozzle 702 may define one of the predetermined shapes described in Figures 20 through 27.

図20は、一実施形態によるノズルのカバー802の平面図である。この平面図は、カバー802が、流出ベントの下方の乗客にはどのように見えるかを示している。図21は、図20の線A-Aで切ったカバー802の断面図である。カバー802は狭長形開口部804を含む。線A-Aは、開口部804の狭長軸に平行であり、開口部804を二等分する。開口部804は、狭長形開口部804の中央領域806に沿ったところでは、狭長形開口部の2つの端部領域808に沿ったところよりも狭くなっている(端部領域808は中央領域806よりも幅広である)。開口部804の形状により、中央領域806よりも端部領域808に沿ったところから、より多くの空気が押し出されうる。更に、開口部804が、図21に示しているように外側に向かって広がっていることにより、気流が、カバー802を通って出る際に、開口部804の幅を越えて広がることが可能になる。 Figure 20 is a plan view of a nozzle cover 802 according to one embodiment. This plan view shows how the cover 802 appears to a passenger below the outlet vent. Figure 21 is a cross-sectional view of the cover 802 taken along line A-A in Figure 20. The cover 802 includes an elongated opening 804. Line A-A is parallel to the elongated axis of the opening 804 and bisects the opening 804. The opening 804 is narrower along a central region 806 of the elongated opening 804 than along two end regions 808 of the elongated opening (the end regions 808 are wider than the central region 806). The shape of the opening 804 allows more air to be forced out along the end regions 808 than through the central region 806. Furthermore, the flared opening 804, as shown in Figure 21, allows the airflow to expand beyond the width of the opening 804 as it exits the cover 802.

図22は、一実施形態によるノズルのカバー812の平面図である。この平面図は、カバー812が、流出ベントの下方の乗客にはどのように見えるかを示している。図23は、図22の線B-Bで切ったカバー812の断面図である。カバー812は狭長形開口部814を含む。線B-Bは、開口部814を二等分し、開口部814の狭長軸に対して垂直に配向されている。狭長形開口部814は、楕円形、長円形、又は丸みの付いた長方形の形状を有する。図示している実施形態では、少なくとも1つの開口部は、狭長形開口部814の両側に少なくとも2つのサイドポート816も含む。サイドポート816は、厚さ寸法に沿ったエアカーテンの広がりを制限するために、空気を、狭長形開口部814から放出される空気に向けて導くよう配向される。例えば、図23に示しているように、カバー812の表側818(又は底部)は、サイドポート816が開口部814よりも前方まで延在するように、凹状である。空気の大部分は開口部814を通って流れうるが、サイドポート816からの空気は、平坦で薄型の空気のカーテンを提供し、エアカーテンの厚み寸法の空気の広がりを制限するよう、エアカーテンを更に成形するために使用される。 Figure 22 is a plan view of a nozzle cover 812 according to one embodiment. This plan view shows how the cover 812 appears to a passenger below the outlet vent. Figure 23 is a cross-sectional view of the cover 812 taken along line B-B in Figure 22. The cover 812 includes an elongated opening 814. Line B-B bisects the opening 814 and is oriented perpendicular to the elongated axis of the opening 814. The elongated opening 814 has an oval, elliptical, or rounded rectangular shape. In the illustrated embodiment, at least one opening also includes at least two side ports 816 on either side of the elongated opening 814. The side ports 816 are oriented to direct air toward the air being released from the elongated opening 814 to limit the expansion of the air curtain along the thickness dimension. For example, as shown in FIG. 23, the top side 818 (or bottom) of the cover 812 is concave so that the side ports 816 extend forward of the openings 814. While most of the air may flow through the openings 814, air from the side ports 816 is used to further shape the air curtain to provide a flat, low-profile air curtain and limit the spread of air in the thickness dimension of the air curtain.

図24は、一実施形態によるノズルのカバー822の平面図である。この平面図は、カバー822が、流出ベントの下方の乗客にはどのように見えるかを示している。図25は、図24の線C-Cで切ったカバー822の断面図である。図示している実施形態では、カバー822の少なくとも1つの開口部の所定の形状は、一列826に配置された複数の開口部824を含む。線C-Cは列826と同軸である。開口部824の各々は、カバー822を通って延在する、対応する異なるチャネル828に流体接続されている。図25に示しているように、カバー822は、他の実施形態よりも厚いものであり、凸状の表側830を有している。チャネル828は、交差することなくカバー822を通って延在する。チャネル828が、互いから離れるように広がっていることにより、開口部824同士は、カバー822の後部831(又は内側端部)に近いチャネル828同士よりも、互いから更に離れている。チャネル828は、エアカーテンの厚さ又は厚みを増すことなく幅広のエアカーテンを提供するために、列826に沿って、外側に向かって広がっている。 Figure 24 is a plan view of a nozzle cover 822 according to one embodiment. This plan view shows how the cover 822 appears to a passenger below the outlet vent. Figure 25 is a cross-sectional view of the cover 822 taken along line C-C in Figure 24. In the illustrated embodiment, the predetermined shape of at least one opening in the cover 822 includes a plurality of openings 824 arranged in a row 826. Line C-C is coaxial with the row 826. Each opening 824 is fluidly connected to a corresponding different channel 828 extending through the cover 822. As shown in Figure 25, the cover 822 is thicker than in other embodiments and has a convex upper side 830. The channels 828 extend through the cover 822 without intersecting. Because the channels 828 diverge from one another, the openings 824 are further apart from one another than the channels 828 near the rear 831 (or inner end) of the cover 822. The channels 828 flare outward along the rows 826 to provide a wider air curtain without increasing the thickness or bulk of the air curtain.

図26は、一実施形態によるノズルのカバー832の平面図である。この平面図は、カバー832が、流出ベントの下方の乗客にはどのように見えるかを示している。図27は、図26の線D-Dで切ったカバー832の断面図である。図示している実施形態では、カバー832の少なくとも1つの開口部の所定の形状は、一列836に配置された複数の開口部834を含む。線D-Dは列836と同軸である。図示している実施形態では、開口部834の各々は、カバー832を通る、対応する異なるチャネル838に流体接続されている。カバー832は、他の一部の実施形態よりも厚いものであり、凸状の表側840を有している。図24及び図25の実施形態とは異なり、チャネル838は、カバー832の内部において互いを横切るように延在している。オプションで、チャネル838は互いに流体接続されていない。例えば、チャネル838は、互いを迂回するために、薄くされること及び/又は急に方向を変えていることがある。チャネル838は、比較的線形でありうる。チャネル838は、エアカーテンの厚さ又は厚みを増すことなく幅広なエアカーテンを提供する、所定の気流の広がりを提供するために、種々の配向を有する。 26 is a plan view of a nozzle cover 832 according to one embodiment. This plan view shows how the cover 832 appears to a passenger below the outlet vent. FIG. 27 is a cross-sectional view of the cover 832 taken along line D-D in FIG. 26. In the illustrated embodiment, the predetermined shape of at least one opening in the cover 832 includes a plurality of openings 834 arranged in a row 836. Line D-D is coaxial with the row 836. In the illustrated embodiment, each opening 834 is fluidly connected to a corresponding, distinct channel 838 through the cover 832. The cover 832 is thicker than some other embodiments and has a convex front side 840. Unlike the embodiments of FIGS. 24 and 25, the channels 838 extend across each other within the cover 832. Optionally, the channels 838 are not fluidly connected to each other. For example, the channels 838 may be thinned and/or have abrupt changes in direction to bypass each other. The channels 838 may be relatively linear. The channels 838 have various orientations to provide a predetermined airflow spread, providing a wide air curtain without increasing the thickness or bulk of the air curtain.

図28は、別の実施形態によるエアカーテンシステムの流出ベント902の平面図である。図示している実施形態では、流出ベント902はキャップ904を含む。キャップ904は、単一のベント放出開口906内に配置されるものではない。むしろ、キャップ904は、複数の放出開口906(例えば複数のPAO)を横断するように延在し、かつそれらを覆う。図示している実施形態では、キャップ904はPSU909のパネル908(例えば表面パネル)に装着されている。PSU909は、例えば読書灯910も含む。キャップ904は、PSU909の3つの放出開口906を横切るように延在し、かつそれらを集合的に覆っている。放出開口906は、キャップ904の背後にあるので、想像線(phantom)で図示されている。 Figure 28 is a plan view of an outflow vent 902 of an air curtain system according to another embodiment. In the illustrated embodiment, the outflow vent 902 includes a cap 904. The cap 904 is not disposed within a single vent discharge opening 906. Rather, the cap 904 extends across and covers multiple discharge openings 906 (e.g., multiple PAOs). In the illustrated embodiment, the cap 904 is attached to a panel 908 (e.g., a face panel) of a PSU 909. The PSU 909 also includes, for example, a reading light 910. The cap 904 extends across and collectively covers three discharge openings 906 of the PSU 909. The discharge openings 906 are shown in phantom because they are behind the cap 904.

図示している実施形態では、キャップ904は、単一の狭長形のスロット穴912を画定している。キャップ904は、パネル908とキャップ904との間に画定された空洞内に放出開口906の各々から放出された空気を集め、狭長形のスロット穴912を通じて合流した空気を放出して、エアカーテン110(図2参照)を提供しうる。キャップ904は、狭長形のスロット穴912が、キャップ904の下方の座席の列の列軸(例えば、図6の列軸407)に概して平行になるように、内部キャビン内の座席に対して配向されうる。狭長形のスロット穴912は、下方の列内の複数の座席を占めている乗客を守るために、空気を形成して、これらの座席の前方に延在しうる幅広の空気のカーテン又は壁にする。 In the illustrated embodiment, the cap 904 defines a single elongated slot 912. The cap 904 may collect air discharged from each of the discharge openings 906 within a cavity defined between the panel 908 and the cap 904 and discharge the combined air through the elongated slot 912 to provide the air curtain 110 (see FIG. 2). The cap 904 may be oriented relative to the seats within the interior cabin such that the elongated slot 912 is generally parallel to the row axis (e.g., row axis 407 in FIG. 6) of the row of seats below the cap 904. The elongated slot 912 shapes the air into a wide curtain or wall of air that may extend forward of the seats in the lower row to protect passengers occupying those seats.

一実施形態では、キャップ904は、放出開口906に加えて、又は放出開口906に代えて、別のソースから空気を受容することもある。例えば、キャップ904は、メインキャビン給気ノズル914から空気を受容しうる。メインキャビン給気ノズル914は、気流発生装置106からキャビン内に空気を導きうる。例えば、メインキャビン給気ノズル914は、複数の放出開口906よりも(たとえそれらを合わせても)多くの空気(例えば、より大きな空気流量)をキャビン内に供給しうる。メインキャビン給気ノズル914は、キャビンの翼端側の壁302(図5参照)に又は翼端側の壁302の近位に、PSUの翼端側916に沿って配置されうる。一実施形態では、キャップ904は、メインキャビン給気ノズル914によって放出される空気全体の一部分だけを受容する。メインキャビン給気ノズル914は、キャップ904の前方及びキャップ904の後方の場所でキャビン内に直接空気を出すように、キャップ904のエッジを越えて長手方向に延在しうる。キャップ904に入るメインキャビン給気ノズル914からの空気は、放出開口906からの空気と合流して、スロット穴912から放出される。放出開口906からの空気とノズル914からの空気とを合流させることで、スロット穴912を通って流れる空気の流量及び量が増大しうる。これにより、このエアカーテンが、気流の量及び流量が低いエアカーテンよりも多くの、空気中の生物由来粒子状物質を捕捉し、取り込むことが可能になりうる。代替的な実施形態では、キャップ904は、メインキャビン給気ノズル914と放出開口906の両方から空気を受容する代わりに、ノズル914からの空気だけを受容することもある。例えば、キャップ904は、放出開口906を覆わないように、開口906から離間していることがある。 In one embodiment, the cap 904 may receive air from another source in addition to or instead of the discharge openings 906. For example, the cap 904 may receive air from a main cabin air intake nozzle 914. The main cabin air intake nozzle 914 may direct air into the cabin from the airflow generating device 106. For example, the main cabin air intake nozzle 914 may supply more air (e.g., a higher airflow rate) into the cabin than multiple discharge openings 906 (even combined). The main cabin air intake nozzle 914 may be located on the cabin wingtip wall 302 (see FIG. 5 ) or proximate the wingtip wall 302, along the wingtip side 916 of the PSU. In one embodiment, the cap 904 receives only a portion of the total air discharged by the main cabin air intake nozzle 914. The main cabin air supply nozzle 914 may extend longitudinally beyond the edge of the cap 904 to directly discharge air into the cabin at locations forward of the cap 904 and aft of the cap 904. Air from the main cabin air supply nozzle 914 entering the cap 904 merges with air from the discharge opening 906 and is discharged through the slotted holes 912. Combining the air from the discharge opening 906 with the air from the nozzle 914 may increase the flow rate and volume of air flowing through the slotted holes 912. This may enable the air curtain to capture and entrap more airborne biological particulate matter than an air curtain with a lower airflow volume and flow rate. In an alternative embodiment, instead of receiving air from both the main cabin air supply nozzle 914 and the discharge opening 906, the cap 904 may only receive air from the nozzle 914. For example, the cap 904 may be spaced apart from the discharge opening 906 so as not to cover the opening 906.

一又は複数の実施形態では、キャップ904は、ビークルの内部キャビン内の既存のパネルに追加されるよう、後付け可能である。例えば、キャップ904は、PSU909に対する設計変更を行うこと及び/又はPSU909を分解することなく、航空機の客室内にあるPSU909のパネル908に固定されるよう、設計されうる。キャップ904は、フックフィーチャ及び/又はラッチフィーチャ、接着剤、ファスナ(例えばクランプ、ネジ、ボルト等)などのうちの一又は複数を介して、パネル908に装着されうる。代替的な実施形態では、エアカーテンシステム100は、ビークルの内部キャビンの頭上パネル(例えば、PSU909のパネル908)に一体化されうる。例えば、PSU909は、キャップ904を貫通するスロット穴912に類似した一又は複数の狭長形のスロット穴を含むよう、設計し直されることもある。パネル908を貫通する一又は複数の狭長形のスロット穴は、オプションで、PSU909の複数のディスクリートな放出開口906を置換しうるか、又は、放出開口906に追加して含まれうる。例えば、パネル908は、放出開口906の前方の離間した場所に、一又は複数の狭長形のスロット穴を画定しうる。乗客は、放出開口906内のギャスパーノズルを、快適な個人向け気流を提供するよう操作してよく、パネル908は、この乗客の上半身又は全身の前方の場所に、エアカーテン110(図2参照)を提供しうる。エアカーテンは、航行中乗客にエアカーテンが当たり続けることによって生じる不快感を避けるために、乗客の前方に提供されうる。 In one or more embodiments, the cap 904 can be retrofitted to be added to an existing panel within the interior cabin of a vehicle. For example, the cap 904 can be designed to be secured to a panel 908 of a PSU 909 within an aircraft cabin without requiring design changes and/or disassembly of the PSU 909. The cap 904 can be attached to the panel 908 via one or more hook and/or latch features, adhesives, fasteners (e.g., clamps, screws, bolts, etc.), etc. In an alternative embodiment, the air curtain system 100 can be integrated into an overhead panel (e.g., panel 908 of a PSU 909) within the interior cabin of a vehicle. For example, the PSU 909 can be redesigned to include one or more elongated slotted holes similar to the slotted holes 912 that extend through the cap 904. One or more elongated slots extending through the panel 908 may optionally replace or be included in addition to the discrete discharge openings 906 of the PSU 909. For example, the panel 908 may define one or more elongated slots at spaced locations forward of the discharge openings 906. A passenger may operate a gasper nozzle within the discharge opening 906 to provide a comfortable, personalized airflow, and the panel 908 may provide an air curtain 110 (see FIG. 2 ) at a location forward of the passenger's upper body or entire body. The air curtain may be provided in front of the passenger to avoid discomfort caused by the air curtain continuously blowing against the passenger during flight.

図29は、一実施形態による、流出ベント902を有さない、ビークルのPSU909及び給気導管918の断面図である。例えば、図29は、図28に示しているキャップ904が後付けされて流出ベント902を画定する前の、PSU909を示していることがある。PSU909は、3つのギャスパーノズル920(3つの対応する放出開口906内に連結されている)を含む。給気導管918からの空気の一部分は、PSUプレナム922内に導かれる。PSUプレナム922において、この空気は、複数の放出開口906及びギャスパーノズル920の間で分配される。給気導管918からの空気の残部は、メインキャビン給気ノズル914からキャビン内に放出される。 Figure 29 is a cross-sectional view of a vehicle's PSU 909 and air intake conduit 918 without an outlet vent 902, according to one embodiment. For example, Figure 29 may show the PSU 909 before the cap 904 shown in Figure 28 is retrofitted to define the outlet vent 902. The PSU 909 includes three gasper nozzles 920 (coupled into three corresponding discharge openings 906). A portion of the air from the air intake conduit 918 is channeled into a PSU plenum 922. In the PSU plenum 922, this air is distributed among the multiple discharge openings 906 and the gasper nozzles 920. The remainder of the air from the air intake conduit 918 is discharged into the cabin through a main cabin air intake nozzle 914.

図30は、一実施形態による、ビークルのPSU909及び給気導管918の断面図であり、流出ベント902の設置を示している。まず、ギャスパーノズル920(図29参照)が、放出開口906(例えばPAO)から取り外される。次いで、PSU909のハウジング又は構造体911にキャップ904が装着される。キャップ904は、ベース壁930と、ベース壁930の内面934から延在する部材932とを含む。キャップ904は、PSU909に向けて下から上の方向935に装着され、部材932が放出開口906内に受容される。部材932のうちの一又は複数は、例えば締まり嵌め又はラッチ接続を介してキャップ904をPSU909と位置合わせし、かつ/又はPSU909に固定するために、放出開口906を画定するベントハウジングの一又は複数の表面と係合しうる。 FIG. 30 is a cross-sectional view of a vehicle's PSU 909 and air intake conduit 918 illustrating the installation of an outflow vent 902, according to one embodiment. First, the gasper nozzle 920 (see FIG. 29 ) is removed from the discharge opening 906 (e.g., a PAO). Next, a cap 904 is attached to the housing or structure 911 of the PSU 909. The cap 904 includes a base wall 930 and a member 932 extending from an inner surface 934 of the base wall 930. The cap 904 is attached to the PSU 909 in a bottom-to-top direction 935, with the member 932 received within the discharge opening 906. One or more of the members 932 may engage one or more surfaces of the vent housing that define the discharge opening 906 to align and/or secure the cap 904 to the PSU 909, for example, via an interference fit or latching connection.

図31は、一実施形態による、PSU909に設置された流出ベント902の断面図である。ベース壁930は、PSU909のパネル908に連結された場合、パネル908とベース壁930との間に空洞936を画定するよう、パネル908から離間している。放出開口906を通じて放出される空気は、空洞936内で、メインキャビン給気ノズル914から受容された空気と合流する。メインキャビン給気ノズル914からの空気は、キャップ904の翼端側端部942で、流入開口940を通じて受容される。オプションで、メインキャビン給気ノズル914とキャップ904の翼端側端部942との間の間隙を覆い、囲むために、接続要素が設けられうる。この接続要素は、メインキャビン給気ノズル914のキャップ904と位置が合っている部分に沿って放出された気流の実質的に全てを、キャップ904内に導きうる。合流した空気は、狭長形のスロット穴912(図28参照)から放出されて、エアカーテンを形成する。図31に示している断面は、スロット穴912におおよそ平行であり、かつスロット穴912からオフセットしているので、スロット穴912は視認できない。矢印938は、キャップ904から出るエアカーテンを表わしている。図示している実施形態では、キャップ904は、流出ベント902のノズルを表わしている。代替的な実施形態では、キャップ904は、放出開口906内にギャスパーノズルがある状態で設置されうる。 31 is a cross-sectional view of an outflow vent 902 installed on a PSU 909, according to one embodiment. The base wall 930, when coupled to a panel 908 of the PSU 909, is spaced from the panel 908 to define a cavity 936 between the panel 908 and the base wall 930. Air discharged through the discharge opening 906 merges with air received from the main cabin air supply nozzle 914 within the cavity 936. Air from the main cabin air supply nozzle 914 is received through the inflow opening 940 at the aerofoil end 942 of the cap 904. Optionally, a connecting element may be provided to cover and enclose the gap between the main cabin air supply nozzle 914 and the aerofoil end 942 of the cap 904. This connecting element may direct substantially all of the airflow discharged along the portion of the main cabin air supply nozzle 914 aligned with the cap 904 into the cap 904. The combined air is expelled through elongated slotted holes 912 (see FIG. 28) to form an air curtain. The cross section shown in FIG. 31 is approximately parallel to and offset from the slotted holes 912, so the slotted holes 912 are not visible. Arrows 938 represent the air curtain exiting the cap 904. In the illustrated embodiment, the cap 904 represents the nozzle of the outflow vent 902. In an alternative embodiment, the cap 904 can be installed with a gasper nozzle within the discharge opening 906.

図32は、図28のラインE-Eに沿って切った、流出ベント902の断面図である。この断面は、流出ベント902の側面図を示している。図示している実施形態では、キャップ904は、エアカーテン948を、PSU909の下方の座席950の群及び/又は列内に着席している乗客952の前方に配置するよう設計されている。例えば、狭長形のスロット穴912は、エアカーテン948を、放出開口906の前方に移動させて、エアカーテン948が乗客952の前方に来ることを確実にするために、放出開口906からオフセットしていることがある。狭長形のスロット穴912は、座席950が面している方向に対して(例えば、ビークルの配向に対して)、放出開口906の前方に配置される。その結果として、たとえ乗客952が前かがみになっても、エアカーテン948は乗客952の上半身の前方にあり続ける。これにより、気流が体の一部分に当たり続けることによる乗客の不快感が避けられる。エアカーテン948は、乗客952によって放出された生物由来粒子状物質を捕捉し、その進路を、呼吸ゾーンから離すように、図32の矢印で示しているように下向きに変えることが可能である。エアカーテン948は更に、外部の生物由来粒子状物質が乗客952の呼吸ゾーンに入りうる前に、その進路を変えることによって、乗客952を保護する。エアカーテンは、生物由来粒子状物質の進路を変えて、表面(例えばフロア、座席、戻りベント、及び/又はこれらに類似したもの)に接触させうる。 32 is a cross-sectional view of the outflow vent 902 taken along line E-E in FIG. 28. This cross-section shows a side view of the outflow vent 902. In the illustrated embodiment, the cap 904 is designed to position the air curtain 948 in front of the passengers 952 seated in the group and/or row of seats 950 below the PSU 909. For example, the elongated slot 912 may be offset from the discharge opening 906 to move the air curtain 948 forward of the discharge opening 906 and ensure that the air curtain 948 is in front of the passengers 952. The elongated slot 912 is positioned forward of the discharge opening 906 relative to the direction in which the seat 950 faces (e.g., relative to the orientation of the vehicle). As a result, even if the passenger 952 leans forward, the air curtain 948 remains in front of the upper body of the passenger 952. This avoids passenger discomfort caused by continuous airflow hitting one part of the body. The air curtain 948 can capture biological particulate matter emitted by the passenger 952 and divert it downward, as shown by the arrow in FIG. 32, away from the breathing zone. The air curtain 948 further protects the passenger 952 by diverting external biological particulate matter before it can enter the breathing zone of the passenger 952. The air curtain can divert the biological particulate matter to contact surfaces (e.g., floors, seats, return vents, and/or the like).

一実施形態では、キャップ904は、座席及び乗客に対するエアカーテン948の場所及び配向を選択するよう、設計されうる。例えば、第2ビークル内の座席が、図32に図示しているビークル内の座席950と放出開口906との間の距離よりも離れて、放出開口の後方に配置されている場合、キャップは、狭長形のスロット穴が、(図32に示しているように放出開口906の前方にある代わりに)放出開口と位置が合っているか、放出開口の後方にあるかのいずれかになるように、設計されかつ/又は装着されうる。キャップ904及びスロット穴912は、エアカーテン948が、座席950の背もたれの前方おおよそ6~18インチ(例えば12インチ)のところに配置されるように設計されうる。エアカーテン948は、図32では垂直に配向され、キャップ904から真っ直ぐ落ちるように延在している。オプションで、キャップ904は、着席している乗客952に対するエアカーテン948の位置の変動に適応するために、図示している配向から前方又は後方に傾いたある角度に沿って、エアカーテン948を動かしうる。エアカーテン948は、キャップ904内のベーン(vane)を使用すること、及び/又はキャップ904のスロット穴912を画定している部分を傾斜させることによって、動かされうる。 In one embodiment, the cap 904 can be designed to select the location and orientation of the air curtain 948 relative to the seat and passenger. For example, if the seat in the second vehicle is positioned rearward of the discharge opening, farther away than the distance between the seat 950 and the discharge opening 906 in the vehicle shown in FIG. 32, the cap can be designed and/or fitted so that the elongated slots are either aligned with or rearward of the discharge opening (instead of in front of the discharge opening 906 as shown in FIG. 32). The cap 904 and slots 912 can be designed to position the air curtain 948 approximately 6 to 18 inches (e.g., 12 inches) forward of the back of the seat 950. The air curtain 948 is shown vertically oriented in FIG. 32, extending straight down from the cap 904. Optionally, the cap 904 may move the air curtain 948 along an angle tilted forward or backward from the orientation shown to accommodate variations in the position of the air curtain 948 relative to the seated passenger 952. The air curtain 948 may be moved using vanes within the cap 904 and/or by tilting the portion of the cap 904 that defines the slotted hole 912.

図33は、一実施形態による、PSU909上の流出ベント902の断面図である。PSU909のハウジング911は、メンテナンスの目的で、下向きに枢動するよう構成される。一実施形態では、キャップ904は、たとえPSU909にメンテナンスが実施される時にも、ハウジング911に設置されたままでありうるように、ハウジング911の枢動運動に干渉しないよう設計される。例えば、キャップ904の翼端側端部942とメインキャビン給気ノズル914との間の間隙が、キャップ904が取り付けられた状態でハウジング911の枢動運動を行うのに十分な隙間を提供する。あるいは、メインキャビン給気ノズル914とキャップ904の翼端側端部942との間に、別個の取り外し可能な接続要素があってもよく、この接続要素は、キャップ904の連結解除に先だって取り外されうる。接続要素は、接続要素の場所でメインキャビン給気ノズル914から放出される空気の実質的に全てをキャップ904内に導く、壁を提供しうる。別の実施形態では、キャップ904とメインキャビン給気ノズル914との間の接続要素はそのままであってよく、メンテナンスのためにキャップ904だけが取り外される。 Figure 33 is a cross-sectional view of an outflow vent 902 on a PSU 909, according to one embodiment. The housing 911 of the PSU 909 is configured to pivot downward for maintenance purposes. In one embodiment, the cap 904 is designed not to interfere with the pivoting movement of the housing 911, so that the cap 904 can remain installed on the housing 911 even when maintenance is performed on the PSU 909. For example, a gap between the tip end 942 of the cap 904 and the main cabin air intake nozzle 914 provides sufficient clearance to allow pivoting of the housing 911 with the cap 904 installed. Alternatively, there may be a separate, removable connecting element between the main cabin air intake nozzle 914 and the tip end 942 of the cap 904, which can be removed prior to decoupling the cap 904. The connecting element may provide a wall that channels substantially all of the air emitted from the main cabin air intake nozzle 914 into the cap 904 at the location of the connecting element. In another embodiment, the connection element between the cap 904 and the main cabin air supply nozzle 914 may remain in place, and only the cap 904 is removed for maintenance.

図34は、別の実施形態によるエアカーテンシステム100の斜視図である。エアカーテン100は、レール1004に連結された一又は複数の流出ベント1002を含む。図34には、2つの流出ベント1002が図示されている。流出ベント1002は、互いから離間するように、レール1004の長さに沿った別々の場所でレール1004に連結されている。流出ベント1002は、互いの複写品又は複製品でありうる。本書における単一の流出ベント1002に対する言及は、図34に示している流出ベント1002のいずれか又は両方への言及でありうる。流出ベント1002は、図28及び図31に示している流出ベント902と同様のものでありうる。例えば、各流出ベント1002は対応するキャップ1006を有し、キャップ1006は、座席の列の上方のパネルに外すことができるように装着される。例えば、キャップ1006は、キャップ1006への取り付けのために特に設計されているわけではない既存のパネルに装着されるよう、後付け可能である。この既存のパネルは、PSUの表面パネルでありうる。キャップ1006は、気流を受容し、この気流を下向きの方向に放出して、流出ベント1002の下方の座席の列に関連付けられるエアカーテンを形成する。オプションで、エアカーテンシステム100は、図34に示している2つよりも多数の流出ベント1002を含みうる。あるいは、システム100は、レール1004に連結された1つの流出ベント1002のみを有することもある。 34 is a perspective view of an air curtain system 100 according to another embodiment. The air curtain 100 includes one or more outflow vents 1002 coupled to a rail 1004. Two outflow vents 1002 are shown in FIG. 34. The outflow vents 1002 are coupled to the rail 1004 at separate locations along the length of the rail 1004 so that they are spaced apart from one another. The outflow vents 1002 may be copies or replicas of one another. Any reference herein to a single outflow vent 1002 may refer to either or both of the outflow vents 1002 shown in FIG. 34. The outflow vents 1002 may be similar to the outflow vents 902 shown in FIGS. 28 and 31. For example, each outflow vent 1002 has a corresponding cap 1006 that is removably attached to a panel above a row of seats. For example, the cap 1006 can be retrofitted to fit onto an existing panel not specifically designed for attachment to the cap 1006. This existing panel can be a face panel of a PSU. The cap 1006 receives airflow and emits it in a downward direction to form an air curtain associated with the row of seats below the outflow vent 1002. Optionally, the air curtain system 100 can include more than the two outflow vents 1002 shown in FIG. 34 . Alternatively, the system 100 can have only one outflow vent 1002 coupled to the rail 1004.

レール1004は、内部キャビンの長さに沿って延在する、狭長形のシュート、導管、又はダクトである。レール1004は、レール1004の長さに沿ってチャネル1008を画定する。チャネル1008は、気流発生装置106(図1参照)によって提供される気流(例えば空気流)を受容し、内包する。図示している実施形態では、レール1004は、レール1004の上端部1010に沿って開いている。レール1004は、その上端部1010が、内部キャビン内の壁、パネル、又は天井に装着されうる。装着されると、壁、パネル、又は天井の表面がチャネル1008の上部を閉ざして、空気がレール1004の上端部1010に沿ってチャネル1008から出ることを阻止しうるか、又は少なくとも制限しうる。少なくとも1つの実施形態では、エアカーテンシステム100は後付け可能であり、レール1004は、メインキャビン給気ノズル914(図29及び図31参照)と位置が合うよう、特に設計されうる。メインキャビン給気ノズル914から放出された気流は、レール1004の開いた上端部1010を通って、レール1004のチャネル1008に進入しうる。チャネル1008内の気流は長手方向に流れてよく、気流の一部は、流出ベント1002のところでチャネル1008から出て、エアカーテンとして放出される。 The rail 1004 is an elongated chute, conduit, or duct that extends along the length of the interior cabin. The rail 1004 defines a channel 1008 along the length of the rail 1004. The channel 1008 receives and contains the airflow (e.g., airflow) provided by the airflow generating device 106 (see FIG. 1). In the illustrated embodiment, the rail 1004 is open along an upper end 1010 of the rail 1004. The rail 1004 may be mounted at its upper end 1010 to a wall, panel, or ceiling within the interior cabin. When mounted, the surface of the wall, panel, or ceiling may close the top of the channel 1008, preventing or at least restricting air from exiting the channel 1008 along the upper end 1010 of the rail 1004. In at least one embodiment, the air curtain system 100 is retrofittable, and the rail 1004 may be specifically designed to align with the main cabin air supply nozzle 914 (see FIGS. 29 and 31). The airflow emitted from the main cabin air supply nozzle 914 may pass through an open upper end 1010 of the rail 1004 and enter a channel 1008 in the rail 1004. The airflow within the channel 1008 may flow longitudinally, with a portion of the airflow exiting the channel 1008 at the outlet vent 1002 and being emitted as an air curtain.

各流出ベント1002のキャップ1006は、第1端部1012と、第1端部1012の反対側にある第2端部1014とを有する。キャップ1006は、第1端部1012から第2端部1014にかけて狭長形である。第1端部1012はレール1004に連結される。一実施形態では、第1端部1012は、物理的にレール1004に接触し、一又は複数のファスナ、ラッチ、タブなどを介してレールに接続される。オプションで、ディスクリートな取付部材及び/又は振動吸収部材が、レール1004とキャップ1006の第1端部1012との間の接合境界に配置されうる。キャップ1006は三次元形状を有し(例えば、3つの次元に延在し)、キャップ1006の第1端部1012は流入開口1016を画定する。流入開口1016は、レール1004のチャネル1008と流体接続される。キャップ1006がレール1004に連結されると、チャネル1008内の気流は、レール1004から出て、流入開口1016を通ってキャップ1006に進入しうる。 The cap 1006 of each outlet vent 1002 has a first end 1012 and a second end 1014 opposite the first end 1012. The cap 1006 is elongated from the first end 1012 to the second end 1014. The first end 1012 is coupled to the rail 1004. In one embodiment, the first end 1012 physically contacts the rail 1004 and is connected to the rail via one or more fasteners, latches, tabs, or the like. Optionally, a discrete mounting member and/or vibration absorbing member may be disposed at the interface between the rail 1004 and the first end 1012 of the cap 1006. The cap 1006 has a three-dimensional shape (e.g., extends in three dimensions), and the first end 1012 of the cap 1006 defines an inlet opening 1016. The inlet opening 1016 is fluidly connected to the channel 1008 in the rail 1004. When the cap 1006 is coupled to the rail 1004, airflow within the channel 1008 can exit the rail 1004 and enter the cap 1006 through the inlet opening 1016.

一又は複数の実施形態では、流出ベント1002は、キャップ1006上に取付ユニット1018も含む。取付ユニット1018は、座席の列の上方のパネルに、キャップ1006を装着するのに(そしてそれを外すのに)役立つ。図示している実施形態では、取付ユニット1018は、放出開口と位置が合うようサイズ決定され、形状決定され、かつ位置付けられた、少なくとも1つのフレーム1022を含む。放出開口はPAOでありうる。フレーム1022は、放出開口(例えば、図7の放出開口505)を画定するベントハウジング又はソケット(例えば、図7のベントハウジング504)と係合して、キャップ1006がパネル及び放出開口に対して適切に位置付けられることを確実にしうる。フレーム1022は更に、キャップ1006をパネルに装着するために、撓み可能なラッチ又は締まり嵌めを介してベントハウジングに固定されうる。図29及び図30に関連して上述したように、取付ユニット1018の一又は複数のフレーム1022が適切に放出開口に挿入され、ベントハウジングと相互作用しうる前に、ギャスパーノズルが対応する放出開口から取り外されることが必要でありうる。 In one or more embodiments, the outflow vent 1002 also includes a mounting unit 1018 on the cap 1006. The mounting unit 1018 facilitates attaching (and detaching) the cap 1006 to a panel above a row of seats. In the illustrated embodiment, the mounting unit 1018 includes at least one frame 1022 sized, shaped, and positioned to align with a discharge opening. The discharge opening may be a PAO. The frame 1022 may engage with a vent housing or socket (e.g., vent housing 504 in FIG. 7) that defines the discharge opening (e.g., discharge opening 505 in FIG. 7) to ensure that the cap 1006 is properly positioned relative to the panel and discharge opening. The frame 1022 may further be secured to the vent housing via a deflectable latch or an interference fit to attach the cap 1006 to the panel. As discussed above in connection with Figures 29 and 30, it may be necessary for the gasper nozzle to be removed from the corresponding discharge opening before one or more frames 1022 of the mounting unit 1018 can be properly inserted into the discharge opening and interact with the vent housing.

図34に示しているエアカーテンシステム100は、閉鎖された部屋又はキャビン(例えば、ビークルの内部キャビン)内に設置されるよう設計される。図34に示しているエアカーテンシステム100は、設置されると、図2に示している実施形態と類似したものになる。例えば、複数の流出ベント1002が、別々の座席の列に関連付けられる。各流出ベント1002は、フロア122に向けて下向き方向に吐出される、1つのエアカーテンを形成する。流出ベント1002は、座席の2つの列の間に各エアカーテンが提供され、これらの座席を占めている乗客を浮遊病原体の伝播から有効に守るように、座席の列に対して位置付けられ、配向される。例えば、第1流出ベント1002は第1の列に関連付けられるエアカーテンを形成してよく、第2流出ベント1002は、(内部キャビンの前方及び/又はビークルの前方に対して)第1の列の後ろに配置された第2の列に関連付けられるエアカーテンを形成しうる。流出ベント1002は、図28の流出ベント902と同様に、客席の上方に配置されたPSUのパネルに装着されうる。 The air curtain system 100 shown in FIG. 34 is designed to be installed in an enclosed room or cabin (e.g., the interior cabin of a vehicle). Once installed, the air curtain system 100 shown in FIG. 34 resembles the embodiment shown in FIG. 2. For example, multiple outflow vents 1002 are associated with different rows of seats. Each outflow vent 1002 forms an air curtain that discharges in a downward direction toward the floor 122. The outflow vents 1002 are positioned and oriented relative to the rows of seats such that each air curtain is provided between two rows of seats to effectively protect passengers occupying those seats from the transmission of airborne pathogens. For example, a first outflow vent 1002 may form an air curtain associated with a first row, and a second outflow vent 1002 may form an air curtain associated with a second row located behind the first row (relative to the front of the interior cabin and/or the front of the vehicle). The outflow vent 1002 may be mounted on a panel of the PSU located above the passenger seats, similar to the outflow vent 902 in FIG. 28.

図35は、一実施形態による、パネル1020に装着された流出ベント1002の斜視図である。この図は、下方の位置から流出ベント1002を見上げている内部キャビン内の人々にとっての、流出ベント1002の外観を示している。キャップ1006はパネル1020に装着されている。一実施形態によるパネル1020は、PSUの一部(例えばPSUの表面パネル)である。代替的な実施形態では、パネル1020は、頭上収納棚アセンブリや天井パネルなどの一構成要素でありうる。 Figure 35 is a perspective view of an outflow vent 1002 mounted to a panel 1020, according to one embodiment. This view shows the appearance of the outflow vent 1002 to people in the interior cabin looking up at the outflow vent 1002 from a position below. A cap 1006 is mounted to the panel 1020. In one embodiment, the panel 1020 is part of a PSU (e.g., a face panel of the PSU). In an alternative embodiment, the panel 1020 may be a component of an overhead bin assembly, a ceiling panel, or the like.

キャップ1006は、パネル1020の曲率に対応するよう、湾曲していることがある。キャップ1006の第2端部1014は、フック1024を有しうる。フック1024は、パネル1020のエッジ1026に引っ掛かって、パネル1020に対してキャップ1006を位置付けること、及びパネル1020にキャップ1006を装着することに役立つ。例えば、キャップ1006の装着プロセスは、キャップ1006の第1端部1012をレール1004に連結し、次いで第2端部1014を押し上げることを含みうる。キャップ1006は、部分的に変形して、フック1024がエッジ1026を越えることを可能にしうるが、フック1024がエッジ1026を越えた時点で、キャップ1006は弾性的に回復し、フック1024はエッジ1026に引っ掛かる。 The cap 1006 may be curved to accommodate the curvature of the panel 1020. The second end 1014 of the cap 1006 may have a hook 1024. The hook 1024 hooks onto an edge 1026 of the panel 1020 to help position the cap 1006 relative to the panel 1020 and attach the cap 1006 to the panel 1020. For example, the process of attaching the cap 1006 may include connecting the first end 1012 of the cap 1006 to the rail 1004 and then pushing up the second end 1014. The cap 1006 may partially deform to allow the hook 1024 to move past the edge 1026, at which point the cap 1006 elastically recovers and the hook 1024 hooks onto the edge 1026.

キャップ1006は、第1端部1012から第2端部1014まで延在するベース壁1028を有する。ベース壁1028は、乗客にとって視認可能な外面1030を有する。ベース壁1028は、ベース壁1028の厚さを貫通する少なくとも1つのスロット穴1032を画定する。少なくとも1つのスロット穴1032は、キャップ1006から気流を放出してエアカーテンを提供する。少なくとも1つのスロット穴1032は、所定のサイズ、形状、場所、及びその他の特性を有するようにエアカーテンを形成するよう、サイズ決定され、形状決定され、かつ位置付けられる。かかるその他の特性は、エアカーテンの種々の位置における空気の流量又は量の一定性又は均一性を含みうる。例えば、スロット穴1032は、エアカーテンにおける間隙又は破れ(これにより、空気中の病原体がエアカーテンを通り抜けることが可能になりうる)を避けるよう設計され、配置されうる。 The cap 1006 has a base wall 1028 extending from the first end 1012 to the second end 1014. The base wall 1028 has an exterior surface 1030 that is visible to passengers. The base wall 1028 defines at least one slotted hole 1032 extending through its thickness. The at least one slotted hole 1032 directs airflow from the cap 1006 to provide an air curtain. The at least one slotted hole 1032 is sized, shaped, and positioned to form an air curtain having a predetermined size, shape, location, and other characteristics. Such other characteristics may include a constancy or uniformity in the flow rate or volume of air at various locations on the air curtain. For example, the slotted hole 1032 may be designed and positioned to avoid gaps or breaches in the air curtain, which may allow airborne pathogens to pass through the air curtain.

図36は、図35に示しているパネル1020に装着された流出ベント1002の平面図である。図示している実施形態では、キャップ1006のベース壁1028は、3つのスロット穴1032A、1032B、1032Cを画定している。スロット穴1032A~Cは互いに平行でありうる。例えば、スロット穴1032A~Cの各々はキャップ1006と同じ方向に狭長形でありうる。キャップ1006は、横方向軸132(図2参照)に沿った長さの方が、その他の垂直軸128、130に沿った長さよりも長い。スロット穴1032A~Cは、キャップ1006の前端部1034(内部キャビンの前部及び/又はビークルの前部に最も近い端部)の近位でグループ化されている。スロット穴1032A~Cは、エアカーテンを、下方の関連する列の座席の前方に、その列内に着席している乗客の体に当たらないように提供するために、前端部1034の近位に配置されうる。 Figure 36 is a plan view of the outflow vent 1002 mounted on the panel 1020 shown in Figure 35. In the illustrated embodiment, the base wall 1028 of the cap 1006 defines three slotted holes 1032A, 1032B, and 1032C. The slotted holes 1032A-C may be parallel to one another. For example, each of the slotted holes 1032A-C may be elongated in the same direction as the cap 1006. The cap 1006 has a longer length along the lateral axis 132 (see Figure 2) than along the other vertical axes 128, 130. The slotted holes 1032A-C are grouped proximate the forward end 1034 of the cap 1006 (the end closest to the front of the interior cabin and/or the front of the vehicle). The slots 1032A-C may be positioned proximate the forward end 1034 to provide an air curtain in front of the seats in the associated row below, away from the bodies of passengers seated in that row.

図示している実施形態では、第1スロット穴1032Aは、第2と第3のスロット穴1032B、1032Cよりも長い。第1スロット穴1032Aは、スロット穴1032B、1032Cよりも少なくとも若干幅広であることもある。第2スロット穴1032Bは、キャップ1006の第2端部1014の近位に配置されている。第3スロット穴1032Cは、キャップ1006の第1端部1012の近位に配置されている。図36のスロット穴1032の数、サイズ、及び配置は、非限定的な一例を表わすものである。オプションで、キャップ106は、1つのスロット穴1032のみを画定しても、2つのスロット穴1032のみを画定しても、又は少なくとも4つのスロット穴1032を画定してもよい。 In the illustrated embodiment, the first slot hole 1032A is longer than the second and third slot holes 1032B, 1032C. The first slot hole 1032A may also be at least slightly wider than the slot holes 1032B, 1032C. The second slot hole 1032B is located proximal to the second end 1014 of the cap 1006. The third slot hole 1032C is located proximal to the first end 1012 of the cap 1006. The number, size, and placement of the slot holes 1032 in FIG. 36 represent a non-limiting example. Optionally, the cap 106 may define only one slot hole 1032, only two slot holes 1032, or at least four slot holes 1032.

図36は、キャップ1006と隣り合ったレール1004を示している。気流(矢印1036で示している)は、レール1004によって運ばれ、流入開口1016を通ってキャップ1006に入る。キャップ1006内の気流は、ベース壁1028を貫通して画定されたスロット穴1032A~Cを通じて放出されて、エアカーテンを形成する。スロット穴1032A~Cは、エアカーテン軸1039を画定してよく、スロット穴1032の各々は、エアカーテン軸1039に平行でありうるか、又はエアカーテン軸1039と同軸でありうる。エアカーテン軸1039は、座席の列の列軸(例えば、図6の列軸407)に概して平行でありうる。 Figure 36 shows a rail 1004 adjacent to a cap 1006. Airflow (indicated by arrows 1036) is carried by the rail 1004 and enters the cap 1006 through the inlet opening 1016. The airflow within the cap 1006 is released through slot holes 1032A-C defined through the base wall 1028 to form an air curtain. The slot holes 1032A-C may define an air curtain axis 1039, and each of the slot holes 1032 may be parallel to or coaxial with the air curtain axis 1039. The air curtain axis 1039 may be generally parallel to the column axis of the seat row (e.g., column axis 407 in Figure 6).

一実施形態では、レール1004は、内部キャビンの翼端側の壁1038に、又は翼端側の壁1038の近位に配置される。レール1004に連結しているキャップ1006の、第1端部1012は翼端側の端部であり、第2端部1014は機内側の端部である。第2端部1014は、流出ベント1002の、内部キャビンの通路に最も近い部分でありうる。 In one embodiment, the rail 1004 is positioned on or proximal to the wingtip wall 1038 of the interior cabin. A first end 1012 of the cap 1006 that connects to the rail 1004 is the wingtip end and a second end 1014 is the inboard end. The second end 1014 may be the portion of the outflow vent 1002 closest to the interior cabin passageway.

ここで図35と図36の両方を参照するに、キャップ1006は、オプションでL字形状を有する。このL字形状により、「L」の脚部が流入開口1016を画定するので、望ましいエアカーテンを提供するのに十分な量の空気がキャップ1006内に受容されることが確実になりうる。「L」の切り欠き領域は、キャップ1006の連結面積を低減し、他の構成要素(例えば読書灯、呼び出しボタン、ディスプレイデバイス、ディスプレイデバイスの架台、緊急事態用機器のための落下パネル、及び/又はこれらに類似したもの)のための空間を提供するために設けられうる。キャップ1006は、内部キャビン内で、後付けされたキャップ1006が既存の構造物の中に実質的に紛れることを可能にするために、比較的薄い形状を有しうる。例えば、キャップ1006は、キャップ1006とパネル1020との接合境界が平滑に移行するよう、エッジに向かってテーパされうる。 35 and 36, the cap 1006 optionally has an L-shape. This L-shape may ensure that a sufficient amount of air is received within the cap 1006 to provide the desired air curtain, as the legs of the "L" define the inlet opening 1016. The cutout area of the "L" may be provided to reduce the connection area of the cap 1006 and provide space for other components (e.g., a reading light, a call button, a display device, a display device stand, a drop panel for emergency equipment, and/or the like). The cap 1006 may have a relatively thin profile to allow the retrofitted cap 1006 to blend substantially into the existing structure within the interior cabin. For example, the cap 1006 may be tapered toward the edges to provide a smooth transition at the joining boundary between the cap 1006 and the panel 1020.

図37は、図34から図36に示している流出ベント1002のキャップ1006の斜視図である。キャップ1006は三次元形状を有する。キャップ1006は、ベース壁1028に加えて、少なくとも、キャップ1006の前端部1034に第1側壁1040を含み、後端部1044に第2側壁1042を含む。キャップ1006は、気流を受容する空洞1046を画定する。パネル1020(図35参照)に装着されると、空洞1046は、2つの側壁1040と1042との間の、ベース壁1028とパネル1020との間に延在する。気流は、流入開口1016を通って空洞1046に入り、少なくとも1つのスロット穴1032を通って空洞1046から出る。 Figure 37 is a perspective view of the cap 1006 of the outflow vent 1002 shown in Figures 34-36. The cap 1006 has a three-dimensional shape. In addition to the base wall 1028, the cap 1006 includes at least a first side wall 1040 at the front end 1034 of the cap 1006 and a second side wall 1042 at the rear end 1044. The cap 1006 defines a cavity 1046 that receives airflow. When attached to the panel 1020 (see Figure 35), the cavity 1046 extends between the two side walls 1040 and 1042, between the base wall 1028 and the panel 1020. Airflow enters the cavity 1046 through the inlet opening 1016 and exits the cavity 1046 through at least one slot hole 1032.

図示している実施形態では、キャップ1006は、キャップ1006の上部エッジ1052に沿って圧縮可能密封体1050を有する。上部エッジ1052は、パネル1020に装着されると、パネル1020と界面接続する。圧縮可能密封体1050は、発泡性材料やゴム材料などでありうる。キャップ1006がパネル1020に装着されると、圧縮可能密封体1050は、キャップ1006とパネル1020との間の接合境界で少なくとも部分的に圧縮されて、この接合境界を密封しうる。例えば、圧縮可能密封体1050は、空気が接合境界の漏洩経路を通じて空洞1046に入ることを阻止しうる。 In the illustrated embodiment, the cap 1006 has a compressible seal 1050 along an upper edge 1052 of the cap 1006. The upper edge 1052 interfaces with the panel 1020 when the cap 1006 is attached to the panel 1020. The compressible seal 1050 may be a foam material, a rubber material, or the like. When the cap 1006 is attached to the panel 1020, the compressible seal 1050 may be at least partially compressed at the bonded interface between the cap 1006 and the panel 1020 to seal the bonded interface. For example, the compressible seal 1050 may prevent air from entering the cavity 1046 through a leakage path at the bonded interface.

流出ベント1002は、空洞1046に入る気流の流れ方向を変えるための、少なくとも1つのベーン1054を含みうる。図示している実施形態では、複数のベーン1054が、キャップ1006の内面1048に装着されている。内面1048は、ベース壁1028、第1側壁1040、又は第2側壁1042の表面でありうる。ベーン1054は、流入開口1016を通じて受容した気流を少なくとも1つのスロット穴1032に向けて導くよう、内面1048に対して傾斜している。ベーン1054の数、場所、及び角度配向は、エアカーテンの所定の特性、及びキャップ1006内に受容される気流の特性に基づいて選択されうる。 The outflow vent 1002 may include at least one vane 1054 for redirecting the airflow entering the cavity 1046. In the illustrated embodiment, multiple vanes 1054 are attached to an inner surface 1048 of the cap 1006. The inner surface 1048 may be a surface of the base wall 1028, the first sidewall 1040, or the second sidewall 1042. The vanes 1054 are angled relative to the inner surface 1048 to direct the airflow received through the inlet opening 1016 toward the at least one slot hole 1032. The number, location, and angular orientation of the vanes 1054 may be selected based on the predetermined characteristics of the air curtain and the characteristics of the airflow to be received within the cap 1006.

図38は、一実施形態による流出ベント1002の取付ユニット1018の斜視図である。図38の取付ユニット1018は、キャップ1006とは別個の構成要素である。取付ユニット1018は、キャップ1006に取り外し可能に取り付け可能である。例えば、取付ユニット1018は、在庫及び/又は出荷をよりコンパクトにするために、キャップ1006から取り外されうる。オプションで、キャップ1006とは別に取付ユニット1018を形成することで、キャップ1006と取付ユニット1018とを統一的なモノリシック体として一体的に形成することと比べて、製造の複雑性を低下させることが可能になりうる。 FIG. 38 is a perspective view of the mounting unit 1018 of the effluent vent 1002, according to one embodiment. The mounting unit 1018 of FIG. 38 is a separate component from the cap 1006. The mounting unit 1018 is removably attachable to the cap 1006. For example, the mounting unit 1018 may be detached from the cap 1006 for more compact inventory and/or shipping. Optionally, forming the mounting unit 1018 separately from the cap 1006 may allow for reduced manufacturing complexity compared to integrally forming the cap 1006 and mounting unit 1018 as a unified monolithic body.

取付ユニット1018は、少なくとも部分的に空洞1046内でキャップ1006に連結されるよう構成される。取付ユニット1018は少なくとも1つのフレーム1022を含む。図38では、取付ユニット1018は、連結棒1060を介して互いに接続された2つのフレーム1022を有している。フレーム1022の各々は、放出開口(PAOなど)内に受容されるよう、サイズ決定される。例えば、フレーム1022は、放出開口の形状に対応する、概して円錐形の形状を有しうる。オプションで、フレーム1022は、概して円筒形であることもある。取付ユニット1018は、他の実施形態では、1つのフレーム1022のみを有しても、少なくとも3つのフレーム1022を有してもよい。 The mounting unit 1018 is configured to couple to the cap 1006 at least partially within the cavity 1046. The mounting unit 1018 includes at least one frame 1022. In FIG. 38 , the mounting unit 1018 has two frames 1022 connected to each other via a connecting rod 1060. Each of the frames 1022 is sized to be received within a discharge opening (such as a PAO). For example, the frame 1022 may have a generally conical shape corresponding to the shape of the discharge opening. Optionally, the frame 1022 may be generally cylindrical. In other embodiments, the mounting unit 1018 may have only one frame 1022 or at least three frames 1022.

図示している実施形態では、取付ユニット1018は、外すことができるようにキャップ1006に連結されるための、複数の連結ラッチ1062を含む。連結ラッチ1062は、取付ユニット1018の第1端部1063に配置される。第1端部1064は、キャップ1006の表面に最も近位の端部であるので、近位端部と称されうる。連結ラッチ1062は、弾性的に撓み可能なタブでありうる。図37を再度参照するに、キャップ1006は、取付ユニット1018の連結ラッチ1062を補完する、ラッチフィーチャ1064を含みうる。ラッチフィーチャ1064は、連結ラッチ1062と相互作用して、取付ユニット1018をキャップ1006に外すことができるように固定する、受け部(catch)又は撓み可能なラッチでありうる。 In the illustrated embodiment, the mounting unit 1018 includes a plurality of coupling latches 1062 for releasably coupling to the cap 1006. The coupling latches 1062 are disposed at a first end 1063 of the mounting unit 1018. The first end 1064 may be referred to as the proximal end because it is the end closest to the surface of the cap 1006. The coupling latches 1062 may be resiliently deflectable tabs. Referring again to FIG. 37 , the cap 1006 may include latch features 1064 that complement the coupling latches 1062 of the mounting unit 1018. The latch features 1064 may be catches or deflectable latches that interact with the coupling latches 1062 to releasably secure the mounting unit 1018 to the cap 1006.

取付ユニット1018のフレーム1022の各々は、取付ユニット1018の第2端部1067に、又は第2端部1067の近位に、少なくとも1つの撓み可能な装着ラッチ1066を含む。第2端部1067は、第1端部1063の反対側にあり、キャップ1006に取り付けられた時にキャップ1006から最も離れている端部であるので、遠位端部と称されうる。図示している実施形態では、フレーム1022の各々は単一の装着ラッチ1066を有しており、装着ラッチ1066は、曲がった形状を有し、かつ径方向に撓むよう構成されている。装着ラッチ1066は、放出開口を画定するベントハウジングのエッジに引っ掛かるよう設計されており、これにより、キャップ1006がパネル1020に固定される。 Each of the frames 1022 of the mounting unit 1018 includes at least one deflectable mounting latch 1066 at or proximal to the second end 1067 of the mounting unit 1018. The second end 1067 is opposite the first end 1063 and may be referred to as the distal end because it is the end furthest from the cap 1006 when attached to the cap 1006. In the illustrated embodiment, each of the frames 1022 includes a single mounting latch 1066, which has a curved shape and is configured to deflect radially. The mounting latch 1066 is designed to hook onto the edge of the vent housing that defines the discharge opening, thereby securing the cap 1006 to the panel 1020.

図39は、一実施形態による、キャップ1006に連結されるようになっている取付ユニット1018を示している分解斜視図である。取付ユニット1018は、オプションで、3つの連結ラッチ1062A、1062B、1062Cを含み、これらの連結ラッチは、キャップ1006の3つの対応するラッチフィーチャ1064A、1064B、1064Cにそれぞれ連結されて、取付ユニット1018をキャップ1006に外すことができるように固定する。図示している実施形態では、キャップ1006の第1ラッチフィーチャ1064Aは、ベーン1054のうちの1つから延在している。 Figure 39 is an exploded perspective view showing a mounting unit 1018 adapted to couple to the cap 1006, according to one embodiment. The mounting unit 1018 optionally includes three coupling latches 1062A, 1062B, 1062C that couple to three corresponding latch features 1064A, 1064B, 1064C, respectively, on the cap 1006 to releasably secure the mounting unit 1018 to the cap 1006. In the illustrated embodiment, the first latch feature 1064A on the cap 1006 extends from one of the vanes 1054.

図40は、キャップ1006に連結されるようになっている取付ユニット1018の一部分を示している分解図である。図示している部分には、ベーン1054の第1ラッチフィーチャ1064Aと、第1ラッチフィーチャ1064Aと係合する第1連結ラッチ1062Aとが描かれている。一実施形態では、第1ラッチフィーチャ1064Aを有するベーン1054は、位置合わせスロット1068を画定する。取付ユニット1018は、フランジ1071を有するガイドピン1069を含む。ガイドピン1069は、第1連結ラッチ1062Aの近位にあり、フレーム1022から、第1連結ラッチ1062Aと概して同じ方向に延在する。連結工程において、取付ユニット1018とキャップ1006とが互いに向かって動くにつれて、ガイドピン1069のフランジ1071はベーン1054の位置合わせスロット1068内に受容されて、この2つの構成要素が位置合わせされる。 Figure 40 is an exploded view showing a portion of the mounting unit 1018 adapted to couple to the cap 1006. The depicted portion depicts the first latch feature 1064A of the vane 1054 and the first coupling latch 1062A that engages with the first latch feature 1064A. In one embodiment, the vane 1054 having the first latch feature 1064A defines an alignment slot 1068. The mounting unit 1018 includes a guide pin 1069 having a flange 1071. The guide pin 1069 is proximal to the first coupling latch 1062A and extends from the frame 1022 in generally the same direction as the first coupling latch 1062A. During the coupling process, as the mounting unit 1018 and cap 1006 move toward each other, the flange 1071 of the guide pin 1069 is received in the alignment slot 1068 of the vane 1054, aligning the two components.

図41は、レール1004の一区域に連結されるようになっている流出ベント1002のキャップ1006の1つを示している、エアカーテンシステム100の分解斜視図である。取付ユニット1018は図41に図示していないが、実際には、キャップ1006がレール1004に連結される前に、取付ユニット1018がキャップ1006に取り付けられうる。レール1004は、レール1004の側壁1072に沿って、ポート1070を画定しうる。ポート1070は、キャップ1006の第1端部1012に対応するサイズを有する。レール1004は、図34に示しているように、複数の流出ベント1002を包含するために、その長さに沿って離間している複数のポート1070を有しうる。 Figure 41 is an exploded perspective view of the air curtain system 100, showing one of the caps 1006 of the effluent vent 1002 adapted to be coupled to a section of the rail 1004. The mounting unit 1018 is not shown in Figure 41, but in practice the mounting unit 1018 may be attached to the cap 1006 before the cap 1006 is coupled to the rail 1004. The rail 1004 may define a port 1070 along a sidewall 1072 of the rail 1004. The port 1070 has a size corresponding to the first end 1012 of the cap 1006. The rail 1004 may have multiple ports 1070 spaced along its length to accommodate multiple effluent vents 1002, as shown in Figure 34.

一実施形態では、キャップ1006がレール1004に連結される際に、第1端部1012がポート1070内に部分的に挿入されるか、又はポート1070のフランジ1074が流入開口1016内に部分的に挿入される。オプションで、ポート1070のフランジ1074をキャップ1006の第1端部1012に固定するために、撓み可能なラッチ、ファスナ、又は接着剤が使用されうる。連結されると、レール1004のチャネル1008内の気流の少なくとも一部が、ポート1070を通ってチャネル1008から出ること、及び、エアカーテンを形成するためにキャップ1006の空洞1046に入ることが可能になる。オプションで、レール1004は、チャネル1008内に、空気配向フィーチャ(ベーンなど)を含みうる。この空気配向フィーチャは、ポート1070に向かうように気流の方向を変える。 In one embodiment, when the cap 1006 is coupled to the rail 1004, the first end 1012 is partially inserted into the port 1070, or the flange 1074 of the port 1070 is partially inserted into the inlet opening 1016. Optionally, a deflectable latch, fastener, or adhesive may be used to secure the flange 1074 of the port 1070 to the first end 1012 of the cap 1006. When coupled, at least a portion of the airflow within the channel 1008 of the rail 1004 is permitted to exit the channel 1008 through the port 1070 and enter the cavity 1046 of the cap 1006 to form an air curtain. Optionally, the rail 1004 may include an air directing feature (such as a vane) within the channel 1008. The air directing feature redirects the airflow toward the port 1070.

図42は、一実施形態によるノズル取り外し工程中の流出ベント1002の一部分の斜視図である。キャップ1006は、係合している連結ラッチ1062とラッチフィーチャ1064(図39参照)に対応する場所に、ベース壁1028を貫通する複数のアクセス開口1080を含みうる。アクセス開口1080により、突き押し器具1082の挿入が可能になる。突き押し器具1082の端部は、連結ラッチ1062及び/又はラッチフィーチャ1064に力を加えて撓ませることで互いとの接触をなくし、取付ユニット1018からキャップ1006を取り外すことを可能にしうる。 Figure 42 is a perspective view of a portion of the effluent vent 1002 during a nozzle removal process according to one embodiment. The cap 1006 may include a plurality of access openings 1080 through the base wall 1028 at locations corresponding to the engaged interlocking latches 1062 and latch features 1064 (see Figure 39). The access openings 1080 allow for the insertion of a push tool 1082. The ends of the push tool 1082 may apply force to the interlocking latches 1062 and/or latch features 1064, deflecting them and eliminating contact with each other, allowing for removal of the cap 1006 from the mounting unit 1018.

図43は、一実施形態による、パネル1020に接続されたベントハウジング1084(ソケットなど)に装着された、取付ユニット1018の斜視図である。装着ラッチ1066は、ベントハウジング1084のエッジ(図示せず)と係合して、取付ユニット1018をパネル1020に固定する。一実施形態では、取付ユニット1018は、装着ラッチ1066の各々に接続された解放チャネル1086を含む。解放チャネル1086は、装着ラッチ1066の各々の内面1088に沿って配置される。解放チャネル1086は、フレーム1022の中央空洞1090を通じて突き押し器具(例えば、図42の器具1082)を挿入することにより、アクセス可能である。突き押し器具の端部は、解放チャネル1086内に挿入されると、装着ラッチ1066を、中央空洞1090の中心に向けて径方向内側に撓ませうる。これにより、装着ラッチ1066は、ベントハウジング1084のエッジから断接される。装着ラッチ1066が断接されると、取付ユニット1018は、ベントハウジング1084から抜き取られ、パネル1020から取り外されうる。 FIG. 43 is a perspective view of a mounting unit 1018 mounted to a vent housing 1084 (e.g., a socket) connected to a panel 1020, according to one embodiment. The mounting latches 1066 engage an edge (not shown) of the vent housing 1084 to secure the mounting unit 1018 to the panel 1020. In one embodiment, the mounting unit 1018 includes a release channel 1086 connected to each of the mounting latches 1066. The release channel 1086 is disposed along an inner surface 1088 of each of the mounting latches 1066. The release channel 1086 is accessible by inserting a push tool (e.g., tool 1082 in FIG. 42 ) through a central cavity 1090 of the frame 1022. When inserted into the release channel 1086, the end of the push tool can deflect the mounting latches 1066 radially inward toward the center of the central cavity 1090. This disconnects the attachment latch 1066 from the edge of the vent housing 1084. Once the attachment latch 1066 is disconnected, the mounting unit 1018 can be extracted from the vent housing 1084 and removed from the panel 1020.

図44は、別の実施形態による流出ベント1102の斜視図である。図45は、図44の流出ベント1102の内部を示す平面図である。図46は、図44の流出ベント1102の外部を示す平面図である。流出ベント1102は、図34から図43に示している流出ベント1002に実質的に類似したものでありうる。流出ベント1102は、流出ベント1002の取付ユニット1018とは異なる取付ユニット1104を有する。流出ベント1102は、取付ユニット1104が流出ベント1102のキャップ1106に一体的に接続されて、統一的なモノリシック体を画定する、ワンピース型の実施形態を表わしている。例えば、取付ユニット1104は、溶接、鋳造、成型、付加製造などを通じて、シームレスな接合境界でキャップ1106の内面1108に装着されうる。更に、図示している実施形態では、取付ユニット1104は、オプションで1つのフレーム1110のみを有する。フレーム1110は、流出ベント1102をベントハウジングに外すことができるように固定するための、少なくとも1つの撓み可能な装着ラッチ1112を有する。 Figure 44 is a perspective view of an outflow vent 1102 according to another embodiment. Figure 45 is a plan view showing the interior of the outflow vent 1102 of Figure 44. Figure 46 is a plan view showing the exterior of the outflow vent 1102 of Figure 44. The outflow vent 1102 can be substantially similar to the outflow vent 1002 shown in Figures 34-43. The outflow vent 1102 has a mounting unit 1104 that is different from the mounting unit 1018 of the outflow vent 1002. The outflow vent 1102 represents a one-piece embodiment in which the mounting unit 1104 is integrally connected to a cap 1106 of the outflow vent 1102 to define a unified monolithic body. For example, the mounting unit 1104 can be attached to the inner surface 1108 of the cap 1106 with a seamless bonded interface via welding, casting, molding, additive manufacturing, etc. Additionally, in the illustrated embodiment, the mounting unit 1104 optionally includes only one frame 1110. The frame 1110 includes at least one deflectable mounting latch 1112 for releasably securing the outflow vent 1102 to the vent housing.

図47は、図44の流出ベント1102の第1の側の立面図である。図48は、図44の流出ベント1102の第2の側の立面図である。図48に図示している側は、図47に示している側の反対側である。図49は、図44の流出ベント1102の第1端部の立面図である。図50は、図44の流出ベント1102の第2端部の立面図である。図49に図示している端部は、図50に示している端部の反対側である。 Figure 47 is an elevational view of a first side of the outflow vent 1102 of Figure 44. Figure 48 is an elevational view of a second side of the outflow vent 1102 of Figure 44. The side shown in Figure 48 is opposite the side shown in Figure 47. Figure 49 is an elevational view of a first end of the outflow vent 1102 of Figure 44. Figure 50 is an elevational view of a second end of the outflow vent 1102 of Figure 44. The end shown in Figure 49 is opposite the end shown in Figure 50.

図51は、一実施形態による、図47に示しているのと同様の流出ベント1102の第1の側の立面図であるが、パネル1020に装着されている。図示している実施形態では、キャップ1106が複数の放出開口又はPAOを覆っており、複数の放出開口又はPAOの各々は、対応するベントハウジング1116によって画定されているベントハウジング1116は、直接的に又は間接的に、パネル1020に連結される。流出ベント1102の取付ユニット1104は、ベントハウジング1116Aのうちの1つと位置が合っており、キャップ1106が下から上に押されてパネル1020と係合すると、ベントハウジング1116Aのうちの1つに進入する。最終的に、取付ユニット1104の少なくとも1つの撓み可能な装着ラッチ1112が、ベントハウジング1116Aのエッジ1120又は縁部を越えて、エッジ1120に引っ掛かる。キャップ1106は、取付ユニット1104、フック1124、及び/又はレール1004との接続部を介して定位置に固定されると、接合境界1126においてパネル1020と密封形成しうる。 FIG. 51 is an elevational view of a first side of an overflow vent 1102 similar to that shown in FIG. 47, but mounted to a panel 1020, according to one embodiment. In the illustrated embodiment, a cap 1106 covers multiple release openings or PAOs, each defined by a corresponding vent housing 1116. The vent housing 1116 is directly or indirectly coupled to the panel 1020. The mounting unit 1104 of the overflow vent 1102 aligns with one of the vent housings 1116A and enters one of the vent housings 1116A when the cap 1106 is pushed up from below to engage the panel 1020. Eventually, at least one deflectable mounting latch 1112 of the mounting unit 1104 extends over and hooks onto an edge 1120 or edge of the vent housing 1116A. When the cap 1106 is secured in place via the mounting unit 1104, the hook 1124, and/or the connection with the rail 1004, it may form a seal with the panel 1020 at the joint interface 1126.

図示している実施形態では、空気は、ベントハウジング1116の放出開口を通じて、キャップ1106の空洞1146内へと導かれうる。ベントハウジング1116から受容された空気は、レール1004から受容された気流と合流しうる。流出ベント1102の少なくとも1つのスロット穴1132を通じて放出されるエアカーテンは、合流した空気流で形成されうる。 In the illustrated embodiment, air may be directed through a discharge opening in the vent housing 1116 and into the cavity 1146 of the cap 1106. The air received from the vent housing 1116 may merge with the airflow received from the rail 1004. An air curtain may be formed from the merged airflows that is discharged through at least one slotted hole 1132 in the outlet vent 1102.

図52は、一実施形態によるエアカーテンを提供するための方法のフロー図1200である。この方法は、後付けプロセスでありうる。方法は、フロー図1200に示しているよりも多くのステップ、少ないステップ、及び/又は、フロー図1200に示しているのとは異なるステップを含みうる。方法は、1202において、ビークルの内部キャビン内の放出開口からノズルを取り外すことを含む。放出開口は座席の列の上方に配置されうる。ノズルはギャスパー(例えばPAO)でありうる。 FIG. 52 is a flow diagram 1200 of a method for providing an air curtain according to one embodiment. The method may be a retrofit process. The method may include more steps, fewer steps, and/or different steps than those shown in flow diagram 1200. The method includes, at 1202, removing a nozzle from a discharge opening in the interior cabin of the vehicle. The discharge opening may be located above a row of seats. The nozzle may be a gasper (e.g., a PAO).

1204において、流出ベントのキャップが、放出開口を覆うように、内部キャビンのパネルに装着される。キャップは、ノズルを放出開口から取り外した後に装着される。キャップは、パネルと重ねて、放出開口のうちの少なくとも2つを覆うよう配置されうる。キャップはベース壁を含み、ベース壁は、それを貫通する少なくとも1つのスロット穴を画定する。 At 1204, an outlet vent cap is attached to a panel of the interior cabin to cover the discharge openings. The cap is attached after removing the nozzle from the discharge opening. The cap may be positioned to overlap the panel and cover at least two of the discharge openings. The cap includes a base wall defining at least one slotted hole therethrough.

1206において、キャップの少なくとも1つのスロット穴を通じて気流が放出されて、エアカーテンを形成する。エアカーテンを形成するために使用される気流は、流入開口を通じて空洞内に受容された空気、及び/又は放出開口から受容された空気でありうる。例えば、流入開口を通じてレールから受容された気流は、少なくとも1つのスロット穴を通じてエアカーテンとして放出される前に、空洞内で、放出開口から受容された気流と合流しうる。 At 1206, an airflow is emitted through at least one slot in the cap to form an air curtain. The airflow used to form the air curtain may be air received into the cavity through the inlet opening and/or air received from the outlet opening. For example, airflow received from the rail through the inlet opening may merge with airflow received from the outlet opening within the cavity before being emitted as an air curtain through the at least one slot.

エアカーテンは、座席の列に着席している乗客に、浮遊病原体の伝播に干渉する連続的な空気のシートを提供するよう、その座席の列に関連付けられうる。オプションで、キャップは、座席の列に着席している乗客の頭部の前方の場所にエアカーテンが提供されるように、形成されかつ/又はパネルに装着されうる。例えば、キャップの少なくとも1つのスロット穴は、内部キャビンの長手方向軸に沿って座席の列の前方に位置付けられうる。乗客の頭部の前方にエアカーテンを提供することによって、エアカーテンが、乗客と干渉することも、乗客の気を散らすこともなくなりうる。オプションで、少なくとも1つのスロット穴は、座席の列の列軸に概して平行なエアカーテン軸を画定する。 An air curtain may be associated with a row of seats to provide passengers seated in that row with a continuous sheet of air that interferes with the transmission of airborne pathogens. Optionally, a cap may be formed and/or attached to the panel to provide the air curtain at a location forward of the heads of passengers seated in the row of seats. For example, at least one slot hole in the cap may be positioned forward of the row of seats along the longitudinal axis of the interior cabin. By providing the air curtain in front of the passengers' heads, the air curtain may not interfere with or distract the passengers. Optionally, the at least one slot hole defines an air curtain axis that is generally parallel to the row axis of the row of seats.

キャップは、パネルとキャップのベース壁との間に空洞を画定する、三次元形状を有しうる。キャップは、キャップの第1端部から第1端部の反対側のキャップの第2端部にかけて、狭長形でありうる。キャップの第1端部は、気流発生装置によって生成された気流を空洞内に受容するための流入開口を画定しうる。キャップをパネルに装着することは、キャップの第1端部をレールに装着することを含みうる。レールは、気流発生装置によって生成された気流を内部キャビンの長さに沿って運ぶ、チャネルを画定する。キャップの第1端部は、流入開口を通じて、チャネルとキャップの空洞との間に流体接続を確立するよう、レールに装着される。 The cap may have a three-dimensional shape that defines a cavity between the panel and a base wall of the cap. The cap may be elongated from a first end of the cap to a second end of the cap opposite the first end. The first end of the cap may define an inlet opening for receiving the airflow generated by the airflow generating device into the cavity. Attaching the cap to the panel may include attaching the first end of the cap to a rail. The rail defines a channel that carries the airflow generated by the airflow generating device along the length of the interior cabin. The first end of the cap is attached to the rail to establish a fluid connection between the channel and the cavity of the cap through the inlet opening.

キャップをパネルに装着することは、キャップの第2端部のフックをパネルのエッジに引っ掛けることを含みうる。この装着することは、キャップの取付ユニットを放出開口のうちの1つの中に挿入することを含みうる。取付ユニットはキャップの内面に装着される。取付ユニットは、一又は複数の撓み可能な連結ラッチやファスナなどを介して、外すことができるようにキャップに連結されうる。そのため、方法は、取付ユニットをキャップに連結することを含みうる。代替的な実施形態では、取付ユニットは、キャップと取付ユニットとが統一的なモノリシック体を画定するように、キャップに一体的に接続されている。取付ユニットは、フレームと、フレーム上の撓み可能な装着ラッチとを含む。フレームはベントハウジングによって画定された放出開口内へと延在し、撓み可能な装着ラッチがベントハウジングに引っ掛かって、キャップをパネルに固定する。 Attaching the cap to the panel may include hooking a hook on the second end of the cap onto an edge of the panel. This attachment may include inserting a mounting unit of the cap into one of the discharge openings. The mounting unit is attached to an inner surface of the cap. The mounting unit may be releasably coupled to the cap via one or more flexible coupling latches, fasteners, or the like. Thus, the method may include coupling the mounting unit to the cap. In an alternative embodiment, the mounting unit is integrally connected to the cap such that the cap and mounting unit define a unified monolithic body. The mounting unit includes a frame and a flexible mounting latch on the frame. The frame extends into the discharge opening defined by the vent housing, and the flexible mounting latch engages the vent housing to secure the cap to the panel.

本書で説明しているように、エアカーテンシステム及び方法は、閉鎖された部屋又はキャビン(例えば、航空機又は別の種類の旅客ビークルの内部キャビン)内の人々の間で、運行中の病原体の拡散を抑制するエアカーテンを、提供するよう構成される。 As described herein, the air curtain systems and methods are configured to provide an air curtain that inhibits the spread of pathogens between people in an enclosed room or cabin (e.g., the interior cabin of an aircraft or other type of passenger vehicle) during travel.

条項1.システム(100)であって、ビークル(104)の内部キャビン(102)内のパネル(1020)に外すことができるように装着されたキャップ(1006)を含む、流出ベント(1002)を備え、キャップ(1006)は、キャップ(1006)の第1端部(1012)から、第1端部(1012)の反対側のキャップ(1006)の第2端部(1014)にかけて、狭長形であり、キャップ(1006)は、パネル(1020)と重ねて配置されるベース壁(1028)を有し、ベース壁(1028)は、ベース壁(1028)を貫通する少なくとも1つのスロット穴(1032)を画定し、キャップ(1006)は気流発生装置(106)によって生成された気流を受容し、少なくとも1つのスロット穴(1032)が、キャップ(1006)から気流を放出して、内部キャビン(102)内にエアカーテン(110)を形成する、
システム(100)。
Clause 1. A system (100) comprising an effusion vent (1002) including a cap (1006) removably mounted to a panel (1020) within an interior cabin (102) of a vehicle (104), the cap (1006) being elongated from a first end (1012) of the cap (1006) to a second end (1014) of the cap (1006) opposite the first end (1012), the cap (1006) being elongated from the panel (1020). the cap (1006) has a base wall (1028) disposed over the cap (1020), the base wall (1028) defining at least one slot hole (1032) extending therethrough, the cap (1006) receiving the airflow generated by the airflow generating device (106), the at least one slot hole (1032) discharging the airflow from the cap (1006) to form an air curtain (110) within the interior cabin (102);
System (100).

条項2.キャップ(1006)は、三次元形状を有し、パネル(1020)とベース壁(1028)との間に空洞(1046)を画定し、キャップ(1006)の第1端部(1012)が、気流を、少なくとも1つのスロット穴(1032)を通じてキャップ(1006)から放出してエアカーテン(110)を形成する前に、空洞(1046)内に受容するための、流入開口(1016)を画定する、条項1に記載のシステム(100)。 Clause 2. The system (100) of Clause 1, wherein the cap (1006) has a three-dimensional shape and defines a cavity (1046) between the panel (1020) and the base wall (1028), and the first end (1012) of the cap (1006) defines an inlet opening (1016) for receiving airflow into the cavity (1046) before it exits the cap (1006) through at least one slot hole (1032) to form the air curtain (110).

条項3.チャネル(1008)を画定するレール(1004)を更に備え、レール(1004)が、キャップ(1006)の第1端部(1012)に連結され、チャネル(1008)が、キャップ(1006)の流入開口(1016)と流体接続されて、キャップ(1006)の空洞(1046)内に気流を供給する、条項2に記載のシステム(100)。 Clause 3. The system (100) of Clause 2 further comprises a rail (1004) defining a channel (1008), the rail (1004) being coupled to a first end (1012) of the cap (1006), the channel (1008) being fluidly connected to an inlet opening (1016) of the cap (1006) to provide airflow within the cavity (1046) of the cap (1006).

条項4.レール(1004)が、内部キャビン(102)の翼端側の壁(1038)に配置されており、内部キャビン(102)の長さに沿って延在するよう狭長形である、条項3に記載のシステム(100)。 Clause 4. The system (100) described in Clause 3, wherein the rail (1004) is disposed on the wingtip wall (1038) of the interior cabin (102) and is elongated so as to extend along the length of the interior cabin (102).

条項5.流出ベント(1002)が第1流出ベント(1002)であり、システム(100)が、第2キャップ(1006)を含む第2流出ベント(1002)を備え、第2キャップ(1006)は、第1流出ベント(1002)のキャップ(1006)から離間している場所でレール(1004)に連結され、第2流出ベント(1002)は、レール(1004)のチャネル(1008)から受容した気流を、第2キャップ(1006)の少なくとも1つのスロット穴(1032)を通じて放出して、内部キャビン(102)内に第2エアカーテン(110)を形成するよう構成される、条項3又は4に記載のシステム(100)。 Clause 5. The system (100) of clause 3 or 4, wherein the outflow vent (1002) is a first outflow vent (1002), and the system (100) comprises a second outflow vent (1002) including a second cap (1006), the second cap (1006) being connected to the rail (1004) at a location spaced apart from the cap (1006) of the first outflow vent (1002), and the second outflow vent (1002) is configured to release airflow received from the channel (1008) of the rail (1004) through at least one slot hole (1032) in the second cap (1006) to form a second air curtain (110) within the interior cabin (102).

条項6.パネル(1020)は、航空機(210)の個人用サービスユニット(PSU)(909)の構成要素であり、PSU(909)は、複数の放出開口(906)であって、これらを通じてPSU(909)から空気が放出される、複数の放出開口(906)を含み、パネル(1020)に装着されたキャップ(1006)は、少なくとも2つの放出開口(906)を覆い、これにより、これら少なくとも2つの放出開口(906)から放出された空気は、キャップ(1006)の空洞(1046)内に受容され、キャップ(1006)の第1端部(1012)の流入開口(1016)を通じて受容された気流と合流する、条項1又は2に記載のシステム(100)。 Clause 6. The system (100) described in clause 1 or 2, wherein the panel (1020) is a component of a personal service unit (PSU) (909) of the aircraft (210), the PSU (909) including a plurality of discharge openings (906) through which air is discharged from the PSU (909), and a cap (1006) attached to the panel (1020) covers at least two discharge openings (906), such that air discharged from the at least two discharge openings (906) is received within a cavity (1046) of the cap (1006) and merges with an airflow received through an inlet opening (1016) at a first end (1012) of the cap (1006).

条項7.キャップ(1006)が、内部キャビン(102)内の座席(950)の列の上方に配置され、キャップ(1006)の少なくとも1つのスロット穴(1032)が、内部キャビン(102)の長手方向軸(130)に沿ってこの座席(950)の列の前方に位置付けられる、条項1から6のいずれか一項に記載のシステム(100)。 Clause 7. A system (100) as described in any one of clauses 1 to 6, wherein the cap (1006) is positioned above a row of seats (950) within the interior cabin (102), and at least one slot hole (1032) in the cap (1006) is positioned forward of the row of seats (950) along the longitudinal axis (130) of the interior cabin (102).

条項8.流出ベント(1002)が少なくとも1つのベーン(1054)を含み、少なくとも1つのベーン(1054)は、キャップ(1006)の内面(1048)に装着されており、少なくとも1つのスロット穴(1032)に向けて気流を導くよう内面(1048)に対して傾斜している、条項1から7のいずれか一項に記載のシステム(100)。 Clause 8. A system (100) as described in any one of clauses 1 to 7, wherein the outflow vent (1002) includes at least one vane (1054), the at least one vane (1054) being attached to an inner surface (1048) of the cap (1006) and inclined relative to the inner surface (1048) to direct airflow toward the at least one slot hole (1032).

条項9.キャップ(1006)は内部キャビン(102)内の座席(950)の列の上方に配置され、少なくとも1つのスロット穴(1032)は、この座席(950)の列の列軸(407)に概して平行なエアカーテン軸(1039)を画定する、条項1から8のいずれか一項に記載のシステム(100)。 Clause 9. A system (100) as described in any one of clauses 1 to 8, wherein the cap (1006) is positioned above a row of seats (950) within the interior cabin (102), and the at least one slot hole (1032) defines an air curtain axis (1039) generally parallel to the row axis (407) of the row of seats (950).

条項10.流出ベント(1002)は、キャップ(1006)の内面(1048)に装着された取付ユニット(1018)を更に備え、取付ユニット(1018)は、フレーム(1022)と、フレーム(1022)上の撓み可能な装着ラッチ(1062)とを含み、フレーム(1022)は、パネル(1020)に接続されたベントハウジング(1084)によって画定された放出開口内に延在するよう構成され、撓み可能な装着ラッチ(1062)は、ベントハウジング(1084)に引っ掛かって、キャップ(1006)をパネル(1020)に固定するよう構成される、条項1から9のいずれか一項に記載のシステム(100)。 Clause 10. The system (100) of any one of clauses 1 to 9, wherein the outflow vent (1002) further comprises a mounting unit (1018) attached to the inner surface (1048) of the cap (1006), the mounting unit (1018) including a frame (1022) and a deflectable mounting latch (1062) on the frame (1022), the frame (1022) configured to extend into a discharge opening defined by a vent housing (1084) connected to the panel (1020), the deflectable mounting latch (1062) configured to engage the vent housing (1084) to secure the cap (1006) to the panel (1020).

条項11.取付ユニット(1018)が、一又は複数の撓み可能な連結ラッチ(1062)を介して、外すことができるようにキャップに(1006)連結される、条項10に記載のシステム(100)。 Clause 11. The system (100) of Clause 10, wherein the mounting unit (1018) is releasably coupled to the cap (1006) via one or more deflectable coupling latches (1062).

条項12.取付ユニットは(1018)、キャップ(1006)と取付ユニット(1018)とが統一的なモノリシック体を画定するように、キャップ(1006)に一体的に接続されている、条項10に記載のシステム。 Clause 12. The system described in Clause 10, wherein the mounting unit (1018) is integrally connected to the cap (1006) such that the cap (1006) and the mounting unit (1018) define a unified monolithic body.

条項13.ビークル(104)であって、座席(950)の列と、この座席(950)の列の上方に配置されたパネル(1020)とを含む内部キャビン(102)、及び内部キャビン(102)内のエアカーテンシステム(100)を備え、エアカーテンシステム(100)は、座席(950)の列の上方のパネル(1020)に外すことができるように装着されたキャップ(1006)を含む、流出ベント(1002)を備え、キャップ(1006)は、パネル(1020)と重ねて配置されるベース壁(1028)を有し、ベース壁(1028)は、ベース壁(1028)を貫通する少なくとも1つのスロット穴(1032)を画定し、キャップ(1006)は気流発生装置(106)によって生成された気流を受容し、少なくとも1つのスロット穴(1032)が、キャップ(1006)から気流を放出して、下方の席(950)の列に関連付けられたエアカーテン(110)を形成する、
ビークル(104)。
Clause 13. A vehicle (104) comprising an interior cabin (102) including a row of seats (950) and a panel (1020) disposed above the row of seats (950), and an air curtain system (100) within the interior cabin (102), the air curtain system (100) comprising an outflow vent (1002) including a cap (1006) removably attached to the panel (1020) above the row of seats (950), the cap (1006) has a base wall (1028) disposed overlying the panel (1020), the base wall (1028) defining at least one slot hole (1032) extending therethrough, the cap (1006) receiving the airflow generated by the airflow generator (106), the at least one slot hole (1032) directing the airflow from the cap (1006) to form an air curtain (110) associated with a row of seats (950) below;
Vehicle (104).

条項14.キャップ(1006)がパネル(1020)とベース壁(1028)との間に空洞(1046)を画定し、キャップ(1006)の第1端部(1012)が流入開口(1016)を画定し、エアカーテンシステム(100)は、チャネル(1008)を画定するレール(1004)であって、チャネル(1008)を通じて気流発生装置(106)から気流が導かれる、レール(1004)を更に備え、気流が少なくとも1つのスロット穴(1032)を通じてキャップ(1006)から放出されてエアカーテン(110)を形成する前に、キャップ(1006)の空洞(1046)内に気流を供給するために、レール(1004)はキャップ(1006)の第1端部(1012)に連結され、チャネル(1008)は流入開口(1016)と流体接続される、条項13に記載のビークル(104)。 Clause 14. The cap (1006) defines a cavity (1046) between the panel (1020) and the base wall (1028), and the first end (1012) of the cap (1006) defines an inlet opening (1016), and the air curtain system (100) further comprises a rail (1004) defining a channel (1008), through which airflow is directed from the airflow generating device (106). The vehicle (104) described in clause 13, wherein the rail (1004) is coupled to the first end (1012) of the cap (1006) and the channel (1008) is fluidly connected to the inlet opening (1016) to provide an air flow within the cavity (1046) of the cap (1006) before the air flow is released from the cap (1006) through the at least one slot hole (1032) to form the air curtain (110).

条項15.少なくとも1つのスロット穴(1032)は、座席(950)の列の列軸(407)に概して平行なエアカーテン軸(1039)を画定し、少なくとも1つのスロット穴(1032)は、内部キャビン(102)の長手方向軸(130)に沿って座席(950)の列の前方に位置付けられる、条項13又は14に記載のビークル。 Clause 15. A vehicle as described in clause 13 or 14, wherein at least one slot hole (1032) defines an air curtain axis (1039) generally parallel to the row axis (407) of the row of seats (950), and the at least one slot hole (1032) is positioned forward of the row of seats (950) along the longitudinal axis (130) of the interior cabin (102).

条項16.キャップ(1006)は、パネル(1020)とベース壁(1028)との間に空洞(1046)を画定し、パネル(1020)は、航空機(210)の個人用サービスユニット(PSU)(909)の構成要素であり、PSU(909)は、複数の放出開口(906)であって、これらを通じてPSU(909)から空気が放出される、複数の放出開口(906)を含み、パネル(1020)に装着されたキャップ(1006)は、少なくとも2つの放出開口(906)を覆い、これにより、これら少なくとも2つの放出開口(906)から放出された空気は、少なくとも1つのスロット穴(1032)を通じてキャップ(1006)から放出されてエアカーテン(110)を形成する前に、キャップ(1006)の空洞(1046)内に受容されて合流する、条項13に記載のビークル(104)。 Clause 16. A vehicle (104) as described in Clause 13, wherein the cap (1006) defines a cavity (1046) between the panel (1020) and the base wall (1028), the panel (1020) being a component of a personal service unit (PSU) (909) of the aircraft (210), the PSU (909) including a plurality of discharge openings (906) through which air is discharged from the PSU (909), and the cap (1006) attached to the panel (1020) covers at least two discharge openings (906), such that air discharged from the at least two discharge openings (906) is received within and joins the cavity (1046) of the cap (1006) before being discharged from the cap (1006) through at least one slot hole (1032) to form the air curtain (110).

条項17.システム(100)であって、ビークル(104)の気流発生装置(106)に動作可能に接続されたレール(1004)であって、気流発生装置(106)から気流を運ぶチャネル(1008)を画定するレール(1004)、及びビークル(104)内のパネル(1020)に外すことができるように装着されたキャップ(1006)を含む、流出ベント(1002)を備え、キャップ(1006)は、パネル(1020)と重ねて配置されるベース壁(1028)を有し、ベース壁(1028)は、ベース壁(1028)を貫通する少なくとも1つのスロット穴(1032)を画定し、キャップ(1006)は、パネル(1020)とベース壁(1028)との間に空洞(1046)を画定し、キャップ(1006)の第1端部(1012)は、流入開口(1016)を画定し、かつ、流入開口(1016)がレール(1004)のチャネル(1008)と流体接続するようにレール(1004)に連結され、キャップ(1006)は、レール(1004)から空洞(1046)内に気流を受容し、かつ、少なくとも1つのスロット穴(1032)を通じて気流を放出して内部キャビン(102)内にエアカーテン(110)を形成する、
システム(100)。
Clause 17. A system (100) comprising: a rail (1004) operably connected to an airflow generator (106) of a vehicle (104), the rail (1004) defining a channel (1008) for conveying airflow from the airflow generator (106); and an outflow vent (1002) including a cap (1006) removably attached to a panel (1020) within the vehicle (104), the cap (1006) having a base wall (1028) disposed overlying the panel (1020), the base wall (1028) having at least one slot hole (1010) extending therethrough. the cap (1006) defines a cavity (1046) between the panel (1020) and the base wall (1028), the first end (1012) of the cap (1006) defines an inlet opening (1016) and is coupled to the rail (1004) such that the inlet opening (1016) is in fluid communication with the channel (1008) of the rail (1004), the cap (1006) receives airflow from the rail (1004) into the cavity (1046) and releases the airflow through the at least one slot hole (1032) to form an air curtain (110) within the interior cabin (102);
System (100).

条項18.パネル(1020)はビークルの(104)の個人用サービスユニット(PSU)(909)の構成要素であり、PSU(909)は、複数の放出開口(906)であって、これらを通じてPSU(909)から空気が放出される、複数の放出開口(906)を含み、パネル(1020)に装着されたキャップ(1006)は、少なくとも2つの放出開口(906)を覆い、これにより、これら少なくとも2つの放出開口(906)から放出された空気は、少なくとも1つのスロット穴(1032)を通じて放出されてエアカーテン(110)を形成する前に、キャップ(1006)の空洞(1046)内に受容され、キャップ(1006)の第1端部(1012)の流入開口(1016)を通じてレール(1004)から受容された気流と合流する、条項17に記載のシステム(100)。 Clause 18. The system (100) of clause 17, wherein the panel (1020) is a component of a personal service unit (PSU) (909) of the vehicle (104), the PSU (909) including a plurality of discharge openings (906) through which air is discharged from the PSU (909), and a cap (1006) attached to the panel (1020) covers at least two discharge openings (906), such that air discharged from the at least two discharge openings (906) is received within a cavity (1046) of the cap (1006) and merges with airflow received from the rail (1004) through an inlet opening (1016) at a first end (1012) of the cap (1006) before being discharged through at least one slot hole (1032) to form the air curtain (110).

本開示の実施形態を説明するために、上(top)、底部(bottom)、下方(lower)、中間(mid)、横方向(lateral)、水平(horizontal)、垂直(vertical)、前方(front)などといった、空間及び方向に関する様々な語が使用されうるが、かかる語は図面に示している配向に関連して使用されているにすぎないと、理解される。これらの配向は、上部が下部に、又はその逆になることや、水平が垂直になることなどのように、反転し、回転し、又は別様に変更されうる。 Various spatial and directional terms, such as top, bottom, lower, mid, lateral, horizontal, vertical, front, etc., may be used to describe embodiments of the present disclosure, but it is understood that such terms are used only with reference to the orientations shown in the drawings. These orientations may be flipped, rotated, or otherwise changed, such as top becoming bottom or vice versa, horizontal becoming vertical, etc.

本書で使用される場合、タスク又は動作を実施する「よう構成され(configured to)」ている構造、限定事項、又は要素は、特に、かかるタスク又は動作に対応する様態で、構造的に形成され、構築され、又は適応している。分かりやすくするため及び疑義を避けるために言うと、本書において、改変されなければタスク又は動作を実施することが不可能な物体は、かかるタスク又は動作を実施する「よう構成され」てはいない。 As used herein, a structure, limitation, or element that is "configured to" perform a task or operation is specifically structurally shaped, constructed, or adapted in a manner corresponding to such task or operation. For clarity and avoidance of doubt, as used herein, an object that is incapable of performing a task or operation without being modified is not "configured to" perform such task or operation.

本書で使用される場合、数値の前に挿入される「約(about)」、「実質的に(substantially)」、「概して(generally)」、及び「おおよそ(approximately)」といった近似値修飾語は、その値が、関連しうる基本的な機能の変化をもたらすことなく、この特定の値の上方及び/又は下方の所定の閾値範囲内の他の値を表わしうることを示している。したがって、「約」、「実質的に」、「概して」、「おおよそ」といった一又は複数の語により修飾される値は、特定の正確な値に限定されないことがある。これらの近似語は、正確な値の所定の閾値幅の範囲内の値を包含することを示しうる。かかる閾値幅は、正確な値のプラス/マイナス3%、正確な値のプラス/マイナス5%、正確な値のプラス/マイナス10%などでありうる。概して平行な2つのアイテム又は軸は、一例では互いに3度以内、第2の例では互いに5度以内、第3の例では互いに10度以内の、傾斜を有しうる。 As used herein, approximation modifiers such as "about," "substantially," "generally," and "approximately" inserted before a numerical value indicate that the value may represent other values within a predetermined threshold range above and/or below this particular value without resulting in a change in the fundamental function to which it may relate. Thus, a value modified by one or more words such as "about," "substantially," "generally," or "approximately" may not be limited to a specific exact value. These approximation terms may indicate that the value falls within a predetermined threshold range of the exact value. Such a threshold range may be plus or minus 3% of the exact value, plus or minus 5% of the exact value, plus or minus 10% of the exact value, etc. Two generally parallel items or axes may have inclinations that are within 3 degrees of each other in one example, within 5 degrees of each other in a second example, and within 10 degrees of each other in a third example.

上記の説明は制限ではなく例示のためのものであることを、理解されたい。例えば、上述した実施形態(及び/又はそれらの態様)は、互いに組み合わされて使用されうる。加えて、本開示の様々な実施形態の範囲から逸脱することなく、特定の状況又は材料に適応するよう、かかる実施形態の教示に多数の改変を加えることが可能である。本書に記載の寸法及び材料の種類は、本開示の様々な実施形態のパラメータを規定するためのものであるが、これらの実施形態は全く限定的なものではなく、例示的な実施形態である。上記の説明を精査することで、当業者には、他の多くの実施形態が自明となろう。したがって、本開示の様々な実施形態の範囲は、付随する特許請求の範囲と共に、かかる特許請求の範囲が認められる均等物の全範囲を参照して、決定されるべきである。付随する特許請求の範囲及び本書の発明を実施するための形態では、「含む(including)」及び「そこで(in which)」という語はそれぞれ、「備える(comprising)」及び「そこで(wherein)」という語の、平易な英語(plain English)の同義語として使用されている。更に、「第1(first)」「第2(second)」及び「第3(third)」等の語は、単に符号として使用されており、それらの対象物に数的要件を課すことを意図するものではない。更に、以下の特許請求の範囲の限定は、ミーンズ・プラス・ファンクション形式で記述されておらず、更なる構造の機能ボイドの記述が後続する「のための手段(means for)」という表現が、かかる特許請求の範囲の限定で明示的に使用されない限り、米国特許法第112条(f)に基づいて解釈することは意図されていない。 It should be understood that the above description is illustrative, not limiting. For example, the above-described embodiments (and/or aspects thereof) can be used in combination with each other. In addition, many modifications can be made to the teachings of various embodiments of the present disclosure to adapt to particular situations or materials without departing from the scope of such embodiments. While the dimensions and types of materials set forth herein are intended to define the parameters of various embodiments of the present disclosure, these embodiments are by no means limiting, but rather exemplary. Many other embodiments will be apparent to those skilled in the art upon review of the above description. Accordingly, the scope of the various embodiments of the present disclosure should be determined with reference to the appended claims, along with the full scope of equivalents to which such claims are entitled. In the appended claims and the Detailed Description herein, the words "including" and "in which" are used as plain English equivalents of the words "comprising" and "wherein," respectively. Furthermore, terms such as "first," "second," and "third" are used merely as labels and are not intended to impose numerical requirements on their objects. Moreover, the limitations of the following claims are not written in means-plus-function format and are not intended to be construed under 35 U.S.C. § 112(f) unless the phrase "means for" followed by a recitation of the functional void of further structure is expressly used in such claim limitations.

この明細書は、ベストモードを含む本開示の様々な実施形態を開示するため、更に、いかなる当業者にも、任意のデバイス又はシステムの作成及び使用、並びに包含された任意の方法の実施を含む、本開示の様々な実施形態を実践することを可能にするために、例を使用している。本開示の様々な実施形態の特許性の範囲は、特許請求の範囲によって画定され、当業者に想起される他の例を含みうる。かかるその他の例は、これらの例が、特許請求の範囲の文言と相違しない構造要素を有する場合、又は特許請求の範囲の文言とのごくわずかな相違しか有しない同等の構造要素を含む場合には、特許請求の範囲に含まれることが、意図されている。 This specification uses examples to disclose various embodiments of the present disclosure, including the best mode, and also to enable any person skilled in the art to practice various embodiments of the present disclosure, including making and using any device or system, and performing any encompassed methods. The patentable scope of the various embodiments of the present disclosure is defined by the claims, and may include other examples that occur to those skilled in the art. Such other examples are intended to be within the scope of the claims if they have structural elements that do not differ from the literal language of the claims, or if they include equivalent structural elements that have only minor differences from the literal language of the claims.

Claims (20)

システム(100)であって、
ビークル(104)の内部キャビン(102)内のパネル(1020)に外すことができるように装着されたキャップ(1006)を含む、流出ベント(1002)を備え、
前記キャップ(1006)は、前記パネル(1020)と重ねて配置されて前記パネル(1020)とベース壁(1028)との間に空洞(1046)を画定する前記ベース壁(1028)を有し、前記ベース壁(1028)は、前記ベース壁(1028)を貫通する少なくとも1つのスロット穴(1032)を画定し、
前記ベース壁(1028)は、前記キャップ(1006)の第1端部(1012)から、前記第1端部(1012)の反対側の前記キャップ(1006)の第2端部(1014)まで延在し、
前記キャップ(1006)の前記第1端部(1012)は、前記空洞(1046)への流入開口(1016)を画定し、当該第1端部(1012)は、前記流入開口(1016)がレール(1004)によって画定されるチャネル(1008)に流体接続されるように前記レール(1004)に連結されるように構成され、
前記キャップ(1006)は前記流入開口(1016)を通って前記レール(1004)から前記空洞(1046)へ流入する気流を受容し、前記空洞(1046)からの前記気流を前記ベース壁(1028)における前記少なくとも1つのスロット穴(1032)を通して放出して、前記内部キャビン(102)内にエアカーテン(110)を形成するように構成されている、
システム(100)。
A system (100), comprising:
an effusion vent (1002) including a cap (1006) removably mounted to a panel (1020) within an interior cabin (102) of the vehicle (104);
the cap (1006) has a base wall (1028) disposed over the panel (1020) to define a cavity (1046) between the panel (1020) and the base wall (1028), the base wall (1028) defining at least one slot hole (1032) extending therethrough;
the base wall (1028) extends from a first end (1012) of the cap (1006) to a second end (1014) of the cap (1006) opposite the first end (1012);
the first end (1012) of the cap (1006) defines an inlet opening (1016) to the cavity (1046), the first end (1012) being configured to be coupled to the rail (1004) such that the inlet opening (1016) is fluidly connected to a channel (1008) defined by the rail (1004);
the cap (1006) is configured to receive airflow entering the cavity (1046) from the rail (1004) through the inlet opening (1016) and to discharge the airflow from the cavity (1046) through the at least one slot hole (1032) in the base wall (1028) to form an air curtain (110) within the interior cabin (102).
System (100).
前記パネル(1020)は、航空機(210)の個人用サービスユニット(PSU)(909)の構成要素であり、前記PSU(909)は、複数の放出開口(906)であって、これらを通じて前記PSU(909)から空気が放出される、複数の放出開口(906)を含み、前記パネル(1020)に装着された前記キャップ(1006)は、前記放出開口(906)のうちの少なくとも第1の放出開口を覆い、これにより、前記第1の放出開口から放出された前記空気は、前記キャップ(1006)の前記空洞(1046)内に受容され、前記キャップ(1006)の前記第1端部(1012)の前記流入開口(1016)を通じて受容された前記気流と合流する、請求項1に記載のシステム(100)。 The system (100) of claim 1, wherein the panel (1020) is a component of a personal service unit (PSU) (909) of an aircraft (210), the PSU (909) including a plurality of discharge openings (906) through which air is discharged from the PSU (909), and the cap (1006) attached to the panel (1020) covers at least a first of the discharge openings (906), such that the air discharged from the first discharge opening is received within the cavity (1046) of the cap (1006) and merges with the airflow received through the inlet opening (1016) at the first end (1012) of the cap (1006). ビークル(104)の内部キャビン(102)内の個人用サービスユニット(PSU)(909)に外すことができるように装着されたキャップ(1006)を含む、流出ベント(1002)を備え、
前記PSUは、パネル(1020)と、複数の放出開口(906)であって、これらを通じて前記PSU(909)から空気が放出される、複数の放出開口(906)とを含み、
前記キャップ(1006)は、前記パネル(1020)と重ねて配置されて前記パネル(1020)とベース壁(1028)との間に空洞(1046)を画定する前記ベース壁(1028)を有し、前記ベース壁(1028)は、前記ベース壁(1028)を貫通する少なくとも1つのスロット穴(1032)を画定し、
前記ベース壁(1028)は、前記キャップ(1006)の第1端部(1012)から、前記第1端部(1012)の反対側の前記キャップ(1006)の第2端部(1014)まで延在し、
前記パネル(1020)に装着された前記キャップ(1006)は、前記放出開口(906)のうちの少なくとも第1の放出開口を覆い、これにより、前記第1の放出開口から放出された前記空気は、前記キャップ(1006)の前記空洞(1046)内に受容され、前記キャップ(1006)の前記第1端部(1012)の流入開口(1016)を通じて受容された気流と合流し、
前記キャップ(1006)は、前記少なくとも1つのスロット穴(1032)を通じて前記空洞(1046)からの前記気流を放出して、前記内部キャビン(102)内にエアカーテン(110)を形成するように構成されている、システム(100)。
an outflow vent (1002) including a cap (1006) removably attached to a personal service unit (PSU) (909) within the interior cabin (102) of the vehicle (104);
the PSU includes a panel (1020) and a plurality of discharge openings (906) through which air is discharged from the PSU (909);
the cap (1006) has a base wall (1028) disposed over the panel (1020) to define a cavity (1046) between the panel (1020) and the base wall (1028), the base wall (1028) defining at least one slot hole (1032) extending therethrough;
the base wall (1028) extends from a first end (1012) of the cap (1006) to a second end (1014) of the cap (1006) opposite the first end (1012);
the cap (1006) attached to the panel (1020) covers at least a first one of the discharge openings (906), so that the air discharged from the first discharge opening is received within the cavity (1046) of the cap (1006) and merges with the airflow received through the inlet opening (1016) at the first end (1012) of the cap (1006);
The cap (1006) is configured to release the air flow from the cavity (1046) through the at least one slot hole (1032) to form an air curtain (110) within the interior cabin (102).
前記レール(1004)が、前記内部キャビン(102)の翼端側の壁(1038)に配置されており、前記内部キャビン(102)の長さに沿って延在するよう狭長形である、請求項1又は2に記載のシステム(100)。 3. The system of claim 1, wherein the rail is disposed on a tip wall of the interior cabin and is elongated to extend along the length of the interior cabin. 前記流出ベント(1002)が第1流出ベント(1002)であり、前記システム(100)が、第2キャップ(1006)を含む第2流出ベント(1002)を備え、前記第2キャップ(1006)は、前記第1流出ベント(1002)の前記キャップ(1006)から離間している場所で前記レール(1004)に連結され、前記第2流出ベント(1002)は、前記レール(1004)の前記チャネル(1008)から受容した気流を、前記第2キャップ(1006)の少なくとも1つのスロット穴(1032)を通じて放出して、前記内部キャビン(102)内に第2エアカーテン(110)を形成するよう構成される、請求項1、2、及び4のいずれか一項に記載のシステム(100)。 5. The system (100) of claim 1, wherein the outlet vent (1002) is a first outlet vent (1002), and the system (100) comprises a second outlet vent (1002) including a second cap (1006), the second cap (1006) being connected to the rail (1004) at a location spaced apart from the cap (1006) of the first outlet vent (1002), and the second outlet vent (1002) is configured to release airflow received from the channel (1008) of the rail (1004) through at least one slot hole (1032) in the second cap (1006) to form a second air curtain (110) within the interior cabin (102). 前記キャップ(1006)が、前記内部キャビン(102)内の座席(950)の列の上方に配置され、前記キャップ(1006)の前記少なくとも1つのスロット穴(1032)が、前記内部キャビン(102)の長手方向軸(130)に沿って前記座席(950)の列の前方に位置付けられる、請求項1から5のいずれか一項に記載のシステム(100)。 A system (100) as described in any one of claims 1 to 5, wherein the cap (1006) is positioned above a row of seats (950) within the interior cabin (102), and the at least one slot hole (1032) in the cap (1006) is positioned forward of the row of seats (950) along the longitudinal axis (130) of the interior cabin (102). 前記流出ベント(1002)が少なくとも1つのベーン(1054)を含み、前記少なくとも1つのベーン(1054)は、前記キャップ(1006)の内面(1048)に装着されており、かつ、前記少なくとも1つのスロット穴(1032)に向けて前記気流を導くよう前記内面(1048)に対して傾斜している、請求項1から6のいずれか一項に記載のシステム(100)。 The system (100) of any one of claims 1 to 6, wherein the outflow vent (1002) includes at least one vane (1054), the at least one vane (1054) attached to an inner surface (1048) of the cap (1006) and angled relative to the inner surface (1048) to direct the airflow toward the at least one slot hole (1032). 前記キャップ(1006)は前記内部キャビン(102)内の座席(950)の列の上方に配置され、少なくとも1つのスロット穴(1032)は、前記座席(950)の列の列軸(407)に概して平行なエアカーテン軸(1039)を画定する、請求項1から7のいずれか一項に記載のシステム(100)。 The system (100) of any one of claims 1 to 7, wherein the cap (1006) is positioned above a row of seats (950) within the interior cabin (102), and at least one slot hole (1032) defines an air curtain axis (1039) generally parallel to a row axis (407) of the row of seats (950). 前記ベース壁(1028)は、前記キャップ(1006)の第1端部(1012)が翼端側の端部であり、前記キャップ(1006)の第2端部(1014)が機内側の端部であるように前記内部キャビン(102)内の座席(950)の列に関連する列軸(407)に平行に細長い、及び/又は、
前記ベース壁(1028)を貫通する前記少なくとも1つのスロット穴(1032)は、前記内部キャビン(102)内の座席(950)の列に関連する列軸(407)に平行に細長い第1のスロットを含む、請求項1から8のいずれか一項に記載のシステム(100)。
the base wall (1028) is elongated parallel to a row axis (407) associated with a row of seats (950) in the interior cabin (102) such that a first end (1012) of the cap (1006) is an end toward the wingtip and a second end (1014) of the cap (1006) is an end toward the inboard side; and/or
9. The system (100) of claim 1, wherein the at least one slot hole (1032) extending through the base wall (1028) includes a first slot elongated parallel to a row axis (407) associated with a row of seats (950) within the interior cabin (102).
前記流出ベント(1002)は、前記キャップ(1006)の内面(1048)に装着された取付ユニット(1018)を更に備え、前記取付ユニット(1018)は、撓み可能な装着ラッチ(1062)を有するフレーム(1022)を含み、前記フレーム(1022)は、前記パネル(1020)に接続されたベントハウジング(1084)によって画定された放出開口内に延在するよう構成され、前記撓み可能な装着ラッチ(1062)は、前記ベントハウジング(1084)に引っ掛かって、前記流出ベント(1002)を前記パネル(1020)に固定するよう構成される、請求項1から9のいずれか一項に記載のシステム(100)。 The system (100) of any one of claims 1 to 9, wherein the outflow vent (1002) further comprises a mounting unit (1018) attached to the inner surface (1048) of the cap (1006), the mounting unit (1018) including a frame (1022) having a deflectable mounting latch (1062), the frame (1022) configured to extend into a discharge opening defined by a vent housing (1084) connected to the panel (1020), the deflectable mounting latch (1062) configured to engage the vent housing (1084) to secure the outflow vent (1002) to the panel (1020). 前記取付ユニット(1018)が、一又は複数の撓み可能な連結ラッチ(1062)を介して、外すことができるように前記キャップ(1006)に連結される、請求項10に記載のシステム(100)。 The system (100) of claim 10, wherein the mounting unit (1018) is releasably coupled to the cap (1006) via one or more flexible coupling latches (1062). 前記取付ユニット(1018)は、前記キャップ(1006)と前記取付ユニット(1018)とが統一的なモノリシック体を画定するように、前記キャップ(1006)に一体的に接続されている、請求項10に記載のシステム(100)。 The system (100) of claim 10, wherein the mounting unit (1018) is integrally connected to the cap (1006) such that the cap (1006) and the mounting unit (1018) define a unified monolithic body. 前記内部キャビン(102)内の複数の座席の列に関して、複数の前記流出ベント(1002)が、前記座席の列の隣接する座席の間及び/又は座席の隣接する列の間にエアカーテン(110)が形成されるように離間配置される、請求項1から12のいずれか一項に記載のシステム(100)。 A system (100) as described in any one of claims 1 to 12, wherein, for a plurality of rows of seats within the interior cabin (102), a plurality of the outflow vents (1002) are spaced apart so as to form air curtains (110) between adjacent seats in the row of seats and/or between adjacent rows of seats. 前記内部キャビン(102)内の座席(950)の列を支持するフロア(122)の近位、前記フロア(122)の表面上、及び/又は、前記フロア(122)の内部に配置された、前記座席の列の間を通過したエアカーテン(110)を受容するための、戻りベント(116)を備える、請求項1から13のいずれか一項に記載のシステム(100)。 The system (100) of any one of claims 1 to 13, further comprising a return vent (116) positioned proximate to, on the surface of, and/or within a floor (122) supporting rows of seats (950) within the interior cabin (102) for receiving air curtains (110) that have passed between the rows of seats. ビークル(104)であって、
座席(950)の列と、前記座席(950)の列の上方に配置されたパネル(1020)とを含む、内部キャビン(102)、及び
前記内部キャビン(102)内のエアカーテンシステム(100)を備え、前記エアカーテンシステム(100)は、前記座席(950)の列の上方の前記パネル(1020)に外すことができるように装着されたキャップ(1006)を含む、流出ベント(1002)を備え、前記キャップ(1006)は、前記パネル(1020)と重ねて配置されて前記パネル(1020)とベース壁(1028)との間に空洞(1046)を画定する前記ベース壁(1028)を有し、前記ベース壁(1028)は、前記ベース壁(1028)を貫通する少なくとも1つのスロット穴(1032)を画定し、前記キャップ(1006)は前記少なくとも1つのスロット穴(1032)を通じて、前記キャップ(1006)からの気流を放出して、下方の前記座席(950)の列に関連付けられたエアカーテン(110)を形成するように構成され、
前記キャップ(1006)の第1端部(1012)が流入開口(1016)を画定し、
前記エアカーテンシステム(100)は、チャネル(1008)を画定するレール(1004)であって、前記チャネル(1008)を通じて前記ビークル(104)の通気システムから気流が導かれる、レール(1004)を更に備え、
前記気流が前記少なくとも1つのスロット穴(1032)を通じて前記キャップ(1006)から放出されて前記エアカーテン(110)を形成する前に、前記キャップ(1006)の前記空洞(1046)内に前記気流を供給するために、前記レール(1004)は前記キャップ(1006)の前記第1端部(1012)に連結され、前記チャネル(1008)は前記流入開口(1016)と流体接続される、
ビークル(104)。
A vehicle (104),
an interior cabin (102) including a row of seats (950) and a panel (1020) disposed above the row of seats (950); and an air curtain system (100) within the interior cabin (102), the air curtain system (100) comprising an outflow vent (1002) including a cap (1006) removably attached to the panel (1020) above a row of the seats (950), the cap (1006) having a base wall (1028) disposed over the panel (1020) to define a cavity (1046) between the panel (1020) and the base wall (1028), the base wall (1028) defining at least one slot hole (1032) extending therethrough, the cap (1006) configured to emit airflow from the cap (1006) through the at least one slot hole (1032) to form an air curtain (110) associated with the row of the seats (950) below;
a first end (1012) of said cap (1006) defining an inlet opening (1016);
The air curtain system (100) further comprises a rail (1004) defining a channel (1008) through which airflow from a ventilation system of the vehicle (104) is directed;
the rail (1004) is coupled to the first end (1012) of the cap (1006), and the channel (1008) is fluidly connected to the inlet opening (1016) to direct the airflow into the cavity (1046) of the cap (1006) before the airflow is released from the cap (1006) through the at least one slot hole (1032) to form the air curtain (110);
Vehicle (104).
前記パネル(1020)は、航空機(210)の個人用サービスユニット(PSU)(909)の構成要素であり、前記PSU(909)は、複数の放出開口(906)であって、これらを通じて前記PSU(909)から空気が放出される、複数の放出開口(906)を含み、前記パネル(1020)に装着された前記キャップ(1006)は、複数の放出開口(906)の第1の放出開口を覆い、これにより、前記第1の放出開口から放出された前記空気は、前記少なくとも1つのスロット穴(1032)を通じて前記キャップ(1006)から放出されて前記エアカーテン(110)を形成する前に、前記キャップ(1006)の前記空洞(1046)内に受容される、請求項15に記載のビークル(104)。 The vehicle (104) of claim 15, wherein the panel (1020) is a component of a personal service unit (PSU) (909) of an aircraft (210), the PSU (909) including a plurality of discharge openings (906) through which air is discharged from the PSU (909), and the cap (1006) attached to the panel (1020) covers a first of the plurality of discharge openings (906), such that the air discharged from the first discharge opening is received within the cavity (1046) of the cap (1006) before being discharged from the cap (1006) through the at least one slot hole (1032) to form the air curtain (110). ビークル(104)であって、
座席(950)の列と、前記座席(950)の列の上方に配置された個人用サービスユニット(PSU)(909)と、を含む、内部キャビン(102)、及び
前記内部キャビン(102)内のエアカーテンシステム(100)を備え、
前記PSUは、パネル(1020)と、複数の放出開口(906)であって、これらを通じて前記PSU(909)から空気が放出される、複数の放出開口(906)とを含み、
前記エアカーテンシステム(100)は、前記座席(950)の列の上方の前記パネル(1020)に外すことができるように装着されたキャップ(1006)を含む、流出ベント(1002)を備え、前記キャップ(1006)は、前記パネル(1020)と重ねて配置されて前記パネル(1020)とベース壁(1028)との間に空洞(1046)を画定する前記ベース壁(1028)を有し、前記ベース壁(1028)は、前記ベース壁(1028)を貫通する少なくとも1つのスロット穴(1032)を画定し、
前記キャップ(1006)は、前記少なくとも1つのスロット穴(1032)を通じて、前記空洞(1046)からの気流を放出して、下方の前記座席(950)の列に関連付けられたエアカーテン(110)を形成するように構成され、
前記パネル(1020)に装着された前記キャップ(1006)は、前記複数の放出開口(906)のうちの少なくとも第1の放出開口を覆い、これにより、前記第1の放出開口から放出された前記空気は、前記少なくとも1つのスロット穴(1032)を通じて放出されて前記エアカーテン(110)を形成する前に、前記キャップ(1006)の前記空洞(1046)内に受容される、ビークル(104)。
A vehicle (104),
an interior cabin (102) including a row of seats (950) and a personal service unit (PSU) (909) disposed above the row of seats (950); and an air curtain system (100) within the interior cabin (102),
the PSU includes a panel (1020) and a plurality of discharge openings (906) through which air is discharged from the PSU (909);
The air curtain system (100) comprises an outflow vent (1002) including a cap (1006) removably attached to the panel (1020) above the row of seats (950), the cap (1006) having a base wall (1028) disposed over the panel (1020) to define a cavity (1046) between the panel (1020) and the base wall (1028), the base wall (1028) defining at least one slot hole (1032) extending therethrough;
the cap (1006) is configured to emit airflow from the cavity (1046) through the at least one slot hole (1032) to form an air curtain (110) associated with a row of the seats (950) below;
A vehicle (104) in which the cap (1006) attached to the panel (1020) covers at least a first discharge opening of the plurality of discharge openings (906), thereby allowing the air discharged from the first discharge opening to be received within the cavity (1046) of the cap (1006) before being discharged through the at least one slot hole (1032) to form the air curtain (110).
前記少なくとも1つのスロット穴(1032)は、前記座席(950)の列の列軸(407)に概して平行なエアカーテン軸(1039)を画定し、前記少なくとも1つのスロット穴(1032)は、前記内部キャビン(102)の長手方向軸(130)に沿って前記座席(950)の列の前方に位置付けられる、請求項15から17のいずれか一項に記載のビークル。 A vehicle as described in any one of claims 15 to 17, wherein the at least one slot hole (1032) defines an air curtain axis (1039) generally parallel to a row axis (407) of the row of seats (950), and the at least one slot hole (1032) is positioned forward of the row of seats (950) along the longitudinal axis (130) of the interior cabin (102). 前記内部キャビン(102)内の複数の座席の列に関して、複数の前記流出ベント(1002)が、前記座席の列の隣接する座席の間及び/又は座席の隣接する列の間にエアカーテン(110)が形成されるように離間配置される、請求項15から18のいずれか一項に記載のビークル。 A vehicle as described in any one of claims 15 to 18, wherein, for a plurality of rows of seats within the interior cabin (102), a plurality of the outflow vents (1002) are spaced apart so as to form air curtains (110) between adjacent seats in the row of seats and/or between adjacent rows of seats. 前記座席の列を支持するフロア(122)の近位、前記フロア(122)の表面上、及び/又は、前記フロア(122)の内部に配置された、前記座席の列の間を通過したエアカーテンを受容するための、戻りベント(116)を備える、請求項15から19のいずれか一項に記載のビークル。 20. A vehicle as claimed in any one of claims 15 to 19, comprising a return vent (116) located proximate to, on the surface of, and/or within a floor (122) supporting the rows of seats, for receiving an air curtain that has passed between the rows of seats .
JP2021138641A 2020-08-28 2021-08-27 Air curtain system and method for a vehicle cabin Active JP7760286B2 (en)

Applications Claiming Priority (4)

Application Number Priority Date Filing Date Title
US202063071594P 2020-08-28 2020-08-28
US63/071,594 2020-08-28
US17/335,572 2021-06-01
US17/335,572 US11999490B2 (en) 2020-08-28 2021-06-01 Air curtain systems and methods for vehicle cabins

Publications (2)

Publication Number Publication Date
JP2022040093A JP2022040093A (en) 2022-03-10
JP7760286B2 true JP7760286B2 (en) 2025-10-27

Family

ID=77398503

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP2021138641A Active JP7760286B2 (en) 2020-08-28 2021-08-27 Air curtain system and method for a vehicle cabin

Country Status (4)

Country Link
US (1) US11999490B2 (en)
EP (1) EP3960630B1 (en)
JP (1) JP7760286B2 (en)
CN (1) CN114104296A (en)

Families Citing this family (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US20210387737A1 (en) * 2020-06-10 2021-12-16 Walter Dorwin Teague Associates, Inc. Passenger air shield
US12187439B2 (en) * 2020-08-04 2025-01-07 Pexco Aerospace, Inc. Apparatus and method for airflow modification in vehicles
US12492834B2 (en) * 2020-08-19 2025-12-09 Hcl Technologies Limited Device and system for creating air capsules around passengers in vehicles and method thereof
EP4306716B1 (en) * 2022-07-14 2026-02-18 Joseph Vögele AG Road construction machine with blower device
FR3138798A1 (en) * 2022-08-12 2024-02-16 Alstom Holdings Passenger transport vehicle
EP4406840B1 (en) * 2023-01-24 2026-02-25 B/E Aerospace, Inc. Smart air gasper in the passenger service unit
US12576972B2 (en) 2023-01-24 2026-03-17 B/E Aerospace, Inc. Smart air gasper in the passenger service unit
TWI878122B (en) * 2024-05-13 2025-03-21 靄崴科技股份有限公司 Air curtain structure that can reduce interference from mechanical operations

Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP2002195715A (en) 2000-12-21 2002-07-10 Isuzu Motors Ltd Frozen / refrigerated vehicles
KR101921975B1 (en) 2018-05-31 2018-11-26 윤상근 Air curtain for city bus

Family Cites Families (21)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3527152A (en) * 1967-07-05 1970-09-08 Albert Henry Hands Air curtain means for a passenger vehicle
US4819548A (en) * 1987-05-07 1989-04-11 The Boeing Company Dual nozzle cabin ventilation system
US4896588A (en) * 1988-01-26 1990-01-30 The Boeing Company Self-cleaning cabin airflow regulating device
JPH01165718U (en) * 1988-05-16 1989-11-20
KR960000557A (en) * 1994-06-23 1996-01-25 배순훈 Vehicle automatic temperature control system using air curtain
DE29613434U1 (en) 1996-08-02 1996-09-26 Carl Wilhelm Cleff GmbH & Co KG, 42277 Wuppertal Ventilation device for vehicles
JP3197497B2 (en) * 1996-12-17 2001-08-13 日本たばこ産業株式会社 Negative pressure indoor smoke separation mechanism and aircraft smoking booth
US6413159B1 (en) * 2000-06-28 2002-07-02 The Boeing Company Airplane cabin overhead air outlets
DE102007014406B3 (en) * 2007-03-26 2008-04-24 Airbus Deutschland Gmbh Supply channel for supplying fresh air and/or air-conditioned air to seat of vehicle i.e. airplane, has air shower designed for sealingly fitting at mantle surface of hollow profile in area of air inlet
US8702481B1 (en) * 2007-04-23 2014-04-22 Danhard, Inc. Vehicle air wall
DE102007049926A1 (en) * 2007-10-18 2009-04-23 Airbus Deutschland Gmbh System and method for air conditioning at least a portion of an aircraft
DE102009059091A1 (en) 2009-12-18 2011-06-22 Bombardier Transportation GmbH, 10785 Arrangement for attachment to a body ceiling of a large-capacity vehicle for passenger transport
DE102010012882B3 (en) 2010-03-26 2011-07-28 Airbus Operations GmbH, 21129 Air line for use in air supply system that is utilized for supplying air to individual passenger in aircraft, has strip-like element supported at inner side wall of hollow section, so that airflow is enabled out from hollow section
US9581163B2 (en) * 2013-08-27 2017-02-28 The Boeing Company Air diffuser systems, methods, and apparatuses
FR3032391B1 (en) * 2015-02-06 2018-09-21 Alstom Transport Technologies DEVICE FOR GENERATING AN AIR CURTAIN, ESPECIALLY FOR EQUIPPING A RAILWAY VEHICLE
US9499271B2 (en) * 2015-04-09 2016-11-22 The Boeing Company Systems and methods for positioning a section divider assembly within a vehicle
EP3090948A1 (en) 2015-05-08 2016-11-09 Raymond R M Wang Airflow modification apparatus and method
DE102017112594A1 (en) * 2017-06-08 2018-12-13 Airbus Operations Gmbh Air distribution system for an aircraft cabin
US11130581B2 (en) * 2018-06-21 2021-09-28 Hamilton Sundstrand Corporation Air nozzle arrangement
US11325712B2 (en) 2018-11-05 2022-05-10 The Boeing Company Systems and methods for limiting infiltration of cabin air into the flight deck of an aircraft
US20210387737A1 (en) * 2020-06-10 2021-12-16 Walter Dorwin Teague Associates, Inc. Passenger air shield

Patent Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP2002195715A (en) 2000-12-21 2002-07-10 Isuzu Motors Ltd Frozen / refrigerated vehicles
KR101921975B1 (en) 2018-05-31 2018-11-26 윤상근 Air curtain for city bus

Also Published As

Publication number Publication date
JP2022040093A (en) 2022-03-10
US11999490B2 (en) 2024-06-04
EP3960630A1 (en) 2022-03-02
EP3960630B1 (en) 2024-02-14
CN114104296A (en) 2022-03-01
US20220063814A1 (en) 2022-03-03

Similar Documents

Publication Publication Date Title
JP7760286B2 (en) Air curtain system and method for a vehicle cabin
US12214886B2 (en) Ventilation systems and methods for internal cabins of vehicles
US20210387737A1 (en) Passenger air shield
US8206475B2 (en) Entrainment air flow control and filtration devices
US10919632B2 (en) Systems and methods for positioning a section divider assembly within a vehicle
US12371170B2 (en) Ventilation systems and methods for internal cabins of vehicles
EP0301606A1 (en) Aircraft cabin ventilation system
CN104321253A (en) Ventilation system and method of assembly
US20250083821A1 (en) Apparatus and method for airflow modification in vehicles
US12187440B2 (en) Air curtain systems and methods for internal cabins of vehicles
CN113968344A (en) Air distribution system for use in an aircraft
EP4182227A1 (en) Virus filtered/sterilized airflows directed to passengers in vehicle
EP3954610A1 (en) Aircraft seats with air vents
CN114104295A (en) Ventilation system and method for an interior compartment of a vehicle
EP2574553B1 (en) Aircraft outflow valve
US11518524B2 (en) Systems and methods of sensing temperature of air in a passenger area of a fuselage
US20220041288A1 (en) Aircraft seats with air vents
EP4112471B1 (en) Ventilation assembly in an aircraft
EP3988452A1 (en) Headrest ventilation systems and methods for seating assemblies
EP3943395B1 (en) Environmental control system for use in an aircraft
US20240239490A1 (en) Interchangeable air distribution coupling interface for an internal cabin of a vehicle
JP3197497B2 (en) Negative pressure indoor smoke separation mechanism and aircraft smoking booth
KR20240018737A (en) Downdraft air conditioning system
JPH11105795A (en) Transportation Smoke Separation Equipment

Legal Events

Date Code Title Description
A621 Written request for application examination

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A621

Effective date: 20240820

A977 Report on retrieval

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A971007

Effective date: 20250424

A131 Notification of reasons for refusal

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131

Effective date: 20250507

A521 Request for written amendment filed

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523

Effective date: 20250529

A131 Notification of reasons for refusal

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131

Effective date: 20250805

A521 Request for written amendment filed

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523

Effective date: 20250904

TRDD Decision of grant or rejection written
A01 Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01

Effective date: 20250930

A61 First payment of annual fees (during grant procedure)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A61

Effective date: 20251015

R150 Certificate of patent or registration of utility model

Ref document number: 7760286

Country of ref document: JP

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150