Deprecated: The each() function is deprecated. This message will be suppressed on further calls in /home/zhenxiangba/zhenxiangba.com/public_html/phproxy-improved-master/index.php on line 456
JP7763809B2 - Deck plate and deck composite slab - Google Patents
[go: Go Back, main page]

JP7763809B2 - Deck plate and deck composite slab - Google Patents

Deck plate and deck composite slab

Info

Publication number
JP7763809B2
JP7763809B2 JP2023084895A JP2023084895A JP7763809B2 JP 7763809 B2 JP7763809 B2 JP 7763809B2 JP 2023084895 A JP2023084895 A JP 2023084895A JP 2023084895 A JP2023084895 A JP 2023084895A JP 7763809 B2 JP7763809 B2 JP 7763809B2
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
deck
composite
slab
deck plate
wooden
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
JP2023084895A
Other languages
Japanese (ja)
Other versions
JP2024168329A (en
Inventor
勝輝 関
歩未 山本
渉 海老澤
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
JFE Metal Products and Engineering Inc
Mitsubishi Estate Co Ltd
Original Assignee
JFE Metal Products and Engineering Inc
Mitsubishi Estate Co Ltd
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by JFE Metal Products and Engineering Inc, Mitsubishi Estate Co Ltd filed Critical JFE Metal Products and Engineering Inc
Priority to JP2023084895A priority Critical patent/JP7763809B2/en
Publication of JP2024168329A publication Critical patent/JP2024168329A/en
Application granted granted Critical
Publication of JP7763809B2 publication Critical patent/JP7763809B2/en
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Landscapes

  • Building Environments (AREA)

Description

本発明は、デッキプレート及びデッキ合成スラブに関する。 The present invention relates to deck plates and composite deck slabs.

中高層建築物等の床は、デッキプレートとコンクリートとを一体化して形成したデッキ合成スラブにより構築されていることが多い。デッキ合成スラブは、デッキプレートが引張力を負担し、コンクリートが圧縮力を負担する合成構造として、床に作用する荷重を支持している。
デッキプレートは、直下階側にあるため、火災時の熱により耐力が失われると、デッキ合成スラブ構造を構成する材料としての機能が失われる。そこで、梁とデッキ合成スラブの接合部である支点位置を補強して、積載荷重やスパンなどの許容性能の向上、耐火性能の向上を図ったデッキ合成スラブが知られている(例えば、特許文献1参照)。
The floors of mid- to high-rise buildings are often constructed with composite deck slabs, which are formed by integrating deck plates and concrete. Composite deck slabs support the load acting on the floor as a composite structure in which the deck plates bear tensile forces and the concrete bears compressive forces.
Because the deck plate is located on the floor directly below, if the heat of a fire causes it to lose its strength, it will lose its function as a material that constitutes the composite deck slab structure. Therefore, composite deck slabs are known that reinforce the support points, which are the joints between the beams and the composite deck slab, to improve the allowable performance of loads, spans, etc., and fire resistance (see, for example, Patent Document 1).

特開2020-41348号公報Japanese Patent Application Laid-Open No. 2020-41348

上記のようなデッキ合成スラブにおいて、火災時に崩壊しやすい箇所を補強した場合、補強箇所以外の箇所が新たな弱点となり、新たに弱点となった箇所から崩壊を招く恐れがある。 In a composite deck slab like the one above, if areas prone to collapse in the event of a fire are reinforced, areas other than the reinforced areas may become new weak points, which could lead to collapse from these new weak points.

そこで、本発明は、上記課題に鑑みてなされたものであり、デッキ合成スラブの弱点を解消して崩壊を抑制することができる技術を提供することを目的とする。 The present invention was developed in consideration of the above-mentioned issues, and aims to provide technology that can eliminate the weaknesses of deck composite slabs and prevent collapse.

上記課題を解決するために、本発明に係る一態様は、支持梁に載置されるデッキプレートと、前記デッキプレートの上面に打設されるコンクリート部と、を備えるデッキ合成スラブであって、デッキ合成スラブの補強領域における前記デッキプレート本体部を露出させるように、前記デッキプレート本体部の下面に設けられた木部を備えることを特徴とする。 To solve the above problem, one aspect of the present invention is a composite deck slab comprising a deck plate placed on a support beam and a concrete portion poured on the upper surface of the deck plate, characterized in that it includes a wooden portion provided on the underside of the deck plate main body so as to expose the deck plate main body in the reinforced area of the composite deck slab.

また、前記補強領域は、前記デッキプレートが載置される前記支持梁近傍であることが好ましい。 Furthermore, it is preferable that the reinforced area be near the support beam on which the deck plate is placed.

また、前記デッキプレートは、前記支持梁に載置されていない領域における前記デッキプレート本体部の長手方向端部が所定距離だけ露出されていることが好ましい。 Furthermore, it is preferable that the longitudinal ends of the deck plate main body in the area not placed on the support beam are exposed by a predetermined distance.

また、前記木部は、前記デッキプレート本体部の下面における壁材等の取付位置を除いた位置に設けられていることが好ましい。 It is also preferable that the wooden portion be located on the underside of the deck plate main body, excluding mounting positions for wall materials, etc.

また、前記コンクリート部を補強する補強部材を備えることが好ましい。 It is also preferable to provide a reinforcing member to reinforce the concrete portion.

上記課題を解決するために、本発明に係る一態様は、デッキ合成スラブに用いられるデッキプレートであって、デッキプレートの下面側に設けられた木部を備え、前記木部は、前記デッキプレートの上面にコンクリートを打設してデッキ合成スラブを構築する際に補
強されるデッキ合成スラブの補強領域におけるデッキプレート本体部を露出させるように設けられていることを特徴とする。
In order to solve the above problems, one aspect of the present invention is a deck plate used in a composite deck slab, which has a wooden portion provided on the underside of the deck plate, and is characterized in that the wooden portion is provided so as to expose the deck plate main body portion in the reinforced area of the composite deck slab that is reinforced when concrete is poured on the upper surface of the deck plate to construct the composite deck slab.

また、前記補強領域は、デッキプレートが載置される支持梁近傍であることが好ましい。 Furthermore, it is preferable that the reinforced area be near the support beam on which the deck plate is placed.

また、前記木部は、意匠仕上げ材から形成されていることが好ましい。 It is also preferable that the wooden portion is formed from decorative finishing materials.

本発明の一態様によれば、デッキ合成スラブの弱点を解消して崩壊を抑制することができる。 One aspect of the present invention makes it possible to eliminate weaknesses in deck composite slabs and prevent collapse.

デッキ合成スラブの一部を示す斜視図である。FIG. 1 is a perspective view showing a portion of a deck composite slab. デッキプレートの斜視図である。FIG. デッキ合成スラブを短手方向から見た図である。This is a view of the deck composite slab from the short side. デッキ合成スラブを長手方向から見た図である。This is a view of the deck composite slab viewed from the longitudinal direction. 木部の厚さと耐火時間との関係を説明する表である。1 is a table illustrating the relationship between wood thickness and fire resistance time. デッキ合成スラブの補強領域と木部で被覆しない範囲との関係を説明する表である。1 is a table illustrating the relationship between the reinforcement area of a deck composite slab and the area that is not covered with wood. デッキ合成スラブの補強領域と木部で被覆しない範囲との関係の一例を説明する表である。10 is a table illustrating an example of the relationship between the reinforcement area of a deck composite slab and the area that is not covered with wood. 木部を備えていないデッキ合成スラブと、木部を備えたデッキ合成スラブとが加熱された場合におけるデッキ合成スラブのたわみ量を比較したグラフである。10 is a graph comparing the amount of deflection of a deck composite slab without wood and a deck composite slab with wood when heated. 木部を備えていないデッキ合成スラブと、木部を備えたデッキ合成スラブとが加熱された場合におけるデッキ合成スラブの上面の最大温度を比較したグラフである。10 is a graph comparing the maximum temperatures of the top surface of a composite deck slab without wood and a composite deck slab with wood when heated.

以下に、本発明の実施の形態について、図面を参照しながら説明する。なお、以下の説明において、図面は模式的なものであり、各要素の寸法の関係、各要素の比率などは、現実と異なる場合があることに留意する必要がある。図面の相互間においても、互いの寸法の関係や比率等が異なる部分が含まれている場合がある。 Embodiments of the present invention will be described below with reference to the drawings. Please note that the drawings are schematic and the dimensional relationships and ratios of elements may differ from reality. Dimensional relationships and ratios may differ between the drawings.

<デッキ合成スラブ>
図1は、デッキ合成スラブの一部を示す斜視図である。図3は、デッキ合成スラブを短手方向から見た図である。図4は、デッキ合成スラブを長手方向から見た図である。
図1、図3、図4に示すように、デッキ合成スラブ1は、例えば、鋼製のデッキプレート10と、コンクリート部60とを備える合成構造であり、鉄骨造、鉄筋コンクリート造、木造等の建築物の屋根、屋上又は床に用いられるものである。デッキ合成スラブ1においては、デッキプレート10が引張力に抵抗し、コンクリート部60が圧縮力に抵抗する。これにより、デッキ合成スラブ1は、大きな荷重に耐え、長いスパンにわたってH形鋼等の鋼材から構成された支持梁Bと支持梁Bとの間に架け渡すことができる。デッキ合成スラブ1は、その下面側にデッキプレート10が設けられ、デッキプレート10の上面にコンクリートが打設されて一体的に固化することにより、コンクリート部60が形成されている。したがって、デッキ合成スラブ1を支持梁Bと支持梁Bとの間に架け渡した際には、デッキプレート10の下面が直下階に露出している。なお、支持梁Bは鋼材に限定されず、鉄筋コンクリートや製材・木質材料でもよい。
<Deck composite slab>
Fig. 1 is a perspective view showing a part of a deck composite slab. Fig. 3 is a view of the deck composite slab as seen from the short side direction. Fig. 4 is a view of the deck composite slab as seen from the long side direction.
As shown in Figures 1, 3, and 4, the composite deck slab 1 is a composite structure including, for example, a steel deck plate 10 and a concrete section 60. It is used for the roof, rooftop, or floor of a building constructed of steel, reinforced concrete, or wood. In the composite deck slab 1, the deck plate 10 resists tensile force, and the concrete section 60 resists compressive force. This allows the composite deck slab 1 to withstand large loads and span a long span between support beams B made of steel, such as H-shaped steel. The composite deck slab 1 has the deck plate 10 attached to its underside, and concrete is poured onto the upper surface of the deck plate 10 and solidifies integrally to form the concrete section 60. Therefore, when the composite deck slab 1 is spanned between support beams B, the underside of the deck plate 10 is exposed to the floor directly below. Note that the support beams B are not limited to steel, and may be made of reinforced concrete, lumber, or wood.

以下の説明において、デッキプレート10が建築物の支持梁Bと支持梁Bとに架け渡される方向を、デッキプレート10の長手方向(長さ方向)Lとし、長手方向Lに交差して
デッキプレート10が延びる方向を短手方向(幅方向)Wとし、デッキプレート10を支持梁Bに載置する方向を、デッキプレート10の高さ方向Hとする。
In the following description, the direction in which the deck plate 10 is spanned between the support beams B of the building is referred to as the longitudinal direction (length direction) L of the deck plate 10, the direction in which the deck plate 10 extends intersecting the longitudinal direction L is referred to as the transverse direction (width direction) W, and the direction in which the deck plate 10 is placed on the support beams B is referred to as the height direction H of the deck plate 10.

(デッキプレート)
図2は、デッキプレートの斜視図である。
図2に示すように、デッキプレート10は、デッキプレート本体部10aと、木部20と、を備えている。
デッキプレート本体部10aは、亜鉛メッキ等の表面処理が施された薄板状の鋼板をロールフォーミング等することによって形成した波形状の鋼板である。なお、デッキプレート本体部10aにはメッキ等の表面処理が施されていなくてもよい。デッキプレート本体部10aは、山部11と、谷部13と、傾斜部15と、を有する。デッキプレート本体部10aは、複数の山部11と谷部13が交互に形成されており、隣接する山部11と谷部13とが傾斜部15によって繋がっている。デッキプレート本体部10aは、それぞれ長手方向Lに延びる山部11及び谷部13が傾斜部15を介して互いに短手方向Wに連続する波形状をなしている。
(Deck plate)
FIG. 2 is a perspective view of the deck plate.
As shown in FIG. 2 , the deck plate 10 includes a deck plate main body 10 a and a wooden portion 20 .
The deck plate main body 10a is a corrugated steel plate formed by roll-forming or the like from a thin steel plate that has been subjected to a surface treatment such as zinc plating. The deck plate main body 10a does not necessarily have to be subjected to a surface treatment such as plating. The deck plate main body 10a has peaks 11, valleys 13, and inclined portions 15. The deck plate main body 10a has a plurality of peaks 11 and valleys 13 formed alternately, with adjacent peaks 11 and valleys 13 connected by inclined portions 15. The deck plate main body 10a has a wave-like shape in which the peaks 11 and valleys 13, each extending in the longitudinal direction L, are connected to each other in the lateral direction W via the inclined portions 15.

デッキプレート本体部10aは、例えば、2つの山部11と、1つの谷部13と、2組の一対の傾斜部15とを有しており、短手方向Wに沿った断面において波形に形成されている。なお、デッキプレート10の短手方向Wの寸法によっては、1つのデッキプレート本体部10aに1つの山部11のみが設けられていてもよい。また、1つのデッキプレート10が短手方向Wにおいて他のデッキプレート10と連結された場合、デッキプレート10同士の連結部は、谷部13として機能する。また、デッキプレート10は、長手方向Lの両端部においてエンドクローズ加工が施されていてもよい。 The deck plate main body 10a has, for example, two peaks 11, one valley 13, and two pairs of inclined portions 15, and is formed in a wave-like shape in cross section along the short side direction W. Depending on the dimensions of the deck plate 10 in the short side direction W, only one peak 11 may be provided on one deck plate main body 10a. Furthermore, when one deck plate 10 is connected to another deck plate 10 in the short side direction W, the connection between the deck plates 10 functions as a valley 13. The deck plate 10 may also be end-closed at both ends in the longitudinal direction L.

山部11は、支持梁Bと支持梁Bとの間にデッキプレート10が架け渡された状態(以下、「架渡し状態」ともいう)において、支持梁Bに対して上側に位置する平坦に形成された部分であり、長手方向Lに延在する板状の部分である。
山部11は、溝12を有する。溝12は、デッキプレート10の下面側に向けて凹むように形成されている。溝12は、長手方向Lに延在し、溝12が1つの場合には短手方向Wにおいて中央近傍に設けられている。
山部11における溝12により山部11の強度が向上する。溝12は、山部11に1つ形成されている場合に限らず、複数形成されていてもよい。溝12は、長手方向Lに沿って断続して形成されていてもよい。なお、溝12は、形成されていなくてもよい。
The ridge portion 11 is a flat portion located above the support beam B when the deck plate 10 is spanned between the support beams B (hereinafter also referred to as the "spanning state"), and is a plate-shaped portion extending in the longitudinal direction L.
The peak portion 11 has a groove 12. The groove 12 is formed so as to be recessed toward the underside of the deck plate 10. The groove 12 extends in the longitudinal direction L, and when there is only one groove 12, it is provided near the center in the lateral direction W.
The grooves 12 in the ridge portions 11 improve the strength of the ridge portions 11. The number of grooves 12 formed in the ridge portions 11 is not limited to one, and multiple grooves 12 may be formed. The grooves 12 may be formed discontinuously along the longitudinal direction L. Note that the grooves 12 may not be formed at all.

谷部13は、山部11に対して平行又は略平行であり、架渡し状態において、支持梁Bに載置される平坦に形成された部分である。谷部13は、長手方向Lに延在する板状の部分である。谷部13は、短手方向Wにおいて山部11とは重ならない。なお、山部11に形成される溝12が谷部13に形成されていてもよい。
谷部13は、凸部14を有する。凸部14は、デッキプレート10の上面側に向けて突出するように形成されている。凸部14は、長手方向Lに延在し、凸部14が1つの場合には短手方向Wにおいて中央近傍に設けられている。
谷部13における凸部14により谷部13の強度が向上する。凸部14は、谷部13に1つ形成されている場合に限らず、複数形成されていてもよい。凸部14は、長手方向Lに沿って断続して形成されていてもよい。なお、凸部14は、形成されていなくてもよい。
The valley portions 13 are parallel or approximately parallel to the peak portions 11 and are flat portions that are placed on the support beam B in a bridging state. The valley portions 13 are plate-shaped portions that extend in the longitudinal direction L. The valley portions 13 do not overlap with the peak portions 11 in the lateral direction W. Note that the grooves 12 formed in the peak portions 11 may be formed in the valley portions 13.
The valley portion 13 has a protrusion 14. The protrusion 14 is formed so as to protrude toward the upper surface side of the deck plate 10. The protrusion 14 extends in the longitudinal direction L, and when there is only one protrusion 14, it is provided near the center in the lateral direction W.
The protrusions 14 in the valleys 13 improve the strength of the valleys 13. The number of protrusions 14 formed in the valleys 13 is not limited to one, and multiple protrusions 14 may be formed. The protrusions 14 may be formed discontinuously along the longitudinal direction L. Note that the protrusions 14 may not be formed.

傾斜部15は、山部11と谷部13とを繋ぐ部分であり、長手方向Lに延在する板状の部分である。傾斜部15は、短手方向Wにおいて山部11の側縁から斜めに谷部13の側縁に向かって斜めに延びている。傾斜部15は、山部11及び谷部13に対して所定の角度、例えば、鈍角を形成するように傾斜している。なお、山部11に形成される溝12が
傾斜部15に形成されていてもよい。
The inclined portions 15 are portions that connect the peaks 11 and the valleys 13, and are plate-shaped portions that extend in the longitudinal direction L. The inclined portions 15 extend obliquely from the side edges of the peaks 11 toward the side edges of the valleys 13 in the short direction W. The inclined portions 15 are inclined to form a predetermined angle, for example, an obtuse angle, with respect to the peaks 11 and the valleys 13. Note that the grooves 12 formed in the peaks 11 may be formed in the inclined portions 15.

傾斜部15は、係合部16を有する。係合部16は、傾斜部15の表面からデッキプレート10の上面側に突出するように形成された凸部である。係合部16は、例えば、エンボス加工により形成されており、傾斜部15の延在方向(長手方向L)に沿って所定の間隔をあけて複数設けられている。係合部16により、傾斜部15の強度が高まるとともに、コンクリート部60とデッキプレート10との係合が促進され、デッキ合成スラブ1の合成効果が高まる。係合部16は、長手方向Lに延在していてもよい。 The inclined portion 15 has an engagement portion 16. The engagement portion 16 is a convex portion formed so as to protrude from the surface of the inclined portion 15 toward the upper surface of the deck plate 10. The engagement portions 16 are formed, for example, by embossing, and multiple engagement portions 16 are provided at predetermined intervals along the extension direction (longitudinal direction L) of the inclined portion 15. The engagement portions 16 increase the strength of the inclined portion 15 and promote engagement between the concrete portion 60 and the deck plate 10, thereby enhancing the composite effect of the deck composite slab 1. The engagement portions 16 may extend in the longitudinal direction L.

谷部13と傾斜部15との間の移行部には、膨出部17が形成されている。膨出部17は、1つの山部11における一対の傾斜部15において互いに反対側に突出した部分である。すなわち、谷部13を挟んで対向する一対の傾斜部15における膨出部17は、対向するように形成されており、互いに近づく方向に膨出している。膨出部17は、係合部16に対して谷部13側に位置する。膨出部17は、長手方向Lに沿って断続して形成されていてもよい。 Bulges 17 are formed at the transition between the valleys 13 and the inclined portions 15. The bulges 17 are portions that protrude in opposite directions on a pair of inclined portions 15 of one peak 11. That is, the bulges 17 on a pair of inclined portions 15 that face each other across the valley 13 are formed to face each other and bulge toward each other. The bulges 17 are located on the valley 13 side of the engagement portion 16. The bulges 17 may be formed intermittently along the longitudinal direction L.

膨出部17と谷部13との間の移行部には、溝18が形成されている。溝18は、長手方向Lに沿って延在する係合溝(蟻溝)として形成されている。溝18の短手方向Wに沿った断面は湾曲するように形成されている。溝18は、1つの山部11における一対の傾斜部15において互いに接近する方向に形成されている。すなわち、デッキプレート10の谷部13に連続する一対の傾斜部15において、溝18は、対向するように形成されており、互いに離れる方向に湾曲している。溝18は、長手方向Lに沿って断続して形成されていてもよい。溝18により、コンクリート部60とデッキプレート10との係合が促進され、デッキ合成スラブ1の合成効果が高まる。 A groove 18 is formed in the transition between the bulge 17 and the valley 13. The groove 18 is formed as an engaging groove (dovetail groove) extending along the longitudinal direction L. The cross section of the groove 18 along the lateral direction W is curved. The groove 18 is formed in a direction approaching each other in a pair of inclined portions 15 of one peak 11. That is, in a pair of inclined portions 15 continuing from the valley 13 of the deck plate 10, the grooves 18 are formed facing each other and curved in directions away from each other. The grooves 18 may also be formed intermittently along the longitudinal direction L. The grooves 18 promote engagement between the concrete portion 60 and the deck plate 10, enhancing the composite effect of the deck composite slab 1.

デッキプレート10の下面側(デッキプレート本体部10aの下面側)には、木部20が設けられている。木部20は、例えば、板状に形成された木板であり、谷部13の下面側にビス等を用いて固定されている。木部20は製材のみならず、木質材料例えば薬剤処理や樹脂を添加するなどして強度若しくは耐火・難燃性能、又はその両方を向上させた集成材、LVL等の所謂エンジニアードウッドでもよいし、さらにカビや腐朽菌への耐性を向上させたものでもよい。また、デッキプレート本体部10aへの木部20の取り付けについては、ビスに限らず、接着剤やその他の手段により取り付けられていればよく、その取り付け方法は限定されない。また、木部20は、デッキプレート本体部10aの谷部13の下面に直接接触するように取り付けられる場合に限らず、管材や鋼材等の部材を介してデッキプレート本体部10aの谷部13の下面から間隔を空けた状態で木部20が取り付けられていてもよい。つまり、デッキプレート10は、デッキプレート本体部10aの下面側に木部20が何らかの手段で直接的又は間接的に取り付けられていればよい。
木部20は、デッキプレート10を支持梁Bに載置した状態において、支持梁Bの間から直下階に露出するデッキプレート10の下面を覆い、見映えを向上させる意匠仕上げ材である。
木部20は、デッキ合成スラブ1に付加する耐火時間(耐火性能)と当該木部20の炭化速度との積により算出される厚さを有するように形成されている。
A wooden portion 20 is provided on the underside of the deck plate 10 (the underside of the deck plate main body 10a). The wooden portion 20 is, for example, a wooden board formed into a plank shape and fixed to the underside of the valley portions 13 using screws or the like. The wooden portion 20 may be not only sawn lumber, but also so-called engineered wood such as laminated lumber or LVL, which has been treated with chemicals or added with resin to improve its strength, fire resistance, flame retardancy, or both. It may also be wood that has improved resistance to mold and decay fungi. The wooden portion 20 may be attached to the deck plate main body 10a using any method other than screws, as long as it is attached using adhesive or other means. The wooden portion 20 is not limited to being attached so as to be in direct contact with the underside of the valley portions 13 of the deck plate main body 10a. The wooden portion 20 may also be attached at a distance from the underside of the valley portions 13 of the deck plate main body 10a via a member such as a pipe or steel material. In other words, the deck plate 10 only needs to have the wooden portion 20 attached directly or indirectly by some means to the underside of the deck plate main body 10a.
The wooden portion 20 is a decorative finishing material that covers the underside of the deck plate 10 that is exposed to the floor directly below between the support beams B when the deck plate 10 is placed on the support beams B, thereby improving the appearance.
The wooden portion 20 is formed to have a thickness calculated by multiplying the fire resistance time (fire resistance performance) to be added to the deck composite slab 1 by the carbonization rate of the wooden portion 20.

図5は、木部20の厚さと耐火時間との関係を説明する表である。
具体的には、図5に示すように、木部20を構成する木材の炭化速度が0.65mm/minで、デッキ合成スラブ1に30分の耐火時間を付加したい場合には、木部20の厚さを0.65mm/min×30min=19.5mmとすればよい。
同様に、図5に示すように、デッキ合成スラブ1に30~60分の耐火時間を付加したい場合には、木部20の厚さを19.5~39.0mmとし、デッキ合成スラブ1に60~120分の耐火時間を付加したい場合には、木部20の厚さを39.0~78.0mm
とし、デッキ合成スラブ1に120~180分の耐火時間を付加したい場合には、木部20の厚さを78.0~117.0mmとすればよい。なお、木材の炭化速度は0.65mmでなくてもよく、炭化速度に応じて木部20の厚さが変動する。
FIG. 5 is a table illustrating the relationship between the thickness of the wood portion 20 and the fire resistance time.
Specifically, as shown in Figure 5, if the carbonization rate of the wood that makes up the wooden part 20 is 0.65 mm/min and you want to add 30 minutes of fire resistance to the deck composite slab 1, the thickness of the wooden part 20 should be 0.65 mm/min x 30 min = 19.5 mm.
Similarly, as shown in FIG. 5, if it is desired to add 30 to 60 minutes of fire resistance to the deck composite slab 1, the thickness of the wooden part 20 should be 19.5 to 39.0 mm, and if it is desired to add 60 to 120 minutes of fire resistance to the deck composite slab 1, the thickness of the wooden part 20 should be 39.0 to 78.0 mm.
If it is desired to add 120 to 180 minutes of fire resistance to the composite deck slab 1, the thickness of the wooden part 20 should be 78.0 to 117.0 mm. The carbonization rate of the wood does not have to be 0.65 mm, and the thickness of the wooden part 20 will vary depending on the carbonization rate.

また、デッキ合成スラブ1は、デッキプレート10に何の被覆処理もされておらず、木部20を設けていない無被覆状態でも所定時間の耐火性能を有していてもよい。例えば、デッキ合成スラブ1が無被覆状態で120分の耐火時間(耐火性能)を有している場合、厚さ39mmの木部20をデッキプレート10の下面に設けることで、デッキ合成スラブ1の耐火性能は、デッキ合成スラブ1自身の耐火時間120分と、木部20の耐火時間60分とを足した180分の耐火時間を確保することができる。一方、このデッキプレート10を有するデッキ合成スラブ1を180分の耐火時間としたい場合には、木部20は、デッキ合成スラブ1自身の耐火時間120分を減じて、残りの耐火性能60分に必要な39mmの厚さに形成すればよい。 Furthermore, the composite deck slab 1 may have a predetermined fire resistance even in an uncoated state, i.e., when the deck plate 10 is not coated and no wooden members 20 are provided. For example, if the composite deck slab 1 has a fire resistance time (fire resistance performance) of 120 minutes in an uncoated state, providing a 39 mm thick wooden member 20 on the underside of the deck plate 10 can ensure that the composite deck slab 1 has a fire resistance time of 180 minutes, which is the sum of the 120 minute fire resistance time of the composite deck slab 1 itself and the 60 minute fire resistance time of the wooden member 20. On the other hand, if a 180 minute fire resistance time of the composite deck slab 1 with this deck plate 10 is desired, the wooden member 20 can be formed to a thickness of 39 mm, which is the thickness required for the remaining 60 minutes of fire resistance, by subtracting the 120 minute fire resistance time of the composite deck slab 1 itself.

また、木部20に所定時間の防火性能を付加する不燃処理が施されていてもよい。例えば、木部20を構成する木板に不燃性能(20分の不燃時間を確保)、準不燃性能(10分の不燃時間を確保)、難燃性能(5分の不燃時間を確保)を付加するような処理(例えば、薬液処理など)を施した場合、これらの各不燃時間に炭化速度を乗じた分の厚さだけ木部20を薄くすることができる。
具体的には、デッキ合成スラブ1に耐火時間120分の耐火性能を付加したい場合において、木部20に不燃性能(20分の不燃時間を確保)の処理が施されている場合、木部20は、耐火時間120分から不燃性能の処理分の不燃時間20分を減じた耐火時間100分の厚さ、すなわち、0.65mm/min×100min=65.0mmとすればよい。
The wooden part 20 may also be subjected to a fireproofing treatment that provides fire resistance for a predetermined period of time. For example, if the wooden boards that make up the wooden part 20 are treated (e.g., with a chemical solution) to provide fireproofing (ensuring a fireproof time of 20 minutes), semi-fireproofing (ensuring a fireproof time of 10 minutes), or fire-retardanting (ensuring a fireproof time of 5 minutes), the wooden part 20 can be thinned by a thickness equal to the product of the fireproof time and the carbonization rate.
Specifically, if it is desired to add fire resistance performance of 120 minutes to the deck composite slab 1, and the wooden part 20 has been treated to have non-combustibility (ensuring a non-combustibility time of 20 minutes), the thickness of the wooden part 20 should be such that it has a fire resistance time of 100 minutes, which is the fire resistance time of 120 minutes minus the non-combustibility time of 20 minutes due to the non-combustibility treatment, i.e., 0.65 mm/min x 100 min = 65.0 mm.

このように、木部20はデッキプレート10の下面に設けられているので、火災時には最初に木部20が熱せられることになる。したがって、木部20の炭化速度を考慮してデッキ合成スラブ1に付加したい耐火時間の厚さに形成しておくことで、木部20が燃え尽きるまではデッキプレート本体部10aは熱による影響をほとんど受けることがない。
木部20は、長手方向L及び短手方向Wに沿って、直下階に露出するデッキプレート本体部10aの下面を覆うように設けられており、デッキプレート本体部10aの谷部13に当接した状態でデッキプレート本体部10aに固定されている。したがって、図4に示すように、デッキプレート本体部10aの山部11と木部20との間には隙間が形成され、山部11と傾斜部15と木部20の上面とで囲まれた空間Sが形成されている。この空間Sにより、デッキ合成スラブ1には空気層が形成されるので、遮熱性をより高めることができるようになっている。
なお、木部20は、木材であれば、その材質は問わないが、木材の種類に応じて炭化速度が異なるので、木材の種類に応じて木部20の厚さを調整する必要がある。
このように、火災時の加熱に対して木板が炭化により消失するまでは被覆効果を発揮する性質を利用し、デッキプレート10の下面に木部20を設けることで、デッキプレート10及びデッキ合成スラブ1の耐火性能(非損傷性、遮熱性)を高めることができる。また、木部20を構成する木材の材質に基づく炭化速度とデッキ合成スラブ1に付加したい耐火時間とに基づいて木部20の厚さを決めることができるので、木部20を最適な厚さに構成することができ、耐火性能に過不足が生じることもなく、最適な機能とコストの選択が可能となる。すなわち、木部20を最適な厚さとすることで、木部20を火災の熱で完全に燃焼させることができ、木部20が燃え尽きる前に木部20の加熱が終わることがなく、火災の鎮火後に木部20が燃え草となって燃焼が継続することもない。また、木部20の厚さを調節するだけでデッキ合成スラブ1の耐火性能(耐火時間)を簡単に調節することができる。
In this way, since the wooden portion 20 is provided on the underside of the deck plate 10, the wooden portion 20 will be the first to heat up in the event of a fire. Therefore, by forming the deck composite slab 1 to a thickness that provides the desired fire resistance time, taking into account the carbonization rate of the wooden portion 20, the deck plate main body 10a will be hardly affected by heat until the wooden portion 20 burns out.
The wooden members 20 are arranged along the longitudinal direction L and the transverse direction W so as to cover the underside of the deck plate main body 10a exposed to the floor directly below, and are fixed to the deck plate main body 10a while abutting against the valley portions 13 of the deck plate main body 10a. Therefore, as shown in Figure 4, a gap is formed between the crests 11 of the deck plate main body 10a and the wooden members 20, forming a space S surrounded by the crests 11, the slopes 15, and the upper surface of the wooden members 20. This space S creates an air layer in the deck composite slab 1, further improving heat insulation.
The wood portion 20 can be made of any material as long as it is made of wood. However, since the carbonization rate differs depending on the type of wood, it is necessary to adjust the thickness of the wood portion 20 depending on the type of wood.
In this way, by utilizing the property of wood panels to provide a covering effect against heat during a fire until they are lost due to carbonization, the fire resistance (non-damageability, heat insulation) of the deck plate 10 and the composite deck slab 1 can be improved by providing the wooden section 20 on the underside of the deck plate 10. Furthermore, the thickness of the wooden section 20 can be determined based on the carbonization rate of the wood material constituting the wooden section 20 and the desired fire resistance time of the composite deck slab 1. This allows the wooden section 20 to be configured to an optimal thickness, ensuring neither excessive nor insufficient fire resistance, and enabling optimal function and cost selection. In other words, by optimizing the thickness of the wooden section 20, the wooden section 20 can be completely burned by the heat of a fire, preventing the wooden section 20 from finishing heating before it burns out, and preventing the wooden section 20 from turning into embers and continuing to burn after the fire is extinguished. Furthermore, the fire resistance (fire resistance time) of the composite deck slab 1 can be easily adjusted simply by adjusting the thickness of the wooden section 20.

木部20は、直下階に露出するデッキプレート本体部10aの下面において、デッキ合成スラブ1の一部の領域においてデッキプレート本体部10aの下面を露出させるようにデッキプレート本体部10aに設けられている。
具体的には、デッキ合成スラブ1は、デッキプレート10が載置される支持梁B近傍で補強されていることが一般的であり、その補強が及ぶ範囲(補強領域)においては、木部20でデッキプレート本体部10aを覆わず、デッキプレート本体部10aの下面を露出させている。例えば、図1、3、4に示すように、木部20は、デッキプレート10の長手方向に沿った端部が支持梁Bから所定距離だけ離れた場所に位置している。すなわち、木部20は、デッキプレート10の長手方向端部近傍において、支持梁Bに載置される領域以外の一部の領域にも設けられておらず、木部20のデッキプレート10の長手方向に沿った端部は、支持梁Bのフランジから間隔をあけて対向した状態となっている。したがって、木部20のデッキプレート10の長手方向に沿った長さは、デッキプレート10が架け渡される支持梁B間の距離よりも短くなるように形成されている。これにより、木部20のデッキプレート10の長手方向に沿った端部から支持梁Bのフランジまでの間においては、デッキプレート本体部10aは木部20に覆われておらず、デッキプレート本体部10aの下面が直下階に露出した状態となっている。
例えば、床を構成するデッキ合成スラブ1の下面(木部20を設けた側)において、間仕切り壁(壁材)や梁の意匠仕上げなど、他の仕上げ部材が取り付けられる領域を補強しておき、当該領域に木部20を設けないようにして、当該領域以外の領域を木部20で覆えばよい。
The wooden portion 20 is provided on the deck plate main body 10a so as to expose the underside of the deck plate main body 10a in a partial area of the deck composite slab 1, on the underside of the deck plate main body 10a that is exposed to the floor directly below.
Specifically, the composite deck slab 1 is generally reinforced near the support beams B on which the deck plate 10 rests. In the reinforced area (reinforced region), the wooden portion 20 does not cover the deck plate main body 10a, leaving the underside of the deck plate main body 10a exposed. For example, as shown in Figures 1, 3, and 4, the wooden portion 20 is located at a predetermined distance from the support beams B at its longitudinal end. That is, the wooden portion 20 is not provided in any region near the longitudinal end of the deck plate 10 other than the region that rests on the support beams B, and the longitudinal end of the wooden portion 20 faces the flanges of the support beams B at a distance. Therefore, the length of the wooden portion 20 along the longitudinal direction of the deck plate 10 is formed to be shorter than the distance between the support beams B across which the deck plate 10 is spanned. As a result, from the end of the wooden part 20 along the longitudinal direction of the deck plate 10 to the flange of the support beam B, the deck plate main body 10a is not covered by the wooden part 20, and the underside of the deck plate main body 10a is exposed to the floor directly below.
For example, on the underside (the side where the wooden part 20 is installed) of the deck composite slab 1 that constitutes the floor, the area where other finishing components such as partition walls (wall materials) and decorative finishes for beams will be attached can be reinforced, and the wooden part 20 can be left out of that area, with the area other than that covered by the wooden part 20.

(コンクリート部)
コンクリート部60は、デッキプレート10に打設されたコンクリートが固化することにより形成されている。コンクリート部60の内部には、デッキ合成スラブ1を補強するための補強部材61が設けられていてもよい。
補強部材61は、例えば、図1、3、4に示すように、支持梁Bのフランジに高さ方向Hに沿って立設するように接合されたスタッド62、コンクリート部60のひび割れを防止する溶接金網63、補強筋(図示せず)、補強鋼板(図示せず)等が挙げられる。
スタッド62は、支持梁Bのフランジ上に短手方向Wに並んでいる。溶接金網63は、デッキプレート10(デッキプレート本体部10a)の上面から高さ方向(上下方向)に間隔をあけて、山部11の面方向に沿うように設けられている。
スタッド62を支持梁Bに設けることにより、デッキプレート10に加えて、スタッド62とコンクリート部60との一体化を増すことができ、支持梁B周囲のデッキ合成スラブ1を補強することができる。
なお、支持梁Bのフランジには、スタッド62がフランジの延在方向に沿って複数設けられているが、スタッド62に限定されず、焼抜き栓溶接等が施されていてもよい。
(Concrete section)
The concrete portion 60 is formed by solidifying concrete poured on the deck plate 10. Reinforcement members 61 for reinforcing the deck composite slab 1 may be provided inside the concrete portion 60.
Examples of the reinforcing member 61 include, as shown in Figures 1, 3, and 4, studs 62 joined to the flange of the support beam B so as to stand along the height direction H, welded wire mesh 63 that prevents cracks in the concrete section 60, reinforcing bars (not shown), reinforcing steel plates (not shown), etc.
The studs 62 are arranged in the short direction W on the flanges of the support beams B. The welded wire meshes 63 are spaced apart in the height direction (vertical direction) from the top surface of the deck plate 10 (deck plate main body 10a) and are provided along the surface direction of the peak portions 11.
By providing the studs 62 on the support beam B, the integration between the studs 62 and the concrete portion 60 can be increased in addition to the deck plate 10, and the deck composite slab 1 around the support beam B can be reinforced.
In addition, a plurality of studs 62 are provided on the flange of the support beam B along the extending direction of the flange, but this is not limited to studs 62 and may be achieved by burn-out plug welding or the like.

このような補強部材61により、デッキ合成スラブ1における端部の引抜き耐力等が向上して、支持梁Bへの固定度が向上し、デッキ合成スラブ1の端部におけるひび割れ発生及びひび割れの拡大が抑制できて、積載荷重やスパンなどの許容性能を増強することができる。つまり、スタッド62の周りに発生する応力を分散させて、デッキ合成スラブ1の端部を補強することができるので、耐火性能を向上させることができる。
なお、上記の補強部材61において、スタッド62や支持梁B周辺に配置された補強筋や補強鋼板等はデッキ合成スラブ1の端部(支持梁B近傍)を補強することができ、コンクリート部60内全域にわたって配置された溶接金網63や任意の箇所に設ける補強筋や補強鋼板等は、デッキ合成スラブ1の端部以外(デッキ合成スラブ1の中央部等)を補強することができる。これらの補強部材61によって補強された補強領域には、木部20を設けないことで、当該補強領域に耐火上の弱点をもってくるようにしている。
また、デッキ合成スラブ1の大きさ、耐荷重等に応じて、いずれか一つの補強部材61を用いてデッキ合成スラブ1を補強してもよいし、複数の補強部材61を組み合わせてデ
ッキ合成スラブ1を補強してもよい。
Such reinforcing members 61 improve the pull-out resistance of the ends of the composite deck slab 1, improve the degree of fixation to the support beams B, and suppress the occurrence and expansion of cracks at the ends of the composite deck slab 1, thereby increasing the allowable performance of the live load, span, etc. In other words, the stress generated around the studs 62 can be dispersed to reinforce the ends of the composite deck slab 1, thereby improving fire resistance.
In the above-mentioned reinforcing members 61, the reinforcing bars and reinforcing steel plates arranged around the studs 62 and support beams B can reinforce the ends of the composite deck slab 1 (near the support beams B), while the welded wire mesh 63 arranged throughout the concrete section 60 and the reinforcing bars and reinforcing steel plates provided at any location can reinforce areas other than the ends of the composite deck slab 1 (such as the center of the composite deck slab 1). By not providing wood 20 in the areas reinforced by these reinforcing members 61, these reinforced areas are made to have fire-resistant weaknesses.
Furthermore, depending on the size, load capacity, etc. of the deck composite slab 1, the deck composite slab 1 may be reinforced using any one reinforcing member 61, or multiple reinforcing members 61 may be combined to reinforce the deck composite slab 1.

ここで、デッキ合成スラブ1の補強領域に対する木部20でデッキプレート本体部10aの下面を被覆しない範囲について説明する。図6は、デッキ合成スラブ1の補強領域と木部20で被覆しない範囲との関係を説明する表である。図7は、デッキ合成スラブ1の短手方向の長さLxが標準的な長さである3600mmの場合におけるデッキ合成スラブ1の補強領域と木部20で被覆しない範囲との関係を説明する表である。
支持梁B近傍で負曲げが作用する範囲はデッキ合成スラブ1の短手方向の長さLxの1/4である。このとき、負曲げが作用する範囲は3600mm/4=900mmであり、支持梁B近傍では支持梁Bから900mm(簡便に1000mm程度)の範囲に負曲げに対する構造的な補強が施されることが多い。ここで、ひび割れ拡大防止のみを目的とした補強の場合、更に上記の1/2程度、つまり支持梁Bから(Lx/4)/2=3600mm/4/2=450mm(簡便に500mm程度)の範囲に補強が施されることが多い。
Here, we will explain the range of the underside of the deck plate main body 10a that is not covered by the wooden portion 20 relative to the reinforced region of the deck composite slab 1. Figure 6 is a table explaining the relationship between the reinforced region of the deck composite slab 1 and the range that is not covered by the wooden portion 20. Figure 7 is a table explaining the relationship between the reinforced region of the deck composite slab 1 and the range that is not covered by the wooden portion 20 when the length Lx in the short direction of the deck composite slab 1 is the standard length of 3600 mm.
The range in which negative bending acts near the support beam B is 1/4 of the short-side length Lx of the deck composite slab 1. In this case, the range in which negative bending acts is 3600 mm/4 = 900 mm, and structural reinforcement against negative bending is often provided near the support beam B within a range of 900 mm (simpler, about 1000 mm) from the support beam B. Here, in the case of reinforcement aimed solely at preventing crack expansion, reinforcement is often provided within a range of about half the above, that is, (Lx/4)/2 = 3600 mm/4/2 = 450 mm (simpler, about 500 mm) from the support beam B.

よって、図6、7に示すように、デッキ合成スラブ1の支持梁B近傍に補強をしていない場合、支持梁Bのフランジから木部20の端部までの距離(デッキプレート本体部10aの露出長さ)は、0~150mmの範囲とする。
また、デッキ合成スラブ1の支持梁B近傍にコンクリート部60のひび割れ拡大防止補強が行われている場合、デッキ合成スラブ1の短手方向の長さをLxとすると、支持梁Bのフランジから木部20の端部までの距離(デッキプレート本体部10aの露出長さ)は、150~(Lx/4)/2mmの範囲とする。図7に示すように、デッキ合成スラブ1の短手方向の長さLxが3600mmの場合、支持梁Bのフランジから木部20の端部までの距離(デッキプレート本体部10aの露出長さ)は、150~450mm(簡便に150~500mm程度)の範囲となる。
また、デッキ合成スラブ1の支持梁B近傍に負曲げに対する構造的な補強が行われている場合、デッキ合成スラブ1の短手方向の長さをLxとすると、支持梁Bのフランジから木部20の端部までの距離(デッキプレート本体部10aの露出長さ)は、450~(Lx/4)mmの範囲とする。図7に示すように、デッキ合成スラブ1の短手方向の長さLxが3600mmの場合、支持梁Bのフランジから木部20の端部までの距離(デッキプレート本体部10aの露出長さ)は、450~900mm(簡便に500~1000mm程度)の範囲となる。
Therefore, as shown in Figures 6 and 7, if there is no reinforcement near the support beam B of the deck composite slab 1, the distance from the flange of the support beam B to the end of the wooden part 20 (the exposed length of the deck plate main body 10a) is in the range of 0 to 150 mm.
Furthermore, if reinforcement to prevent cracks from spreading in the concrete section 60 is performed near the support beams B of the composite deck slab 1, then the distance from the flange of the support beam B to the end of the wooden section 20 (the exposed length of the deck plate main body 10a) should be in the range of 150 to (Lx/4)/2 mm, where Lx is the short-side length of the composite deck slab 1. As shown in Figure 7, if the short-side length Lx of the composite deck slab 1 is 3600 mm, the distance from the flange of the support beam B to the end of the wooden section 20 (the exposed length of the deck plate main body 10a) should be in the range of 150 to 450 mm (approximately 150 to 500 mm for simplicity's sake).
Furthermore, if structural reinforcement against negative bending is performed near the support beams B of the composite deck slab 1, then, assuming that the length of the composite deck slab 1 in the short direction is Lx, the distance from the flange of the support beam B to the end of the wooden section 20 (the exposed length of the deck plate main body 10a) should be in the range of 450 to (Lx/4) mm. As shown in Figure 7, if the length Lx of the composite deck slab 1 in the short direction is 3600 mm, the distance from the flange of the support beam B to the end of the wooden section 20 (the exposed length of the deck plate main body 10a) should be in the range of 450 to 900 mm (approximately 500 to 1000 mm for simplicity's sake).

以上のようなデッキプレート10及びデッキ合成スラブ1によれば、火災時の加熱に対して木材が炭化により消失するまでは被覆効果を発揮する性質を利用し、デッキプレート10の下面に木部20を設けることで、デッキプレート10及びデッキ合成スラブ1の耐火性能(非損傷性、遮熱性)を高めることができる。また、木部20を構成する木材の材質に基づく炭化速度とデッキプレート10に付加したい耐火時間とに基づいて木部20の厚さを決めることができるので、木部20を最適な厚さに構成することができ、耐火性能に過不足が生じることもなく、最適な機能とコストの選択が可能となる。すなわち、木部20を最適な厚さとすることで、木部20を火災の熱で完全に燃焼させることができ、木部20が燃え尽きる前に木部20の加熱が終わることがなく、火災の鎮火後に木部20が燃え草となって燃焼が継続することもない。また、木部20の厚さを調節するだけでデッキ合成スラブ1の耐火性能(耐火時間)を簡単に調節することができる。 The deck plate 10 and composite deck slab 1 described above utilize the wood's ability to provide a protective barrier against heat generated during a fire until it is charred and consumed. By providing the wooden section 20 on the underside of the deck plate 10, the fire resistance (non-damageability, heat-insulating properties) of the deck plate 10 and composite deck slab 1 can be enhanced. Furthermore, the thickness of the wooden section 20 can be determined based on the char rate of the wood material comprising the wooden section 20 and the desired fire resistance time of the deck plate 10. This allows the wooden section 20 to be constructed to an optimal thickness, ensuring neither excessive nor insufficient fire resistance, and enabling optimal functionality and cost selection. In other words, by optimizing the wooden section 20 thickness, the wooden section 20 can be completely burned by the heat of a fire. The wooden section 20 does not finish heating before it burns out, and the wooden section 20 does not turn into embers and continue to burn after the fire is extinguished. Furthermore, the fire resistance (fire resistance time) of the composite deck slab 1 can be easily adjusted simply by adjusting the thickness of the wooden section 20.

一般的に、デッキ合成スラブ1は、中央に比べて支持梁B近傍の補強が容易で一般的なため、補強されていないデッキ合成スラブ1の中央が弱点となる。ここで、デッキプレート10の下面全域に耐火被覆(木部20)を設けると、弱点はデッキ合成スラブ1の中央のままであるが、補強が行われる支持梁B近傍のみ敢えて被覆をしなければ、耐火上の弱点は支持梁B近傍となる。
そこで、デッキ合成スラブ1に施す補強の仕様に応じて、支持梁Bのフランジから所定
の長さだけ木部20を設けずにデッキプレート本体部10aの下面を露出させる。これにより、火災時において、仕上げ部材(化粧材)が焼失すると、支持梁B近傍の木部20がない部分は、デッキプレート本体部10aが集中的に加熱され、座屈が発生しデッキプレート10がコンクリート部60から剥離する。なお、デッキプレート10とコンクリート部60が剥離せず合成効果が保たれているデッキ合成スラブ1において、補強が行われている領域の一部の狭い領域でデッキプレート10をコンクリート部60から剥離させてもデッキ合成スラブ1としての構造強度低下を最小限に抑えることができる。
木部20の消失後は、座屈した当該箇所に熱伸びが集中し、その伸びを吸収できる。すなわち、デッキプレート10がコンクリート部60から剥離して座屈した箇所においては、余計な付加力であるデッキプレート10の熱伸びを、デッキ合成スラブ1へ損傷を与えることなく、吸収することができるので、木部20が設けられていたデッキプレート10の領域では熱伸びは発生せず、広範囲の当該領域は熱伸びによる損傷を受けない。
Generally, since it is easier and more common to reinforce the area near the support beams B than the center of the composite deck slab 1, the center of the unreinforced composite deck slab 1 is a weak point. If a fire-resistant coating (wooden part 20) is provided on the entire underside of the deck plate 10, the weak point will remain the center of the composite deck slab 1, but if the area near the support beams B where reinforcement is performed is not coated, the weak point in terms of fire resistance will be the area near the support beams B.
Therefore, depending on the specifications of the reinforcement applied to the composite deck slab 1, a predetermined length from the flange of the support beam B is left without the wooden portion 20, leaving the underside of the deck plate main body 10a exposed. As a result, if the finishing members (decorative materials) are burned in the event of a fire, the deck plate main body 10a will be heated intensively in the area near the support beam B where there is no wooden portion 20, causing buckling and causing the deck plate 10 to peel off from the concrete portion 60. In a composite deck slab 1 in which the deck plate 10 and concrete portion 60 do not peel off and the composite effect is maintained, even if the deck plate 10 peels off from the concrete portion 60 in a narrow area of the reinforced region, the reduction in the structural strength of the composite deck slab 1 can be minimized.
After the wooden portion 20 disappears, thermal expansion is concentrated in the buckled area, and that expansion can be absorbed. In other words, in the area where the deck plate 10 has buckled after peeling off from the concrete portion 60, the thermal expansion of the deck plate 10, which is an unnecessary additional force, can be absorbed without damaging the deck composite slab 1. Therefore, no thermal expansion occurs in the area of the deck plate 10 where the wooden portion 20 was located, and the wide area is not damaged by the thermal expansion.

このように、支持梁B近傍を敢えてデッキ合成スラブ1の弱点としても、支持梁B近傍は補強が行われているため、即座にデッキ合成スラブ1の崩壊に繋がるような弱点とはなり得ない。また、設計条件によっては、補強がなくとも支持梁B近傍が即座に崩壊するようなことは起こり得ない。つまり、支持梁B近傍のデッキプレート本体部10aを敢えて被覆しないことで、支持梁B近傍にデッキプレート10の熱伸びを集中させてデッキプレート10の剥離を誘発することができる。そして、火災が進行し、全ての木部20が燃え尽きた後、通常のデッキ合成スラブと同様にデッキプレート10全面が加熱されるが、その時は既に支持梁B近傍でコンクリート部60から剥離済みのデッキプレート10が熱伸びを吸収するため、デッキ合成スラブ1の広範囲に渡って損傷を与えることはない。
よって、デッキ合成スラブ1によれば、通常のデッキ合成スラブの中央近傍で蓄積されるはずだったデッキプレート10の熱伸びによる損傷を強度の高い支持梁B近傍の熱伸びで解消することができ、デッキ合成スラブ1の耐火性能を格段に向上させることができる。さらに、通常のデッキ合成スラブに施される様々な補強コスト増を、被覆範囲を必要最小限に減らすことで相殺し、減ずることが可能である。
In this way, even if the area near the support beam B is designated as a weak point in the composite deck slab 1, because the area near the support beam B is reinforced, it will not become a weak point that would immediately lead to the collapse of the composite deck slab 1. Furthermore, depending on the design conditions, the area near the support beam B is unlikely to collapse immediately even without reinforcement. In other words, by intentionally not covering the deck plate main body 10a near the support beam B, the thermal expansion of the deck plate 10 can be concentrated near the support beam B, inducing the separation of the deck plate 10. Then, after the fire progresses and all of the wooden parts 20 are burned out, the entire surface of the deck plate 10 heats up as with a normal composite deck slab. However, by this time, the deck plate 10, which has already separated from the concrete portion 60 near the support beam B, absorbs the thermal expansion, preventing widespread damage to the composite deck slab 1.
Therefore, with the composite deck slab 1, damage caused by thermal expansion of the deck plate 10 that would accumulate near the center of a normal composite deck slab can be eliminated by thermal expansion near the high-strength support beams B, significantly improving the fire resistance of the composite deck slab 1. Furthermore, the increased costs of various reinforcements applied to a normal composite deck slab can be offset and reduced by minimizing the coverage area.

また、木部20は、デッキプレート本体部10aの下面を隠す意匠仕上げ材として機能するので、デッキプレート10に木部20を設けるだけで、デッキ合成スラブ1にデッキプレート10への入熱を遮断する耐火被覆の機能と意匠仕上げの機能とを持たせることができ、デッキプレート10に施す処理を簡略化しつつも、デッキプレート10及びデッキ合成スラブ1の耐火性能の向上、例えば耐火補強筋が必要な場合でもその省略が可能となったり、更に見映えなど複数の機能や性能の向上を図ることができる。
ここで、複数の機能とは例えば面内剪断力の向上であり、デッキプレートやデッキ合成スラブは、地震や風による面内剪断力を負担する機能を有するが、木部20があることでその機能を向上させることができるため、デッキプレートやデッキ合成スラブの構成をそのままに耐力を向上させることができる。一方で木部20がないデッキプレートやデッキ合成スラブと同程度の性能が必要な場合、木部20があることで、デッキプレートやデッキ合成スラブの構成、例えばデッキプレートの高さや板厚、コンクリートのボリュームや強度などを簡略化できたり、スラブのスパンや荷重を増加することができる。
その他の複数の機能とは例えば構造性能の向上であり、デッキプレートの施工時やデッキ合成スラブ、デッキ複合スラブ、デッキ構造スラブの完成時における鉛直荷重の支持機能を、木部20があることで向上させることができる。一方で木部20がないデッキプレートやデッキ合成スラブと同程度の性能が必要な場合、木部20があることで、デッキプレートやデッキ合成スラブの構成、例えばデッキプレートの高さや板厚、コンクリートのボリュームや強度などを簡略化できたり、スラブのスパンや荷重を増加することができる。
また、デッキプレート本体部10aの谷部13に木部20をプレキャストしておくだけで、デッキプレート10の意匠仕上げとデッキ合成スラブ1への耐火性能の付加とを行う
ことができるので、現場でデッキプレート10の上面にコンクリートを打設するだけで床スラブと天井仕上げをまとめて行うことができる。
また、木部20に所定時間の耐火性能を付加する耐火処理を施すことで、求められる耐火性能に必要な木部20の厚さを薄くすることができる。
また、デッキプレート10に所定時間の耐火性能を持たせることで、求められる耐火性能に必要な木部20の厚さを薄くすることができる。
また、デッキプレート本体部10aの下面と木部20との間に空間Sが形成されているので、デッキ合成スラブ1に空気層を形成することができ、遮熱性を高めることでデッキ合成スラブ1の上面側(直上階側)への熱の伝達を抑制することができる。これにより、直上階での可燃物発火温度に到達するまでの時間を長くすることができる。
なお、木部20は木材に限らず、耐火性能や見映えなど複数の機能や性能を向上させる部材、例えば、木毛セメント板や石膏ボードなどのボード類やパネル類、シート類であってもよい。また、木部20が幅方向単位のユニットとなる場合、その幅はデッキプレート10の幅と同じでもよいし、デッキプレート10の幅よりも大きくても小さくてもよい。また、木部20相互の継ぎ目とデッキプレート10相互の嵌合部が一致していてもよいし、一致していなくてもよい。
Furthermore, since the wooden section 20 functions as a decorative finishing material that hides the underside of the deck plate main body 10a, simply by providing the wooden section 20 on the deck plate 10, the deck composite slab 1 can be given the function of fire-resistant coating that blocks heat input to the deck plate 10 and the function of decorative finishing.This simplifies the processing applied to the deck plate 10 while improving the fire resistance of the deck plate 10 and the deck composite slab 1, for example, making it possible to omit fire-resistant reinforcing bars even when they are needed, and further improving multiple functions and performance such as appearance.
Here, multiple functions include, for example, improved in-plane shear strength, and deck plates and composite deck slabs have the function of bearing in-plane shear forces caused by earthquakes and wind, but the presence of the wooden section 20 can improve this function, so the strength of the deck plate or composite deck slab can be improved without changing its configuration. On the other hand, if performance equivalent to that of a deck plate or composite deck slab without the wooden section 20 is required, the presence of the wooden section 20 can simplify the configuration of the deck plate or composite deck slab, such as the deck plate height and plate thickness, the concrete volume and strength, and increase the slab span and load.
The other multiple functions include, for example, improved structural performance, and the presence of the wooden portion 20 can improve the vertical load support function when constructing the deck plate and when the composite deck slab, composite deck slab, or structural deck slab is completed. On the other hand, if performance equivalent to that of a deck plate or composite deck slab without the wooden portion 20 is required, the presence of the wooden portion 20 can simplify the configuration of the deck plate or composite deck slab, such as the height and thickness of the deck plate, the volume and strength of the concrete, or increase the span and load of the slab.
Furthermore, simply by precasting the wooden parts 20 in the valley parts 13 of the deck plate main body 10a, it is possible to finish the design of the deck plate 10 and add fire resistance to the deck composite slab 1, so that the floor slab and ceiling finish can be completed at the same time by simply pouring concrete on the top surface of the deck plate 10 on site.
Furthermore, by subjecting the wooden part 20 to a fireproofing treatment that adds fire resistance for a predetermined period of time, the thickness of the wooden part 20 required for the required fire resistance can be reduced.
Furthermore, by providing the deck plate 10 with fire resistance for a predetermined period of time, the thickness of the wooden portion 20 required for the required fire resistance can be reduced.
Furthermore, because a space S is formed between the underside of the deck plate main body 10a and the wood 20, an air layer can be formed in the deck composite slab 1, improving heat insulation and suppressing heat transfer to the upper surface (directly above) of the deck composite slab 1. This lengthens the time it takes for the temperature to reach the ignition temperature of combustible materials on the directly above floor.
The wooden members 20 are not limited to wood, but may be materials that improve multiple functions and performance, such as fire resistance and appearance, such as boards, panels, or sheets, such as wood wool cement boards or gypsum boards. Furthermore, when the wooden members 20 are formed as widthwise units, their width may be the same as, or larger or smaller than, the width of the deck plate 10. Furthermore, the joints between the wooden members 20 and the fitting portions between the deck plates 10 may or may not coincide.

<非損傷性の評価>
図8は、木部20を備えていないデッキ合成スラブと、木部20を備えたデッキ合成スラブ1とが加熱された場合におけるデッキ合成スラブのたわみ量を比較したグラフであり、横軸に加熱時間、縦軸にデッキ合成スラブの変位をとって描いたものである。すなわち、図8は、デッキ合成スラブの非損傷性を評価したものである。図8のグラフ中、破線は木部20を備えていないデッキ合成スラブ、実線は木部20を備えたデッキ合成スラブ1である。
図8に示すように、加熱が終了する60分に至るまではどちらのデッキ合成スラブも徐々に変位が大きくなっているが、木部20を備えるデッキ合成スラブ1の方が変位しにくいことがわかる。加熱時、加熱終了後のどの時間においても、木部20を備えたデッキ合成スラブ1の方が、デッキ合成スラブの変位を抑えられていることがわかる。したがって、木部20を備えたデッキ合成スラブ1の方が、火災時において熱の影響でたわみにくく、損傷しにくいことがわかる。
<Non-damaging evaluation>
Figure 8 is a graph comparing the amount of deflection of a composite deck slab without wood 20 and a composite deck slab 1 with wood 20 when heated, with the horizontal axis representing heating time and the vertical axis representing displacement of the composite deck slab. In other words, Figure 8 evaluates the non-damageability of the composite deck slab. In the graph of Figure 8, the dashed line represents the composite deck slab without wood 20, and the solid line represents the composite deck slab 1 with wood 20.
As shown in Figure 8, the displacement of both deck composite slabs gradually increases until 60 minutes after heating is completed, but it can be seen that the deck composite slab 1 with the wooden part 20 is less likely to displace. It can be seen that the deck composite slab 1 with the wooden part 20 is less likely to displace at any time during heating and after heating is completed. Therefore, it can be seen that the deck composite slab 1 with the wooden part 20 is less likely to warp or be damaged by the effects of heat in the event of a fire.

<遮熱性の評価>
図9は、木部20を備えていないデッキ合成スラブと、木部20を備えたデッキ合成スラブ1とが加熱された場合におけるデッキ合成スラブの上面の温度を比較したグラフであり、横軸に加熱時間、縦軸にデッキ合成スラブの上面の温度をとって描いたものである。すなわち、図9は、デッキ合成スラブの遮熱性を評価したものである。図9のグラフ中、破線は木部20を備えていないデッキ合成スラブ、実線は木部20を備えたデッキ合成スラブ1である。
図9に示すように、加熱時間が増えるにつれて、どちらのデッキ合成スラブも上面の温度が上昇していくが、木部20を備えたデッキ合成スラブ1の方が上面の温度が上昇しにくいことがわかる。どの時間においても、木部20を備えたデッキ合成スラブの方が、デッキ合成スラブの上面の温度を抑えられていることがわかる。したがって、木部20を備えたデッキ合成スラブ1の方が、火災時においてデッキ合成スラブの上面の温度が上がりにくく、遮熱性が高いことがわかる。すなわち、木部20を備えることで、火災時に直上階に与える影響が少ないことがわかる。
<Evaluation of heat insulation properties>
Figure 9 is a graph comparing the temperature of the top surface of a composite deck slab without wood 20 and a composite deck slab 1 with wood 20 when heated, with the horizontal axis representing heating time and the vertical axis representing the temperature of the top surface of the composite deck slab. In other words, Figure 9 evaluates the heat-shielding properties of the composite deck slab. In the graph of Figure 9, the dashed line represents the composite deck slab without wood 20, and the solid line represents the composite deck slab 1 with wood 20.
As shown in Figure 9, as the heating time increases, the temperature of the top surface of both deck composite slabs rises, but it can be seen that the temperature of the top surface of deck composite slab 1 equipped with wooden members 20 rises less. It can be seen that the temperature of the top surface of deck composite slab equipped with wooden members 20 is kept lower at all times. Therefore, it can be seen that the temperature of the top surface of deck composite slab 1 equipped with wooden members 20 rises less in the event of a fire, and that it has higher heat insulation properties. In other words, it can be seen that the inclusion of wooden members 20 reduces the impact on the floor directly above in the event of a fire.

<その他>
以上、本発明の好適な実施の形態について説明したが、本発明は上記の実施の形態に限定されるものではなく、本発明の概念及び特許請求の範囲に含まれるあらゆる態様を含む。また、上述した課題及び効果の少なくとも一部を奏するように、各構成を適宜選択的に
組み合わせてもよい。また、例えば、上記実施の形態における各構成要素の形状、材料、配置、サイズ等は、本発明の具体的使用態様によって適宜変更され得る。
例えば、デッキ合成スラブ1の中央近傍が補強されているのであれば、中央近傍を木部20で覆わないようにすればよい。要は、デッキ合成スラブ1において、補強されている領域、又は、他より強度が高い領域のみを、補強の仕様に応じて所定範囲だけ木部20で覆わないことで、強度が高い領域を耐火上の弱点とするように構成するとよい。
また、補強の仕様も上記の仕様に限らず、各仕様に応じてデッキプレート本体部10aの下面を木部20で覆わない範囲を設定することができる。
<Others>
Although the preferred embodiments of the present invention have been described above, the present invention is not limited to the above embodiments and includes all aspects encompassed by the concept of the present invention and the scope of the claims. Furthermore, each configuration may be appropriately and selectively combined to achieve at least some of the above-described problems and effects. Furthermore, for example, the shape, material, arrangement, size, etc. of each component in the above embodiments may be appropriately modified depending on the specific use of the present invention.
For example, if the vicinity of the center of the composite deck slab 1 is reinforced, the vicinity of the center may be left uncovered by the wooden section 20. In essence, in the composite deck slab 1, only the reinforced area or the area that is stronger than the others may be left uncovered by the wooden section 20 within a predetermined range in accordance with the reinforcement specifications, so that the strong area may be a weak point in terms of fire resistance.
Furthermore, the reinforcement specifications are not limited to those described above, and the extent to which the underside of the deck plate main body 10a is not covered by the wooden portion 20 can be set according to each specification.

1 デッキ合成スラブ
10 デッキプレート
10a デッキプレート本体部
11 山部
12 溝
13 谷部
14 凸部
15 傾斜部
16 係合部
17 膨出部
18 溝
20 木部
60 コンクリート部
61 補強部材
62 スタッド
63 溶接金網
S 空間
REFERENCE SIGNS LIST 1 deck composite slab 10 deck plate 10a deck plate main body 11 peak portion 12 groove 13 valley portion 14 convex portion 15 inclined portion 16 engagement portion 17 bulge portion 18 groove 20 wood portion 60 concrete portion 61 reinforcing member 62 stud 63 welded wire mesh S space

Claims (8)

支持梁に載置されるデッキプレートと、前記デッキプレートの上面に打設されるコンクリート部と、を備えるデッキ合成スラブであって、
デッキ合成スラブの補強領域におけるデッキプレート本体部の下面を露出させるように、前記デッキプレート本体部の下面に設けられた木部を備えることを特徴とするデッキ合成スラブ。
A deck composite slab comprising a deck plate placed on a support beam and a concrete portion poured on an upper surface of the deck plate,
A composite deck slab characterized by having a wooden portion provided on the underside of the deck plate main body portion so as to expose the underside of the deck plate main body portion in the reinforced area of the composite deck slab.
前記補強領域は、前記デッキプレートが載置される前記支持梁近傍であることを特徴とする請求項1に記載のデッキ合成スラブ。 A composite deck slab as described in claim 1, characterized in that the reinforced area is near the support beam on which the deck plate rests. 前記デッキプレートは、前記支持梁に載置されていない領域における前記デッキプレート本体部の長手方向端部が所定距離だけ露出されていることを特徴とする請求項2に記載のデッキ合成スラブ。 A composite deck slab as described in claim 2, characterized in that the longitudinal ends of the deck plate main body in the area not resting on the support beam are exposed by a predetermined distance. 前記木部は、前記デッキプレート本体部の下面における壁材の取付位置を除いた位置に設けられていることを特徴とする請求項1に記載のデッキ合成スラブ。 2. The composite deck slab according to claim 1, wherein the wooden portion is provided at a position on the underside of the deck plate body excluding a mounting position for a wall material . 前記コンクリート部を補強する補強部材を備えることを特徴とする請求項1に記載のデッキ合成スラブ。 A composite deck slab as described in claim 1, characterized in that it is provided with reinforcing members that reinforce the concrete portion. デッキ合成スラブに用いられるデッキプレートであって、
デッキプレートの下面側に設けられた木部を備え、
前記木部は、前記デッキプレートの上面にコンクリートを打設してデッキ合成スラブを構築する際に補強されるデッキ合成スラブの補強領域におけるデッキプレート本体部の下面を露出させるように設けられていることを特徴とするデッキプレート。
A deck plate used in a deck composite slab,
A wooden part is provided on the underside of the deck plate,
The deck plate is characterized in that the wooden portion is arranged so as to expose the underside of the deck plate body in the reinforcement area of the deck composite slab that will be reinforced when concrete is poured onto the upper surface of the deck plate to construct the deck composite slab.
前記補強領域は、デッキプレートが載置される支持梁近傍であることを特徴とする請求項6に記載のデッキプレート。 The deck plate described in claim 6, characterized in that the reinforced area is near the support beam on which the deck plate rests. 前記木部は、意匠仕上げ材から形成されていることを特徴とする請求項6又は7に記載のデッキプレート。 A deck plate as described in claim 6 or 7, characterized in that the wooden portion is formed from a decorative finishing material.
JP2023084895A 2023-05-23 2023-05-23 Deck plate and deck composite slab Active JP7763809B2 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP2023084895A JP7763809B2 (en) 2023-05-23 2023-05-23 Deck plate and deck composite slab

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP2023084895A JP7763809B2 (en) 2023-05-23 2023-05-23 Deck plate and deck composite slab

Publications (2)

Publication Number Publication Date
JP2024168329A JP2024168329A (en) 2024-12-05
JP7763809B2 true JP7763809B2 (en) 2025-11-04

Family

ID=93706732

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP2023084895A Active JP7763809B2 (en) 2023-05-23 2023-05-23 Deck plate and deck composite slab

Country Status (1)

Country Link
JP (1) JP7763809B2 (en)

Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP2003293512A (en) 2002-04-02 2003-10-15 Toyota Soken Co Ltd Ceiling material mounting structure in precast concrete construction and method for mounting the ceiling material
US20190234063A1 (en) 2018-01-31 2019-08-01 Anton Garcia-Abril Ruiz Horizontal self-supporting formwork building system
JP2022013689A (en) 2020-06-29 2022-01-18 ケンテック株式会社 Groove-shaped deck plate
JP2023162735A (en) 2022-04-27 2023-11-09 株式会社竹中工務店 Construction method of synthetic slab and synthetic slab

Family Cites Families (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPH07133936A (en) * 1993-11-09 1995-05-23 Susumu Kiyokawa Floor heater
JPH11293798A (en) * 1998-04-13 1999-10-26 Iso Sekkei Kk Ventilation structure of apartment house

Patent Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP2003293512A (en) 2002-04-02 2003-10-15 Toyota Soken Co Ltd Ceiling material mounting structure in precast concrete construction and method for mounting the ceiling material
US20190234063A1 (en) 2018-01-31 2019-08-01 Anton Garcia-Abril Ruiz Horizontal self-supporting formwork building system
JP2022013689A (en) 2020-06-29 2022-01-18 ケンテック株式会社 Groove-shaped deck plate
JP2023162735A (en) 2022-04-27 2023-11-09 株式会社竹中工務店 Construction method of synthetic slab and synthetic slab

Also Published As

Publication number Publication date
JP2024168329A (en) 2024-12-05

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US8516762B1 (en) Composite floor systems and apparatus for supporting a concrete floor
US20070000197A1 (en) Structural decking system
JP7852192B2 (en) Composite slab structure, and construction method for composite slab structure
JP2019044514A (en) Beam-to-column connection structure
US3427771A (en) Roof deck system
EP2270287A1 (en) A building assembly with a corner profile for an insulating building system
WO1994001636A1 (en) Composition construction with armoured concrete
JP2021085261A (en) Fireproof wooden structural material
JP7763809B2 (en) Deck plate and deck composite slab
JP7844242B2 (en) Construction method for composite slabs and composite slabs
KR20110068654A (en) Deck Plate Using Sandwich Panel
WO2024242148A1 (en) Deck plate and deck composite slab
EP1258574B1 (en) A load-bearing composite slab for buildings
JP7784859B2 (en) Slabs and slab construction methods
JP2024150860A (en) Wooden curtain wall exterior wall material, wooden curtain wall structure, manufacturing method for wooden curtain wall exterior wall material
KR20040033618A (en) Water Tank
JP7763810B2 (en) Dry roofs and deck plates
JP6353591B1 (en) Synthetic floor slab
KR20260014537A (en) Deck plates and dry roofs
JP7577016B2 (en) Structure of structural member connections
CN219973684U (en) Concrete partially wrapped web embedded composite beam
JP7744545B1 (en) How to install deck plates and ceiling finishing wooden boards on beams
JP2005336842A (en) Partition wall body
JP2024171266A (en) Composite slab structure and construction method for constructing the composite slab structure
JP2024148108A (en) Joint structure of structural materials

Legal Events

Date Code Title Description
A621 Written request for application examination

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A621

Effective date: 20250409

A871 Explanation of circumstances concerning accelerated examination

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A871

Effective date: 20250409

A977 Report on retrieval

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A971007

Effective date: 20250714

A131 Notification of reasons for refusal

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131

Effective date: 20250729

A521 Request for written amendment filed

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523

Effective date: 20250901

TRDD Decision of grant or rejection written
A01 Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01

Effective date: 20251014

A61 First payment of annual fees (during grant procedure)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A61

Effective date: 20251022

R150 Certificate of patent or registration of utility model

Ref document number: 7763809

Country of ref document: JP

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150