Deprecated: The each() function is deprecated. This message will be suppressed on further calls in /home/zhenxiangba/zhenxiangba.com/public_html/phproxy-improved-master/index.php on line 456
JP7767070B2 - Nozzle head, cleaning system, method for cleaning and glass element - Patents.com - Google Patents
[go: Go Back, main page]

JP7767070B2 - Nozzle head, cleaning system, method for cleaning and glass element - Patents.com - Google Patents

Nozzle head, cleaning system, method for cleaning and glass element - Patents.com

Info

Publication number
JP7767070B2
JP7767070B2 JP2021148197A JP2021148197A JP7767070B2 JP 7767070 B2 JP7767070 B2 JP 7767070B2 JP 2021148197 A JP2021148197 A JP 2021148197A JP 2021148197 A JP2021148197 A JP 2021148197A JP 7767070 B2 JP7767070 B2 JP 7767070B2
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
nozzle head
fluid
cleaning
opening
glass
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
JP2021148197A
Other languages
Japanese (ja)
Other versions
JP2022047535A (en
Inventor
ヴィッツマン アンドレ
トリンクス ウラ
アルトマン ライナー
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Schott AG
Original Assignee
Schott AG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Schott AG filed Critical Schott AG
Publication of JP2022047535A publication Critical patent/JP2022047535A/en
Application granted granted Critical
Publication of JP7767070B2 publication Critical patent/JP7767070B2/en
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Classifications

    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16LPIPES; JOINTS OR FITTINGS FOR PIPES; SUPPORTS FOR PIPES, CABLES OR PROTECTIVE TUBING; MEANS FOR THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16L9/00Rigid pipes
    • F16L9/10Rigid pipes of glass or ceramics, e.g. clay, clay tile, porcelain
    • F16L9/105Rigid pipes of glass or ceramics, e.g. clay, clay tile, porcelain of glass
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B08CLEANING
    • B08BCLEANING IN GENERAL; PREVENTION OF FOULING IN GENERAL
    • B08B9/00Cleaning hollow articles by methods or apparatus specially adapted thereto
    • B08B9/02Cleaning pipes or tubes or systems of pipes or tubes
    • B08B9/027Cleaning the internal surfaces; Removal of blockages
    • B08B9/032Cleaning the internal surfaces; Removal of blockages by the mechanical action of a moving fluid, e.g. by flushing
    • B08B9/0321Cleaning the internal surfaces; Removal of blockages by the mechanical action of a moving fluid, e.g. by flushing using pressurised, pulsating or purging fluid
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61JCONTAINERS SPECIALLY ADAPTED FOR MEDICAL OR PHARMACEUTICAL PURPOSES; DEVICES OR METHODS SPECIALLY ADAPTED FOR BRINGING PHARMACEUTICAL PRODUCTS INTO PARTICULAR PHYSICAL OR ADMINISTERING FORMS; DEVICES FOR ADMINISTERING FOOD OR MEDICINES ORALLY; BABY COMFORTERS; DEVICES FOR RECEIVING SPITTLE
    • A61J1/00Containers specially adapted for medical or pharmaceutical purposes
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B05SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05BSPRAYING APPARATUS; ATOMISING APPARATUS; NOZZLES
    • B05B1/00Nozzles, spray heads or other outlets, with or without auxiliary devices such as valves, heating means
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B05SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05BSPRAYING APPARATUS; ATOMISING APPARATUS; NOZZLES
    • B05B1/00Nozzles, spray heads or other outlets, with or without auxiliary devices such as valves, heating means
    • B05B1/005Nozzles or other outlets specially adapted for discharging one or more gases
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B05SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05BSPRAYING APPARATUS; ATOMISING APPARATUS; NOZZLES
    • B05B1/00Nozzles, spray heads or other outlets, with or without auxiliary devices such as valves, heating means
    • B05B1/14Nozzles, spray heads or other outlets, with or without auxiliary devices such as valves, heating means with multiple outlet openings; with strainers in or outside the outlet opening
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B05SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05BSPRAYING APPARATUS; ATOMISING APPARATUS; NOZZLES
    • B05B1/00Nozzles, spray heads or other outlets, with or without auxiliary devices such as valves, heating means
    • B05B1/30Nozzles, spray heads or other outlets, with or without auxiliary devices such as valves, heating means designed to control volume of flow, e.g. with adjustable passages
    • B05B1/3026Gate valves; Sliding valves; Cocks
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B05SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05BSPRAYING APPARATUS; ATOMISING APPARATUS; NOZZLES
    • B05B12/00Arrangements for controlling delivery; Arrangements for controlling the spray area
    • B05B12/02Arrangements for controlling delivery; Arrangements for controlling the spray area for controlling time, or sequence, of delivery
    • B05B12/04Arrangements for controlling delivery; Arrangements for controlling the spray area for controlling time, or sequence, of delivery for sequential operation or multiple outlets
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B08CLEANING
    • B08BCLEANING IN GENERAL; PREVENTION OF FOULING IN GENERAL
    • B08B11/00Cleaning flexible or delicate articles by methods or apparatus specially adapted thereto
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B08CLEANING
    • B08BCLEANING IN GENERAL; PREVENTION OF FOULING IN GENERAL
    • B08B9/00Cleaning hollow articles by methods or apparatus specially adapted thereto
    • B08B9/02Cleaning pipes or tubes or systems of pipes or tubes
    • B08B9/027Cleaning the internal surfaces; Removal of blockages
    • B08B9/032Cleaning the internal surfaces; Removal of blockages by the mechanical action of a moving fluid, e.g. by flushing
    • B08B9/0321Cleaning the internal surfaces; Removal of blockages by the mechanical action of a moving fluid, e.g. by flushing using pressurised, pulsating or purging fluid
    • B08B9/0323Arrangements specially designed for simultaneous and parallel cleaning of a plurality of conduits
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B08CLEANING
    • B08BCLEANING IN GENERAL; PREVENTION OF FOULING IN GENERAL
    • B08B9/00Cleaning hollow articles by methods or apparatus specially adapted thereto
    • B08B9/02Cleaning pipes or tubes or systems of pipes or tubes
    • B08B9/027Cleaning the internal surfaces; Removal of blockages
    • B08B9/04Cleaning the internal surfaces; Removal of blockages using cleaning devices introduced into and moved along the pipes
    • B08B9/049Cleaning the internal surfaces; Removal of blockages using cleaning devices introduced into and moved along the pipes having self-contained propelling means for moving the cleaning devices along the pipes, i.e. self-propelled
    • B08B9/0495Nozzles propelled by fluid jets
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C03GLASS; MINERAL OR SLAG WOOL
    • C03CCHEMICAL COMPOSITION OF GLASSES, GLAZES OR VITREOUS ENAMELS; SURFACE TREATMENT OF GLASS; SURFACE TREATMENT OF FIBRES OR FILAMENTS MADE FROM GLASS, MINERALS OR SLAGS; JOINING GLASS TO GLASS OR OTHER MATERIALS
    • C03C23/00Other surface treatment of glass not in the form of fibres or filaments
    • C03C23/0075Cleaning of glass
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B05SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05BSPRAYING APPARATUS; ATOMISING APPARATUS; NOZZLES
    • B05B13/00Machines or plants for applying liquids or other fluent materials to surfaces of objects or other work by spraying, not covered by groups B05B1/00 - B05B11/00
    • B05B13/06Machines or plants for applying liquids or other fluent materials to surfaces of objects or other work by spraying, not covered by groups B05B1/00 - B05B11/00 specially designed for treating the inside of hollow bodies
    • B05B13/0627Arrangements of nozzles or spray heads specially adapted for treating the inside of hollow bodies
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B08CLEANING
    • B08BCLEANING IN GENERAL; PREVENTION OF FOULING IN GENERAL
    • B08B2209/00Details of machines or methods for cleaning hollow articles
    • B08B2209/02Details of apparatuses or methods for cleaning pipes or tubes
    • B08B2209/027Details of apparatuses or methods for cleaning pipes or tubes for cleaning the internal surfaces
    • B08B2209/032Details of apparatuses or methods for cleaning pipes or tubes for cleaning the internal surfaces by the mechanical action of a moving fluid
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B08CLEANING
    • B08BCLEANING IN GENERAL; PREVENTION OF FOULING IN GENERAL
    • B08B2209/00Details of machines or methods for cleaning hollow articles
    • B08B2209/02Details of apparatuses or methods for cleaning pipes or tubes
    • B08B2209/027Details of apparatuses or methods for cleaning pipes or tubes for cleaning the internal surfaces
    • B08B2209/04Details of apparatuses or methods for cleaning pipes or tubes for cleaning the internal surfaces using cleaning devices introduced into and moved along the pipes

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Chemical Kinetics & Catalysis (AREA)
  • General Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Geochemistry & Mineralogy (AREA)
  • Materials Engineering (AREA)
  • Organic Chemistry (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Ceramic Engineering (AREA)
  • Dispersion Chemistry (AREA)
  • General Health & Medical Sciences (AREA)
  • Public Health (AREA)
  • Veterinary Medicine (AREA)
  • Animal Behavior & Ethology (AREA)
  • Pharmacology & Pharmacy (AREA)
  • Nozzles (AREA)
  • Cleaning In General (AREA)
  • Cleaning By Liquid Or Steam (AREA)
  • Surface Treatment Of Glass (AREA)

Description

本発明は、ノズルヘッドおよびそのようなノズルヘッドを備える洗浄システムに関する。また、本発明は、特に本発明によるノズルヘッドまたは洗浄システムを用いて、ガラス要素を洗浄するための方法に関する。本発明はさらに、ガラス要素およびバンドルに関する。 The present invention relates to a nozzle head and a cleaning system comprising such a nozzle head. The present invention also relates to a method for cleaning glass elements, in particular using the nozzle head or cleaning system according to the present invention. The present invention further relates to glass elements and bundles.

従来技術では、ガラス管などのガラス要素が汚染される可能性がある。特に、パーティクルがガラス要素の表面、特に内面に蓄積する可能性がある。 In conventional techniques, glass elements such as glass tubes can become contaminated. In particular, particles can accumulate on the surfaces of the glass elements, especially on the inner surfaces.

パーティクルは、例えば、各々のガラス要素の製造プロセスに起因する可能性がある。ガラス管の場合、特に深刻なパーティクルの発生源となるのは、ガラス管ストランドからガラス管を仕立てるプロセスである。ここでは、ガラス管ストランドからガラス管をソーイングまたは他の切断により定尺切断することができる。これにより、主にガラス管の端部セクションに蓄積する相当量のパーティクルが発生することになる。仕立てたのち、ガラス管、特にガラス管の端部セクションを再び加熱して、切断縁部が密封されて成形される。 Particles can result, for example, from the manufacturing process of each glass element. In the case of glass tubing, a particularly significant source of particles is the process of tailoring the glass tubing from a glass tubing strand, where the glass tubing can be cut to length by sawing or other cutting. This results in a significant amount of particles that accumulate primarily in the end sections of the glass tubing. After tailoring, the glass tubing, and particularly the end sections of the glass tubing, are heated again to seal and shape the cut edges.

しかしながら、これは、端部領域の遊離したパーティクルがガラス管の表面に強固に結合されてしまうという状況をもたらす可能性がある。もちろん、環境中の塵埃、遊離物、汚れなどの他の原因に起因するパーティクルも、同様に加熱中のガラス要素に付着する可能性がある。このようなパーティクルは、その後の水洗工程で除去できないことが多く、最終的なガラス要素に依然として存在している。 However, this can lead to a situation where loose particles from the end region become firmly bonded to the surface of the glass tube. Of course, particles from other sources, such as dust, loose material, or dirt in the environment, can also adhere to the glass element during heating. Such particles often cannot be removed by the subsequent water rinsing process and remain present in the final glass element.

しかしながら、各々のガラス要素の目的によっては、パーティクルは極めて望ましくない。例えば、ガラス要素が、医薬組成物を収容する医薬用容器として使用されることが意図されている場合には、高品質のガラス要素、すなわち、パーティクルが全くないか、またはほとんどないガラス要素が特に重要である。特に、ガラス管の管腔に面した表面など、ガラス要素の内面に付着したパーティクルは、極めて深刻である。パーティクルが医薬組成物と接触すると、パーティクルからの物質が医薬組成物に漏出するか、またはパーティクル全体がガラス管の表面から出て組成物に入り込み、医薬組成物が汚染される可能性がある。 However, depending on the purpose of each glass element, particles can be highly undesirable. For example, if the glass element is intended to be used as a pharmaceutical container for holding a pharmaceutical composition, high-quality glass elements, i.e., glass elements with little or no particles, are particularly important. In particular, particles adhering to the inner surface of a glass element, such as the surface facing the lumen of a glass tube, can be extremely serious. If the particle comes into contact with the pharmaceutical composition, substances from the particle may leak into the pharmaceutical composition, or the particle itself may leave the surface of the glass tube and enter the composition, potentially contaminating the pharmaceutical composition.

したがって、例えば従来のガラス管の製造プロセスでは、ガラス管を定尺切断したのち、加熱する前に、加圧空気を用いてガラス管の内面からパーティクルを除去している。これは、ノズルヘッドがガラス管の一方の端部から空気流を噴射し、パーティクルを他方の端部に吹き飛ばしてガラス管の外に出すことで実現される。この工程は、技術的な観点では容易に実現することができるが、欠点がある。 So, for example, in a conventional glass tubing manufacturing process, after the glass tubing is cut to length and before it is heated, pressurized air is used to remove particles from the inside of the glass tubing. This is achieved by a nozzle head spraying a stream of air from one end of the glass tubing, blowing the particles out the other end and out of the glass tubing. While this process is easy to implement from a technical standpoint, it has drawbacks.

この点では、実際には一部の空気のみがガラス管内に噴射され、残りの空気はガラス管を通過して吹き飛ばされ、環境中に塵埃などを発生させる可能性がある。これが新たな汚染源につながる場合がある。さらに、パーティクルはガラス管の一方の端部セクションから他方の端部セクションへ、各々中間セクションを経由して吹き飛ばされる。それゆえ、この中間セクションがのちに、当初よりも汚染されてしまうリスクがある。これは、典型的には、端部セクションには中間セクションよりも多くのパーティクルが存在するので、特に当てはまる。また、高い圧力が大きい騒音の発生となることも指摘されている。また、ガラス管内には層流が形成されるため、ガラス管の内面の流速は距離を経るほどに低下する。したがって、パーティクルが端部セクションから離れているほど、噴射された空気流とパーティクルとの間の相互作用力が小さくなる。したがって、特定の長さを超えるガラス管では、全長にわたって十分な洗浄ができない可能性がある。 In this respect, only a portion of the air is actually injected into the glass tube, while the remaining air is blown through the glass tube, potentially creating dust and other particles in the environment. This can lead to new sources of contamination. Furthermore, particles are blown from one end section of the glass tube to the other, each passing through the middle section. Therefore, there is a risk that this middle section will later become more contaminated than it was originally. This is particularly true since there are typically more particles in the end sections than in the middle section. It has also been pointed out that high pressure can cause loud noise. Furthermore, because laminar flow is formed within the glass tube, the flow velocity on the inner surface of the glass tube decreases over distance. Therefore, the further a particle is from the end section, the weaker the interaction force between the injected air flow and the particle. Therefore, glass tubes beyond a certain length may not be adequately cleaned along their entire length.

したがって、本発明の目的は、パーティクルによるガラス要素の汚染を容易にかつ費用対効果の高い形で低減することができる手段を提供することにより、従来技術に関して上述した欠点を克服することである。さらに、本発明の目的は、高品質のガラス要素と、そのようなガラス要素を含むバンドルとを提供することである。 Accordingly, it is an object of the present invention to overcome the above-mentioned drawbacks of the prior art by providing a means by which contamination of glass elements by particles can be reduced easily and cost-effectively. It is also an object of the present invention to provide high-quality glass elements and bundles containing such glass elements.

本課題は、ガラス要素の内部を流体で洗浄するためのノズルヘッドであって、
流体の少なくとも一部を放出し、第1の方向を向いている少なくとも1つの洗浄用開口と、
流体の少なくとも一部を放出し、第2の方向を向いている少なくとも1つの圧力バランス用開口と
を備え、
ノズルヘッドの中心軸線に対して直交する平面によって、2つのハーフスペース、つまり、第1のハーフスペースと第2のハーフスペースとが分離されており、
第1の方向の第1の方向ベクトルが、第1のハーフスペースに向かう方向および/または第2のハーフスペースから離れる方向を向いており、
第2の方向の第2の方向ベクトルが、第2のハーフスペースに向かう方向および/または第1のハーフスペースから離れる方向を向いている
ノズルヘッドを提案する第1の態様による本発明によって解決される。
The object of the present invention is to provide a nozzle head for cleaning the interior of a glass element with a fluid, comprising:
at least one flushing opening for discharging at least a portion of the fluid and facing in a first direction;
at least one pressure balancing opening for discharging at least a portion of the fluid and facing in the second direction;
two half spaces, i.e., a first half space and a second half space, separated by a plane perpendicular to the central axis of the nozzle head;
a first direction vector of the first direction points towards the first half-space and/or away from the second half-space;
This is solved by the invention according to a first aspect which proposes a nozzle head, the second direction vector of which points towards the second half space and/or away from the first half space.

したがって、本発明は、ノズルヘッドがガラス要素に挿入され、パーティクルをそれぞれガラス要素の中間セクションを経由して遠位端部に吹き飛ばすのではなく、近位端部に吹き戻すことによって除去することができる場合、ガラス要素からパーティクルを効率的に除去することができるという驚くべき知見に基づいている。これは、洗浄用開口が第1の方向を向いているので、流体もまた第1のハーフスペース内にまたは第1のハーフスペースに向かって、すなわち、後方に放出されるという本発明によって実現される。 The present invention is therefore based on the surprising finding that particles can be efficiently removed from a glass element if the nozzle head is inserted into the glass element and the particles can be removed by blowing them back to the proximal end rather than through the middle section of the glass element to the distal end. This is achieved by the present invention in that the cleaning opening is oriented in a first direction, so that the fluid is also ejected into or towards the first half-space, i.e., backward.

さらに、本発明者らは、ノズルヘッドをガラス要素に挿入することで、流体とパーティクルとの間の相互作用を大幅に増加させることができることを認識した。さらに、パーティクルがガラス要素の中間セクションを横切って吹き飛ばされることもない。それゆえ、より効率的な洗浄プロセスが可能になる。 Furthermore, the inventors have recognized that inserting the nozzle head into the glass element can significantly increase the interaction between the fluid and the particles. Furthermore, particles are not blown across the mid-section of the glass element, thus enabling a more efficient cleaning process.

圧力バランス用開口を設け、圧力の均等化を提供することで、ガラス要素からパーティクルを吹き出す間、ノズルヘッドが通過した位置にある他のパーティクルが流体の流れに吸引されないことを確実に保証することができる。 By providing a pressure balancing opening and providing pressure equalization, it is possible to reliably ensure that while particles are being blown out of the glass element, other particles that are in the position past the nozzle head are not sucked into the fluid flow.

ガラス要素の2つのハーフスペースを両端部から独立して洗浄することが可能である。圧力の均等化により、もう一方のハーフスペースからパーティクルが吸い込まれることはない。同様に、2つのノズルヘッドでガラス要素の両端部を並行して洗浄する場合、圧力バランス用開口により、ガラス要素内に負圧が発生してパーティクルが吸引されるのを防止することができる。 It is possible to clean the two half-spaces of a glass element independently from both ends. Pressure equalization prevents particles from being sucked into the other half-space. Similarly, when cleaning both ends of a glass element in parallel with two nozzle heads, the pressure balancing opening prevents negative pressure from being generated within the glass element, which would otherwise suck in particles.

ノズルヘッドはガラス要素内に挿入することができるため、流体の流れはガラス要素内でのみ有効である。さらに、ノズルヘッドから放出される流体の流れは、洗浄用開口であれ、圧力バランス用開口であれ、すべてガラス要素の外部に向けられる。したがって、外部からのパーティクルがガラス要素内に入ることはない。また、流体の流れが後方に向けられているため、圧力バランス用開口から放出された流体が、ガラス要素の外部から空気を吸引することも防止される。 Since the nozzle head can be inserted into the glass element, the fluid flow is only effective within the glass element. Furthermore, all fluid flows emitted from the nozzle head, whether from the cleaning opening or the pressure balancing opening, are directed toward the outside of the glass element. Therefore, particles from the outside cannot enter the glass element. Also, because the fluid flow is directed backward, the fluid emitted from the pressure balancing opening is prevented from drawing in air from outside the glass element.

本発明のアプローチでは、ほぼ任意の長さのガラス管などのガラス要素を洗浄することができる。さらに、ノズルヘッドは、ガラス要素の中心まで、あるいはそれ以下、例えば洗浄が必要な領域だけに挿入すれば十分かつ適切である。それゆえ、ノズルヘッドを保持するアームの長さを短く設計することができる。これにより、アームひいてはノズルヘッドの振動を防止することができる。したがって、ノズルヘッドとの衝突によるガラス要素の損傷を防止することができる。 The approach of the present invention makes it possible to clean glass elements, such as glass tubes, of almost any length. Furthermore, it is sufficient and appropriate to insert the nozzle head to the center of the glass element or even less, for example, only into the area that needs to be cleaned. Therefore, the length of the arm that holds the nozzle head can be designed to be short. This prevents vibration of the arm, and therefore the nozzle head. Therefore, damage to the glass element due to a collision with the nozzle head, can be prevented.

本発明では、好ましくは、特に洗浄用開口または圧力バランス用開口に関する開口という用語は、例えば穿孔によって得ることができる三次元スペースとして理解されるべきであることが認められる。 It is recognized that, in the present invention, the term opening, particularly in relation to cleaning openings or pressure balancing openings, should preferably be understood as a three-dimensional space that can be obtained, for example, by drilling.

本発明では、好ましくは、洗浄用開口または圧力用開口の向いている方向は、ノズルヘッドの外形によって囲まれた容積の外部を向き、各々の開口の少なくとも1つの断面の法線方向と理解されることが認められる。代替的には、洗浄用開口または圧力バランス用開口の向いている方向は、各々の開口が流体を実質的に放出する方向と理解することもできる。 It is recognized that, in the present invention, the facing direction of a cleaning opening or a pressure opening is preferably understood to be the direction facing outside the volume enclosed by the outer shape of the nozzle head and normal to at least one cross section of each opening. Alternatively, the facing direction of a cleaning opening or a pressure balancing opening can also be understood to be the direction in which each opening substantially emits fluid.

ノズルヘッドの中心軸線は、例えば、ノズルヘッドの回転軸線である。 The central axis of the nozzle head is, for example, the axis of rotation of the nozzle head.

ノズルヘッドを管状要素などのガラス要素の洗浄に使用した場合、各々のガラス要素の端部、特に各々の管状要素の端部には負圧が生じないことを見出した。ガラス管内のノズルが壁に対して垂直に吹き付けるようになっていると、両端部に1つのノズルしかない場合に過圧が生じてしまう。そうでなければ、洗浄ノズルがガラス要素の一方の端部に向けられると、発生した空気流が他方の側から空気を運び、第2の側に負圧が生じてしまう。それゆえ、環境中のパーティクルがガラス要素に吸引されてしまう。提案されているノズルヘッドでは、この空気の巻き込みが抑えられる。そのためには、パイプの第2の端部に向けて、ノズルにスリットのような小さな開口があれば十分である。したがって、提案されているノズルヘッドは、更なる汚染を引き起こすことなく、管状要素などのガラス要素の内部からパーティクルを除去することができる。 It has been found that when the nozzle head is used to clean glass elements such as tubular elements, negative pressure does not occur at the ends of each glass element, particularly at the ends of each tubular element. If the nozzle in the glass tube is designed to spray perpendicularly to the wall, overpressure would occur if there was only one nozzle at each end. Otherwise, when the cleaning nozzle is directed toward one end of the glass element, the generated air flow carries air from the other side, creating negative pressure on the second side. Therefore, particles in the environment are sucked into the glass element. The proposed nozzle head prevents this air entrainment. To achieve this, a small opening, such as a slit, in the nozzle toward the second end of the pipe is sufficient. Therefore, the proposed nozzle head can remove particles from the inside of glass elements such as tubular elements without causing further contamination.

一実施形態では、好ましくは、ノズルヘッドが、
ノズルヘッドに流体を供給し、第3の方向を向いている少なくとも1つの供給用開口をさらに備え、
好ましくは、(i)第3の方向の第3の方向ベクトルが、第1のハーフスペースに向かう方向および/または第2のハーフスペースから離れる方向を向いており、(ii)第3の方向ベクトルが、第2の方向と逆平行であり、かつ/または(iii)第3の方向ベクトルが、ノズルヘッドの中心軸線に対して平行である。
In one embodiment, preferably the nozzle head comprises:
at least one supply opening for supplying fluid to the nozzle head and facing in a third direction;
Preferably, (i) the third direction vector of the third direction points towards the first half-space and/or away from the second half-space, (ii) the third direction vector is anti-parallel to the second direction, and/or (iii) the third direction vector is parallel to the central axis of the nozzle head.

供給用開口は、流体供給ラインをノズルヘッドに容易かつ確実に取り付けることを可能にする。 The supply opening allows for easy and secure attachment of a fluid supply line to the nozzle head.

供給用開口の各々の向きは、ノズルヘッド全体に異なる開口が適切に分配されているため、安全に取り扱うことができるノズルヘッドを得ることを可能にする。 The orientation of each supply opening allows for a nozzle head that is safe to handle, as the different openings are appropriately distributed throughout the nozzle head.

本発明では、好ましくは、供給用開口に関する開口という用語は、例えば穿孔によって得ることができる三次元スペースとして理解されるべきであることが認められる。 It is recognized that, in the present invention, the term "opening" in relation to the supply opening should preferably be understood as a three-dimensional space that can be obtained, for example, by perforation.

本発明では、好ましくは、供給用開口の向いている方向は、ノズルヘッドの外形によって囲まれた容積の外部を向き、供給用開口の少なくとも1つの断面に対して法線方向である方向と理解されることが認められる。 It is recognized that, in the present invention, the direction in which the supply opening faces is preferably understood to be a direction facing outside the volume enclosed by the outer shape of the nozzle head and normal to at least one cross section of the supply opening.

一実施形態では、特にノズルヘッドに供給用開口を通して1~10barの絶対圧、好ましくは2~6barの絶対圧、最も好ましくは3barの絶対圧で流体が供給されるときに、ノズルヘッドは、圧力バランス用開口によって放出される流体の量と、洗浄用開口によって放出される流体の量との第1の比率(質量/質量)が、0.2以上、好ましくは0.5以上、好ましくは0.9以上、好ましくは1以上、最も好ましくは1.5以上であり、かつ/または20以下、好ましくは10以下、より好ましくは5以下、より好ましくは1以下、より好ましくは0.9以下、より好ましくは0.5以下であるように構成されており、
かつ/または
第2の方向ベクトルは、中心軸線に対して平行であり、第1の方向ベクトルは、中心軸線に対して平行でも逆平行でもなく、かつ/または第1の方向ベクトルによって定義される線と、中心軸線に対して垂直な平面との間の角度が、10°~89°、好ましくは20°~80°、より好ましくは30°~80°、最も好ましくは40°~80°である。
In one embodiment, in particular when the nozzle head is supplied with fluid through the supply openings at a pressure of 1 to 10 bar absolute, preferably 2 to 6 bar absolute, most preferably 3 bar absolute, the nozzle head is configured such that a first ratio (mass/mass) of the amount of fluid emitted by the pressure balancing openings to the amount of fluid emitted by the cleaning openings is equal to or greater than 0.2, preferably equal to or greater than 0.5, preferably equal to or greater than 0.9, preferably equal to or greater than 1, most preferably equal to or greater than 1.5, and/or is equal to or less than 20, preferably equal to or less than 10, more preferably equal to or less than 5, more preferably equal to or less than 1, more preferably equal to or less than 0.9, more preferably equal to or less than 0.5,
and/or the second direction vector is parallel to the central axis and the first direction vector is neither parallel nor anti-parallel to the central axis, and/or the angle between a line defined by the first direction vector and a plane perpendicular to the central axis is between 10° and 89°, preferably between 20° and 80°, more preferably between 30° and 80°, and most preferably between 40° and 80°.

適切な第1の比率により、特に良好な洗浄結果をもたらす圧力条件を得ることができる。提案された第1の比率の値では、管状要素などのガラス要素の両端部で、特に負圧を回避することができることが判明した。比率は、好ましくは、1より大きい値または1より小さい値を取ることができる。 A suitable first ratio allows pressure conditions to be achieved that result in particularly good cleaning results. It has been found that the proposed first ratio value makes it possible to avoid negative pressure, especially at both ends of glass elements, such as tubular elements. The ratio can preferably have a value greater than or less than 1.

一実施形態では、ノズルヘッドは、管状要素内の両方のハーフスペースに、管状要素の外部の環境に対して過圧が存在するように構成されている。 In one embodiment, the nozzle head is configured so that an overpressure exists in both half spaces within the tubular element relative to the environment outside the tubular element.

好ましい第1の比率により、ノズルヘッドの特に効率的な動作モードと良好な洗浄結果とを得ることができる。 The preferred first ratio allows for a particularly efficient operating mode of the nozzle head and good cleaning results.

好ましい実施形態では、第1の比率は1以上であり、好ましくは1~5、より好ましくは1~2、より好ましくは1.0~1.5、より好ましくは1.00~1.3である。比率が1以上、好ましくは1.00以上である場合、ガラス要素の両端部セクションの洗浄性を向上させることができる。 In a preferred embodiment, the first ratio is 1 or greater, preferably 1 to 5, more preferably 1 to 2, more preferably 1.0 to 1.5, more preferably 1.00 to 1.3. A ratio of 1 or greater, preferably 1.00 or greater, can improve the cleanability of both end sections of the glass element.

この構成は、例えば、管状要素が洗浄プロセスの対象となる場合に特に有用である。管状要素内の両方のハーフスペースの一部が管状要素内の環境に対して圧力を有している場合、容易かつ効率的に洗浄プロセスを実行することができる。さらに、第1の比率が1以上であれば、ガラス要素内に負圧が生じてパーティクルが吸引されることを防止することができる。 This configuration is particularly useful, for example, when the tubular element is subjected to a cleaning process. If a portion of both half-spaces within the tubular element has pressure relative to the environment within the tubular element, the cleaning process can be carried out easily and efficiently. Furthermore, if the first ratio is 1 or greater, it is possible to prevent negative pressure from building up within the glass element, which would otherwise cause particles to be sucked in.

好ましい実施形態では、第1の比率は1未満である。より好ましくは、第1の比率は0.1~0.99、好ましくは0.2~0.9、より好ましくは0.2~0.8である。 In a preferred embodiment, the first ratio is less than 1. More preferably, the first ratio is 0.1 to 0.99, preferably 0.2 to 0.9, more preferably 0.2 to 0.8.

洗浄用開口および圧力バランス用開口の向きが適切に選択される場合、流体の流れがパーティクルと効果的に相互作用することができる。例えば、圧力バランス用開口は中心軸線に対して平行に流体の流れを放出し、洗浄用開口は中心軸線とある程度の角度をなして、逆方向に流体の流れを放出することが有利であることが証明されている。 When the orientations of the cleaning openings and pressure balancing openings are appropriately selected, the fluid flow can effectively interact with particles. For example, it has proven advantageous for the pressure balancing openings to emit a fluid flow parallel to the central axis, and for the cleaning openings to emit a fluid flow in the opposite direction at a certain angle to the central axis.

一実施形態では、各洗浄用開口について、各々の第1の方向ベクトルによって定義される各々の直線と、中心軸線に対して垂直な平面との間の角度が、記載された条件を満たす。 In one embodiment, for each cleaning opening, the angle between each straight line defined by each first direction vector and a plane perpendicular to the central axis satisfies the described condition.

一実施形態では、好ましくは、ノズルヘッドが複数の洗浄用開口、好ましくは2~50個の洗浄用開口、より好ましくは2~30個の洗浄用開口、より好ましくは2~12個の洗浄用開口、より好ましくは2,4,6,8,10または12個の洗浄用開口を備え、各洗浄用開口が、各々の第1の方向ベクトルを有する第1の方向を向いている。 In one embodiment, the nozzle head preferably has a plurality of cleaning openings, preferably 2 to 50 cleaning openings, more preferably 2 to 30 cleaning openings, more preferably 2 to 12 cleaning openings, more preferably 2, 4, 6, 8, 10 or 12 cleaning openings, each of which faces in a first direction having a respective first direction vector.

複数の洗浄用開口により、ノズルヘッドの周囲に流体を均等に分配することができる。そのため、ガラス要素をより正確かつ効率的に洗浄することができる。 Multiple cleaning openings allow fluid to be distributed evenly around the nozzle head, resulting in more accurate and efficient cleaning of glass elements.

好ましくは、少なくともいくつかの洗浄用開口は、ノズルヘッドの外周を囲むように延びる少なくとも1つの円の少なくとも1つのセクションに沿って配置されており、特にその円は、ノズルヘッドの中心軸線と同心的であるいる。 Preferably, at least some of the cleaning openings are arranged along at least one section of at least one circle extending around the outer periphery of the nozzle head, in particular the circle being concentric with the central axis of the nozzle head.

好ましくは、ノズルヘッドは、6個の洗浄用開口を備えている。 Preferably, the nozzle head has six cleaning openings.

すべての洗浄用開口は、異なる第1の方向を向いていてよく、典型的にはそのようになることが認められる。それゆえ、いくつかの第1の方向が存在してよく、第1の方向の数は洗浄用開口の数に等しい。しかしながら、複数の洗浄用開口のうち2つ以上が共通の第1の方向を向いている場合、異なる第1の方向の数は洗浄用開口の数よりも少なくてもよい。 It is recognized that all cleaning openings may, and typically will, face in different first directions. Thus, there may be several first directions, the number of first directions being equal to the number of cleaning openings. However, if two or more of the plurality of cleaning openings face in a common first direction, the number of different first directions may be less than the number of cleaning openings.

一実施形態では、好ましくは、ノズルヘッドは、1つの単一の供給用開口を備え、かつ/または複数の供給用開口、好ましくは2~10個、より好ましくは2~3個、最も好ましくは2個の供給用開口を備え、
ノズルヘッドは、1つの単一の圧力バランス用開口を備え、かつ/または複数の圧力バランス用開口、好ましくは2~10個、より好ましくは2~3個、最も好ましくは2個の圧力バランス用開口を備え、
かつ/または
ノズルヘッドは、1つの単一の供給用開口と1つの単一の圧力バランス用開口とを有し、唯一の供給用開口が中心軸線に沿って唯一の圧力バランス用開口に対向して配置されている。
In one embodiment, preferably the nozzle head comprises one single feed opening and/or comprises a plurality of feed openings, preferably 2 to 10, more preferably 2 to 3, most preferably 2 feed openings;
the nozzle head comprises one single pressure balancing opening and/or a plurality of pressure balancing openings, preferably 2 to 10, more preferably 2 to 3, most preferably 2 pressure balancing openings;
and/or the nozzle head has one single supply opening and one single pressure balancing opening, the only supply opening being positioned opposite the only pressure balancing opening along the central axis.

単一の圧力バランス用開口により、堅牢で使いやすいノズルヘッドを提供することができる。 A single pressure balancing opening provides a robust and easy-to-use nozzle head.

単一の供給用開口は、堅牢で使いやすいノズルヘッドを提供する。 The single dispensing opening provides a robust and easy-to-use nozzle head.

ノズルヘッドが、1つの単一の圧力バランス用開口と、1つの単一の供給用開口とを備える場合、特に効率的なノズルヘッドを提供することができる。開口が中心軸線に沿って対向して配置されている場合、ノズルヘッドは、改良された対称性を有し、使用中の不安定さや、起こりうる振動を軽減することができる。 A particularly efficient nozzle head can be provided if it has one single pressure balancing opening and one single supply opening. If the openings are arranged opposite each other along the central axis, the nozzle head has improved symmetry, which can reduce instability and possible vibration during use.

一実施形態では、好ましくは、1つ以上の洗浄用開口の少なくとも一部または全部が、平面内に、好ましくは第3の方向ベクトルによって定義される線に対して垂直に配置されており、かつ/または平面により、好ましくは第3の方向ベクトルによって定義される線に対して垂直に交差されるように配置されている。 In one embodiment, preferably, at least some or all of the one or more cleaning openings are arranged in a plane, preferably perpendicular to a line defined by the third direction vector, and/or are arranged so as to be intersected by a plane, preferably perpendicular to a line defined by the third direction vector.

すべてのまたは少なくともいくつかの洗浄用開口が、少なくとも部分的に平面の位置および/または向きを決定する場合、特に対称的なノズルのデザインが得られる。これにより、ノズルヘッドは、高い対称性を有する流体出力を生成し、ひいては高い洗浄能力を有することができる。 A particularly symmetrical nozzle design is obtained when all or at least some of the cleaning openings are at least partially positioned and/or oriented in a plane. This allows the nozzle head to produce a fluid output with high symmetry and thus high cleaning capacity.

一実施形態では、好ましくは、洗浄用開口の少なくとも1つ、好ましくは洗浄用開口のすべてが、スリット状、好ましくは360°のスリット状、または丸形状である。 In one embodiment, preferably at least one of the cleaning openings, and preferably all of the cleaning openings, is slit-shaped, preferably a 360° slit-shaped, or round.

丸形状の洗浄用開口は、製造が容易であり、好ましい流体の流れを作り出すことができる。スリット状の洗浄用開口は、特に大きな出力セクションまたは屈曲した出力セクションで均一な流体の流れを得るのに適している。 Round-shaped flushing openings are easy to manufacture and produce a favorable fluid flow. Slit-shaped flushing openings are particularly suitable for achieving a uniform fluid flow in large or curved output sections.

一実施形態では、好ましくは、圧力バランス用開口の少なくとも1つ、洗浄用開口の少なくとも1つおよび/または供給用開口の少なくとも1つ、好ましくは各々の開口のすべてが、中心軸線に対して同心的に配置されている。 In one embodiment, preferably at least one of the pressure balancing openings, at least one of the cleaning openings and/or at least one of the supply openings, preferably all of each opening, are arranged concentrically with respect to the central axis.

例えば、洗浄用開口は360°のスリット状になっており、中心軸線に対して同心的に配置されているため、特に容易に設けることができる。 For example, the cleaning opening is a 360° slit and is arranged concentrically about the central axis, making it particularly easy to install.

供給用開口および/または圧力バランス用開口が同心的に配置されている場合、ノズルヘッドの取り扱いが、より確実かつ便利になる。 When the supply opening and/or pressure balancing opening are concentrically arranged, handling of the nozzle head becomes more reliable and convenient.

一実施形態では、好ましくは、圧力バランス用開口の断面の面積と、洗浄用開口の断面の面積との第2の比率(mm/mm)が、0.2以上、好ましくは0.5以上、より好ましくは0.9以上、より好ましくは1.0以上、より好ましくは1.50以上であり、
かつ/または
第2の比率は、20以下、好ましくは10以下、より好ましくは5以下、より好ましくは1以下、より好ましくは0.9以下、さらにより好ましくは0.5以下である。
In one embodiment, preferably, a second ratio (mm 2 /mm 2 ) of the cross-sectional area of the pressure balancing opening to the cross-sectional area of the cleaning opening is 0.2 or more, preferably 0.5 or more, more preferably 0.9 or more, more preferably 1.0 or more, more preferably 1.50 or more;
and/or the second ratio is 20 or less, preferably 10 or less, more preferably 5 or less, more preferably 1 or less, more preferably 0.9 or less, even more preferably 0.5 or less.

好ましい第2の比率により、ノズルヘッドの特に効率的な動作モードと良好な洗浄結果とを得ることができる。 The preferred second ratio allows for a particularly efficient operating mode of the nozzle head and good cleaning results.

一実施形態では、好ましくは、ノズルヘッドが、炭素繊維、金属、金属合金またはポリマーを含み、より好ましくは、ノズルヘッドが、アルミニウム、スチール、真鍮、ポリテトラフルオロエチレンまたはポリオキシメチレンを含む。 In one embodiment, the nozzle head preferably comprises carbon fiber, metal, metal alloy, or polymer, and more preferably, the nozzle head comprises aluminum, steel, brass, polytetrafluoroethylene, or polyoxymethylene.

また、ノズルヘッド用にプラスチック材料を選択する場合、極めて堅牢なノズルヘッドを得ることができる。さらに、動作中にノズルヘッドがガラス要素を損傷するリスクをさらに低減することができる。 Furthermore, if a plastic material is selected for the nozzle head, an extremely robust nozzle head can be obtained. Furthermore, the risk of the nozzle head damaging the glass element during operation can be further reduced.

例えば、ノズルヘッドは、射出成形によって製造することができる。 For example, the nozzle head can be manufactured by injection molding.

一実施形態では、好ましくは、ノズルヘッドの最大外径は、50mm以下、好ましくは1mm~50mm、より好ましくは2mm~25mm、最も好ましくは3mm~18mmである。 In one embodiment, the maximum outer diameter of the nozzle head is preferably 50 mm or less, preferably 1 mm to 50 mm, more preferably 2 mm to 25 mm, and most preferably 3 mm to 18 mm.

好ましい外径は、ガラス要素の洗浄性を向上させることができる。 A preferred outer diameter can improve the cleanability of the glass elements.

一実施形態では、好ましくは、ノズルヘッドが、供給用開口から圧力バランス用開口および/または洗浄用開口に流体を供給するための少なくとも1つの供給路または供給路ネットワークを備え、好ましくは、供給路は円筒形部分を備え、特に、直径が1.5mm以上かつ/または25.0mm以下の円筒形部分を備えている。 In one embodiment, the nozzle head preferably comprises at least one supply channel or supply channel network for supplying fluid from the supply opening to the pressure balancing opening and/or the cleaning opening, and preferably the supply channel comprises a cylindrical portion, in particular a cylindrical portion having a diameter of 1.5 mm or more and/or 25.0 mm or less.

供給路は、ノズルヘッド内の流体を適切かつ効率的に分配することができる。また、適切な直径の供給路は、ノズルヘッドにかかる最大許容圧力などの動作条件に適合させることができる。したがって、安全性は増大する。 The supply channel can distribute the fluid within the nozzle head properly and efficiently. Furthermore, a supply channel of appropriate diameter can be adapted to operating conditions such as the maximum allowable pressure on the nozzle head, thus increasing safety.

一実施形態では、好ましくは、すべての圧力バランス用開口および洗浄用開口が、供給路または供給路ネットワークを介して互いに流体連通している。 In one embodiment, preferably all pressure balancing openings and cleaning openings are fluidly connected to one another via a supply channel or supply channel network.

各々の開口が供給路を介して互いに流体連通している場合、ノズルヘッドを特に容易かつ安価に製造することができる。基本的に、開口は、ノズルヘッド内に事前に設けられた供給路または供給路ネットワークに接続されるまで、ノズルヘッドにドリルで穿孔されただけのものであることが可能である。 The nozzle head can be manufactured particularly easily and inexpensively if the openings are in fluid communication with each other via supply channels. Essentially, the openings can simply be drilled into the nozzle head until they are connected to a supply channel or network of supply channels already provided in the nozzle head.

一実施形態では、好ましくは、ノズルヘッドは、第3の比率を調整するための少なくとも1つの調整要素をさらに備え、第3の比率は、1つ以上の、好ましくはすべての洗浄用開口から放出される流体の量と、1つ以上の、好ましくはすべての圧力バランス用開口から放出される流体の量との比率(質量/質量)であり、
好ましくは、
(i)洗浄用開口および/または圧力バランス用開口の各々の少なくとも1つの断面を、特に増加または減少させるように、第3の比率が調整要素によって調整され、
(ii)調整要素は、少なくとも1つの調量リングおよび/または流体供給ラインの少なくとも一部、特に端部セクションを備え、
(iii)調整要素は、少なくとも部分的にノズルヘッド内に配置されており、
(iv)調整要素は、ノズルヘッド内で、特に中心軸線に対して平行な調整方向に沿って移動可能であり、
(v)第3の比率は、特に調整方向に沿って、調整要素を移動させることによって調整されるか、または調整可能であり、
(vi)第3の比率は、1~10barの絶対圧、好ましくは2~6barの絶対圧、最も好ましくは3barの絶対圧の流体圧力で測定され、
かつ/または
(vii)ノズルヘッドは、調整要素を特定の位置に固定するための、特に調整方向に沿った移動を防止するための、ロックナットなどの固定要素をさらに備える。
In one embodiment, preferably the nozzle head further comprises at least one adjusting element for adjusting a third ratio, the third ratio being a ratio (mass/mass) of an amount of fluid emitted from one or more, preferably all, cleaning openings to an amount of fluid emitted from one or more, preferably all, pressure balancing openings;
Preferably,
(i) the third ratio is adjusted by an adjustment element so as to in particular increase or decrease the cross section of at least one of each of the cleaning openings and/or the pressure balancing openings;
(ii) the adjustment element comprises at least one metering ring and/or at least a part, in particular an end section, of the fluid supply line;
(iii) the adjustment element is disposed at least partially within the nozzle head;
(iv) the adjustment element is movable within the nozzle head, in particular along an adjustment direction parallel to the central axis;
(v) the third ratio is adjusted or adjustable by moving an adjustment element, in particular along an adjustment direction;
(vi) the third ratio is measured at a fluid pressure of 1 to 10 bar absolute, preferably 2 to 6 bar absolute, and most preferably 3 bar absolute;
and/or (vii) the nozzle head further comprises a fixing element, such as a lock nut, for fixing the adjustment element in a particular position, in particular for preventing movement along the adjustment direction.

調整要素は、異なる条件下でノズルヘッドを使用することができる。特定の場面に応じて、異なる流体量を容易に選択することができる。簡単に調整要素を提供することも可能である。 The adjustment element allows the nozzle head to be used under different conditions. Different fluid volumes can be easily selected depending on the specific situation. It is also possible to provide an adjustment element easily.

調整要素が調量リングを備えている場合、第3の比率を極めて正確に選択することができる。調整要素が流体供給ラインの一部を備えている場合、極めてコンパクトなセットアップが得られる。 If the adjustment element comprises a metering ring, the third ratio can be selected very accurately. If the adjustment element comprises part of the fluid supply line, a very compact setup is obtained.

調整要素がノズルヘッド内に配置されている場合、コンパクトなセットアップを得ることができる。さらに、調整要素が安全に提供される。 If the adjustment element is located inside the nozzle head, a compact setup can be obtained. Furthermore, the adjustment element is provided safely.

調整要素が移動可能である場合、特に容易かつ正確に第3の比率を調整することが可能である。 If the adjustment element is movable, it is possible to adjust the third ratio particularly easily and precisely.

固定要素は、ノズルヘッド全体が依然としてコンパクトな設計のままで、容易に提供することができる。 The fixing element can be easily provided while the overall nozzle head remains compact in design.

一実施形態では、好ましくは、ノズルヘッドが、第1のねじ山部分を備え、好ましくは、第1のねじ山部分が、少なくとも部分的に供給用開口の少なくとも1つのセクションによって構成されており、
好ましくは、調整要素が、第2のねじ山部分を備え、第2のねじ山部分が、好ましくは、供給用開口の第1のねじ山部分と協働し、特に、協働により、調整要素を調整方向に沿って移動させることができる。
In one embodiment, preferably the nozzle head comprises a first threaded portion, preferably the first threaded portion being at least partially defined by at least one section of the dispensing opening;
Preferably, the adjustment element comprises a second threaded portion, which preferably cooperates with the first threaded portion of the supply opening, in particular by cooperation, the adjustment element can be moved along the adjustment direction.

ねじ山部分によって、他の手段をノズルヘッドに固定的に取り付けることができる。ねじ山部分が供給用開口に設けられている場合、各々の供給ラインを安全に配置することができる。 The threaded portion allows other means to be fixedly attached to the nozzle head. If a threaded portion is provided on the supply opening, each supply line can be safely positioned.

調整要素がねじ山部分を有する場合、ノズルヘッド内での調整要素の移動が、ねじ山部分同士の協働によって行われることが可能である。第1のねじ山部分が、供給用開口の少なくとも1つのセクションによって構成されている場合、調整要素は供給用開口内で少なくとも部分的に移動可能とすることができる。 If the adjustment element has threaded portions, movement of the adjustment element within the nozzle head can be achieved by cooperation of the threaded portions. If the first threaded portion is defined by at least one section of the delivery opening, the adjustment element can be at least partially movable within the delivery opening.

一実施形態では、好ましくは、ノズルヘッドは、洗浄用開口および/または圧力バランス用開口から流体が放出されたときに、洗浄用開口および/または圧力バランス用開口が、中心軸線を中心として回転するように構成されており、好ましくは、回転は、洗浄用開口および/または圧力バランス用開口から放出された流体ジェットによって駆動される。 In one embodiment, the nozzle head is preferably configured so that the cleaning opening and/or the pressure balancing opening rotate about a central axis when fluid is emitted from the cleaning opening and/or the pressure balancing opening, and preferably the rotation is driven by the fluid jet emitted from the cleaning opening and/or the pressure balancing opening.

ノズルヘッドが回転する場合、ノズルヘッドで得られる洗浄結果が特に高品質になる。 When the nozzle head rotates, the cleaning results achieved with the nozzle head are of particularly high quality.

一実施形態では、好ましくは、洗浄用開口および/または圧力バランス用開口は、第1の方向ベクトルおよび/または第2の方向ベクトルによって定義される線、好ましくはすべての線が、第3の方向ベクトルによって定義される線と交差しないように構成されており、
かつ/または
洗浄用開口および/または圧力バランス用開口は、各々の開口によって流体が螺旋状に放出されるように構成されている。
In one embodiment, preferably the cleaning openings and/or the pressure balancing openings are configured such that a line defined by the first direction vector and/or the second direction vector, preferably all lines, do not intersect with a line defined by the third direction vector;
and/or the cleaning openings and/or the pressure balancing openings are configured such that the fluid is discharged by each opening in a spiral fashion.

一実施形態では、好ましくは、ノズルヘッドが、ガラス要素、特に管状ガラス要素、例えば、0.5cm~10cmの内径、好ましくは2cmの内径、2cmか~200cmの円筒形部分および/または10cm~200cmの長さ、好ましくは100cmの長さを有し、第1の端部セクションと第2の端部セクションとを備える管状ガラス要素に挿入されるときに、第1の端部セクションおよび第2の端部セクションにおいて、流体の少なくとも一部が洗浄用開口から放出され、流体の少なくとも一部が圧力バランス用開口から放出されるときに、周囲の圧力に対して過剰な圧力が存在するように構成されている。 In one embodiment, the nozzle head is preferably configured such that when inserted into a glass element, in particular a tubular glass element, for example, a tubular glass element having an inner diameter of 0.5 cm to 10 cm, preferably an inner diameter of 2 cm, a cylindrical portion of 2 cm to 200 cm, and/or a length of 10 cm to 200 cm, preferably a length of 100 cm, and having a first end section and a second end section, at least a portion of the fluid is released from the cleaning opening and at least a portion of the fluid is released from the pressure balancing opening, an excess pressure relative to the ambient pressure is present in the first end section and the second end section.

本課題は、ガラス要素の内部を流体で洗浄するための洗浄システムであって、
本発明の第1の態様または本明細書に記載の任意の実施形態によるノズルヘッドと、
ノズルヘッドの供給用開口に接続された流体供給ラインと
を備える、洗浄システムを提案する第2の態様による本発明によって解決される。
The subject matter is a cleaning system for cleaning the interior of a glass element with a fluid, comprising:
a nozzle head according to the first aspect of the invention or any embodiment described herein;
The above-mentioned problem is solved by the present invention in a second aspect, which proposes a cleaning system comprising a fluid supply line connected to the supply opening of the nozzle head.

ノズルヘッドは、ノズルヘッドに接続された流体供給ラインと組み合わせて使用することができ、それにより、各々の洗浄システムは、ノズルヘッドに関して上述したすべての利点を同様に得ることができるという驚くべき知見が得られた。 The surprising discovery was that the nozzle head can be used in combination with a fluid supply line connected to the nozzle head, thereby allowing each cleaning system to similarly obtain all of the benefits described above with respect to the nozzle head.

一実施形態では、好ましくは、
(i)ノズルヘッドは、流体供給ラインの一端部に配置されており、
(ii)ノズルヘッドは、流体供給ラインと一体的に設計されており、
(iii)調整要素は、流体供給ラインによって提供されており、
(iv)調整要素は、流体供給ラインと一体的に設計されており、
(v)液体供給ラインは、管形状を有し、好ましくは管を備えており、
かつ/または
(vi)流体供給ライン、またはノズルヘッドと流体供給ラインとの長さが、5cm~100cm、好ましくは10cm~75cm、より好ましくは20cm~50cmである。
In one embodiment, preferably
(i) the nozzle head is disposed at one end of the fluid supply line;
(ii) the nozzle head is designed integrally with the fluid supply line;
(iii) the adjustment element is provided by a fluid supply line;
(iv) the adjusting element is designed integrally with the fluid supply line;
(v) the liquid supply line has a tubular shape, preferably comprising a tube;
and/or (vi) the length of the fluid supply line, or the length of the nozzle head and fluid supply line, is from 5 cm to 100 cm, preferably from 10 cm to 75 cm, more preferably from 20 cm to 50 cm.

ノズルヘッドと流体供給ラインとを一体的に設計することで、特に堅牢な洗浄システムが提供され、部品点数が削減される。 The integrated design of the nozzle head and fluid supply line provides a particularly robust cleaning system and reduces the number of parts.

調整要素と流体供給ラインとを一体的に設計することで、特に堅牢な洗浄システムが提供され、部品点数が削減される。 The integrated design of the adjustment element and fluid supply line provides a particularly robust cleaning system and reduces the number of parts.

中空円筒形のガラス要素には、管形状が特に好ましい。 Tubular shapes are particularly preferred for hollow cylindrical glass elements.

一実施形態では、好ましくは、
(i)ノズルヘッドおよび/もしくは流体供給ラインが、特にノズルヘッドの中心軸線に沿って、かつ/または第2の方向および/もしくは第3の方向に足して平行または逆平行に、前後に移動することができるように、洗浄システムが構成されており、
(ii)ノズルヘッドから流体が放出されたときに、ノズルヘッドと、好ましくは流体供給ラインの少なくとも一部とが、ガラス要素の内部にあるように、洗浄システムが構成されており、
(iii)ノズルヘッドがガラス要素の内部に位置している間に、ノズルヘッドから流体を放出することによって、ガラス要素からパーティクルを取り除くように、洗浄システムが構成されており、
かつ/または
(iv)ノズルヘッドが流体を放出していない間に、ノズルヘッドおよび/または流体供給ラインが、第2の方向および/または第3の方向に対して平行な方向に沿って、好ましくはガラス要素の内部に移動し、ノズルヘッドが流体を放出している間に、ノズルヘッドおよび/または流体供給ラインが、第2の方向および/または第3の方向に対して平行な方向に沿って、好ましくはガラス要素の外部に移動し、ガラス要素からパーティクルを取り除くように、洗浄システムが構成されている。
In one embodiment, preferably
(i) the cleaning system is configured such that the nozzle head and/or the fluid supply line can move back and forth, in particular along a central axis of the nozzle head and/or parallel or anti-parallel to the second and/or third direction;
(ii) the cleaning system is configured such that when fluid is released from the nozzle head, the nozzle head and preferably at least a portion of the fluid supply line are inside the glass element;
(iii) the cleaning system is configured to remove particles from the glass element by ejecting fluid from the nozzle head while the nozzle head is positioned within the glass element;
and/or (iv) the cleaning system is configured such that while the nozzle head is not ejecting fluid, the nozzle head and/or the fluid supply line moves along a direction parallel to the second direction and/or the third direction, preferably inside the glass element, and while the nozzle head is ejecting fluid, the nozzle head and/or the fluid supply line moves along a direction parallel to the second direction and/or the third direction, preferably outside the glass element, to remove particles from the glass element.

ノズルヘッドおよび/または流体供給ラインの移動により、ノズルヘッドをガラス管などのガラス要素内に容易かつ効率的に移動させることができる。 Moving the nozzle head and/or fluid supply line allows the nozzle head to be easily and efficiently moved into a glass element, such as a glass tube.

ノズルヘッドから流体が放出されるときに、ノズルヘッドおよび場合によっては流体供給ラインがガラス要素内にある場合、端部セクションに付着したパーティクルがさらにガラス要素内に吹き飛ばされないことが保証される。その代わりに、パーティクルは近くの端部セクションを経由してガラス要素の外に吹き出される。 When fluid is released from the nozzle head, if the nozzle head and possibly the fluid supply line are inside the glass element, it is ensured that particles adhering to the end section are not blown further into the glass element. Instead, the particles are blown out of the glass element via the nearby end section.

それゆえ、ノズルヘッドがガラス要素の内部に位置している間にノズルヘッドによって流体が放出されると、意図的にガラス要素の近位端部に向かってパーティクルを直接吹き飛ばすことができる。さらに、洗浄用開口から放出された流体とパーティクルとの直接的な相互作用が増大する。これにより、洗浄プロセスの品質が向上する。 Therefore, when fluid is emitted by the nozzle head while it is positioned inside the glass element, particles can be intentionally blown directly toward the proximal end of the glass element. Furthermore, direct interaction between the fluid emitted from the cleaning opening and the particles is increased, thereby improving the quality of the cleaning process.

ノズルヘッドから流体を放出する前に、ノズルヘッドをガラス要素内に移動させ、ノズルヘッドから流体を放出しながらガラス要素の外部に戻す場合、パーティクルは、内部から外部に移動するので、ガラス要素から効率的に除去される。 If the nozzle head is moved into the glass element before releasing fluid from the nozzle head, and then moved back to the outside of the glass element while releasing fluid from the nozzle head, particles are efficiently removed from the glass element as they move from the inside to the outside.

また、洗浄用開口がガラス要素の内面に近接しているため、層流に比べてはるかに高い一定の流速が得られる。また、本発明のアプローチでは、流体とパーティクルの方向性の相互作用により、流体の量を大幅に減らすことができることにも注目したい。これはまた、騒音の放出を低減する。 In addition, the proximity of the cleaning openings to the inner surface of the glass element results in a constant flow velocity that is much higher than laminar flow. It is also worth noting that the approach of the present invention allows for a significant reduction in the amount of fluid due to the directional interaction of the fluid with the particles. This also reduces noise emissions.

一実施形態では、好ましくは、
(i)洗浄システムは、ガラス要素を洗浄中に固定位置に保持するための少なくとも1つの固定ユニット、好ましくはコンベヤベルトまたはロールをさらに備え、
(ii)洗浄システムは、流体供給ラインを介してノズルヘッドに流体を供給するための少なくとも1つの流体供給手段、好ましくはタンク、再循環設備または流体フィルタシステムをさらに備え、流体供給手段は、流体、好ましくは気体、特にヘリウム(He)、ネオン(Ne)、アルゴン(Ar)などの希ガス、窒素、酸素、二酸化炭素もしくは空気、液体、水蒸気またはそれらの混合物を供給し、
かつ/または
(iii)ノズルヘッドに供給される流体中の水分量が、10質量%以下、好ましくは1質量%以下、より好ましくは0.1質量%以下、より好ましくは0.01質量%以下である。
In one embodiment, preferably
(i) the cleaning system further comprises at least one fixation unit, preferably a conveyor belt or roll, for holding the glass elements in a fixed position during cleaning;
(ii) the cleaning system further comprises at least one fluid supply means, preferably a tank, a recirculation facility or a fluid filter system, for supplying a fluid to the nozzle head via a fluid supply line, the fluid supply means supplying a fluid, preferably a gas, in particular a noble gas such as helium (He), neon (Ne), argon (Ar), nitrogen, oxygen, carbon dioxide or air, a liquid, water vapor or a mixture thereof;
and/or (iii) the amount of water in the fluid supplied to the nozzle head is 10% by mass or less, preferably 1% by mass or less, more preferably 0.1% by mass or less, more preferably 0.01% by mass or less.

固定ユニットにより、確実な洗浄プロセスを提供することが可能となる。 The fixed unit allows for a reliable cleaning process.

例えば、ガラス要素に、例えば上から圧力を加えるロールを使用することができる。これにより、洗浄プロセス中にパイプなどのガラス要素が吹き飛ばされることを防止することができる。 For example, a roll can be used to apply pressure to the glass elements, for example from above. This can prevent glass elements such as pipes from being blown away during the cleaning process.

流体供給手段は、洗浄システムへの流体の確実な供給を保証することができる。 The fluid supply means can ensure a reliable supply of fluid to the cleaning system.

水分を減少させることで、洗浄プロセスをより効率的に実行することができる。 Reducing moisture allows the cleaning process to run more efficiently.

一実施形態では、好ましくは、ノズルヘッドから流体が放出されている間に、ガラス要素および/またはノズルヘッドを回転させるように、洗浄システムが構成されている。 In one embodiment, the cleaning system is preferably configured to rotate the glass element and/or the nozzle head while fluid is being ejected from the nozzle head.

相対的な回転により、特に効率的な洗浄プロセスを実行することができる。これは、流体とガラス要素の表面との間の直接的な相互作用の領域が増加するためである。 Relative rotation allows for a particularly efficient cleaning process, as the area of direct interaction between the fluid and the surface of the glass element is increased.

一実施形態では、好ましくは、洗浄システムが、洗浄プロセス中に少なくとも時々、特に、100~10000Hz、好ましくは200~5000Hz、より好ましくは250~4000Hzの周波数および/または0.1mm~10mm、好ましくは0.5mm~1mm、より好ましくは0.7mm~0.9mmの振幅でガラス要素を振動させるように構成された振動ユニットを備える。 In one embodiment, the cleaning system preferably comprises a vibration unit configured to vibrate the glass elements at least occasionally during the cleaning process, in particular at a frequency of 100 to 10,000 Hz, preferably 200 to 5,000 Hz, more preferably 250 to 4,000 Hz, and/or an amplitude of 0.1 mm to 10 mm, preferably 0.5 mm to 1 mm, more preferably 0.7 mm to 0.9 mm.

振動ユニットは、ガラス要素を振動させることで、特に効率的な洗浄プロセスを実行することができる。これにより、流体と組み合わせてパーティクルの移動をサポートすることができる。 The vibration unit allows for a particularly efficient cleaning process by vibrating the glass elements, which in combination with the fluid can support the movement of particles.

振動させるとは、例えば、脈動的な振動を与えることである。これにより、効果的な洗浄方法が提供される。 Vibrating means, for example, applying pulsating vibrations. This provides an effective cleaning method.

一実施形態では、好ましくは、
(i)洗浄システムが、洗浄用開口および圧力バランス用開口のうちの1つを介して少なくとも1つの流体の流れを放出するように構成されており、好ましくは、すべての洗浄用開口および圧力バランス用開口を介してすべての流体の流れを毎時5~100mの流量で放出するように構成されており、
(ii)ガラス要素の内径に対するノズルヘッドの最大外径の比率が0.5から0.9であり、
(iii)流体供給ライン、特にねじ山部分の外径とガラス要素の内径との比率が0.2から0.9であり、
かつ/または
(iv)洗浄システムは、1つ以上の、好ましくはすべての洗浄用開口および圧力バランス用開口から連続的にかつ/または脈動的に流体を放出するように構成されている。
In one embodiment, preferably
(i) the cleaning system is configured to discharge at least one fluid stream through one of the cleaning opening and the pressure balancing opening, and preferably configured to discharge all fluid streams through all of the cleaning openings and the pressure balancing openings at a flow rate of 5 to 100 m3 per hour;
(ii) the ratio of the maximum outer diameter of the nozzle head to the inner diameter of the glass element is 0.5 to 0.9;
(iii) the ratio of the outer diameter of the fluid supply line, particularly the threaded portion, to the inner diameter of the glass element is 0.2 to 0.9;
and/or (iv) the irrigation system is configured to release fluid continuously and/or in a pulsating manner from one or more, preferably all, of the irrigation and pressure balancing openings.

好ましい流量により、効率的な洗浄プロセスを提供することが可能となる。 A favorable flow rate allows for an efficient cleaning process.

ノズルヘッドの外径とガラス要素の内径との差が適切に選択される場合、流体はガラス管などのガラス要素に付着したパーティクルと好ましい形で相互作用することができる。 When the difference between the outer diameter of the nozzle head and the inner diameter of the glass element is appropriately selected, the fluid can interact favorably with particles attached to the glass element, such as a glass tube.

脈動的に流体を供給すると、流体の流れとガラス要素との相互作用が向上する。また、連続的に流体を供給することにより、洗浄システムを容易に実現することができる。 Pulsating fluid supply improves the interaction of the fluid flow with the glass elements. Continuous fluid supply also facilitates the implementation of a cleaning system.

一実施形態では、好ましくは、洗浄システムが、ガラス要素、特に管状のガラス要素、例えば、0.5cm~10cmの内径、好ましくは2cmの内径、2cm~200cmの円筒形部分および/または10cm~200cmの長さ、好ましくは100cmの長さを有し、第1の端部セクションと第2の端部セクションとを備える管状のガラス要素を備え、流体の少なくとも一部が洗浄用開口から放出され、流体の少なくとも一部が圧力バランス用開口から放出されるときに、第1の端部セクションおよび第2の端部セクションにおいて、周囲の圧力に対して過剰な圧力が存在するように、ノズルヘッドが構成されている。 In one embodiment, the cleaning system preferably comprises a glass element, in particular a tubular glass element, for example, a tubular glass element having an inner diameter of 0.5 cm to 10 cm, preferably an inner diameter of 2 cm, a cylindrical portion of 2 cm to 200 cm, and/or a length of 10 cm to 200 cm, preferably 100 cm, and comprising a first end section and a second end section, and the nozzle head is configured such that when at least a portion of the fluid is released from the cleaning opening and when at least a portion of the fluid is released from the pressure balancing opening, an excess pressure relative to the ambient pressure exists in the first end section and the second end section.

本課題は、好ましくは本発明の第1の態様もしくは本明細書に記載の任意の実施形態によるノズルヘッドまたは本発明の第2の態様もしくは本明細書に記載の任意の実施形態による洗浄システムによってガラス要素を洗浄するための方法であって、
- ガラス要素を提供するステップと、
- ノズルヘッドが流体を放出していない状態で、好ましくは第2の方向および/または第3の方向に対して平行な特定の方向に沿って、ガラス要素の内部にノズルヘッドを挿入するステップと、
- 好ましくはノズルヘッドを、特にガラス要素内で、特定の方向と逆方向に沿って移動させながら、ノズルヘッドから流体を放出するステップと
を含む、方法を提案する第3の態様による本発明によって解決される。
The subject matter is a method for cleaning glass elements, preferably with a nozzle head according to the first aspect of the invention or any embodiment described herein, or a cleaning system according to the second aspect of the invention or any embodiment described herein, comprising:
- providing a glass element;
- inserting the nozzle head into the interior of the glass element along a specific direction, preferably parallel to the second and/or third direction, while the nozzle head is not emitting any fluid;
The problem is solved by the invention according to a third aspect, which proposes a method comprising a step of ejecting fluid from the nozzle head, preferably while moving the nozzle head, in particular within the glass element, along a direction opposite to the specific direction.

したがって、本発明は、パーティクルが内部から外部に吹き飛ばされると、パーティクルがガラス要素から効率的に除去されるという知見に基づいている。これは、ノズルヘッドが流体を放出していない状態で、ノズルヘッドをガラス要素の内部に挿入し、ノズルヘッドから流体を放出しながらノズルヘッドをガラス要素の内部で移動させるという効率的な方法で実現することができる。 The present invention is therefore based on the finding that particles are efficiently removed from a glass element when they are blown from the interior to the exterior. This can be achieved in an efficient manner by inserting a nozzle head into the interior of the glass element while the nozzle head is not ejecting fluid, and then moving the nozzle head inside the glass element while ejecting fluid from the nozzle head.

一実施形態では、好ましくは、ノズルヘッドがガラス要素から離れるまで、ガラス要素内でノズルヘッドを第3の方向に移動させながら、ノズルヘッドから流体を放出する。 In one embodiment, the fluid is preferably ejected from the nozzle head while moving the nozzle head in a third direction within the glass element until the nozzle head separates from the glass element.

一実施形態では、好ましくは、挿入するステップおよび放出するステップは、1分以下、好ましくは30秒以下、より好ましくは15秒以下、より好ましくは10秒以下、より好ましくは5秒以下で実行される。 In one embodiment, the inserting and expelling steps are preferably carried out in 1 minute or less, preferably 30 seconds or less, more preferably 15 seconds or less, more preferably 10 seconds or less, more preferably 5 seconds or less.

本課題は、第1の端部と、第2の端部と、中空部分とを備えるガラス要素であって、中空部分は、
i)ガラス要素の第1の端部を含む第1の端部セクションと、
ii)中間セクションと、
iii)ガラス要素の第2の端部を含む第2の端部セクションと
を備え、
各セクションは、内面と外面とを有し、すべてのセクションは、等しい長さであり、
第1の端部セクションおよび/または第2の端部セクションの内面のパーティクルの数と、中間セクションの内面のパーティクルの数との比率が、20以下である、
ガラス要素を提案する第4の態様による本発明によって解決される。
The subject matter is a glass element having a first end, a second end, and a hollow portion, the hollow portion comprising:
i) a first end section including a first end of the glass element;
ii) a mid-section; and
iii) a second end section comprising a second end of the glass element;
each section having an inner surface and an outer surface, all sections being of equal length;
the ratio of the number of particles on the inner surface of the first end section and/or the second end section to the number of particles on the inner surface of the middle section is 20 or less;
This is solved by the invention according to a fourth aspect, which proposes a glass element.

したがって、本発明は,ガラス要素の表面の拡大率が制限されている場合,医薬組成物のような敏感な物質を保持するのに特に適しているという驚くべき知見に基づいている。表面の拡大率が低いと、ガラス材料に含まれる物質が、ガラス要素に保持された組成物に拡散するのを防止するかまたは少なくとも低減することができることが判明した。 The present invention is therefore based on the surprising finding that glass elements are particularly suitable for holding sensitive substances, such as pharmaceutical compositions, when the surface magnification is limited. It has been found that a low surface magnification can prevent or at least reduce the diffusion of substances contained in the glass material into the composition held in the glass element.

驚くべきことに、パーティクルの数の比率を制御することで、特に医薬組成物を保持するのに適した高品質のガラス要素を製造することができる。本発明のアプローチにより、高品質の各々のガラス要素を極めて容易に製造することができる。 Surprisingly, by controlling the particle count ratio, it is possible to produce high-quality glass elements that are particularly suitable for holding pharmaceutical compositions. The approach of the present invention makes it extremely easy to produce high-quality individual glass elements.

関連するパーティクルの特定は、以下の方法に従って実行することができる。 Identification of related particles can be performed according to the following method:

暗室で、検査対象のガラス要素を、例えば5000lxで照明する。パーティクルは、光の回折、反射、吸収によって識別される。パーティクルの識別には、例えば、PEAK社製のハンドマイクロスコープ「Wide Stand Microscope」などのハンドマイクロスコープを使用することができる。このようにして光学的に識別されたパーティクルは、目に見える形でマーキングされる。このようにしてマーキングされたガラス要素を、光学顕微鏡、例えばZeissの「Axio Imager M2m」、レンズLD EC Epiplan 50x/0.55 HD DICおよび接眼レンズPI 10x/2を用いて、表面の法線に沿って観察し、パーティクルを特徴付け、かつパーティクルの長さの測定を実行する。ここで、パーティクルサイズは、観察面で見える最大延在長さ(フェレ径)に関連している。このタイプの測定では、三次元パーティクルの長手方向の最大延在長さが、顕微鏡の光軸の方向、つまり法線に沿っても広がることが意識的に認められている。この場合、パーティクルサイズは、三次元パーティクル、例えばガラスパーティクルの長手方向の最大延在長さの実際の値よりも小さい値が得られる。この方法では、少なくとも50μm以上のサイズを有するパーティクル、すなわち観察面で見える最大延在長さを有するパーティクルを、そのサイズと種類、例えばガラス、金属、塵埃、塩などに関して特徴付けることができることが認められている。任意で、50μm未満のサイズを有するパーティクルは、この方法に照らして、本明細書に記載の発明によるパーティクルと見なされない場合がある。 In a darkroom, the glass element to be inspected is illuminated, for example, at 5000 lx. Particles are identified by diffraction, reflection, and absorption of light. A handheld microscope, such as the PEAK Wide Stand Microscope, can be used to identify particles. Optically identified particles are then visibly marked. The marked glass element is then observed along the surface normal using an optical microscope, such as the Zeiss Axio Imager M2m, with an LD EC Epiplan 50x/0.55 HD DIC lens and a PI 10x/2 eyepiece, to characterize the particles and measure their length. Here, particle size is related to the maximum visible extension (Féret diameter) at the observation surface. This type of measurement consciously recognizes that the maximum longitudinal extension of a three-dimensional particle also extends along the optical axis of the microscope, i.e., along the normal. In this case, the particle size obtained is smaller than the actual value of the maximum longitudinal extension of a three-dimensional particle, e.g., a glass particle. It is recognized that this method allows particles having a size of at least 50 μm or greater, i.e., particles having a maximum extension visible at the observation surface, to be characterized in terms of their size and type, e.g., glass, metal, dust, salt, etc. Optionally, particles having a size less than 50 μm may not be considered particles according to the invention described herein in accordance with this method.

別段の記載がない場合、本明細書の文脈では、ガラス要素は、第1の端部、第2の端部および/または中空部分、好ましくは円筒形の中空部分を備えることができ、中空部分は、好ましくは、ガラス要素の第1の端部を含む第1の端部セクション、中間セクションおよび/またはガラス要素の第2の端部を含む第2の端部セクションを備える。各セクションは、内面および/または外面を有することができる。すべてのセクションの各々は、等しい長さとすることができる。 Unless otherwise stated, in the context of this specification, a glass element may comprise a first end, a second end, and/or a hollow portion, preferably a cylindrical hollow portion, which preferably comprises a first end section comprising the first end of the glass element, an intermediate section, and/or a second end section comprising the second end of the glass element. Each section may have an inner and/or outer surface. Each of all sections may be of equal length.

一実施形態では、好ましくは、第1の端部セクションおよび/または第2の端部セクションの内面のパーティクルの数と、中間セクションの内面のパーティクルの数との比率が、15以下、より好ましくは10以下、より好ましくは8以下、より好ましくは6以下、より好ましくは4以下、最も好ましくは2以下、かつ/または1.0以上である。 In one embodiment, preferably, the ratio of the number of particles on the inner surface of the first end section and/or the second end section to the number of particles on the inner surface of the intermediate section is 15 or less, more preferably 10 or less, more preferably 8 or less, more preferably 6 or less, more preferably 4 or less, most preferably 2 or less, and/or 1.0 or greater.

各々の好ましい比率で、特に高品質のガラス要素を得ることができる。 The preferred ratio of each allows for particularly high quality glass elements to be obtained.

一実施形態では、好ましくは、第1の端部セクションおよび/または第2の端部セクションの内面のパーティクルの数が、0個以上、好ましくは50個以上、より好ましくは100個以上、かつ/または1000個以下、好ましくは900個以下、より好ましくは800個以下、より好ましくは700個以下、より好ましくは600個以下、より好ましくは500個以下、より好ましくは400個以下、より好ましくは300個以下、より好ましくは200個以下である。 In one embodiment, preferably the number of particles on the inner surface of the first end section and/or the second end section is 0 or more, preferably 50 or more, more preferably 100 or more, and/or 1000 or less, preferably 900 or less, more preferably 800 or less, more preferably 700 or less, more preferably 600 or less, more preferably 500 or less, more preferably 400 or less, more preferably 300 or less, more preferably 200 or less.

本発明者らは、パーティクルの数を制限すれば、ガラス要素の品質および安全性が向上することを見出した。これにより、平滑な表面を得ることができる。 The inventors have found that limiting the number of particles improves the quality and safety of the glass element, resulting in a smooth surface.

一実施形態では、好ましくは、中間セクションの内面のパーティクルの数が、0個以上、好ましくは50個以上、より好ましくは100個以上、かつ/または1000個以下、好ましくは900個以下、より好ましくは800個以下、より好ましくは700個以下、より好ましくは600個以下、より好ましくは500個以下、より好ましくは400個以下、より好ましくは300個以下、より好ましくは200個以下である。 In one embodiment, the number of particles on the inner surface of the intermediate section is preferably 0 or more, preferably 50 or more, more preferably 100 or more, and/or 1000 or less, preferably 900 or less, more preferably 800 or less, more preferably 700 or less, more preferably 600 or less, more preferably 500 or less, more preferably 400 or less, more preferably 300 or less, more preferably 200 or less.

本発明者らは、パーティクルの数を制限すれば、ガラス要素の品質および安全性が向上することを見出した。これにより、平滑な表面を得ることができる。 The inventors have found that limiting the number of particles improves the quality and safety of the glass element, resulting in a smooth surface.

一実施形態では、好ましくは、1cmあたりの第1の端部セクションおよび/または第2の端部セクションの内面のパーティクルの数が、平均で10個以下、好ましくは9個以下、より好ましくは8個以下、より好ましくは7個以下、より好ましくは6個以下、より好ましくは5個以下、より好ましくは4個以下、より好ましくは3個以下、より好ましくは2個以下、より好ましくは1個以下であり、かつ/または第1の端部セクションおよび/または第2の端部セクションにおける外面のパーティクルの数が、1mmあたり10個以下、好ましくは9個以下、より好ましくは8個以下、より好ましくは7個以下、より好ましくは6個以下、より好ましくは5個以下、より好ましくは4個以下、より好ましくは3個以下、より好ましくは2個以下、より好ましくは1個以下である。 In one embodiment, preferably the number of particles on the inner surface of the first end section and/or the second end section is on average 10 or less, preferably 9 or less, more preferably 8 or less, more preferably 7 or less, more preferably 6 or less, more preferably 5 or less, more preferably 4 or less, more preferably 3 or less, more preferably 2 or less, more preferably 1 or less per cm2 and/or the number of particles on the outer surface of the first end section and/or the second end section is 10 or less, preferably 9 or less, more preferably 8 or less, more preferably 7 or less, more preferably 6 or less, more preferably 5 or less, more preferably 4 or less, more preferably 3 or less, more preferably 2 or less, more preferably 1 or less per mm2.

本発明者らは、パーティクルの密度を制限すれば、ガラス要素の品質および安全性が向上することを見出した。これにより、平滑な表面を得ることができる。 The inventors have found that limiting the particle density improves the quality and safety of the glass element, thereby achieving a smooth surface.

一実施形態では、好ましくは、
(i)パーティクルサイズ、好ましくはパーティクルの最大延在長さが、50μm以上、好ましくは60μm以上、より好ましくは70μm以上、より好ましくは80μm以上、より好ましくは90μm以上、より好ましくは100μm以上、より好ましくは110μm以上、より好ましくは120μm以上、より好ましくは130μm以上、より好ましくは140μm以上、より好ましくは150μm以上であり、
かつ/または
(ii)パーティクルサイズ、好ましくはパーティクルの最大延在長さが、1000μm以下、好ましくは900μm以下、より好ましくは800μm以下、より好ましくは700μm以下、より好ましくは600μm以下、より好ましくは500μm以下、より好ましくは400μm以下、より好ましくは300μm以下、より好ましくは200μm以下、より好ましくは150μm以下である。
In one embodiment, preferably
(i) particle size, preferably the maximum extension length of the particle, is 50 μm or more, preferably 60 μm or more, more preferably 70 μm or more, more preferably 80 μm or more, more preferably 90 μm or more, more preferably 100 μm or more, more preferably 110 μm or more, more preferably 120 μm or more, more preferably 130 μm or more, more preferably 140 μm or more, more preferably 150 μm or more;
and/or (ii) particle size, preferably the maximum extended length of the particles, is 1000 μm or less, preferably 900 μm or less, more preferably 800 μm or less, more preferably 700 μm or less, more preferably 600 μm or less, more preferably 500 μm or less, more preferably 400 μm or less, more preferably 300 μm or less, more preferably 200 μm or less, more preferably 150 μm or less.

ガラス要素の品質を評価するためには、各々の延在長さのパーティクルしか関連しないという驚くべき知見が得られている。したがって、特にこれらのパーティクルに対処すれば十分であり、他のパーティクルは影響を受けない。これにより、高品質のガラス要素を提供するためのコストを削減することができる。 The surprising finding has been that only particles of each extension length are relevant for assessing the quality of glass elements. It is therefore sufficient to deal specifically with these particles, while other particles are not affected. This allows reducing the costs of providing high-quality glass elements.

好ましくは、当業者であれば、記載の範囲外のサイズのパーティクルが内面および/または外面に存在しても、記載の範囲外のサイズのパーティクルは比率には考慮されないことを理解している。例えば、パーティクルサイズが50μm以上である場合、内面および/または外面に2μmのサイズのパーティクルは全く存在しないかまたは極めて多く存在することがある。しかし、それらは比率には関係しない。 Preferably, those skilled in the art will understand that even if particles outside the stated ranges are present on the inner and/or outer surfaces, the particles outside the stated ranges will not be taken into account in the ratio. For example, if the particle size is 50 μm or greater, there may be no or a significant number of particles 2 μm in size on the inner and/or outer surfaces, but these will not be relevant to the ratio.

一実施形態では、好ましくは、ガラス要素は、第1の端部セクションおよび/または第2の端部セクションの内面に、1000μm以上、好ましくは900μm以上、より好ましくは800μm以上、より好ましくは700μm以上、より好ましくは600μm以上、より好ましくは500μm以上、より好ましくは400μm以上、より好ましくは300μm以上、より好ましくは200μm以上、より好ましくは150μm以上、より好ましくは100μm以上、より好ましくは50μm以上のパーティクルサイズ、好ましくは最大延在長さを有するパーティクルを一切含まない。 In one embodiment, the glass element preferably does not contain any particles on the inner surface of the first end section and/or the second end section having a particle size, preferably a maximum extension length, of 1000 μm or more, preferably 900 μm or more, more preferably 800 μm or more, more preferably 700 μm or more, more preferably 600 μm or more, more preferably 500 μm or more, more preferably 400 μm or more, more preferably 300 μm or more, more preferably 200 μm or more, more preferably 150 μm or more, more preferably 100 μm or more, more preferably 50 μm or more.

パーティクルのサイズが制限される場合、高品質のガラス要素を容易に提供することができる。 High quality glass elements can be easily provided when particle size is limited.

一実施形態では、好ましくは、第1の端部セクション、中間セクション、第2の端部セクションおよび/またはそれらの任意の組み合わせの内面にあるパーティクルの数と、各セクションの外面にあるパーティクルの数との比率が、0.5~1.5、好ましくは0.9~1.1である。 In one embodiment, preferably, the ratio of the number of particles on the inner surface of the first end section, the intermediate section, the second end section, and/or any combination thereof to the number of particles on the outer surface of each section is 0.5 to 1.5, preferably 0.9 to 1.1.

内面の粗さおよび外面の粗さが同じである場合、特に優れたガラス要素が得られることが見出された。この知見は、同じ粗さが、驚くべきことに、ガラス要素の強度を向上させるという事実に基づいている。 It has been found that particularly good glass elements are obtained when the roughness of the inner surface and the roughness of the outer surface are the same. This finding is based on the fact that the same roughness surprisingly improves the strength of the glass element.

一実施形態では、好ましくは、パーティクルは、無機パーティクルであり、かつ/またはガラス、金属、塵埃、塩から選択されたものであり、より好ましくは、パーティクルは、ガラスである。 In one embodiment, preferably the particles are inorganic particles and/or selected from glass, metal, dust, and salt, and more preferably the particles are glass.

好ましくは、当業者であれば、上記以外の材料のパーティクルが内面および/または外面に存在しても、これらのパーティクルは比率には考慮されないことを理解している。例えば、パーティクルがガラスである場合、内面および/または外面に塩のパーティクルが全く存在しないかまたは極めて多く存在することがある。しかし、それらは比率には関係しない。 Preferably, those skilled in the art will understand that if particles of materials other than those mentioned above are present on the interior and/or exterior surfaces, these particles will not be taken into account in the ratio. For example, if the particles are glass, there may be no or a significant number of salt particles on the interior and/or exterior surfaces, but these will not be relevant to the ratio.

一実施形態では、好ましくは、中空部分の長さが、2cm以上、好ましくは10cm以上、より好ましくは20cm以上、より好ましくは30cm以上、より好ましくは40cm以上、より好ましくは50cm以上、より好ましくは110cm以上、かつ/または500cm以下、好ましくは400cm以下、より好ましくは300cm以下、より好ましくは200cm以下、より好ましくは100cm以下、より好ましくは50cm以下である。 In one embodiment, the length of the hollow portion is preferably 2 cm or more, preferably 10 cm or more, more preferably 20 cm or more, more preferably 30 cm or more, more preferably 40 cm or more, more preferably 50 cm or more, more preferably 110 cm or more, and/or 500 cm or less, preferably 400 cm or less, more preferably 300 cm or less, more preferably 200 cm or less, more preferably 100 cm or less, more preferably 50 cm or less.

各々の長さのガラス要素を用いることで、品質が向上した表面を容易に製作することができる。 By using glass elements of different lengths, it is easy to create a surface of improved quality.

一実施形態では、好ましくは中空部分の外径が、3mm以上、好ましくは4mm以上、より好ましくは5mm以上、より好ましくは6mm以上、より好ましくは7mm以上、より好ましくは8mm以上、より好ましくは9mm以上、より好ましくは10mm以上、より好ましくは15mm以上、より好ましくは20mm以上、かつ/または20cm以下、好ましくは15cm以下、より好ましくは10cm以下、より好ましくは5cm以下、より好ましくは4cm以下、より好ましくは3cm以下、より好ましくは2cm以下である。 In one embodiment, the outer diameter of the hollow portion is preferably 3 mm or more, preferably 4 mm or more, more preferably 5 mm or more, more preferably 6 mm or more, more preferably 7 mm or more, more preferably 8 mm or more, more preferably 9 mm or more, more preferably 10 mm or more, more preferably 15 mm or more, more preferably 20 mm or more, and/or 20 cm or less, preferably 15 cm or less, more preferably 10 cm or less, more preferably 5 cm or less, more preferably 4 cm or less, more preferably 3 cm or less, more preferably 2 cm or less.

各々の直径を有するガラス要素は容易に製造することができる。 Glass elements of each diameter can be easily manufactured.

一実施形態では、好ましくは、
(i)中空部分が、少なくとも部分的に中空円筒形部分として設計されており、
(ii)ガラス要素が、ガラス管であり、
かつ/または
(iii)ガラス要素が、ホウケイ酸ガラス、ソーダ石灰ガラスまたはアルミノケイ酸ガラスを含み、好ましくは、同ガラスから形成されている。
In one embodiment, preferably
(i) the hollow section is at least partially designed as a hollow cylindrical section,
(ii) the glass element is a glass tube;
and/or (iii) the glass element comprises, and is preferably formed from, borosilicate glass, soda-lime glass, or aluminosilicate glass.

ガラス要素が各々のガラス材料である場合、複数の場面で使用することができる。 If the glass elements are made of different glass materials, they can be used in multiple situations.

高品質のガラス管が特に重要である。 High-quality glass tubing is particularly important.

一実施形態では、好ましくは、ガラス要素の第1の端部が、開放端であり、特にガラス要素の管腔が、ガラス要素の第1の端部を介してガラス要素の環境に流体連通しており、かつ/またはガラス要素の第2の端部が、開放端であり、特にガラス要素の管腔が、ガラス要素の第2の端部を介してガラス要素の環境に流体連通している。 In one embodiment, preferably, the first end of the glass element is open, and in particular the lumen of the glass element is fluidly connected to the environment of the glass element via the first end of the glass element, and/or the second end of the glass element is open, and in particular the lumen of the glass element is fluidly connected to the environment of the glass element via the second end of the glass element.

1つ以上の開放端を有するガラス要素の管腔には容易にアクセスすることができる。 The lumen of the glass element, which has one or more open ends, is easily accessible.

一実施形態では、好ましくは、ガラス要素の第1の端部が、閉鎖端であり、かつ/またはガラス要素の第2の端部が、閉鎖端である。 In one embodiment, preferably, the first end of the glass element is a closed end and/or the second end of the glass element is a closed end.

1つ以上の閉鎖端を有するガラス要素は、更なる汚染を低減または防止することができ、ひいては、好ましい。 Glass elements with one or more closed ends can reduce or prevent further contamination and are therefore preferred.

一実施形態では、好ましくはガラス要素が、ダナー(Danner)プロセスおよび/またはベロー(Vello)プロセスによって製造されるかまたは製造可能である。 In one embodiment, the glass elements are preferably manufactured or manufacturable by the Danner process and/or the Vello process.

これにより、安価で効率的な製造プロセスが可能となる。 This allows for an inexpensive and efficient manufacturing process.

一実施形態では、好ましくは、ガラス要素が、より長い、特に連続したガラス管ストランドから、好ましくは引っ掻きおよび/または破折によって定尺切断されたものである。 In one embodiment, the glass elements are preferably cut to length from a longer, particularly continuous, strand of glass tube, preferably by scratching and/or breaking.

適切な長さのガラス要素を得るために、ガラス管ストランドを製造し、これを小片に仕立てることは、安価で容易である。 It is cheap and easy to manufacture glass tubing strands and cut them into small pieces to obtain glass elements of the appropriate length.

一実施形態では、好ましくは、ガラス要素は、その内面および/または外面に少なくとも部分的に適用された少なくとも1つの空気流によって洗浄され、これによって、各々の表面に位置するパーティクルの少なくとも一部が、表面から離れるようにかつ/または管腔の外に吹き飛ばされ、かつ/または空気流は、ガラス要素の中間セクションから第1の端部または第2の端部までガラス要素に対して相対的に移動させられる。 In one embodiment, the glass element is preferably cleaned by at least one air stream applied at least partially to its inner and/or outer surface, whereby at least a portion of the particles located on the respective surface are blown away from the surface and/or out of the lumen, and/or the air stream is moved relative to the glass element from the middle section of the glass element to the first end or the second end.

ガラス要素が適切に洗浄されている場合、ガラス要素は特に高品質である。 Glass elements are of particularly high quality if they are properly cleaned.

一実施形態では、好ましくは、洗浄プロセス中に、特に100~10000Hz、好ましくは200~5000Hz、より好ましくは250~4000Hzの周波数および/または0.1mm~10mm、好ましくは0.5mm~1mm、より好ましくは0.7mm~0.9mmの振幅でガラス要素は振動させられる。 In one embodiment, the glass element is preferably vibrated during the cleaning process, in particular at a frequency of 100 to 10,000 Hz, preferably 200 to 5,000 Hz, more preferably 250 to 4,000 Hz, and/or an amplitude of 0.1 mm to 10 mm, preferably 0.5 mm to 1 mm, more preferably 0.7 mm to 0.9 mm.

ガラス要素を機械的に振動させることで、いずれガラス要素の内面または外面などの表面から自ずと剥離される恐れのあるパーティクルが特に存在しないガラス要素を製造することができる。したがって、安全性が向上する。 By mechanically vibrating the glass elements, it is possible to produce glass elements that are particularly free of particles that may eventually peel off naturally from the surfaces, such as the inner or outer surfaces, of the glass elements, thereby improving safety.

一実施形態では、好ましくは、ガラス要素が、再加熱される前に、かつ/またはより長い、特に連続したガラス管ストランドから、好ましくは引っ掻きおよび/もしくは破折によって切断された後に、洗浄される。 In one embodiment, the glass elements are preferably cleaned before being reheated and/or after being cut, preferably by scratching and/or breaking, from a longer, particularly continuous, strand of glass tubing.

これにより、遊離したパーティクルが確実に除去され、遊離したパーティクルが加熱されて表面に持続的に付着しないようにすることができる。それゆえ、ガラス要素の品質が向上する。 This ensures that loose particles are removed and prevents them from being heated and permanently adhering to the surface, thus improving the quality of the glass element.

本発明の第3の態様もしくは本明細書に記載の任意の実施形態による方法、本発明の第1の態様もしくは本明細書に記載の任意の実施形態によるノズルヘッドおよび/または本発明の第2の態様または本明細書に記載の任意の実施形態による洗浄システムによって洗浄されており、かつ/または得ることができる、本発明の第4の態様もしくは本願明細書に記載の任意の実施形態のガラス要素のようなガラス要素が提案される。 It is proposed that a glass element, such as a glass element of the fourth aspect of the invention or any embodiment described herein, has been cleaned and/or is obtainable by a method according to the third aspect of the invention or any embodiment described herein, a nozzle head according to the first aspect of the invention or any embodiment described herein, and/or a cleaning system according to the second aspect of the invention or any embodiment described herein.

本課題は、本発明の第4の態様または本願明細書に記載の任意の実施形態によるガラス要素を複数個、好ましくは2~500個、より好ましくは50~200個含む、ガラス要素のバンドルを提案する第5の態様による本発明によって解決される。 This problem is solved by the invention in its fifth aspect, which proposes a bundle of glass elements comprising a plurality of glass elements according to the fourth aspect of the invention or any embodiment described herein, preferably 2 to 500 glass elements, more preferably 50 to 200 glass elements.

高品質のガラス要素のバンドルを有することで、他の方法では不可能な多数の異なるガラス要素にわたって品質を確保することができる。 Having a bundle of high-quality glass elements allows us to ensure quality across a large number of different glass elements that would not be possible otherwise.

ここで、バンドルとは、ガラス要素、好ましくは空の医薬用円筒形容器、すなわち気体、例えば空気が充填された医薬用円筒形容器を流通させるための取引ユニット、積載ユニットまたは包装ユニットであってもよい。例えば、通常では、必ずしもそうではないが、同じ種類の製品が、小売店で一緒に注文されるかまたは物流時に束ねられるときに、バンドルとして組み合わせられる。本発明によれば、バンドル内のガラス要素は、輸送中に互いに直接接触しないように、例えばプラスチックシートや紙シートなどのスペーサによって分離することができる。通常では、必ずしもそうではないが、バンドルは少なくとも部分的にプラスチックホイルで覆われている。好ましくは、1つのバンドルは、5~5000個、好ましくは10~1000個、より好ましくは25~500個、より好ましくは50~300個、最も好ましくは75~250個のガラス要素を含む。バンドルの例としては、SCHOTT AGのDENSOPACK(登録商標)がある。経済的な理由から、好ましくは、バンドルは25~500個、より好ましくは50~300個、最も好ましくは75~250個のガラス要素を含み、これらのガラス要素は少なくとも部分的にプラスチックホイルで覆われており、ガラス要素はバンドル内で互いに直接接触している。好ましくは、バンドル内のガラス要素の中空部分、好ましくは中空円筒形部分の長さは、2cm以上、好ましくは10cm以上、より好ましくは20cm以上、より好ましくは30cm以上、より好ましくは40cm以上、より好ましくは50cm以上、より好ましくは100cm以上、かつ/または500cm以下、好ましくは400cm以下、より好ましくは300cm以下、より好ましくは200cm以下、より好ましくは100cm以下、より好ましくは50cm以下である。 Here, a bundle may refer to a transaction, loading, or packaging unit for distributing glass elements, preferably empty pharmaceutical cylinders, or pharmaceutical cylinders filled with a gas, e.g., air. For example, bundles are typically, but not necessarily, combined when products of the same type are ordered together at a retail store or bundled together during logistics. According to the present invention, the glass elements in a bundle can be separated by spacers, such as plastic or paper sheets, to prevent direct contact with each other during transportation. Typically, but not necessarily, the bundle is at least partially covered with plastic foil. Preferably, a bundle contains 5 to 5,000 glass elements, preferably 10 to 1,000 glass elements, more preferably 25 to 500 glass elements, more preferably 50 to 300 glass elements, and most preferably 75 to 250 glass elements. An example of a bundle is DENSOPACK® from SCHOTT AG. For economic reasons, preferably, the bundle contains 25 to 500, more preferably 50 to 300, and most preferably 75 to 250 glass elements, which are at least partially covered with plastic foil and in direct contact with each other within the bundle. Preferably, the length of the hollow, preferably hollow cylindrical, portion of the glass elements within the bundle is 2 cm or more, preferably 10 cm or more, more preferably 20 cm or more, more preferably 30 cm or more, more preferably 40 cm or more, more preferably 50 cm or more, more preferably 100 cm or more, and/or 500 cm or less, preferably 400 cm or less, more preferably 300 cm or less, more preferably 200 cm or less, more preferably 100 cm or less, more preferably 50 cm or less.

一実施形態では、好ましくは、バンドルの少なくとも一部がホイルで梱包されている。 In one embodiment, preferably, at least a portion of the bundle is wrapped in foil.

ホイルは、ガラス要素の更なる汚染を防止する。 The foil prevents further contamination of the glass elements.

一実施形態では、好ましくは、複数のガラス要素の少なくとも一部、好ましくはすべてが、少なくとも1つ、好ましくは複数のスペーサ要素によって、バンドル内で互いに距離を置いて保持されている。 In one embodiment, at least some, and preferably all, of the plurality of glass elements are preferably held at a distance from one another within the bundle by at least one, and preferably multiple, spacer elements.

スペーサ要素は、ガラス要素の損傷を防止する。これにより、バンドルを安全に取り扱うことができる。 The spacer elements prevent damage to the glass elements, allowing the bundle to be handled safely.

一実施形態では、好ましくは、複数のガラス要素の少なくとも一部、好ましくはすべてが互いに直接接触している。 In one embodiment, preferably at least some, and preferably all, of the multiple glass elements are in direct contact with each other.

直接接触していることにより、ガラス要素の振動を抑えることができるので、バンドルをより安全に取り扱うことができる。 Direct contact reduces vibration of the glass elements, making the bundle safer to handle.

本発明のさまざまな態様は、添付の概略図に照らして読むと、以下の好ましい実施形態の詳細な説明から当業者に明らかになる。
本発明の第1の態様によるノズルヘッドの第1の構成における断面図である。 第2の構成における、図1のノズルヘッドの断面図である。 本発明の第2の態様による洗浄システムの第1の実施形態の斜視図である。 組立状態の本発明の第2の態様による洗浄システムの第2の実施形態の斜視図である。 分解状態の図4aの洗浄システムの斜視図である。 本発明の第2の態様による洗浄システムの第3の実施形態の斜視図である。 本発明の第2の態様による洗浄システムの第4の実施形態の斜視図である。 本発明の第2の態様による洗浄システムを用いて、流体でガラス要素の内部を洗浄するデモンストレーションを示す説明図である。 図7の図解に対する代替案を示す図である。
Various aspects of this invention will become apparent to those skilled in the art from the following detailed description of the preferred embodiment, when read in light of the accompanying schematic drawings.
1 is a cross-sectional view of a nozzle head according to a first aspect of the present invention in a first configuration; FIG. FIG. 2 is a cross-sectional view of the nozzle head of FIG. 1 in a second configuration. 1 is a perspective view of a first embodiment of a cleaning system according to a second aspect of the present invention; FIG. 1 is a perspective view of a second embodiment of a cleaning system according to a second aspect of the present invention in an assembled state; FIG. 4b is a perspective view of the cleaning system of FIG. 4a in an exploded state. FIG. 10 is a perspective view of a third embodiment of a cleaning system according to the second aspect of the present invention; FIG. 10 is a perspective view of a fourth embodiment of a cleaning system according to the second aspect of the present invention; 4 is an illustration showing a demonstration of cleaning the interior of a glass element with a fluid using a cleaning system according to a second aspect of the present invention; FIG. FIG. 8 shows an alternative to the illustration of FIG. 7.

図1は、本発明の第1の態様によるノズルヘッド1の第1の構成における断面図である。 Figure 1 is a cross-sectional view of a nozzle head 1 according to a first aspect of the present invention in a first configuration.

ノズルヘッド1は、ガラス要素の内部を流体3で洗浄するのに適している。流体3は矢印で示されている。 Nozzle head 1 is suitable for cleaning the interior of a glass element with fluid 3, which is indicated by an arrow.

ノズルヘッド1は、流体の少なくとも一部を放出するための複数の洗浄用開口5(そのうちの2つが図1に示されている)を備えている。洗浄用開口5の各々は、第1の方向R1を向いている。複数の洗浄用開口5の各々が個々の第1の方向を向いているので、洗浄用開口と同じ数の第1の方向が存在することになる。 The nozzle head 1 has a plurality of cleaning openings 5 (two of which are shown in FIG. 1) for discharging at least a portion of the fluid. Each of the cleaning openings 5 faces a first direction R1. Since each of the cleaning openings 5 faces a respective first direction, there are as many first directions as there are cleaning openings.

ノズルヘッド1は、流体3の少なくとも一部を放出しかつ第2の方向R2を向くための1つの圧力バランス用開口7を備える。圧力バランス用開口7は、ノズルヘッド1の中心軸線Aに対して同心的に配置されている。 The nozzle head 1 has one pressure balancing opening 7 for discharging at least a portion of the fluid 3 and facing the second direction R2. The pressure balancing opening 7 is arranged concentrically with the central axis A of the nozzle head 1.

第1のハーフスペースH1および第2のハーフスペースH2の2つのハーフスペースが、中心軸線Aに対して垂直な平面Pによって分離されている。 The two half spaces, the first half space H1 and the second half space H2, are separated by a plane P perpendicular to the central axis A.

第1の方向R1の第1の方向ベクトルの各々は、第2のハーフスペースH2から離れる方向を向いている。また、第2の方向R2の第2の方向ベクトルは、第1のハーフスペースH1から離れる方向を向いている。 Each of the first direction vectors of the first direction R1 points away from the second half space H2. Furthermore, each of the second direction vectors of the second direction R2 points away from the first half space H1.

ノズルヘッドは、ノズルヘッド1に流体3を供給するための供給用開口9をさらに備えており、供給用開口9は、ノズルヘッド1の中心軸線Aに対して同心的に配置されている。供給用開口9は、第3の方向R3を向いている。第3の方向R3の第3の方向ベクトルは、第2のハーフスペースH2から離れる方向を向いており、第3の方向ベクトルは、第2の方向R2に対して逆平行である。 The nozzle head further includes a supply opening 9 for supplying the fluid 3 to the nozzle head 1, and the supply opening 9 is arranged concentrically with respect to the central axis A of the nozzle head 1. The supply opening 9 faces a third direction R3. A third direction vector of the third direction R3 faces away from the second half space H2, and the third direction vector is antiparallel to the second direction R2.

より正確には、ノズルヘッド1は、1つの単一の供給用開口9と1つの単一の圧力バランス用開口7とを備え、唯一の供給用開口9は、中心軸線Aに沿って唯一の圧力バランス用開口7と反対側に配置されている。 More precisely, the nozzle head 1 has one single supply opening 9 and one single pressure balancing opening 7, with the sole supply opening 9 being located opposite the sole pressure balancing opening 7 along the central axis A.

また、ノズルヘッド1は、流体3を供給用開口9から圧力バランス用開口7および洗浄用開口5に供給するための供給路11を備えている。すべての圧力バランス用開口および洗浄用開口は、供給路11を介して互いに流体連通している。 The nozzle head 1 also has a supply channel 11 for supplying the fluid 3 from the supply opening 9 to the pressure balancing opening 7 and the cleaning opening 5. All of the pressure balancing openings and cleaning openings are fluidically connected to one another via the supply channel 11.

ノズルヘッド1は、すべての洗浄用開口5および圧力バランス用開口7に供給される流体量の第3の比率を調整するための調整要素13をさらに備えている。 The nozzle head 1 further includes an adjusting element 13 for adjusting a third ratio of the fluid amounts supplied to all cleaning openings 5 and pressure balancing openings 7.

調整要素13は、調量リングを備えている。調整要素13は、少なくとも部分的にノズルヘッド1内に配置されている。調整要素13は、中心軸線Aに対して平行な調整方向に沿ってノズルヘッド1内で移動可能である。したがって、調整要素13を調整方向に沿って移動させることにより、第3の比率が調整されるかまたは調整可能である。 The adjustment element 13 comprises a metering ring. The adjustment element 13 is at least partially arranged within the nozzle head 1. The adjustment element 13 is movable within the nozzle head 1 along an adjustment direction parallel to the central axis A. Thus, by moving the adjustment element 13 along the adjustment direction, the third ratio is adjusted or adjustable.

ノズルヘッド1は、調整要素13を特定の位置に固定するための、特に調整方向に沿った移動を防止するための固定要素15をさらに備える。固定要素15は、ロックナットであってよい。 The nozzle head 1 further comprises a fixing element 15 for fixing the adjustment element 13 in a particular position, in particular for preventing movement along the adjustment direction. The fixing element 15 may be a lock nut.

ノズルヘッド1は、第1のねじ山部分17を備えている。第1のねじ山部分17は、少なくとも部分的に供給用開口9によって構成されている。調整要素13は、供給用開口9の第1のねじ山部分17と協働する第2のねじ山部分19を備えている。この協働により、調整要素13を調整方向に沿って移動させることができる。もちろん、固定要素15は、移動中に解放されていなければならない。 The nozzle head 1 has a first threaded portion 17, which is at least partially defined by the supply opening 9. The adjustment element 13 has a second threaded portion 19 which cooperates with the first threaded portion 17 of the supply opening 9. This cooperation allows the adjustment element 13 to be moved along the adjustment direction. Of course, the fixing element 15 must be released during the movement.

図2は、第2の構成におけるノズルヘッド1の断面図である。 Figure 2 is a cross-sectional view of the nozzle head 1 in the second configuration.

第2の構成では、調整要素13を調整方向に沿って、すなわち図1および図2では左に移動させることによって、第3の比率が調整されている。図2の洗浄用開口5の各々に1つの矢印しか存在しない(図1では2つ)ことに示されるように、第1の構成と比較して、第2の構成では、供給用開口9に供給された流体3のうち、洗浄用開口から放出される流体が少ない。第3の比率の調整は、基本的に、調整要素13が洗浄用開口の各々の断面を減少させることで実現される。 In the second configuration, the third ratio is adjusted by moving the adjustment element 13 along the adjustment direction, i.e., to the left in Figures 1 and 2. As shown by the presence of only one arrow for each cleaning opening 5 in Figure 2 (two in Figure 1), less fluid 3 is supplied to the supply opening 9 and released from the cleaning opening in the second configuration compared to the first configuration. Adjustment of the third ratio is essentially achieved by the adjustment element 13 reducing the cross-section of each of the cleaning openings.

図3は、本発明の第2の態様による洗浄システム100の第1の実施形態の断面図である。 Figure 3 is a cross-sectional view of a first embodiment of a cleaning system 100 according to a second aspect of the present invention.

洗浄システム100は、ノズルヘッド101を備えている。ノズルヘッド101は、図1および図2に関して上述したノズルヘッド1であってよい。それゆえ、ノズルヘッド101の同じ構造的な特徴については、ノズルヘッド1と同じ参照番号であるが、100だけ増加している参照番号が使用される。さらに、ノズルヘッド101に関するすべての態様について、図1および図2と組み合わせてノズルヘッド1に関して上述した説明を参照することができる。 The cleaning system 100 includes a nozzle head 101. The nozzle head 101 may be the nozzle head 1 described above with reference to Figures 1 and 2. Therefore, for the same structural features of the nozzle head 101, the same reference numbers as those of the nozzle head 1 are used, but increased by 100. Furthermore, for all aspects related to the nozzle head 101, reference may be made to the description provided above with reference to the nozzle head 1 in conjunction with Figures 1 and 2.

洗浄システム100はまた、ノズルヘッド101の供給用開口109に接続された流体供給ライン121を備えている。実際、調整要素113は、流体供給ライン121と一体的に設計されている。 The cleaning system 100 also includes a fluid supply line 121 connected to the supply opening 109 of the nozzle head 101. In fact, the adjustment element 113 is designed integrally with the fluid supply line 121.

図4aおよび図4bは、本発明の第2の態様による洗浄システム200の第2の実施形態を、各々、組立状態および分解状態で示す斜視図である。 Figures 4a and 4b are perspective views of a second embodiment of a cleaning system 200 according to a second aspect of the present invention, shown in assembled and disassembled states, respectively.

実際、洗浄システム200は、図3に関して上述した洗浄システム100と同様である。それゆえ、同じ構造的な特徴については、同じ参照番号であるが、100だけ増加している参照番号が使用される。 In fact, the cleaning system 200 is similar to the cleaning system 100 described above with respect to FIG. 3. Therefore, the same reference numbers are used for the same structural features, but increased by 100.

図4aでは、洗浄システム200が、組立状態で示されている。図4bでは、洗浄システム200が、部品に分解された状態で示されている。図4bから明らかなように、調整要素213および固定要素215は、残りのノズルヘッド201から分離することができる。調整要素は、流体供給ライン221と一体的に設計されている。 In FIG. 4a, the cleaning system 200 is shown in an assembled state. In FIG. 4b, the cleaning system 200 is shown in a disassembled state. As is clear from FIG. 4b, the adjustment element 213 and the fixing element 215 can be separated from the rest of the nozzle head 201. The adjustment element is designed integrally with the fluid supply line 221.

図5は、本発明の第2の態様による洗浄システム300の第3の実施形態の斜視図である。 Figure 5 is a perspective view of a third embodiment of a cleaning system 300 according to the second aspect of the present invention.

実際、洗浄システム300は、図3および図4a、図4bに関して各々上述した洗浄システム100および200と同様である。それゆえ、同じ構造的な特徴については、同じ参照番号であるが、200または100だけ増加している参照番号が使用される。さらに、洗浄システム300と洗浄システム100および200との間の相違点のみをここで説明する必要があるが、残りの部分については、図3と図4a、図4bとを組み合わせた洗浄システム100および200に関して上述した説明を参照することができる。 In fact, the cleaning system 300 is similar to the cleaning systems 100 and 200 described above with respect to Figures 3 and 4a, 4b, respectively. Therefore, for the same structural features, the same reference numbers are used, but incremented by 200 or 100. Furthermore, only the differences between the cleaning system 300 and the cleaning systems 100, 200 need be described here; for the remainder, reference can be made to the description provided above with respect to the cleaning systems 100 and 200 in the combination of Figures 3, 4a, 4b.

洗浄システム300では、ノズルヘッド301は、流体供給ライン321と一体的に設計されている。したがって、ノズルヘッド301は、固定要素を必要とせず、また、固定要素を有していない。また、ノズルヘッド301は、調整要素も有していない。その結果、第1のねじ山部分および第2のねじ山部分も必要ない。したがって、ノズルヘッド301ひいては洗浄システム300は、特に堅牢で安価である。 In the cleaning system 300, the nozzle head 301 is designed integrally with the fluid supply line 321. Therefore, the nozzle head 301 does not require or have a fixing element. Furthermore, the nozzle head 301 does not have an adjustment element. As a result, the first thread portion and the second thread portion are not required. Therefore, the nozzle head 301, and thus the cleaning system 300, are particularly robust and inexpensive.

洗浄システム300のノズルヘッド301のようなノズルヘッドは、3Dプリント技術を用いて製造することができる。これにより、従来の方法では製造が困難なノズルヘッドのデザインも実現することができる。 Nozzle heads, such as nozzle head 301 of cleaning system 300, can be manufactured using 3D printing technology. This makes it possible to realize nozzle head designs that are difficult to manufacture using conventional methods.

図6は、本発明の第2の態様による洗浄システム400の第4の実施形態の斜視図である。 Figure 6 is a perspective view of a fourth embodiment of a cleaning system 400 according to the second aspect of the present invention.

実際、洗浄システム400は、図3および図4a、図4bに関して各々上述した洗浄システム100および200と同様である。それゆえ、同じ構造的な特徴については、同じ参照番号であるが、300または200だけ増加している参照番号が使用される。さらに、洗浄システム400と洗浄システム100および200との間の相違点のみをここで説明する必要があるが、残りの部分については、図3と図4a、図4bとを組み合わせた洗浄システム100および200に関して上述した説明を参照することができる。 In fact, the cleaning system 400 is similar to the cleaning systems 100 and 200 described above with respect to Figures 3 and 4a, 4b, respectively. Therefore, the same reference numbers are used for the same structural features, but increased by 300 or 200. Furthermore, only the differences between the cleaning system 400 and the cleaning systems 100 and 200 need be described here; for the remainder, reference can be made to the description provided above with respect to the cleaning systems 100 and 200 in the combination of Figures 3, 4a, 4b.

洗浄システム400では、ノズルヘッド401は固定要素を有していない。これは、例えば、調整要素がノズルヘッド内で意図せずに移動しないように、2つのねじ山部分(図6では第2のねじ山部分419のみが見えている)の間に十分な摩擦がある状況でも可能である。 In the cleaning system 400, the nozzle head 401 does not have a locking element. This is possible, for example, in situations where there is sufficient friction between the two threaded portions (only the second threaded portion 419 is visible in FIG. 6) to prevent the adjustment element from unintentionally moving within the nozzle head.

図7は、本発明の第2の態様による洗浄システム500を用いて、流体503でガラス要素501の内部を洗浄するデモンストレーションを示す、複数の連続タイムステップT1~T5を有する説明図である。 Figure 7 is an illustrative diagram with multiple successive time steps T1-T5 showing a demonstration of cleaning the interior of a glass element 501 with a fluid 503 using a cleaning system 500 according to a second aspect of the present invention.

説明のために、洗浄システム500は、そのノズルヘッド505および供給ライン507のみで示されている。ガラス要素501は、ガラス管であってよい。 For illustrative purposes, the cleaning system 500 is shown only with its nozzle head 505 and supply line 507. The glass element 501 may be a glass tube.

洗浄システム500は、ノズルヘッド505が流体を放出していない間にガラス要素501の内部で第4の方向R4に沿って移動させられ(タイムステップT1およびT2参照)、ノズルヘッド505が流体を放出している間にガラス要素501の外へと第5の方向R5に移動させられる(タイムステップT3、T4およびT5参照)という点で、ガラス要素からパーティクルを除去するように構成されている。第4の方向R4は、ノズルヘッドの第2の方向に対して平行である。第5の方向R5は、ノズルヘッドの第3の方向に対して平行である。 The cleaning system 500 is configured to remove particles from the glass element in that the nozzle head 505 is moved along a fourth direction R4 inside the glass element 501 while not ejecting fluid (see time steps T1 and T2), and moved in a fifth direction R5 outside the glass element 501 while ejecting fluid (see time steps T3, T4, and T5). The fourth direction R4 is parallel to the second direction of the nozzle head. The fifth direction R5 is parallel to the third direction of the nozzle head.

もちろん、上述した洗浄システム200、300、400のいずれかのような、本発明の第2の態様による任意の洗浄システムは、適宜構成することができる。 Of course, any cleaning system according to the second aspect of the present invention, such as any of the cleaning systems 200, 300, and 400 described above, may be configured as appropriate.

図8は、図7の図解の代替案である。ここでは、2つの洗浄システム500a,500bを用いて、ガラス要素501が両端部から同時に洗浄される。最後の3つのタイムステップのみが示されている。もちろん、ガラス要素501を中央でも正確に洗浄するために、ノズルヘッド505a,505bがガラス要素501の中央で衝突しないように、2つのシステム500a,500bのうちの1つを前進させることができる。 Figure 8 is an alternative to the illustration of Figure 7. Here, the glass element 501 is cleaned simultaneously from both ends using two cleaning systems 500a, 500b. Only the last three time steps are shown. Of course, to clean the glass element 501 precisely in the center as well, one of the two systems 500a, 500b can be advanced so that the nozzle heads 505a, 505b do not collide in the center of the glass element 501.

明細書、図面ならびに特許請求の範囲に開示された特徴は、本発明のそれぞれ異なる実施形態を実現のために、単独でも、あらゆる組み合わせでも必須となり得るものである。ある態様、例えばノズルヘッドの好ましい実施形態は、別段の記載がない場合、別の態様、例えば方法の好ましい実施形態でもあり得る。 Features disclosed in the specification, drawings, and claims may be essential, either alone or in any combination, to realize different embodiments of the present invention. A preferred embodiment of one aspect, e.g., a nozzle head, may also be a preferred embodiment of another aspect, e.g., a method, unless otherwise specified.

1,101,201,301,401 ノズルヘッド
3,103 流体
5,105,205,305,405 開口
7,107,207,307,407 開口
9,109,209 開口
11,111,211 供給路
13,113,213 調整要素
15,115,215 固定要素
17,117,217 ねじ山部分
19,119,219,419 ねじ山部分
121,221,321,421 流体供給ライン
100,200,300,400,500 洗浄システム
501 ガラス要素
503,503a,503b 流体
505,505a,505b ノズルヘッド
507,507a,507b 流体供給ライン
A 軸線
H1,H2 ハーフスペース
P 平面
R1,R2,R3,R4,R5 方向
T1,T2,T3,T4,T5 タイムステップ
1,101,201,301,401 Nozzle head 3,103 Fluid 5,105,205,305,405 Opening 7,107,207,307,407 Opening 9,109,209 Opening 11,111,211 Supply channel 13,113,213 Adjustment element 15,115,215 Fixation element 17,117,217 Threaded portion 19,119,219,419 Threaded portion 121,221,321,421 Fluid supply line 100,200,300,400,500 Cleaning system 501 Glass element 503,503a,503b Fluid 505,505a,505b Nozzle head 507, 507a, 507b Fluid supply line A Axis H1, H2 Half space P Plane R1, R2, R3, R4, R5 Direction T1, T2, T3, T4, T5 Time step

Claims (8)

ガラス要素の内部を流体で洗浄するためのノズルヘッドであって、前記ノズルヘッドは、
前記流体の少なくとも一部を放出し、第1の方向を向いている少なくとも1つの洗浄用開口と、
前記流体の少なくとも一部を放出し、第2の方向を向いている少なくとも1つの圧力バランス用開口と、
前記少なくとも1つの洗浄用開口から放出される流体の量と、前記少なくとも1つの圧力バランス用開口から放出される流体の量と、の比率を調整するために、前記ノズルヘッド内で、前記ノズルヘッドの中心軸線に対して平行な調整方向に沿って移動可能な調整要素と、
を備え、
記中心軸線に対して直交する平面によって、2つのハーフスペース、つまり、第1のハーフスペースと第2のハーフスペースとが分離されており、
前記第1の方向の第1の方向ベクトルは、前記第1のハーフスペースに向かう方向および/または前記第2のハーフスペースから離れる方向を向いており、
前記第2の方向の第2の方向ベクトルは、前記第2のハーフスペースに向かう方向および/または前記第1のハーフスペースから離れる方向を向いている、
ノズルヘッド。
1. A nozzle head for cleaning the interior of a glass element with a fluid, said nozzle head comprising:
at least one flushing opening for discharging at least a portion of the fluid and facing in a first direction;
at least one pressure balancing opening for discharging at least a portion of the fluid and facing in a second direction;
an adjustment element movable within the nozzle head along an adjustment direction parallel to a central axis of the nozzle head to adjust the ratio between an amount of fluid discharged from the at least one cleaning opening and an amount of fluid discharged from the at least one pressure balancing opening;
Equipped with
two half spaces, i.e., a first half space and a second half space, separated by a plane perpendicular to the central axis,
a first direction vector of the first direction points towards the first half-space and/or away from the second half-space;
a second direction vector of the second direction points towards the second half-space and/or away from the first half-space;
Nozzle head.
記ノズルヘッドに供給用開口を通して1~10barの絶対圧で前記流体が供給されるときに、前記ノズルヘッドは、前記圧力バランス用開口によって放出される前記流体の量と、前記洗浄用開口によって放出される前記流体の量と、の第1の比率(質量/質量)が、0.2以上であり、かつ/または、20以下であるように構成されており、
かつ/または
前記第2の方向ベクトルは、前記中心軸線に対して平行であり、前記第1の方向ベクトルは、前記中心軸線に対して平行でも逆平行でもなく、かつ/または、前記第1の方向ベクトルによって定義される線と、前記中心軸線に対して垂直な平面と、の間の角度、10°~89°である、
請求項1記載のノズルヘッド。
when the fluid is supplied to the nozzle head through the supply opening at an absolute pressure of 1 to 10 bar, the nozzle head is configured such that a first ratio (mass/mass) of an amount of the fluid discharged by the pressure balancing opening to an amount of the fluid discharged by the cleaning opening is 0.2 or more and/or 20 or less ;
and/or the second direction vector is parallel to the central axis and the first direction vector is neither parallel nor anti-parallel to the central axis, and/or the angle between the line defined by the first direction vector and a plane perpendicular to the central axis is between 10° and 89 ° .
The nozzle head according to claim 1.
前記圧力バランス用開口の断面積と、前記洗浄用開口の断面積と、の第2の比率(mm/mm)は、0.2以上であり、
かつ/または
前記第2の比率は、20以下である、
請求項1または2記載のノズルヘッド。
a second ratio (mm 2 /mm 2 ) of a cross-sectional area of the pressure balance opening to a cross-sectional area of the cleaning opening is 0.2 or more ;
and/or the second ratio is 20 or less .
The nozzle head according to claim 1 or 2.
前記洗浄用開口および/または前記圧力バランス用開口は、前記第1の方向ベクトルおよび/または前記第2の方向ベクトルによって定義される線が、第3の方向ベクトルによって定義される線と交差しないように構成されており、
かつ/または
前記洗浄用開口および/または前記圧力バランス用開口は、各々の開口によって前記流体が螺旋状に放出されるように構成されている、
請求項1から3までのいずれか1項記載のノズルヘッド。
the cleaning opening and/or the pressure balancing opening are configured such that a line defined by the first direction vector and/or the second direction vector does not intersect with a line defined by a third direction vector;
and/or the cleaning openings and/or the pressure balancing openings are configured such that the fluid is discharged from each opening in a spiral.
The nozzle head according to any one of claims 1 to 3.
ガラス要素の内部を流体で洗浄するための洗浄システムであって、前記洗浄システムは、
請求項1から4までのいずれか1項記載のノズルヘッドと、
前記ノズルヘッドの供給用開口に接続された流体供給ラインと、
を備える洗浄システム。
1. A cleaning system for cleaning the interior of a glass element with a fluid, said cleaning system comprising:
A nozzle head according to any one of claims 1 to 4;
a fluid supply line connected to a supply opening of the nozzle head;
A cleaning system comprising:
(i)前記洗浄システムは、前記ガラス要素を洗浄中に固定位置に保持するための少なくとも1つの固定ユニットをさらに備え、
(ii)前記洗浄システムは、前記流体供給ラインを介して前記ノズルヘッドに流体を供給するための少なくとも1つの流体供給手段をさらに備え、前記流体供給手段は、流体を供給し、
かつ/または
(iii)前記ノズルヘッドに供給される前記流体中の水分量は、10質量%以下である、
請求項5記載の洗浄システム。
(i) the cleaning system further comprises at least one fixation unit for holding the glass element in a fixed position during cleaning;
(ii) the cleaning system further comprises at least one fluid supply means for supplying fluid to the nozzle head via the fluid supply line, the fluid supply means supplying fluid ;
and/or (iii) the amount of water in the fluid supplied to the nozzle head is 10% by mass or less ;
The cleaning system of claim 5.
前記少なくとも1つの固定ユニットは、コンベヤベルトまたはロールであり、the at least one stationary unit is a conveyor belt or a roll;
前記少なくとも1つの流体供給手段は、タンク、再循環設備または流体フィルタシステムであり、the at least one fluid supply means is a tank, a recirculation facility or a fluid filter system;
前記流体は、ヘリウム(He)、ネオン(Ne)、アルゴン(Ar)、窒素、酸素、二酸化炭素、空気、液体、水蒸気またはそれらの混合物である、The fluid is helium (He), neon (Ne), argon (Ar), nitrogen, oxygen, carbon dioxide, air, liquid, water vapor, or a mixture thereof;
請求項6記載の洗浄システム。The cleaning system of claim 6.
求項1から4までのいずれか1項記載のノズルヘッドまたは請求項5から7までのいずれか1項記載の洗浄システムによってガラス要素を洗浄するための方法であって、前記方法は、
-ガラス要素を提供するステップと、
-前記ノズルヘッドが流体を放出していない状態で、第2の方向および/または第3の方向に対して平行な特定の方向に沿って、前記ガラス要素の内部に前記ノズルヘッドを挿入するステップと、
-前記ノズルヘッドを、前記ガラス要素内で、前記特定の方向と逆方向に沿って移動させながら、前記ノズルヘッドから流体を放出するステップと、
を含む方法。
8. A method for cleaning glass elements by means of a nozzle head according to any one of claims 1 to 4 or a cleaning system according to any one of claims 5 to 7 , said method comprising the steps of:
- providing a glass element;
- inserting said nozzle head into the glass element along a specific direction parallel to the second and/or third direction, while said nozzle head is not emitting any fluid;
- ejecting a fluid from the nozzle head while moving the nozzle head in the glass element along a direction opposite to the specific direction;
A method comprising:
JP2021148197A 2020-09-11 2021-09-10 Nozzle head, cleaning system, method for cleaning and glass element - Patents.com Active JP7767070B2 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
EP20195761 2020-09-11
EP20195761.0A EP3967408B1 (en) 2020-09-11 2020-09-11 Nozzle head, cleaning system, method for cleaning and glass element

Publications (2)

Publication Number Publication Date
JP2022047535A JP2022047535A (en) 2022-03-24
JP7767070B2 true JP7767070B2 (en) 2025-11-11

Family

ID=72517093

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP2021148197A Active JP7767070B2 (en) 2020-09-11 2021-09-10 Nozzle head, cleaning system, method for cleaning and glass element - Patents.com

Country Status (4)

Country Link
US (2) US20220081359A1 (en)
EP (1) EP3967408B1 (en)
JP (1) JP7767070B2 (en)
CN (1) CN114160513B (en)

Families Citing this family (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2023170037A1 (en) * 2022-03-10 2023-09-14 Schott Ag Method for separating a glass element from a glass strand, glass element and bundle of glass elements
CN117463525A (en) * 2023-11-01 2024-01-30 中国科学院西北生态环境资源研究院 Push type pressure regulating washs shower nozzle, container purger and washs basin thereof
JP7704483B1 (en) * 2025-01-22 2025-07-08 株式会社ソラリス In-pipe mobile robot

Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP2005087804A (en) 2003-09-12 2005-04-07 Nankai Kogyo Kk Method of washing vessel and tubular body
CN206315938U (en) 2016-12-10 2017-07-11 湖北宜化化工股份有限公司 A kind of graphite light-wall pipe ultromotivity cleaning sprayer

Family Cites Families (21)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US2735794A (en) * 1956-02-21 fletcher
US2193999A (en) * 1937-06-04 1940-03-19 B F Sturtevant Co Tube cleaning device
US3744723A (en) * 1969-06-05 1973-07-10 D Davis Pipe cleaning nozzle
DE3007265A1 (en) * 1980-02-27 1981-09-03 Paul 4740 Oelde Hammelmann Nozzle head for pressurised pipe cleaning - has reliable change over between nozzle crowns by control slide and control chambers
US4863555A (en) * 1987-07-27 1989-09-05 Westinghouse Electric Corp. Tube flush etching, rinsing and drying apparatus and method
US5591273A (en) * 1994-12-30 1997-01-07 L'air Liquide, Societe Anonyme Pour L'etude Et L'exploitation Des Procedes Georges Claude Process for distributing ultra high purity gases with minimized contamination and particulates
US5819770A (en) * 1996-12-23 1998-10-13 Randall Manufacturing Co. Cleaning apparatus with solution flushing system for tubes and other articles
US6059202A (en) * 1998-04-30 2000-05-09 Stoneage, Inc. High pressure liquid rotary coupling with slip seal
HUE037068T2 (en) * 2008-05-14 2018-08-28 Gerresheimer Glas Gmbh Method and device for removing contaminating particles from containers on automatic production system
IES20090473A2 (en) * 2009-06-18 2011-01-05 Aidan Francis Mullane A sewer cleaning nozzle
KR20110104193A (en) * 2010-03-16 2011-09-22 (주) 문앤리 Water jet propulsion nozzle with bidirectional jet and water jet propulsion cleaning method using the same
JP5861469B2 (en) * 2012-01-23 2016-02-16 日本電気硝子株式会社 Glass tube clean cutting device and clean cutting method
JP2014009105A (en) * 2012-06-27 2014-01-20 Nippon Electric Glass Co Ltd Glass tube cleaning device and glass tube cleaning/cutting device
DE102015106777B4 (en) * 2015-04-30 2016-11-17 Marianne Zippel Method and inspection system for determining and checking the surface cleanliness of industrially cleaned workpieces or machine components
DE102015106902B4 (en) * 2015-05-04 2018-11-29 Rio Gmbh Method for determining the effectiveness of technical cleanliness tests
KR101936714B1 (en) * 2016-03-10 2019-01-09 송영민 Pipe cleaning system
US10875059B2 (en) * 2017-11-21 2020-12-29 Automatic Spring Products Corp. Method and apparatus for automated particulate extraction from solid parts
DE102018100443A1 (en) * 2018-01-10 2019-07-11 Schott Ag Process and device for the production of glass precursors and glass products
US10618084B2 (en) * 2018-01-22 2020-04-14 Terydon, Inc. Reaction force nozzle
EP3566685A1 (en) * 2018-05-11 2019-11-13 Schott AG Hollow body having a wall with a layer of glass and a plurality of particles
CN208976431U (en) * 2018-10-17 2019-06-14 广东顺德蓝导电器科技有限公司 Cleaning head for pipeline cleaning

Patent Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP2005087804A (en) 2003-09-12 2005-04-07 Nankai Kogyo Kk Method of washing vessel and tubular body
CN206315938U (en) 2016-12-10 2017-07-11 湖北宜化化工股份有限公司 A kind of graphite light-wall pipe ultromotivity cleaning sprayer

Also Published As

Publication number Publication date
CN114160513B (en) 2025-12-02
CN114160513A (en) 2022-03-11
US20220081359A1 (en) 2022-03-17
EP3967408B1 (en) 2024-01-17
US20240110646A1 (en) 2024-04-04
EP3967408A1 (en) 2022-03-16
JP2022047535A (en) 2022-03-24

Similar Documents

Publication Publication Date Title
JP7767070B2 (en) Nozzle head, cleaning system, method for cleaning and glass element - Patents.com
JP5254982B2 (en) Method and apparatus for producing an anisotropic foam extrusion product having a capillary channel and anisotropic foam extrusion product
KR102207159B1 (en) Nozzle and liquid material discharge device provided with said nozzle
JP4398861B2 (en) Capillary tubing
BR112020019992B1 (en) MESH FOR AN ATOMIZER SET, ATOMIZER SET FOR AN AEROSOL GENERATOR DEVICE AND AEROSOL GENERATOR DEVICE
JP2012515071A (en) Spray generator
US20160333433A1 (en) Delivery device usable in laser peening operation, and associated method
US8540911B2 (en) Methods of manufacturing polymer pipettes
JPH06166545A (en) Method and device for coating thread-like material
NO885178L (en) PROCEDURE AND APPARATUS FOR SPRAYING POWDER INTO A CONTINUOUS ROPE.
JP2017082370A (en) Bobbin turnaround mechanism, bobbin storage device and spinning machine
CN102596833B (en) Systems and methods for cooling optical fibers
WO2016031336A1 (en) Powder coating device
US12269121B2 (en) Apparatus for introducing a parting agent into a hollow workpiece, loading station, system and method
US12115305B2 (en) Micro nozzle assembly
CN118696016A (en) Method for separating glass elements from glass strands, glass elements, and glass element bundles
JP2001522309A (en) Melting wax distribution system
JP5600871B2 (en) Excimer lamp device
FR3071176B1 (en) DEVICE FOR CLEANING LOW DIAMETER YARNS WITH NON-RECYCLED SOLVENT
EP1765432B1 (en) Suction device for medical applications
TW202023701A (en) Directed flow pressure washer system, method and apparatus
JP2008023453A (en) Liquid spray device
JPH05247716A (en) Opening device
JP5621130B2 (en) Mist ejection nozzle, film forming apparatus equipped with the same, and film forming method
JP2595229B2 (en) Optical fiber insertion device to pipe

Legal Events

Date Code Title Description
A621 Written request for application examination

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A621

Effective date: 20240426

A977 Report on retrieval

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A971007

Effective date: 20250527

A131 Notification of reasons for refusal

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131

Effective date: 20250603

A521 Request for written amendment filed

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523

Effective date: 20250714

TRDD Decision of grant or rejection written
A01 Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01

Effective date: 20251027

A61 First payment of annual fees (during grant procedure)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A61

Effective date: 20251029

R150 Certificate of patent or registration of utility model

Ref document number: 7767070

Country of ref document: JP

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150