Deprecated: The each() function is deprecated. This message will be suppressed on further calls in /home/zhenxiangba/zhenxiangba.com/public_html/phproxy-improved-master/index.php on line 456
JP7767999B2 - Manufacturing method of a stator for a rotating electric machine - Google Patents
[go: Go Back, main page]

JP7767999B2 - Manufacturing method of a stator for a rotating electric machine - Google Patents

Manufacturing method of a stator for a rotating electric machine

Info

Publication number
JP7767999B2
JP7767999B2 JP2022043623A JP2022043623A JP7767999B2 JP 7767999 B2 JP7767999 B2 JP 7767999B2 JP 2022043623 A JP2022043623 A JP 2022043623A JP 2022043623 A JP2022043623 A JP 2022043623A JP 7767999 B2 JP7767999 B2 JP 7767999B2
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
workpiece
resin material
liquid resin
impregnation
stator
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
JP2022043623A
Other languages
Japanese (ja)
Other versions
JP2023137416A (en
Inventor
真乙花 伊藤
陽 松本
弘行 大野
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Aisin Corp
Original Assignee
Aisin Seiki Co Ltd
Aisin Corp
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Aisin Seiki Co Ltd, Aisin Corp filed Critical Aisin Seiki Co Ltd
Priority to JP2022043623A priority Critical patent/JP7767999B2/en
Publication of JP2023137416A publication Critical patent/JP2023137416A/en
Application granted granted Critical
Publication of JP7767999B2 publication Critical patent/JP7767999B2/en
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Landscapes

  • Manufacture Of Motors, Generators (AREA)

Description

本開示は、回転電機用ステータ製造方法に関する。 This disclosure relates to a method for manufacturing a stator for a rotating electric machine.

ステータコアにステータコイルを形成する複数のコイル片を装着した回転電機用のワークを準備し、ワークにおける軸方向一端側において複数のコイル片の先端部同士を接合し、当該接合部(導体露出部)を含む含浸対象部位に液状樹脂材料を含浸させた後、液状樹脂材料を硬化させることで、接合部を樹脂材料の絶縁被覆により覆う回転電機用ステータ製造方法が知られている。この種の製造方法において、接合部が下側となるワークの姿勢で、ワークを液状樹脂材料の槽に浸漬させ(含浸対象部位に液状樹脂材料を含浸させ)、ついで、硬化剤の沸騰に起因して生じうる絶縁被覆(樹脂モールド)内のボイドを抑制すべく、正圧環境で液状樹脂材料を加熱して硬化させる技術が提案されている。 A known method for manufacturing a stator for a rotating electric machine involves preparing a workpiece for a rotating electric machine, in which multiple coil pieces that form the stator coil are attached to a stator core, joining the tips of the multiple coil pieces at one axial end of the workpiece, impregnating the areas to be impregnated, including the joints (exposed conductor areas), with a liquid resin material, and then curing the liquid resin material to cover the joints with an insulating resin coating. In this type of manufacturing method, a proposed technique involves immersing the workpiece, with the joints facing downward, in a tank of liquid resin material (impregnating the areas to be impregnated with the liquid resin material), and then heating and curing the liquid resin material in a positive pressure environment to prevent voids from forming in the insulating coating (resin mold) due to the boiling of the curing agent.

特開2021-136787号公報Japanese Patent Application Laid-Open No. 2021-136787

しかしながら、上記のような従来技術は、ワークを液状樹脂材料の槽に浸漬させる際に生じうる空洞(ワークの下方に溜まる空気に起因した空洞)を低減することが難しい。特に、絶縁被覆の厚みを確保するために、液状樹脂材料を含浸させる工程を2回以上に分けて行う場合、2回目以降でワークを液状樹脂材料の槽に浸漬させる際に、前回以前に含浸された液状樹脂材料の凹凸状の形態に起因して、ワークの下方に空気が溜まりやすい。かかる空洞は、硬化後に絶縁被覆(樹脂モールド)内のボイドの原因となりうる。 However, the above-mentioned conventional techniques make it difficult to reduce cavities (caused by air accumulating below the workpiece) that can occur when the workpiece is immersed in a vat of liquid resin material. In particular, if the liquid resin material impregnation process is performed two or more times to ensure the thickness of the insulating coating, air is likely to accumulate below the workpiece when the workpiece is immersed in the vat of liquid resin material the second or subsequent time due to the uneven shape of the liquid resin material impregnated previously. Such cavities can cause voids in the insulating coating (resin mold) after curing.

そこで、1つの側面では、本開示は、絶縁被覆の厚みを確保しつつ、ワークを液状樹脂材料の槽に浸漬させる際に生じうる含浸対象部位の液状樹脂材料内の空洞を低減することを目的とする。 Therefore, in one aspect, the present disclosure aims to reduce cavities within the liquid resin material at the impregnation target area that may occur when the workpiece is immersed in a tank of liquid resin material, while ensuring the thickness of the insulating coating.

1つの側面では、ステータコアにステータコイルを形成する複数のコイル片を装着してワークを形成する装着工程と、
前記装着工程の後に、前記ワークにおける軸方向一端側において、一の前記コイル片と他の一の前記コイル片のそれぞれの先端部同士を接合する接合工程と、
前記接合工程の後に、前記ワークにおける前記先端部同士の接合箇所を含む円環状の含浸対象部位に、液状樹脂材料を含浸させる第1含浸工程と、
前記第1含浸工程の後に、前記第1含浸工程に係る前記含浸対象部位の少なくとも一部が浸かるように、液状樹脂材料の槽に前記ワークを浸漬させる第2含浸工程と、
前記第2含浸工程の後に、前記含浸対象部位に含浸させた液状樹脂材料を硬化させる硬化工程とを含み、
前記第2含浸工程は、前記ワークを動かすことで、前記含浸対象部位の全周のうちの一部が前記槽の液状樹脂材料の液面から離れる前記ワークの傾斜姿勢を、前記一部の周方向位置が変化する態様で、2回以上形成することを含む、回転電機用ステータ製造方法が提供される。
In one aspect, a mounting step of mounting a plurality of coil pieces that form a stator coil on a stator core to form a workpiece;
a joining step of joining tip portions of one of the coil pieces and another of the coil pieces to each other at one axial end side of the workpiece after the attaching step;
a first impregnation step of impregnating a circular impregnation target portion including a joining portion between the tip portions of the workpiece with a liquid resin material after the joining step;
After the first impregnation step, a second impregnation step is performed in which the workpiece is immersed in a tank of a liquid resin material so that at least a portion of the impregnation target portion related to the first impregnation step is immersed.
a curing step of curing the liquid resin material impregnated into the impregnation target portion after the second impregnation step,
The second impregnation step includes moving the workpiece to form an inclined posture of the workpiece, in which a portion of the entire circumference of the portion to be impregnated is separated from the liquid surface of the liquid resin material in the tank, two or more times in such a manner that the circumferential position of the portion changes.

1つの側面では、本開示によれば、絶縁被覆の厚みを確保しつつ、ワークを液状樹脂材料の槽に浸漬させる際に生じうる含浸対象部位の液状樹脂材料内の空洞を低減することが可能となる。 In one aspect, the present disclosure makes it possible to reduce cavities within the liquid resin material at the impregnation target area that may occur when the workpiece is immersed in a tank of liquid resin material, while ensuring the thickness of the insulating coating.

回転電機用ステータ製造方法の一例を示す概略的なフローチャートである。1 is a schematic flowchart illustrating an example of a method for manufacturing a stator for a rotating electric machine. 回転電機用ステータを形成するためのワークの全体を模式的に示す図である。FIG. 2 is a diagram schematically illustrating an entire workpiece for forming a stator for a rotating electric machine. ステータコアにコイル片が組み付けられた状態のワークの軸方向に沿った断面図である。10 is a cross-sectional view taken along the axial direction of the workpiece in a state in which coil pieces are assembled to a stator core. FIG. 一のコイル片の正面図である。FIG. コイル片の概略的な断面図である。FIG. 2 is a schematic cross-sectional view of a coil piece. 接合部の説明図であり、図2のQ1部の拡大図に対応する。3 is an explanatory diagram of a joint portion, and corresponds to an enlarged view of part Q1 in FIG. 2. 液状樹脂材料の槽に浸漬される前のワークを側面視で模式的に示す図である。FIG. 2 is a diagram schematically illustrating a side view of a workpiece before it is immersed in a tank of liquid resin material. 液状樹脂材料の槽に浸漬された状態のワークを側面視で模式的に示す図である。FIG. 2 is a diagram schematically illustrating a side view of a workpiece immersed in a tank of liquid resin material. 引き上げ工程でのワークの状態を側面視で模式的に示す図である。FIG. 10 is a diagram schematically illustrating the state of the workpiece in a lifting process as viewed from the side. 外径側樹脂硬化工程の外径側樹脂硬化処理を受けるワークの状態を側面視で模式的に示す図である。10 is a side view schematically illustrating a state of a workpiece undergoing an outer diameter side resin hardening process in an outer diameter side resin hardening step. FIG. 外径側樹脂硬化処理の後の上下反転工程で上向き姿勢とされたワークを側面視で模式的に示す図である。10 is a side view schematically illustrating the workpiece in an upward orientation in a top-down inversion process after the outer diameter side resin hardening treatment. FIG. ワークを上下反転させる際の好ましい回転軸の説明図である。FIG. 10 is an explanatory diagram of a preferred rotation axis when turning the workpiece upside down. 比較例による回転軸の説明図である。FIG. 10 is an explanatory diagram of a rotation shaft according to a comparative example. 上面樹脂硬化工程の上面樹脂硬化処理を受けるワークの状態を側面視で模式的に示す図である。10 is a side view schematically illustrating a state of a workpiece undergoing an upper surface resin curing process in an upper surface resin curing step. FIG. 内径側樹脂硬化工程の内径側樹脂硬化処理を受けるワークの状態を側面視で模式的に示す図である。10 is a side view schematically illustrating a state of a workpiece undergoing an inner diameter side resin hardening process in an inner diameter side resin hardening step. FIG. 2回目の浸漬工程を受ける直前の下向き姿勢のワークの状態を側面視で模式的に示す図である。FIG. 10 is a side view schematically illustrating the state of the workpiece in a downward orientation immediately before being subjected to a second immersion step. 2回目の絶縁被覆工程が終了した後の上向き姿勢のワークを模式的に示す図である。FIG. 10 is a diagram schematically showing the workpiece in an upward position after the second insulating coating process is completed. 加熱工程でのワークの状態を側面視で模式的に示す図である。FIG. 10 is a diagram schematically illustrating the state of the workpiece in a heating step as viewed from the side. 加熱工程での効果の説明図である。FIG. 10 is an explanatory diagram of the effect of the heating process. 冷却構造の一例を模式的に示す図である。FIG. 2 is a diagram schematically illustrating an example of a cooling structure. 浸漬工程(ステップS208)に係る好ましい方法の説明図である。FIG. 10 is an explanatory diagram of a preferred method for the immersion step (step S208). 図20に示す方法の効果の説明図である。FIG. 21 is an explanatory diagram of the effect of the method shown in FIG. 20 . 比較例による浸漬工程で生じうる不都合の説明図である。FIG. 10 is an explanatory diagram of a problem that may occur in the immersion step according to the comparative example. 他の傾斜姿勢の説明図である。FIG. 10 is an explanatory diagram of another inclined posture. 他の傾斜姿勢の説明図である。FIG. 10 is an explanatory diagram of another inclined posture. 2回目の絶縁被覆工程における浸漬工程(ステップS208)に係る好ましい方法の説明図である。FIG. 10 is an explanatory diagram of a preferred method for the immersion step (step S208) in the second insulating coating step. 比較例による浸漬工程で生じうる不都合の説明図である。FIG. 10 is an explanatory diagram of a problem that may occur in the immersion step according to the comparative example. 8種類の傾斜姿勢の好ましい例の説明図である。10A and 10B are explanatory diagrams of preferred examples of eight types of inclined postures.

以下、添付図面を参照しながら各実施例について詳細に説明する。なお、図面の寸法比率はあくまでも一例であり、これに限定されるものではなく、また、図面内の形状等は、説明の都合上、部分的に誇張している場合がある。 Each embodiment will be described in detail below with reference to the accompanying drawings. Note that the dimensional proportions in the drawings are merely examples and are not intended to be limiting. Furthermore, shapes and other features in the drawings may be partially exaggerated for the sake of explanation.

以下で説明する回転電機用ステータ製造方法は、コイルエンド部においてコイル片の接合部を有する限り任意の回転電機用ステータに適用可能である。以下では、好適な適用例として、車両の推進力を発生する動力源として機能できる回転電機用ステータ製造方法について説明する。 The manufacturing method for a stator for a rotating electric machine described below can be applied to any stator for a rotating electric machine as long as it has a joint between the coil pieces at the coil end. Below, we will describe a suitable application example of a manufacturing method for a stator for a rotating electric machine that can function as a power source that generates propulsion force for a vehicle.

図1は、回転電機用ステータ製造方法の一例を示す概略的なフローチャートである。なお、図1は、概略的な流れを示すフローチャートであり、更なる追加の工程を任意の段階で含んでもよい。図2から図6は、ワークWの説明図である。図2は、回転電機用ステータ10を形成するためのステータコア112及びステータコイル114を備えるワークWの全体を模式的に示す図である。図3は、ステータコア112にコイル片52が組み付けられた状態のワークWの軸方向に沿った断面図である。図4は、複数のコイル片52のうちの、一のコイル片52の正面図である。図5は、コイル片52の概略的な断面図である。図6は、接合部400の説明図であり、図2のQ1部の拡大図に対応する。図7から図18は、本製造方法の説明図であり、図7から図11、図13から図18は、各工程でのワークWの状態等を側面視で模式的に示す図である。図12は、ワークWを上下反転させる際の好ましい回転軸I1の説明図である。図12には、製造装置の一部のワーク把持部1000が模式的に示されている。図12Aは、比較例による回転軸I2の説明図である。 FIG. 1 is a schematic flowchart illustrating an example of a method for manufacturing a stator for a rotating electric machine. Note that FIG. 1 is a flowchart illustrating a general flow, and additional processes may be included at any stage. FIGS. 2 to 6 are explanatory diagrams of a workpiece W. FIG. 2 is a schematic diagram illustrating the entire workpiece W, which includes a stator core 112 and a stator coil 114 for forming a stator 10 for a rotating electric machine. FIG. 3 is a cross-sectional view along the axial direction of the workpiece W, with coil pieces 52 assembled to the stator core 112. FIG. 4 is a front view of one of the multiple coil pieces 52. FIG. 5 is a schematic cross-sectional view of the coil piece 52. FIG. 6 is an explanatory diagram of a joint 400, corresponding to an enlarged view of portion Q1 in FIG. 2. FIGS. 7 to 18 are explanatory diagrams of this manufacturing method, and FIGS. 7 to 11 and 13 to 18 are schematic side views illustrating the state of the workpiece W at each process. FIG. 12 is an explanatory diagram of a preferred rotation axis I1 for turning the workpiece W upside down. Figure 12 shows a schematic diagram of a workpiece gripping unit 1000, part of a manufacturing device. Figure 12A is an explanatory diagram of a rotation axis I2 according to a comparative example.

図2等には、Z方向が示されている。Z方向は、上下方向に対応し、Z1側及びZ2側は、それぞれ、上側と下側に対応する。また、図3等には、Y方向が示されている。Y方向は、径方向に対応し、Y1側が径方向外側に対応し、Y2側が径方向内側(ステータコア112の中心軸Iに近い側)を表す。 The Z direction is shown in Figure 2 and other figures. The Z direction corresponds to the up-down direction, with the Z1 side and Z2 side corresponding to the upper and lower sides, respectively. The Y direction is shown in Figure 3 and other figures. The Y direction corresponds to the radial direction, with the Y1 side corresponding to the radially outer side and the Y2 side corresponding to the radially inner side (the side closer to the central axis I of the stator core 112).

以下の説明において、特に言及しない限り、軸方向とは、ステータコア112の中心軸I(=ワークWの中心軸)が延在する方向を指し、径方向とは、中心軸Iを中心とした径方向を指す。従って、径方向外側とは、中心軸Iから離れる側を指し、径方向内側とは、中心軸Iに近い側を指す。また、軸方向外側とは、ステータコア112の軸方向の中心から離れる側を指し、軸方向内側とは、ステータコア112の軸方向の中心に近い側を指す。また、周方向とは、中心軸Iまわりの回転方向に対応する。 In the following description, unless otherwise specified, the axial direction refers to the direction in which the central axis I of the stator core 112 (= the central axis of the workpiece W) extends, and the radial direction refers to the radial direction centered on the central axis I. Therefore, the radially outer side refers to the side away from the central axis I, and the radially inner side refers to the side closer to the central axis I. Furthermore, the axially outer side refers to the side away from the axial center of the stator core 112, and the axially inner side refers to the side closer to the axial center of the stator core 112. Furthermore, the circumferential direction corresponds to the direction of rotation around the central axis I.

本製造方法は、まず、ステータコア112にステータコイル114を形成する複数のコイル片52を装着して組立体(以下、「ワークW」とも称する)を形成する装着工程(ステップS200)を含む。 This manufacturing method first includes an attachment process (step S200) in which multiple coil pieces 52 that form the stator coil 114 are attached to the stator core 112 to form an assembly (hereinafter also referred to as the "workpiece W").

ここで、ステータコイル114は、U相コイル、V相コイル、及びW相コイル(以下、U、V、Wを区別しない場合は「相コイル」と称する)を含む。各相コイルの基端は、入力端子(図示せず)に接続されており、各相コイルの末端は、他の相コイルの末端に接続されて中性点を形成する。すなわち、ステータコイル114は、スター結線される。ただし、ステータコイル114の結線態様は、必要とするモータ特性等に応じて、適宜、変更してもよく、例えば、ステータコイル114は、スター結線に代えて、デルタ結線されてもよい。 Here, the stator coil 114 includes a U-phase coil, a V-phase coil, and a W-phase coil (hereinafter, when U, V, and W are not distinguished, they will be referred to as "phase coils"). The base end of each phase coil is connected to an input terminal (not shown), and the end of each phase coil is connected to the end of the other phase coil to form a neutral point. In other words, the stator coil 114 is star-connected. However, the connection mode of the stator coil 114 may be changed as appropriate depending on the required motor characteristics, etc. For example, the stator coil 114 may be delta-connected instead of star-connected.

ステータコイル114の各相コイルは、複数のコイル片52を結合して構成される。コイル片52は、相コイルを、組み付けやすい単位(例えば2つのスロット23に挿入される単位)で分割したセグメントコイル(セグメント導体)の形態である。コイル片52は、図5に示すように、断面略矩形の線状導体(平角線)120を、絶縁膜130で被覆してなる。ここでは、線状導体は、一例として、銅により形成される。ただし、変形例では、線状導体は、鉄のような他の導体材料により形成されてもよい。また、線状導体の断面形状は、矩形以外であってもよい。 Each phase coil of the stator coil 114 is formed by connecting multiple coil pieces 52. The coil pieces 52 are in the form of segment coils (segment conductors) that divide the phase coil into units that are easy to assemble (for example, units that can be inserted into two slots 23). As shown in Figure 5, the coil pieces 52 are formed by coating a linear conductor (flat wire) 120 with a substantially rectangular cross section with an insulating film 130. Here, the linear conductor is formed from copper, as an example. However, in modified examples, the linear conductor may be formed from other conductive materials such as iron. The cross-sectional shape of the linear conductor may also be other than rectangular.

図4に示す例では、一のコイル片52は、一対の直線状のスロット収容部50と、当該一対のスロット収容部50を連結する渡り部54と、を有した略U字状に成形されてよい。軸方向の他方側(図4の上側)の渡り部54は、図4に示す状態から、周方向に成形することで形成されてよい。軸方向の他方側(図4の上側)の渡り部54の端部には、他のコイル片52の渡り部54の結合部40と結合される結合部40が設定される。なお、結合部40は、絶縁膜130が除去された部位(すなわち線状導体に係る導体部が露出した部位)である。 In the example shown in FIG. 4, one coil piece 52 may be formed into a generally U-shape having a pair of linear slot-receiving portions 50 and a bridge portion 54 connecting the pair of slot-receiving portions 50. The bridge portion 54 on the other axial side (upper side in FIG. 4) may be formed by circumferentially molding the state shown in FIG. 4. A coupling portion 40 is set at the end of the bridge portion 54 on the other axial side (upper side in FIG. 4) to couple with the coupling portion 40 of the bridge portion 54 of another coil piece 52. The coupling portion 40 is a portion where the insulating film 130 has been removed (i.e., a portion where the conductor portion related to the linear conductor is exposed).

コイル片52をステータコア112に組み付ける際、一対のスロット収容部50は、それぞれ、ティース22間のスロット23に挿入される(図3参照)。この場合、コイル片52は、例えば軸方向に組み付けることができる。 When assembling the coil pieces 52 to the stator core 112, the pair of slot accommodating portions 50 are each inserted into the slots 23 between the teeth 22 (see Figure 3). In this case, the coil pieces 52 can be assembled, for example, in the axial direction.

一のスロット23には、図4に示すコイル片52のスロット収容部50が複数、径方向に並んで挿入される。従って、ステータコア112の軸方向の両端には、周方向に延びる渡り部54が複数、径方向に並ぶ。なお、渡り部54(及びその一部である結合部40)は、ステータコア112の軸方向端面から軸方向外側に突出する部位であるコイルエンド部114Aを形成する。 In each slot 23, multiple slot-accommodating portions 50 of the coil pieces 52 shown in Figure 4 are inserted side by side in the radial direction. Therefore, multiple circumferentially extending bridge portions 54 are aligned radially at both axial ends of the stator core 112. The bridge portions 54 (and the connecting portions 40 that are part of them) form coil end portions 114A, which protrude axially outward from the axial end faces of the stator core 112.

なお、コイル片52は、例えば、重ね巻の形態でステータコア112に巻装されてよい。図4に示す例では、下側の渡り部54は、径方向に1層分だけ互いに離間する方向にオフセットするオフセット部521Bを有してよい。上側の渡り部54も、同様のオフセット部521Aを有してよい。 The coil pieces 52 may be wound around the stator core 112, for example, in a lap winding configuration. In the example shown in FIG. 4, the lower transition portion 54 may have an offset portion 521B that is offset radially by one layer so that the coil pieces are spaced apart from each other. The upper transition portion 54 may also have a similar offset portion 521A.

なお、図2~図5では、特定の構造のステータコア112及びステータコイル114が示されるが、ステータコア112及びステータコイル114の構造は、ステータコイル114が結合部40を有する限り、任意である。また、ステータコイル114の巻き方も任意であり、波巻の形態等のような、上述したような重ね巻の形態以外の巻き方であってもよい。 Note that while Figures 2 to 5 show a stator core 112 and stator coil 114 with a specific structure, the structure of the stator core 112 and stator coil 114 is arbitrary as long as the stator coil 114 has a joint 40. Furthermore, the winding method of the stator coil 114 is also arbitrary, and may be a winding method other than the lap winding method described above, such as a wave winding method.

ついで、本製造方法は、ワークWにおける軸方向一端側において、一のコイル片52と他の一のコイル片52のそれぞれの先端部である結合部40同士を接合する接合工程(ステップS202)を含む。結合部40同士は、重ね合わせられ、互いに対向する側が接合されてよい。結合部40同士の接合方法は、任意であるが、例えば溶接が利用されてもよい。この場合、溶接は、レーザ溶接やTIG溶接のような任意の方法で実現されてよい。図6には、径方向に重ねられた2つの結合部40に形成された溶接箇所401(接合箇所)を含む接合部400が模式的に示されている。 Next, this manufacturing method includes a joining process (step S202) in which the joint portions 40, which are the respective tip portions of one coil piece 52 and another coil piece 52, are joined together at one axial end of the workpiece W. The joint portions 40 may be overlapped, and the opposing sides may be joined together. Any method may be used to join the joint portions 40 together, but welding, for example, may be used. In this case, welding may be achieved by any method, such as laser welding or TIG welding. Figure 6 schematically shows a joint portion 400 including a welded portion 401 (jointed portion) formed on two joint portions 40 that are overlapped in the radial direction.

例えば、複数のコイル片52が、ステータコア112の各スロット23に4つ以上、径方向に重なる態様で装着されている場合、接合工程は、径方向で隣接する2つの結合部40(先端部)同士を一の組として、径方向で複数組を接合してよい。 For example, if four or more coil pieces 52 are mounted in each slot 23 of the stator core 112 in a radially overlapping manner, the joining process may involve joining multiple pairs of adjacent joints 40 (tips) together in the radial direction.

なお、結合部40同士の接合範囲や、接合する際の結合部40同士の姿勢(重ね合わせる際の姿勢)等は、任意である。例えば、図6では、結合部40同士は、上下方向に直立して径方向に重ね合わせられているが、径方向に視てX字状に交差する態様で重ね合わせられてもよいし、斜め方向の姿勢で結合部40同士だけが径方向に重ね合わせられてもよい。また、結合部40同士は、径方向に延在する姿勢で、軸方向に重ね合わせられてもよい。 The joining range of the joining portions 40 and the orientation of the joining portions 40 when joined (the orientation when overlapping) are optional. For example, in Figure 6, the joining portions 40 are shown standing upright in the vertical direction and overlapped radially, but they may be overlapped in an X-shaped crossing when viewed radially, or only the joining portions 40 may be overlapped radially in an oblique orientation. Furthermore, the joining portions 40 may be overlapped axially in an orientation extending radially.

接合工程では、コイル片52同士の接合だけでなく、コイル片52とバスバーや端子台(図示しないインバータとの接続用の出力バスバー)との間の接合が実現されてもよい。図2には、かかるバスバーの一例として、中性点バスバー59が概略的に示されている。中性点バスバー59は、上述した中性点を形成するバスバーである。 The joining process may not only join the coil pieces 52 together, but may also join the coil pieces 52 to a bus bar or a terminal block (an output bus bar for connection to an inverter, not shown). Figure 2 shows a schematic representation of a neutral point bus bar 59 as an example of such a bus bar. The neutral point bus bar 59 is the bus bar that forms the neutral point described above.

本実施例では、一例として、ステータコア112の軸方向一方側だけに接合部400を有する。以下では、区別のため、ステータコア112の軸方向両側(又はワークWの軸方向両側)のうちの、接合部400を有する側を、リード側とも称する。なお、変形例では、ステータコア112の軸方向両側に接合部400が設定されてもよい。 In this embodiment, as an example, the joint 400 is provided on only one axial side of the stator core 112. Hereinafter, for the sake of distinction, the side of both axial sides of the stator core 112 (or both axial sides of the workpiece W) that has the joint 400 will also be referred to as the lead side. Note that in a modified example, the joint 400 may be provided on both axial sides of the stator core 112.

ついで、本製造方法は、ワークWを絶縁被覆工程用の開始位置(ワーク搬入位置)にセットする(ステップS204)。この際、ワークWは、リード側が上側になる姿勢(すなわち接合部400が上側になる姿勢)でセットされてよい。以下、このようにリード側が上側になる姿勢を、「ワークWの上向き姿勢」とも称する。 Next, in this manufacturing method, the workpiece W is set at the starting position (workpiece loading position) for the insulation coating process (step S204). At this time, the workpiece W may be set in a position where the lead side is facing up (i.e., the joint portion 400 is facing up). Hereinafter, this position where the lead side is facing up will also be referred to as the "upward position of the workpiece W."

ついで、本製造方法は、絶縁被覆工程の最初の工程として、ワークWの姿勢を上下反転させる上下反転工程(ステップS206)を含む。すなわち、ワークWは、リード側が下側になる姿勢(すなわち接合部400が下側になる姿勢)へと、上下反転される。以下、このようにリード側が下側になる姿勢を、「ワークWの下向き姿勢」とも称する。ワークWの姿勢の上下反転は、図示しない製造装置(例えばワークWを掴むハンドを有する多関節ロボット)により実現されてもよい。 Next, this manufacturing method includes an upside-down inversion process (step S206) in which the orientation of the workpiece W is inverted as the first step in the insulating coating process. That is, the workpiece W is inverted upside down so that the lead side is on the bottom (i.e., the joint 400 is on the bottom). Hereinafter, this orientation in which the lead side is on the bottom is also referred to as the "downward orientation of the workpiece W." The upside-down inversion of the orientation of the workpiece W may be achieved by a manufacturing device (not shown) (for example, an articulated robot with a hand that grasps the workpiece W).

ついで、本製造方法は、ワークWを、液状樹脂材料M0の槽600に浸漬する浸漬工程(ステップS208)を含む。図7は、液状樹脂材料M0の槽600に浸漬される前のワークWを側面視で模式的に示す図であり、図8は、液状樹脂材料M0の槽600に浸漬された状態のワークWを側面視で模式的に示す図である。本実施例では、液状樹脂材料M0は、好ましい例として、加熱により硬化する特性とともに、紫外線を照射すると重合反応により硬化する特性を有する樹脂材料である。なお、槽600は、上面視で、円環状の含浸対象部位に対応した円環状の形態を有してよい。 Next, this manufacturing method includes an immersion process (step S208) in which the workpiece W is immersed in a tank 600 of liquid resin material M0. FIG. 7 is a schematic side view of the workpiece W before it is immersed in the tank 600 of liquid resin material M0, and FIG. 8 is a schematic side view of the workpiece W immersed in the tank 600 of liquid resin material M0. In this embodiment, the liquid resin material M0 is preferably a resin material that hardens when heated and also hardens through a polymerization reaction when irradiated with ultraviolet light. Note that the tank 600 may have a circular shape in top view corresponding to the circular impregnation target area.

浸漬工程は、ワークWが下向き姿勢を維持したまま、ワークWの軸方向端部(下向き姿勢で下側の端部)の含浸対象部位が液状樹脂材料M0に浸かるように(すなわち、液状樹脂材料M0の液面よりも下方に位置するように)実行される。ワークWの含浸対象部位は、ワークWのうちの複数のコイル片52の部位に設定される。具体的には、ワークWの含浸対象部位は、複数のコイル片52のうちの、軸方向端部(リード側端部)であり、接合部400を含む。より具体的には、ワークWの含浸対象部位は、ワークWの各コイル片52のうちの、導体(線状導体に係る導体部)が露出している部分(接合部400を含む部分)を含む。含浸対象部位は、軸方向に視て、中心軸Iまわりの環状の形態であり、コイルエンド部114Aの一部(軸方向端部側の一部)を含む。 The immersion process is performed while the workpiece W remains in a downward position, so that the axial end (the lower end in the downward position) of the workpiece W to be impregnated is immersed in the liquid resin material M0 (i.e., positioned below the liquid surface of the liquid resin material M0). The impregnation target areas of the workpiece W are set at the portions of the multiple coil pieces 52 of the workpiece W. Specifically, the impregnation target areas of the workpiece W are the axial end (lead-side end) of the multiple coil pieces 52, including the joints 400. More specifically, the impregnation target areas of the workpiece W include the portions of each coil piece 52 of the workpiece W where the conductor (the conductor portion of the linear conductor) is exposed (the portion including the joints 400). When viewed in the axial direction, the impregnation target areas are annular about the central axis I, and include a portion of the coil end portion 114A (a portion on the axial end side).

なお、本実施例では、後述するように、一のワークWに対して浸漬工程が2回実行される。この場合、各浸漬工程におけるワークWの含浸対象部位は、完全に同じであってもよいし、後述するように、部分的に異なってもよい。 In this embodiment, as described below, the immersion process is performed twice for one workpiece W. In this case, the portions of the workpiece W to be impregnated in each immersion process may be completely the same, or, as described below, may be partially different.

浸漬工程では、ワークWは、図示しない製造装置(例えばワークWを掴むハンドを有する多関節ロボット)により下向き姿勢での浸漬状態が一定時間維持されてよい。 During the immersion process, the workpiece W may be kept immersed in a downward position for a certain period of time by a manufacturing device (not shown) (e.g., an articulated robot having a hand that grasps the workpiece W).

ついで、本製造方法は、ワークWを槽600から引き上げる引き上げ工程(ステップS210)を含む。ワークWの引き上げは、図示しない製造装置(例えばワークWを掴むハンドを有する多関節ロボット)により実現されてよい。図9には、引き上げた後の下向き姿勢のワークWが模式的に示されている。引き上げた後の下向き姿勢のワークWは、軸方向端部(下向き姿勢で下側の端部)の含浸対象部位に、液状樹脂材料M0(図9では、ハッチング領域M1で模式的に図示)が含浸されている。 Next, this manufacturing method includes a lifting process (step S210) in which the workpiece W is lifted from the tank 600. The lifting of the workpiece W may be achieved by a manufacturing device (not shown) (for example, an articulated robot having a hand that grasps the workpiece W). Figure 9 schematically shows the workpiece W in a downward position after being lifted. After being lifted, the workpiece W in a downward position has the liquid resin material M0 (schematically shown by the hatched area M1 in Figure 9) impregnated in the impregnation target area at the axial end (the lower end in the downward position).

ついで、本製造方法は、槽600から引き上げた下向き姿勢のワークWに対して、含浸対象部位の側面に対して液状樹脂材料M0の樹脂硬化処理を行う外径側樹脂硬化工程(照射工程の一例)(ステップS212)を含む。以下、後述する上面樹脂硬化工程(ステップS216)で実行される樹脂硬化処理との区別のため、外径側樹脂硬化工程(ステップS212)で実行される樹脂硬化処理を、「外径側樹脂硬化処理」とも称する。 Next, this manufacturing method includes an outer diameter side resin curing process (an example of an irradiation process) (step S212) in which the liquid resin material M0 is cured on the side surface of the portion to be impregnated, with the workpiece W in a downward orientation after being pulled out of the tank 600. Hereinafter, the resin curing process performed in the outer diameter side resin curing process (step S212) will also be referred to as the "outer diameter side resin curing process" to distinguish it from the resin curing process performed in the upper surface resin curing process (step S216) described below.

本実施例では、外径側樹脂硬化処理は、ワークWの含浸対象部位の側面に対して紫外線を照射することを含む。図9には、外径側樹脂硬化処理が実行されている状態が模式的に示されている。また、図9(後出の図10等も同様)には、ワークWに含浸された液状樹脂材料M0がハッチング領域M1により模式的に示されている。図10に示す例では、紫外線照射装置900は、ワークWの含浸対象部位の径方向外側の側面に対して紫外線を照射している(矢印R10参照)。これにより、ワークWの含浸対象部位に含浸させた液状樹脂材料M0のうちの、径方向外側の部分(主に表面部分)が硬化される。 In this embodiment, the outer diameter side resin curing process involves irradiating ultraviolet rays onto the side surface of the workpiece W in the region to be impregnated. Figure 9 schematically shows the state in which the outer diameter side resin curing process is being performed. Also, in Figure 9 (as well as Figure 10, etc., described below), the liquid resin material M0 impregnated into the workpiece W is schematically shown by the hatched area M1. In the example shown in Figure 10, the ultraviolet irradiation device 900 irradiates ultraviolet rays onto the radially outer side surface of the region to be impregnated of the workpiece W (see arrow R10). This hardens the radially outer portion (mainly the surface portion) of the liquid resin material M0 impregnated into the region to be impregnated of the workpiece W.

紫外線照射装置900は、好ましくは、ワークWの含浸対象部位の径方向外側の側面に対して、全周にわたって紫外線を照射する。これにより、含浸対象部位の全周にわたって、径方向外側の部分の液状樹脂材料M0を硬化させることができる。この場合、ワークWが中心軸Iまわりに回転されてもよいし、紫外線照射装置900が回転されてもよい。あるいは、紫外線照射装置900がワークWの径方向外側に円周状に複数個分散して配置されてもよい。 The ultraviolet irradiation device 900 preferably irradiates ultraviolet rays onto the radially outer side surface of the portion of the workpiece W to be impregnated along the entire circumference. This allows the liquid resin material M0 in the radially outer portion to be hardened along the entire circumference of the portion to be impregnated. In this case, the workpiece W may be rotated around the central axis I, or the ultraviolet irradiation device 900 may be rotated. Alternatively, multiple ultraviolet irradiation devices 900 may be distributed around the circumference of the workpiece W radially outside.

紫外線照射装置900は、好ましくは、ワークWの含浸対象部位の径方向外側の側面に対して光軸901が略垂直になるように、ワークWに対して位置付けられる。すなわち、紫外線照射装置900は、好ましくは、略水平面内に光軸901が位置するように、ワークWに対して位置付けられる。ここで、“略”とは、例えば10%以下の誤差を含む概念である。また、紫外線照射装置900は、好ましくは、光軸901がワークWの含浸対象部位を通るように、ワークWに対して位置付けられ、より好ましくは、光軸901がワークWの含浸対象部位の軸方向中心付近を通るように、ワークWに対して位置付けられる。この場合、ワークWの含浸対象部位における径方向外側の部分の液状樹脂材料M0を効率的に硬化させることができる。 The ultraviolet irradiation device 900 is preferably positioned relative to the workpiece W so that the optical axis 901 is approximately perpendicular to the radially outer side of the portion of the workpiece W to be impregnated. In other words, the ultraviolet irradiation device 900 is preferably positioned relative to the workpiece W so that the optical axis 901 is located in an approximately horizontal plane. Here, "approximately" is a concept that includes an error of, for example, 10% or less. The ultraviolet irradiation device 900 is also preferably positioned relative to the workpiece W so that the optical axis 901 passes through the portion of the workpiece W to be impregnated, and more preferably, the optical axis 901 passes near the axial center of the portion of the workpiece W to be impregnated. In this case, the liquid resin material M0 in the radially outer portion of the portion of the workpiece W to be impregnated can be efficiently cured.

このようにして、本実施例によれば、ワークWは、槽600から引き上げた下向き姿勢を維持したまま、含浸対象部位に含浸させた液状樹脂材料M0の径方向外側の部分が硬化される。従って、槽600から引き上げたワークWに対して、かかる外径側樹脂硬化処理を行うことなく、上下反転させた場合に生じうる不都合を低減できる。すなわち、槽600から引き上げたワークWを、かかる外径側樹脂硬化処理を行うことなく、次の上下反転工程(ステップS214)により上下反転させると、ワークWの含浸対象部位に含浸させた液状樹脂材料M0が、自重により、下方へと垂れやすい(図11の矢印R11参照)。この場合、コイルエンド部114Aにおける側面における露出範囲(樹脂部材で覆われない範囲)が不要に狭くなるおそれがある。コイルエンド部114Aの側面における露出範囲が不足すると、回転電機動作時にコイルエンド部114Aにおける側面に対して冷媒(例えば油)を供給した際の冷却効率が低下するおそれがある(図19を参照して後述)。また、含浸対象部位の径方向外側の側面の液状樹脂材料M0が下方へと垂れると、ステータコア112の軸方向端面(上側の端面)に付着する可能性がある。この場合、ステータコア112に付着した液状樹脂材料M0はスクレーパ等で別途除去する必要がある。これに対して、本実施例によれば、上述したように、かかる不都合を低減できる。 In this manner, according to this embodiment, the workpiece W maintains its downward orientation after being lifted from the tank 600, allowing the radially outer portion of the liquid resin material M0 impregnated into the impregnation target portion to harden. This reduces the potential inconvenience of inverting the workpiece W after being lifted from the tank 600 without performing the outer diameter side resin hardening process. Specifically, if the workpiece W is inverted in the next inversion step (step S214) without performing the outer diameter side resin hardening process, the liquid resin material M0 impregnated into the impregnation target portion of the workpiece W is likely to drip downward due to its own weight (see arrow R11 in Figure 11). In this case, the exposed area (area not covered by the resin material) of the side surface of the coil end portion 114A may be unnecessarily narrow. Insufficient exposed area of the side surface of the coil end portion 114A may reduce the cooling efficiency when a refrigerant (e.g., oil) is supplied to the side surface of the coil end portion 114A during operation of the rotating electric machine (as described below with reference to Figure 19). Furthermore, if the liquid resin material M0 on the radially outer side of the impregnation target portion drips downward, it may adhere to the axial end face (upper end face) of the stator core 112. In this case, the liquid resin material M0 adhering to the stator core 112 must be removed separately using a scraper or the like. In contrast, this embodiment can reduce such inconveniences as described above.

ついで、本製造方法は、ワークWの姿勢を上下反転させる上下反転工程(ステップS214)を含む。すなわち、ワークWは、下向き姿勢から上向き姿勢へと、上下反転される。図11には、上向き姿勢へと上下反転されたワークWが模式的に示されている。 Next, this manufacturing method includes an upside-down inversion process (step S214) in which the orientation of the workpiece W is inverted upside down. That is, the workpiece W is inverted upside down from a downward orientation to an upward orientation. Figure 11 schematically shows the workpiece W inverted upside down to an upward orientation.

ところで、ワークWに液状樹脂材料M0が含浸した状態で、ワークWを上下反転させると、遠心力により、液状樹脂材料M0が飛散しやすくなるという問題がある。液状樹脂材料M0が飛散すると、材料の無駄が生じうり、また、コイルエンド部114Aの接合部400を覆う絶縁被覆の厚みや覆う範囲等が不十分となるおそれがある。また、遠心力を低減するために、ワークWの回転速度を低下させると、上下反転工程に要する時間が増加し、CT(Cycle Time)が増加する傾向となる。 However, when the workpiece W is inverted upside down while impregnated with the liquid resin material M0, centrifugal force can easily cause the liquid resin material M0 to scatter. If the liquid resin material M0 scatters, material waste can result, and the thickness or coverage of the insulating coating covering the joint 400 of the coil end portion 114A may become insufficient. Furthermore, if the rotation speed of the workpiece W is reduced to reduce centrifugal force, the time required for the upside-down process increases, which tends to increase the cycle time (CT).

そこで、本実施例では、ワークWは、好ましくは、図12にて矢印R12で模式的に示すように、含浸対象部位を通る水平面内の回転軸I1まわりに回転されることで、下向き姿勢から上向き姿勢へと、上下反転される。すなわち、ワーク把持部1000は、含浸対象部位を通る水平面内の回転軸I1まわりにワークWが回転するように、ワークWを上下反転させる。これにより、回転軸I1から含浸対象部位までの距離(遠心力に影響する半径)を効率的に低減でき、比較的速い回転速度で反転させた場合でも、遠心力が過大となることがない(例えば、液状樹脂材料M0が飛散するような遠心力が発生しない)。このようにして、ワークWからの液状樹脂材料M0の飛散を防止し、かつ、CTの増加を防ぐことができる。 Therefore, in this embodiment, the workpiece W is preferably rotated around the rotation axis I1 in a horizontal plane passing through the area to be impregnated, as schematically shown by arrow R12 in Figure 12, thereby flipping it upside down from a downward position to an upward position. That is, the workpiece gripping unit 1000 flips the workpiece W upside down so that it rotates around the rotation axis I1 in a horizontal plane passing through the area to be impregnated. This effectively reduces the distance from the rotation axis I1 to the area to be impregnated (the radius that affects the centrifugal force), and even when the workpiece is flipped at a relatively high rotation speed, the centrifugal force does not become excessive (for example, no centrifugal force that would cause the liquid resin material M0 to splash is generated). In this way, it is possible to prevent the liquid resin material M0 from splashing from the workpiece W and to prevent an increase in CT.

ここで、ワークWを上下反転させている間、回転軸I1は、固定されてもよいし、並進移動されてもよい。例えば、回転軸I1は、ワークWを回転させつつ、上方に移動されてもよい。これにより、次工程へとワークWを移動させつつ、液状樹脂材料M0が飛散し難い態様でワークWの姿勢を上下反転させることができる。なお、このような動作は、ワーク把持部1000が多関節ロボットのハンドに取り付けられる場合に好適となる。 Here, while the workpiece W is being turned upside down, the rotation axis I1 may be fixed or may be moved in a translational manner. For example, the rotation axis I1 may be moved upward while rotating the workpiece W. This allows the workpiece W to be turned upside down while being moved to the next process in a manner that prevents the liquid resin material M0 from scattering. This type of operation is suitable when the workpiece gripping unit 1000 is attached to the hand of an articulated robot.

なお、回転軸I1は、反転対象のワークWに対して、反転動作中、常に一定の位置関係で固定されてもよいし、反転動作の一部の期間だけ、ワークWに対する位置関係が変化してもよい。例えば、ワーク把持部1000が多関節ロボットのハンドに取り付けられる場合、反転動作の最終段階等の一部の期間だけ、回転軸I1とワークWとの間の位置関係が、回転軸I1が含浸対象部位を通る位置関係から、逸脱してもよい。 The rotation axis I1 may be fixed in a constant positional relationship with respect to the workpiece W to be inverted during the inversion operation, or its positional relationship with respect to the workpiece W may change for only a portion of the inversion operation. For example, if the workpiece gripping unit 1000 is attached to the hand of an articulated robot, the positional relationship between the rotation axis I1 and the workpiece W may deviate from the positional relationship in which the rotation axis I1 passes through the area to be impregnated for only a portion of the inversion operation, such as the final stage of the inversion operation.

また、回転軸I1は、好ましくは、遠心力に係る半径が小さくなるように、上述したように含浸対象部位を通るが、これに限られない。回転軸I1まわりのステータコア112の軸方向中心の回転半径を基準半径としたとき、回転軸I1まわりの含浸対象部位の回転半径が、基準半径以下であれば、有意な効果が得られる。例えば、回転軸I1は、ステータコア112の軸方向中心と含浸対象部位との間を通るように設定されてもよい。この場合でも、含浸対象部位とは逆側でワークWよりも外側に位置する回転軸I2を有する比較例(図12A参照)よりも、遠心力に係る半径(回転軸まわりの含浸対象部位の回転半径)が小さくなるので、上述した効果を依然として得ることができる。なお、図12Aに示す比較例では、ローダハンド1200で把持されたワークWは、含浸対象部位とは逆側でワークWよりも外側に位置する回転軸I2まわりに回転される。この場合、遠心力に係る半径r2(回転軸I2まわりの含浸対象部位の回転半径)は、比較的大きくなり(少なくともステータコア112の軸長以上となり)、液状樹脂材料M0が飛散する等の上述した課題が生じやすい。 Furthermore, as described above, the rotation axis I1 preferably passes through the impregnation target area so as to reduce the radius associated with centrifugal force, but this is not limited to this. When the rotation radius of the axial center of the stator core 112 around the rotation axis I1 is taken as the reference radius, significant effects can be achieved if the rotation radius of the impregnation target area around the rotation axis I1 is equal to or less than the reference radius. For example, the rotation axis I1 may be set to pass between the axial center of the stator core 112 and the impregnation target area. Even in this case, the radius associated with centrifugal force (the rotation radius of the impregnation target area around the rotation axis) is smaller than in the comparative example (see Figure 12A) in which the rotation axis I2 is located on the opposite side of the impregnation target area and outside the workpiece W, so the above-mentioned effects can still be achieved. In the comparative example shown in Figure 12A, the workpiece W held by the loader hand 1200 is rotated around the rotation axis I2, which is located on the opposite side of the impregnation target area and outside the workpiece W. In this case, the radius r2 of the centrifugal force (the radius of rotation of the portion to be impregnated around the rotation axis I2) becomes relatively large (at least equal to or greater than the axial length of the stator core 112), which can easily lead to the above-mentioned problems, such as the liquid resin material M0 scattering.

ついで、本製造方法は、上向き姿勢に反転されたワークWに対して、含浸対象部位の上面に対して液状樹脂材料M0の樹脂硬化処理を行う上面樹脂硬化工程(照射工程の一例)(ステップS216)を含む。以下、上面樹脂硬化工程に係る樹脂硬化処理を、上述した外径側樹脂硬化処理との区別のため、「上面樹脂硬化処理」とも称する。 Next, this manufacturing method includes a top surface resin curing process (an example of an irradiation process) (step S216) in which the liquid resin material M0 is cured on the top surface of the portion to be impregnated of the workpiece W that has been inverted into an upward position. Hereinafter, the resin curing process related to the top surface resin curing process will also be referred to as the "top surface resin curing process" to distinguish it from the outer diameter side resin curing process described above.

本実施例では、上面樹脂硬化処理は、ワークWの含浸対象部位の上面に対して紫外線を照射することを含む。図13には、上面樹脂硬化処理が実行されている状態が模式的に示されている。図13に示す例では、紫外線照射装置900は、ワークWの含浸対象部位の上面に対して紫外線を照射している(矢印R13参照)。これにより、ワークWの含浸対象部位に含浸させた液状樹脂材料M0のうちの、上側部分(主に上側の表面部分)が硬化される。なお、紫外線照射装置900は、上述した外径側樹脂硬化処理で用いる紫外線照射装置900と同じであってもよいし、別であってもよい。 In this embodiment, the top surface resin curing process involves irradiating the top surface of the workpiece W in the region to be impregnated with ultraviolet light. Figure 13 schematically shows the state in which the top surface resin curing process is being performed. In the example shown in Figure 13, the ultraviolet light irradiation device 900 irradiates ultraviolet light onto the top surface of the workpiece W in the region to be impregnated with ultraviolet light (see arrow R13). This hardens the upper portion (mainly the upper surface portion) of the liquid resin material M0 that has impregnated the region to be impregnated with the workpiece W. Note that the ultraviolet light irradiation device 900 may be the same as the ultraviolet light irradiation device 900 used in the outer diameter side resin curing process described above, or it may be a different device.

紫外線照射装置900は、好ましくは、ワークWの含浸対象部位の上面に対して、全周にわたって紫外線を照射する。これにより、含浸対象部位の全周にわたって、上側部分の液状樹脂材料M0を硬化させることができる。この場合、ワークWが中心軸Iまわりに回転されてもよいし、紫外線照射装置900が回転されてもよい。あるいは、紫外線照射装置900がワークWの上側に円周状に複数個分散して配置されてもよい。 The ultraviolet irradiation device 900 preferably irradiates ultraviolet rays onto the entire upper surface of the portion of the workpiece W to be impregnated. This allows the liquid resin material M0 in the upper portion to be hardened along the entire circumference of the portion to be impregnated. In this case, the workpiece W may be rotated around the central axis I, or the ultraviolet irradiation device 900 may be rotated. Alternatively, multiple ultraviolet irradiation devices 900 may be arranged circumferentially above the workpiece W.

紫外線照射装置900は、好ましくは、ワークWの含浸対象部位の上面に対して光軸901が略垂直になるように、ワークWに対して位置付けられる。すなわち、紫外線照射装置900は、好ましくは、略鉛直面内に光軸901が位置するように、ワークWに対して位置付けられる。ここで、“略”とは、例えば10%以下の誤差を含む概念である。また、紫外線照射装置900は、好ましくは、光軸901がワークWの含浸対象部位を通るように、ワークWに対して位置付けられ、より好ましくは、光軸901がワークWの含浸対象部位の径方向範囲(最内径位置から最外径位置までの範囲)の中心付近を通るように、ワークWに対して位置付けられる。この場合、ワークWの含浸対象部位における上側部分の液状樹脂材料M0を効率的に硬化させることができる。 The ultraviolet irradiation device 900 is preferably positioned relative to the workpiece W so that the optical axis 901 is approximately perpendicular to the top surface of the portion of the workpiece W to be impregnated. That is, the ultraviolet irradiation device 900 is preferably positioned relative to the workpiece W so that the optical axis 901 is located in an approximately vertical plane. Here, "approximately" is a concept that includes an error of, for example, 10% or less. The ultraviolet irradiation device 900 is also preferably positioned relative to the workpiece W so that the optical axis 901 passes through the portion of the workpiece W to be impregnated, and more preferably, is positioned relative to the workpiece W so that the optical axis 901 passes near the center of the radial range (range from the innermost diameter position to the outermost diameter position) of the portion of the workpiece W to be impregnated. In this case, the liquid resin material M0 in the upper portion of the portion of the workpiece W to be impregnated can be efficiently cured.

このようにして、本実施例によれば、ワークWは、上向き姿勢で、含浸対象部位に含浸させた液状樹脂材料M0の上側部分(軸方向端部)が硬化される。従って、槽600から引き上げたワークWに対して下向き姿勢のまま上面樹脂硬化処理が実行された場合(すなわち、上述した外径側樹脂硬化処理と同時に上面樹脂硬化処理が実行された場合)に生じうる不都合を低減できる。具体的には、槽600から引き上げたワークWに対して下向き姿勢のまま含浸対象部位の下面に対して樹脂硬化処理が実行されると、ワークWの含浸対象部位に含浸させた液状樹脂材料M0が、自重により、下方へと垂れつつ、硬化されるおそれがある。すなわち、液状樹脂材料M0が氷柱状に硬化されるおそれがある。これに対して、本実施例によれば、上述したように上向き姿勢で上面樹脂硬化処理が実行されるので、かかる不都合を低減できる。 In this manner, according to this embodiment, the workpiece W is in an upward position, and the upper portion (axial end) of the liquid resin material M0 impregnated into the impregnation target portion is cured. This reduces the inconvenience that can occur when the top-surface resin curing process is performed on the workpiece W while it is in a downward position after being lifted from the tank 600 (i.e., when the top-surface resin curing process is performed simultaneously with the outer diameter side resin curing process described above). Specifically, if the resin curing process is performed on the underside of the impregnation target portion of the workpiece W while it is in a downward position after being lifted from the tank 600, the liquid resin material M0 impregnated into the impregnation target portion of the workpiece W may harden while dripping downward due to its own weight. In other words, the liquid resin material M0 may harden into an icicle-like shape. In contrast, according to this embodiment, the top-surface resin curing process is performed in an upward position as described above, thereby reducing such inconvenience.

また、本実施例によれば、含浸対象部位に含浸させた液状樹脂材料M0の上側部分(軸方向端部)を硬化させることで、結合部40における平角断面の角部(図5参照、以下、「接合部エッジ122」と称する)に、液状樹脂材料M0の薄膜を形成できる。すなわち、コイル片52まわりにおける濡れ性等の影響で液状樹脂材料M0が形成され難い接合部エッジ122に対しても、比較的薄い厚みであるものの液状樹脂材料M0の膜を形成できる。かかる液状樹脂材料M0の膜が形成された接合部エッジ122は、当該膜に起因して濡れ性が高くなる。このようにして、接合部エッジ122の濡れ性(液状樹脂材料M0に係る濡れ性)を高めることができる。この結果、続く2回目の浸漬工程(後述)において、コイル片52の接合部エッジ122上の絶縁被覆(液状樹脂材料M0の硬化物)の必要な厚みが確保しやすくなる。すなわち、2回目の浸漬工程は、1回目の浸漬工程を介して形成された液状樹脂材料M0の膜を下地として比較的厚い膜を接合部エッジ122に対しても形成できる。なお、この点は、2回目の浸漬工程の説明の際に再度説明する。 Furthermore, according to this embodiment, by curing the upper portion (axial end) of the liquid resin material M0 impregnated into the impregnation target portion, a thin film of the liquid resin material M0 can be formed on the corner of the rectangular cross section of the joint 40 (see Figure 5; hereinafter referred to as the "joint edge 122"). That is, even on the joint edge 122, where the liquid resin material M0 is difficult to form due to the wettability around the coil pieces 52, a relatively thin film of the liquid resin material M0 can be formed. The joint edge 122 on which such a film of the liquid resin material M0 is formed has increased wettability due to the film. In this way, the wettability (wettability of the liquid resin material M0) of the joint edge 122 can be improved. As a result, the required thickness of the insulating coating (cured liquid resin material M0) on the joint edge 122 of the coil pieces 52 can be more easily achieved in the subsequent second dipping process (described below). In other words, the second dipping process can form a relatively thick film on the joint edge 122 using the film of liquid resin material M0 formed through the first dipping process as a base. This point will be explained again when explaining the second dipping process.

ついで、本製造方法は、上向き姿勢に反転されたワークWに対して、含浸対象部位の径方向内側の側面に対して液状樹脂材料M0の樹脂硬化処理を行う内径側樹脂硬化工程(照射工程の一例)(ステップS218)を含む。以下、内径側樹脂硬化工程に係る樹脂硬化処理を、上述した外径側樹脂硬化処理及び上面樹脂硬化処理との区別のため、「内径側樹脂硬化処理」とも称する。 Next, this manufacturing method includes an inner diameter side resin curing process (an example of an irradiation process) (step S218) in which the liquid resin material M0 is cured on the radially inner side surface of the portion to be impregnated, with the workpiece W inverted into an upward position. Hereinafter, the resin curing process related to the inner diameter side resin curing process will also be referred to as the "inner diameter side resin curing process" to distinguish it from the outer diameter side resin curing process and top surface resin curing process described above.

本実施例では、内径側樹脂硬化処理は、ワークWの含浸対象部位の径方向内側の側面に対して紫外線を照射することを含む。図14には、内径側樹脂硬化処理が実行されている状態が模式的に示されている。図14に示す例では、紫外線照射装置900は、ワークWの含浸対象部位の径方向内側の側面に対して紫外線を照射している(矢印R14参照)。これにより、ワークWの含浸対象部位に含浸させた液状樹脂材料M0のうちの、径方向内側の部分(主に表面部分)が硬化される。なお、紫外線照射装置900は、上述した上面樹脂硬化処理で用いる紫外線照射装置900と同じであってもよい。 In this embodiment, the inner diameter side resin curing process includes irradiating ultraviolet rays onto the radially inner side surface of the portion of the workpiece W to be impregnated. Figure 14 schematically shows the state in which the inner diameter side resin curing process is being performed. In the example shown in Figure 14, the ultraviolet irradiation device 900 irradiates ultraviolet rays onto the radially inner side surface of the portion of the workpiece W to be impregnated (see arrow R14). This hardens the radially inner portion (mainly the surface portion) of the liquid resin material M0 that has impregnated the portion of the workpiece W to be impregnated. Note that the ultraviolet irradiation device 900 may be the same as the ultraviolet irradiation device 900 used in the upper surface resin curing process described above.

紫外線照射装置900は、好ましくは、ワークWの含浸対象部位の径方向内側の側面に対して、全周にわたって紫外線を照射する。これにより、含浸対象部位の全周にわたって、径方向内側部分の液状樹脂材料M0を硬化させることができる。この場合、内径側樹脂硬化処理は、上面樹脂硬化処理と並列して順次実行されてもよい。具体的には、ワークWの含浸対象部位の全周のうちの、分割した周方向範囲ごとに、上面樹脂硬化処理及び内径側樹脂硬化処理がまとめて実行されてもよい。あるいは、内径側樹脂硬化処理は、上面樹脂硬化処理よりも前に実行されてもよい。この場合、内径側樹脂硬化処理は、外径側樹脂硬化処理と同時又はそれよりも前に実行されてもよい。 The ultraviolet irradiation device 900 preferably irradiates ultraviolet rays onto the radially inner side surface of the portion of the workpiece W to be impregnated along the entire circumference. This allows the liquid resin material M0 in the radially inner portion to be hardened along the entire circumference of the portion to be impregnated. In this case, the inner diameter side resin hardening process may be performed sequentially in parallel with the top surface resin hardening process. Specifically, the top surface resin hardening process and the inner diameter side resin hardening process may be performed together for each divided circumferential range of the entire circumference of the portion to be impregnated of the workpiece W. Alternatively, the inner diameter side resin hardening process may be performed before the top surface resin hardening process. In this case, the inner diameter side resin hardening process may be performed simultaneously with or before the outer diameter side resin hardening process.

紫外線照射装置900は、好ましくは、ワークWの含浸対象部位の径方向内側の側面に対して光軸901が略垂直になるように、ワークWに対して位置付けられる。すなわち、紫外線照射装置900は、好ましくは、略鉛直面内に光軸901が位置するように、ワークWに対して位置付けられる。ここで、“略”とは、例えば10%以下の誤差を含む概念である。また、紫外線照射装置900は、好ましくは、光軸901がワークWの含浸対象部位を通るように、ワークWに対して位置付けられ、より好ましくは、光軸901がワークWの含浸対象部位の軸方向中心付近を通るように、ワークWに対して位置付けられる。この場合、ワークWの含浸対象部位における上側部分の液状樹脂材料M0を効率的に硬化させることができる。 The ultraviolet irradiation device 900 is preferably positioned relative to the workpiece W so that the optical axis 901 is approximately perpendicular to the radially inner side surface of the portion of the workpiece W to be impregnated. In other words, the ultraviolet irradiation device 900 is preferably positioned relative to the workpiece W so that the optical axis 901 is located in an approximately vertical plane. Here, "approximately" is a concept that includes an error of, for example, 10% or less. The ultraviolet irradiation device 900 is also preferably positioned relative to the workpiece W so that the optical axis 901 passes through the portion of the workpiece W to be impregnated, and more preferably, the optical axis 901 passes near the axial center of the portion of the workpiece W to be impregnated. In this case, the liquid resin material M0 in the upper portion of the portion of the workpiece W to be impregnated can be efficiently cured.

ただし、紫外線照射装置900のサイズやワークWの径方向内側のスペースに依存して、紫外線照射装置900は、図14に示すように、ワークWの含浸対象部位の径方向内側の側面に対して、光軸901が斜め方向に交差する態様で、ワークWに対して位置付けられてもよい。この場合、内径側樹脂硬化処理及び上面樹脂硬化処理は、一方が他方を兼ねてもよい。 However, depending on the size of the ultraviolet irradiation device 900 and the space radially inside the workpiece W, the ultraviolet irradiation device 900 may be positioned relative to the workpiece W so that the optical axis 901 intersects obliquely with the radially inside side surface of the portion of the workpiece W to be impregnated, as shown in FIG. 14. In this case, one of the inner diameter side resin curing process and the upper surface resin curing process may serve as the other.

内径側樹脂硬化処理による内径側樹脂硬化工程(ステップS218)が終了すると、その回の絶縁被覆工程が終了する。 Once the inner diameter side resin hardening process (step S218) is completed, the insulation coating process for that cycle is complete.

ついで、本製造方法は、一のワークWに対する絶縁被覆工程の実行回数が、あらかじめ規定された回数(本実施例では、一例として2回)となったか否かを判定する(ステップS220)。このような判定は、人により実現されてもよいし、画像処理等により実現されてもよい。判定結果が“YES”の場合、次の工程へと進み、それ以外の場合は、2回目の絶縁被覆工程を実行すべく、ステップS206からステップS218の工程を同様に実行する。図15には、2回目の絶縁被覆工程において、ステップS206により上下反転されて下向き姿勢とされたワークWが模式的に示されている。その後、ワークWは、2回目の浸漬工程等を受ける。 Next, in this manufacturing method, it is determined whether the insulation coating process has been performed on one workpiece W a predetermined number of times (in this embodiment, for example, twice) (step S220). This determination may be made manually or by image processing, etc. If the determination result is "YES," the process proceeds to the next step; otherwise, steps S206 to S218 are similarly performed to perform the second insulation coating process. Figure 15 schematically shows the workpiece W that has been turned upside down in step S206 and placed in a downward position during the second insulation coating process. The workpiece W then undergoes a second immersion process, etc.

2回目の絶縁被覆工程は、1回目の絶縁被覆工程と全く同一であってよい。この場合、例えば製造装置の制御を単純化できる。 The second insulation coating process may be exactly the same as the first insulation coating process. In this case, for example, the control of the manufacturing equipment can be simplified.

ただし、2回目の絶縁被覆工程は、好ましくは、少なくとも浸漬工程が、1回目の絶縁被覆工程と異なる。具体的には、2回目の絶縁被覆工程における浸漬工程は、1回目の絶縁被覆工程における浸漬工程よりも、含浸対象部位が低減される。すなわち、2回目の浸漬工程に係る含浸対象部位は、1回目の浸漬工程に係る含浸対象部位の一部(軸方向端部側の一部)であってよい。この場合、2回目の浸漬工程に係る含浸対象部位は、コイル片52の接合部エッジ122を含む最小限の部位であってよい。これにより、必要な機能を有する絶縁被覆(液状樹脂材料M0の硬化物)を、比較的少ない量(例えば最小限)の液状樹脂材料M0を利用して効率的に形成できる。 However, the second insulating coating process preferably differs from the first insulating coating process in at least the dipping step. Specifically, the dipping step in the second insulating coating process reduces the area to be impregnated compared to the dipping step in the first insulating coating process. That is, the area to be impregnated in the second dipping process may be a portion of the area to be impregnated in the first dipping process (a portion on the axial end side). In this case, the area to be impregnated in the second dipping process may be a minimum area that includes the joint edge 122 of the coil piece 52. This allows an insulating coating (cured product of the liquid resin material M0) with the required functionality to be efficiently formed using a relatively small (e.g., minimum) amount of liquid resin material M0.

図15には、1回目の絶縁被覆工程でワークWに含浸された液状樹脂材料M0の範囲(ハッチング領域M1)に対して、2回目の絶縁被覆工程に係る含浸対象部位の属する範囲Q15が模式的に示されている。 Figure 15 shows a schematic diagram of the range Q15 containing the impregnation target portion for the second insulation coating process, relative to the range (hatched area M1) of the liquid resin material M0 impregnated into the workpiece W in the first insulation coating process.

このようにして本実施例では、絶縁被覆工程が複数回(本実施例では、一例として2回)実行される。これにより、コイル片52の接合部エッジ122上の絶縁被覆(液状樹脂材料M0の硬化物)の必要な厚みを確保することが可能となる。 In this manner, in this embodiment, the insulating coating process is performed multiple times (twice in this embodiment, as an example). This makes it possible to ensure the required thickness of the insulating coating (cured liquid resin material M0) on the joint edge 122 of the coil piece 52.

具体的には、図16には、2回目の絶縁被覆工程が終了した後の上向き姿勢のワークWが模式的に示されている。図16には、1回目の絶縁被覆工程により形成される液状樹脂材料M0の範囲(ハッチング領域M1)とともに、2回目の絶縁被覆工程により形成される液状樹脂材料M0の範囲が、ハッチング領域M2で模式的に示されている。なお、図16(後出の図18等も同様)では、説明の都合上、ステータコイル114のコイルエンド部114Aのうちの軸方向端部だけ省略せずに概略的に図示されている。 Specifically, Figure 16 schematically shows the workpiece W in an upward position after the second insulation coating process has been completed. Figure 16 also shows the range of liquid resin material M0 formed in the first insulation coating process (hatched area M1), as well as the range of liquid resin material M0 formed in the second insulation coating process (hatched area M2). For ease of explanation, Figure 16 (as well as Figure 18, etc., described below) only shows the axial end of the coil end portion 114A of the stator coil 114 in a simplified diagram.

1回目の絶縁被覆工程では、ハッチング領域M1で模式的に示すように、コイル片52の接合部エッジ122上に液状樹脂材料M0の薄膜を形成できる。この場合、接合部エッジ122上の液状樹脂材料M0の薄膜の厚みは、接合部エッジ122の濡れ性(線状導体の角部の濡れ性)が低いことから、絶縁被覆(液状樹脂材料M0の硬化物)の必要な厚みよりも有意に小さくなる。しかしながら、接合部エッジ122上の液状樹脂材料M0の薄膜は、比較的薄い場合でも、液状樹脂材料M0に対する接合部エッジ122の濡れ性を高めることができる。従って、2回目の絶縁被覆工程における浸漬工程時には、接合部エッジ122上の液状樹脂材料M0が付着されやすくなる。すなわち、2回目の絶縁被覆工程では、ハッチング領域M2で模式的に示すように、コイル片52の接合部エッジ122上に、更なる液状樹脂材料M0の膜を比較的大きい厚みで形成できる。このようにして、濡れ性が低いコイル片52の接合部エッジ122に対しても、絶縁被覆(液状樹脂材料M0の硬化物)の必要な厚みを確保することが可能となる。 In the first insulating coating process, a thin film of liquid resin material M0 can be formed on the joint edge 122 of the coil piece 52, as shown schematically in the hatched area M1. In this case, the thickness of the thin film of liquid resin material M0 on the joint edge 122 is significantly smaller than the required thickness of the insulating coating (cured liquid resin material M0) due to the low wettability of the joint edge 122 (i.e., the wettability of the corners of the linear conductor). However, even if the thin film of liquid resin material M0 on the joint edge 122 is relatively thin, it can increase the wettability of the joint edge 122 to the liquid resin material M0. Therefore, during the dipping step in the second insulating coating process, the liquid resin material M0 on the joint edge 122 is more likely to adhere. That is, in the second insulating coating process, a further film of liquid resin material M0 can be formed with a relatively large thickness on the joint edge 122 of the coil piece 52, as shown schematically in the hatched area M2. In this way, it is possible to ensure the necessary thickness of insulating coating (cured liquid resin material M0) even for the joint edge 122 of the coil piece 52, which has low wettability.

2回目の絶縁被覆工程が終了すると、本製造方法は、ワークWの全体における液状樹脂材料M0が硬化するようにワークWを加熱する加熱工程(硬化工程の一例)(ステップS222)を含む。本加熱工程は、上述した各種の樹脂硬化工程では硬化していない液状樹脂材料M0の部分(例えば表面よりも内側の部分)を完全に硬化させる機能を有する。加熱工程における加熱方法は、任意であり、例えば、炉内にワークWを配置することで実現されてもよい。ワークWの含浸対象部位を含む含浸部位に含浸された液状樹脂材料M0は、加熱されることで、完全に硬化される。これにより、ステータコイル114に液状樹脂材料M0の絶縁被覆が形成される。 Once the second insulating coating process is completed, the manufacturing method includes a heating process (an example of a curing process) (step S222) in which the workpiece W is heated so that the liquid resin material M0 is cured throughout the workpiece W. This heating process has the function of completely curing the portions of the liquid resin material M0 that have not been cured in the various resin curing processes described above (e.g., the portions inside the surface). The heating method used in the heating process is arbitrary and may be achieved, for example, by placing the workpiece W in a furnace. The liquid resin material M0 impregnated into the impregnation portions, including the portions of the workpiece W to be impregnated, is heated and completely cured. This forms an insulating coating of the liquid resin material M0 on the stator coil 114.

加熱工程におけるワークWの姿勢は、任意であるが、好ましくは、図17に模式的に示すように、下向き姿勢である。なお、図17には、複数のワークWが下向きの姿勢で並んで配置されつつ、加熱工程を受けている様子が模式的に示されている。なお、図17では、製造装置の一部のワーク把持部1001が複数のワークWを挟持する様子が模式的に示されているが、ワークWは、ステータコア112の端面が台の上面(図示せず)に当接する態様で台に支持されてもよい。また、図17では、一例として、ワークWに対して下側から熱が放射されているが(矢印R17参照)、熱の放射方向は任意である。 The orientation of the workpiece W during the heating process is arbitrary, but is preferably downward-facing, as shown schematically in Figure 17. Note that Figure 17 also shows a schematic diagram of multiple workpieces W being placed side by side in a downward-facing orientation and undergoing the heating process. Note that Figure 17 also shows a workpiece gripping unit 1001, part of the manufacturing equipment, clamping multiple workpieces W, but the workpieces W may also be supported on a table with the end face of the stator core 112 abutting the top surface of the table (not shown). Also, as an example, Figure 17 shows heat being radiated from below the workpiece W (see arrow R17), but the direction of heat radiation is arbitrary.

ところで、加熱工程では、上向き姿勢の場合、完全に硬化する前の硬化途中の液状樹脂材料M0が、自重により、ステータコア112まで下方へと垂れうる(図16の矢印R16参照)。この場合、ステータコア112に付着した液状樹脂材料M0はスクレーパ等で別途除去する必要がある。 However, during the heating process, if the assembly is in an upward position, the liquid resin material M0 that is still in the process of hardening and not yet completely hardened may drip downward onto the stator core 112 due to its own weight (see arrow R16 in Figure 16). In this case, the liquid resin material M0 that has adhered to the stator core 112 must be removed separately using a scraper or similar tool.

これに対して、下向き姿勢の場合、完全に硬化する前の硬化途中の液状樹脂材料M0が、自重で下方に移動したとしても、ステータコア112に至ることはない。また、外径側樹脂硬化処理、上面樹脂硬化処理、及び内径側樹脂硬化処理で硬化された液状樹脂材料M0の部分(図18の方向視でC字状の範囲1800参照)が、“下蓋”として機能することで、垂れた液状樹脂材料M0が氷柱状になってしまう可能性を低減できる。図18には、矢印R19で模式的に示すように、硬化途中の液状樹脂材料M0の下方向の動きが示されている。かかる硬化途中の液状樹脂材料M0の下方向の動きは、外径側樹脂硬化処理、上面樹脂硬化処理、及び内径側樹脂硬化処理で硬化された液状樹脂材料M0の部分により堰き止められる。これにより、下向き姿勢で加熱工程を行った場合に生じうる不都合を防止できる。 In contrast, in the downward position, even if the partially cured liquid resin material M0 moves downward under its own weight before it is completely cured, it will not reach the stator core 112. Furthermore, the portions of the liquid resin material M0 cured during the outer diameter side resin curing process, the upper surface resin curing process, and the inner diameter side resin curing process (see the C-shaped area 1800 when viewed from the same direction in Figure 18) function as a "bottom lid," reducing the possibility of dripping liquid resin material M0 becoming icicle-like. Figure 18 shows the downward movement of the partially cured liquid resin material M0, as schematically indicated by arrow R19. This downward movement of the partially cured liquid resin material M0 is blocked by the portions of the liquid resin material M0 cured during the outer diameter side resin curing process, the upper surface resin curing process, and the inner diameter side resin curing process. This prevents problems that can occur when the heating process is performed in the downward position.

このようにして本実施例によれば、下向き姿勢で加熱工程を行うことで、ステータコア112への液状樹脂材料M0の垂れを防止しつつ、外径側樹脂硬化処理、上面樹脂硬化処理、及び内径側樹脂硬化処理で硬化された液状樹脂材料M0の部分の“下蓋”機能によって、下方に垂れる液状樹脂材料M0の氷柱状の硬化を低減できる。 In this way, according to this embodiment, the heating process is performed in a downward position, preventing the liquid resin material M0 from dripping onto the stator core 112, while the "bottom lid" function of the portions of the liquid resin material M0 that have hardened during the outer diameter side resin hardening process, upper surface resin hardening process, and inner diameter side resin hardening process reduces the amount of liquid resin material M0 that drips downward and hardens into icicle-like shapes.

なお、このような“下蓋”機能を効果的に高めるためには、外径側樹脂硬化処理、上面樹脂硬化処理、及び内径側樹脂硬化処理がすべて実行されるのが望ましいが、外径側樹脂硬化処理及び/又は内径側樹脂硬化処理だけが省略されてもよい。 In order to effectively enhance this "bottom cover" function, it is desirable to perform all of the outer diameter side resin hardening process, upper surface resin hardening process, and inner diameter side resin hardening process, but it is also possible to omit only the outer diameter side resin hardening process and/or the inner diameter side resin hardening process.

また、本製造方法によれば、上述したように2回の絶縁被覆工程に対して1回の加熱工程を行うので、絶縁被覆工程ごとに加熱工程を行う場合に比べて、エネルギ消費量(及びそれに伴う二酸化炭素の排出量)を低減できる。従って、本製造方法によれば、液状樹脂材料M0の絶縁被覆の厚みを効率的に増加させることができる。 Furthermore, with this manufacturing method, one heating step is performed for every two insulating coating steps, as described above, which reduces energy consumption (and the associated carbon dioxide emissions) compared to when a heating step is performed for each insulating coating step. Therefore, with this manufacturing method, the thickness of the insulating coating of the liquid resin material M0 can be efficiently increased.

また、絶縁被覆工程ごとに加熱工程を行う場合には、1回目に形成される液状樹脂材料M0の絶縁被覆と、2回目に形成される液状樹脂材料M0の絶縁被覆との間に、不連続な境界(層の分離)が形成されるが、本製造方法によれば、かかる境界をなくし、液状樹脂材料M0の絶縁被覆全体としての強度を高めることができる。すなわち、本製造方法では、2回にわたって含浸された液状樹脂材料M0は加熱工程中に粘度低下し1層化するため、絶縁被覆内に不連続な境界(層の分離)が無く強度が向上する。 Furthermore, when a heating process is performed after each insulating coating process, a discontinuous boundary (layer separation) forms between the insulating coating of liquid resin material M0 formed the first time and the insulating coating of liquid resin material M0 formed the second time. However, this manufacturing method eliminates this boundary, increasing the strength of the insulating coating of liquid resin material M0 as a whole. In other words, with this manufacturing method, the viscosity of the liquid resin material M0 impregnated twice decreases during the heating process, forming a single layer, eliminating discontinuous boundaries (layer separation) within the insulating coating and improving strength.

次に、図19を参照して、本製造方法により製造される回転電機用ステータ10を組み込む回転電機1に好適な冷却構造を説明する。 Next, with reference to Figure 19, we will explain a cooling structure suitable for a rotating electric machine 1 incorporating a rotating electric machine stator 10 manufactured using this manufacturing method.

図19は、冷却構造の一例を模式的に示す図であり、回転電機1の断面構造の一部を概略的に示す図である。 Figure 19 is a diagram showing an example of a cooling structure, and is a diagram showing a portion of the cross-sectional structure of the rotating electric machine 1.

図19に示す例では、ステータコイル114の軸方向両端のコイルエンド部114Aには、径方向外側及び径方向内側から油が供給される。具体的には、ケース2のケース内油路60に供給される油(矢印R20A参照)は、径方向内側に向けて貫通する油孔62を介して、コイルエンド部114Aの径方向外側の側面に供給される(矢印R20参照)。なお、油孔62は、重力による油の滴下が促進されるように、鉛直方向上側に配置されてよい。また、ロータシャフト112Aの軸心油路64に供給される油(矢印R21A参照)は、径方向外側に向けて貫通する油孔66を介して、コイルエンド部114Aの径方向内側の側面に供給される(矢印R21参照)。 In the example shown in FIG. 19, oil is supplied from the radially outer and radially inner sides to the coil end portions 114A at both axial ends of the stator coil 114. Specifically, oil supplied to the case internal oil passage 60 of the case 2 (see arrow R20A) is supplied to the radially outer side of the coil end portion 114A via an oil hole 62 that penetrates radially inward (see arrow R20). Note that the oil hole 62 may be positioned vertically upward to promote dripping of oil due to gravity. Furthermore, oil supplied to the axial oil passage 64 of the rotor shaft 112A (see arrow R21A) is supplied to the radially inner side of the coil end portion 114A via an oil hole 66 that penetrates radially outward (see arrow R21).

本製造方法によれば、上述したように、ステータコイル114のコイルエンド部114Aには、液状樹脂材料M0の絶縁被覆が付与される。ステータコイル114における液状樹脂材料M0の絶縁被覆が付与された箇所は、そうでない箇所(すなわち絶縁膜130が表面となる箇所)よりも熱伝導性が低い。従って、コイルエンド部114Aの径方向外側の側面のうち、液状樹脂材料M0の絶縁被覆により覆われていない露出範囲が不要に狭くなると、上述した油孔62からの油による冷却性能が不要に低下するおそれがある。同様に、コイルエンド部114Aの径方向内側の側面のうち、液状樹脂材料M0の絶縁被覆により覆われていない露出範囲が不要に狭くなると、上述した油孔66からの油による冷却性能が低下するおそれがある。 According to this manufacturing method, as described above, an insulating coating of liquid resin material M0 is applied to the coil end portions 114A of the stator coil 114. The portions of the stator coil 114 that are coated with the insulating coating of liquid resin material M0 have lower thermal conductivity than portions that are not (i.e., portions where the insulating film 130 is the surface). Therefore, if the exposed area of the radially outer side surface of the coil end portion 114A that is not covered with the insulating coating of liquid resin material M0 becomes unnecessarily narrow, the cooling performance of the oil from the oil hole 62 described above may be unnecessarily reduced. Similarly, if the exposed area of the radially inner side surface of the coil end portion 114A that is not covered with the insulating coating of liquid resin material M0 becomes unnecessarily narrow, the cooling performance of the oil from the oil hole 66 described above may be unnecessarily reduced.

この点、本製造方法によれば、上述したように、外径側樹脂硬化処理により含浸対象部位に含浸された液状樹脂材料M0の径方向外側の部分が、下向き姿勢のまま硬化されるので、その後にワークWが上向き姿勢になっても、径方向外側の液状樹脂材料M0が下方に垂れることがない。これにより、コイルエンド部114Aの径方向外側の側面のうち、液状樹脂材料M0の絶縁被覆により覆われていない露出範囲が不要に狭くなる可能性を低減できる。その結果、上述した油孔62からの油によるコイルエンド部114Aの冷却性能を効果的に高めることができる。 In this regard, with this manufacturing method, as described above, the radially outer portion of the liquid resin material M0 impregnated into the impregnation target portion by the outer diameter side resin curing process is cured while facing downward. Therefore, even if the workpiece W is then turned upward, the radially outer liquid resin material M0 will not drip downward. This reduces the possibility of the exposed area of the radially outer side surface of the coil end portion 114A that is not covered by the insulating coating of the liquid resin material M0 becoming unnecessarily narrow. As a result, the cooling performance of the coil end portion 114A by the oil from the oil hole 62 described above can be effectively improved.

なお、上述した実施例では、内径側樹脂硬化処理は、上向き姿勢のワークWに対して実行されるが、外径側樹脂硬化処理と同様に、下向き姿勢のワークWに対して実行されてもよい。この場合、内径側樹脂硬化処理は、外径側樹脂硬化処理と同時に並列的に実行されてもよい。この場合、内径側樹脂硬化処理により含浸対象部位に含浸された液状樹脂材料M0の径方向内側の部分が、下向き姿勢のまま硬化されるので、その後にワークWが上向き姿勢になっても、径方向内側の液状樹脂材料M0が下方に垂れることがない。これにより、コイルエンド部114Aの径方向内側の側面のうち、液状樹脂材料M0の絶縁被覆により覆われていない露出範囲が不要に狭くなる可能性を低減できる。その結果、上述した油孔66からの油によるコイルエンド部114Aの冷却性能を効果的に高めることができる。 In the above-described embodiment, the inner diameter side resin curing process is performed on the workpiece W in an upward position. However, like the outer diameter side resin curing process, it may also be performed on the workpiece W in a downward position. In this case, the inner diameter side resin curing process may be performed simultaneously in parallel with the outer diameter side resin curing process. In this case, the radially inner portion of the liquid resin material M0 impregnated into the impregnation target portion by the inner diameter side resin curing process is cured while remaining in a downward position. Therefore, even if the workpiece W is then in an upward position, the liquid resin material M0 on the radially inner side will not drip downward. This reduces the possibility of unnecessary narrowing of the exposed area of the radially inner side surface of the coil end portion 114A that is not covered by the insulating coating of the liquid resin material M0. As a result, the cooling performance of the coil end portion 114A by the oil from the oil hole 66 described above can be effectively improved.

次に、図20以降を参照して、上述した本製造方法に係る更なる好ましい構成について説明する。 Next, with reference to Figure 20 onwards, we will explain further preferred configurations for the above-mentioned manufacturing method.

図20は、浸漬工程(ステップS208)に係る好ましい方法の説明図である。図20には、1回目の絶縁被覆工程における浸漬工程の開始の際の、ワークWの一部が、槽600とともに模式的に示されている。図21は、図20に示す方法の効果の説明図であり、図20のQ20部が、槽600の液状樹脂材料M0内に侵入した状態を模式的に示す。図22は、比較例による浸漬工程で生じうる不都合の説明図である。図23及び図24は、他の傾斜姿勢の説明図である。 Figure 20 is an explanatory diagram of a preferred method for the immersion process (step S208). Figure 20 schematically shows a portion of the workpiece W together with the tank 600 at the start of the immersion process in the first insulating coating process. Figure 21 is an explanatory diagram of the effect of the method shown in Figure 20, and schematically shows the state in which part Q20 in Figure 20 has entered the liquid resin material M0 in the tank 600. Figure 22 is an explanatory diagram of an inconvenience that may occur in the immersion process according to a comparative example. Figures 23 and 24 are explanatory diagrams of other tilted positions.

浸漬工程では、ワークWは、好ましくは、傾斜姿勢で槽600の液状樹脂材料M0内に浸漬される。傾斜姿勢とは、槽600の液状樹脂材料M0の液面に対する垂線I3を基準としとき、垂線I3に対するステータコア112の軸方向のなす角度α(図20参照)が、0度とは異なるワークWの姿勢を意味する。角度αは、任意であるが、例えば5度以上であってよい。以下では、対比のため、角度α=0であるワークWの姿勢を、直立姿勢とも称する。 In the immersion process, the workpiece W is preferably immersed in the liquid resin material M0 in the tank 600 in an inclined position. An inclined position refers to a position of the workpiece W in which, when a perpendicular line I3 to the liquid surface of the liquid resin material M0 in the tank 600 is used as a reference, the angle α (see Figure 20) formed by the axial direction of the stator core 112 with respect to the perpendicular line I3 is different from 0 degrees. The angle α is arbitrary and may be, for example, 5 degrees or greater. Hereinafter, for comparison, the position of the workpiece W in which angle α = 0 is also referred to as the upright position.

ところで、ワークWの含浸対象部位は、コイル片52やバスバー等により形成されるが、中心軸Iに対して垂直に延在する平面部位を有する場合がある。このよう平面部位は、コイル片52の一部や、中性点バスバー59の一部等により形成される。かかる平面部位は、ワークWを直立姿勢で液状樹脂材料M0の槽600に浸漬させた場合に、ワークWの下方に溜まる空気の原因となりやすい。図22には、ワークWを直立姿勢で液状樹脂材料M0の槽600に浸漬させた場合にワークWの下方に溜まる空気(気泡)B22が模式的に示されている。かかる空気B22がワークWの下方に付着した状態でワークWの含浸対象部位の端面が液状樹脂材料M0で覆われると、液状樹脂材料M0内の空洞となり、液状樹脂材料M0の硬化後に絶縁被覆(樹脂モールド)内のボイドの原因となりうる。 The impregnation target portion of the workpiece W is formed by the coil pieces 52, bus bars, etc., but may have a flat portion extending perpendicular to the central axis I. Such a flat portion is formed by a portion of the coil pieces 52, a portion of the neutral bus bar 59, etc. Such a flat portion is likely to cause air to accumulate below the workpiece W when the workpiece W is immersed in an upright position in a tank 600 of liquid resin material M0. Figure 22 schematically shows air (air bubbles) B22 that accumulate below the workpiece W when the workpiece W is immersed in an upright position in a tank 600 of liquid resin material M0. If such air B22 adheres to the bottom of the workpiece W and the end surface of the impregnation target portion of the workpiece W is covered with the liquid resin material M0, a cavity will form within the liquid resin material M0, which may cause voids in the insulating coating (resin mold) after the liquid resin material M0 hardens.

これに対して、図20に示すようにワークWを傾斜姿勢で液状樹脂材料M0の槽600に浸漬させた場合、図21に矢印R21で模式的に示すように、ワークWの下方の空気(気泡)B21は、斜めの平面部位591(図21では、中性点バスバー59の平面部位591)に沿って上昇する。すなわち、ワークWの下方に溜まりうる空気を低減又はなくすことができる。このようにして、図20に示す方法によれば、ワークWを液状樹脂材料M0の槽600に浸漬させる際に生じうる含浸対象部位の液状樹脂材料M0内の空洞を低減することが可能となる。その結果、硬化後に絶縁被覆(樹脂モールド)内に生じうるボイドを低減又はなくすことができる。 In contrast, when the workpiece W is immersed in a tank 600 of liquid resin material M0 in an inclined position as shown in FIG. 20, air (air bubbles) B21 below the workpiece W rises along the inclined flat portion 591 (in FIG. 21, the flat portion 591 of the neutral bus bar 59), as schematically shown by arrow R21 in FIG. 21. In other words, it is possible to reduce or eliminate air that may accumulate below the workpiece W. In this way, the method shown in FIG. 20 makes it possible to reduce or eliminate cavities within the liquid resin material M0 in the impregnation target portion that may occur when the workpiece W is immersed in the tank 600 of liquid resin material M0. As a result, it is possible to reduce or eliminate voids that may occur in the insulating coating (resin mold) after curing.

ここで、図21に示す傾斜姿勢では、径方向外側に向けて気泡B21を上昇させるが、例えば、図23に示すように、径方向内側に向けて気泡B23を上昇させる(矢印R23参照)ような傾斜姿勢が設定されてもよい。あるいは、図24に示すように、周方向に気泡B24を上昇させる(矢印R24参照)ような傾斜姿勢が設定されてもよい。 Here, the inclined posture shown in Figure 21 causes the air bubble B21 to rise radially outward, but for example, as shown in Figure 23, an inclined posture may be set that causes the air bubble B23 to rise radially inward (see arrow R23). Alternatively, as shown in Figure 24, an inclined posture may be set that causes the air bubble B24 to rise in the circumferential direction (see arrow R24).

このように、傾斜姿勢の際のワークWの最も高い周方向位置は、平面部位の位置や形状等に応じて、気泡が上昇しやすいように適切に決定されてよい。この場合、傾斜姿勢の際のワークWの最も高い周方向位置は、例えば、上昇の際に気泡が沿う平面部位の長さ(気泡の移動距離)が短くなるように設定されてよい。具体的には、平面部位が長手方向と短手方向を有する場合、ワークWの傾斜姿勢は、液状樹脂材料M0の液面に対する平面部位の傾斜角度が、長手方向に沿った角度よりも、短手方向に沿った角度のほうが大きくなるように決定されてもよい。この場合、気泡は短手方向に沿って上昇するので、上昇の際に気泡が沿う平面部位の長さ(気泡の移動距離)の短縮を図ることができる。すなわち、気泡が抜けやすい傾斜姿勢を実現できる。 In this way, the highest circumferential position of the workpiece W in an inclined position may be appropriately determined so that the bubbles can easily rise, depending on the position and shape of the flat portion. In this case, the highest circumferential position of the workpiece W in an inclined position may be set, for example, so that the length of the flat portion along which the bubbles rise (the distance traveled by the bubbles) is shortened. Specifically, if the flat portion has a longitudinal direction and a lateral direction, the inclined position of the workpiece W may be determined so that the angle of the flat portion relative to the liquid surface of the liquid resin material M0 along the lateral direction is greater than the angle along the longitudinal direction. In this case, since the bubbles rise along the lateral direction, the length of the flat portion along which the bubbles rise (the distance traveled by the bubbles) can be shortened. In other words, an inclined position that makes it easy for the bubbles to escape can be achieved.

図20に示す方法による浸漬工程において、ワークWは、好ましくは、平面部位が槽600の液状樹脂材料M0の液面よりも下方に至った後に、傾斜姿勢から直立姿勢へと姿勢変化される。すなわち、ワークWは、好ましくは、浸漬工程における最終的な姿勢は直立姿勢とされる。この場合、ワークWにおける浸漬深さが周方向の各位置で略同じとなるので(すなわち、液状樹脂材料M0の絶縁被覆の形成範囲が周方向の各位置で略同じとなるので)、製品管理が容易となる。 In the immersion process using the method shown in Figure 20, the workpiece W is preferably changed from an inclined position to an upright position after the flat portion reaches below the liquid surface of the liquid resin material M0 in the tank 600. In other words, the final position of the workpiece W in the immersion process is preferably an upright position. In this case, the immersion depth of the workpiece W is approximately the same at each position in the circumferential direction (i.e., the area where the insulating coating of the liquid resin material M0 is formed is approximately the same at each position in the circumferential direction), making product management easier.

このように浸漬工程におけるワークWにおける浸漬深さが周方向の各位置で略同じにする場合、浸漬深さが不要に大きくならないように、傾斜姿勢は、平面部位が他の周方向位置よりも先に浸漬されるように(先に液面よりも下方に至るように)設定されてもよい。この場合、平面部位の大部分が浸漬された段階で傾斜姿勢から直立姿勢へと変化させても、浸漬深さが大きくなり難い点で有利となる。例えば、図21に示す傾斜姿勢よりも、図23に示す傾斜姿勢の方が、浸漬深さが大きくなり難い点で有利となる。従って、平面部位591を有する中性点バスバー59が延在する周方向範囲が、他の周方向範囲よりも下方になる傾斜姿勢が採用されてもよい。 When the immersion depth of the workpiece W during the immersion process is made approximately the same at each circumferential position in this manner, the inclined posture may be set so that the flat portions are immersed before other circumferential positions (so that they reach below the liquid surface first) to prevent the immersion depth from becoming unnecessarily large. In this case, even if the inclined posture is changed to an upright posture once most of the flat portions are immersed, the immersion depth is less likely to become large, which is advantageous. For example, the inclined posture shown in Figure 23 is more advantageous than the inclined posture shown in Figure 21 in that the immersion depth is less likely to become large. Therefore, an inclined posture may be adopted in which the circumferential range in which the neutral point busbar 59 having the flat portion 591 extends is lower than the other circumferential ranges.

なお、図20に示す方法は、一のワークWに対して絶縁被覆工程を、複数回実行する場合、好ましくは、各回の浸漬工程で実現されるが、一部の浸漬工程においてのみ実行されてもよい。 Note that the method shown in Figure 20 is preferably implemented in each immersion process when the insulating coating process is performed multiple times on a single workpiece W, but may be implemented in only some of the immersion processes.

図25は、2回目の絶縁被覆工程における浸漬工程(ステップS208)に係る好ましい方法の説明図である。図25には、2回目の絶縁被覆工程における浸漬工程の際の、傾斜姿勢のワークWの一部が、槽600とともに模式的に示されている。図26は、比較例による浸漬工程で生じうる不都合の説明図である。 Figure 25 is an explanatory diagram of a preferred method for the immersion process (step S208) in the second insulation coating process. Figure 25 schematically shows a portion of the workpiece W in an inclined position during the immersion process in the second insulation coating process, along with the tank 600. Figure 26 is an explanatory diagram of a disadvantage that may occur in the immersion process in a comparative example.

以下の2回目の絶縁被覆工程の説明において、特に言及しない限り、ワークWの含浸対象部位とは、2回目の絶縁被覆工程における浸漬工程に係る含浸対象部位を意味する。また、以下では、1回目の絶縁被覆工程における浸漬工程(第1含浸工程の一例)を、「1回目の浸漬工程」とも称し、2回目の絶縁被覆工程における浸漬工程(第2含浸工程の一例)を、「2回目の浸漬工程」とも称する。 In the following description of the second insulation coating process, unless otherwise specified, the impregnation target portion of the workpiece W refers to the impregnation target portion involved in the immersion process in the second insulation coating process. In addition, hereinafter, the immersion process in the first insulation coating process (an example of the first impregnation process) will also be referred to as the "first immersion process," and the immersion process in the second insulation coating process (an example of the second impregnation process) will also be referred to as the "second immersion process."

2回目の浸漬工程では、ワークWは、好ましくは、全体が浸漬する前に、2種類以上の傾斜姿勢で槽600の液状樹脂材料M0内に部分的に浸漬される。傾斜姿勢とは、上述した角度α(図20参照)が0よりも有意に大きいワークWの姿勢を意味する。2回目の浸漬工程での角度αは、任意であるが、図20を参照して上述した角度αよりも大きくてもよい。2種類以上の傾斜姿勢は、ワークWを動かすことで形成できる。 In the second immersion step, the workpiece W is preferably partially immersed in the liquid resin material M0 in the tank 600 in two or more inclined positions before being fully immersed. An inclined position refers to a position of the workpiece W in which the angle α (see FIG. 20) described above is significantly greater than 0. The angle α in the second immersion step is arbitrary, but may be greater than the angle α described above with reference to FIG. 20. Two or more inclined positions can be formed by moving the workpiece W.

2種類以上の傾斜姿勢とは、角度αは同じであるが、ワークWの最も高い周方向位置が異なる姿勢を含む。すなわち、傾斜姿勢では、ワークWの含浸対象部位の一部(周方向の一部)だけが槽600の液状樹脂材料M0の液面から上方に離れるが、当該一部の周方向位置が傾斜姿勢の種類ごとに変化する。なお、変形例では、2種類以上の傾斜姿勢は、角度αの相違を伴ってもよい。 Two or more types of inclined postures include postures in which the angle α is the same but the highest circumferential position of the workpiece W is different. In other words, in each inclined posture, only a portion of the workpiece W to be impregnated (a portion of the circumference) is above the liquid surface of the liquid resin material M0 in the tank 600, but the circumferential position of this portion changes depending on the type of inclined posture. In a modified example, the two or more types of inclined postures may have different angles α.

ところで、本製造方法のように、絶縁被覆の厚み(例えば接合部エッジ122上での絶縁被覆の厚み)を確保するために、絶縁被覆工程を2回以上に分けて行う場合、2回目以降でワークWを液状樹脂材料600の槽M0に浸漬させる際に、前回以前に含浸された液状樹脂材料の凹凸状の形態(すなわちワークWの軸方向端面の凹凸)に起因して、ワークWの下方に空気が溜まりやすくなる。なお、液状樹脂材料M0は、通気性がないため、前回以前に含浸された液状樹脂材料M0は、空気の抜けを阻害する。かかる空洞は、硬化後に絶縁被覆(樹脂モールド)内のボイドの原因となりうる。 However, when the insulating coating process is performed in two or more stages to ensure the thickness of the insulating coating (for example, the thickness of the insulating coating on the joint edge 122), as in this manufacturing method, when the workpiece W is immersed in the tank M0 of liquid resin material 600 for the second or subsequent time, air tends to accumulate below the workpiece W due to the uneven shape of the liquid resin material impregnated previously (i.e., the unevenness of the axial end surface of the workpiece W). Furthermore, because the liquid resin material M0 is not breathable, the liquid resin material M0 impregnated previously prevents the air from escaping. Such cavities can cause voids in the insulating coating (resin mold) after hardening.

図26には、前回以前に含浸された液状樹脂材料M0の凹凸状の形態に起因してワークWの下方に溜まる空気(気泡)B26が模式的に示されている。かかる空気B26がワークWの下方に付着した状態でワークWの含浸対象部位の端面が液状樹脂材料M0で覆われると、図22を参照して上述した場合と同様、液状樹脂材料M0内の空洞となり、液状樹脂材料M0の硬化後に絶縁被覆(樹脂モールド)内のボイドの原因となりうる。 Figure 26 shows a schematic of air (air bubbles) B26 accumulating below the workpiece W due to the uneven shape of the liquid resin material M0 previously impregnated. If this air B26 adheres to the bottom of the workpiece W and the end surface of the portion of the workpiece W to be impregnated is covered with liquid resin material M0, this will create cavities within the liquid resin material M0, as in the case described above with reference to Figure 22, and may cause voids in the insulating coating (resin mold) after the liquid resin material M0 hardens.

これに対して、図25に示すようにワークWを傾斜姿勢で液状樹脂材料600の槽M0に浸漬させた場合、図25に矢印R25で模式的に示すように、凹部70へ液状樹脂材料M0が侵入しやすくなる。すなわち、凹部70に起因してワークWの下方に溜まりうる空気を低減又はなくすことができる。このようにして、図25に示す方法によれば、ワークWを液状樹脂材料600の槽M0に浸漬させる際に生じうる含浸対象部位の液状樹脂材料M0内の空洞を低減することが可能となる。その結果、硬化後に絶縁被覆(樹脂モールド)内に生じうるボイドを低減又はなくすことができる。 In contrast, when the workpiece W is immersed in a tank M0 of liquid resin material 600 in an inclined position as shown in Figure 25, the liquid resin material M0 is more likely to penetrate into the recesses 70, as shown schematically by arrow R25 in Figure 25. In other words, it is possible to reduce or eliminate air that may accumulate below the workpiece W due to the recesses 70. In this way, the method shown in Figure 25 makes it possible to reduce or eliminate cavities within the liquid resin material M0 at the impregnation target portion that may occur when the workpiece W is immersed in a tank M0 of liquid resin material 600. As a result, it is possible to reduce or eliminate voids that may occur in the insulating coating (resin mold) after hardening.

ここで、上述したボイドの原因となりうるワークWの軸方向端面の凹凸(1回目の浸漬工程でワークWに付与された液状樹脂材料M0の凹凸状の形態)は、複数のコイル片52がステータコア112の各スロット23に4つ以上、径方向に重なる態様で装着されている場合に生じやすい。この場合、上述した接合工程において、径方向で隣接する2つの結合部40同士を一の組として、径方向で複数組が接合されると、径方向で複数組の接合部400の間に、軸方向内側に凹む態様の凹部70(図25参照)が形成されやすいためである。なお、図25では、径方向で2組の接合部400の間の1つの凹部70が示されているが、3組以上の場合、2つ以上の凹部70が形成されることになる。凹部70は、基本的には、ワークWの周方向全周にわたって延在する。 Here, the unevenness on the axial end surface of the workpiece W that can cause the above-mentioned voids (the uneven shape of the liquid resin material M0 applied to the workpiece W in the first dipping process) is likely to occur when four or more coil pieces 52 are attached to each slot 23 of the stator core 112 in a radially overlapping manner. In this case, when two radially adjacent joints 40 are considered as one pair and multiple pairs are joined radially in the joining process described above, recesses 70 (see Figure 25) that are recessed axially inward are likely to form between multiple pairs of joints 400 in the radial direction. Note that while Figure 25 shows one recess 70 between two pairs of joints 400 in the radial direction, when three or more pairs are joined, two or more recesses 70 will be formed. The recesses 70 basically extend around the entire circumferential direction of the workpiece W.

この点、2回目の浸漬工程において、ワークWが、全体が浸漬する前に、2種類以上の傾斜姿勢で槽600の液状樹脂材料M0内に部分的に浸漬される場合、周方向の各位置の凹部70に対して、図25に示した態様で槽600内の液状樹脂材料M0を進入させることができる。特に、凹部70が周方向に連続している場合、一の種類の傾斜姿勢で槽600の液状樹脂材料M0内に入る周方向範囲における凹部70内の空気は、液状樹脂材料M0よりも上側に位置する他の周方向範囲における凹部70を介して液状樹脂材料M0外へと抜けることができる。すなわち、液面下になる凹部70内の空気は、液面上にある他の凹部70を介して外部に抜けることができる。 In this regard, if, in the second immersion process, the workpiece W is partially immersed in the liquid resin material M0 in the tank 600 in two or more tilted positions before being completely immersed, the liquid resin material M0 in the tank 600 can enter the recesses 70 at each circumferential position in the manner shown in Figure 25. In particular, if the recesses 70 are continuous in the circumferential direction, air within the recesses 70 in a circumferential range that enters the liquid resin material M0 in the tank 600 in one tilted position can escape to the outside of the liquid resin material M0 through recesses 70 in another circumferential range that is located above the liquid resin material M0. In other words, air within a recess 70 that is below the liquid surface can escape to the outside through other recesses 70 that are above the liquid surface.

2回目の浸漬工程において一のワークWに対して適用される2種類以上の傾斜姿勢の種類の数は、多いほど、周方向の各位置の凹部70内に残りうる空気の量を多く低減できる点で有利である。他方、2種類以上の傾斜姿勢の種類の数は、多いほど、CTの観点から不利となる。 The more types of tilt attitudes (two or more) that are applied to one workpiece W during the second immersion process, the greater the reduction in the amount of air that can remain in the recesses 70 at each circumferential position. On the other hand, the more types of tilt attitudes (two or more), the greater the disadvantage in terms of CT.

そこで、2回目の浸漬工程において一のワークWに対して適用される2種類以上の傾斜姿勢の種類の数は、好ましくは、3つ以上であり、例えば、以下で図27を参照して説明するように、8つであってよい。 Therefore, the number of two or more types of tilt postures applied to one workpiece W in the second immersion process is preferably three or more, and may be, for example, eight, as described below with reference to Figure 27.

図27は、8種類の傾斜姿勢の好ましい例の説明図である。図27には、8つに均等に分割されたワークWの周方向範囲SC1からSC8とともに、ワークWが上面視で模式的に示されている。この場合、8つの周方向範囲SC1からSC8が等ピッチで設定されている。 Figure 27 is an explanatory diagram of eight preferred examples of tilt postures. Figure 27 shows a schematic top view of the workpiece W, with the workpiece W divided equally into eight circumferential ranges SC1 to SC8. In this case, the eight circumferential ranges SC1 to SC8 are set at equal intervals.

この場合、8種類の傾斜姿勢は、ワークWの周方向範囲SC1が槽600の液状樹脂材料M0内に最も浸漬される(すなわち液面よりも最も下方に位置する)第1種類の傾斜姿勢と、ワークWの周方向範囲SC2が槽600の液状樹脂材料M0内に最も浸漬される第2種類の傾斜姿勢と、同様のSC3からSC8に係る第3種類の傾斜姿勢から第8種類の傾斜姿勢とを含む。 In this case, the eight tilted positions include a first tilted position in which the circumferential range SC1 of the workpiece W is most immersed in the liquid resin material M0 in the tank 600 (i.e., located furthest below the liquid surface), a second tilted position in which the circumferential range SC2 of the workpiece W is most immersed in the liquid resin material M0 in the tank 600, and third to eighth tilted positions corresponding to similar positions SC3 to SC8.

8種類の傾斜姿勢の形成順は、任意であるが、例えば、第1種類の傾斜姿勢から第8種類の傾斜姿勢まで、図27の時計回りの順に形成されてもよい。この場合、凹部70内の空気を、周方向の時計回りに外部へと追い出すことができる。なお、この場合、第8種類の傾斜姿勢では、凹部70内の空気を周方向に追い出すことができなくなるものの、例えば角度αを大きくする等により、凹部70内の空気の最小化を図ることができる。なお、例えば中性点バスバー59が配置される周方向範囲において凹部70の構成が他の周方向範囲と異なる場合は、第8種類の傾斜姿勢に係る周方向範囲SC8は、中性点バスバー59が配置される周方向範囲に一致させてもよい。 The eight tilt positions may be formed in any order. For example, the first to eighth tilt positions may be formed in clockwise order in FIG. 27 . In this case, the air inside the recess 70 can be expelled clockwise in the circumferential direction. Note that in this case, although the air inside the recess 70 cannot be expelled circumferentially in the eighth tilt position, it is possible to minimize the air inside the recess 70 by, for example, increasing the angle α. Note that, for example, if the configuration of the recess 70 in the circumferential range in which the neutral point bus bar 59 is arranged is different from other circumferential ranges, the circumferential range SC8 for the eighth tilt position may be set to coincide with the circumferential range in which the neutral point bus bar 59 is arranged.

このようにして8つの周方向範囲SC1からSC8のような均等な周方向範囲ごと浸漬するように傾斜姿勢を変化させることで、周方向に沿って液状樹脂材料M0の絶縁被覆の形成範囲や厚みが均一化するので、製品管理が容易となる。 By changing the tilt position so that each of the eight circumferential ranges SC1 to SC8 is immersed in equal circumferential ranges, the area and thickness of the insulating coating formed by the liquid resin material M0 becomes uniform along the circumferential direction, making product management easier.

なお、図27に示す方法による2回目の浸漬工程において、ワークWは、第8種類の傾斜姿勢の後に、当該傾斜姿勢から直立姿勢へと姿勢変化されてよい。この場合、液状樹脂材料M0の絶縁被覆の形成範囲や厚みが周方向の各位置で略同じとなるので、製品管理が容易となる。 In the second immersion process using the method shown in Figure 27, the workpiece W may be tilted to the eighth tilted position and then changed from that tilted position to an upright position. In this case, the area and thickness of the insulating coating formed by the liquid resin material M0 will be approximately the same at each circumferential position, making product management easier.

以上、各実施例について詳述したが、特定の実施例に限定されるものではなく、特許請求の範囲に記載された範囲内において、種々の変形及び変更が可能である。また、前述した実施例の構成要素を全部又は複数を組み合わせることも可能である。 Although each embodiment has been described in detail above, it is not limited to a specific embodiment, and various modifications and variations are possible within the scope of the claims. It is also possible to combine all or several of the components of the above-described embodiments.

例えば、上述した実施例では、好ましい実施例として、外径側樹脂硬化処理が実行されているが、外径側樹脂硬化処理に代えて内径側樹脂硬化処理が実行されてもよい。
また、上述した実施例において、1回目の浸漬工程に代えて、ワークWの含浸対象部位に液状樹脂材料M0を滴下することで、ワークWの含浸対象部位に液状樹脂材料M0を含浸させる工程(他の第1含浸工程の一例)が実行されてもよい。
For example, in the above-described embodiment, the outer diameter side resin hardening process is preferably performed, but the inner diameter side resin hardening process may be performed instead of the outer diameter side resin hardening process.
In addition, in the above-described embodiment, instead of the first immersion process, a process of impregnating the target portion of the workpiece W with the liquid resin material M0 by dripping the liquid resin material M0 onto the target portion of the workpiece W (an example of another first impregnation process) may be performed.

40・・・結合部(先端部)、52・・・コイル片、112・・・ステータコア、114・・・ステータコイル、70・・・凹部、600・・・槽、W・・・ワーク、M0・・・液状樹脂材料 40: Joint (tip), 52: Coil piece, 112: Stator core, 114: Stator coil, 70: Recess, 600: Tank, W: Workpiece, M0: Liquid resin material

Claims (6)

ステータコアにステータコイルを形成する複数のコイル片を装着してワークを形成する装着工程と、
前記装着工程の後に、前記ワークにおける軸方向一端側において、一の前記コイル片と他の一の前記コイル片のそれぞれの先端部同士を接合する接合工程と、
前記接合工程の後に、前記ワークにおける前記先端部同士の接合箇所を含む円環状の含浸対象部位に、液状樹脂材料を含浸させる第1含浸工程と、
前記第1含浸工程の後に、前記第1含浸工程に係る前記含浸対象部位の少なくとも一部が浸かるように、液状樹脂材料の槽に前記ワークを浸漬させる第2含浸工程と、
前記第2含浸工程の後に、前記含浸対象部位に含浸させた液状樹脂材料を硬化させる硬化工程とを含み、
前記第2含浸工程は、前記ワークを動かすことで、前記含浸対象部位の全周のうちの一部が前記槽の液状樹脂材料の液面から離れる前記ワークの傾斜姿勢を、前記一部の周方向位置が変化する態様で、2回以上形成することを含む、回転電機用ステータ製造方法。
a mounting step of mounting a plurality of coil pieces that form a stator coil on a stator core to form a workpiece;
a joining step of joining tip portions of one of the coil pieces and another of the coil pieces to each other at one axial end side of the workpiece after the attaching step;
a first impregnation step of impregnating a circular impregnation target portion including a joining portion between the tip portions of the workpiece with a liquid resin material after the joining step;
After the first impregnation step, a second impregnation step is performed in which the workpiece is immersed in a tank of a liquid resin material so that at least a portion of the impregnation target portion related to the first impregnation step is immersed.
a curing step of curing the liquid resin material impregnated into the impregnation target portion after the second impregnation step,
The second impregnation process includes moving the workpiece to form an inclined posture of the workpiece two or more times, in which a portion of the entire circumference of the impregnation target portion is separated from the liquid surface of the liquid resin material in the tank, in such a manner that the circumferential position of the portion changes.
前記第2含浸工程は、前記一部の周方向位置が周方向に沿って等ピッチとなる態様で、前記傾斜姿勢を2回以上形成する、請求項1に記載の回転電機用ステータ製造方法。 The method for manufacturing a stator for a rotating electric machine according to claim 1, wherein the second impregnation process forms the inclined posture two or more times so that the circumferential positions of the portion are spaced at equal intervals along the circumferential direction. 前記第2含浸工程は、前記含浸対象部位の周方向の各部が、少なくとも1回、前記槽の液状樹脂材料に浸かる態様で、前記傾斜姿勢を3回以上形成する、請求項1又は2に記載の回転電機用ステータ製造方法。 The method for manufacturing a stator for a rotating electric machine according to claim 1 or 2, wherein the second impregnation process forms the inclined posture three or more times such that each circumferential portion of the impregnation target portion is immersed in the liquid resin material in the vat at least once. 液状樹脂材料は、紫外線の照射により硬化する特性を有し、
前記第1含浸工程の後かつ前記第2含浸工程の前に、前記含浸対象部位に紫外線を照射する照射工程を更に含む、請求項1から3のうちのいずれか1項に記載の回転電機用ステータ製造方法。
The liquid resin material has the property of being hardened by irradiation with ultraviolet light,
4. The method for manufacturing a stator for a rotating electric machine according to claim 1, further comprising an irradiation step of irradiating the portion to be impregnated with ultraviolet light after the first impregnation step and before the second impregnation step.
前記ワークにおける前記複数のコイル片は、前記ステータコアの各スロットに4つ以上、径方向に重なる態様で装着されており、
前記接合工程は、径方向で隣接する2つの先端部同士を一の組として、径方向で複数組を接合する、請求項1から4のうちのいずれか1項に記載の回転電機用ステータ製造方法。
Four or more of the coil pieces in the workpiece are mounted in each slot of the stator core in a radially overlapping manner,
5. The method for manufacturing a stator for a rotating electric machine according to claim 1, wherein the joining step joins a plurality of pairs of two radially adjacent tip portions together in the radial direction.
前記第2含浸工程の直前の前記ワークにおいて、前記液状樹脂材料は、径方向で前記複数組の先端部同士の間が軸方向内側に凹む態様の凹部を有する、請求項5に記載の回転電機用ステータ製造方法。 The method for manufacturing a stator for a rotating electric machine according to claim 5, wherein the liquid resin material in the workpiece immediately before the second impregnation step has recesses between the pairs of tip ends in the radial direction that are recessed axially inward.
JP2022043623A 2022-03-18 2022-03-18 Manufacturing method of a stator for a rotating electric machine Active JP7767999B2 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP2022043623A JP7767999B2 (en) 2022-03-18 2022-03-18 Manufacturing method of a stator for a rotating electric machine

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP2022043623A JP7767999B2 (en) 2022-03-18 2022-03-18 Manufacturing method of a stator for a rotating electric machine

Publications (2)

Publication Number Publication Date
JP2023137416A JP2023137416A (en) 2023-09-29
JP7767999B2 true JP7767999B2 (en) 2025-11-12

Family

ID=88146128

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP2022043623A Active JP7767999B2 (en) 2022-03-18 2022-03-18 Manufacturing method of a stator for a rotating electric machine

Country Status (1)

Country Link
JP (1) JP7767999B2 (en)

Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP2001204151A (en) 2000-01-18 2001-07-27 Denso Corp AC generator for vehicles
JP2011142747A (en) 2010-01-07 2011-07-21 Denso Corp Stator for rotary electric machine and method of manufacturing the same
US20130095232A1 (en) 2011-10-18 2013-04-18 GM Global Technology Operations LLC Method of applying varnish to a stator
JP2017085774A (en) 2015-10-28 2017-05-18 日東シンコー株式会社 Varnish processing apparatus, varnish processing method, and rotating electrical machine manufacturing method

Family Cites Families (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPH09294357A (en) * 1996-04-25 1997-11-11 Matsushita Electric Ind Co Ltd Method of varnishing stator

Patent Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP2001204151A (en) 2000-01-18 2001-07-27 Denso Corp AC generator for vehicles
JP2011142747A (en) 2010-01-07 2011-07-21 Denso Corp Stator for rotary electric machine and method of manufacturing the same
US20130095232A1 (en) 2011-10-18 2013-04-18 GM Global Technology Operations LLC Method of applying varnish to a stator
JP2017085774A (en) 2015-10-28 2017-05-18 日東シンコー株式会社 Varnish processing apparatus, varnish processing method, and rotating electrical machine manufacturing method

Also Published As

Publication number Publication date
JP2023137416A (en) 2023-09-29

Similar Documents

Publication Publication Date Title
JP7338152B2 (en) Rotating electric machine
KR102293499B1 (en) Welding method of battery module housing and cooling panel
JP2013126678A (en) Method for manufacturing liquid-cooled jacket
JP7767999B2 (en) Manufacturing method of a stator for a rotating electric machine
CN112510934B (en) Device and method for manufacturing a stator
JP7775798B2 (en) Manufacturing method of a stator for a rotating electric machine
US20210119520A1 (en) Apparatus and method for manufacturing stator
JP7786272B2 (en) Method and apparatus for manufacturing a stator for a rotating electric machine
JP7841304B2 (en) Method for manufacturing stators for rotating electric machines
CN106825581B (en) Metal surface remelting method and device
JP2025071378A (en) Manufacturing method of a stator for a rotating electric machine
JP2025071377A (en) Manufacturing method of a stator for a rotating electric machine
CN115136475A (en) Method for manufacturing stator for rotating electric machine
JP2023137190A (en) Stator manufacturing method for rotary electric machine
WO2023176954A1 (en) Method for manufacturing stator for rotary electric machine
WO2023176956A1 (en) Method for manufacturing stator for rotary electric machine
CN115136476A (en) Method for manufacturing stator for rotating electrical machine
JP2019089097A (en) Laser welding method for flat wire
JP4935296B2 (en) Varnish treatment method and varnish treatment apparatus
JP2014158055A (en) Liquid-cooled jacket
JP2020010558A (en) Stator manufacturing method
JP2023137412A (en) Stator manufacturing method for rotary electric machine and stator manufacturing apparatus for rotary electric machine
JP2024142694A (en) Manufacturing method of a stator for a rotating electric machine
JP2024030566A (en) Method for manufacturing stator for rotary electric machine
JP2024030565A (en) Stator manufacturing method for rotating electric machines

Legal Events

Date Code Title Description
RD04 Notification of resignation of power of attorney

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A7424

Effective date: 20250107

RD03 Notification of appointment of power of attorney

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A7423

Effective date: 20250109

A621 Written request for application examination

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A621

Effective date: 20250110

TRDD Decision of grant or rejection written
A977 Report on retrieval

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A971007

Effective date: 20250924

A01 Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01

Effective date: 20250930

A61 First payment of annual fees (during grant procedure)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A61

Effective date: 20251013

R150 Certificate of patent or registration of utility model

Ref document number: 7767999

Country of ref document: JP

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150