JP7776374B2

JP7776374B2 - Knitting method of knitted fabric

Info

Publication number: JP7776374B2
Application number: JP2022070568A
Authority: JP
Inventors: 佳史登尾; 智士田口; 宜紀島崎; 勝史山本
Original assignee: Shima Seiki Mfg Ltd
Current assignee: Shima Seiki Mfg Ltd
Priority date: 2022-04-22
Filing date: 2022-04-22
Publication date: 2025-11-26
Anticipated expiration: 2042-04-22
Also published as: KR20230150737A; DE102023203458A1; CN116926757A; JP2023160304A; KR102822706B1; CN116926757B

Description

本発明は、横編機を用いた編地の編成方法に係る。 The present invention relates to a method for knitting a fabric using a flat knitting machine.

横編機は、複数の針床と、複数の針床の編針に編糸を供給する複数のフィーダーを備える。このような横編機を用いて編成を行う場合、第一フィーダーを用いて編地部が編成される際、第一フィーダーが、停止している第二フィーダーを横切る場合がある。このとき、第二フィーダーから延びる編糸が、上記編地部に編み込まれてしまう場合がある。このような問題点を解決する技術として、例えば特許文献１に開示される編地の編成方法がある。 A flat knitting machine has multiple needle beds and multiple feeders that supply knitting yarn to the knitting needles of the multiple needle beds. When knitting using such a flat knitting machine, when a knitted fabric section is knitted using a first feeder, the first feeder may cross a stopped second feeder. At this time, the knitting yarn extending from the second feeder may be knitted into the knitted fabric section. One technology that solves this problem is the knitted fabric knitting method disclosed in Patent Document 1, for example.

特許文献１は、インターシャ編成において生じる上記問題点を解決する技術を開示する。特許文献１の図２には、第一フィーダー（符号１３）を用いて編成される第一編地部と、第一編地部の編幅方向に重複する第二編地部とを編成する工程が示されている。具体的には、図２のステップ１において、第二フィーダー（符号１１）を用いて第二編地部（符号ＩＮＴ）を編成した後、ステップ２～４において第一フィーダー（符号１３）を用いて第一編地部（符号ＢＲ）を編成することが示されている。ステップ３に示されるように、第一フィーダーが第二フィーダーを横切る際、第一フィーダーと第二フィーダーが共に、蹴り返されている。両フィーダーが蹴り返されることで、第二フィーダーから第二編地部に延びる編糸が、ステップ４において第一編地部に編み込まれることが防止される。本明細書においては、第一フィーダーと第二フィーダーを蹴り返して、第二フィーダーの編糸が第一編地部に編み込まれないようにする編成を退避編成と呼ぶ。 Patent Document 1 discloses a technology that solves the above-mentioned problems that arise in intarsia knitting. Figure 2 of Patent Document 1 shows the process of knitting a first knitted fabric portion knitted using a first feeder (reference numeral 13) and a second knitted fabric portion that overlaps the first knitted fabric portion in the knitting width direction. Specifically, in step 1 of Figure 2, the second knitted fabric portion (reference numeral INT) is knitted using a second feeder (reference numeral 11), and then in steps 2 to 4, the first knitted fabric portion (reference numeral BR) is knitted using the first feeder (reference numeral 13). As shown in step 3, when the first feeder crosses the second feeder, both the first and second feeders are kicked back. Kicking back both feeders prevents the knitting yarn extending from the second feeder to the second knitted fabric portion from being knitted into the first knitted fabric portion in step 4. In this specification, knitting in which the first and second feeders are kicked back to prevent the knitting yarn of the second feeder from being knitted into the first knitted fabric portion is referred to as evacuation knitting.

特開平１０－１８５２号公報Japanese Patent Application Publication No. 10-1852

退避編成において第一フィーダーが蹴り返される際、第一フィーダーから延びる編糸のテンションが変化する。その結果、第一フィーダーの蹴り返しの前後で編目の大きさが変化する場合がある。特許文献１の技術では、第二編地部の編幅方向の端部に対応する位置で、第一編地部の編成を一旦停止している。そのため、第一編地部において、第二編地部の編幅方向の端部の輪郭線を転写したような筋ができてしまう。第一編地部を編成する編糸の種類によっては、第一編地部にできた筋が目立ってしまう場合がある。 When the first feeder is kicked back during retraction knitting, the tension of the knitting yarn extending from the first feeder changes. As a result, the size of the stitches may change before and after the first feeder is kicked back. With the technology of Patent Document 1, knitting of the first knitted fabric section is temporarily stopped at a position corresponding to the end of the second knitted fabric section in the knitting width direction. As a result, streaks appear in the first knitted fabric section, appearing to be a transfer of the outline of the end of the second knitted fabric section in the knitting width direction. Depending on the type of knitting yarn used to knit the first knitted fabric section, the streaks that appear in the first knitted fabric section may be noticeable.

本発明の目的の一つは、退避編成によって生じる編目の大きさの違いが目立たない編地の編成方法を提供することにある。 One of the objects of the present invention is to provide a method for knitting a fabric in which differences in stitch size caused by retreat knitting are not noticeable.

＜１＞本発明の筒状編地の編成方法は、
少なくとも第一針床と、前記第一針床に対向する第二針床と、第一フィーダーと、第二フィーダーと、を備える横編機を用いて、
複数の退避編成を繰り返すことで、前記第一フィーダーによって編成される第一編地部と、前記第二フィーダーによって前記第一編地部の編成範囲に重複する位置に編成される第二編地部を編成し、
各退避編成では、前記第一編地部を構成する第一編目列を編成する際、前記第一フィーダーが前記第二フィーダーを横切る前に前記第一編目列の編成を一旦停止し、前記第二フィーダーから延びる編糸が前記第一編地部に編み込まれないように前記第二フィーダーを退避させてから前記第一編目列の編成を再開する編地の編成方法であって、
前記複数の退避編成では、前記第一編目列の編成を停止する位置をアトランダムに変化させるとともに、前記第二フィーダーを退避させる際、編成時における第一編針よりも前記第二フィーダーから延びる編糸が下方に配置されるように前記第二フィーダーを退避させる。
但し、前記第一編針は、前記第一編目列の編成を再開したときの始端編目を編成する編針である。 <1> The knitting method of the tubular knitted fabric of the present invention is
A flat knitting machine including at least a first needle bed, a second needle bed facing the first needle bed, a first feeder, and a second feeder is used,
By repeating a plurality of evacuation knitting operations, a first knitted fabric portion knitted by the first feeder and a second knitted fabric portion knitted by the second feeder at a position overlapping the knitting range of the first knitted fabric portion are knitted,
In each evacuation knitting, when knitting a first stitch row constituting the first knitted fabric portion, knitting of the first stitch row is temporarily stopped before the first feeder crosses the second feeder, and the second feeder is evacuated so that the knitting yarn extending from the second feeder is not knitted into the first knitted fabric portion, and then knitting of the first stitch row is resumed.
In the multiple evacuation knitting operations, the position at which knitting of the first stitch row is stopped is changed at random, and when the second feeder is retracted, the second feeder is retracted so that the knitting yarn extending from the second feeder is positioned lower than the first knitting needle during knitting.
However, the first knitting needle is a knitting needle that knits a start stitch when knitting of the first row of stitches is resumed.

退避編成は、１段の第一編目列を編成する際に、１回以上行われる。第二編地部が複数ある場合、１段の第一編目列を編成する際に、複数回の退避編成が行われることもある。
『編成時における第一編針よりも下方』とは、『編成のために歯口に進出した状態にある第一編針よりも下方』という意味である。歯口は、第一針床と第二針床との間に形成される隙間である。
第一編地部と第二編地部とが同じ針床で編成される場合もあるし、対向する異なる針床で編成される場合もある。例えば、第一編地部と第二編地部とが共に第一針床で編成される場合、第一編地部の編幅方向の中間に第二編地部が重複する二層編地が編成される。例えば、第一編地部が第一針床で編成され、第二編地部が第二針床で編成される場合、第一編地部の編幅方向の中間部に第二編地部がある筒状編地が編成される。 Retreat knitting is performed one or more times when knitting one stage of the first stitch row. If there are multiple second knitted fabric portions, retreat knitting may be performed multiple times when knitting one stage of the first stitch row.
"Below the first knitting needle during knitting" means "below the first knitting needle that has advanced into the needle gap for knitting." The needle gap is a gap formed between the first needle bed and the second needle bed.
The first knitted fabric portion and the second knitted fabric portion may be knitted on the same needle bed, or may be knitted on different opposing needle beds. For example, when both the first knitted fabric portion and the second knitted fabric portion are knitted on the first needle bed, a two-layer knitted fabric is knitted in which the second knitted fabric portion overlaps the middle of the first knitted fabric portion in the knitting width direction. For example, when the first knitted fabric portion is knitted on the first needle bed and the second knitted fabric portion is knitted on the second needle bed, a tubular knitted fabric is knitted in which the second knitted fabric portion is located in the middle of the first knitted fabric portion in the knitting width direction.

＜２＞上記編地の編成方法において、
前記第一フィーダーによって編成される前記第一編目列の編成が停止する位置は、第一領域内の位置であり、
前記第一領域は、前記第二編地部を構成する第二編目列の終端編目を含む所定幅の領域であっても良い。 <2> In the knitting method of the above knitted fabric,
a position where knitting of the first stitch row knitted by the first feeder stops is a position within a first region;
The first region may be a region of a predetermined width including a terminal stitch of a second stitch row that constitutes the second knitted fabric portion.

＜３＞上記編地の編成方法において、
前記横編機は、前記第二フィーダーから延びる編糸の位置を下げる追加機構を備え、
前記追加機構は、前記第一編目列が編成される際、前記第二フィーダーから延びる編糸を下げても良い。 <3> In the knitting method of the above knitted fabric,
The flat knitting machine includes an additional mechanism that lowers the position of the knitting yarn extending from the second feeder,
The additional mechanism may lower the knitting yarn extending from the second feeder when the first row of stitches is knitted.

本発明の編地の編成方法では、退避編成における第一フィーダーの停止位置がランダムに変化する。そのため、退避編成によって生じた大きさの異なる編目が、第二編地部の輪郭形状とは関係ない状態で第一編地部の平面方向に分散する。第一編地部の平面方向にランダムに分散する大きさの異なる編目は目立ち難い。 In the knitting method of the present invention, the stop position of the first feeder during retraction knitting changes randomly. As a result, stitches of different sizes created by retraction knitting are dispersed in the planar direction of the first knitted fabric section, regardless of the contour shape of the second knitted fabric section. Stitches of different sizes dispersed randomly in the planar direction of the first knitted fabric section are less noticeable.

上記＜２＞に記載される編地の編成方法によれば、退避編成における第二フィーダーの移動距離が小さくなる。従って、編地が効率的に編成される。 According to the knitting method for the knitted fabric described in <2> above, the movement distance of the second feeder during retraction knitting is reduced. Therefore, the knitted fabric is knitted efficiently.

上記＜３＞に記載される編地の編成方法によれば、第二フィーダーから第二編地部に延びる編糸が、前記始端編目を編成する編針にひっかけられることを確実に防止できる。 The knitting method for knitted fabric described in <3> above can reliably prevent the knitting yarn extending from the second feeder to the second knitted fabric portion from being caught on the knitting needle that knits the start stitch.

図１は、実施形態１に係る編地であるニットウェアの概略図である。FIG. 1 is a schematic diagram of knitwear, which is a knitted fabric according to a first embodiment. 図２は、実施形態１に係る編地の編成方法を示すイメージ図である。FIG. 2 is an image diagram showing a knitting method of the knitted fabric according to the first embodiment. 図３は、実施形態２に係る編地の編成方法を示すイメージ図である。FIG. 3 is an image diagram showing a knitting method of the knitted fabric according to the second embodiment. 図４は、実施形態１の比較例に係る編地の編成方法を示すイメージ図である。FIG. 4 is an image diagram showing a knitting method of a knitted fabric according to a comparative example of the first embodiment. 図５は、実施形態２の比較例に係る編地の編成方法を示すイメージ図である。FIG. 5 is an image diagram showing a knitting method of a knitted fabric according to a comparative example of the second embodiment.

＜実施形態１＞
本実施形態１では、本発明の編地の編成方法によってインターシャ組織を有するニットウェアを編成する例を図１，２に基づいて説明する。本例において使用される横編機は、２枚ベッド横編機であって、キャリッジに搭載されるカムシステムの数は２である。もちろん、本例の編地の編成方法によって編成される編地は、ニットウェアに限定されるわけではなく、例えばシートカバーなどの産業資材であっても良い。また、横編機は、４枚ベッド横編機でも良いし、カムシステムの数も特に限定されない。 <Embodiment 1>
In this first embodiment, an example of knitting knitwear having an intarsia stitch using the knitting method of the present invention will be described with reference to Figures 1 and 2. The flat knitting machine used in this example is a two-bed flat knitting machine, and the number of cam systems mounted on the carriage is two. Of course, the knitted fabric knitted by the knitting method of the present example is not limited to knitwear, and may be industrial materials such as seat covers. Furthermore, the flat knitting machine may be a four-bed flat knitting machine, and the number of cam systems is not particularly limited.

図１に示されるニットウェア１００は、身頃５０と右袖６０Ｒと左袖６０Ｌとを有する。身頃５０は、前身頃５０Ｆと後身頃５０Ｂとを備える。前身頃５０Ｆには柄部７０が形成されている。柄部７０はインターシャ編成によって得られる。前身頃５０Ｆのうち、柄部７０の左袖６０Ｌ側（紙面右側）の前左部５０ＦＬと、柄部７０の右袖６０Ｒ側（紙面左側）の前右部５０ＦＲとは、後身頃５０Ｂと同じ編糸によって編成されている。つまり、柄部７０を構成する編糸と、柄部７０以外の部分を構成する編糸とは異なっている。 The knitwear 100 shown in FIG. 1 has a body 50, a right sleeve 60R, and a left sleeve 60L. The body 50 comprises a front body 50F and a back body 50B. A patterned portion 70 is formed on the front body 50F. The patterned portion 70 is obtained by intarsia knitting. Of the front body 50F, the front left portion 50FL on the left sleeve 60L side of the patterned portion 70 (right side of the page) and the front right portion 50FR on the right sleeve 60R side of the patterned portion 70 (left side of the page) are knitted with the same knitting yarn as the back body 50B. In other words, the knitting yarn that makes up the patterned portion 70 is different from the knitting yarn that makes up the portions other than the patterned portion 70.

身頃５０における柄部７０を含む部分を編成する手順を図２のイメージ図に基づいて説明する。図２の左端のマス目に記載される数字は編成ステップの番号を示している。そのマス目の右に示される矢印は、キャリッジの移動方向を示している。数字が付されたマス目よりも右側にあるマス目は、各編成ステップにおいて編成される編目を示している。図２はイメージ図であり、図２に示される編目の数は実際よりもかなり少ない。白色のマス目は後身頃５０Ｂの編目を示し、１３５°のハッチングが付されたマス目は前身頃５０Ｆの編目を示し、Ｖマークが付されたマス目はタック目を示す。後身頃５０Ｂは第一針床で編成され、前身頃５０Ｆは第一針床に対向する第二針床で編成される。白色の逆三角マークは第一フィーダー８を、４５°のハッチングが付された逆三角マークは第二フィーダー９を示す。縦長の四角は、二つのフィーダー８，９のそれぞれに編糸を供給するサイドテンション装置７を示す。本例のフィーダー８，９はキャリッジによって移動される構成である。本例とは異なり、フィーダー８，９はキャリッジと独立して移動する自走式フィーダーでも良い。 The procedure for knitting the portion of the body 50 that includes the pattern portion 70 will be explained based on the image diagram in Figure 2. The numbers written in the squares on the left side of Figure 2 indicate the knitting step numbers. The arrows to the right of those squares indicate the direction of carriage movement. The squares to the right of the numbered squares indicate the stitches knitted in each knitting step. Figure 2 is an image diagram, and the number of stitches shown in Figure 2 is significantly fewer than the actual number. The white squares indicate the stitches of the back body 50B, the squares hatched at 135° indicate the stitches of the front body 50F, and the squares marked with a V indicate tuck stitches. The back body 50B is knitted on the first needle bed, and the front body 50F is knitted on the second needle bed opposite the first needle bed. The white inverted triangle mark indicates the first feeder 8, and the inverted triangle mark hatched at 45° indicates the second feeder 9. The vertically long squares represent the side tension devices 7 that supply knitting yarn to each of the two feeders 8 and 9. In this example, the feeders 8 and 9 are configured to be moved by a carriage. Unlike this example, the feeders 8 and 9 may also be self-propelled feeders that move independently of the carriage.

ステップ０には、前身頃５０Ｆと後身頃５０Ｂとが筒状に編成された状態が示されている。前身頃５０Ｆと後身頃５０Ｂは、第一フィーダー８から給糸される編糸８Ｙによって編成される。編糸８Ｙは、針床の長手方向の側方（図２における左方）に配置されるサイドテンション装置７から第一フィーダー８に供給される。 Step 0 shows the front body 50F and back body 50B knitted into a cylindrical shape. The front body 50F and back body 50B are knitted using knitting yarn 8Y fed from the first feeder 8. The knitting yarn 8Y is supplied to the first feeder 8 from a side tension device 7, which is located to the longitudinal side of the needle bed (to the left in Figure 2).

本例では、第一フィーダー８を右方向に移動させて後身頃５０Ｂを編成した後、第一フィーダー８を左方向に移動させて前身頃５０Ｆを編成している。従って、第一フィーダー８は、前身頃５０Ｆと後身頃５０Ｂの左側に配置されている。この状態から、図１に示される柄部７０を含む身頃５０を編成する。柄部７０を除く部分は第一フィーダー８から給糸される編糸８Ｙによって編成される。以降の説明では、後身頃５０Ｂを第一編地部１と呼び、柄部７０を第二編地部２と呼ぶ。第一編地部１は、ウエール方向に続く複数の第一編目列１１によって構成される。第二編地部２は、ウエール方向に続く複数の第二編目列２１によって構成される。図１の前左部５０ＦＬは、ウエール方向に続く複数の第三編目列２１Ｌによって構成され、前右部５０ＦＲは、ウエール方向に続く複数の第四編目列２１Ｒによって構成される。 In this example, the first feeder 8 is moved to the right to knit the back body 50B, and then the first feeder 8 is moved to the left to knit the front body 50F. Therefore, the first feeder 8 is positioned to the left of the front body 50F and the back body 50B. From this state, the body 50, including the patterned section 70 shown in Figure 1, is knitted. The portion excluding the patterned section 70 is knitted using knitting yarn 8Y fed from the first feeder 8. In the following description, the back body 50B will be referred to as the first knitted fabric section 1, and the patterned section 70 will be referred to as the second knitted fabric section 2. The first knitted fabric section 1 is formed by a plurality of first knitted stitch rows 11 extending in the wale direction. The second knitted fabric section 2 is formed by a plurality of second knitted stitch rows 21 extending in the wale direction. The front left section 50FL in Figure 1 is formed by a plurality of third knitted stitch rows 21L extending in the wale direction, and the front right section 50FR is formed by a plurality of fourth knitted stitch rows 21R extending in the wale direction.

第二編地部２は、第二フィーダー９から給糸される編糸９Ｙによって編成される。第二フィーダー９は、第一フィーダー８と独立したフィーダーである。第一フィーダー８と第二フィーダー９の基本配置は針床の左端である。基本配置は、編成開始前にフィーダーが待機している位置である。基本配置が針床の左端であるフィーダー８，９は基本的に、針床よりも左側に配置されるサイドテンション装置７から編糸の供給を受ける。本例とは異なり、フィーダー８，９は、針床の上方から編糸の給糸を受けても良い。 The second knitted fabric portion 2 is knitted with knitting yarn 9Y fed from the second feeder 9. The second feeder 9 is a feeder independent of the first feeder 8. The first feeder 8 and second feeder 9 are basically located at the left end of the needle bed. The basic location is the position where the feeders are waiting before knitting begins. Feeder 8, 9, which are basically located at the left end of the needle bed, basically receive knitting yarn from a side tension device 7, which is located to the left of the needle bed. Unlike this example, feeders 8, 9 may also receive knitting yarn from above the needle bed.

ステップ１では、第二フィーダー９を右方向に移動させ、タック目を編成した後、第二編目列２１を編成する。ステップ２では、第二フィーダー９を左方向に移動させ、タック目を編成した後、第二編目列２１を編成する。ステップ１，２によって、２段の第二編目列２１が編成される。 In step 1, the second feeder 9 is moved to the right, a tuck stitch is knitted, and then the second stitch row 21 is knitted. In step 2, the second feeder 9 is moved to the left, a tuck stitch is knitted, and then the second stitch row 21 is knitted. Steps 1 and 2 knit two rows of the second stitch row 21.

ステップ３では、第一フィーダー８を右方向に移動させ、第一編目列１１の一部を編成する（１回目の退避編成の一部）。第一編目列１１の編成を一旦停止する位置、即ちステップ３で最後に編成する編目の位置は、第一領域Ｒ１内の位置である。第一領域Ｒ１は、第二編目列２１の終端編目４を含む所定幅の領域である。終端編目４は、第一編目列１１の編成を開始する前にステップ２で編成した第二編目列２１の編目のうち、最後に編成した編目である。所定幅は例えば、終端編目４を中心に２インチ（５０．８ｍｍ）程度である。本例の第一領域Ｒ１は、終端編目４から左方向に１インチ（２５．４ｍｍ）の幅を有する左領域と、終端編目４から右方向に１インチの幅を有する右領域とによって構成されている。本例は、第一フィーダー８が第二フィーダー９を横切らないように、第一編目列１１の編成を停止する位置は左領域内である。終端編目４から第二フィーダー９に延びる編糸９Ｙの傾斜方向、及び第一編目列１１の編成方向などの条件に応じて、左領域の幅と右領域の幅は異なっていても良い。例えば、ステップ２に示されるように、終端編目４から第二フィーダー９に延びる編糸９Ｙが左上がりに傾斜し、ステップ２と後述するステップ６に示されるように、第一編目列１１の編成方向が右方向である場合、左領域が２インチの幅を有し、右領域が１インチの幅を有していても良い。上記条件が変われば、左領域が１インチの幅を有し、右領域が２インチの幅を有していても良い。 In step 3, the first feeder 8 is moved to the right, and a portion of the first stitch row 11 is knitted (part of the first retreat knitting). The position where knitting of the first stitch row 11 is temporarily stopped, i.e., the position of the last stitch knitted in step 3, is a position within the first region R1. The first region R1 is a region of a predetermined width that includes the terminal stitch 4 of the second stitch row 21. The terminal stitch 4 is the last stitch of the second stitch row 21 knitted in step 2 before knitting of the first stitch row 11 begins. The predetermined width is, for example, approximately 2 inches (50.8 mm) centered on the terminal stitch 4. In this example, the first region R1 is composed of a left region having a width of 1 inch (25.4 mm) to the left of the terminal stitch 4, and a right region having a width of 1 inch to the right of the terminal stitch 4. In this example, the position where knitting of the first stitch row 11 is stopped is within the left region so that the first feeder 8 does not cross the second feeder 9. The width of the left region and the width of the right region may be different depending on conditions such as the inclination direction of the knitting yarn 9Y extending from the terminal stitch 4 to the second feeder 9 and the knitting direction of the first stitch row 11. For example, as shown in step 2, if the knitting yarn 9Y extending from the terminal stitch 4 to the second feeder 9 is inclined upward to the left, and as shown in step 2 and step 6 described below, the knitting direction of the first stitch row 11 is to the right, the left region may be 2 inches wide and the right region may be 1 inch wide. If the above conditions change, the left region may be 1 inch wide and the right region may be 2 inches wide.

本例とは異なり、ステップ３の前に第二フィーダー９を右方向に移動させても良い。右方向に移動された第二フィーダー９は、例えば第一領域Ｒ１の右領域、又は右領域よりも更に右側の位置に停止させる。この場合、ステップ３における第一編目列１１の編成を停止する位置は、第一領域Ｒ１の右領域であっても良い。 Unlike this example, the second feeder 9 may be moved to the right before step 3. The second feeder 9 moved to the right may be stopped, for example, in the right region of the first region R1 or at a position further to the right of the right region. In this case, the position where knitting of the first stitch row 11 in step 3 is stopped may be the right region of the first region R1.

ステップ４では、第一フィーダー８を左方向に移動させ、ステップ５では、第二フィーダー９を左方向に移動させる（１回目の退避編成の一部）。第二フィーダー９は、第二フィーダー９から終端編目４に延びる編糸９Ｙが第一編針よりも下方に配置される位置に移動させる。第一編針は、後述するステップ６で第一編目列１１の編成を再開したときの始端編目５を編成する編針である。図２に示されるように、終端編目４から第二フィーダー９に延びる編糸９Ｙが左上がりに傾斜し、第一編目列１１の編成方向が右方向である場合、第二フィーダー９は、第一領域Ｒ１よりも左外側の第二領域（図示せず）に停止させることが好ましい。本例と同様に編糸９Ｙが左上がりに傾斜しているが、本例とは異なり第一編目列１１の編成方向が左方向である場合、第二フィーダー９は第一領域Ｒ１に停止させても良いし、第二領域に停止させても良い。本例と異なり、編糸９Ｙが右上がりで第一編目列１１の編成方向が右向きの場合、第二フィーダー９は第一領域Ｒ１に停止させても良いし、第二領域に停止させても良い。編糸９Ｙが右上がりで、第一編目列１１の編成方向が左向きの場合、第二フィーダー９は第二領域に停止させることが好ましい。 In step 4, the first feeder 8 is moved leftward, and in step 5, the second feeder 9 is moved leftward (part of the first evacuation knitting). The second feeder 9 is moved to a position where the knitting yarn 9Y extending from the second feeder 9 to the terminal stitch 4 is positioned below the first knitting needle. The first knitting needle is the knitting needle that knits the starting stitch 5 when knitting of the first stitch row 11 is resumed in step 6, which will be described later. As shown in FIG. 2, if the knitting yarn 9Y extending from the terminal stitch 4 to the second feeder 9 is inclined upward to the left and the knitting direction of the first stitch row 11 is rightward, it is preferable to stop the second feeder 9 in a second region (not shown) that is leftward and outside the first region R1. As in this example, the knitting yarn 9Y is inclined upward to the left. However, if the knitting direction of the first stitch row 11 is leftward, unlike this example, the second feeder 9 may be stopped in either the first region R1 or the second region. Unlike this example, if the knitting yarn 9Y is right-up and the knitting direction of the first stitch row 11 is right-handed, the second feeder 9 may be stopped in the first region R1 or the second region. If the knitting yarn 9Y is right-up and the knitting direction of the first stitch row 11 is left-handed, it is preferable to stop the second feeder 9 in the second region.

ここで、横編機は、編糸９Ｙが第一編針よりも確実に下方に配置されるように編糸９Ｙの位置を下げる追加機構を備えていても良い。そのような機構は例えば、ループプレッサー（特開２０１３－６４２０５号公報などを参照）、スティッチプレッサー（特開平３－８８４１号公報などを参照）、シンカー、又はフィーダー８，９を上下動可能に支持する揺動機構などである。追加機構によって、第二フィーダー９から終端編目４に延びる編糸９Ｙが下げられるので、編糸９Ｙが第一編地部１に編み込まれ難い。従って、ステップ５における第二フィーダー９の停止位置の自由度が高くなる。 The flatbed knitting machine may be equipped with an additional mechanism that lowers the position of the knitting yarn 9Y so that it is reliably positioned below the first knitting needle. Examples of such mechanisms include a loop presser (see JP 2013-64205 A, etc.), a stitch presser (see JP 3-8841 A, etc.), a sinker, or a swinging mechanism that supports the feeders 8 and 9 so that they can move up and down. The additional mechanism lowers the knitting yarn 9Y extending from the second feeder 9 to the terminal stitch 4, making it less likely that the knitting yarn 9Y will be knitted into the first knitted fabric portion 1. This increases the degree of freedom in the stopping position of the second feeder 9 in step 5.

ステップ６では、第一フィーダー８を右方向に移動させ、第一編目列１１の残部を編成する（１回目の退避編成の残部）。第一編目列１１の編成範囲から第二フィーダー９が退避しているので、第二フィーダー９の編糸９Ｙが第一編目列１１に編み込まれることはない。 In step 6, the first feeder 8 is moved to the right and the remainder of the first stitch row 11 is knitted (the remainder of the first retreat knitting). Because the second feeder 9 has retreated from the knitting range of the first stitch row 11, the knitting yarn 9Y of the second feeder 9 is not knitted into the first stitch row 11.

ステップ７では、第一フィーダー８を左方向に移動させ、第三編目列２１Ｌを編成する。ステップ８では、第一フィーダー８を右方向に移動させ、タック目を編成した後、第三編目列２１Ｌを編成する。ステップ７，８によって、２段の第三編目列２１Ｌが編成される。 In step 7, the first feeder 8 is moved leftward and the third stitch row 21L is knitted. In step 8, the first feeder 8 is moved rightward and a tuck stitch is knitted, after which the third stitch row 21L is knitted. Steps 7 and 8 knit two third stitch rows 21L.

ステップ９では、第一フィーダー８を左方向に移動させ、第一編目列１１の一部を編成する（２回目の退避編成の一部）。ステップ９における第一編目列１１の終端編目の位置は、編幅方向における第二編地部２の左端の編目と同じ位置である。 In step 9, the first feeder 8 is moved leftward to knit part of the first stitch row 11 (part of the second retreat knitting). The position of the terminal stitch of the first stitch row 11 in step 9 is the same position as the leftmost stitch of the second knitted fabric portion 2 in the knitting width direction.

ステップ１０では、第一フィーダー８を、ステップ１２の始端編目５よりも右方向に移動させ、ステップ１１では、第二フィーダー９を、ステップ１２の始端編目５よりも右方向に移動させる（２回目の退避編成の一部）。第二フィーダー９は、編糸９Ｙが、編成時に歯口に進出した第一編針よりも下方に配置される位置に移動される（２回目の退避編成の一部）。第一編針は、後述するステップ１２で第一編目列１１の編成を再開したときの始端編目５を編成する編針である。 In step 10, the first feeder 8 is moved to the right of the starting stitch 5 in step 12, and in step 11, the second feeder 9 is moved to the right of the starting stitch 5 in step 12 (part of the second evacuation knitting). The second feeder 9 is moved to a position where the knitting yarn 9Y is positioned below the first knitting needle that advanced into the needle gap during knitting (part of the second evacuation knitting). The first knitting needle is the knitting needle that knits the starting stitch 5 when knitting of the first stitch row 11 is resumed in step 12, which will be described later.

ステップ１２では、第一フィーダー８を左方向に移動させ、第一編目列１１の残部を編成する（２回目の退避編成の残部）。ステップ１２によって２段目の第一編目列１１が編成される。 In step 12, the first feeder 8 is moved leftward and the remainder of the first stitch row 11 is knitted (the remainder of the second retreat knitting). Step 12 knits the second stage of the first stitch row 11.

ステップ１３では、第一フィーダー８を右方向に移動させ、第四編目列２１Ｒを編成する。ステップ１４では、第一フィーダー８を左方向に移動させ、第四編目列２１Ｒを編成する。ステップ１３，１４によって、２段の第四編目列２１Ｒが編成される。 In step 13, the first feeder 8 is moved to the right and the fourth stitch row 21R is knitted. In step 14, the first feeder 8 is moved to the left and the fourth stitch row 21R is knitted. Steps 13 and 14 knit two fourth stitch rows 21R.

上述したように、ウエール方向の異なる位置で実施される２回の退避編成において、第一編目列１１の編成を停止する位置が変化している。編成を停止させる位置はアトランダムに決定されている。３回目以降の退避編成においても、編成を停止させる位置は、第一領域Ｒ１の範囲内でランダムに変化する。そのため、第一編目列１１の編成を停止することで大きさが変化した編目が、第一編地部１の平面方向に分散する。従って、第一編目列１１において大きさが異なる編目が目立ち難い。 As described above, the position where knitting of the first stitch row 11 stops changes during the two evacuation knittings performed at different positions in the wale direction. The position where knitting stops is determined at random. For the third and subsequent evacuation knittings, the position where knitting stops also changes randomly within the range of the first region R1. As a result, the stitches whose size has changed due to the stopping of knitting of the first stitch row 11 are dispersed in the planar direction of the first knitted fabric portion 1. Therefore, stitches of different sizes in the first stitch row 11 are less noticeable.

実施形態１の比較として、従来の退避編成によって柄部７０を有する前身頃５０Ｆと、後身頃５０Ｂとを編成する例を図４に基づいて説明する。図４の見方は図２と同じである。ここでは、実施形態１との相違点のみを説明する。 As a comparison with embodiment 1, an example of knitting a front body 50F having a pattern portion 70 and a back body 50B using conventional retreat knitting will be described with reference to Figure 4. Figure 4 can be viewed in the same way as Figure 2. Only the differences from embodiment 1 will be described here.

図４に示される従来の退避編成では、ステップ３において第二フィーダー９が右方向に移動されている。ステップ３は、ステップ４における第一編目列１１の編成範囲から第二フィーダー９を退避させるためのものである。従来の編成方法では、第一編目列１１の編成を停止する位置が、第二編目列２１の編幅方向の左端に集中するため、大きさが変化した編目がウエール方向に直線状に並び、目立ってしまう。また、横編機のカムシステムの数などによって編成効率は変化するが、２つのカムシステムを使用した本例の場合では、従来の退避編成の編成ステップ数は、実施形態１の退避編成の編成ステップ数よりもステップ３の分だけ多い。従って、実施形態１の編地の編成方法は、従来の退避編成を含む編地の編成方法に比べて編地の生産性を向上させることができる。 In the conventional evacuation knitting shown in Figure 4, the second feeder 9 is moved to the right in step 3. Step 3 is for evacuating the second feeder 9 from the knitting range of the first stitch row 11 in step 4. In conventional knitting methods, the position where knitting of the first stitch row 11 is stopped is concentrated at the left end of the second stitch row 21 in the knitting width direction, so stitches of changed size are lined up in a straight line in the wale direction and become noticeable. Furthermore, while knitting efficiency varies depending on the number of cam systems on the flatbed knitting machine, in this example using two cam systems, the number of knitting steps in the conventional evacuation knitting is three steps more than the number of knitting steps in the evacuation knitting of embodiment 1. Therefore, the knitting method of embodiment 1 can improve knitting productivity compared to the knitting method of a knitted fabric including conventional evacuation knitting.

＜実施形態２＞
実施形態２では、複数の第二編地部２，２Ａ，２Ｂを備える編地を編成するための退避編成の一例を図３に基づいて説明する。図３では、キャリッジの移動方向を示す矢印は省略されている。 <Embodiment 2>
In the second embodiment, an example of evacuation knitting for knitting a fabric including a plurality of second knitted fabric portions 2, 2A, 2B will be described with reference to Fig. 3. In Fig. 3, the arrow indicating the movement direction of the carriage is omitted.

ステップ０には、第一フィーダー８を用いて編成された前身頃５０Ｆと後身頃５０Ｂとが示されている。本例の前身頃５０Ｆは、三つの第二編地部２，２Ａ，２Ｂを備える。第二編地部２を構成する第二編目列２１は、４５°のハッチングが付された第二フィーダー９によって編成される。第二編地部２Ａを構成する第二編目列２１Ａは、黒色の第二フィーダー９Ａによって編成される。第一フィーダー８、第二フィーダー９、及び第二フィーダー９Ａの基本配置は針床の左端である。従って、これらのフィーダー８，９，９Ａは、左側のサイドテンション装置７から編糸の供給を受ける。第二編地部２Ｂを構成する第二編目列２１Ｂは、０°のハッチングが付された第二フィーダー９Ｂによって編成される。第二フィーダー９Ｂの基本配置は針床の右端である。従って、第二フィーダー９Ｂは、右側のサイドテンション装置７Ｂから編糸の供給を受ける。ステップ０の時点では、各フィーダー９，９Ａ，９Ｂは、各第二編目列２１，２１Ａ，２１Ｂの始端編目を編成する位置の近傍に配置されている。 Step 0 shows the front body 50F and back body 50B knitted using the first feeder 8. In this example, the front body 50F has three second knitted fabric sections 2, 2A, and 2B. The second stitch row 21 that constitutes the second knitted fabric section 2 is knitted by the second feeder 9, which is hatched at a 45° angle. The second stitch row 21A that constitutes the second knitted fabric section 2A is knitted by the black second feeder 9A. The first feeder 8, second feeder 9, and second feeder 9A are basically located at the left end of the needle bed. Therefore, these feeders 8, 9, and 9A receive knitting yarn from the left-side side tension device 7. The second stitch row 21B that constitutes the second knitted fabric section 2B is knitted by the second feeder 9B, which is hatched at a 0° angle. The second feeder 9B is basically located at the right end of the needle bed. Therefore, the second feeder 9B receives knitting yarn from the right-side side tension device 7B. At step 0, each feeder 9, 9A, 9B is positioned near the position where the start stitch of each second stitch row 21, 21A, 21B is knitted.

ステップ１では、第二フィーダー９を右方向に移動させ、タック目と第二編目列２１を編成した後、第二フィーダー９Ｂを右方向に移動させ、タック目と第二編目列２１Ｂを編成する。第二編目列２１，２１Ｂはキャリッジの一方向への移動によって編成される。ステップ２では、第二フィーダー９Ｂを左方向に移動させ、タック目と第二編目列２１Ｂを編成した後、第二フィーダー９を左方向に移動させ、タック目と第二編目列２１を編成する。 In step 1, the second feeder 9 is moved to the right and a tuck stitch and second stitch row 21 are knitted, and then the second feeder 9B is moved to the right and a tuck stitch and second stitch row 21B are knitted. The second stitch rows 21 and 21B are knitted by moving the carriage in one direction. In step 2, the second feeder 9B is moved to the left and a tuck stitch and second stitch row 21B are knitted, and then the second feeder 9 is moved to the left and a tuck stitch and second stitch row 21 are knitted.

ステップ３では、第二フィーダー９を右方向に移動させ、ステップ４では、第二フィーダー９Ａを右方向に移動させる。第二フィーダー９，９Ａは、第二編目列２１Ｂの編幅内に停止する。この第二フィーダー９，９Ａの移動は、次のステップ５の第一編目列１１の編成方向に第二フィーダー９，９Ａを退避させるためのものである。 In step 3, the second feeder 9 is moved to the right, and in step 4, the second feeder 9A is moved to the right. The second feeders 9, 9A stop within the knitting width of the second stitch row 21B. This movement of the second feeders 9, 9A is intended to retract the second feeders 9, 9A in the knitting direction of the first stitch row 11 in the next step 5.

ステップ５では、第一フィーダー８を右方向に移動させ、第一編目列１１の一部を編成する（１回目の退避編成の一部）。第一編目列１１の編成を停止する位置は、第二編地部２Ｂの終端編目４を含む第一領域Ｒ１内の任意の位置である。 In step 5, the first feeder 8 is moved to the right and part of the first stitch row 11 is knitted (part of the first retreat knitting). The position where knitting of the first stitch row 11 is stopped is any position within the first region R1, including the terminal stitch 4 of the second knitted fabric section 2B.

ステップ６では、第一フィーダー８を左方向に移動させる。ステップ７では第二フィーダー９を左方向に移動させる。ステップ８では、第二フィーダー９Ｂを左方向に移動させる。ステップ９では、第二フィーダー９Ａを左方向に移動させる。ステップ７，８，９によって、ステップ１０で編成される第一編目列１１の編成範囲から第二フィーダー９，９Ａ，９Ｂが退避される。第二フィーダー９，９Ａ，９Ｂからそれぞれ給糸される編糸９Ｙは、編成時の第一編針よりも下方に配置される。ここでの第一編針は、ステップ１０における始端編目５を編成する編針である。第二フィーダー９，９Ａ，９Ｂが停止する位置は、後述するステップ１３で編成される第一編目列１１の終端編目よりも左側である。 In step 6, the first feeder 8 is moved to the left. In step 7, the second feeder 9 is moved to the left. In step 8, the second feeder 9B is moved to the left. In step 9, the second feeder 9A is moved to the left. Steps 7, 8, and 9 cause the second feeders 9, 9A, and 9B to retreat from the knitting range of the first stitch row 11 knitted in step 10. The knitting yarn 9Y fed from each of the second feeders 9, 9A, and 9B is positioned below the first knitting needle during knitting. The first knitting needle here is the knitting needle that knits the start stitch 5 in step 10. The position at which the second feeders 9, 9A, and 9B stop is to the left of the end stitch of the first stitch row 11 knitted in step 13, which will be described later.

ステップ１０では、第一フィーダー８を右方向に移動させ、第一編目列１１の残部を編成する（１回目の退避編成の残部）。第一編目列１１の編成範囲から第二フィーダー９，９Ａ，９Ｂが退避しているので、第二フィーダー９，９Ａ，９Ｂの編糸９Ｙが第一編目列１１に編み込まれることはない。ステップ１１，１２では、第一フィーダー８を往復させて、２段分の第三編目列２１Ｌを編成する。 In step 10, the first feeder 8 is moved to the right and the remainder of the first stitch row 11 is knitted (the remainder of the first retreat knitting). Because the second feeders 9, 9A, and 9B are retreated from the knitting range of the first stitch row 11, the knitting yarn 9Y of the second feeders 9, 9A, and 9B is not knitted into the first stitch row 11. In steps 11 and 12, the first feeder 8 is moved back and forth to knit two rows of the third stitch row 21L.

ステップ１３では、第一フィーダー８を左方向に移動させ、第一編目列１１の一部を編成する（２回目の退避編成の一部）。第一編目列１１の編成を停止する位置は、第二フィーダー９，９Ａ，９Ｂよりも手前の位置である。 In step 13, the first feeder 8 is moved leftward and part of the first stitch row 11 is knitted (part of the second retreat knitting). The position where knitting of the first stitch row 11 is stopped is a position before the second feeders 9, 9A, and 9B.

ステップ１４では、第一フィーダー８を、ステップ１８の始端編目５よりも右方向に移動させる。ステップ１５では、第二フィーダー９Ｂを、ステップ１７の第二編目列２１Ａの編成範囲よりも右方向に移動させる。ステップ１６では、第二フィーダー９を、ステップ１８の始端編目５よりも右方向に移動させる。ステップ１４，１５，１６は、２回目の退避編成の一部である。 In step 14, the first feeder 8 is moved to the right of the starting stitch 5 in step 18. In step 15, the second feeder 9B is moved to the right of the knitting range of the second stitch row 21A in step 17. In step 16, the second feeder 9 is moved to the right of the starting stitch 5 in step 18. Steps 14, 15, and 16 are part of the second evacuation knitting.

ステップ１７では、第二フィーダー９Ａを右方向に移動させ、第二編目列２１Ａを編成する。ステップ１８では、第二フィーダー９Ａを左方向に移動させ、２段目の第二編目列２１Ａを編成する。ステップ１８では更に、第一フィーダー８を左方向に移動させ、第一編目列１１の残部を編成する（２回目の退避編成の残部）。 In step 17, the second feeder 9A is moved to the right and the second stitch row 21A is knitted. In step 18, the second feeder 9A is moved to the left and the second stitch row 21A of the second stage is knitted. In step 18, the first feeder 8 is further moved to the left and the remainder of the first stitch row 11 is knitted (the remainder of the second evacuation knitting).

ステップ１９では、第一フィーダー８を右方向に移動させ、第四編目列２１Ｒを編成する。ステップ２０では、第一フィーダー８を左方向に移動させ、第四編目列２１Ｒを編成する。ステップ１９，２０によって、２段の第四編目列２１Ｒが編成される。図示しないステップ２１では、第二フィーダー９，９Ｂを左方向に移動させ、ステップ０における位置と同じ位置に配置する。以降は、ステップ１からステップ２１を繰り返すことで、編地が編成される。 In step 19, the first feeder 8 is moved to the right and the fourth stitch row 21R is knitted. In step 20, the first feeder 8 is moved to the left and the fourth stitch row 21R is knitted. Steps 19 and 20 knit two fourth stitch rows 21R. In step 21 (not shown), the second feeders 9, 9B are moved to the left and positioned in the same position as in step 0. Thereafter, steps 1 to 21 are repeated to knit the fabric.

本例においても、ウエール方向の異なる位置で実施される２つの退避編成において、第一編目列１１の編成を停止する位置をランダムに変化させている。従って、本例においても実施形態１と同様の効果が得られる。 In this example, too, the position at which knitting of the first stitch row 11 is stopped is randomly changed during two evacuation knitting operations performed at different positions in the wale direction. Therefore, this example also achieves the same effects as embodiment 1.

実施形態２の比較として、従来の退避編成によって複数の第二編地部２，２Ａ，２Ｂを有する前身頃５０Ｆと、後身頃５０Ｂとを編成する例を図５に基づいて簡単に説明する。図５の見方は図３と同じである。図５のステップ０には、第二フィーダー９，９Ａ，９Ｂの配置のみを示す。 As a comparison with embodiment 2, an example of knitting a front body 50F having multiple second knitted fabric portions 2, 2A, 2B and a back body 50B using conventional retreat knitting will be briefly described with reference to Figure 5. Figure 5 can be viewed in the same way as Figure 3. Step 0 in Figure 5 shows only the arrangement of second feeders 9, 9A, 9B.

図５に示されるように、従来の退避編成では、第一編目列１１を４回に分けて編成する。具体的には、ステップ４において第二編目列２１の手前まで第一編目列１１を編成し、ステップ７において第二編目列２１Ａ（ステップ２６，２７）の手前まで第一編目列１１を編成し，ステップ１０において第二編目列２１Ｂの手前まで第一編目列１１を編成する。そして、ステップ１３において第一編目列１１の残部を編成する。ステップ１６、ステップ１９、ステップ２２，及びステップ２５に示されるように、２段目の第一編目列１１も４回に分けて編成される。 As shown in Figure 5, in conventional evacuation knitting, the first stitch row 11 is knitted in four steps. Specifically, in step 4, the first stitch row 11 is knitted up to just before the second stitch row 21, in step 7, the first stitch row 11 is knitted up to just before the second stitch row 21A (steps 26 and 27), and in step 10, the first stitch row 11 is knitted up to just before the second stitch row 21B. Then, in step 13, the remainder of the first stitch row 11 is knitted. As shown in steps 16, 19, 22, and 25, the second tier of first stitch row 11 is also knitted in four steps.

図５に示されるように、従来の退避編成の編成ステップ数は、図３に示される実施形態２の編成ステップ数よりもかなり多い。従って、実施形態２の編地の編成方法は、従来の退避編成を含む編地の編成方法に比べて編地の生産性を向上させることができる。 As shown in Figure 5, the number of knitting steps in conventional evacuation knitting is significantly greater than the number of knitting steps in embodiment 2 shown in Figure 3. Therefore, the knitting method for knitted fabrics in embodiment 2 can improve the productivity of knitted fabrics compared to knitting methods for knitted fabrics that include conventional evacuation knitting.

＜その他＞
本発明の編地の編成方法は、第一針床において二層状態となった編地を編成することにも利用可能である。そのような編地は例えば、ポケットを有するカーディガンである。この場合、ポケットが取り付けられる身頃を第一編地部、ポケットを第二編地部とみなし、実施形態１，２と同様の編成を行えばよい。 <Others>
The knitting method of the present invention can also be used to knit a two-layered knitted fabric on the first needle bed. Such a knitted fabric is, for example, a cardigan with a pocket. In this case, the body to which the pocket is attached is considered to be the first knitted fabric portion, and the pocket is considered to be the second knitted fabric portion, and knitting can be performed in the same manner as in the first and second embodiments.

本発明の編地の編成方法は、第一編地部の編成範囲内に第二編地部が重複する編地の編成に有効である。従って、実施形態１，２以外にも、例えば前身頃の編幅と後身頃の編幅とが異なるニットウェアや、３層又は４層となる多層編地に対しても本発明の編地の編成方法を適用できる。 The knitting method for knitted fabrics of the present invention is effective for knitting a knitted fabric in which a second knitted fabric portion overlaps within the knitting range of a first knitted fabric portion. Therefore, in addition to embodiments 1 and 2, the knitting method for knitted fabrics of the present invention can also be applied to knitwear in which the knitting width of the front body is different from the knitting width of the back body, or to multi-layer knitted fabrics with three or four layers.

１第一編地部
１１第一編目列
２、２Ａ，２Ｂ第二編地部
２１、２１Ａ，２１Ｂ第二編目列
２１Ｌ第三編目列、２１Ｒ第四編目列
４終端編目
５始端編目
７，７Ｂサイドテンション装置
８第一フィーダー、８Ｙ編糸
９，９Ａ，９Ｂ第二フィーダー、９Ｙ編糸
Ｒ１第一領域
１００ニットウェア
５０身頃、５０Ｂ後身頃、５０Ｆ前身頃、５０ＦＬ前左部、５０ＦＲ前右部
６０Ｒ右袖、６０Ｌ左袖
７０柄部 1 First knitted fabric portion 11 First knitted stitch row 2, 2A, 2B Second knitted fabric portion 21, 21A, 21B Second knitted stitch row 21L Third knitted stitch row, 21R Fourth knitted stitch row 4 End knitted stitch 5 Start knitted stitch 7, 7B Side tension device 8 First feeder, 8Y Knitting yarn 9, 9A, 9B Second feeder, 9Y Knitting yarn R1 First region 100 Knitwear 50 Body, 50B Back body, 50F Front body, 50FL Front left part, 50FR Front right part 60R Right sleeve, 60L Left sleeve 70 Patterned part

Claims

A flat knitting machine including at least a first needle bed, a second needle bed facing the first needle bed, a first feeder, and a second feeder is used,
By repeating a plurality of evacuation knitting operations, a first knitted fabric portion knitted by the first feeder and a second knitted fabric portion knitted by the second feeder at a position overlapping the knitting range of the first knitted fabric portion are knitted,
In each evacuation knitting, when knitting a first stitch row constituting the first knitted fabric portion, knitting of the first stitch row is temporarily stopped before the first feeder crosses the second feeder, and the second feeder is retracted so that the knitting yarn extending from the second feeder is not knitted into the first knitted fabric portion, and then knitting of the first stitch row is resumed.
In the plurality of retraction knittings, the position at which the knitting of the first stitch row is stopped is changed at random so as to be dispersed in the planar direction of the first knitted fabric section in a state unrelated to the contour shape of the second knitted fabric section, and when retracting the second feeder, the second feeder is retracted so that the knitting yarn extending from the second feeder is positioned lower than the first knitting needle during knitting,
The first knitting needle is a knitting needle that knits a start stitch when knitting of the first stitch row is resumed.
A method for knitting a knitted fabric.

a position where knitting of the first stitch row knitted by the first feeder stops is a position within a first region;
The knitting method for a knitted fabric according to claim 1, wherein the first region is a region of a predetermined width including a terminal stitch of a second stitch row that constitutes the second knitted fabric portion.

The flat knitting machine includes an additional mechanism that lowers the position of the knitting yarn extending from the second feeder,
The knitting method for a knitted fabric according to claim 1 or 2, wherein the additional mechanism lowers the knitting yarn extending from the second feeder when the first row of stitches is knitted.