JPS5822257B2 - 2 Ekitoshiyutsugan - Google Patents
2 EkitoshiyutsuganInfo
- Publication number
- JPS5822257B2 JPS5822257B2 JP2275175A JP2275175A JPS5822257B2 JP S5822257 B2 JPS5822257 B2 JP S5822257B2 JP 2275175 A JP2275175 A JP 2275175A JP 2275175 A JP2275175 A JP 2275175A JP S5822257 B2 JPS5822257 B2 JP S5822257B2
- Authority
- JP
- Japan
- Prior art keywords
- piston
- liquid
- cartridge
- double
- gun
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Expired
Links
Landscapes
- Nozzles (AREA)
Description
【発明の詳細な説明】
本発明は2種の液体を混合させつつ、または反応させつ
つ吐出させる吐出ガンに関し、更に詳しくは2重ピスト
ンを有する吐出ガンのピストン運動を円滑に行なわせる
ように改良した新規な吐出ガンの構造に関する。DETAILED DESCRIPTION OF THE INVENTION The present invention relates to a discharge gun that discharges two types of liquids while mixing or reacting with each other, and more specifically, the present invention relates to a discharge gun that discharges two types of liquids while mixing or reacting with each other. The present invention relates to the structure of a new discharge gun.
従来から2重筒に形成された第1図の如き形状のカート
リッジ1を第2図に示す如き2重ピストンをもつ吐出ガ
ンに装填して用いることが知られている。2. Description of the Related Art It has been known to use a cartridge 1 formed into a double cylinder and having a shape as shown in FIG. 1 by loading it into a discharge gun having a double piston as shown in FIG.
カートリッジ1は外筒2と内筒3とからなり。The cartridge 1 consists of an outer cylinder 2 and an inner cylinder 3.
外側の容器にはA液6を充填、内側の容器にはB液が充
填され、シール用外蓋4、内蓋からなり、外蓋4および
内蓋5を押せば液は夫々の出口部9および9′から押出
される構造となっている。The outer container is filled with liquid A 6, and the inner container is filled with liquid B, which consists of an outer sealing lid 4 and an inner lid, and when the outer lid 4 and the inner lid 5 are pressed, the liquid flows through the respective outlet portions 9. and 9'.
このカートリッジ1を吐出ガン12に装填しガンの2重
ピストンの外側ピストン19の先端を外蓋4に、内側の
ピストン19′の先端を内蓋に面接触させたのち高圧ガ
スを作用させるとピストン19 、19’により外蓋4
および内蓋5は押し込まれ、カートリッジの出口部から
管16に液が押し出され、ガンの吐出部17から2液の
混合されたものが押出される。This cartridge 1 is loaded into the discharge gun 12, the tip of the outer piston 19 of the double piston of the gun is brought into surface contact with the outer cover 4, and the tip of the inner piston 19' is brought into surface contact with the inner cover, and then high pressure gas is applied to the piston. 19, 19' removes the outer cover 4.
Then, the inner lid 5 is pushed in, liquid is forced out from the outlet of the cartridge into the tube 16, and a mixture of the two liquids is forced out of the discharge part 17 of the gun.
しかしこの方法においては高圧ガス圧を加える前に液シ
ール用外蓋4への外側ピストン190面接触を十分配慮
して行なわないと、シール用外蓋4と外側ピストン19
の接触面に高圧ガスが入り込み、逆圧が加わってピスト
ンは後退し、液シール用外蓋4および内蓋5が別々に前
進するというトラブルがしばしば発生した。However, in this method, the surface of the outer piston 190 must be brought into contact with the liquid seal outer cover 4 before applying high pressure gas pressure.
High-pressure gas enters the contact surface of the piston, and a counter pressure is applied, causing the piston to retreat, and the problem often occurs that the liquid-sealing outer cover 4 and inner cover 5 move forward separately.
これを防止するため、該接触面の仕上げを慎重に行ない
、かつ高圧ガス圧を加える前に十分接触する必要があり
。To prevent this, it is necessary to carefully finish the contact surfaces and to ensure sufficient contact before applying high pressure gas pressure.
製作コストのアップ、作業の繁雑さなどの問題があった
。There were problems such as increased production costs and complicated work.
又、2重ピストンが液シール用蓋4,5を順調に押圧し
ても、外側ピストン19、内側ピストン19′との間に
形成される空間8が存在し、2重ピストンの前進に伴い
この空間容積が減少し、空間圧力が増加するため高圧ガ
スによる加圧力がその分だけ減さつされていた。Moreover, even if the double piston presses the liquid sealing lids 4 and 5 smoothly, there is a space 8 formed between the outer piston 19 and the inner piston 19', and as the double piston moves forward, this space 8 remains. As the spatial volume decreases and the spatial pressure increases, the pressurizing force applied by the high-pressure gas is reduced accordingly.
換言すると空間圧力が増加する分だけ高圧ガスによるA
液6、B液7の吐出量が少なく、能率が悪くなっていた
。In other words, A due to high pressure gas increases by the amount that the space pressure increases.
The discharge amounts of liquid 6 and B liquid 7 were small, resulting in poor efficiency.
さらに又、2重ピストンが液シール用内外蓋4゜5を押
圧してカートリッジ内のA液6、B液Iを全部吐出させ
たのち、カー) IJツジの交換を行なう場合には、ガ
ンの外部に突出している外側ピストン19〃す握み、手
動で後退させる必要がある。Furthermore, after the double piston presses the inner and outer liquid sealing lids 4°5 and all of the A liquid 6 and B liquid I in the cartridge are discharged, when replacing the IJ screw, the gun It is necessary to grasp the outer piston 19 that protrudes to the outside and manually retract it.
しかし、外側ピストン19と支持体14との間に存在す
る高圧ガスシールの摩擦抵抗のため手動で後退させるこ
とは容易でなかった。However, manual retraction was not easy due to the frictional resistance of the high pressure gas seal existing between the outer piston 19 and the support 14.
本発明の目的は上記の如き従来技術の欠陥を解消し2重
ピストンの円滑な前進、後退をもたらし操作性、能率を
向上させた新規な機構をもつ吐出ガンを提供せんとする
ものである。SUMMARY OF THE INVENTION An object of the present invention is to provide a discharge gun having a novel mechanism that eliminates the above-mentioned deficiencies of the prior art, allows smooth advancement and retraction of double pistons, and improves operability and efficiency.
本発明は上記の目的を達成するため次の構成からなって
いる。In order to achieve the above object, the present invention has the following configuration.
すなわち、吐出ノズルの手前に2重筒に形成され外筒と
内筒に別個の液な充填した2液カートリツジを装着しカ
ートリッジ内の2液が同速または一定比率で押出可能な
ように2重ピストンを設は高圧ガスで該ピストンを作動
させるように構成した2液吐出ガンにおいて、2重ピス
トンのうち外側ピストンとカートリッジの外筒と係合す
る液シール用蓋との間に高圧ガスのシール機構を設けた
ことを特徴とする2液吐出ガンである。That is, a two-liquid cartridge formed in a double cylinder and filled with separate liquids in the outer cylinder and inner cylinder is installed in front of the discharge nozzle, and the two liquids in the cartridge are double-layered so that the two liquids in the cartridge can be extruded at the same speed or at a fixed ratio. In a two-liquid discharge gun having a piston configured to operate the piston with high-pressure gas, a high-pressure gas seal is provided between the outer piston of the dual piston and the liquid-sealing lid that engages with the outer cylinder of the cartridge. This is a two-liquid discharge gun characterized by being equipped with a mechanism.
本発明を更に詳細に説明する。The present invention will be explained in more detail.
第3図は本発明に係る2液吐出ガンの一態様を示すもの
で一部断面図を示す。FIG. 3 shows one embodiment of a two-liquid discharge gun according to the present invention, and is a partially sectional view.
第3図かられかるように2液吐出ガン12は保持筒13
、支持体14、ガン握り15、保持筒13の先端に螺着
された管16から構成されている。As can be seen from FIG. 3, the two-liquid discharge gun 12 has a holding cylinder 13
, a support body 14, a gun grip 15, and a tube 16 screwed onto the tip of the holding cylinder 13.
支持体14の一端に保持筒13がピノ18で回転自在に
結合されている。A holding cylinder 13 is rotatably connected to one end of the support body 14 by a pin 18.
保持筒の内部にカートリッジ1が装着される。The cartridge 1 is installed inside the holding cylinder.
支持体の内部には公知のガス制御用バルブ(図示せ。A known gas control valve (not shown) is installed inside the support.
ず)が内蔵され、その一端には高圧ガスチューブ27が
連結され、他端はカートリッジ1内のガス室26に高圧
ガスが導入されるように開口している。A high-pressure gas tube 27 is connected to one end of the cartridge 1, and the other end is open so that high-pressure gas can be introduced into the gas chamber 26 inside the cartridge 1.
バルブの制御はトリガー28で行なわれる。カートリッ
ジ内から押し出されるA液、B液の混合体を外部に洩ら
さず管16に導く液シールはカートリッジの先端部に設
けだ液シール当り面10とガンの管16に設けたO I
Jノグ20の係合によ−って確実に行なわれ、一方ガス
室26の高圧ガスシールは締めつけネジ24、締めつげ
金具23、保持筒13に固定されたピン22の協働作用
によって保持筒13を締め上げ、保持筒13の後端25
と支持体14との間にカートリッジの気体シール当り面
11が挟持されることおよび、さらに第3図のごとく支
持体14に設けたOリング20′とピストン19,19
’との係合によって行なわれるから高圧ガスは外部と完
全にしゃ断される。Control of the valve is performed by a trigger 28. A liquid seal that guides the mixture of liquids A and B pushed out from inside the cartridge to the tube 16 without leaking to the outside is provided at the tip of the cartridge and is provided on the liquid seal contact surface 10 and the tube 16 of the gun.
The high-pressure gas seal in the gas chamber 26 is ensured by the engagement of the J-nog 20, while the high-pressure gas seal in the gas chamber 26 is secured by the joint action of the tightening screw 24, the fastening fitting 23, and the pin 22 fixed to the holding tube 13. 13, and tighten the rear end 25 of the holding cylinder 13.
The gas seal contact surface 11 of the cartridge is sandwiched between the support body 14 and the O-ring 20' provided on the support body 14 and the pistons 19, 19 as shown in FIG.
Since this is done by engaging with ', high pressure gas is completely cut off from the outside.
本発明は第3図のごとく、外側シリンターにリップ型シ
ール29を押え板30で固定し、液シール用外側蓋4の
内面と該シール29によってその円周方向で高圧ガスの
シールを行なう構造としたものである。As shown in FIG. 3, the present invention has a structure in which a lip type seal 29 is fixed to the outer cylinder with a presser plate 30, and high pressure gas is sealed in the circumferential direction by the inner surface of the liquid sealing outer lid 4 and the seal 29. This is what I did.
更に外側ピストン19と内側ピストン19′との間に形
成される空間8とガン外部とを連ノ結するガス通路な穿
設する。Furthermore, a gas passage is provided to connect the space 8 formed between the outer piston 19 and the inner piston 19' to the outside of the gun.
リップ型シール29は柔軟な弾性体であり、その外径は
液シール用外側蓋のシール部内径より若干太き目である
ことが好ましい。The lip seal 29 is a flexible elastic body, and its outer diameter is preferably slightly thicker than the inner diameter of the seal portion of the liquid sealing outer lid.
本考案の別の実施例として第4図のように外側ピストン
にOリング支持体32を押え板i30で固定し、液シー
ル用外蓋と01)ンク33との間で高圧ガスシール行な
ってもよい。As another embodiment of the present invention, as shown in FIG. 4, an O-ring support 32 is fixed to the outer piston with a holding plate i30, and high pressure gas sealing is performed between the liquid sealing outer cover and the tank 33. good.
さらに、第5図のように、外側シリンター内に柔軟な弾
性体からなるU型シール34を埋設し、液シール用外側
蓋4との間で高圧ガスシールを行なってもよい。Furthermore, as shown in FIG. 5, a U-shaped seal 34 made of a flexible elastic body may be embedded in the outer cylinder to provide a high-pressure gas seal with the liquid sealing outer lid 4.
2このとき、U型シールの埋設位置はカートリッジの内
径により近いことが好ましいことは明らかである。2. At this time, it is clear that it is preferable that the U-shaped seal be buried closer to the inner diameter of the cartridge.
また本発明に係る2液吐出ガンにあっては、ガス室26
にある高圧ガスかシール用外蓋4と外側ピストン19と
の間に入り込むことがないため、i液シール用外蓋4と
内蓋5が別々に前進し、2重ピストンが後退するごとき
トラブルの発生は皆無になった。Furthermore, in the two-liquid discharge gun according to the present invention, the gas chamber 26
Since the high-pressure gas in the sealing area does not enter between the outer sealing cover 4 and the outer piston 19, the outer sealing cover 4 and the inner cover 5 for i-liquid seal move forward separately, which prevents troubles such as the double piston retreating. There have been no outbreaks.
又、空間8はガス通路31によってガン外部と連結され
ているため、2重ビストノの前進に伴って空間80体積
が減少しても、空間圧力Iの増大はなく、したがって高
圧ガスの圧力が減殺されることがない。In addition, since the space 8 is connected to the outside of the gun by the gas passage 31, even if the volume of the space 80 decreases as the double biston moves forward, the space pressure I does not increase, and therefore the pressure of the high pressure gas decreases. never be done.
さらに又2重ピストンが液シール用蓋4,5を押圧して
カートリッジ内のA液、B液な全部吐出させたのちカー
トリッジの交換な行なう場合には、−たんガス室内の圧
力を放圧し・たのち外側ピストン19〃す握み若干後退
させ液シール用外蓋4とリップ型シール29の接触を解
放しさらに、ガス通路の外部開口部35を指先で押えた
のち、ガス室に高圧ガスを送り込むと2重ピストンは高
圧ガス圧により直ちに後退する。Furthermore, when replacing the cartridge after the double piston presses the liquid sealing lids 4 and 5 to discharge all of the A and B liquids in the cartridge, the pressure inside the phlegm gas chamber is released. After that, the outer piston 19 is held back slightly to release the contact between the liquid sealing outer lid 4 and the lip seal 29, and the outer opening 35 of the gas passage is pressed with the fingertips, and then high pressure gas is introduced into the gas chamber. When fed, the double piston immediately retreats due to high pressure gas pressure.
このまため、従来のようにOリング20〃と外側ピスト
ンと外側ピストンとの間の摩擦力に抗して手動で引出す
必要はなくなり、作業性の向上なもたらした。This eliminates the need to manually pull out the O-ring 20 against the frictional force between the O-ring 20 and the outer piston as in the past, resulting in improved workability.
2重ピストンの上記した後退方法を本発明者らはさらに
改良し、第6図のごとくガス通路の外部開口部に小型コ
ック36を固定し、そのレバー37で栓38を開閉する
ことによって上記した2重ピストンの前進、後退を行な
わせることを見出した。The present inventors further improved the above-described retraction method of the double piston by fixing a small cock 36 to the external opening of the gas passage and opening and closing the plug 38 with the lever 37 as shown in FIG. It was discovered that a double piston can be made to move forward and backward.
さらに、第7図のごとく小型コックの代りにガス通路開
口部内に逆止弁つまり移動自在に球状弁39を埋設し、
蓋40に球状弁と接合する弁座を設けることによって、
2重ぐストンの後退をさらに容易にすることができた。Furthermore, as shown in FIG. 7, a check valve, that is, a movable spherical valve 39 is embedded in the gas passage opening in place of the small cock.
By providing the lid 40 with a valve seat that joins the spherical valve,
It was possible to make the double-guston retreat even easier.
以上詳述したごとく、本発明によって2液吐出ガンの2
重ピストンを確実にかつ容易に前進、後退させることが
できるため、従来のように吐出トラブル、非能率な解決
し、作業性を大幅に改良することができた。As described in detail above, the present invention provides two liquid discharge guns.
Since the heavy piston can be moved forward and backward reliably and easily, the conventional discharge problems and inefficiencies can be resolved and workability has been greatly improved.
更に本発明において管16に例えば特公昭39−437
、特公昭44−8290等に示されている公知の静止型
混合器を装備させるとA、B両液の混合をよくするので
好ましい。Furthermore, in the present invention, the tube 16 is made by, for example, Japanese Patent Publication No. 39-437.
It is preferable to equip a known static mixer as shown in Japanese Patent Publication No. 44-8290, etc., because it improves the mixing of both liquids A and B.
特にいずれか一方もしくはいずれの液も粘度の高いゲル
状物の如き液体を用いる場合には特にその効果は大きい
。This effect is particularly great when one or both of the liquids is a highly viscous liquid such as a gel-like substance.
またピストンの断面形状は円形に限らず多角形、。Also, the cross-sectional shape of the piston is not limited to circular, but polygonal.
橢円など任意のものが選択できる。You can choose anything you like, such as a circle.
その形状はカートリッジの形状に合せて適当な形状とす
れば良い。The shape may be an appropriate shape according to the shape of the cartridge.
第1図は従来用いられている2液カートリツジの構造を
示し、第2図は従来用いられている2重ピストンを有す
る吐出ガンの構造を示す一部断面図である。
第3図は本発明に係る2液吐出ガンの一実施態様を示す
もので、その主要部を示す一部断面図である。
第4,5図はシール部の具体例な。第6,7図は本発明
に用いる開閉弁および逆止弁を例示した断面図である。
; 1・・・カートリッジ、2・・・外筒、3・・・内
筒、4・・・液シール用外側蓋、5・・・液シール用内
側蓋、6・・・A液、7・・・B液、8・・・空間、9
・・・A−M出口部、10・・・液シール当り面、11
・・・気体シール当り面、12・・・吐出ガン、13・
・・保持筒、14・・・支持体、15・・・ガン握り、
16・・・管、17・・・吐出ノズル、18・・・ピン
、19.19’・・・外側ビス);/、19’・・・内
側ピストン、20,20’・・・0す/グ、22・・・
ピン、23・・・締めつげ金具、24・・・締めつげネ
ジ、25・・・保持筒後端、26・・・ガス室、27・
・・高圧ガス導・入チューブ、28・・・トリガー、2
9・・・リップ型シール、30・・・押え板、31・・
・ガス通路、32−0リング支持体、33・・・0リン
・グ、34・・・U型シール、35・・・ガス通路の外
部間、36・・・小型コツクロ部、37・・・レバー、
38・・・栓、39・・・球状弁、40・・・蓋。FIG. 1 shows the structure of a conventionally used two-liquid cartridge, and FIG. 2 is a partially sectional view showing the structure of a conventionally used discharge gun having a double piston. FIG. 3 shows an embodiment of the two-liquid discharge gun according to the present invention, and is a partial sectional view showing the main parts thereof. Figures 4 and 5 show specific examples of the seal portion. 6 and 7 are cross-sectional views illustrating an on-off valve and a check valve used in the present invention. 1...Cartridge, 2...Outer cylinder, 3...Inner cylinder, 4...Outer lid for liquid sealing, 5...Inner lid for liquid sealing, 6...Liquid A, 7. ...Liquid B, 8...Space, 9
... A-M outlet section, 10 ... Liquid seal contact surface, 11
... Gas seal contact surface, 12... Discharge gun, 13.
... Holding tube, 14... Support body, 15... Gun grip,
16...Pipe, 17...Discharge nozzle, 18...Pin, 19.19'...Outer screw);/, 19'...Inner piston, 20,20'...0S/ Gu, 22...
Pin, 23... Tightening fitting, 24... Tightening screw, 25... Rear end of holding cylinder, 26... Gas chamber, 27.
...High pressure gas introduction/inlet tube, 28...Trigger, 2
9... Lip type seal, 30... Holding plate, 31...
・Gas passageway, 32-0 ring support, 33...0 ring ring, 34...U-shaped seal, 35...between the outside of the gas passageway, 36...small cross section, 37... lever,
38... Stopper, 39... Spherical valve, 40... Lid.
Claims (1)
別個の液を充填した2液カートリツジを装着しカートリ
ッジ内の2液が同速または一定比で押出可能なように2
重ピストンを設は高圧ガスで該ピストンを作動さするよ
うに構成した2液吐出ガンにおいて、2重ピストンのう
ち外側ピストンとカートリッジの外筒と係合する液シー
ル用蓋との間に高圧ガスのシール機構を設けたことを特
徴とする2液吐出ガン。 2、特許請求の範囲1の2液吐出ガンにおいて、2重ピ
ストンの外側ピストンと内側ピストンの間に形成される
空間とガン外部とを連続するガス通路を2重ピストン内
に設けたことを特徴とする2液吐出ガン。 3 特許請求の範囲2の2液吐出ガンにおいて。 ガス通路の外部開口部に開閉弁または逆止弁を設けたこ
とを特徴とする2液吐出ガン。[Scope of Claims] 1. A two-liquid cartridge formed into a double cylinder and having an outer cylinder and an inner cylinder filled with separate liquids is installed in front of the discharge nozzle, so that the two liquids in the cartridge can be extruded at the same speed or at a fixed ratio. nayo ni 2
In a two-liquid discharge gun that has a heavy piston and is configured to operate the piston with high-pressure gas, high-pressure gas is inserted between the outer piston of the double piston and the liquid sealing lid that engages with the outer cylinder of the cartridge. A two-liquid discharge gun characterized by being equipped with a sealing mechanism. 2. The two-liquid discharge gun according to claim 1, characterized in that a gas passage is provided in the double piston that connects the space formed between the outer piston and the inner piston of the double piston to the outside of the gun. A two-liquid discharge gun. 3. In the two-liquid discharge gun according to claim 2. A two-liquid discharge gun characterized in that an on-off valve or a check valve is provided at an external opening of a gas passage.
Priority Applications (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| JP2275175A JPS5822257B2 (en) | 1975-02-26 | 1975-02-26 | 2 Ekitoshiyutsugan |
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| JP2275175A JPS5822257B2 (en) | 1975-02-26 | 1975-02-26 | 2 Ekitoshiyutsugan |
Publications (2)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| JPS5197813A JPS5197813A (en) | 1976-08-28 |
| JPS5822257B2 true JPS5822257B2 (en) | 1983-05-07 |
Family
ID=12091383
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| JP2275175A Expired JPS5822257B2 (en) | 1975-02-26 | 1975-02-26 | 2 Ekitoshiyutsugan |
Country Status (1)
| Country | Link |
|---|---|
| JP (1) | JPS5822257B2 (en) |
-
1975
- 1975-02-26 JP JP2275175A patent/JPS5822257B2/en not_active Expired
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| JPS5197813A (en) | 1976-08-28 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| US3439839A (en) | Sealant dispensing device | |
| JP5269142B2 (en) | Cartridge system for applying flowable material | |
| US7481333B2 (en) | Propellant actuated dual fluid cartridge | |
| CA2408500C (en) | Viscous fluid compound applicator | |
| CN1075618C (en) | Quick coupling pipe fitting with safety valve and pressure relieve valve | |
| US9534735B2 (en) | Pressure-locking nozzle for dispensing gaseous fluid | |
| CA1041962A (en) | Manual cartridge dispenser | |
| US7497355B2 (en) | Dual fluid cartridge with reduced fluid waste | |
| JP2002527310A (en) | Thin walled package used in reusable cartridges | |
| CN104816888A (en) | Device for storing and mixing bone cement | |
| US3042268A (en) | Sealant gun | |
| CN109195713A (en) | Distributor for a kind of and two kinds of component material foils and magazine battery-powereds | |
| US7637398B2 (en) | Pneumatic dispensing gun | |
| CN109689225A (en) | Storage container for caulking pipe | |
| US20160008842A1 (en) | Device for Dispensing a Sealant or other Material | |
| JPS5822257B2 (en) | 2 Ekitoshiyutsugan | |
| US4197967A (en) | Piston-cylinder unit particularly for an extrusion cartridge | |
| DE1977337U (en) | DISTRIBUTION DEVICE. | |
| US3221947A (en) | Sealant gun | |
| DE9419733U1 (en) | Device for ejecting pasty fluid | |
| DE102009007116A1 (en) | Container e.g. hollow-cylindrical cartridge, for use in dispensing system of e.g. vehicle industry, has valve with sleeve movable towards hollow space in opening position to discharge adhesives or sealants from space via discharging opening | |
| JPS593223B2 (en) | Discharge gun | |
| US5725033A (en) | Filling system for robot-capable filling of a vehicle with fuel | |
| JPH0446026Y2 (en) | ||
| JPS6393367A (en) | Spray gun |