JPS582280B2 - 改良した電気加工液 - Google Patents
改良した電気加工液Info
- Publication number
- JPS582280B2 JPS582280B2 JP7675878A JP7675878A JPS582280B2 JP S582280 B2 JPS582280 B2 JP S582280B2 JP 7675878 A JP7675878 A JP 7675878A JP 7675878 A JP7675878 A JP 7675878A JP S582280 B2 JPS582280 B2 JP S582280B2
- Authority
- JP
- Japan
- Prior art keywords
- machining
- water
- oil
- fluid
- mixed
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Expired
Links
- 238000003754 machining Methods 0.000 title claims description 73
- 239000012530 fluid Substances 0.000 title claims description 33
- XLYOFNOQVPJJNP-UHFFFAOYSA-N water Substances O XLYOFNOQVPJJNP-UHFFFAOYSA-N 0.000 claims description 41
- JEIPFZHSYJVQDO-UHFFFAOYSA-N iron(III) oxide Inorganic materials O=[Fe]O[Fe]=O JEIPFZHSYJVQDO-UHFFFAOYSA-N 0.000 claims description 15
- 239000004215 Carbon black (E152) Substances 0.000 claims description 13
- 229930195733 hydrocarbon Natural products 0.000 claims description 13
- 150000002430 hydrocarbons Chemical class 0.000 claims description 13
- 239000007788 liquid Substances 0.000 claims description 13
- 239000003795 chemical substances by application Substances 0.000 claims description 10
- 230000003449 preventive effect Effects 0.000 claims description 9
- 239000003792 electrolyte Substances 0.000 claims description 5
- 238000009760 electrical discharge machining Methods 0.000 claims description 4
- 239000012190 activator Substances 0.000 claims 1
- 239000003921 oil Substances 0.000 description 35
- 239000000203 mixture Substances 0.000 description 10
- 239000004094 surface-active agent Substances 0.000 description 6
- 230000000694 effects Effects 0.000 description 5
- 238000010586 diagram Methods 0.000 description 4
- 230000003746 surface roughness Effects 0.000 description 4
- 239000000839 emulsion Substances 0.000 description 3
- 239000003925 fat Substances 0.000 description 3
- 239000000843 powder Substances 0.000 description 3
- OKTJSMMVPCPJKN-UHFFFAOYSA-N Carbon Chemical compound [C] OKTJSMMVPCPJKN-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 2
- FBPFZTCFMRRESA-FSIIMWSLSA-N D-Glucitol Natural products OC[C@H](O)[C@H](O)[C@@H](O)[C@H](O)CO FBPFZTCFMRRESA-FSIIMWSLSA-N 0.000 description 2
- 229910052799 carbon Inorganic materials 0.000 description 2
- 239000006185 dispersion Substances 0.000 description 2
- -1 for example Substances 0.000 description 2
- 239000002245 particle Substances 0.000 description 2
- FGIUAXJPYTZDNR-UHFFFAOYSA-N potassium nitrate Chemical compound [K+].[O-][N+]([O-])=O FGIUAXJPYTZDNR-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 2
- 230000002265 prevention Effects 0.000 description 2
- 239000000600 sorbitol Substances 0.000 description 2
- NWUYHJFMYQTDRP-UHFFFAOYSA-N 1,2-bis(ethenyl)benzene;1-ethenyl-2-ethylbenzene;styrene Chemical compound C=CC1=CC=CC=C1.CCC1=CC=CC=C1C=C.C=CC1=CC=CC=C1C=C NWUYHJFMYQTDRP-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
- FBPFZTCFMRRESA-JGWLITMVSA-N D-glucitol Chemical compound OC[C@H](O)[C@@H](O)[C@H](O)[C@H](O)CO FBPFZTCFMRRESA-JGWLITMVSA-N 0.000 description 1
- DGAQECJNVWCQMB-PUAWFVPOSA-M Ilexoside XXIX Chemical compound C[C@@H]1CC[C@@]2(CC[C@@]3(C(=CC[C@H]4[C@]3(CC[C@@H]5[C@@]4(CC[C@@H](C5(C)C)OS(=O)(=O)[O-])C)C)[C@@H]2[C@]1(C)O)C)C(=O)O[C@H]6[C@@H]([C@H]([C@@H]([C@H](O6)CO)O)O)O.[Na+] DGAQECJNVWCQMB-PUAWFVPOSA-M 0.000 description 1
- 229910019142 PO4 Inorganic materials 0.000 description 1
- 239000005662 Paraffin oil Substances 0.000 description 1
- 239000002253 acid Substances 0.000 description 1
- 230000009286 beneficial effect Effects 0.000 description 1
- 150000001720 carbohydrates Chemical class 0.000 description 1
- 150000004649 carbonic acid derivatives Chemical class 0.000 description 1
- 150000003841 chloride salts Chemical class 0.000 description 1
- 238000007796 conventional method Methods 0.000 description 1
- 235000014113 dietary fatty acids Nutrition 0.000 description 1
- 239000012153 distilled water Substances 0.000 description 1
- 239000000194 fatty acid Substances 0.000 description 1
- 229930195729 fatty acid Natural products 0.000 description 1
- 239000003456 ion exchange resin Substances 0.000 description 1
- 229920003303 ion-exchange polymer Polymers 0.000 description 1
- 150000002500 ions Chemical class 0.000 description 1
- 239000003350 kerosene Substances 0.000 description 1
- 239000002480 mineral oil Substances 0.000 description 1
- 235000010446 mineral oil Nutrition 0.000 description 1
- 235000014593 oils and fats Nutrition 0.000 description 1
- 235000021317 phosphate Nutrition 0.000 description 1
- 150000003013 phosphoric acid derivatives Chemical class 0.000 description 1
- 235000010333 potassium nitrate Nutrition 0.000 description 1
- 150000003839 salts Chemical class 0.000 description 1
- 229920002545 silicone oil Polymers 0.000 description 1
- 239000011734 sodium Substances 0.000 description 1
- 229910052708 sodium Inorganic materials 0.000 description 1
- 238000003980 solgel method Methods 0.000 description 1
- BDHFUVZGWQCTTF-UHFFFAOYSA-M sulfonate Chemical compound [O-]S(=O)=O BDHFUVZGWQCTTF-UHFFFAOYSA-M 0.000 description 1
- 239000008399 tap water Substances 0.000 description 1
- 235000020679 tap water Nutrition 0.000 description 1
- 229940099259 vaseline Drugs 0.000 description 1
- 238000009763 wire-cut EDM Methods 0.000 description 1
Landscapes
- Electrical Discharge Machining, Electrochemical Machining, And Combined Machining (AREA)
Description
【発明の詳細な説明】
本発明は、放電加工、ワイヤカット放電加工、電解加工
、電解研削加工、放電電解加工、電解ばり取り加工など
のような放電系または電解系と呼ばれる電気加工に用い
る加工液の改良に関する。
、電解研削加工、放電電解加工、電解ばり取り加工など
のような放電系または電解系と呼ばれる電気加工に用い
る加工液の改良に関する。
従来、電気加工液は、絶縁性の高い炭化水素油を主成分
として用いられてきた。
として用いられてきた。
この液の場合には、加工中に発生する切削粉、遊離した
分解炭素などのために加工速度を低下させる欠点があっ
た。
分解炭素などのために加工速度を低下させる欠点があっ
た。
また加工面の荒さ、加工速度にも好ましくない結果をも
たらした。
たらした。
また、絶縁性油に水を添加したエマルジョン状液を用い
て前記欠点を改良する加工液および絶縁性油に電解液を
添加混和したエマルジョン状液を用いた加工液が用いら
れた。
て前記欠点を改良する加工液および絶縁性油に電解液を
添加混和したエマルジョン状液を用いた加工液が用いら
れた。
これらの場合は、絶縁油単独使用の場合に比較して改良
されたが、まだ十分ではなかった。
されたが、まだ十分ではなかった。
したがって、加工液の改良によって、加工速度の向上と
安定、切削粉の除去、加工面荒さと加工速度の相対的効
率の向上、電極消耗の安定、加工面の防錆などについて
、改良することが要求されてきた。
安定、切削粉の除去、加工面荒さと加工速度の相対的効
率の向上、電極消耗の安定、加工面の防錆などについて
、改良することが要求されてきた。
これらの課題にかんがみ、前記した諸欠点を改良した加
工液の提供が、本発明の目的である。
工液の提供が、本発明の目的である。
また炭化水素油と水とを主成分とし、炭化水素油と水の
組成比を変化して、所定の加工速度または所定の加工面
荒さに適合して用い得る加工液の提供も目的である。
組成比を変化して、所定の加工速度または所定の加工面
荒さに適合して用い得る加工液の提供も目的である。
また加工面の防錆効果を有する加工液の提供も目的であ
る。
る。
防錆剤、表面活性剤を添加し、前記目的をよりたやすく
達成し得る炭化水素油脂と水とを主組成分とした加工液
の提供も目的である。
達成し得る炭化水素油脂と水とを主組成分とした加工液
の提供も目的である。
次に本発明の概要を述べる。
従来の加工液の主組成分として用いられてきたケロシン
、トランス油、シリコン油、ワセリン油、パラフィン油
、鉱油その他の炭化水素油、またはこれらの混合油と水
とを加え、必要により適量の電解質混合水を添加し混和
したものに、超音波などを加えてエマルジョン状液を製
造し、加工液とする。
、トランス油、シリコン油、ワセリン油、パラフィン油
、鉱油その他の炭化水素油、またはこれらの混合油と水
とを加え、必要により適量の電解質混合水を添加し混和
したものに、超音波などを加えてエマルジョン状液を製
造し、加工液とする。
水は主に蒸溜水、イオン交換樹脂による処理水を用いる
が、場合によっては水道水が用いられる。
が、場合によっては水道水が用いられる。
さらに防錆効果をもたせるために防錆剤、界面活性剤を
必要量(数%以下)を添加して均一に分散したコロイド
状加工液とする。
必要量(数%以下)を添加して均一に分散したコロイド
状加工液とする。
このような炭化水素油と水とのエマルジョンを電気加工
に用いて放電加工すると、僅かに電解作用も働き、加工
速度を増し,加工面粗さを低下させ、且つ加工面は分散
している防錆剤によって防錆性が保持され、高精度で高
能率の加工を可能とする。
に用いて放電加工すると、僅かに電解作用も働き、加工
速度を増し,加工面粗さを低下させ、且つ加工面は分散
している防錆剤によって防錆性が保持され、高精度で高
能率の加工を可能とする。
水の添加量を変化して特性を利用できる。
また電解加工では漏洩する電流がエマルジョンした油脂
類によって防止され、加工精度が向上するという効果が
得られる。
類によって防止され、加工精度が向上するという効果が
得られる。
次に、本発明を1実施例について説明する。
第1図と第2図は電気加工における加工体、電極、加工
液、の関係を示す側面断面図である。
液、の関係を示す側面断面図である。
第3図は加工速度比と油水混合比の関係図を、第4図は
加工仕上げ面荒さと加工速度の関係図を示す例示図であ
る。
加工仕上げ面荒さと加工速度の関係図を示す例示図であ
る。
これらを説明する。第1図は、放電加工の様子を示し、
電源に、線5をもって加工体1を、線4をもって加工電
極2を接続し、加工体1の面に対向して電極2を配置し
、電圧を印加すると、加工体1と電極2の間隙に加工液
3を介して放電する。
電源に、線5をもって加工体1を、線4をもって加工電
極2を接続し、加工体1の面に対向して電極2を配置し
、電圧を印加すると、加工体1と電極2の間隙に加工液
3を介して放電する。
加工液は油脂と水の混合割合によって油中水滴型、また
は水中油滴型となるが、油中の水滴は帯電して易放電状
態を形成し、また水滴が加工面に接触して電解作用を働
かせ、荒加工条件において加工面粗さを低下させ、加工
速度を増大する。
は水中油滴型となるが、油中の水滴は帯電して易放電状
態を形成し、また水滴が加工面に接触して電解作用を働
かせ、荒加工条件において加工面粗さを低下させ、加工
速度を増大する。
また水中の油滴は水中放電を制御し、アークを阻止する
から水中仕上加工を安定にし、高周波の発生を高める等
の作用効果により加工速度を向上する。
から水中仕上加工を安定にし、高周波の発生を高める等
の作用効果により加工速度を向上する。
図において6,7はこれらの油中の水滴または水中の油
滴を示す。
滴を示す。
防錆剤としては例えば炭酸塩、塩化物、りん酸塩などの
溶液、スルホン酸ソーダ、ソルビトール、ラウリル脂肪
族等を多くても数多以下を添加すればそれらの発生する
イオンを含む分散粒子が混合してこれが加工によって露
出した加工面を保護し防錆し活性化面を保持する。
溶液、スルホン酸ソーダ、ソルビトール、ラウリル脂肪
族等を多くても数多以下を添加すればそれらの発生する
イオンを含む分散粒子が混合してこれが加工によって露
出した加工面を保護し防錆し活性化面を保持する。
また前記ラウリル脂肪族の酸等は界面活性剤でもあり、
これが分散することにより加工部の液の流動も良くなる
。
これが分散することにより加工部の液の流動も良くなる
。
この結果として,加工速度は向上し、加工液は正常に流
動し炭素分と切削粉の除去をよくし、電気加工が促進さ
れ、切削面が良好となる。
動し炭素分と切削粉の除去をよくし、電気加工が促進さ
れ、切削面が良好となる。
この作用は、炭化水素油と水との組成比によって異なる
。
。
したがって適当な組成比を用いて、所定の加工速度また
は加工仕上げ荒さを得ることが可能である。
は加工仕上げ荒さを得ることが可能である。
第4図に示したように,曲線11は本発明のもので、曲
線12は在来のもので点線で示した。
線12は在来のもので点線で示した。
加工面の荒さがほぼ30μRmax以下の実用されてい
る加工領域においては本発明の加工液が優れ、30μR
max 以上になると在来の絶縁油のみを用いた加工
液中の加工速度が大になる。
る加工領域においては本発明の加工液が優れ、30μR
max 以上になると在来の絶縁油のみを用いた加工
液中の加工速度が大になる。
第4図に示した加工速度g /minに対する仕上面の
荒さμRmaxは、電極消耗量3〜15%の範囲に放電
条件を保持して求めたものである。
荒さμRmaxは、電極消耗量3〜15%の範囲に放電
条件を保持して求めたものである。
いま、例えば10μRmaXを得るのに、従来液では、
ほぼ0.1 g /minの加工速度であるが、本発明
の加工液を用いた場合には、0.25g/gmである。
ほぼ0.1 g /minの加工速度であるが、本発明
の加工液を用いた場合には、0.25g/gmである。
また3oμRmax以上を得るのに、従来の加工液と、
ほぼ同程度の加工速度である。
ほぼ同程度の加工速度である。
第4図の場合の本発明加工液は水の混合量、即ち水/加
工液%は60であった。
工液%は60であった。
油は炭化水素油脂である。
また、加工速度比を、油のみの場合を1とし、水/油混
合比を水/加工液(油+水+防錆剤)の関係で示すと第
3図のようになる。
合比を水/加工液(油+水+防錆剤)の関係で示すと第
3図のようになる。
なお防錆剤(界面活性剤を含む)としてソルビトール1
%とラウリル脂肪酸を0,01%混合した。
%とラウリル脂肪酸を0,01%混合した。
曲線13は仕上げ加工を、曲線14は荒加工を示した。
斜線で示した領域15は、荒さが15μRmax以下の
場合の範囲を、領域16は、荒さがl5μRmax以上
の範囲を示した。
場合の範囲を、領域16は、荒さがl5μRmax以上
の範囲を示した。
第4図は、電極消耗が3〜15%の範囲で行った。
仕上げ面の荒さが、15μRmaX以上を荒加工、同以
下を仕上げ加工と分けた場合、仕上げ加工速度比は、炭
化水素油脂組成が小である領域15を含む水/加工液比
60%以上が良好であり,荒加工速度比は、炭化水素油
脂組成が大である領域16を含む水/加工液比60%以
下が良好である。
下を仕上げ加工と分けた場合、仕上げ加工速度比は、炭
化水素油脂組成が小である領域15を含む水/加工液比
60%以上が良好であり,荒加工速度比は、炭化水素油
脂組成が大である領域16を含む水/加工液比60%以
下が良好である。
また第4図は、油また水の組成の変化による加工速度比
、油のみを用い水を添加しない場合の加工速度を1とし
て、示した。
、油のみを用い水を添加しない場合の加工速度を1とし
て、示した。
この油と水とのエマルジョン状液は、常法に用いる防錆
剤、界面活性剤を、良く分散混合し得るから、均一に分
散し添加して用いることができ、実際に用いた結果は良
好であった。
剤、界面活性剤を、良く分散混合し得るから、均一に分
散し添加して用いることができ、実際に用いた結果は良
好であった。
すでに述べたように、本発明の加工液は、炭水化物油脂
と水とのエマルジョン状分散液であって、通常の組成比
で加工速度を高め、加工荒さも良好であるが、特に加工
速度を高めるためには、例示したように、適当な組成比
として用い、加工荒さに応じて加工速度を高めるために
は、適当な組成比として用い、このように組成比を変化
させて、加工荒さ、加工速度、電極消耗度に適合して、
電気加工することができる。
と水とのエマルジョン状分散液であって、通常の組成比
で加工速度を高め、加工荒さも良好であるが、特に加工
速度を高めるためには、例示したように、適当な組成比
として用い、加工荒さに応じて加工速度を高めるために
は、適当な組成比として用い、このように組成比を変化
させて、加工荒さ、加工速度、電極消耗度に適合して、
電気加工することができる。
また同時に防錆剤を添し分散させているから加工面の防
錆を良好にする効果をもたらす。
錆を良好にする効果をもたらす。
また電解加工液、電解研削加工液、電解放電加工液、電
解パリ取り加工液などの電解加工系の液の場合は、水に
加えて電解質混合水を混合し、油分を少量にして水中油
滴型とすればよく、防錆剤、界面活性剤の添加によって
錆の出ない安定加工を能率良く行うことができる。
解パリ取り加工液などの電解加工系の液の場合は、水に
加えて電解質混合水を混合し、油分を少量にして水中油
滴型とすればよく、防錆剤、界面活性剤の添加によって
錆の出ない安定加工を能率良く行うことができる。
電解質としては従来使用されているKNO3, KNO
2 ,NaNO3tNaNO2tNa2COstNa2
804等の塩類を用い加工態様に応じて制御混合する。
2 ,NaNO3tNaNO2tNa2COstNa2
804等の塩類を用い加工態様に応じて制御混合する。
こうして電気加工の作業性を高め、生産性を向上し、加
工品質を良好にするなど、きわめて有益な効果をもたら
す。
工品質を良好にするなど、きわめて有益な効果をもたら
す。
第1図と第2図は本発明の使用の態様を例示した電気加
工装置の側面断面図。 第3図は炭化水素油脂のみを用いた加工速度を1とした
ときの水/加工液、%と加工速度比の関係図。 第4図は加工面の荒さと加工速度の関係図。 1・・・・・・加工体、2・・・・・・電極、3・・・
・・・加工液、4,5・・・・・・電線、6,7・・・
・・・エマルジョン粒子、11・・・・・・本発明の加
工速度と加工荒さ関係曲線、13,14・・・・・・水
/加工液%と加工速度比の関係曲線。
工装置の側面断面図。 第3図は炭化水素油脂のみを用いた加工速度を1とした
ときの水/加工液、%と加工速度比の関係図。 第4図は加工面の荒さと加工速度の関係図。 1・・・・・・加工体、2・・・・・・電極、3・・・
・・・加工液、4,5・・・・・・電線、6,7・・・
・・・エマルジョン粒子、11・・・・・・本発明の加
工速度と加工荒さ関係曲線、13,14・・・・・・水
/加工液%と加工速度比の関係曲線。
Claims (1)
- 【特許請求の範囲】 1 電気加工用の加工液において、炭化水素油および水
(電解質混合水の場合も含む)を主組成分とし、これに
加工面の防錆効果を有する防錆剤、表面活性剤またはこ
れらの組み合わせ剤の適量(数チ以下)を添加し、よく
混和し均一に分散したエマルジョン状液とし、前記炭化
水素油と水との混合比を加工速度、所定の電極消耗度、
加工面の仕上げ荒さ、またはこれらのうちの所要素の組
み合わせに適合させて変化させたものを用いることを特
徴とした改良した電気加工液。 2 放電加工する場合において、加工面仕上度を15μ
Rmax以上に荒加工する場合には水の混合量を60%
以下とし、同仕上度を15μRmaX以下に仕上加工を
する場合には水の混合量を60%以上とする特許請求の
範囲第1項に記載の改良した電気加工液。
Priority Applications (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| JP7675878A JPS582280B2 (ja) | 1978-06-24 | 1978-06-24 | 改良した電気加工液 |
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| JP7675878A JPS582280B2 (ja) | 1978-06-24 | 1978-06-24 | 改良した電気加工液 |
Publications (2)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| JPS556416A JPS556416A (en) | 1980-01-17 |
| JPS582280B2 true JPS582280B2 (ja) | 1983-01-14 |
Family
ID=13614480
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| JP7675878A Expired JPS582280B2 (ja) | 1978-06-24 | 1978-06-24 | 改良した電気加工液 |
Country Status (1)
| Country | Link |
|---|---|
| JP (1) | JPS582280B2 (ja) |
Families Citing this family (5)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| JPS57173424A (en) * | 1981-04-17 | 1982-10-25 | Mitsubishi Electric Corp | Working fluid for electric discharge machining |
| JP2513473B2 (ja) * | 1986-10-16 | 1996-07-03 | 株式会社ソディック | 放電加工用加工液 |
| JP2921377B2 (ja) * | 1993-12-27 | 1999-07-19 | 三菱電機株式会社 | 放電加工装置 |
| US10098816B2 (en) | 2013-05-16 | 2018-10-16 | Becton Dickinson and Company Ltd. | Mechanical friction enhancement for threaded connection incorporating micro-threads |
| CN104289774A (zh) * | 2014-10-30 | 2015-01-21 | 苏州市宝玛数控设备有限公司 | 一种新型水基电火花线切割液 |
-
1978
- 1978-06-24 JP JP7675878A patent/JPS582280B2/ja not_active Expired
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| JPS556416A (en) | 1980-01-17 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| US4584450A (en) | Method of preparing a machining fluid for electroerosion | |
| EP0069960B1 (en) | Machining fluid of water soluble type using organic surfactants | |
| JPS582280B2 (ja) | 改良した電気加工液 | |
| CN106916615A (zh) | 一种水性切削液的复合缓蚀剂、制备方法及水性切削液 | |
| JPH0120015B2 (ja) | ||
| US3203884A (en) | Bath and method for anodic brightening of metals | |
| JPS5916896B2 (ja) | ホウデンカコウエキ | |
| JPS6052221A (ja) | 放電加工装置用加工流体 | |
| US2383500A (en) | Polishing compound | |
| US2282351A (en) | Electrolyte for and method of polishing metal surfaces anodically | |
| US4642444A (en) | Electrical machining fluid and method utilizing the same | |
| US3669858A (en) | Electrochemical machining | |
| RU1822197C (ru) | Концентрат смазочно-охлаждающей жидкости для механической обработки металлов | |
| US2628197A (en) | Metalworking lubricant | |
| JP2875923B2 (ja) | 電解ドレッシング研削用研削油剤及び電解ドレッシング方法 | |
| US3630865A (en) | Sequestering agents as additives for alkali chlorates | |
| US3654001A (en) | Process for etching beryllium | |
| JP2602621B2 (ja) | ステンレス鋼部材の電解研磨方法 | |
| SU776838A1 (ru) | Рабоча жидкость дл электроэрозионного вырезани электродом-проволокой | |
| JPS60161496A (ja) | エマルジヨン型潤滑油の性能向上法 | |
| SU1161297A1 (ru) | Рабоча среда дл электроэрозионной обработки | |
| CN111534359B (zh) | 一种基于elid磨削的砂轮在位电火花精密修形用加工液 | |
| JP2513473B2 (ja) | 放電加工用加工液 | |
| SU941414A1 (ru) | Смазочно-охлаждающа жидкость дл шлифовани твердых сплавов | |
| JPS59118900A (ja) | 電解研摩液 |