Deprecated: The each() function is deprecated. This message will be suppressed on further calls in /home/zhenxiangba/zhenxiangba.com/public_html/phproxy-improved-master/index.php on line 456
JPS5835590B2 - Finishing method and apparatus for hot-plating ferrous base metal strip with hot-melt coating metal - Google Patents
[go: Go Back, main page]

JPS5835590B2 - Finishing method and apparatus for hot-plating ferrous base metal strip with hot-melt coating metal - Google Patents

Finishing method and apparatus for hot-plating ferrous base metal strip with hot-melt coating metal

Info

Publication number
JPS5835590B2
JPS5835590B2 JP55050241A JP5024180A JPS5835590B2 JP S5835590 B2 JPS5835590 B2 JP S5835590B2 JP 55050241 A JP55050241 A JP 55050241A JP 5024180 A JP5024180 A JP 5024180A JP S5835590 B2 JPS5835590 B2 JP S5835590B2
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
strip
coating
enclosure
bath
finishing
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired
Application number
JP55050241A
Other languages
Japanese (ja)
Other versions
JPS55141554A (en
Inventor
マ−ビン・ブリル・ピア−ソン
チヤ−ルズ・フリンチヤム
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Armco Inc
Original Assignee
Armco Inc
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Family has litigation
First worldwide family litigation filed litigation Critical https://patents.darts-ip.com/?family=21855321&utm_source=google_patent&utm_medium=platform_link&utm_campaign=public_patent_search&patent=JPS5835590(B2) "Global patent litigation dataset” by Darts-ip is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.
Application filed by Armco Inc filed Critical Armco Inc
Publication of JPS55141554A publication Critical patent/JPS55141554A/en
Publication of JPS5835590B2 publication Critical patent/JPS5835590B2/en
Expired legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C23COATING METALLIC MATERIAL; COATING MATERIAL WITH METALLIC MATERIAL; CHEMICAL SURFACE TREATMENT; DIFFUSION TREATMENT OF METALLIC MATERIAL; COATING BY VACUUM EVAPORATION, BY SPUTTERING, BY ION IMPLANTATION OR BY CHEMICAL VAPOUR DEPOSITION, IN GENERAL; INHIBITING CORROSION OF METALLIC MATERIAL OR INCRUSTATION IN GENERAL
    • C23CCOATING METALLIC MATERIAL; COATING MATERIAL WITH METALLIC MATERIAL; SURFACE TREATMENT OF METALLIC MATERIAL BY DIFFUSION INTO THE SURFACE, BY CHEMICAL CONVERSION OR SUBSTITUTION; COATING BY VACUUM EVAPORATION, BY SPUTTERING, BY ION IMPLANTATION OR BY CHEMICAL VAPOUR DEPOSITION, IN GENERAL
    • C23C2/00Hot-dipping or immersion processes for applying the coating material in the molten state without affecting the shape; Apparatus therefor
    • C23C2/34Hot-dipping or immersion processes for applying the coating material in the molten state without affecting the shape; Apparatus therefor characterised by the shape of the material to be treated
    • C23C2/36Elongated material
    • C23C2/40Plates; Strips
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C23COATING METALLIC MATERIAL; COATING MATERIAL WITH METALLIC MATERIAL; CHEMICAL SURFACE TREATMENT; DIFFUSION TREATMENT OF METALLIC MATERIAL; COATING BY VACUUM EVAPORATION, BY SPUTTERING, BY ION IMPLANTATION OR BY CHEMICAL VAPOUR DEPOSITION, IN GENERAL; INHIBITING CORROSION OF METALLIC MATERIAL OR INCRUSTATION IN GENERAL
    • C23CCOATING METALLIC MATERIAL; COATING MATERIAL WITH METALLIC MATERIAL; SURFACE TREATMENT OF METALLIC MATERIAL BY DIFFUSION INTO THE SURFACE, BY CHEMICAL CONVERSION OR SUBSTITUTION; COATING BY VACUUM EVAPORATION, BY SPUTTERING, BY ION IMPLANTATION OR BY CHEMICAL VAPOUR DEPOSITION, IN GENERAL
    • C23C2/00Hot-dipping or immersion processes for applying the coating material in the molten state without affecting the shape; Apparatus therefor
    • C23C2/14Removing excess of molten coatings; Controlling or regulating the coating thickness
    • C23C2/16Removing excess of molten coatings; Controlling or regulating the coating thickness using fluids under pressure, e.g. air knives
    • C23C2/18Removing excess of molten coatings from elongated material
    • C23C2/20Strips; Plates

Landscapes

  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Chemical Kinetics & Catalysis (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Materials Engineering (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Metallurgy (AREA)
  • Organic Chemistry (AREA)
  • Coating With Molten Metal (AREA)
  • Electroplating Methods And Accessories (AREA)

Description

【発明の詳細な説明】 本発明は、溶融コーティング金属による鉄質素地金属ス
トリップの通常の連続溶融メッキコーティング工程の仕
上法ならびに仕上装置に関するものであり、更に詳しく
は、被覆された鉄質素地金属ストリップがコーティング
浴から出た時に、非酸化性または不活性ガスによるジェ
ット仕上を受けるまで、酸素を本質的に含有しない雰囲
気中に保持される様にする方法ならびに装置に関するも
のである。
DETAILED DESCRIPTION OF THE INVENTION The present invention relates to a finishing method and a finishing apparatus for a conventional continuous hot-dip coating process of a ferrous base metal strip with a molten coated metal, and more particularly to a finishing method and a finishing apparatus for a coated ferrous base metal strip. The present invention relates to a method and apparatus in which the strip, upon exiting the coating bath, is maintained in an essentially oxygen-free atmosphere until it is subjected to jet finishing with a non-oxidizing or inert gas.

本発明の方法ならびに装置は、亜鉛、亜鉛合金、アルミ
ニウム、アルミニウム合金、ターンメタル、鉛、及び通
常のジェット法または通常の出口ロール法によっては満
足な仕上を実施する事のできない様な酸化物形成特性を
もってコーティング金属または合金をもって鉄質素地金
属ストリップの溶融メッキコーティングを実施する場合
に応用される。
The method and apparatus of the present invention are suitable for forming oxides on zinc, zinc alloys, aluminum, aluminum alloys, turn metal, lead, and other materials which cannot be produced to a satisfactory finish by conventional jet or conventional exit roll processes. It is applied to the hot-dip coating of ferrous base metal strips with coating metals or alloys.

これに限定されるものではないが、本発明の方法の実施
例として、ガルバナイジングに応用した場合について説
明する。
Although not limited thereto, as an example of the method of the present invention, a case where it is applied to galvanizing will be described.

この方法は種々の型のガルバナイジング ラインで実施
する事ができる。
This method can be implemented in various types of galvanizing lines.

たとえば、本発明の方法は、ストリップ面から酸化物を
除去しまた好ましくはストリップを浸漬通過させる亜鉛
または亜鉛合金の溶融コーティング浴の温度に近い温度
までストリップを加熱する前処理を加える必要のある鉄
質素地金属ストリップのフラックスレス溶融メッキコー
ティングに応用される。
For example, the method of the invention requires a pretreatment to remove oxides from the strip surface and to heat the strip to a temperature close to that of the zinc or zinc alloy molten coating bath preferably through which the strip is immersed. Applied to fluxless hot-dip coating of plain metal strips.

インライン焼なまし式フラックスレス前処理の主要な型
の1つは、米国特許第2110893号及び第2197
622号に記載のいわゆるセンジミア法または酸化/還
元法である。
One of the major types of in-line annealing fluxless pretreatment is U.S. Pat.
This is the so-called Sendzimir method or the oxidation/reduction method described in No. 622.

一般に使用されているもう1つのインライン焼なまし式
フラックスレス前処理法は、米国特許第3320085
号に記載のいわゆるセラス法または高密産直焼炉法であ
る。
Another commonly used in-line annealing fluxless pretreatment method is U.S. Pat.
This is the so-called Ceras method or the high-density direct firing furnace method described in No.

センジミア法においては、鉄質素地金属ストリップは酸
化炉(直焼炉とする事ができる)の中で雰囲気制御なし
で約370℃から約485℃の温度まで加熱され、空気
中に引出されて明黄色から紫色または青色までの範囲の
外観を有する制御された表面酸化物層を形成し、水素と
窒素から成る雰囲気を収容した還元炉の中に導入され、
その内部で素材を約735°C〜約925℃まで加熱し
、前記の制御された酸化物層を完全に還元させる。
In the Sendzimir process, a ferrous blank metal strip is heated in an oxidation furnace (which can be a direct firing furnace) to a temperature of about 370°C to about 485°C without atmosphere control, and then drawn out into air to brighten it. forming a controlled surface oxide layer with an appearance ranging from yellow to purple or blue; introduced into a reduction furnace containing an atmosphere consisting of hydrogen and nitrogen;
The material is heated therein from about 735°C to about 925°C to completely reduce the controlled oxide layer.

次に、水素/窒素混合物等の防護性還元性雰囲気を収容
した冷却部の中にこの素材を送り、溶融コーティング金
属浴の温度前後と成し、次に保護性雰囲気によって包囲
されたまま浴表面下に導く。
The material is then passed through a cooling section containing a protective reducing atmosphere, such as a hydrogen/nitrogen mixture, to bring it to about the temperature of the molten coating metal bath, and then the bath surface remains surrounded by the protective atmosphere. lead down.

セラス法においては、鉄質素地金属ストリップが直焼型
予熱炉部の中を通過させられる。
In the Ceras process, a ferrous blank metal strip is passed through a direct firing preheating furnace section.

−酸化炭素及び水素の形の少なくとも約3多の可燃物を
含有する燃焼生成ガスを発生する燃料/空気混合物の直
燃によって加熱する。
- Heating by direct combustion of a fuel/air mixture producing a combustion product gas containing at least about three combustibles in the form of carbon oxides and hydrogen.

ストリップは完全に酸化物を有しない明るい表面を保持
しながら約り35℃〜約760℃の温度に達する。
The strip reaches temperatures of about 35°C to about 760°C while retaining a completely oxide-free bright surface.

次にこのストリップを還元部に移す。This strip is then transferred to the reducing section.

この還元部は予熱部に対して密封関係にあり、水素/窒
素雰囲気を収容している。
The reduction section is in sealed relation to the preheating section and contains a hydrogen/nitrogen atmosphere.

その中で、ストリップはラジアントチューブによって更
に約り50℃〜約925℃まで加熱され、そののち溶融
コーティング金属浴温度前後まで冷却される。
Therein, the strip is further heated by a radiant tube to about 50 DEG C. to about 925 DEG C. and then cooled to about the molten coating metal bath temperature.

次にこのストリップを、保温雰囲気によって包囲された
まま浴表面下に導く。
The strip is then guided below the surface of the bath while being surrounded by an insulating atmosphere.

前記以外の関連前処理技術は米国特許再特許第2972
6号、第3837790号、第 4123291号、第4123292号及び第4140
552号に記載されている。
Related pretreatment techniques other than those mentioned above are disclosed in U.S. Patent Re-Patent No. 2972.
No. 6, No. 3837790, No. 4123291, No. 4123292 and No. 4140
It is described in No. 552.

これらの関連特許は、本発明の方法を応用する事のでき
るフラックスレス連続ガルバナイジング法の二、三の例
であるが、これらに限られるものではない。
These related patents are but not limited to a few examples of fluxless continuous galvanizing methods to which the method of the present invention can be applied.

これらの従来技術に記載のストリップ準備法を使用する
場合、素地金属ストリップは、溶融亜鉛または亜鉛合金
の浴の表面下に入るまでは保護性雰囲気下に保持される
必要がある。
When using the strip preparation methods described in these prior art techniques, the green metal strip must be kept under a protective atmosphere until it is subsurface of the bath of molten zinc or zinc alloy.

米国特許第2824020号及び第2824021号に
記載の型のフラックス型または化学型ストリップ製造法
を使用する場合には、この様な保護性雰囲気は必要でな
い。
Such a protective atmosphere is not necessary when using flux-type or chemical-type strip manufacturing processes of the type described in US Pat. Nos. 2,824,020 and 2,824,021.

簡単に述べれば、この種の化学型ストリップ製造技術を
使用する場合、鉄質素地金属ストリップはフラツクス浴
と、ストリップ上のフランクスコーティングの適当厚さ
を確保するための手段の内部を通過させられる。
Briefly, when using this type of chemical type strip manufacturing technique, a ferrous base metal strip is passed through a flux bath and means for ensuring the proper thickness of the Franks coating on the strip.

次にストリップは加熱室の中に導かれ、その中でストリ
ップが加熱されて水分を蒸発させフラックス溶液を生じ
る。
The strip is then introduced into a heating chamber in which the strip is heated to evaporate the moisture and produce a flux solution.

そののちストリップを更に加熱して、ストリップ上のフ
ランクスコーティングの最高安定温度に近い温度までス
トリップを加熱する。
The strip is then further heated to a temperature close to the maximum stable temperature of the Franks coating on the strip.

次にストリップを溶融亜鉛浴または炬鉛合金浴の表面下
に通す。
The strip is then passed beneath the surface of a molten zinc bath or a hot lead alloy bath.

本発明の方法は、この様なフラックス型または化学型前
処理システムを使用するガルバナイジング ラインにも
応用される。
The method of the invention is also applicable to galvanizing lines using such flux-type or chemical-type pretreatment systems.

前述から明らかな様に、本発明の方法はガルバナイジン
グ ラインにおける鉄質素地金属ストリップの特定の前
処理法の使用に限定されるものではなく、(本明細書及
び特許請求の範囲において鉄質素地金属ストリップに関
連して使用される)用語゛前処理”または“前処理され
た”は、前述の従来特許によって例示された通常の任意
の前処理システムを含むものと広く解釈すべきである。
As is clear from the foregoing, the method of the present invention is not limited to the use of any particular pretreatment method for ferrous metal strips in a galvanizing line (hereinafter referred to as ferrous metal strips). The term ``pretreatment'' or ``pretreated'' (as used in connection with bare metal strip) should be broadly construed to include any conventional pretreatment system exemplified by the aforementioned prior patents. .

一般的に言って、ストリップが亜鉛または亜鉛合金の溶
融浴の中を通過する実際コーティング段階に際してスト
リップが適当なコーティング温度に達しておりまたその
表面に酸化物が存在しない様に成す任意適当な前処理技
術を指すものとする。
Generally speaking, during the actual coating step in which the strip is passed through a molten bath of zinc or zinc alloy, any suitable preparatory steps are taken to ensure that the strip has reached a suitable coating temperature and that no oxides are present on its surface. Refers to processing technology.

通常の連続溶融亜鉛メッキに際しては、両側面を被覆さ
れたストリップを溶融コーティング金属浴から外気中に
出させるのが通常である。
During conventional continuous hot dip galvanizing, the strip coated on both sides is typically exposed to the outside air from the hot dip coating metal bath.

最も広く使用されている仕上/コーティング重量制御技
術は、被覆されたストリップを複数のジェットナイフ即
ちジェットノズルの中間を通過させ、これらのノズルが
ストリップの両側面に対して空気または水蒸気の噴流を
衝突させて、余分のコーティング金属を浴中に戻すにあ
る。
The most widely used finishing/coating weight control technique involves passing the coated strip through the middle of multiple jet knives or jet nozzles that impinge jets of air or water vapor against both sides of the strip. Allow any excess coating metal to return to the bath.

しかしこの仕上技術は多くの決定的欠点をもっている。However, this finishing technique has a number of critical drawbacks.

その1つの欠点は、浴の表面に浮きカスが形成される事
である。
One drawback is the formation of floating scum on the surface of the bath.

この様な浮きカスの形成は亜鉛の多量の損失を伴い、ま
たこの浮きカスの一部がしばしばストリップに伴なわれ
てジェット噴流の中を通過し、コーティングされたスト
リップ上に明白な浮きカス塊の表面欠陥を生じる。
The formation of such floating scum is accompanied by a large loss of zinc, and some of this scum is often carried along with the strip through the jet stream, leaving an obvious floating scum mass on the coated strip. resulting in surface defects.

従来のジェット仕上法に関連するもう1つの共通のコー
ティング欠陥または不均一性は”コーティングリップル
”または”オーシャンウェーブと呼ばれる事が多い。
Another common coating defect or non-uniformity associated with traditional jet finishing processes is often referred to as "coating ripple" or "ocean waves."

コーティング リップルは、被覆されたストリップの縦
方向(圧延方向)におけるコーティング厚さの波状不均
一性と表現する事ができる。
Coating ripple can be described as a wavy non-uniformity in the coating thickness in the machine direction (rolling direction) of the coated strip.

コーティング リップルは、実質上ゼロから、しばしば
“コーティング ザッグ(sag)”と呼ばれる非窩に
強いリップル(ripple)に至るまでの段階がある
Coating ripple ranges from virtually zero to non-focal ripple, often referred to as "coating sag."

通常のジェット仕上法においてコーティングリップルを
完全に除去する事はきわめて困難であり、また毎分的4
5.5m以下の速度においてリップルを除去する事は殆
ど不可能である。
It is extremely difficult to completely remove coating ripples using normal jet finishing methods, and every minute
It is almost impossible to eliminate ripple at speeds below 5.5 m.

高速コーティング法、ジェットノズルをストリップに近
接させる方法、亜鉛浴中の高いアルミニウム含有量、及
び最小限度のコーティング重量が通常法においてコーテ
ィング リップルの生ずるのを低下させる方法であり、
たとえコーティングリップルが生成してもそれらはより
滑らかでありあまり顕著なものではない。
High speed coating methods, proximity of the jet nozzle to the strip, high aluminum content in the zinc bath, and minimal coating weight are methods that reduce the occurrence of coating ripple in conventional methods;
Even if coating ripples do form, they are smoother and less pronounced.

もう1つの溶融亜鉛メッキに伴う不均一性は一般に”花
模様突起”と呼ばれるものである。
Another type of non-uniformity associated with hot dip galvanizing is what is commonly referred to as "flowering".

この花模様突起は2つの特徴をもっている。This flower pattern protrusion has two characteristics.

1つのアスペクトは、一方の境界線から他方の境界線ま
で亜鉛結晶を横切る表面プロフィル(亜鉛厚さ)の変動
である。
One aspect is the variation of the surface profile (zinc thickness) across the zinc crystal from one boundary to the other.

他のアスペクトは、各花模様または亜鉛結晶を包囲する
くぼんだ境界線である。
Another aspect is the recessed border surrounding each floral pattern or zinc crystal.

これら両方のアスペクトは亜鉛コーティングの樹枝状固
化特性に関連がある。
Both of these aspects are related to the dendritic solidification properties of the zinc coating.

−この様な花模様突起は、亜鉛コーティングの一部を故
意に鉄質素地金属と合金させる方法、或いは亜鉛浴の鉛
含有量を減少させる方法、或いは亜鉛浴に対してアンチ
モンを添加する方法によって減少させる事ができる。
- These flower patterns can be produced by intentionally alloying part of the zinc coating with the ferrous base metal, or by reducing the lead content of the zinc bath, or by adding antimony to the zinc bath. It can be reduced.

しかしながらこれらの方法のいずれも完全に満足なもの
はない。
However, none of these methods is completely satisfactory.

その結果、花模様の形成を禁止するために多くの方法が
開発された。
As a result, many methods have been developed to inhibit the formation of floral patterns.

即ち花模様を殆ど肉眼で見えない程度まで最終的花模様
サイズを縮小する為、例えば米国特許第3379557
号及び第3756844号は花模様縮小法を記載してい
る。
That is, in order to reduce the final flower pattern size to the extent that the flower pattern is almost invisible to the naked eye, for example, US Pat. No. 3,379,557
No. 3,756,844 describes a flower pattern reduction method.

多くの方法は、溶融コーティングを急冷して多くの核生
成箇所を作るためにコーティングに対して水または水溶
液を噴霧する段階を含む。
Many methods include spraying water or an aqueous solution onto the coating to quench the molten coating and create multiple nucleation sites.

花模様縮小法は花模様突起を縮小するのに有効ではある
が、この方法はその実施面から見て操作上の欠点と保守
上の欠点があり、これらの方法によって得られる結果は
必ずしも一定していない。
Although flower pattern reduction methods are effective in reducing flower pattern protrusions, this method has operational and maintenance drawbacks in its implementation, and the results obtained by these methods are not always consistent. Not yet.

またこの花模様縮小法は、ジェット仕上によるリップル
及び浮きカス欠陥を解決するには全く役立たない。
Also, this flower pattern reduction method does not help at all to resolve ripple and floating scum defects caused by jet finishing.

従来のジェット仕上亜鉛コーティングに存在する上述の
如き溶融メッキコーティングの不均一性は、調質(スキ
ンパス)圧延によって隠すことはできるが除くことはで
きない。
Hot-dip coating non-uniformities such as those described above that exist in conventional jet finished zinc coatings can be masked, but not eliminated, by skin pass rolling.

調質圧延はコーティングの下の素地金属ストリップに不
均一性を刻ませることになる。
Temper rolling causes non-uniformities to be etched into the base metal strip beneath the coating.

この様な素地金属の不均一冷間加工の結果、自動車のボ
ディパーツ等の精密面品目がスタンピング加工または成
形加工された時にこれらの欠陥が再び現われる可能性が
ある。
As a result of such non-uniform cold working of the base metal, these defects can reappear when precision surface items such as automobile body parts are stamped or formed.

従来のジェット仕上法に伴うもう1つの重要な問題は、
ストリップの縁部におけるコーティング制御の問題であ
る。
Another important problem with traditional jet finishing methods is that
It is a matter of coating control at the edges of the strip.

1つの問題は、被覆された各ストリップの縁部に隣接し
て狭い帯状を成す亜鉛コーティング厚さの問題である。
One problem is that of the zinc coating thickness, which is a narrow band adjacent the edge of each coated strip.

このコーティング厚さはストリップ巾の他の部分の厚さ
より犬である。
This coating thickness is greater than the thickness of other parts of the strip width.

もしこのコーティング厚さの差が充分に大きければ、連
続ストリップを張力下に巻取る際にエツジ ビルドアッ
プまたはスプーリング現象が現われるであろう。
If this difference in coating thickness is large enough, an edge build-up or spooling phenomenon will appear when the continuous strip is wound under tension.

更に他のめんどうな問題は、ストリップ縁部に固着して
ジェット噴流によって引張られるエツジ果粒(酸化物の
小さい球)の問題である。
Yet another troublesome problem is that of edge grains (small balls of oxide) that stick to the edges of the strip and are pulled by the jet stream.

更に低速噴流仕上に際しては”羽根状酸化物”として一
般に知られる縁部欠陥がある。
Additionally, there are edge defects commonly known as "wing oxides" in slow jet finishes.

この羽根状酸化物は、ジェット噴流によって引張られる
多量のコーティング金属酸化物の不均一に離間したつぎ
はぎ様の断片から成る。
This winged oxide consists of unevenly spaced patchwork-like pieces of a voluminous coated metal oxide pulled together by a jet stream.

これらの不連続パッチは、ストリップの縁部から内向き
に延びてその先端がストリップの中心に向けられた羽根
状を成している。
These discrete patches are in the form of vanes extending inwardly from the edges of the strip with their tips directed toward the center of the strip.

ストリップ縁部におけるビルドアップ問題と酸化物制御
の問題を軽減するために従来多くの研究者によって多く
の方法が使用された。
Many methods have been used by many researchers in the past to alleviate build-up problems and oxide control problems at the strip edges.

一般に先細型ジェットノズルみぞ穴開口が使用され、こ
のみぞ穴開口はジェットノズルの中心から端部まで連続
的に増大する巾を有する。
Generally, a tapered jet nozzle slot opening is used, the slot opening having a width that increases continuously from the center of the jet nozzle to the ends.

この様な形状のジェット仕上ノズルは米国特許第413
7347号に記述されている。
A jet finishing nozzle with this shape is disclosed in U.S. Patent No. 413.
It is described in No. 7347.

縁部コーティングを制御する他の方法は、ノズルがスト
リップ中心よりもストリップ縁部においてストリップに
より近くなる様にノズルを彎曲させる方法を含む。
Other methods of controlling edge coating include curving the nozzle so that it is closer to the strip at the strip edge than at the strip center.

また、ノズルをストリップの中心よりはストリップ縁部
に近くなる様にするため、ストリップ縁部において羽根
またはノズル延長部が使用された。
Also, vanes or nozzle extensions were used at the strip edges to place the nozzles closer to the strip edges than to the center of the strip.

更に、ストリップ中心部におけるジェット ワイピング
力に比してストリップ縁部におけるワイピング力を変動
させるため、主ジエツトノズルの内部及び外部にシャッ
タ及び補助ジェットを使用する方法を含む。
It further includes the use of shutters and auxiliary jets inside and outside the main jet nozzle to vary the wiping force at the edges of the strip relative to the jet wiping force at the center of the strip.

総ての従来法は、操作員の最小限の注意をもって最適の
縁部制御を実施する事ができず、コーティング金属の最
大限の節約、低速運転に際しての充分な縁部制御、及び
広い範囲のストリップ巾における適正な縁部制御を実施
する事ができない。
All conventional methods fail to provide optimal edge control with minimal operator attention, maximum savings in coating metal, sufficient edge control at low speed operations, and a wide range of Proper edge control in strip width cannot be achieved.

従来のジェット仕上に伴う更に他の問題は、コーティン
グの重量とライン速度の問題である。
Still other problems with conventional jet finishing are coating weight and line speed issues.

コーティング金属とストリップとの粘性相互作用はスト
リップ速度に比例している。
The viscous interaction between the coating metal and the strip is proportional to the strip speed.

従来技術においては、低速運転ではリップル形成の問題
が生じた。
In the prior art, problems with ripple formation occurred at low speed operations.

その解決法としては、仕上ジェット流量を減少させれば
酸化物を破砕しこれをより一層均−に分布させる事が発
見された。
As a solution, it was discovered that reducing the finishing jet flow rate would break up the oxide and distribute it more evenly.

しかし、その場合の低い仕上ジェット圧とストリップに
対するジェットノズルの近接配置はエツジ ビルドアッ
プの問題を生じる。
However, the low finishing jet pressure and close placement of the jet nozzle to the strip create edge build-up problems.

故に従来の研究者は、エツジ ビルドアップとリップル
を制御するためにパラメータを調整しなければならなか
ったが、これはより高いライン速度を必要としたのであ
る。
Therefore, traditional researchers had to adjust parameters to control edge buildup and ripple, which required higher line speeds.

−例として、実用クラスのコーティング重量(ASTM
A325、G−90)を製造するためには毎分僅かに
30m以上のストリップ速度で通常のジェット仕上法を
使用するのが慣例であった。
- As an example, practical class coating weight (ASTM
A325, G-90) It has been customary to use conventional jet finishing methods at strip speeds of just over 30 meters per minute.

G−90コーテイング(コーティング重量275g/m
)のエッジビルドアップ問題は一般に毎分的45.57
7L以下のストリップ速度で生じる。
G-90 coating (coating weight 275g/m
) edge build-up problem is typically 45.57 times per minute.
Occurs at strip speeds below 7L.

5649/d(0185)等の重いコーティングの最低
操作速度は更に厳しくなり、またコーティング重量の増
大に伴って縁部−縁部間コーティング均一性が劣化する
The minimum operating speeds for heavier coatings such as 5649/d (0185) are more severe and the edge-to-edge coating uniformity deteriorates as the coating weight increases.

従来の多くのジェット仕上操作におけるもう1つの慣行
は、ジェット流がストリップの縁部を超えて直接相互干
渉する様にジェットノズルを実際上、直接対向位置に配
置するにあった。
Another practice in many prior jet finishing operations has been to place the jet nozzles in virtually directly opposite positions so that the jet streams directly interact beyond the edges of the strip.

この様なジェット流の相互干渉の結果、ノズルレベルが
極めて高くなり問題となった。
As a result of such mutual interference of jet flows, the nozzle level became extremely high, which caused a problem.

もしジェットノズルを相互に片寄らせて作動すると、包
込み効果が生じ、その結果、ストリップに対して最後に
作用するジェットはストリップの反対側面の縁部に沿っ
て多量のコーティング金属のビードを形成させる。
If the jet nozzles are operated offset relative to each other, a wrap-around effect is created such that the last jet to act on the strip forms a bead of copious coating metal along the opposite edge of the strip. .

ストリップの両側に対向した位置に設けられたジェット
ノズルを操作するときは、ノズルの問題と操作員がノズ
ルを正確に調整する必要がある事のほかに、一方のノズ
ルによってストリップ縁部からコーティング金属飛沫が
吹き落とされて反対側ノズルの開口の中に入る問題を生
じる。
In addition to the nozzle problems and the need for the operator to accurately adjust the nozzles when operating jet nozzles located in opposite positions on both sides of the strip, one nozzle removes the coated metal from the edge of the strip. This creates the problem of droplets being blown off and entering the opening of the opposite nozzle.

従来技術者は、両側面を亜鉛とアルミニウムで溶融メッ
キされたストリップを窒素でジェット仕上する方法を提
案している。
Prior art has proposed jet finishing a strip with nitrogen that is hot dipped on both sides with zinc and aluminum.

しかしながら、この様なジェット仕上法は大気中で実施
される。
However, such jet finishing methods are performed in air.

このジェット仕上に際しては、空気より小量の窒素が要
求される。
This jet finishing requires less nitrogen than air.

しかしこの様な仕上によって得られる結果は、本発明に
よって得られる結果よりは、大気中に空気で実施される
ジェット仕上法の結果に近い。
However, the results obtained with such finishing are closer to those of jet finishing methods carried out in atmospheric air than those obtained with the present invention.

米国特許第4107357号及び第4114563号並
びにドイツ特許第2656524号は、鉄質素地金属ス
トリップの一側面のみを被覆するための方法を例示して
いる。
US Pat. Nos. 4,107,357 and 4,114,563 and German Patent No. 2,656,524 illustrate methods for coating only one side of a ferrous blank metal strip.

これらの方法を実施する場合コーティング浴と接触して
コーティングされたストリップは保護性、非酸化性雰囲
気中に保持され、窒素または非酸化性ガスをもってジェ
ット仕上される。
In carrying out these methods, the coated strip in contact with the coating bath is maintained in a protective, non-oxidizing atmosphere and jet finished with nitrogen or a non-oxidizing gas.

しかし、これらの段階の目的は、ストリップのコーティ
ングされていない側面の酸化を防止するにあり、或いは
もしコーティングされていない側面が酸化物フィルムを
備えていれば、この酸化物フィルムに対するコーティン
グ金属の接着を防止するにある。
However, the purpose of these steps is to prevent oxidation of the uncoated side of the strip, or, if the uncoated side is provided with an oxide film, to prevent adhesion of the coating metal to this oxide film. To prevent this.

もし通常の連続溶融メッキ−2側面ガルバナイジング工
程においてコーティングされた金属がコーティング浴を
出る際に囲障によって包囲され、この囲障中において実
質無酸素雰囲気が保持されるなら、またもしこの囲障中
において、コーティングされたストリップが非酸化性ま
たは不活性ガスによってジェット仕上されるならば、通
常の仕上法において見られる問題は著しく低減され、ま
たは除去されると言う発見に本発明は基礎づけられてい
る。
If, in a conventional continuous hot-dip galvanizing process, the coated metal is surrounded by an enclosure as it exits the coating bath, and a substantially oxygen-free atmosphere is maintained within this enclosure; The present invention is based on the discovery that if the coated strip is jet finished with a non-oxidizing or inert gas, the problems found in conventional finishing methods are significantly reduced or eliminated. .

本発明の仕上法は極めて平坦な花模様を生じ、この花模
様の境界線突起は極わめて小さいので、すぐれた表面品
質をうるために花模様縮小技術を実際に使用する必要は
なくなる。
The finishing method of the present invention produces a very flat flower pattern, and the border protrusions of this flower pattern are so small that there is actually no need to use flower pattern reduction techniques to obtain excellent surface quality.

また浮きカスも大巾に低減し、浮きカスに伴う諸問題も
なくなり、また低速運転に際してもジェット仕上に対す
るリップルの問題が除去される。
In addition, the amount of floating debris is greatly reduced, eliminating various problems associated with floating debris, and even during low-speed operation, the problem of ripples on jet finishing is eliminated.

浮きカス形成の大巾な減少に伴って、コーティング浴面
のすくい取りに伴う亜鉛の損失も大巾に低減される。
Along with the significant reduction in floating scum formation, the loss of zinc associated with skimming the coating bath surface is also greatly reduced.

本発明の最重要アスペクトの1つは、仕上工程から酸素
を排除する事に伴って、ストリップ縁部における総ての
コーティング制御の問題点が完全に除去される事の発見
にある。
One of the most important aspects of the present invention is the discovery that by excluding oxygen from the finishing process, all coating control problems at the strip edges are completely eliminated.

この場合、最低操作速度はもはやエツジ ビルドアップ
問題によっては制限される事なく、仕上ジェットノズル
までストリップによって引上げられるコーティング金属
重量に対する所望のコーティング重量の割合のみによっ
て制限される。
In this case, the minimum operating speed is no longer limited by edge build-up problems, but only by the ratio of the desired coating weight to the coating metal weight pulled up by the strip to the finishing jet nozzle.

例えば、毎分9.1mの低速で2r51/mの高品位コ
ーティングを容易に製造できる事が発見された。
For example, it has been discovered that high quality coatings of 2r51/m can be readily produced at speeds as low as 9.1 m/min.

縁部包込みの問題も生じないので、ジェットノズルを乗
直に片寄らされる事ができ、正確なノズル配置の必要が
なく、ノイズを大巾に低減させ、亜鉛飛沫の危険が除か
れる。
There are also no edge wrap problems, so the jet nozzle can be offset in line, eliminating the need for precise nozzle placement, greatly reducing noise, and eliminating the risk of zinc splash.

ジェットノズルの設計を簡単化して、全長に沿って均−
巾のみぞ穴状ノズル開口を有するノズルを使用する事が
でき、多様な特殊ジェットノズル構造、エツジ ビルド
アップ制御のために使用されてきた種々の方法、及び付
属品を使用しなくてすむ。
Simplify the jet nozzle design to ensure uniformity along the entire length.
Nozzles with wide slot-like nozzle openings can be used, eliminating the need for a variety of specialized jet nozzle structures, methods, and accessories that have been used for edge build-up control.

また大きな縁部を補整する為にストリップ中心により厚
いコーティングを設けることがもはや必要でないので総
てのコーティング重量に対して縁部から縁部まできわめ
て均一なコーティングが得られる。
Also, because it is no longer necessary to provide a thicker coating in the center of the strip to compensate for large edges, a very uniform coating from edge to edge is obtained for the total coating weight.

従来、2側面ジェット仕上を実施する際のリップル形成
のメカニズムも、エツジ ビルドアツプ問題を生じるメ
カニズムも完全には理解されていなかった。
Heretofore, neither the mechanism of ripple formation nor the mechanism leading to edge build-up problems when performing two-sided jet finishing was fully understood.

従来のジェット仕上法においては、空気の壁効果(pn
eumatic wall effect)が作ら
れ、仕上りコーティングを形成するためにジェット流を
通して所望量のコーティング金属が計量される。
In traditional jet finishing methods, the air wall effect (pn
A eumatic wall effect) is created and the desired amount of coating metal is metered through the jet stream to form the finished coating.

この計量点において、仕上コーティングの所要量を超え
るストリップによって引上げられた余分のコーティング
金属がコーティング浴に戻される。
At this metering point, excess coating metal lifted by the strip in excess of the required amount of finish coating is returned to the coating bath.

このプロセスは米国特許第4078103号において詳
細に記述されている。
This process is described in detail in US Pat. No. 4,078,103.

本発明者は理論によって拘束されようとは思わないが、
本発明の結果として、従来のジェット仕上におけるコー
ティングリップルと重い縁部コーティングは総てコーテ
ィング金属酸化物によって生じるものと推定される。
Although the inventors do not wish to be bound by theory,
As a result of the present invention, it is assumed that coating ripple and heavy edge coating in conventional jet finishing are all caused by coating metal oxides.

ジェット干渉区域のある点において、恐らくはゼロ表面
速度点の直上において、前記米国特許第4078103
号明細書に述べられているように、酸化されていないコ
ーティング金属が露出され、露出されると直ちに非常に
薄い酸化物皮膜を形成する。
No. 4,078,103 at a point in the jet interference zone, perhaps just above the zero surface velocity point.
As described in that patent, the unoxidized coating metal is exposed and forms a very thin oxide film upon exposure.

仕上りコーティングの上にこの様に非常に薄い酸化物皮
膜が連続的に流れまたは分布する事がコーティングリッ
プルの発生を決定するものである。
This continuous flow or distribution of a very thin oxide film over the finished coating is what determines the occurrence of coating ripple.

通常の方法においては、ジェットは周期的に酸化物皮膜
の形成を制限するのであるが、ジェットがもはや皮膜の
形成を制限できなくなる程度にまで皮膜が形成した時点
において、比較的大きな酸化物断片が破断し、この断片
が仕上コーティングと共に進む。
In conventional methods, the jet periodically limits the formation of the oxide film, but when the film has formed to such an extent that the jet can no longer limit the formation of the film, relatively large oxide fragments are removed. It breaks and this fragment goes with the finishing coat.

その際、この断片は、酸化物皮膜が制限された時に計量
されるコーティングよりも多量のコーティングをその下
に同伴する。
This fragment then entrains a larger amount of coating underneath than would be metered out when the oxide film was limited.

リップルが形成されるたびにこのプロセスが何回も繰返
される。
This process is repeated many times each time a ripple is formed.

ストリップ縁部に沿って大きなコーティングが形成され
る場合にも類似のメカニズムが働くものと考えられる。
A similar mechanism is believed to operate when large coatings are formed along the strip edges.

しかしストリップ縁部では、縁部表面に対してワイピン
グ力が作用しないので、縁部では、幾何学的形状が第2
の重要なファクタを成す。
However, at the strip edge, there is no wiping force acting on the edge surface, so at the edge the geometry is
constitutes an important factor.

比較的大きな酸化物がジェット相互干渉区域を通過させ
られ、多少とも連続的に、大きいコーティングをその下
に同伴する。
Relatively large oxides are passed through the jet interaction zone, more or less continuously entraining the large coating underneath.

各ストリップ縁部の表面を取囲むこの様な酸化物包囲体
は、ジェットノズルが垂直に片寄(offset )っ
ている場合に溶融亜鉛がストリップの縁のまわりを包み
込むようにさせる外側の”容器(container)
”として働く。
Such an oxide envelope surrounding the surface of each strip edge forms an outer "container" that allows the molten zinc to wrap around the edge of the strip when the jet nozzle is vertically offset. container)
” work as.

この様なコーティング不均一性は、溶融コーティング金
属の酸化物によって生じるものであって、本発明におい
ては酸化作用を防止する事によってこの不均一性が除去
される。
Such coating non-uniformity is caused by oxides in the molten coating metal, and in the present invention, this non-uniformity is eliminated by preventing oxidation.

本発明の方法によって製造された亜鉛メッキ製品は、調
質圧延ののち、自動車の露出したボディパネル、装置応
用部品その他類似物において使用するのに適した最高品
質を示す。
The galvanized products produced by the method of the present invention, after temper rolling, exhibit the highest quality suitable for use in exposed body panels of automobiles, equipment application parts and the like.

本発明の方法は、部分的に浸漬されたポットロールを使
用する短時間浸漬の浅いコーティングポットに適合して
いる。
The method of the present invention is compatible with short-dip, shallow coating pots using partially immersed pot rolls.

本発明によれば、鉄質素地金属ストリップをコーティン
グポット中に収容された溶融コーティング金属浴の中に
入らせ、前記ストリップは予め、このストリップ上のコ
ーティング金属の鋳造を防止する程度に高くまた過度の
コーティング金属/素地金属間の合金化作用を防止し、
ストリップが前記浴から出る際にその表面を清浄に、酸
化物のない状態となすのに充分に低いコーティング温度
に加熱するための熱処理を受け、前記浴から出る両側面
をコーティングされた鉄質素地金属ストリップ用の、前
記浴と密封関係に配置された囲障と、この囲障中に前記
コーティングされたストリップ用出口とを備え、前記囲
障内部において前記コーティングされたストリップの各
側面に対してジェット仕上ノズルを配設し、非酸化性ガ
スをもって前記コーティングされたストリップをジェッ
ト仕上げする型の、溶融コーティング金属をもって鉄質
素地金属ストリップの両側面を連続的に溶融メッキする
コーティング工程の仕上法において、前記囲障内部に非
酸化性雰囲気を保持する段階と、と、前記囲障内部の前
記ジェット仕上ガスと前記雰囲気を約200りJ1m以
下の酸素水準に保持する段階とを含み、これによって、
両側面をコーティングされた前記ストリップの酸化物に
よるコーティング不均一性を防止する仕上法が提供され
る。
According to the invention, a ferrous green metal strip is introduced into a molten coating metal bath contained in a coating pot, said strip being previously heated to a temperature sufficiently high and excessive to prevent casting of the coating metal on said strip. prevents alloying between coating metal and base metal,
a ferrous substrate coated on both sides as the strip exits said bath, subjected to a heat treatment to heat the strip to a coating temperature low enough to render its surface clean and free of oxides as it exits said bath; an enclosure for metal strip disposed in sealing relationship with said bath, an outlet for said coated strip in said enclosure, and a jet finishing nozzle for each side of said coated strip within said enclosure; In a finishing method of a coating process in which both sides of a ferrous base metal strip are continuously hot-dip plated with a molten coating metal, the coating process is of a type in which the coated strip is jet-finished with a non-oxidizing gas. maintaining a non-oxidizing atmosphere therein; and maintaining the jet finishing gas and the atmosphere within the enclosure at an oxygen level of less than about 200 Jm, thereby:
A finishing method is provided that prevents coating non-uniformity due to oxides in said strip coated on both sides.

前記方法を実施する為の本発明による仕上装置は、前記
囲障内部に約200−以下の酸素水準の非酸化性ガスを
保持する手段と、約200pIIm以下の酸素水準の非
酸化性ガスをジェット仕上ノズルに供給する手段とを有
する。
A finishing apparatus according to the present invention for carrying out the method includes means for retaining a non-oxidizing gas within the enclosure at an oxygen level of about 200 pIIm or less and jet finishing the non-oxidizing gas at an oxygen level of about 200 pIIm or less. and means for supplying the nozzle.

本発明の方法はこれに限定されるものではないが、例示
の目的から、セラス型ガルバナイジングラインに応用さ
れた場合について記述しよう。
Although the method of the present invention is not limited thereto, for purposes of illustration it will be described as applied to a Ceras type galvanizing line.

第1図について述べれば、コーティングラインを全体と
して1で示す。
Referring to FIG. 1, the coating line is indicated generally at 1.

このコーティング ラインのストIJツブ準備炉は、直
焼炉2、被制御雰囲気加熱炉3、第1冷却部4、第2冷
却部5、およびスナウト6を含む。
The strike IJ tube preparation furnace of this coating line includes a direct firing furnace 2, a controlled atmosphere heating furnace 3, a first cooling section 4, a second cooling section 5, and a snout 6.

スナウト6は、コーティングポット8の中に収容された
溶融コーティング 亜鉛または亜鉛合金の浴7の表面下
に入る形状を有する。
The snout 6 has a shape that extends below the surface of a bath 7 of molten coating zinc or zinc alloy contained in a coating pot 8 .

準備されるべき鉄質素地金属ストリップ9はロール10
と11に掛回されシールロール12と13の中間を通っ
て直焼炉2の中に入る。
The ferrous base metal strip 9 to be prepared is rolled into a roll 10
and 11, and enters the direct firing furnace 2 through the middle of the seal rolls 12 and 13.

これらのシールロールは、予熱直焼炉2の入口14から
の燃焼生成物の脱出を最小限に成す様に配置されている
These seal rolls are arranged to minimize the escape of combustion products from the inlet 14 of the preheating direct firing furnace 2.

直焼炉2は1260℃のオーダ温度で作動する。The direct firing furnace 2 operates at a temperature on the order of 1260°C.

直焼炉の機能は鉄質金属ストリップの表面から油および
類似物を急速に焼却すると同時にストリップ焼なましの
ために部分加熱を実施するにある。
The function of the direct firing furnace is to rapidly burn off oil and the like from the surface of the ferrous metal strip and at the same time to carry out partial heating for strip annealing.

前記温度で作動する直焼炉は、スI−IJツブがこの直
焼炉から被制御雰囲気加熱炉3に進む間にこのストリッ
プを約535℃から約760°Cの範囲の温度に加熱す
るのに十分であろう。
The furnace operating at said temperature heats the strip to a temperature in the range of about 535°C to about 760°C while the strip passes from the furnace to the controlled atmosphere furnace 3. would be sufficient.

鉄質素地金属ストリップ9は掛回しロール15と16の
外周に沿って進み、被制御雰囲気加熱ロール3の中で上
向走行を開始する。
The ferrous base metal strip 9 travels along the outer periphery of the winding rolls 15 and 16 and begins to travel upward within the controlled atmosphere heating roll 3.

そののち、ストリップは掛回しロール17の外周を通っ
て下向に進み、再び炉3の中を通る。
Thereafter, the strip passes downward through the outer periphery of the winding roll 17 and passes through the furnace 3 again.

被制御雰囲気加熱炉3はラジアントチューブ型とする事
ができ、また素地金属ス) IJツブの性質とその所望
の最終特性に応じて、このストリップ9の温度を約65
0℃から約925℃まで上昇させる。
The controlled atmosphere furnace 3 can be of the radiant tube type and, depending on the nature of the IJ tube and its desired final properties, the temperature of this strip 9 can be kept at about 65°C.
The temperature is increased from 0°C to about 925°C.

コーティング ライン1のストリップ準備炉は1個また
は複数の冷却室を有する事ができる。
The strip preparation furnace of coating line 1 can have one or more cooling chambers.

例示の目的から、このストリップ準備炉は二個の冷却室
4と5を有するものとして図示されている。
For purposes of illustration, the strip preparation furnace is shown as having two cooling chambers 4 and 5.

ストリップ9は、被制御雰囲気加熱炉3から、掛回しロ
ール18と19の外周を通って冷却室4の中に入る。
The strip 9 enters the cooling chamber 4 from the controlled atmosphere furnace 3 through the circumference of the winding rolls 18 and 19.

冷却室4は公知の管冷却型のものとする事ができる。The cooling chamber 4 can be of a known tube cooling type.

図示の実施例において、鉄質ストリップ9は、冷却室4
の内部において掛回しロール20と21の外周に沿って
進みなから3垂直行程を成す。
In the illustrated embodiment, the ferrous strip 9 is connected to the cooling chamber 4.
It travels along the outer periphery of the winding rolls 20 and 21 within the interior of the shaft, making three vertical strokes.

そののち金属ストリップ9は掛回しロール22と23の
外周に沿って進み、第2冷却室5の中に入る。
The metal strip 9 then runs along the outer periphery of the winding rolls 22 and 23 and enters the second cooling chamber 5.

この冷却室は、同じく公知のジェット冷却型とする事が
できる。
This cooling chamber can also be of the known jet cooling type.

鉄ストリップ9の冷却目標温度は多くのファクタに依存
するであろう。
The target temperature for cooling the iron strip 9 will depend on many factors.

コーティング ポット8の中の溶融コーティング金属浴
7は亜鉛または亜鉛合金であるから、金属ストリップは
好ましくは約450℃まで冷却されるであろう。
Since the molten coating metal bath 7 in the coating pot 8 is zinc or a zinc alloy, the metal strip will preferably be cooled to about 450°C.

しかし若干の場合には、溶融コーティング金属浴7の中
に熱を導入するための追加手段としてストリップそのも
のを使用する事ができる。
However, in some cases the strip itself can be used as an additional means for introducing heat into the molten coating metal bath 7.

この様な場合には、金属浴の亜鉛または亜鉛合金の融点
より若干高い温度で、この浴7の中に金属ストリップ9
を導入する事ができる。
In such a case, the metal strip 9 may be placed in this bath 7 at a temperature slightly higher than the melting point of the zinc or zinc alloy in the metal bath 7.
can be introduced.

ストリップ9が浴7の1つの熱源として使用されない場
合、ストリップは浴温度より少し低い温度で浴中に導入
する事ができる。
If the strip 9 is not used as one heat source for the bath 7, the strip can be introduced into the bath at a temperature slightly below the bath temperature.

いずれにせよ、ストリップの温度は、その上での溶融コ
ーティング金属の鋳造を防止する程度に高くなければな
らない。
In any case, the temperature of the strip must be high enough to prevent casting of the molten coating metal thereon.

同じく、ストリップ温度は、コーティング金属/素地金
属間の過度の合金化を生じる程に高くあってはならない
Similarly, the strip temperature should not be so high as to cause excessive alloying between the coating metal/base metal.

鉄質素地金属ストリップ9は冷却室5から掛回しロール
24の外周に沿って進み、スナウト6の中に入る。
The ferrous base metal strip 9 advances from the cooling chamber 5 along the outer periphery of the winding roll 24 and enters the snout 6.

スナウト6の自由端が亜鉛または亜鉛合金の浴Tの表面
下に入っている事に注意されたい。
Note that the free end of the snout 6 is below the surface of the zinc or zinc alloy bath T.

次に金属ストリップは下向はロール25に沿って進み、
下方の浴7の中に入る。
The metal strip then runs downwards along the roll 25,
Enter the bath 7 below.

ストリップは浴から大体垂直の走路に沿って出る様に、
浴内部において1個または複数のコーティング ポット
ロールによって案内される。
The strip exits the bath along a generally vertical track.
It is guided inside the bath by one or more coating pot rolls.

図示の実施例においては、単一のコーティング ポット
ロール26が図示されている。
In the illustrated embodiment, a single coating pot roll 26 is shown.

両側面を被覆されたストリップ9aは溶融コーティング
金属浴7を出て、囲障2Tの中に入る。
The strip 9a coated on both sides leaves the molten coating metal bath 7 and enters the enclosure 2T.

この囲障の下端は浴7の中に入り、金属浴と共にシール
を成している。
The lower end of this enclosure enters the bath 7 and forms a seal with the metal bath.

両側面をコーティングされた金属ストリップ9aは一対
の噴流性仕上げノズル28と29の中間を前進させられ
る。
The metal strip 9a coated on both sides is advanced between a pair of jet finishing nozzles 28 and 29.

第1図から明白な様に、直焼炉2の上端は導管30によ
って排気ファン31に接続されている。
As is clear from FIG. 1, the upper end of the furnace 2 is connected by a conduit 30 to an exhaust fan 31.

排気ファン31の出口32は、煙突または廃ガス熱回収
手段(図示されず)に直接に接続される。
The outlet 32 of the exhaust fan 31 is directly connected to a chimney or waste gas heat recovery means (not shown).

直焼炉2から出る燃焼生成物の排出速度を制御する事に
よって、コーティングラインとのストリップ準備炉を大
気圧以上の圧で操作する事ができる(外気からその内部
への酸素導入を防止するため)。
By controlling the discharge rate of the combustion products leaving the direct firing furnace 2, the strip preparation furnace with the coating line can be operated at pressures above atmospheric pressure (in order to prevent the introduction of oxygen into its interior from the outside air). ).

この目的から、導管30の中にダンパ33を配置する事
ができる。
For this purpose, a damper 33 can be placed in the conduit 30.

コーティングライン1のストリップ準備炉を作動するパ
ラメータは本発明に対する制限を成すものではない。
The parameters for operating the strip preparation furnace of coating line 1 do not constitute a limitation to the invention.

今、第2図について述べれば、この図においては第1図
のスナウト6、コーティング ポット8および囲障27
は拡大図示されている。
Now, referring to Figure 2, this figure shows the snout 6, coating pot 8, and enclosure 27 of Figure 1.
is shown enlarged.

同一パーツは同一番号で示されている。Identical parts are designated by the same numbers.

第1図と第2図の実施態様において、スナウト6と囲障
27は完全に別の構造を成す様に図示されている。
In the embodiment of FIGS. 1 and 2, the snout 6 and enclosure 27 are shown as being completely separate structures.

しかし囲障27がスナウト6の構成部分を成しうる事は
専門家には理解されよう。
However, it will be understood by those skilled in the art that enclosure 27 can form a component of snout 6.

化学/フラックス前処理が使用される場合、スナウト6
を除去する事もできる。
Snout 6 if chemical/flux pretreatment is used
You can also remove it.

本発明の方法によれば、囲障27の内部に、約200p
pffi以下、好ましくは約iooppm以下の酸素含
有量を有する非酸化性雰囲気が保持される。
According to the method of the present invention, approximately 200 p.
A non-oxidizing atmosphere is maintained having an oxygen content of less than pffi, preferably less than about iooppm.

適当な任意の非酸化性または活性雰囲気を使用する事が
できる。
Any suitable non-oxidizing or active atmosphere can be used.

窒素雰囲気が最も経済的であるが故に好ましい。A nitrogen atmosphere is preferred because it is the most economical.

必要に応じて導入口34等の別の雰囲気導入口を備える
事もできるが、囲障27内部の雰囲気源としてジェット
ノズル28.29を使用する事ができる。
Jet nozzles 28, 29 can be used as the source of atmosphere inside the enclosure 27, although other atmosphere inlets such as the inlet 34 can be provided if desired.

囲障27内部の窒素雰囲気の一部を抽出して、ジェット
仕上ノズル28と29を通して循環させる事ができる。
A portion of the nitrogen atmosphere within enclosure 27 may be extracted and circulated through jet finishing nozzles 28 and 29.

この方式は第2図において概略図示されている。This scheme is schematically illustrated in FIG.

囲障27は排気口35を備える。この排気口は好ましく
は、酸化亜鉛粒子を捕集するための高温バックハウス3
5aに接続される。
The enclosure 27 includes an exhaust port 35 . This vent is preferably a hot back house 3 for collecting zinc oxide particles.
5a.

囲障27から抽出された雰囲気はこのバックハウス37
aから熱交換器36に進む。
The atmosphere extracted from enclosure 27 is this back house 37
a to the heat exchanger 36.

この熱交換器36はブロアー39の入口38に対して3
7で接続される。
This heat exchanger 36 is connected to the inlet 38 of the blower 39.
Connected at 7.

この熱交換器の目的は、囲障27からきた窒素をブロア
ー39の手前で冷却してブロアー中の軸受及びシールの
加熱を防止するにある。
The purpose of this heat exchanger is to cool the nitrogen coming from enclosure 27 before blower 39 to prevent heating of the bearings and seals in the blower.

バックハウス35aは熱交換器36とブロアー39との
中間に配置する事もできるのであるが、熱交換器のフィ
ンが亜鉛ダストによって閉塞される事を防止するため、
熱交換器の手前に置かれる事が好ましい。
The back house 35a can be placed between the heat exchanger 36 and the blower 39, but in order to prevent the fins of the heat exchanger from being blocked by zinc dust,
It is preferable to place it in front of the heat exchanger.

ブロアー39の出口40は導管41と42によってジェ
ット仕上ノズル28と29に接続される。
Outlet 40 of blower 39 is connected to jet finishing nozzles 28 and 29 by conduits 41 and 42.

導管またはライン41と42はそれぞれ弁43と44を
備え、ジェット仕上ノズル28と29のプレナム圧を調
節する事ができる。
Conduits or lines 41 and 42 are provided with valves 43 and 44, respectively, to adjust the plenum pressure of jet finishing nozzles 28 and 29.

この様なバックハウス/熱交換器/ブロアー/密封され
た導管系を使用する事により、高純度窒素所要量の50
φ以上が囲障27からジェット仕上ノズル28.29を
通して循環させられ、この様にして窒素消費量を低減で
きる事が発見された。
By using such a backhouse/heat exchanger/blower/sealed conduit system, 50% of the required amount of high-purity nitrogen can be reduced.
It has been discovered that more than φ can be circulated from enclosure 27 through jet finishing nozzles 28, 29 and in this way reduce nitrogen consumption.

熱交換器36とブロアー39の取入口38との間におい
てライン37に接続された導管45を通して、補給窒素
がシステム中に導入される。
Makeup nitrogen is introduced into the system through a conduit 45 connected to line 37 between heat exchanger 36 and intake 38 of blower 39 .

コーティングされたストリップ9aが囲障27から出る
溝穴46を通しての空気の進入を防止する様に、雰囲気
循環速度を調整する。
The atmosphere circulation rate is adjusted such that the coated strip 9a prevents the ingress of air through the slot 46 exiting the enclosure 27.

ジェットノズル28と29は第1図に図示の様に、両側
面を被覆された素地金属ストリップ9aの各側に、相互
に対向して配置される。
Jet nozzles 28 and 29 are arranged opposite each other on each side of the blank metal strip 9a, which is coated on both sides, as shown in FIG.

しかし、包込みの問題を含めて前述のエツジ問題が本発
明の方法によって解決されたのであるから、これらのジ
ェットノズル28と29は第2図に図示の様に相互に垂
直方向に片寄らせる事が好ましい。
However, since the aforementioned edge problems, including the envelopment problem, have been solved by the method of the present invention, these jet nozzles 28 and 29 can be vertically offset relative to each other as shown in FIG. is preferred.

これは、前述の様に、一方のノズルから他方のノズルへ
の亜鉛飛沫と吹落しによるノズルの閉塞を防止する事が
できる。
This can prevent nozzle clogging due to zinc splashing and blowing from one nozzle to the other, as described above.

いずれか一方のジェットナイフを他方のジェットナイフ
の上方に配置する事ができる。
Either jet knife can be placed above the other jet knife.

これら2個のジェットノズルの高い方のノズル(この場
合にはノズル28)は、浴上方約0.6mまたはこれ以
上に配置する事ができる。
The higher of these two jet nozzles (in this case nozzle 28) may be located about 0.6 m or more above the bath.

ノズル28と29は相互に所望量だけ垂直方向に片寄ら
せる事ができる。
Nozzles 28 and 29 can be vertically offset relative to each other by any desired amount.

一般にこれらのジェットは5〜15.25cIIL片寄
らせられている。
Generally these jets are offset by 5 to 15.25 cIIL.

通常これらのノズルはストリップから約3.8 cm以
内にある。
Typically these nozzles are within about 3.8 cm of the strip.

ジェット仕上ノズルが相互に片寄らされている時、これ
らノズルの生じる仕上段階のノイズレベルは大巾に低減
される。
When the jet finishing nozzles are offset relative to each other, the noise level of the finishing steps produced by these nozzles is greatly reduced.

ジェットノズル28と29は、単なる長方形のジェット
開口を備え、彎曲リップ、シャッタ、羽根またはその他
の装置を備えていない簡単な構造とする事ができる。
Jet nozzles 28 and 29 may be of simple construction with simply rectangular jet openings and no curved lips, shutters, vanes or other devices.

全長に沿って1.25〜2.05Ilitの均−巾を有
する簡単な長方形開口を備えたジェット仕上ノズルを使
用してすぐれた結果が得られた。
Excellent results were obtained using a jet finishing nozzle with a simple rectangular opening having a uniform width of 1.25-2.05 Ilit along its length.

囲障27は、両側面を被覆された鉄質素地金属ストリッ
プ9aの出口開口またはみぞ穴46を備れる。
The enclosure 27 is provided with an outlet opening or slot 46 in a ferrous blank metal strip 9a coated on both sides.

囲障27内部のみぞ穴46の近くで作用する高速ガスの
優乱作用によってみぞ穴46を通して外気が吸引されな
い様に注意しなければならない。
Care must be taken to ensure that outside air is not drawn through the slot 46 by the turbulent action of the high velocity gas acting near the slot 46 inside the enclosure 27.

このみぞ穴46を通して外気が吸引されれば、囲障27
の内部に過剰酸素が存在する事となろう。
If outside air is sucked through this slot 46, the enclosure 27
There will be excess oxygen inside.

ストリップ出口46の周囲にそらせ板または別個の窒素
パージ流を備える事はこの様な空気の吸引を防止するの
に役立つかもしれない。
Providing a baffle or separate nitrogen purge flow around the strip outlet 46 may help prevent such air aspiration.

しかし、単に短い煙突47を備え、この煙突の頂部に出
口みぞ穴46を備える事によってすぐれた結果が得られ
た。
However, excellent results have been obtained by simply providing a short chimney 47 with an outlet slot 46 at the top of the chimney.

本発明の封入型仕上法は、部分的に浸漬されたコーティ
ングポット ロールを使用した短時間浸漬の、浅いコー
ティングポットによるコーティングを可能にする。
The encapsulated finishing method of the present invention allows for short-dip, shallow coating pot coatings using partially immersed coating pot rolls.

これは、本発明の方法によれば、浴の表面及び部分的に
浸漬されたポットロール上の酸化物形成を最小限に成し
うるからである。
This is because the method of the invention minimizes oxide formation on the surface of the bath and on partially immersed pot rolls.

この様な方法は多くの利点をもっている。Such a method has many advantages.

まず第1に、小型のコーティング浴を使用する事ができ
る。
First of all, small coating baths can be used.

更に、鉄質素地金属ストリップの浸漬深さと浸漬時間が
大巾に低減される事により、このスl−IJツブからコ
ーティング金属の中に溶出する鉄の量が低減される。
Furthermore, by greatly reducing the immersion depth and immersion time of the ferrous base metal strip, the amount of iron leached from the ferrous base metal strip into the coating metal is reduced.

第3図はこの様な短時間浸漬の浅いコーティングポット
の実施法を示す。
FIG. 3 shows the implementation of such a short-dip, shallow coating pot.

第3図において、コーティングポットは48で図示され
ている。
In FIG. 3, the coating pot is illustrated at 48.

このコーティングポットは第2図のポット8よりも浅い
事を除いて同形である。
This coating pot is the same shape as pot 8 of FIG. 2 except that it is shallower.

コーティングポット48は溶融コーティング金属49の
浴を収容し、この浴は第2図の浴7よりもはるかに小量
である。
Coating pot 48 contains a bath of molten coating metal 49, which is much smaller than bath 7 of FIG.

スナウト50は第2図のスナウト6と同等であって、そ
の下端は浴49の表面下に配置されてこの浴によって密
封されている。
Snout 50 is similar to snout 6 of FIG. 2, and its lower end is located below the surface of bath 49 and is sealed by this bath.

スナウト50は第2図の下向はロール25と同等の下向
はロール51を収容している。
The snout 50 accommodates a roll 51 in the downward direction which is equivalent to the roll 25 in the downward direction in FIG.

ポットロールは52で示される。The pot roll is indicated at 52.

このポットロール52と第2図のポットロール26との
相違点は、これが溶融金属浴49の中に部分的にのみ浸
漬されている事である。
The difference between pot roll 52 and pot roll 26 of FIG. 2 is that it is only partially immersed in molten metal bath 49.

第3図の装置は囲障53を備え、この囲障53はその後
縁部53aが少し下向向きに曲げられて溶融コーティン
グ浴49と共にシールを成すと同時に、下向はロール5
1とポットロール52との間の被覆されていない金属ス
トリップ54の走路に対して間隙を与えている事を除い
て、総ての点で第2図の囲障27と同形である。
The apparatus of FIG. 3 includes an enclosure 53 whose trailing edge 53a is bent slightly downwardly to form a seal with the molten coating bath 49 while downwardly facing the roll 5.
It is identical in all respects to enclosure 27 of FIG. 2, except for providing clearance for the run of uncoated metal strip 54 between 1 and pot roll 52.

この第3図において、被覆された金属ストリップ54a
は、一対のジェット仕上ノズル55と56の間を通り、
上方に進んで、第2図の煙突47と出口溝穴46に対応
する煙突57と出口溝穴58の中を通る。
In this FIG. 3, coated metal strip 54a
passes between a pair of jet finishing nozzles 55 and 56,
Proceeding upwardly, it passes through chimney 57 and outlet slot 58, which correspond to chimney 47 and outlet slot 46 in FIG.

第3図に図示のコーティング/仕上装置の動作は第2図
に関して述べたものと実質量等である。
The operation of the coating/finishing apparatus illustrated in FIG. 3 is substantially identical to that described with respect to FIG.

この場合においても、ジェット仕上ノズル55と56は
、第2図に図示の型の循環システム(図示されず)に接
続される事ができる。
In this case as well, jet finishing nozzles 55 and 56 can be connected to a circulation system (not shown) of the type shown in FIG.

第3図に図示の動作と第2図に図示の動作との主な相違
点は、ポットロール52が部分的にのみ浸漬されている
事にあり、これが上述の様な利点を与える。
The main difference between the operation illustrated in FIG. 3 and the operation illustrated in FIG. 2 is that the pot roll 52 is only partially immersed, which provides the advantages described above.

ポットロール52を浴49の中に浸漬する量は変動させ
る事ができる。
The amount by which pot roll 52 is immersed in bath 49 can be varied.

第3図において、ポットロール52は半分以上浸漬され
ている。
In FIG. 3, more than half of the pot roll 52 is immersed.

スナウト50の適当な形状と囲障53の後下端部53a
の故に、特にロール軸受(図示されず)を浴の表面上方
に保持する事が望ましい場合には、ポットロール52の
浸漬度を半分以下とする事ができる。
Appropriate shape of snout 50 and rear lower end 53a of enclosure 53
Therefore, the degree of immersion of the pot roll 52 can be less than half, especially if it is desired to keep the roll bearing (not shown) above the surface of the bath.

ポットロール52と、このポットロールに係合する金属
ストリップ54との間にある溶融金属のプール59は、
金属ストリップの後側面またはロール側面の充分なコー
ティングを確保するのに充分な大きさでなければならな
い。
A pool of molten metal 59 between the pot roll 52 and the metal strip 54 that engages the pot roll is
It must be large enough to ensure sufficient coating of the rear side of the metal strip or the side of the roll.

ポットロール52の浸漬量が低減するに従ってこのプー
ル59の大きさが低減する事は理解されよう。
It will be appreciated that as the amount of immersion of pot roll 52 is reduced, the size of this pool 59 is reduced.

本発明の主旨の範囲内において、みぞ付ポットロール5
2を使用しまたはプール59の中にコーティング金属追
加量をポンプ輸送する手段を備える事によってこの問題
を改良する事ができる(後述)第4図は、浅いコーティ
ングポットの中で鉄質素地金属ストリップの裏側面また
はロール側面を完全に被覆するための他の構造を示す。
Within the scope of the invention, the grooved pot roll 5
2 or by providing a means for pumping additional amounts of coating metal into pool 59 (described below). FIG. Other constructions are shown to completely cover the back side or roll side of the roll.

第4図において、囲障は60で示され、この囲障は第2
図の囲障27と同形であって、一対のジェット仕上ノズ
ル61と、62と、出口煙突63と、不活性非酸化性雰
囲気の導入口64とを備える。
In FIG. 4, the enclosure is indicated at 60, and this enclosure is
It has the same shape as the enclosure 27 shown, and includes a pair of jet finishing nozzles 61 and 62, an outlet chimney 63, and an inert non-oxidizing atmosphere inlet 64.

囲障60は第2図について述べられた雰囲気循環システ
ムを備える事ができる。
The enclosure 60 may be equipped with an atmosphere circulation system as described with respect to FIG.

囲障60の下端は、浅いポット66の中に収容された溶
融コーディング金属浴65の中に浸漬されている。
The lower end of enclosure 60 is immersed in a molten coating metal bath 65 contained in a shallow pot 66.

また第4図は、第2図のスナウト6と同形の通常型スナ
ウト67を示している。
Further, FIG. 4 shows a normal type snout 67 having the same shape as the snout 6 of FIG. 2.

この場合にも、このスナウト67の下端は浴65の表面
下まで延びている事に注意されたい。
Note that the lower end of this snout 67 again extends below the surface of the bath 65.

コーティングされる鉄質素地金属ストリップを68で示
す。
The ferrous bare metal strip to be coated is shown at 68.

このストリップは、スナウト67内部の下向はロール6
9に掛は廻わされ、次に第1ポットロール70の外周に
掛は回わされながらメッキ浴の中に入る。
This strip is attached to the roll 6 in the downward direction inside the snout 67.
9, the hook is rotated, and then the hook is rotated around the outer periphery of the first pot roll 70 and enters the plating bath.

ポットロール70からストリップは第2ポツトロール7
1に達し、この第2ポツトロールがコーティングされた
ストリップ68aを上方に、囲障60内部を通過させる
Strip from pot roll 70 to second pot roll 7
1 and this second pot roll coated strip 68a is passed upwardly through the enclosure 60.

ポットロール70と11が溶融コーティング浴65の中
に浸漬される量を変動させる事ができる。
The amount that pot rolls 70 and 11 are immersed in molten coating bath 65 can be varied.

図示の実施例の場合、これらのポットロール70と71
は、浴65の中に、それぞれの径の1/2以下の量浸漬
されている。
In the illustrated embodiment, these pot rolls 70 and 71
are immersed in the bath 65 in an amount equal to or less than 1/2 of their respective diameters.

ポットロールTOと71の中間に浸漬されたストリップ
部分68bが存在するので、このストリップの後側面ま
たはロール側面の充分なコーティングが確保される。
The presence of a dipped strip section 68b intermediate the pot roll TO and 71 ensures sufficient coating of the rear or roll side of this strip.

第3図と第4図に関して述べた型の浅いポットの実施例
は、第1図と第2図について述べられた封入型窒素仕上
法ならびにその利点に大きく影響するものではない。
The shallow pot embodiment described with respect to FIGS. 3 and 4 does not significantly affect the enclosed nitrogen finishing method and its advantages described with respect to FIGS. 1 and 2.

先に明らかにされた様に、本発明の装置は種々のポット
ロール構造を利用する事ができる。
As previously disclosed, the apparatus of the present invention can utilize a variety of pot roll configurations.

第5図に示す他の実施態様においては、通常型のコーテ
ィングポット72が溶融コーティング金属浴73を収容
している。
In another embodiment shown in FIG. 5, a conventional coating pot 72 contains a bath 73 of molten coating metal.

第2図のスナウト6と同形のスナウト74の下端が溶7
3内部に浸漬され、また第2図の下向はロール25と同
等の下向はロール75を備えている。
The lower end of the snout 74, which has the same shape as the snout 6 in Figure 2, is melted 7.
3, and is provided with a roll 75 on the downward side, which is equivalent to the roll 25 on the downward side in FIG.

囲障76の下端は浴73内部に浸漬されている。The lower end of enclosure 76 is immersed inside bath 73.

囲障76は第2図の囲障27と同形であって、ストリッ
プ引出し用煙突77を備え、また必要ならば雰囲気導入
ロア8を備える。
The enclosure 76 has the same shape as the enclosure 27 of FIG. 2 and is provided with a chimney 77 for drawing out the strip and, if necessary, an atmosphere introduction lower 8.

囲障76は、第2図のジェット仕上ノズル28.29と
同等の一対のジェット仕上ノズル79.80を収容する
Enclosure 76 houses a pair of jet finishing nozzles 79.80 similar to jet finishing nozzles 28.29 of FIG.

この場合にも、囲障76は第2図の雰囲気循環システム
(図示されず)を備える事ができる。
Again, the enclosure 76 may be equipped with the atmosphere circulation system (not shown) of FIG.

この実施態様において、コーティングされるべき鉄質素
地金属ストリップ81は溶融コーティング金属浴73の
中に入り、一連の3個のポットロール82.83.84
に掛は回わされる。
In this embodiment, a ferrous substrate metal strip 81 to be coated enters a molten coating metal bath 73 and a series of three pot rolls 82, 83, 84
The hook is passed around.

ロール83と84はスタビライザロールであって、スト
リップの形状制御を実施し、コーティングされたスl−
IJツブ81aがノズル79と80の中間を通過する際
のそのフラットネスを確保するためのものである。
Rolls 83 and 84 are stabilizer rolls that control the shape of the strip and stabilize the coated strip.
This is to ensure the flatness of the IJ knob 81a when it passes between the nozzles 79 and 80.

前述の総ての実施態様において、囲障とスナウトは別々
の構造として図示されていた。
In all of the embodiments described above, the enclosure and snout were illustrated as separate structures.

しかしまた本発明の主旨の範囲内において、一体的、1
ピース構造を成すスナウトと囲障とを備える事もできる
However, within the scope of the invention it is also possible to
It is also possible to have a snout and an enclosure that form a piece structure.

これを第6図に図示する。第6図において、通常型のコ
ーティングポット85が溶融コーティング金属の浴86
を収容している。
This is illustrated in FIG. In FIG. 6, a conventional coating pot 85 is replaced by a bath 86 of molten coating metal.
It accommodates.

スナウト囲障構造は全体として87で図示され、この構
造はスナウト部分87aと囲障部分87bとを備えてい
る。
The snout enclosure structure is illustrated generally at 87 and includes a snout portion 87a and an enclosure portion 87b.

スナウト部分87aは第2図のスナウト6と同形であり
、その内部に下向はロール88を配置される。
The snout portion 87a has the same shape as the snout 6 shown in FIG. 2, and a roll 88 is disposed downwardly inside the snout portion 87a.

この下向はロール88は第2図の下向はロール25と同
等である。
The downward direction of the roll 88 is equivalent to the downward direction of the roll 25 in FIG.

囲障部分87bは囲障27と同形であって、ストリップ
引出し煙突89を備える。
The enclosure portion 87b is of the same shape as the enclosure 27 and is provided with a strip drawer chimney 89.

また囲障部分87bは第2図の導入口34と同等の雰囲
気導入口90を備える。
The enclosing portion 87b also includes an atmosphere inlet 90 similar to the inlet 34 in FIG.

ジェットナイフ91と92が囲障部分87bの中に配置
され、これらは総ての点において第2図のジェットナイ
フ28.29と同等である。
Jet knives 91 and 92 are arranged in the enclosed portion 87b and are equivalent in all respects to the jet knives 28, 29 of FIG.

囲障部分87bは、第2図について述べたものと同等の
雰囲気循環システム(図示されず)を備える事ができる
事は理解されよう。
It will be appreciated that the enclosure portion 87b may be equipped with an atmosphere circulation system (not shown) similar to that described with respect to FIG.

第6図の実施例において、浸漬されたポットロールを9
3で示す。
In the embodiment of FIG. 6, the soaked pot roll is
Indicated by 3.

正常な運転状況において、スナウト部分87aと囲障部
分87bは異なる雰囲気を含むが故に、これらの部分間
にある種のシール手段を備えなければならない。
Under normal operating conditions, the snout section 87a and the enclosure section 87b contain different atmospheres, so some type of sealing means must be provided between these sections.

このシール手段は任意適当な形状をとる事ができる。This sealing means can take any suitable shape.

図示の実施例の場合、このシール手段は2対のシールロ
ール94−95と96−97とから構成される。
In the illustrated embodiment, this sealing means consists of two pairs of sealing rolls 94-95 and 96-97.

本発明の主旨の範囲内において、シールロール94−9
5とシールロール96−97との間に、適当な非酸化ガ
スの導入口98を備える。
Within the scope of the present invention, seal roll 94-9
5 and the seal rolls 96-97, an appropriate non-oxidizing gas inlet 98 is provided.

シールロール94−95とシールロール96−97との
中間の非酸化性雰囲気は、それぞれスナウト部分87a
と囲障部分87bの中のガス圧より少し高い圧にある事
が好ましい。
The non-oxidizing atmosphere between the seal rolls 94-95 and the seal rolls 96-97 is provided at the snout portion 87a, respectively.
It is preferable that the pressure is slightly higher than the gas pressure in the surrounding portion 87b.

この様にして、囲障部分87bと、スナウト87aに接
続したストリップ準備炉が相互に汚染する事なく締切ら
れる。
In this way, the enclosure portion 87b and the strip preparation furnace connected to the snout 87a are closed off without mutual contamination.

またこれによって、通常型のストIJツブ準備装置の入
口端における雰囲気源からの囲障部分87b内部雰囲気
の汚染を防止する事ができる。
This also prevents contamination of the atmosphere inside the enclosed portion 87b from an atmosphere source at the inlet end of a conventional strike IJ tube preparation device.

コーティングされるストリップ99は、下向はロール8
8に掛は回わされ、シールロール対94−95と96−
97の間を通過する。
The strip 99 to be coated is placed downwardly on the roll 8
8 is rotated, and seal roll pairs 94-95 and 96-
It passes between 97 and 97.

次にこのストリップ99はメッキ浴の中に入り、ポット
ロール93に掛は回わされる。
This strip 99 then enters a plating bath and is passed around a pot roll 93.

そののち、被覆されたストリップ99aは上向きに、ジ
ェット仕上ノズル91と92の中間を通過して、ストリ
ップ引出し煙突89から出る。
The coated strip 99a then passes upwardly between jet finishing nozzles 91 and 92 and exits the strip drawer chimney 89.

この様にして、この実施例の装置の動作ならびにその利
点は、第1図と第2図について述べたものと本質同一で
ある。
In this manner, the operation of the device of this embodiment, as well as its advantages, is essentially the same as that described with respect to FIGS. 1 and 2.

第6図のスナウト/囲障一体構造も浅いポット構造に応
用する事ができる。
The integrated snout/enclose structure shown in Figure 6 can also be applied to shallow pot structures.

これを第7図に図示する。This is illustrated in FIG.

第1図において、スナウト/囲障構造は第6図のものと
同形であって、類似パーツを類似番号で示す。
In FIG. 1, the snout/enclosure structure is identical to that in FIG. 6, with like parts designated by like numbers.

第1図の実施例において、浅いポットを100で示す。In the embodiment of FIG. 1, the shallow pot is designated 100.

このポットは溶融コーティング金属の浅い浴102を収
容している。
This pot contains a shallow bath 102 of molten coating metal.

この場合、ポットロール103は浴102の中に部分的
に浸漬されている。
In this case, pot roll 103 is partially immersed in bath 102.

この図示の実施例においては、ポットロール103はそ
の径の半分以下の量浸漬されている。
In the illustrated embodiment, pot roll 103 is immersed to less than half its diameter.

もちろん、このポットロール103は第3図のポットロ
ール52について述べたと同様に、その径の半分以上の
量浸漬する事ができよう。
Of course, this pot roll 103 could be immersed in an amount equal to or more than half its diameter, as described for the pot roll 52 in FIG.

また第7図の装置において、第4図について説明した型
の一対のポットロールを備える事も可能であろう。
It would also be possible to provide the apparatus of FIG. 7 with a pair of pot rolls of the type described in connection with FIG.

しかし第7図に図示の装置は、メッキ浴102内部に溶
融コーティング金属を輸送するポンプが備えられる。
However, the apparatus illustrated in FIG. 7 is equipped with a pump to transport the molten coating metal into the plating bath 102.

このポンプの出口を104で示す。ポンプ出口104は
ストリップ99とポットロール103との間に溶融コー
ティング金属のプール105を作り、このプール105
はストリップの後側面即ちロール側面の充分なコーティ
ングを保証するものである。
The outlet of this pump is indicated at 104. Pump outlet 104 creates a pool 105 of molten coated metal between strip 99 and pot roll 103;
ensures sufficient coating of the rear or roll side of the strip.

また第3図のプール59が不充分ならば、この第3図の
実施例においても、この様なコーティング金属ポンプを
備える事ができよう。
The embodiment of FIG. 3 could also be provided with such a coated metal pump if the pool 59 of FIG. 3 was insufficient.

ポットロールが部分的にのみ浸漬された本発明の総ての
実施例において、本発明の主旨の範囲内においてみぞ付
ポットロールを使用する事ができよう、これらのみぞが
溶融コーティング金属をストリップのロール側面まで搬
送する。
In all embodiments of the invention where the pot roll is only partially immersed, grooved pot rolls could be used within the spirit of the invention, these grooves allowing the molten coated metal to flow through the strip. Convey to the side of the roll.

本発明の方法はストリップとその縁部に関する酸化物の
問題を解決するのであるから、比較的低いライン速度で
比較的重いコーティングを被覆する事ができ、このコー
ティングはすぐれた表面特性を有する事が発見された。
Because the method of the invention solves the oxide problem associated with the strip and its edges, relatively heavy coatings can be applied at relatively low line speeds, and the coatings have excellent surface properties. It's been found.

例えば実験的に、ジェット仕上ノズルによる最小限の制
御されたワイピングによって、12rrL/分のライン
速度で、約543g/m(約1.78オンス/平方フー
ト)までのコーティング重量が達成された。
For example, experimentally, coating weights up to about 543 g/m (about 1.78 ounces/square foot) have been achieved at line speeds of 12 rrL/min with minimal controlled wiping with a jet finishing nozzle.

10.16mストリップを使用する実験用ガルバナイジ
ング ラインに、第2図の囲障27と同形の囲障を備え
た。
An experimental galvanizing line using 10.16 m strips was equipped with an enclosure having the same shape as enclosure 27 in FIG.

煙突47は高さ15.25crILであり、巾31.7
5mm、長さ12.7CIrLのストリップ引出し用み
ぞ穴46を備えていた。
The chimney 47 has a height of 15.25 crIL and a width of 31.7
It was equipped with a strip drawer slot 46 of 5 mm and length 12.7 CIrL.

この囲障に一対の仕上ノズルを備えた(第2図のノズル
28 、29と同等のもの)。
This enclosure was equipped with a pair of finishing nozzles (equivalent to nozzles 28 and 29 in FIG. 2).

各ノズルは、全長に沿って巾1.27mmのみぞ穴状開
口を備えていた。
Each nozzle had a 1.27 mm wide slot opening along its entire length.

2個のジェット仕上ノズルの下方のノズルを浴面から4
インチの距離に保持した。
Insert the lower nozzle of the two jet finishing nozzles from the bath surface.
held at a distance of inches.

他方のジェットノズルは垂直上方にL2.7mm片寄ら
されていた。
The other jet nozzle was offset vertically upward by L2.7 mm.

またこれらノズルはストリップから約6.35mmの距
離に保持された。
The nozzles were also held at a distance of approximately 6.35 mm from the strip.

囲障は第2図に図示の型の循環システムを備えていた。The enclosure was equipped with a circulation system of the type shown in FIG.

補給窒素は毎時85−の流量で加えられ、囲障内部の窒
素雰囲気は12.7mm水柱の圧に保持された。
Make-up nitrogen was added at a rate of 85-per-hour, and the nitrogen atmosphere inside the enclosure was maintained at a pressure of 12.7 mm of water.

鉄質素地金属ストリップは0.381mm冷間圧延鋼で
あって、1.27μmと3.546K /mの比較的
平滑な面を有していた。
The ferrous base metal strip was 0.381 mm cold rolled steel with a relatively smooth surface of 1.27 μm and 3.546 K/m.

このランに際して、1s3.!ir/−のコーティング
が被覆される間、毎分21.4mのライン速度を使用し
た。
During this run, 1s3. ! A line speed of 21.4 m/min was used while the ir/- coating was applied.

溶融コーティングの中に欠陥が観察されるまで循環シス
テムの中に圧搾空気を増分的に秤量供給する事によって
、高純度窒素を含有する囲障内部の酸素汚染の影響を測
定した。
The effect of oxygen contamination inside the enclosure containing high purity nitrogen was determined by incrementally metering compressed air into the circulation system until defects were observed in the molten coating.

50pp1以下の酸素の場合、溶融コーティングは光沢
があり、平滑で、可視酸化物がなく、エツジ問題の徴候
がなかった。
At less than 50 pp1 oxygen, the fused coating was shiny, smooth, free of visible oxides, and had no signs of edge problems.

固化したコーティングは、境界線突起のない完全に平坦
な花模様を示した。
The hardened coating exhibited a perfectly flat flower pattern without border protrusions.

わざと酸素を増量する際に、1140mの酸素水準でも
リップルは現われなかった。
When intentionally increasing the amount of oxygen, no ripples appeared even at the oxygen level of 1140 m.

囲障内部の約200pIllの酸素水準において、始め
て、縁部に酸化物の果粒状、リップル状、リッジ状及び
一種の花模様突起状の有害な仕上効果が観察された。
At an oxygen level of about 200 pIll inside the enclosure, for the first time a deleterious finishing effect of oxide grains, ripples, ridges and a kind of flower pattern was observed on the edges.

酸素水準が6001)Illまで増大した時に、この様
な状態は確実に顕著となった。
This condition became certainly more pronounced when the oxygen level was increased to 6001)Ill.

酸素水準が約700pyaに達した時、表面酸化物帯が
出現した。
A surface oxide band appeared when the oxygen level reached about 700 pya.

これらの酸化物帯は、ストリップの縁部から内向きに延
び、酸素水準が850p11m?こ達した時に、粗大な
酸化物羽根模様にまで増大した。
These oxide bands extend inward from the edge of the strip and have an oxygen level of 850p11m? When this point was reached, it increased to a coarse oxide feather pattern.

このランは、本発明の封入窒素仕上法が、通常の仕上法
に伴って一般に見られる縁部のリップル、浮きカス、酸
化物アーテン及びエツジ ビルドアップの欠陥を伴わな
い平滑な、均一な溶融メッキされた仕上り亜鉛コーティ
ングを生じる事を示した。
This run shows that the enclosed nitrogen finish method of the present invention results in a smooth, uniform hot-dip coating without the edge ripples, loose scum, oxide aten and edge build-up defects commonly associated with conventional finishing methods. It was shown that a finished zinc coating could be produced.

極平滑用に調質圧延するのに適した完全平坦花模様が作
られ、花模様を縮小する工程の必要がなくなる。
A completely flat flower pattern suitable for temper rolling for extremely smoothness is created, eliminating the need for a step to reduce the flower pattern.

均一なみぞ穴状開口を備えた簡単なジェット仕上ノズル
を使用する事ができ、これらのノズルを垂直に片寄らせ
て亜鉛の飛沫をなくし、また重い縁部コーティングまた
はコーティング包込み現象をなくす事ができる。
Simple jet finishing nozzles with uniform slotted openings can be used and these nozzles can be offset vertically to eliminate zinc spray and to eliminate heavy edge coating or coating wrap-around effects. can.

仕上り段階のノイズレベルは、これらノズルを相互に片
寄らせる事によって大巾に低減された。
The noise level during the finishing stage was significantly reduced by offsetting the nozzles with respect to each other.

仕上ガスの酸素汚染とコーテイング面の品質との相互関
係が明白に示された。
The correlation between the oxygen contamination of the finishing gas and the quality of the coating surface was clearly demonstrated.

囲障内部の酸素水準は約200ppI11以下、好まし
くは約100p1111以下に保持されなければならな
い。
The oxygen level within the enclosure must be maintained below about 200 ppI11, preferably below about 100 ppI111.

他の同様のランにおいて、毎時85m3の流量の窒素を
ジェット仕上ノズルを通して循還させ、同時に毎時約4
2.5771″またはこれ以下の補給窒素を用い、この
様にして高純度仕上ガス所要量の50幅以上の循還させ
る性能を確認した。
In another similar run, a flow rate of 85 m3 per hour of nitrogen was circulated through the jet finishing nozzle, while at the same time about 4 m3 per hour.
Using make-up nitrogen of 2.5771" or less, the ability to recirculate more than 50% of the required amount of high-purity finishing gas was confirmed in this manner.

付図に図示した総ての実施例において、囲障は略図とし
て図示されたのであるが、この囲障は適当な支持手段ま
たは類似物を備える事ができる。
Although in all the embodiments illustrated in the accompanying figures the enclosure is shown schematically, the enclosure may be provided with suitable support means or the like.

更に、この囲障は、その保守のために、或いは定期的に
空気仕上に実施すべき場合に、その全部または一部を着
脱自在とする事ができる。
Furthermore, the enclosure may be fully or partially removable for its maintenance or if periodic air conditioning is to be carried out.

本発明は前記の説明のみに限定されるものでなく、その
主旨の範囲内において任意に変更実施できる。
The present invention is not limited to the above description, and can be modified or implemented as desired within the scope of the spirit thereof.

本発明の実施の態様をあげれば次のとおりである。The embodiments of the present invention are as follows.

1、前記溶融コーティング金属は、亜鉛、亜鉛合金、ア
ルミニウム、アルミニウム合金、ターンメタル及び鉛か
ら成るクラスから選定される事を特徴とする特許請求の
範囲第1項による方法。
1. A method according to claim 1, characterized in that the hot-dip coating metal is selected from the class consisting of zinc, zinc alloys, aluminum, aluminum alloys, turn metal and lead.

2、前記囲障内部の前記非酸化性ジェット仕上ガスと前
記雰囲気は不活性ガスを含む事を特徴とする特許請求の
範囲第1項による方法。
2. A method according to claim 1, wherein the non-oxidizing jet finishing gas and the atmosphere within the enclosure include an inert gas.

3、前記ジェット仕上ノズルを相互に垂直に片寄らせる
段階を含む事を特徴とする特許請求の範囲第1項による
方法。
3. A method according to claim 1, comprising the step of vertically offsetting the jet finishing nozzles with respect to each other.

4、前記の各ジェット仕上ノズルは、全長に沿って均−
巾の、全長に沿って前記コーティングされたストリップ
から等距離の、長方形ノズル開口を備える事を特徴とす
る特許請求の範囲第1項による方法。
4. Each of the jet finishing nozzles mentioned above has a uniform finish along its entire length.
2. A method according to claim 1, characterized in that it comprises a rectangular nozzle opening equidistant from the coated strip along its entire length.

5、前記窒素の少なくとも5o%を前記囲障から前記ジ
ェット仕上ノズルを通して循還させる段階を含む事を特
徴とする特許請求の範囲第3項による方法。
5. A method according to claim 3, comprising the step of recycling at least 5o% of said nitrogen from said enclosure through said jet finishing nozzle.

6、前記不活性ガスの少なくとも501%を前記囲障か
ら前記ジェット仕上ノズルを通して循還させる段階を含
む事を特徴とする第2項による方法。
6. The method according to claim 2, comprising the step of circulating at least 501% of the inert gas from the enclosure through the jet finishing nozzle.

7、前記ジェット仕上ノズルを相互に垂直に片寄らせる
段階を含む事を特徴とする第5項による方法。
7. The method according to claim 5, comprising the step of vertically offsetting the jet finishing nozzles with respect to each other.

8、前記の各ジェット仕上ノズルは、全長に沿って均−
巾の、全長に沿って前記コーティングされたストリップ
から等距離の、長方形ノズル開口を有する事を特徴とす
る第7項による方法。
8. Each of the jet finishing nozzles mentioned above has a uniform width along its entire length.
8. A method according to claim 7, characterized in that it has a rectangular nozzle opening equidistant from the coated strip along its entire length.

9、前記窒素を約11001)I1以下の酸素水準に保
持する段階を含む事を特徴とする第8項による方法。
9. The method of claim 8, comprising the step of maintaining the nitrogen at an oxygen level below about 11001)I1.

10、前記溶融コーティング金属は、亜鉛、亜鉛合金、
アルミニウム、アルミニウム合金、ターンメタル及び鉛
から成るクラスから選定される事を特徴とする特許請求
の範囲第4項による仕上装置。
10. The molten coating metal is zinc, zinc alloy,
Finishing device according to claim 4, characterized in that it is selected from the class consisting of aluminum, aluminum alloys, turn metal and lead.

11、前記囲障内部の前記非酸化性ガスの少なくとも5
0俤を前記囲障から前記ジェット仕上ノズルを通して循
還させる手段35乃至42を有する事を特徴とする特許
請求の範囲第4項による仕上装置。
11. At least 5 of the non-oxidizing gas inside the enclosure
5. A finishing apparatus according to claim 4, further comprising means 35 to 42 for circulating zero air from said enclosure through said jet finishing nozzle.

12、前記ストリップ準備手段は、前記溶融コーティン
グ金属浴の中まで突入したスナウト87aと、前記鉄質
素地金属ストリップを前記準備手段から前記浴まで案内
するために前記スナウト内部に配置された手段38とを
有する型のものであって、前記囲障87.87bは、前
記スナウトを成す一体的部分と、前記囲障内部の非酸化
性ガスを前記ストリップ準備手段から分離するために前
記スナウト内部に配置された密封手段94.97とを含
む事を特徴とする特許請求の範囲第4項による仕上装置
12. The strip preparation means comprises a snout 87a extending into the molten coating metal bath and means 38 disposed within the snout for guiding the ferrous green metal strip from the preparation means to the bath. said enclosure 87.87b being an integral part of said snout and disposed within said snout for separating non-oxidizing gases within said enclosure from said strip preparation means. Finishing device according to claim 4, characterized in that it comprises sealing means (94,97).

13、少なくとも1個のポットロール26,52゜71
.82乃至84.93.103を含み、前記スl−IJ
ツブはこのポット ロールに掛は回わされて前記浴内部
を通過し上方に前記浴から出て前記囲障内部に入る事を
特徴とする特許請求の範囲第4項または前記第12項に
よる仕上装置。
13. At least one pot roll 26,52°71
.. 82 to 84.93.103, and the above-mentioned sl-IJ
The finishing device according to claim 4 or claim 12, characterized in that the whelk is passed around the pot roll and passed through the bath, upwardly exiting the bath and entering the enclosure. .

14、前記囲障上に短い煙突47,57,63゜77.
89を備え、前記煙突の下端は前記囲障内部と連通し、
またその上端は前記ストリップ引出用みぞ穴46.58
を備える事を特徴とする特許請求の範囲第4項または前
記第12項による仕上装置。
14. Short chimney above the enclosure 47, 57, 63°77.
89, the lower end of the chimney communicates with the inside of the enclosure,
Also, its upper end is provided with the slot 46.58 for pulling out the strip.
A finishing device according to claim 4 or claim 12, characterized in that it comprises:

15、前記循還手段は、前記囲障内部の非酸化性ガスの
排気口35と、前記排気口に接続したバッグハウス35
aと、前記バッグハウスに接続した熱交検器36と、前
記熱交換器に接続され、前記ジェット仕上ノズルに接続
された出口40を有するブロアー39と、補給用非酸化
性ガスを送入するために前記循還システム中に備えられ
た手段45とを含む事を特徴とする第11項による構造
15. The circulation means includes an exhaust port 35 for non-oxidizing gas inside the enclosure and a bag house 35 connected to the exhaust port.
a, a heat exchange detector 36 connected to the bag house, a blower 39 connected to the heat exchanger and having an outlet 40 connected to the jet finishing nozzle, and supplying non-oxidizing gas for replenishment. 12. A structure according to claim 11, characterized in that it comprises means 45 provided in said circulation system for the purpose.

16、前記の少なくとも1個のポットロール93は前記
溶融コーティング金属浴内部に完全に浸漬されている事
を特徴とする第13項による仕上装置。
16. The finishing apparatus according to claim 13, wherein said at least one pot roll 93 is completely immersed within said molten coating metal bath.

17、前記少なくとも1個のポットロール52は前記浴
内部に、その径の1/2より大きい深さに浸漬されてい
る事を特徴とする第13項による仕上装置。
17. The finishing device according to claim 13, characterized in that said at least one pot roll 52 is immersed within said bath to a depth greater than 1/2 of its diameter.

18、前記少なくとも1個のポットロール71゜103
は前記浴内部に、その径の1/2以下の深さに浸漬され
ている事を特徴とする第13項による仕上装置。
18. Said at least one pot roll 71°103
14. The finishing device according to item 13, wherein the finishing device is immersed in the bath to a depth of 1/2 or less of its diameter.

19、前記ジェット仕上ノズルの中間を通過する前記ス
トリップの平坦さを確保するため、前記ストリップが前
記少なくとも1個のポットロール82にかけ回わされた
のち、前記浴から出る前に、前記ストリップに彎曲走路
を通らせる様に前記浴の中に配置された一対のスタビラ
イザロール83.84を含む事を特徴とする第16項に
よる仕上装置。
19. To ensure the flatness of the strip as it passes through the jet finishing nozzle, the strip is curved after it has been passed around the at least one pot roll 82 and before exiting the bath. 17. Finishing apparatus according to claim 16, characterized in that it includes a pair of stabilizer rolls 83, 84 arranged in said bath so as to pass therethrough.

20、前記少なくとも1個のポットロール71゜103
はみぞ付ポットロールを含む事を特徴とする第18項に
よる仕上装置。
20. Said at least one pot roll 71°103
Finishing device according to paragraph 18, characterized in that it comprises a grooved pot roll.

21、前記浴から溶融金属を移送するポンプを備え、前
記ポンプの出口104は、前記溶融金属を記記ストリッ
プのポットロール側に十分に供給するため、前記ストリ
ップが前記ポットロールと最初に接触するポットロール
側において前記ストリップとポットロールとの中間に前
記溶融金属のプール105を形成する様に配置される事
を特徴とする第18項による仕上装置。
21. A pump is provided for transferring molten metal from the bath, the outlet 104 of the pump supplying the molten metal sufficiently to the pot roll side of the marking strip so that the strip first contacts the pot roll. 19. A finishing device according to claim 18, characterized in that it is arranged to form a pool 105 of molten metal on the pot roll side intermediate the strip and the pot roll.

【図面の簡単な説明】[Brief explanation of the drawing]

第1図は本発明の方法を実施する連続溶融メッキガルバ
ナイジング ラインの部分断面略図、第2図は第1図の
ガルバナイジング ラインのコーティング端部の部分拡
大断面略図、第3図、第4図、第5図は種々のポットロ
ール構造を示す第2図と類似の図、また第6図と第7図
はスナウト囲障の一体構造を示す第2図と類似の図であ
る。 27 、53 、60 、76 、87・・・・・・囲
障、28゜29.55,56,61.62,79,80
゜91.92・・・・・・ジェット仕上ノズル、34,
64゜78.90・・・・・・非酸化性ガス保持手段、
39〜45・・・・・・非酸化性ガス供給手段、46,
58・・・・・・ストリップ引出用みぞ穴。
Fig. 1 is a schematic partial cross-sectional view of a continuous hot-dip galvanizing line that carries out the method of the present invention; Fig. 2 is a partial enlarged cross-sectional schematic view of the coating end of the galvanizing line shown in Fig. 1; 4 and 5 are views similar to FIG. 2 showing various pot roll structures, and FIGS. 6 and 7 are views similar to FIG. 2 showing the integral structure of the snout enclosure. 27, 53, 60, 76, 87... Enclosure, 28°29.55, 56, 61.62, 79, 80
゜91.92...Jet finishing nozzle, 34,
64°78.90...Non-oxidizing gas holding means,
39-45... Non-oxidizing gas supply means, 46,
58...Slot for strip drawer.

Claims (1)

【特許請求の範囲】 1 鉄質素地金属ストリップをコーティングポット中に
収容された溶融コーティング金属浴の中に入らせ、前記
鉄質素地金属ストリップは予め、このストリップ上の前
記コーティング金属の鋳造を防止するのに十分に高く、
またコーティング金属/素地金属間の過度の合金化反応
を防止し前記ストリップが前記浴を通る際にその表面を
清浄に、無酸化物状態に成すのに十分に低いコーティン
グ温度まで加熱する前処理を受けており、前記浴から出
る両側面をコーティングされた前記鉄質素地金属ストリ
ップ用の、前記浴と密封関係にある囲障と、前記囲障内
部に前記コーティングされたストリップ用の出口を備え
、前記囲障内部において前記コーティングされたストリ
ップの各側にそれぞれジェット仕上ノズルを配設し、前
記コーティングされたストリップを非酸化性ガスをもっ
てジェット仕上げする型の、溶融コーティング金属をも
って鉄質素地金属ストリップの両側面を連続的に溶融メ
ッキするコーティング工程の仕上法において、囲障内部
に非酸化性雰囲気を保持する段階と、前記囲障内部のジ
ェット仕上ガスと前記雰囲気を約200−以下の酸素水
準に保持する段階とを含み、これによって両側面をコー
ティングされた前記ストリップの酸化物によるコーティ
ング不均一性を防止する事を特徴とするコーティング工
程の仕上法。 2 前記囲障内部の前記ジェット仕上ガスと前記雰囲気
を約100pI11以下の酸素水準に保持する段階を含
む事を特徴とする特許請求の範囲第1項による方法。 3 コーティングポット8 、48 、66 、72
。 85.100と、前記コーティングポット内部の溶融コ
ーティング金属浴7,49,65,73゜86.102
と、前記溶融コーティング金属浴の中を前記鉄質素地金
属ストリップを案内する手段25.26,51.52,
69乃至71,75゜82乃至84,88,93乃至9
7.103と、前記ストリップ上の前記コーティング金
属の鋳造を防止するのに十分に高く、前記コーティング
金属/素地金属の間の過度の合金化反応を防止し前記浴
内部を通る前記ストリップの表面を清浄に、無酸化物状
態と成すのに十分に低いコーティング温度に前記ストリ
ップを加熱するストリップ準備1乃至6と前記浴から出
る前記ストリップ用の囲障27,53,60.γ6,8
Tであって、この囲障は前記浴の中に突入した開放底部
を有しまた前記囲障はその内部に前記ストリップ引出用
の出口46,58を形成された囲障と、前記囲障内部に
おいて前記浴上方に、前記ストリップの各側に配置され
た一対のジェット仕上ノズル28,29゜55.56,
61.62,79,80,91 。 92とを有する型の、溶融コーティング金属をもって鉄
質素地金属ストリップ9,54,68゜81.99の両
側面を溶融メッキコーティングする通常のコーティング
ラインと共に使用される仕上装置において、約200p
pm以下の酸素水準を有する非酸化性ガスを前記囲障内
部に保持する手段34.64,78,90と、約200
pI11以下の酸素水準の非酸化性ガスを前記ジェット
仕上ノズルに供給する手段39乃至40とを有する事を
特徴とする仕上装置。 4 前記ジェット仕上ノズル28,29,55゜56.
61.62,79,80,91.92は相互に垂直に片
寄せられている事を特徴とする特許請求の範囲第3項に
よる仕上装置。 5 前記の各ジェット仕上ノズルは、全長に沿って均一
の巾と、全長に沿って前記コーティングされたストリッ
プから等距離の、長方形ノズル開口を有する特許請求の
範囲第3項による仕上装置。
[Scope of Claims] 1. A ferrous base metal strip is introduced into a molten coating metal bath contained in a coating pot, and the ferrous base metal strip is previously prevented from casting of the coating metal on the strip. high enough to
Also, a pre-treatment to prevent excessive alloying reactions between the coating metal/base metal and to heat the strip to a low enough coating temperature to leave the surface clean and oxide-free as it passes through the bath. an enclosure in sealing relationship with the bath for the ferrous bare metal strip coated on both sides exiting the bath; an outlet for the coated strip within the enclosure; Both sides of the ferrous base metal strip are coated with molten coating metal of the type that jet finishing nozzles are disposed internally on each side of the coated strip and jet finishing the coated strip with a non-oxidizing gas. A method for finishing a continuous hot-dip coating process includes the steps of maintaining a non-oxidizing atmosphere within an enclosure, and maintaining a jet finishing gas within the enclosure and the atmosphere at an oxygen level of about 200% or less. A finishing method for a coating process, characterized in that it prevents coating non-uniformity due to oxides in said strip coated on both sides. 2. A method according to claim 1, including the step of maintaining the jet finishing gas and the atmosphere within the enclosure at an oxygen level of about 100 pI11 or less. 3 Coating pot 8, 48, 66, 72
. 85.100 and the molten coating metal bath 7,49,65,73°86.102 inside the coating pot.
and means 25.26, 51.52 for guiding said ferrous blank metal strip through said molten coating metal bath;
69 to 71, 75° 82 to 84, 88, 93 to 9
7.103 and sufficiently high to prevent casting of the coating metal on the strip and prevent excessive alloying reactions between the coating metal/base metal and the surface of the strip passing inside the bath. Strip preparation 1 to 6 for heating said strip to a sufficiently low coating temperature to achieve a clean, oxide-free state and an enclosure 27, 53, 60 for said strip exiting said bath. γ6,8
T, the enclosure having an open bottom projecting into said bath, said enclosure having an enclosure formed therein with outlets 46, 58 for said strip withdrawal, and said enclosure having an opening above said bath inside said enclosure. a pair of jet finishing nozzles 28, 29° 55, 56, located on each side of said strip;
61.62,79,80,91. In finishing equipment used with a conventional coating line for hot-dip coating both sides of ferrous base metal strips 9, 54, 68° 81.99 with hot-dip coating metal of the type having 92.
means 34.64,78,90 for retaining a non-oxidizing gas within said enclosure having an oxygen level of less than 200 pm;
and means 39 to 40 for supplying a non-oxidizing gas with an oxygen level of pI 11 or less to the jet finishing nozzle. 4 Said jet finishing nozzle 28, 29, 55°56.
Finishing device according to claim 3, characterized in that 61, 62, 79, 80, 91, 92 are offset perpendicularly to each other. 5. A finishing apparatus according to claim 3, wherein each said jet finishing nozzle has a rectangular nozzle opening of uniform width along its entire length and equidistant from said coated strip along its entire length.
JP55050241A 1979-04-16 1980-04-15 Finishing method and apparatus for hot-plating ferrous base metal strip with hot-melt coating metal Expired JPS5835590B2 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
US3066079A 1979-04-16 1979-04-16
US30660 1979-04-16

Publications (2)

Publication Number Publication Date
JPS55141554A JPS55141554A (en) 1980-11-05
JPS5835590B2 true JPS5835590B2 (en) 1983-08-03

Family

ID=21855321

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP55050241A Expired JPS5835590B2 (en) 1979-04-16 1980-04-15 Finishing method and apparatus for hot-plating ferrous base metal strip with hot-melt coating metal

Country Status (22)

Country Link
JP (1) JPS5835590B2 (en)
AR (1) AR223217A1 (en)
AT (1) AT367803B (en)
AU (1) AU538925B2 (en)
BE (1) BE882777A (en)
BR (1) BR8002221A (en)
CA (1) CA1124142A (en)
CS (1) CS216550B2 (en)
DE (1) DE3014651C2 (en)
ES (1) ES490588A0 (en)
FI (1) FI69122C (en)
FR (2) FR2454470A1 (en)
GB (1) GB2048959B (en)
IN (1) IN153982B (en)
IT (1) IT1193413B (en)
MX (1) MX154557A (en)
NL (1) NL185463C (en)
PL (1) PL126450B1 (en)
RO (1) RO109955B1 (en)
SE (1) SE445561B (en)
YU (1) YU42212B (en)
ZA (1) ZA802127B (en)

Families Citing this family (23)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPS57203764A (en) * 1981-06-11 1982-12-14 Nippon Steel Corp Hot-dipping device which is capable of controlling oxygen concentration in plating atmosphere
AU559752B2 (en) * 1982-12-24 1987-03-19 Sumitomo Electric Industries, Ltd. Hot-dipping an elongated body
JPS59166668A (en) * 1983-03-09 1984-09-20 Nippon Steel Corp Manufacture of hot-dip aluminum-coated steel sheet having coating layer of uniform thickness along longitudinal direction of steel strip
FR2544336B1 (en) * 1983-04-13 1985-08-09 Ziegler Sa INSTALLATION FOR THE CONTINUOUS COATING OF BELT, PARTICULARLY FOR THE GALVANIZATION OF STEEL SHEET
FR2544337B1 (en) * 1983-04-13 1985-08-09 Ziegler Sa METHOD AND INSTALLATION FOR THE CONTINUOUS COATING OF A STRIP USING AN OXIDIZABLE COATING
US4466999A (en) * 1983-10-28 1984-08-21 United States Steel Corporation Atmospheric gas practice for hot-dip coating of metals
DE3631893A1 (en) * 1986-09-19 1988-03-31 Paul Fontaine METHOD AND DEVICE FOR STRIPING SHEET COATED WITH MELT LIQUID MATERIAL
FR2608945B1 (en) * 1986-12-31 1990-01-12 Stein Heurtey IMPROVEMENTS IN OR RELATING TO SPIN-OUT SYSTEMS, BY GAS BLOWING, OF A METAL COATING DEPOSITED ON A STRIP
US4719129A (en) * 1987-02-09 1988-01-12 Armco Inc. Multiple nozzle jet finishing
US5023113A (en) * 1988-08-29 1991-06-11 Armco Steel Company, L.P. Hot dip aluminum coated chromium alloy steel
DE4300868C1 (en) * 1993-01-15 1994-03-17 Duma Masch Anlagenbau Coating device
DE4223342C1 (en) * 1992-07-16 1994-03-17 Duma Masch Anlagenbau Appts to blow=off surplus coating material from metal strip - esp. for galvanising, has guides as covers to direct blowing medium at the strip surface
GB2281309B (en) * 1993-08-27 1997-04-23 Boc Group Plc A method of galvanising
DE10123784A1 (en) * 2001-05-16 2002-11-21 Sms Demag Ag Method and device for coating metal strip, in particular cold-rolled steel strip
FR2857280A1 (en) * 2003-07-08 2005-01-14 Dominique Laurain Tank for the uniform coating of components with a liquid coating material incorporating a system for the evacuation of surplus coating material, notably for zinc coating strip
AT505289B1 (en) * 2007-07-18 2008-12-15 Ebner Instrieofenbau Ges M B H METHOD FOR HEAT TREATMENT OF A METAL STRIP
BE1018124A3 (en) * 2008-07-01 2010-05-04 Ct Rech Metallurgiques Asbl Metal products i.e. steel wires, coating method, involves coating metal products by molten metal using heavy gas at molecular weight greater than or equal to specific value, where gas does not decompose at temperatures below specific value
US9863029B2 (en) 2012-08-01 2018-01-09 Dongkuk Steel Mill Co., Ltd. Apparatus for forming nitrogen cloud to produce hot dip coated steel sheet
KR101535073B1 (en) * 2012-08-01 2015-07-10 동국제강주식회사 Production method for zn-al alloy coated steel sheet and its production device
KR101758717B1 (en) 2016-05-17 2017-07-18 동국제강주식회사 Apparatus for producing zinc-aluminum alloy-coated steel sheet with superior workability and corrosion resistance and manufacturing method using the same
CN112246529A (en) * 2020-10-29 2021-01-22 沈阳维科真空技术有限公司 A storage tank for vacuum pressure impregnation
CN114558998B (en) * 2022-03-24 2026-01-16 金合同盛(天津)企业管理咨询中心(有限合伙) Crystallizer, copper melting furnace and copper-clad steel production line with same
CN115011903B (en) * 2022-08-09 2022-10-21 苏州科思拓机械科技有限公司 Intelligent tinning equipment to production of photovoltaic solder strip

Family Cites Families (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4153006A (en) * 1975-04-17 1979-05-08 Armco Steel Corporation Apparatus for finishing molten metallic coatings
JPS5352549A (en) * 1976-10-26 1978-05-13 Nippon Steel Corp Method for wiping liquid materials from continous strips
JPS5395831A (en) * 1977-02-02 1978-08-22 Nippon Steel Corp High speed wiping method by nonoxidizing gas

Also Published As

Publication number Publication date
IN153982B (en) 1984-09-08
SE8002796L (en) 1980-10-17
DE3014651A1 (en) 1980-10-30
FI69122C (en) 1985-12-10
PL126450B1 (en) 1983-08-31
DE3014651C2 (en) 1984-05-17
AU5687280A (en) 1980-10-23
MX154557A (en) 1987-09-25
AT367803B (en) 1982-08-10
NL185463B (en) 1989-11-16
NL8002079A (en) 1980-10-20
CS216550B2 (en) 1982-11-26
FI69122B (en) 1985-08-30
IT1193413B (en) 1988-06-22
FR2454470A1 (en) 1980-11-14
RO109955B1 (en) 1995-07-28
FR2501724B1 (en) 1986-12-26
JPS55141554A (en) 1980-11-05
AR223217A1 (en) 1981-07-31
ES8103190A1 (en) 1981-02-16
PL223506A1 (en) 1981-02-13
BR8002221A (en) 1980-11-18
ES490588A0 (en) 1981-02-16
FR2501724A1 (en) 1982-09-17
NL185463C (en) 1990-04-17
CA1124142A (en) 1982-05-25
IT8067584A0 (en) 1980-04-15
SE445561B (en) 1986-06-30
BE882777A (en) 1980-07-31
ZA802127B (en) 1981-04-29
YU103380A (en) 1983-02-28
GB2048959B (en) 1984-02-01
AU538925B2 (en) 1984-09-06
GB2048959A (en) 1980-12-17
FI801161A7 (en) 1980-10-17
YU42212B (en) 1988-06-30
ATA203480A (en) 1981-12-15

Similar Documents

Publication Publication Date Title
JPS5835590B2 (en) Finishing method and apparatus for hot-plating ferrous base metal strip with hot-melt coating metal
US4330574A (en) Finishing method for conventional hot dip coating of a ferrous base metal strip with a molten coating metal
US4444814A (en) Finishing method and means for conventional hot-dip coating of a ferrous base metal strip with a molten coating metal using conventional finishing rolls
US3056694A (en) Galvanizing process
US4557953A (en) Process for controlling snout zinc vapor in a hot dip zinc based coating on a ferrous base metal strip
EP0172682B1 (en) Process for controlling zinc vapor in a finishing process for a hot dip zinc based coating on a ferrous base metal strip
US4125679A (en) Partially alloyed galvanize product
US3778315A (en) Coating process
CA1240570A (en) Differentially coated galvanized steel strip and method and apparatus for producing same
US3828723A (en) Galvanizing apparatus for wire and the like
US4171392A (en) Process of producing one-side alloyed galvanized steel strip
JPH02104652A (en) Method for coating of metal filament
US4207831A (en) Apparatus for one side coating of a continuous strip
JPS6134504B2 (en)
US3711320A (en) Improved process of coating ferrous metal strands
KR800000533B1 (en) Continuous plating apparatus for steel strip
JPH10226864A (en) Manufacturing method of hot-dip galvanized steel sheet
JPH03150338A (en) Production of continuous alloying hot dip galvanized steel sheet
JPS6354782B2 (en)
JPS5937345B2 (en) Molten metal plating method
KR100812020B1 (en) Manufacturing method of hot dip galvanized steel sheet
JPH03158450A (en) Production of hot dip galvanized steel sheet having smooth surface
JPS6357754A (en) Method for eliminating spangle of nonalloying hot dipped steel sheet
JPH03166352A (en) Method for controlling bottom dross in hot dip galvanizing bath
JPH03138345A (en) Method and device for hot dip metal coating