JPS588810B2 - 水槽 - Google Patents

Description

【発明の詳細な説明】 この発明は飼育魚用、養魚用、観賞魚用等に使用される
水槽に関するものである。

従来の水槽はその開口上縁に循環用ポンプ装置、濾過槽
・ヒータ装置等が設置されており、これらおよびその部
品が上方からの魚観賞を遮えぎっていた。

また水槽の外観もすっきりしていないという問題があっ
た。

したがって、この発明の目的は、外観を向上できるとと
もに水槽上方からの魚観賞が容易な水槽を提供すること
である。

この発明は、透明材料で構成された水槽容器に内筒を立
設してその底部にポンプ装置を設け、ポンプ装置の上部
に濾過槽を設けたことを特徴としている。

これにより、水槽容器内の水位が減少しても揚水能力が
低下することがなく、しかもポンプ装置が水槽容器の上
部に配置されないので水槽上方からの観賞範囲の拡大が
図れ、魚観賞が良好になる。

この発明の第１の実施例を第１図ないし第１７図に示す
。

すなわち、この水槽は、第１図ないし第３図に示すよう
に濾過循環機能を具備して観賞魚を飼育する水槽部１と
、保温および駆動装置を具備した載置台２とから構成さ
れ、水槽部１にさらに水を貯える有底円筒形の水槽容器
３と、容器３の上端部を閉塞する蓋体４とからなる。

水槽容器３はアクリル樹脂やガラス等の透明材料で成形
され、第４図のように、その底板５は周壁６の下端面よ
りやや上方に設けられている。

また底板５はその中央部がアルミニウムや黄銅等の非磁
性板７で構成されるとともに、一直径線上に中央部を間
にして２個の熱伝達効率のよい円形状ステンレス製受熱
板８が構成され、さらにそれに対して直角な一直径績上
に同材質のセンサ用伝熱板９を構成し、これらは水漏れ
防止のためパッキン材で密着されている。

底板５の上面には循環通路を形成する中仕切台１０が設
置される。

中仕切台１０は直径に比して高さがきわめて低い円錐台
形状をしており、その最大直径は水槽容器３の内径より
もわずか小さく、この中心を底板５の中心に位置合せす
ると周辺に約１〜２ｍｍ程度の間隔を生じる。

この中仕切台１０はたとえば円錐台形の上面を形成する
成形体と底面を形成する成形体を互いに嵌着することに
より作ることができる。

中仕切台１０はその中心部にその上面と下面とを連通ず
るポンプ装置穴１１が形成されるとともに、底面に底板
５との間で隙間を形成する複数の脚１２・・・が設けら
れている。

この中仕切台１０が水槽容器３の底板５上に設置される
ことにより、中仕切台１０の周縁部でリング状の循環吸
込口１３が形成され、また脚１２・・・により循環吸込
口１３とポンプ装着穴１１とを連通ずる循環通路１４が
形成される。

ポンプ装着穴１１と底板５の非磁性板７との間には第５
図のようにポンプ装置１５が装着される。

このポンプ装置１５のケーγング１６はその周側下部に
流入通路１γを形成し、上部に流出通路１８を形成し、
天部１９と底部２０とに軸受２１，２２を設け、軸受２
１，２２の間に軸２３を立設し、軸２３の上部に羽根車
２４を取付け、下部にブラケット２３ａを取付けてブラ
ケット２３ａに従動側永久磁石２５を円形配置状に取付
け、永久磁石２５の下面を非磁性板Ｔ上に最接近させて
いる。

永久磁石２５は下面に磁極を有する。このポンプ装置１
５は後述の磁気継手により永久磁石２５が回転し、羽根
車２４を回し、これによって水を溝人通路Ｗより吸込ん
で流出通路１８へ吐出する。

中仕切台１０の上面には第４図のように円形状凹部２６
が形成されて、内筒２１が着脱自在に位置決め設置され
る。

内筒２７は水槽容器３と同様の透明材料で形成された有
底円筒形で水槽容器３に同軸配置され、中心に吐出管２
８が立設されている。

吐出管２Ｂの下端は中仕切台１０のポンプ装着穴１１と
連通しケーシング１６の流出通路１８に連通している。

内筒２７の底部には水草用砂や小石２９が積重ねられ、
砂２９に水草３０が植えられる。

内筒２１の上端部は第８図のように複数のオーバフロー
用切欠３１・・・とガイド溝３２・・・が形成され、第
４図および第６図のように環形の旋回流発生体３３が載
置される。

旋回流発生体３３は第９図のようにその中央孔３４の孔
縁に前記ガイド溝３２・・・に対応して内方に突出する
突部３５・・・が一体形成され、突部３５が内筒２７の
ガイド溝３２・・・に載置されることにより旋回流発生
体３３が内筒２７の上端に載置される。

突部３５の幅はガイド溝３２・・・の幅より小さくガイ
ド溝３２・・・の範囲内で発生体３３が回動できる。

その回動操作のため旋回流発生体３３の外側縁に操作レ
バー３６が一体形成されている。

また旋回流発生体３３の周縁部下側に前記切欠３１・・
・に対応して逆Ｙ字形水ガイド３７・・・が形成されて
、発生体３３を配置したとき、内筒２１の上部外側面の
切欠３１・・・の近辺に配置される。

内筒２７の上端面には第４図および第６図のようにｒ過
槽３８が設置される。

濾過槽３８は第６図および第１１図のように有底筒形で
その底部３９は下面に円形リブ３９ａを突設して内筒２
７の上端開口に嵌合載置される。

また底部３９の中央部に吐出管２８の外径よりやや大き
い内径をもったエア導入管４０の下端部が貫通し底部３
９の中央周辺部に連通孔４１が円形状に配置形成され、
底部３９の下面に連通孔４１を内側に位置させて円形リ
プ３９ａの内側に位置したガイド筒４２が連成されてい
る。

底部３９上には脚４３の付いた円形状すのこ４４が設置
され、すのこ４４の中央孔にエア導入管４０が貫通し、
エア導入管４０の内部を吐出管２８が貫通している。

エア導入管４０は第７図のように内面軸方向に多数のガ
イドリブ４０ａが形成されて吐出管２８を支持している
。

吐出管２８にはエア導入管４０の下端部近傍につば４５
を設けて導入管４０の下端開口ともに気泡混入口４０ｂ
を形成している。

すのこ４４上には川砂や不織布等の生物沢過用濾材４６
が充填され、またエア導入管４０の上端には複数の支持
突起４１が突出してその上面に網状の物理沢過用フィル
タ４８が載置支持されて、沢過槽３８の上端開口が被覆
されている。

フィルタ４８の中央部は中央孔４９が形成されて吐出管
２８の上端が突き出している。

中央孔４９の縁部には段４９ａが付き、その段面に凹部
４９ｂが形成されて、バフラ板５０がその支柱５１・・
・の下端部内突面で凹部４９ｂにばね嵌合して支持され
、吐出管２８の上方に管端開口を塞ぐように臨んでいる
。

水槽容器３の上端開口には第１図ないし第４図のように
蓋体４が載置される。

蓋体４は第４図のように一側部にブラケット５２が突出
して蝶番５３が設けられ、また表面に空気流通孔５４が
円形状に配置されている。

蓋体４の内面には複数の支持ばね５５・・・が設げられ
、支持ばね５５・・・に環形螢光ランプ５６が取付けら
れ、さらにランプ５６を被覆する透過率のよい防湿カバ
ー５７が取付けられている。

蓋体４の内面中央部には濾過槽３８の上部が位置する。

前記のように構成されたこの水槽部１は蓋体４を開蓋し
て水槽容器３に給水される。

その最大水面Ｈは旋回流発生体３３に設けられた逆Ｙ字
形水ガイド３７の近辺である。

また魚ドは水槽容器３の内面と内筒２７の外周面と中仕
切台１０のテーパ面とで囲まれた空間すなわち水魚部５
８内で自由に遊泳できる。

氷魚部５８に給水されることによってポンプ装置１５が
循環吸込口１３を通じて水没し呼び水が供給された状態
となる。

そしてポンプ装置１５が作動（駆動手段は後述）するこ
とによって水が水槽部１内を循環する。

循環経路は第１３図のとおりである（なお第４図に矢印
で示す）。

すなわち、ポンプ装置１５が作動すると、水はポンプ装
置１５から吐出管２８へ揚水される。

吐出管２８の上端部ではバフラ板５０に衝突して四方へ
散水し、ｒ過槽３８へ撒水される。

Ｐ過槽３８ではフィルタ４８を通り、ｒ材４６を浸透し
、すのこ４４を経てガイド筒４２に達する。

このとき気泡混入口４０ａでは水の流れのため霧吹構造
と同様に流水に気泡が混入される第６図。

ガイド筒４２を出ると内筒２７に落水する。

内筒２γではオーバフロー用切欠３１をオーバフローし
て氷魚部５８へ流れ込む。

このとき旋回流発生体３３のレバー３６を操作して第１
０図ａのように逆Ｙ字形水ガイド３７を切欠３１から離
すと水は切欠３１から垂直下方ぺ落下し、氷魚部５８で
は第４図矢印のように内側から外側へＵ字形に環流する
流れが形成される。

また水ガイド３７を第１０図ｂのように位置すると、水
はガイドテーバ面に沿って流れ落ちて内筒２７の接線方
向の落流成分が付加され、前記矢印のような環流に加え
て内筒２７の外周面をらせん状に旋回するようになる。

さらに水ガイド３７を第１０図Ｃのようにするとそのら
せん状の旋回方向が逆になる。

氷魚部５８では底部の循環吸込口１３を通じて循環通路
１４を流れポンプ装置１５の流入通路１７内へ吸い込ま
れる。

なお水槽部１からの排水は蓋体４を開き、バフラ板５０
を外して吐出管２８の上端にホース（図示省略）を連結
してポンプ装置１５を作動させ、水の大部分を排水した
後容器３を傾けて排水すると便利である。

また魚に供与される餌は蓋体４を開書して投与され、氷
魚部５８で魚により排泄された尿尿や残餌は中仕切台１
０のテーパ面上へ落下し水魚部５８の環流水に追従して
循環吸込口１３へ自然に移動し、ポンプ装置１５により
ｒ過槽３８に導入され、浄化される。

すなわち、ｒ過槽３８ではフィルタ４８により固形物が
物理的に分離される。

つぎにｆ材４６ではその表面に付着生息している好気性
分解バクテリアや窒化バクテリアにより、糞、残餌、ア
ンモニア等の有機物の生物酸化が行われ、無害な硝酸性
窒素等の窒素化合物に硝化される。

この窒素化合物は水草３０の肥料となる。このように浄
化された清水が氷魚部５８へ環流する。

その結果、水魚部５８では常に清水が長期にわたって維
持される。

また魚の生育に必要な溶存酸素は水草３０の炭酸同化作
用、気泡混入口４０ａからの混入、フィルタ４８からＰ
材４６へ落下するときの混入およびバフラ板５０で飛散
するときの混入により常時取入れられている。

温度変化に弱いとされている熱帯魚を飼育する場合の保
温に関しては、加温する場合、水槽容器３の底板５に設
けられたステンレス製受熱板８が外部より受熱して（加
熱手段は後述）槽水に熱が加えられる。

受熱板８は循環通路１４内に位置しており、循環通路１
４は円形状の循環吸込口１３から中心の流入通路１γへ
径方向に直線的またはうず巻状（水ガイド３７により旋
回流が形成される場合）に流れるため、通路１４の一部
で水が加熱されても集水するポンプ装置１５および吐出
管２８を流れる間に均熱され氷魚部５８に供給されると
きは完全に均温分布する。

したがって、温度勾配により魚に影響を与えることなく
加温される。

一方水温を一定に保つための温度制御はセンサ伝熱板９
を介して後述する温度センサによりコントロールされる
。

螢光ランプ５６による照明は防湿カバー５７、水面Ｈ、
透明材料である内筒２７および水槽容器３０周壁６への
透過と反射により、水草３０および魚Ｆが照され、水槽
部１の外部より明るく観賞できる。

ランプ光熱は蓋体４の空気流通孔５４より放熱される。

つぎに載置台２について説明する。

第３図および第４図に示すように、載置台２は直径に比
べて高さが低い中空円柱状で上面周縁部に、水槽部１の
周壁６の下端部内側に嵌合する位置決めリブ５９が形成
され、前記水槽容器３の底板５の非磁性板７およびステ
ンレス製の受熱板８およびセンサ伝熱板９に対応して載
置台２の上板６０に孔６１〜６４が形成されている。

そして孔６１には駆動装置６５が設けられ、孔６２にけ
ヒータ装置６６が設けられ、孔６３には螢光ランプ用安
定器６Ｔが設けられ、孔６４には温度センサ６８が設け
られる。

まず駆動装置６５は第５図のようにモータ６９とそのモ
ータ軸７０に取付げられて回転する駆動側永久磁石７１
とで構成され、永久磁石７１の上部は薄い駆動ヘッド７
１ａで防水被覆している。

駆動装置６５の駆動ヘッド７１ａが孔６１より上板６０
の外部に露出し、かつ第４図のように引張りぱね７２で
駆動装置６５の全体が上板６０に吊下げ支持され、突起
６５ａで位置決めされて上板６０よりヘッド７１ａが浮
勢されている。

ビータ装置６６は正温度特性ヒータを電気絶縁性のある
熱抵抗の小さいヒータヘッド６６ａで防水被覆し、全体
を引張ばね７３で上板６０に吊下げ、突起６６ｂで位置
決めし、ヘッド６６ａを孔６２より浮勢している。

安定器６７も同様にヘッド１４に防水被覆し孔６３より
浮勢している。

安定器６７は水槽部１の補助加熱源として使用される。

さらに温度センサ６８は第１４図のようにセンサハウジ
ング１５の内面に断熱材７６を内張リし伝熱性のよいセ
ンサヘッド７Ｔを防水被覆しその下面にセンサ素子７８
を配設して、センサハウジング７５を引張ばね７９で吊
下げ、突起７５ａで位置決めし、そのセンサヘッド７７
を孔６４より浮勢している。

第３図に示すように、上板６０は水抜孔８０が形成され
、水抜孔８０は第１５図および第１６図のように誘導筒
８１の上端が連接されて底板８２を貫通している。

載置台２の一側部には、第３図のように突出部８３が隆
設され、その上面に凹部８４が形成され、凹部８４の底
面にコンセント等の受げ刃８５が埋設されている。

この凹部８４には照明用支柱８６の下端部が嵌着立設さ
れる。

照明用支柱８６は下端面に差し込みプラグ等の栓刃８γ
が設けられ、支柱８６に嵌着すると栓刃８１が受け刃８
５に差し込捷れて電気接続される。

支柱８６内はコード８８が通り、第４図のように上端部
より蓋体４の螢光ランプ５６のソケット８９に接続され
る。

まだ支柱８６の上端部は蓋体４の蝶番５３に連結されて
、蓋体４を支柱８６に回動支持させている。

載置台２の上側部には第３図のように水槽分離のだめの
手入用切欠凹部９０が形成されている。

載置台２の側面には第３図および第４図のように孔が形
成されてコードプッシュ９１がｓ着され、電源コード９
２が挿通される。

また側面にヒータ用スイッチ９３およびランプ用スイッ
チ９４が取付けられる。

さらに第４図のようにヒータ装置６６の下方でヒータ装
置６６が移動する範囲内にリミットスイッチ９５が配設
されている。

なお９６は載置台２の足、９７は空気流通孔、９８は電
気ブロックである。

この水槽の電気配線の回路図を第１７図に示す。

すなわち、螢光ランプ５６、グローランブ９９、雑音防
止コンデンサ１００、安定器６７およびランプ用スイッ
チ９４を含む点灯回路Ｃ１と、ヒータ装置６６のヒータ
、温度センサ６８のコントロールにより制御動作する制
御回路１０１、ヒータ動作報知ランプ（パイロットラン
プを用いる）１０２およびヒータ用スイッチ９３を含む
ヒータ回路Ｃ２ と、モータ６９のモータ回路Ｃ３とを
それぞれ電源Ｅ（電源コード９２）に接続する。

電源コード９２にはさらに、電源投入報知ランプ（パイ
ロットランプを用いる）１０３を並列に接続し、回路Ｃ
１〜Ｃ３と電源側との間にリミットスイッチ９５が接続
される。

この回路構成により、載置台２に水槽部１を載置すると
、その底板５の非磁性板７、受熱板８およびセンサ伝熱
板９に、載置台２の上板６０より浮勢したヘッド６６ａ
，７１ａ，７４，７７が弾接密着して、非磁性板７では
永久磁石２５．７１が相互間で磁気結合され、受熱板８
および伝熱板９とヘッド６６ａ，７４，１７とは熱結合
される。

同時にヒータ装置６６が受熱板８に押されて下降動作し
リミットスイッチ９５をオン動作する。

その結果、電源コード９２が電源に接続されていると、
モータ回路Ｃ３が閉じてモータ６９が駆動し、永久磁石
γ１が回転してこれと磁気結合している水槽部１の永久
磁石′２５が従動し、羽根車２４を回してボンブ作動す
る。

つぎにランプ用スイッチ９４をオンプ操作すると、螢光
ランプ５６が点灯する。

同時に安定器６７が発熱してそのヘッド１４を加熱し受
熱板８に伝熱して循環通路１４を流れる水を補助的に加
熱する。

またヒータ用スイッチ９３をオン操作すると、ヒータ６
６が発熱して伝熱板であるヘッド６６ａを加熱し、受熱
板８に伝熱して循環通路１４を流れる水を加熱する。

ヒータは正温度特性であるので過熱は自己制御される。

一方循環通路１４を流れる水温はセンサ伝熱板９に伝熱
してセンサヘッド７７に伝え、この温度を温度センサ゜
６８に検知させる。

この場合、センサヘッド１７とヒータヘッド６６ａおよ
びヘッド７４とは通路１４の水の流れ方向に対して直角
な方向にあるため、加熱水が直ちに検知されることがな
く、循環経路によって常に水魚部５８の水温が検知され
ている。

なお、第１５図および第１８図はヒータ装置６６と温度
センサ６８の配置に関して変形例を示しており、両者は
駆動装置６５を中心にして対称位置に配置され、安定器
６７の熱は水の加熱に利用しない構成であるが、この配
置の場合も、水は中心部である駆動装置６５に集中する
流れのため常に水魚部５８の水温がセンサ６８で検知さ
れる。

またこの回路構成により、水槽部１を載置台２に位置決
め載置されない限り、リミットスイッチ９５がオン動作
しない。

以下にこの水槽の特徴を説明する。

すなわち、（１）磁気継手を介することにより、ポンプ
装置１５を内蔵した水槽部１とポンプ装置１５の駆動装
置６５を内蔵した載置台２とを水に関して完全分離する
とともに水槽部１と載置台２とを着脱自在としたため、
漏電感電問題が解消されるとともに水槽部１の水換え、
洗浄において電気部分を考慮する必要がなく、安全で操
作容易になる。

とくに、載置台２の切欠凹部９０を設け、これに手を差
し入れて水槽容器３の底部を支持することにより簡単に
離脱分離でき、水槽容器３に取手を突出する場合に比し
て外観も優れている。

さらに載置台２の上部周縁に水槽部１の周壁６の下端内
側に嵌合する位置決めリブ５９を設けることにより、水
槽容器３の外側面を伝ったしずくが載置台２の上面に侵
入するのを防止できる。

載置台２の上面に水抜き孔８０を設けることにより、上
面にこぼれた水を安全に除去できる。

（２）水槽容器３内に内筒２７を設けて水魚部５８を形
成し、内筒２１の上下にそれぞれｒ過槽３８およびポン
プ装置１５を設けたため、水槽部１の外部上方からも魚
を見ることかできて観賞範囲の拡大が図れ、かつ美観が
向上する。

容器３の上部は開口するため餌の投与が容易であり、か
つ水槽部１内で水循環が行われるため外部への水の飛散
がなく、水がかかりにくい。

とくに水槽容器３の底部に中仕切台１０を設け、かつこ
れにより狭い循環吸込口１３と循環通路１４とを形成し
たため乙の部を通る流速は大きく、ゴミや糞等を確実に
沢過槽３８へ移送できる。

また受熱板８を通しての水の加熱を槽内全体にいちはや
く伝達できる。

なお水槽容器および内筒は角箭でもよい。

（３）水魚部５８の槽水をＰ過するための排出口となる
循環吸込口１３を底部に設けることにより、水魚部５８
の水底に沈んだゴミ類を確実に移送できる。

特に中仕切台１０の上面を循環吸込口１３へ向うテーパ
面としてあるので効果的である。

このためゴミの壁面付着が少なくなり、水換え回数も少
なくできる。

さらに吸込口１３を第１９図のように中仕切台１０のテ
ーパ面の方向に向けて、水流を循環通路１４へ誘導し易
く設計変更することかできる。

またこのようにすると、習性により魚が循環吸込口１３
へ接近し難くなり、吸込まれて事故死するのを防ぐこと
ができる。

吸込口１３はまた第２０図および第２１図のように、中
仕切台１００周縁部に放射状の溝１３′（幅約１〜２ｍ
ｍ、長さ約５〜１５ｍｍ）を形成することにより、糞や
残餌等の固形物の移動を促進する。

（４）吐出管２８の上端部にバフラ板５０を着脱自在に
設けたため、吐出管２８から吐出された水はバフラ板５
０に衝突して四方へ飛散し、Ｆ過槽上へ落下する。

このとき水は散水状態となるので、溶存酸素取入効果が
あるとともに視覚効果がある。

特にバフラ板５０の水が衝突する面に凹凸形状を付する
と視覚効果が顕著になる。

（５）水槽容器３の底板５にステンレス製センサ伝熱板
９を形成し、この外面に熱伝達の良いセンサヘッド７７
を配し、これを介してセンサ素子７８を配置し、素子Ｔ
８の周囲を断熱材１６で被覆したため、水槽容器３の水
温のみが検知でき、水位が低下しても検知できる。

したがって水中にセンサを配置する場合に比して防水性
を考慮する必要がなく、水魚部の美観を損わず、センサ
の信頼性も向上する。

なお、伝熱板９は金属材でなくても樹脂底板５の一部を
可能な範囲で薄くして熱効率を高めてもよい。

（６）エア導入管４０によりガイド筒４２に空気混入口
４０ａを形成したため内筒２７へ水が入るとき気泡が混
入され、溶存酸素の取入と気泡の動きによる視覚効果が
ある。

（７）水草のある内筒２７と水魚部５８とを連通するオ
ーバフロー用切欠３１の出口側（水魚部側）に水ガイド
３７を設けることにより、水魚部内で旋回流を形成でき
、魚の向流する習性等に沿った環境作りが達成できる。

とくにレバー３６により旋回流の方向転換や旋回流のな
い状態等の態様を作ると、任意に魚の遊泳をコントロー
ルできる。

（８）水魚部５８の上部に蓋体４に懸架された項形螢光
ランプ５６を配設したため、その水面Ｈを通じて効率良
く水魚部５８および水草３０が照明される。

この場合に螢光ランプ５６の中心部に沢過槽３８が位置
するのでスペースの有効利用ができコンパクト化を達成
できる。

（９）循環吸込口１３を水魚部５８の底部に設け、ポン
プ装置１５により水魚部５８の汚水を上方部のｒ過槽３
８へ導くため、ゴミ等を速やかに収集沢過てきる。

とくにＰ過槽３８を内筒で支持させたため、吐出管２８
を細くでき、より一層速かなｒ過が可能となる。

内筒２７の水草３３０は透明円筒のレンズ効果により広
くみせることができ、インテリア用品としての価値を高
めることができる。

ａＯ）内筒２７に水草を設けて水魚部５８から分離し、
循環水は内筒２７から水魚部５８ヘオー《フローで通じ
るようにしたため、水草３０の枯葉や切枝等が水魚部５
８へ侵入することがなく、内筒２７内に止められる。

このため、ポンプ装置１５、循環吸込口１３や循環通路
１季にそれらが侵入して詰まりゃポンプ不動作を招来す
ることがない。

また水魚部５８の汚染が少なく、ごみ回収効率も良い。

さらにｒ過槽３８で生物沢過された清水が水草３０に供
給されるので、．その窒素化合物等の栄養分が水草３０
の肥料となり、植物性プランクトンの異常発生を抑制す
る。

かつ水草３０の炭酸同化作用により溶存酸素が水魚部５
８に供給される。

内筒２１は中仕切台１０に対して着脱自在であるので、
水草３０の手入れも容易である。

なお、第２２図に示すように、内筒２７の底部に水魚部
５Ｂに通じる連通孔（細径）１０５を形成して栄養化に
富んだ水を水草３０の根元に導いて根元に栄養を与える
ように設計することができる。

（１１）第１３図のような水の循環行程を経ることにに
より、水質浄化と酸素供給を効率よく達成できる。

濾過槽３８は物理ｒ過と生物ｒ過とを分離し、まず物理
沢過をするようにしたため、生物濾過でゴミ等の詰まり
が少ない。

同時に生物濾過へ落水する途中酸素取入が可能である。

沢過槽３８は内筒２７の上端部に載置されているため離
脱でき、そうじを簡単に行える。

バフラ板５０によリ沢過槽３８に均一に水が分配される
ので沢過がむらなく行われる。

（１２）ヘッド６６ａ，７１ａ，７４．７７は載置台２
の上面より浮勢しており、水槽部１を載置することによ
り、その底板５に確実に密着する。

したがって、磁気結合および熱伝達が確実に行われる。

そのため逆に水槽部１と載置台２との結合性に精度を要
しない。

（１３）水槽容器３は熱不良導なアクリル樹脂等の透明
材料で構成され、その底板５には熱良導なステンレス製
受熱板８，９が構成されてヘッド６６ａ，７４と密着す
るため、水温の加熱や検知の精度が良い。

また外部から見難い位置にあるので外観を損わない。

（１４）ステンレス製受熱板８の上面は中仕切台１０で
覆われており、受熱板８上面に魚が来ることがないので
魚を保護する。

また中仕切台１０を外すことにより簡単にそうじが行え
る。

（１５）安定器６７を補助の水温加熱源としているため
、熱を有効利用している。

そのため安定器６Ｔの放熱空間が不要である。

（１６）載置台２に電源コード９２が挿入され、載置台
２にコンセント等の受げ刃８５が設けられて照明支柱８
６を介して蓋体二４のランプ５６に電流が供給されてい
る。

したがって外部配線が簡素でじゃまにならず美観を向上
する。

なお第１１８図のようにコンセント８５′のみを設けて
ランプコードを蓋体４へ引出して接続するようにしても
、電源から直接蓋体にコードを引く場合に比して簡素で
ある。

この発明の第２の実施例を第２３図ないし第２６図に示
す。

この水槽は第１の実施例に比べて次の点が相違している
。

すなわち、水槽容器３の底板５の伝熱部および磁気結合
部に孔１０６を形成し、非磁性板Ｉ、受熱板８およびセ
ンサ伝熱板９の周縁部にそれぞれフック１０７を形成し
て孔１０６の縁部に掛止め、その間にＯリング１０８を
介在している。

内筒２Ｔと中仕切台１０とを一体形成して部品点数の削
減を図る。

中仕切台１０の周縁と水槽容器３の内側底部との間には
小石等の魚侵入防止ブロック１０９が設置される。

内筒２１の底部から中仕切台１０の底部にわたってポン
プ装置１５′を装着する。

ポンプ装置１５′は垂直軸２３の中間部を軸受２１′で
支持し、上端部に羽根車２４を設け、下端部に従動用永
久磁石２５を取付ける。

永久磁石２５の下端面中心（回転中心）に突部１１０を
出して非磁性板にスラスト荷重を支持させる。

内筒２７内にデ過槽３８’を設置する。

濾過槽３８’は内筒２７の内径よりも小さい円筒外径を
もち、下端部をポンプケーシング１６に装着する。

また濾過槽３８′は吐出管２８を一体形成し、吐出管２
８の下端部をポンプ装置１５ｌの流出通路１８に連通す
る。

濾過槽３８′はポンプ装置１５′の上位に底部を有し、
その近傍の側壁に排水口１１１が形成されて内筒２７の
内側のすき間１１２に通じる。

沢過槽３８′の上端間口にはゴミ除け１１３が着脱自在
に取付けられる。

ゴミ除け１１３は密閉容器形で底部に吐出管２８の上端
開口に連する連通口１１４と、濾過槽３８′の上端開口
を覆う網（フィルタ）１１５とが設けられている。

そして、水槽容器３の上端開口を塞ぐ透明中蓋１１６が
着脱自在に冠着され、ゴミ除け１１３を覆う中央部は取
手１１６ａが付いている。

ランプ５６を内蔵した蓋体４の中央には安定器６７が取
付いている。

水槽部１において循環経路は、ポンプ装置１５′、吐出
管２８、網１１５を介して濾過槽３８′、濾過槽３８′
の排水口１１１を通って内筒２７のもき間１１２、内筒
２７のオーバフロー用切欠３１を通って水魚部５８、循
環吸込口１３の魚侵入防止ブロック１０９を介して循環
通路１４およびボンプ装置１５′である。

載置台２では、駆動装置６５の駆動側永久磁石７１の下
部にモータ冷却用ファン１１７が付いている。

またヒータ装置６６および温度センサ６８のため受容器
１１８が形成され、受容器１１８の上端開口外側部に四
部１１９が形成されている。

これに対してヒータ装置６６および温度センサ６８に凹
部１１９に嵌合して凹部１１９内を上下スライドできる
突起１２０が形成され、ヒータ装置６６および温度セン
サ６８の底部と受容器１１８の底部との間に圧縮コイル
ぱね１２１が介在されて、凹部１１９で定められた範囲
内で上方に付勢され、各ヘッド６６ａ，７７が上板６０
より浮勢している。

リミツドスイッチ９５は温度センサ６８の底部とその受
容器１１８の底部との間に設置されている。

以上のように、この発明の水槽は、水槽容器内に内筒を
立設し、その底部にポンプ装置を設置し、かつその上部
に沢過槽を設置するようにしたため、ポンプ装置が底部
に位置した分だけ水槽容器の上部は魚観賞上の障害とな
るものが減り、観賞範囲の拡大が図れ、観賞しやすくし
て餌投与も容易になるとともに水槽外観がすつきりし、
しかも槽内水位が低下しても揚水能力は低下しないとい
う効果を有する。

とくにポンプ装置の流入口と水槽容器の低部との間には
中仕切台を介設することによって平板形空間を形成する
循環通路が形成されると、水槽容器からポンプ装置まで
の通路における流速が速くなるため、糞等の固形汚物を
確実に移送できるとともに循環通路は魚の侵入がなく、
したがって通路の一部にヒータより加熱される受熱板を
設置できる。

しかもポンプ装置に集水されるため熱の分散が促進され
て水温を速く一定にできる。

また水温検出のだめの温度センサ用のセンサ伝熱板を設
置することも可能となる。

【図面の簡単な説明】

第１図はこの発明の第１の実施例の斜視図、第２図はそ
の開蓋状態の斜視図、第３図は第１図の分解斜視図、第
４図は第１図の断面図、第５図はそのポンプ装置の拡大
断面図、第６図はｆ過槽の拡大断面図、第７図はその■
一■線断面図、第８図は内簡の分解斜視図、第９図は旋
回流発生体の斜視図、第１０図はその動作状態を示す概
略図、第１１図は沢過槽の分解斜視図、第１２図はバフ
ラ板の斜視図、第１３図は水の循環行程を示すブロック
図、第１４図は温度センサの断面図、第１５図は温度セ
ンサとヒータ装置との配置に関してのみ変形例である載
置台の平面図、第１６図はそのＸＶＩ−ＸＶＩ線断面図
、第１７図は電気回路、第１８図は載置台の変形例の斜
視図、第１９図は水槽部の循環吸込口を示す部分断面図
、第２０図は循環吸込口の他の変形例の部分横断面図、
第２１図はその縦断面図、第２２図は内筒変形例の部分
断面図、第２３図はこの発明の第２の実施例の斜視図、
第２４図はその側面図、第２５図はその分解斜視図、第
２６図は第２３図の拡大断面図である。 １・・・水槽部、２・・・載置台、８・・・受熱板、９
・・・センサ用伝熱板、１４・・・循環通路、１５．１
５′・・・ポンプ装置、２７・・・内筒、３８・・・濾
過槽。

Claims (1)

【特許請求の範囲】
1. １ 透明材料で構成された水槽容器と、この水槽容器内
   に立設された内筒と、との内筒内の底部に設置されて箭
   記水槽容器内の槽水を吸い込むポング装置と、前記内筒
   のポンプ装置の上部に設置されて前記ポンプ装置から供
   給された汚水を浄化循環する濾過槽とを備えた水槽。