JPS5935638B2 - 洗濯装置 - Google Patents

Description

【発明の詳細な説明】 本発明は二つの洗濯槽を有し、一方の洗濯槽の回転翼裏
羽根のポンプ作用により他方の洗濯槽で使用した洗濯液
やすすぎ水を一方の洗濯槽へ移し、ここで使用済の洗濯
液やすすぎ水を再利用できるようにするものである。

更に他方の洗濯槽の液を一方の洗濯槽へ移す際、一方の
洗濯槽の回転翼の回転によって水が飛散することのない
ようにするものである。

以下図に基き説明する。

機枠１内には、洗いやすすぎのみを行なう非自動洗濯機
の洗濯槽２と、洗いから脱水までを自動的に行なう自動
洗濯機の洗濯兼脱水槽３を内装した外槽４（洗濯槽）と
が並設されている。

外槽４は機枠１上部より防振機構を有する吊棒５にて吊
下され、外槽底部には、回転翼６及び脱水槽３を回転す
る駆動モーター７や軸受ケース８等が装着されている。

９はプーリー１０．１１を連結するベルトである。

１２は外槽の排水路で排水電磁弁１３を介して機外へ通
じている。

１５は水栓に接続された給水路で、二つ１６．１７に分
岐され、一方１６は給水電磁弁１８を介して洗濯兼脱水
槽３へ給水を行ない、他方１７は手動式給水弁１９を介
して洗濯槽２へ給水を行なうものである。

前記洗濯槽２の底部には、回転翼２０が設けられている
。

この回転翼２０はベース２１に取付けた回転翼駆動モー
ター２２にて回転される。

２３はブーＩＪ−２４，２５を連結するベルトである。

２６は洗濯槽２の排水路で、手動式排水弁２７を介して
前記排水路１２に連結されている。

２８は溢水路で同じく排水路１２に連結されている。

而して前記回転翼２０の裏側には裏羽根３１が形成され
、興産３２とでポンプ室３３が形成されている。

そしてこのポンプ室３３の吸込側と前記外槽４の底部と
は、連通用電磁弁３４を有する連結路３５にて連通せし
められている。

次に電気回路図について説明すると、３６は自動洗濯機
側の回路で、３７は外槽４の水位を検知し規定水位に達
すると常閉接点３８から常開接点３９へ切換わる水位ス
イッチ、４０はプログラムタイマーを１駆動するタイマ
ーモーター、４１〜４５はプログラムタイマーに内蔵さ
れたプログラムスイッチで、第３図のプログラミングに
従い開閉制御される。

４６もプログラムタイマーに内蔵され比較的短周期で切
替わる自動反転スイッチ、４７は前記駆動モーター７の
起動コンデンサ、４８は上蓋（図示せず）開放時開成す
る上蓋安全スイッチである。

４９は前記洗濯槽２の回転翼駆動モーター２２を制御す
る洗濯タイマーで、メインスイッチ５０の他に自動反転
スイッチ５１を有する。

５２は起動コンデンサである。２９．３０は第４図で示
す操作パネル１４内の再利用切換嫡子５３の操作により
、第５図の動作図で示す如く開閉制御されるセレクトス
イッチである。

セレクトスイッチ２９のｂ接点には、前記連通用電磁弁
３４と遅延リレー５４が接続されている。

５５は遅延リレー５４が励磁されてから１０秒間程遅れ
て閉成するリレーの常開接点で、セレクトスイッチ２９
のｂ接点と回転翼駆動モーター２２間に介挿されている
。

５９は電源である。第４図で、５６は洗濯タイマー４９
の設定嫡子、５７は手動式排水弁２７を開閉する排水切
換嫡子、５８はプログラムタイマーの設定嫡子である。

次に動作を説明する。

再利用切換嫡子５３を「切」にした場合、セレクトスイ
ッチ２９がａ接点へ閉じてｂ接点を開成しているので、
連通用電磁弁３４は励磁されず閉じており、洗濯槽２と
外槽４とは独立状態となり、洗濯槽２内で洗いやすすぎ
を、一方洗濯兼脱水槽３内で洗いから脱水までを夫々互
いに関係なく独立して行なうことができる。

即ち回転翼駆動モーター２２へはセレクトスイッチ３０
を介して、又自動洗濯機側の回路３６へはセレクトスイ
ッチ２９のａ接点を介して夫々通電される。

次に洗濯兼脱水槽３で使用済の洗濯液を別の洗濯物を洗
濯するために再利用せんとする場合は、洗い工程の終了
した時点で再利用切換嫡子５３を「再利用」に設定する
。

するとセレクトスイッチ２９がａ接点からｂ接点へ切換
るので、自動洗濯機側回路３６への通電を断って運転を
一旦停止すると共に連通用電磁弁３４を励磁して開弁じ
、外槽４内の洗濯液を連結路３５を介して洗濯槽２へ移
送せしめる。

同時に遅延リレー５４も励磁される。

そして液の移送により、洗濯槽２の水位が回転翼２０を
充分に浸してしまう例えば水位線りで示す位置まで上昇
すると、遅延リレー５４の常開接点５５が閉成して回転
翼駆動モーター２２を洗濯タイマー４９に関係なく一方
向に回転せしめ、回転翼２０を回転せしめる。

この結果今度は回転翼裏羽根３１のポンプ作用で外槽４
内の液を洗濯槽２へ移送せしめる。

この際、もし連通用電磁弁３４が開弁すると同時に回転
翼２０を回転せしめると、回転当初回転翼２０上には何
の液もないので、移ってきた液が回転翼２０の回転によ
り激しく飛散し、機外へ飛び出し床面を濡らす恐れがあ
る。

しかしこの洗濯装置によれば、連通用電磁弁３４を開弁
じてから遅延リレー５４により所定時間遅れて回転翼２
０を回転しているので、回転翼２０が回転するまでに液
がある程度移って回転翼２０を液内に沈めており、回転
翼が回転しても液が激しく飛散して床面を濡らすような
ことはない。

そして洗濯槽２へ所望の量の洗濯液を移送せしめた時点
で、再利用切換嫡子５３を「切」に設定すれば、セレク
トスイッチ２９のｂ接点が開成するので遅延リレー５４
の励磁が断たれ、その常開接点５５が開成して回転翼駆
動モータ２２への通電を断ち回転翼２０を停止せしめる
と同時に、連通用電磁弁３４の励磁も断って閉弁し、洗
濯槽２と外槽４とを独立させる。

従って洗濯槽２内で、移ってきた使用済の洗濯液を別の
物を洗濯するために再利用することができる。

又嫡子５３の「分設定により、セレクトスイッチ２９の
ａ接点を介して自動洗濯機側回路３６へ再通電され、残
りの工程が再開される。

以上の説明では洗濯兼脱水槽３で使用済の洗濯液を洗濯
槽２へ移して再利用せんとする場合であるが、洗濯兼脱
水槽ですすぎに使用した水を洗濯槽へ移して再利用する
ことも同様にできる。

又連結路３５に介在する弁体として電磁弁形式としたが
、再利用切換嫡子５３により操作され「再利用」に合わ
せた時に開弁するような手動式％式％ 又回転翼駆動モーター２２を遅延させる手段として遅延
リレー５４を使用したが、タイマー等を用いることもで
きる。

更に二つの洗濯槽として、非自動洗濯機の洗濯槽２と自
動洗濯機の洗濯槽４（外槽）としたが、どのような形式
の洗濯機の洗濯槽でもよい。

従って本発明によれば、二つの洗濯槽のうち一方の洗濯
槽へ、その回転翼の裏羽根のポンプ作用を利用して他方
の洗濯槽で使用済の洗濯液やすすぎ水を簡単に移すこと
ができ、他方の洗濯槽内の洗濯物を取り出して移し変え
たりしなくとも、使用済の洗濯液やすすぎ水を容易に再
利用できる。

そして洗濯液やすすぎ水を一方の洗濯槽へ移送する際に
、回転翼の回転により液が飛散して床面を濡らす恐れの
ない等優れた効果を奏する洗濯装置を提供できるもので
ある。

【図面の簡単な説明】

図面は本発明の洗濯装置を示し、第１図は縦断面図、第
２図は電気回路図、第３図はプログラミング図、第４図
は操作パネルの正面図、第５図はセレクトスイッチの動
作図である。 ２・・・・・・洗濯槽、４・・・・・・外槽（洗濯槽）
、３４・・・・・・連通用電磁弁（弁体）、３５・・・
・・・連結路、３１・・・・・・回転翼裏羽根、３３・
・・・・・ポンプ室、２２・・・・・・回転翼１駆動モ
ーター、５４・・・・・・遅延リレー、５５・・・・・
・遅延リレーの常開接点、２９，３０・・・・・・セレ
クトスイッチ。

Claims (1)

【特許請求の範囲】
1. １ 二つの洗濯槽を弁体を有する連結路を介して連通し
   、前記連結路の少なくとも一端を、一方の洗濯槽の底部
   と回転翼裏羽根間に形成されたポンプ室の吸込側に連通
   せしめ、前記弁体の開弁より所定時間遅れて前記一方の
   洗濯槽の回転翼駆動モーターへ通電する遅延回路を有す
   る洗濯装置。