JPS5940982B2 - 水清浄化装置 - Google Patents

Description

【発明の詳細な説明】 本発明は、水清浄化のためのフィルターカートリッジを
備えた内部的にバイパス可能な水清浄化装置に関する。

さらに詳しくは本発明は、清浄化された水と、清浄化さ
れていない水の両方に対する共通の供給源からの選択的
な分配を許容するフィルターカートリッジを備えた水清
浄化装置に関する。

調査結果は、家庭その他における個別の蛇口から採取し
た水の殆ど大部分が公衆保健機関が規定した基準に定め
る限度を越えた一種もしくはそれ以上の細菌学的もしく
は化学的成分を含有していることを示している。

若干の場合においてはこのような試料は潜在的危険を証
明している。

多くの研究が各種のミネラルおよび他の成分、さらに色
味および香りの知覚的に望ましくない濃度を制御するだ
めの改良されたシステムの必要性を証明している。

問題は、使用者の感受性に対する悪影響を克服し、そし
て疾病等の伝播を防止することの両方の一方である。

一つの解答は、びん詰めした水め使用の着実な増加にあ
る。

同時に、使用場所で使う清浄化装置の市場への多数の参
人がある。

後者は、インラインフィルタ、流し下のフィルタ、およ
ヒ通常の流しの蛇口あるいはそれに装着される典型的な
エアレータに付設された高さ自在のセパレート型フィル
タユニットおよびフィルタ装置を包含する。

一般に限られた数の方法だけが水から望ましくない物質
を除去することができることが判明している。

これらは逆浸透、冷凍、口過、化学的酸化蒸溜、粉末状
にした木炭への吸着、および粒状活性炭への吸着を含む
。

炭素口過は、ある種の洗剤殺虫剤、ビールス、特定の化
学的汚染物質および味や香りの汚染物質の除去に特に有
効であることが見出されている。

例えば、炭素は、長い間醸造業やソフトドリンク製造業
において水から塩素を除去するために使用されていた。

活性炭は、一種の物質が他の物質の表面上に蓄積される
吸着工程によって水から味や香りを除去する。

活性炭は吸着を効果的に行うため極端に大きな表面積を
有している。

活性化工程は、処理表面積を増大せしめることに実質的
に寄与するように小孔を形成する。

ある場合には、活性炭は殺菌剤および自己消削として作
用する微量作用のある銀で処理される。

水清浄化装置の自明に望ましい位置は、通常の家庭にお
ける台所用流しの近辺である。

通常の台所用流しは、蛇口から温水および冷水を分配す
るだめの一個もしくは二個の蛇口を備えている。

このほかに、近頃では多くの流しがその名称が示す用途
のホースに接続したいわゆる野菜スプレーを含んでいる
。

水清浄化装置の付設は、可撓性のホースを設ける必要性
からしばしばカウンターの空間、流し下の空間の望まし
から°ざる占有、または手軽な利用の妨害を意味する。

実際、ある製造者にとって、比較的低い費用でこのよう
な装置を製作しようという目的は、単に空間利用の妨害
または美的魅力のそう失とひきかえに該目的を達成する
ようなユニットの製作に終わっている。

従って、本発明の一般的な目的は、少なくとも上述の不
都合もしくは望ましからざる面の多くを解消した新規な
、かつ改良された水清浄化装置を提供することにある。

本発明の他の目的は、恒久的な据付けが可能で、しかも
据付けのために鉛管敷設業者による工事を必要としない
新規な、かつ改良された水清浄化装置を提供することが
ある。

本発明の他の目的は、清浄化された蛇口水と、清浄化さ
れていない蛇口水の使用間における直接的な、かつ極度
に単純な選択を可能にする新規なかつ改良された水清浄
化装置を提供することにある。

本発明の他の目的は、家庭のみならず商業あるいは製造
業分野に設置した際にも美的に満足し得る新規な、かつ
改良された水清浄化装置を提供することにある。

本発明のさらに他の目的は、容易に人手可能な材料から
製造することの可能な新規な、かつ改良された水清浄化
装置と、それに用いる交換可能なフィルターカートリッ
ジを提供することにある。

前述の目的のすべてに関連して、本発明は、効果がすぐ
れて製造ならびに再生産の経済性良好な新規な、かつ改
良された水清浄化装置ならびにそのだめの交換可能なカ
ートリッジを提供することにある。

本発明の別の目的は、新規なかつ改良された水清浄化装
置とそのため敏速に交換することの可能なカートリッジ
を提供することにある。

本発明の有意義な目的は、同時に他の設備に比較的容易
に組み込むことが可能な反面、多数の実存する水設備に
敏速かつ容易に組む込まれる新規な、かつ改良された水
清浄化装置とそのだめの交換可能なカートリッジを提供
することにある。

本発明によれば、水口過材料を内蔵するカートリッジを
収容する室を有するハウジングを備え、該ハウジングの
外壁には水入口と第１の水出口とを設け、前記カートリ
ッジ収容室を該水入口と第１の水出口とに連通させ前記
室へカートリッジを収容した時その中の水口過材料を通
って清浄化される水のだめの水口過通路を形成してなる
水清浄化装置が提供される。

該装置は、前記ノ・ウジングの外壁に前記第１の水出口
から離れた位置に第２の水出口を設けたことと、清浄化
されない水を前記水入口から前記第２の水出口へ直接流
すため前記カートリッジ収容室の上流で前記水口過通路
から分岐するバイパス通路を前記ハウジング内部に設け
たことと、前記水口過通路および前記バイパス通路には
清浄化された水かそれとも清浄化されない水がそれぞれ
の水出口から出て行くととを選択的に許容しかつ前記ハ
ウジングの外部から手動で操作し得る切替え弁手段を設
けたことと、前記ハウジングの二部は使用者がそれを取
り外して内部のカートリッジを交換することが可能なよ
うに該ハウジングの残余の部分へ取り外し可能に接続さ
れていることを特徴とする。

本発明の別の面によれば、前記水清浄化装置に使用され
るカートリッジは、人って米ろ水のだめの人口開口を備
えた人口壁を一端に有しそして口過された水のだめの出
口開口を備えた出口壁を他端に有しかつ内部に水口過材
材を収容したチューブ状シェルで構成されており、該チ
ューブ状シェルの周壁と前記ハウジングの内壁との間に
前記口過材料をバイパスする水のだめの通路となる室を
形成する空間を設けたことと、そして前記バイパス通路
に人って米ろ水を該通路に沿って前記出口壁へ向かって
誘導するだめの水誘導リブが前記チューブ状シェルの人
口接近（から出口壁近くまで延びていることを特徴とす
る。

本発明のさらに別の面によれば、該カートリッジは、第
１の端壁および反対端の第２の端壁な有するチューブ状
シェルで構成され、該チューブ状シェルの第１の端壁に
は間隔を置いて第１および第２の開口を設け、第２の端
壁には間隔をおいて第３および第４の開口を設け、前記
第１および第３の開口間の前記チューブ状シェル内に前
記水口過材材を収容することによって前記第１および第
３の開口と前記水口過材材とをもって前記端壁の一方か
ら他方へ前記カートリッジを通る前記水入口と前記第１
の水出口間の水口過通路を構成し、前記第２および第４
の開口間に、前記チューブ状シェルを通って延びかつ前
記第２および第４の開口を前記水口過材材から隔離しか
つ水を前記チューブ状シェルを通って前記端壁の一方か
ら他方へ誘導するだめの水口過材材を含まない導管を設
は前記水口過材材を収容したチューブ状シェルと前記第
１および第２の端壁と前記導管とは一体の取替え可能な
カートリッジに構成されていることを特徴とする。

本発明のさらに他の面によれば、前記第１および第２の
端壁、それぞれＱ１壁に設けた第１ないし第４の開口、
第２および第４の開口間を連通ずる導管を備えたカート
リッジは、前記第１および第２の端壁の周縁近（に配置
されたリング状密封要素を介してハウジングに対して密
封係合にカートリッジ収容されている。

本発明の新規であることが確信される特徴は、特許請求
の範囲に規定されている。

本発明の構成ならびに操作の態様は、本発明の他の目的
および利点とともに添付図面を参照した以下の説明ば参
照することによって最も良好に理解されよう。

図面において類似の参照番号は類似の要素を同定する。

図面において、第１図は水清浄化装置の第一の態様を示
す斜視図、第２図は第１図に示す装置の拡大垂直断面図
、第３図は第２図の線３−３に沿う拡大断面図、第４図
は第２図の線４−４に沿う拡大断面図、第５図は第２図
の線５−５に沿う拡大断面図、第６図は第２図の線６−
６に沿う拡大断面図、第７図は第２図の線７−７に沿う
拡大断面図である。

第８図は水清浄化装置の第二の態様を示す斜視図、第９
図は第８図の装置の後面図、第１０図は第８図の装置の
側翻図、第１１図は第８図の装置の前面図、第１２図は
第９図の線１２−１２に沿う拡大断面図である。

第１３図は第１２図の一部拡大部分断面図、第１４図は
第１２図の線１４−１４に沿う断面図、第１５図は第１
４図の線１５−１５に沿う断面図、第１６図は第１４図
の線１６−１６に沿う断面図、第１７図は第１４図の線
１７−１７に沿う部分拡大断面図、第１８図は第１４図
の線１８−１８に沿う断面図、第１９図は第８ないし第
１８図に示す装置の分解斜視図、第２０ないし２２図は
第１９図に示す装置の部分を示す逆方向検視図である。

内部的にバイパス可能な水清浄化装置２０の第一の態様
は、水流を許容する人口２４と、水流を排出するだめの
出口２６とを有するハウジング２２を含む。

人口２４から出口２６へ向かう延長したすべての流路は
、人口から出口へ向かう水流の流路を限定する連続管路
２８である。

管路２８は、水流の流路内に配置される水清浄化カート
リッジ３２を保持するように形成された室３０を含む。

第一の弁３４ば、カートリッジ３２を経て人口２４から
出口２６へ向かう水流を制御するため管路２８内に配置
される。

第二の弁３６も、人口２４からカートリッジ３２をバイ
パスして出口２６へ向かう水流を制御するため管路２８
内に配置される。

室３０が弁３４と３６よりも上流域に位置することが観
察される。

さらに室３０とカートリッジ３２とは弁３６の制御下と
するように、カートリッジ３２の周囲の水流のためにと
もに流路３７（第５図参照）を限定する。

特に見られるように、ハウジング２２は、出口２６と弁
３４，３６を内蔵した第一の部分３８を含む。

ハウジング２２はまた、カートリッジ３２を室３０内に
確実に座着し、そして二つの部分を一緒に固定するよう
に第一の部分３８内にねじ込捷れた第二の部分４０を含
む。

部分４０は、人の手によって握られるような寸法のバン
ドルとして使用し得るように第一の部分８の一端から下
方に向かって懸垂している。

人口２４には、多くの通常の台所用流しに付属する汎用
の野菜用スプレーのホースへ接続するため、標準仕様に
望ましくは合致するカップリングを形成するように内側
へねじを形成されている。

それぞれ弁３４と３６とは、第二の部分４０の上部で、
出口２６と反対側に部分３８の端部から延出するそれぞ
れ弁操作器４２および４４を含む。

出口２６は、弁３４に連通ずる第一の開口４６を含む。

少なくとも一個の追加の開口４８が弁３６に連通してい
る。

しかしながら、典型的な家庭用流しに付属する通常の野
菜用スプレーの態様において開口４８から送らされる水
の使用を許容するように、複数個の開口４８を取り囲む
ように間隔を保って配置されるのが好ましい。

注意を特にカートリッジ３２に向けると、該カートリッ
ジは、一端を人口壁５２によって、また他端を出口壁５
４によって閉鎖されたチューブ状シェル５０を含む。

開口５６は、人口壁５２に形成され、一方、開口５８は
出口壁５４に形成される。

水口過材料６０は、人口壁５２と出口壁５４の間の、か
つ開口５６と５８の間の位置でシェル５０内に配置され
る。

説明の冒頭に記載したフィルタに対応して、フィルタ材
料６０は主として粒状活性炭である。

好ましくは、炭素はフィルター内における細菌の繁殖を
防止するように銀ゼオライトと混合される。

シェル５０の外側表面から外方に向かって延出するリブ
６２は、フィルタ材料６０を通らずに水流を誘導するよ
うに、人口壁５２の近傍から出口壁５４の近傍へ水を導
くためにシェルの長さ方向に沿って形成される。

リブ６２は、複数本の相互に隣接した水流の管路を限定
するように互いに横方向に間隔を保持する。

少なくとも一対のこのようなリブ６２が必要である。

しかしながら好ましくは、室３０によって限定される受
入れ構造内のシェル５０に対する支持部を形成し、それ
故複数の水流管路を形成するように周囲に間隔を保持し
て多数本のリブが形成される。

リブ構造はまた、人口端部まで延出する。

すなわちリブ構造は、リブ６２と一直線の複数本の外方
へ延出するリブ６４を限定し、リブ６２によって形成さ
れた縦方向の流路３７への人口壁５２のまわりの水流に
適応させる。

カートリッジ３２の上端には、開口５８の周囲から外方
へ延出して取り囲むゴムのような弾性材料製の管状シー
ル６６が設けられている。

フィルタ材料６０ば、各々の異なった端壁５２および５
４の一方と隣接してそれぞれ配置され、普通のフェルト
のような繊維性シートの一対の層６８の間に間挿される
。

層６８は、ゼリー状になり易（それ故炭素粒を詰らせる
酸化第一鉄を上流端部において除去し、そして炭素粒を
所定の位置に保持するよう機能する。

下流端部において層６８は、主粒状フィルタから派生す
る粉末状の所謂、炭素微粉末を除去する。

また、人口壁５２と出口壁５４の各々から内側へ延出す
るリブ７０が層６８を各端壁から間隔を保持して所定の
位置に固定し、それによってフィルタ材料の全体を通過
する流水の分配を許容することが望ましい。

単なる細部と思われるかも知れないが、装置全体の価値
ある特徴に目を向けると、弁３４および３６は弁幹７２
を含み、その内側端部がバルブヘッド７４を形成し、該
バルブヘッドはＯ−リング７６を装着し、該Ｏ−リング
は弁の閉鎖に際しハウジング部分３８の内壁７８内の開
口中に押し付けられ、そして内壁７８内のこのような開
口は弁の流路を限定する。

弁操作器４２および４４は、ハウジング部分３８の一部
分として形成される他の内壁８２と該弁操作器との間で
弁幹を囲む圧縮バネ８０を備えた弁幹７２の他方の端末
部分に固定される。

〇−リング８３は、壁８２内に形成された受はボス内に
各々の弁操作器の他方の端部な固定する。

弁３４は、開口５８によって限定された管路２８の合致
する部分から、突起８６により第１の部分３８の孔の中
央に固定されたスリーブ８４を通して、かつ好ましくは
網スクリーン８８を通って中央開口４６から水が供給さ
れるのを許容する。

このようにして弁３４上の弁操作器４２を押せばカート
リッジ３２の通過によって清浄化された水を該装置を通
り開口４６から供給することを許容す・る。

他方、弁３６上の弁操作器４４を押すと、カートリッジ
３２の外側に沿って流れる水は、第１の部分３８の底に
ある開口８９を通り、スリーブ８４の外側に沿い、開口
４８から流出できる。

このようにして水は普通の水道水のシャワーとして開口
４８から放出される。

これはユニットの清浄化能力を発揮させることが当面の
目的として不要なときは、その使用をしないことによっ
てカートリッジ３２の寿命を延長する。

ユニットの他の細部構造は、・・ウジングの第１の部分
３８の排出端内にねじ止めされ、かつ、〇−リング９２
によって第１の部分３８に密閉状に固定されたキャップ
９０に形成された開口４６および４８をふ（む。

下向きに垂れ下がるハウジングの第２の部分４０は、ね
じ切り部分９３によって他のハウジングの第１の部分３
８内へねじ止めされる。

０−リング９４は密封一体性を確実にする。

その他に、カラー９６がハウジングの第１の部分３８内
に形成された管路２８の部分への人口部に高周波溶接さ
れる。

カラー９６は、ハウジングの第１の部分３８内への人口
とカートリッジ３２の出口端部との間の水もれのない密
封を保障するように、密封部材６６およびカートリッジ
３２の出口壁５４と共働する。

より大きな密封効果が望ましいときには、カラー９６は
、開口５８内へ密封状に適合し得るような寸法の外方０
−ＩＪングを備えた下向きに垂れるボスを含むように形
成することができる。

さらに、密封部材６６は、カラー９６内の開口内へ上向
きに適合するように、開口５８の外周から延出していて
もよい。

第１図ないし第７図に示す装置の全体的な形状は、多く
の台所用流しに関し、通常見かける在来の野菜用スプレ
ーと極めて類似している点において特に魅力的である。

しかしながら、勿論、この装置は清浄化された水流の選
択機能を有する点においても顕著な改善を表明するもの
である。

要素の構造は、単にハウジングの第１の部分３８を他の
部分４０から外し、使用済みのカートリッジを取り除き
、新しいカートリッジに取換えることによって使用者が
極めて容易にカートリッジ３２を交換できるようなもの
である。

しかしながら、第８図ないし第１９図に示す態様は、製
作の経済性のみならず、コスト面でも有効性を増大する
フィルターカートリッジの構造全提供するから現在好適
なものである。

水清浄化装置１００は、水流を許容するための人口１０
４と水流を排出するだめの出口１０６を有するハウジン
グ１０２を含んでいる。

管路１０８は、人口１０４から出口１０６へ向かう水流
のための流路を構成するようにハウジング１０２内に設
けられる。

室１１０は、管路１０８の一部として、水流の流路内に
配置された水清浄化用カートリッジ１１２を収容するよ
うに設けられる。

第一の弁１１４は、カートリッジ１１２を経由して人口
１０４から出口１０６へ向かう水流を匍制御するように
管路１０８内に装着される。

第二の弁１１６もまた、人口１０４から出口１０６へ向
かう水流を制御するように管路１０８に設けられるが、
しかしカートリッジ１１２をバイパスするのに効果的で
ある態様にある。

人口１０４は、カップリング１１８を受は入れる内ねじ
を切った孔へ延出する截頭型の密閉部材用の座１１７を
包含するように形成される。

ホース１１９ば、バンド１２０によって好ましくはナイ
ロン製の管１２１内へ締着される。

弾性を有するＣ型ワッシャ１２２は、バンド１２０がカ
ップリング１１８の孔内に配置されるように管１２１を
保持する。

管１２１のかなりの上端には、肢管の端部に形成された
つばによって所定の位置に保持されたスペーサワッシャ
１２３と弾性ワッシャ１２４とがある。

この全体のカップリング構造は通常、前述の野菜スプレ
ーに典型的に付属している形式である水道用ホースに使
用されている回転自在シールを形成する。

同様にアプローチが第１図ないし第７図に示す態様に関
して意図される。

何れの場合においても、全体のハウジングは出口１０６
と弁１１４，１１６を含む第１の部分１２６と、人の手
によって握られる寸法のバンドルとして部分１２６の一
端から下方へ垂れる第２の部分１２８とを含む。

部分１２６に付属して、弁１１６および１１４の各々に
対して弁操作器１３０および１３１が設けられており、
該弁操作器は、第２の部分１２８の上端において第１の
部分１２６の端部から延出している。

・・ウジングの第１の部分１２６の他方の端部に含まれ
て、弁１１４と連通ずる第１の開口１３２と、および他
方の弁１１６と連通ずる少なくとも一個の付加的な開口
１３４とがある。

前と同様、それぞれが離れ、開口１３２を取り囲む複数
の開口１３４があるのが好ましい。

この実施態様においては、カー） ＩＪツジ室１１０が
弁１１４および１１６の下流域に位置していることが観
察されるであろう。

さらに出口開口１３２と１３４とが室１１０の一端を閉
鎖するキャップ１３６に形成されている。

キャップ１３６は、該キャップを所定の位置に固定する
とともにｐ−トリッジ１１２を室１１０内に確実に位置
せしめるように、ハウジングの第１の部分１２６上にね
じ込まれている。

室１１０とカートリッジ１１２とは、カートリッジ１１
２内に閉じ込められたフィルタ材料１３８による水流へ
のどのような作用をもバイパスしている弁１１６の制御
下にある水流に対する流路を形成する。

前と同様に、フィルタ材料はフェルトのような材料から
作られた繊維シート１４０と１４０′の間に間挿された
銀ゼオライトと混合した粒状活性炭であることが望まし
い。

バイパスは、カートリッジ１１２の全長にわたって形成
される導管１４２を設けることによって達成される。

弁１１４と１１６゛は、それぞれカートリッジ１１２の
人口端から外側に向けて延出し、それぞれが１５２と１
５４で表示される対応する中空突起内に延出するように
配列され、それぞれが１４８と１５０で表示される一端
を有し、それぞれが数字１４４および１４６で表示され
る弁栓な含む。

それぞれが１５６および１５８で表示される一対の弁案
内は、弁１１４および１１６のそれぞれとともにハウジ
ングの第１の部分１２６内に形成され、殊にその弁栓は
対応する一方の弁案内１５６および１５８内で保持され
る。

勿論、弁操作器１３０および１３１は、ハウジングの外
側へ露出した部分を含み、その各々は対応する一方の弁
栓の一端に装着される。

弁案内１５６および１５８は、カートリッジ１１２の一
端から外方へ延出している対応する一方の中空突起１５
２および１５４の受は部であるそれぞれ１６０および１
６２で表示される位置決めシートを含む。

さらに弁案内１５６および１５８は、それぞれ対応する
弁栓と相開のだめに共働するＯ−リング１６４および１
６８のような内部弾性シートを収容する。

同様にＯ−リングよりなる外部弾性シール１７０は、そ
れぞれの弁案内を対応する中空突起内へ装着する。

ステップリング１７２は、ばね力に抗する保持力を与え
るように作用する。

ワッシャ１７４は高周波溶接等によって対応する弁案内
の内側へ延出した端部に固定される。

ここで特に形成せしめるものとして、弁操作器１３０お
よび１３１には、付加的に、しかし、固定的に操作上の
指示もしくは他の表示を良好に伝達することのできるセ
グメント１７６で補足される。

弁栓１４４および１４６は、通常は弁操作器１３０．１
３１とそれぞれの弁案内１５６．１５８上に形成された
肩との間に設けられた圧縮ばね１７８によって水路の閉
鎖状態を形成すべく外側へ押されている。

弁操作器１３０および１３１と隣接するハウジングの第
１の部分１２６の端部は、弁操作器とセグメント１７６
０両者を装着せしめた外方に延出した周縁舌部な含むよ
うに形成される。

ハウジングの第２の部分１２８（ｄ、円管状に形成され
、その上端部においてハウジングの第１の部分１２６に
ねじ止めされ、かつ核部においてＱ −ＩＪング１８０
によって密閉される。

カートリッジ１１２の詳細な構造は、清浄化アセンブリ
の残部の製造に必要なその単純化において重要な意味を
持つ。

このため、カートリッジ１１２は、人口壁１８２および
出口壁１８４とを含む。

出口壁１８４から外側へ向かって延出位置決めリブ１８
６は、一般に該出口壁の少な（とも周囲を囲んで延出す
る。

前と同じく、内側スペーシングリブ１８５は、良好な流
れ側面を得るために間隔を維持した関係位置に活性フィ
ルタ材料を保持するため、それぞれの端壁から内側に向
かって延出している。

孔をあけた邪魔板１８８は、人口壁１８２から内側へ向
かって間隔を保持し、かつ突起１５２および１５４と適
応させるために（ぽみ１９０を備えている。

邪魔板１８８と突起１５２に設けられた横方向の開口１
９１は、邪魔板によって反射させられた水流を一般に人
口壁１８２の平面に沿って流れを許容する。

突起１５２と１５４はまた、それぞバ弁栓１４４および
１４６の一方およびそれぞれの位置決めシール１６０お
よび１６２の一方を収容するくぼみを形成していること
が観察されよう。

さらに突起１５２と１５４とは、邪魔板１８８を人口壁
１８２に対して僅かに間隔を保持した関係に位置せしめ
るように作用する。

導管１４２の部分１９４は、人口壁１８２に対するその
接合点を拡大されている。

その拡大度は弁栓１４６を受入れるのに充分な程度であ
る。

突起１５４は、ハウジング自身の内部に特別の構造を必
要とすることなく適切な弁操作を保障する全体的構造を
完成せしめる傾向にあり、弁栓１４６の一端を収容する
くぼみを形成するように寸法を定められている。

カートリッジ１１２は適当な位置決めと弁配列を保障す
るような形式で人口壁１８２から外方へ向かって延出し
た位置決めリブ１９６を含んでいる。

リブ１９６は大体人口壁１８２の周囲に延出している。

出口壁１８４の内部には、（ぽみ２００が開口１３２を
囲むようにその外側表面に形成されている。

弾性密封要素２００′がくほみ２００内に密封部を形成
するように座着されている。

同様に第二のくぽみ２０２も噴霧開口１３４を包囲する
ように出口壁１８４の外側表面内に形成されている。

密封要素２０２′が再び（ぽみ２０２内に座着されてい
る。

このようにしてくぼみ２０２は、くぽみ２００を包囲す
る。

更に出口壁１８４の外側表面に少なくとも一般的に（ぽ
み２００を包囲し、くぼみ２００と２０２との管に配置
された第三のくほみ２０８がある。

導管１４２の出口端は、噴霧口１３４へ流通するバイパ
ス流の分配を許容するように、（ぽみ２０８内へ開口す
る。

各々の態様において、ユニットは、非常に多くの台所用
流しに付属する通常の野菜用スプレーと全く同様に機能
し得る手持ち式の水放出装置の型式を採る。

しかし簡単な押しボタン操作によって清浄化された水も
供給するように機能する。

ユニットそれ自身は、全（高価とならないように構成さ
れる。

そしてその清浄化のだめの活性要素も、安価でかつ交換
の容易な簡単なカートリッジ形式％式％ 最終的な高価は、著しく空間と費用を必要とした既存の
装置の態様を全面的に充足した上、極めて簡単なかつ比
較的費用のかからないユニットにある。

清浄化した水とバイパスした水の両者のために、共通位
置に実際の放出口を設けることによって、ユニットを全
くコンパクトならしめることができる。

本発明の特定の態様が開示されているが、当業者がその
広範な局面において本発明から逸脱することなく変更な
らびに修正をなし得ることは明白であろう。

それ故特許請求の範囲において目的とするところは、本
発明の範囲と精神に包含されるすべてのこのような変更
と修正をカバーすることにある。

【図面の簡単な説明】

図面において、第１図は水清浄化装置の第一の態様を示
す斜視図、第２図は第１図に示す装置の拡大垂直断面図
、第３図は第２図の線３−３に沿う拡大断面図、第４図
は第２図の線４−４に沿う拡大断面図、第５図は第２図
の線５−５に沿う拡大断面図、第６図は第２図の線６−
６に沿う拡大断面図、第１図は第２図の線７−７に沿う
拡大断面図である。 第８図は水清浄化装置の第二の態様を示す斜視図、第９
図は第８図の装置の後面図、第１０図は第８図の装置の
側面図、第１１図は第８図の装置の前面図、第１２図は
第９図の線１２−１２に沿う拡大断面図である。 第１３図は第１２図の一部の拡大部分断面図、第１４図
は第１２図の線１４−１４に沿う断面図、第１５図は第
１４図の線１５−１５に沿う断面図、第１６図は第１４
図の線１６−１６に沿う断面図、第１７図は第１４図の
線１７−１７に沿う部分拡大断面図、第１８図は第１４
図の線１８−１８に沿う断面図、第１９図は第８ないし
１８図に示す装置の分解斜視図、第２０ないし２２図は
第１９図に示す装置の部分を示す逆方向斜視図である。 ２０・・・水清浄化装置、２２・・・ハウジング、２４
・・・人口、２６・・・出口、３２・・・水清浄化カー
トリッジ、３４・・・弁、３６・・・弁、４２・・・弁
操作器、４６・・・開口、４８・・・開口、５０・・・
シェル、５２・・・人口壁、５４・・・出口壁、６０・
・・フィルタ材料。

Claims (1)

1. 【特許請求の範囲】 １ 水口過材材を内蔵するカートリッジを収容する室を
   有するハウジングを備え、該ハウジングの外壁には水入
   口と第１の水出口とを設け、前記カートリッジ収容室を
   該水入口と第１の水出口とに連通させ前記室へカートリ
   ッジを収容した時その中の水口過材材を通って清浄化さ
   れる水のための水口過通路を形成してなる水清浄化装置
   において、前記ハウジングの外壁に前記第１の水出口か
   ら離れた位置に第２の水出口を設けたことと、清浄化さ
   れない水を前記水入口から前記第２の水出口へ直接流す
   ため前記カートリッジ収容室の上流で前記水口過通路か
   ら分岐するバイパス通路を前記ハウジング内部に設けた
   ことと、前記水口過通路および前記バイパス通路には清
   浄化された水かそれとも清浄化されない水がそれぞれの
   水出口から出て行くことを選択的に許容しかつ前記ハウ
   ジングの外部から手動で操作し得る切替弁手段を設けた
   ことと、前記ハウジングの一部は使用者がそれを取り外
   して内部のカートリッジを交換することが可能なように
   該ハウジングの残余の部分へ取り外し可能に接続されて
   いることを特徴とする水清浄化装置。 ２ 水口過材材を内蔵するカートリッジを収容する室を
   有するハウジングを備え、該ハウジングの外壁には水入
   口と第１の水出口とを設け、前記カートリッジ収容室を
   該水入口と第１の水出口とに連通させ前記室へカー）
   ＩＪッジを収容した時その中の水口過材材を通って清浄
   化される水のだめの水口過通路を形成してなる水清浄化
   装置において、前記ハウジングの外壁に前記第１の水出
   口から離れた位置に第２の水出口を設けたことと、清浄
   化されない水を前記水入口から前記第２の水出口へ直接
   流すため前記カートリッジ収容室の上流で前記水口過通
   路から分岐するバイパス通路を前記ハウジング内部に設
   けたことと、前記水口過通路および前記バイパス通路に
   は清浄化された水がそれとも清浄化されない水がそれぞ
   れの水出口から出テ行＜ことを選択的に許容しかつ前記
   ハウジングの外部から手動で操作し得る切替弁手段を設
   けたことと、前記ハウジングの一部は使用者がそれを取
   り外して内部のカートリッジを交換することが可能なよ
   うに該ハウジングの残余の部分へ取り外し可能に接続さ
   れていることと、前記カートリッジは人って来る水のだ
   めの人口開口を備えた人口壁を一端に有しそして口過さ
   れた水のための出口開口を備えた出口壁を他端に有しか
   つ内部に水口過材材を収容したチューブ状シェルで構成
   されていることと、該チューブ状シェルの周壁と前記ハ
   ウジングの内壁との間に前記口過材料をバイパスする水
   のための通路となる室を形成する空間を設けたことと、
   そして前記バイパス通路に入って来る水を該通路に沿っ
   て前記出口壁へ向かって誘導するための水誘導リブが前
   記チューブ状シェルの人口壁近くから出口壁近くまで延
   びていることを特徴とする水清浄化装置。 ３ 水口過材料を内蔵するカートリッジを収容する室を
   有するハウジングを備え、該ハウジングの外壁には水入
   口と第１の水出口とを設け、前記カートリッジ収容室を
   該水入口と第１の水出口とに連通させ前記室へカートリ
   ッジを収容したときその中の水口過材料を通って清浄化
   される水のための水口過通路を形成してなる水清浄化装
   置において、前記ハウジングの外壁に前記第１の水出口
   から離れた位置に第２の水出口を設けたことと、清浄化
   されない水を前記水入口から前記第２の水出口へ直接流
   すため前記カートリッジ収容室の上流で前記水口過通路
   から分岐するバイパス通路を前記ハウジング内部に設け
   たことと、前記水口過通路および前記バイパス通路に清
   浄化された水かそれとも清浄化されない水がそれぞれの
   水出口から出て行くことを選択的に許容しかつ前記ハウ
   ジングの外部から手動で操作し得る切替弁手段を設けた
   ことと、前記ハウジングの一部は使用者がそれを取り外
   して内部のカートリッジを交換することが可能なように
   該ハウジングの残余の部分へ取り外し可能に接続されて
   いることと、前記カートリッジは第１の端壁および反対
   端の第２の端壁な有するチューブ状シェルで構成されて
   いることと、該チューブ状シェルの第１の端壁には間隔
   を置いて第１および第２の開口を設け、第２の端壁には
   間隔をおいて第３および第４の開口を設けたことと、前
   記第１および第３の開口間の前記チューブ状シェル内に
   前記水口過材料を収容することによって前記第１および
   第３の開口と前記水口過材料とをもって前記端壁の一方
   から他方へ前記カートリッジを通る前記水入口と前記第
   １の水出口間の水口過通路を構成したことと、前記第２
   および第４の開口間に、前記チューブ状シェルを通って
   延びかつ前記第２および第４の開口を前記水口過材料か
   ら隔離しかつ水を前記チューブ状シェルを通って前記端
   壁の一方から他方へ誘導するための水口過材料を含まな
   い導管を設けたことと、前記水口過材料を収容したチュ
   ーブ状シェルと前記第１および第２の端壁と前記導管と
   は一体の取替え可能なカートリッジに構成されているこ
   とを特徴とする水清浄化装置。 ４ 水口過材料を内蔵するカートリッジを収容する室を
   有するハウジングを備え、該ハウジングの外壁には水入
   口と第１の水出口とを設け、前記カートリッジ収容室を
   該水入口と第１の水出口とに連匝させ前記室へカートリ
   ッジを収容したときその中の水口過材料を通って清浄化
   される水のだめの水口過通路を形成してなる水清浄化装
   置において、前記ハウジングの外壁に前記第１の水出口
   から離れた位置に第２の水出口を設けたことと、清浄化
   されない水を前記水入口から前記第２の水出口へ直接流
   すため前記カートリッジ収容室の上流で前記水口過通路
   から分岐するバイパス通路を前記ハウジング内部に設け
   たことと、前記水口過通路および前記バイパス通路に清
   浄化された水かそれとも清浄化されない水がそれぞれの
   水出口から出て行くことを選択的に許容しかつ前記ハウ
   ジングの外部から手動で操作し得る切替弁手段を設けた
   ことと、前記ハウジングの一部は使用者がそれを取り外
   して内部のカートリッジを交換することが可能なように
   該ハウジングの残余の部分へ取り外し可能に接続されて
   いることと、前記カートリッジは第１の端壁および反対
   端の第２の端壁を有するチューブ状シェルで構成されて
   いることと、前記カートリッジは前記第１及び第２の端
   壁の周縁近くに配置されたリング状密封要素を介してハ
   ウジングに対して密封係合にカートリッジ収容室に収容
   されていることを特徴とする水清浄化装置。