JPS6015531B2 - Aseptic product preparation equipment - Google Patents
Aseptic product preparation equipmentInfo
- Publication number
- JPS6015531B2 JPS6015531B2 JP51006392A JP639276A JPS6015531B2 JP S6015531 B2 JPS6015531 B2 JP S6015531B2 JP 51006392 A JP51006392 A JP 51006392A JP 639276 A JP639276 A JP 639276A JP S6015531 B2 JPS6015531 B2 JP S6015531B2
- Authority
- JP
- Japan
- Prior art keywords
- enclosure
- strip
- tube
- belt
- shaped body
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Expired
Links
- 238000002360 preparation method Methods 0.000 title description 6
- 230000001954 sterilising effect Effects 0.000 claims description 28
- 239000007788 liquid Substances 0.000 claims description 21
- 238000004659 sterilization and disinfection Methods 0.000 claims description 15
- XLYOFNOQVPJJNP-UHFFFAOYSA-N water Substances O XLYOFNOQVPJJNP-UHFFFAOYSA-N 0.000 claims description 13
- 238000010438 heat treatment Methods 0.000 claims description 7
- 238000005452 bending Methods 0.000 claims description 4
- 239000000463 material Substances 0.000 claims description 4
- 238000003466 welding Methods 0.000 claims description 4
- 239000000645 desinfectant Substances 0.000 claims description 3
- 238000007599 discharging Methods 0.000 claims description 3
- 230000004927 fusion Effects 0.000 claims description 3
- 239000012263 liquid product Substances 0.000 claims description 3
- 238000000034 method Methods 0.000 claims description 3
- 239000003206 sterilizing agent Substances 0.000 claims description 3
- 239000002994 raw material Substances 0.000 claims description 2
- 230000003750 conditioning effect Effects 0.000 claims 2
- 230000005855 radiation Effects 0.000 claims 1
- MHAJPDPJQMAIIY-UHFFFAOYSA-N Hydrogen peroxide Chemical compound OO MHAJPDPJQMAIIY-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 15
- 239000007789 gas Substances 0.000 description 7
- 238000004806 packaging method and process Methods 0.000 description 3
- 239000004698 Polyethylene Substances 0.000 description 2
- 239000002131 composite material Substances 0.000 description 2
- 238000001816 cooling Methods 0.000 description 2
- 238000010586 diagram Methods 0.000 description 2
- 239000012530 fluid Substances 0.000 description 2
- -1 polyethylene Polymers 0.000 description 2
- 229920000573 polyethylene Polymers 0.000 description 2
- 239000000047 product Substances 0.000 description 2
- 238000000926 separation method Methods 0.000 description 2
- 229910001220 stainless steel Inorganic materials 0.000 description 2
- 239000010935 stainless steel Substances 0.000 description 2
- 239000008223 sterile water Substances 0.000 description 2
- 101100165177 Caenorhabditis elegans bath-15 gene Proteins 0.000 description 1
- 241000345998 Calamus manan Species 0.000 description 1
- 101001121408 Homo sapiens L-amino-acid oxidase Proteins 0.000 description 1
- 102100026388 L-amino-acid oxidase Human genes 0.000 description 1
- 101100012902 Saccharomyces cerevisiae (strain ATCC 204508 / S288c) FIG2 gene Proteins 0.000 description 1
- 230000003213 activating effect Effects 0.000 description 1
- XAGFODPZIPBFFR-UHFFFAOYSA-N aluminium Chemical compound [Al] XAGFODPZIPBFFR-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
- 229910052782 aluminium Inorganic materials 0.000 description 1
- 230000001580 bacterial effect Effects 0.000 description 1
- 238000011109 contamination Methods 0.000 description 1
- 238000005520 cutting process Methods 0.000 description 1
- 238000001514 detection method Methods 0.000 description 1
- 238000007654 immersion Methods 0.000 description 1
- 230000036512 infertility Effects 0.000 description 1
- 238000005304 joining Methods 0.000 description 1
- 238000010030 laminating Methods 0.000 description 1
- 239000008267 milk Substances 0.000 description 1
- 210000004080 milk Anatomy 0.000 description 1
- 235000013336 milk Nutrition 0.000 description 1
- 229910001120 nichrome Inorganic materials 0.000 description 1
- 239000004033 plastic Substances 0.000 description 1
- 229920003023 plastic Polymers 0.000 description 1
- 235000012950 rattan cane Nutrition 0.000 description 1
- 238000002791 soaking Methods 0.000 description 1
- 239000010902 straw Substances 0.000 description 1
Classifications
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
- B65B—MACHINES, APPARATUS OR DEVICES FOR, OR METHODS OF, PACKAGING ARTICLES OR MATERIALS; UNPACKING
- B65B55/00—Preserving, protecting or purifying packages or package contents in association with packaging
- B65B55/02—Sterilising, e.g. of complete packages
- B65B55/027—Packaging in aseptic chambers
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
- B65B—MACHINES, APPARATUS OR DEVICES FOR, OR METHODS OF, PACKAGING ARTICLES OR MATERIALS; UNPACKING
- B65B55/00—Preserving, protecting or purifying packages or package contents in association with packaging
- B65B55/02—Sterilising, e.g. of complete packages
- B65B55/04—Sterilising wrappers or receptacles prior to, or during, packaging
- B65B55/06—Sterilising wrappers or receptacles prior to, or during, packaging by heat
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
- B65B—MACHINES, APPARATUS OR DEVICES FOR, OR METHODS OF, PACKAGING ARTICLES OR MATERIALS; UNPACKING
- B65B55/00—Preserving, protecting or purifying packages or package contents in association with packaging
- B65B55/02—Sterilising, e.g. of complete packages
- B65B55/04—Sterilising wrappers or receptacles prior to, or during, packaging
- B65B55/10—Sterilising wrappers or receptacles prior to, or during, packaging by liquids or gases
- B65B55/103—Sterilising flat or tubular webs
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- Containers And Plastic Fillers For Packaging (AREA)
- Auxiliary Devices For And Details Of Packaging Control (AREA)
- Package Closures (AREA)
Description
【発明の詳細な説明】
この発明は、少くとも1つの包囲体を有し、該包囲体は
包装体を形成するための素材となる帯状体の滅菌処理装
置と、該帯状体を長手方向に折り曲げて長手方向に開放
した形状のチューブを形成するための折り曲げ装置と、
該チューブの緑部を長手方向に融着するための融着装層
と、該チューブに無菌の液を充填するための充填管と、
無菌の気体を絶えず該包囲体中に供給する供給装置と、
該帯状体の両面の滅菌処理装置と、該包囲体中に上記帯
状体を供給するための供給スリットと該包囲体から該チ
ューブを排出するための排出スリットを内蔵している、
連続したチューブ状の包装体中に収容された無菌の液状
生成物を調整する装置に関する。DETAILED DESCRIPTION OF THE INVENTION The present invention has at least one enveloping body, and the enveloping body includes a device for sterilizing a strip that is a raw material for forming a package, and a device for sterilizing the strip in a longitudinal direction. a bending device for bending to form a longitudinally open tube;
a welding layer for longitudinally welding the green portion of the tube; a filling tube for filling the tube with a sterile liquid;
a supply device that continuously supplies sterile gas into the enclosure;
A device for sterilizing both sides of the strip, a supply slit for feeding the strip into the enclosure, and a discharge slit for discharging the tube from the enclosure;
The present invention relates to an apparatus for preparing a sterile liquid product contained in a continuous tubular package.
従釆のこの種の調整装置においては、帯状体の滅菌処理
装置と帯状体を長手方向に折曲する折り曲げ装置と、帯
状体をチューブ状にひろげる装置と、チューブの緑部を
長手方向に融着する融着装層と、無菌液体をチューブ中
に充填する充填装置とは、周囲の大気に開放されていた
ため、それらの装置が細菌性環境に対して曝露され、低
温滅菌の場合を除いては汚染の危険なく無菌生成物を調
製することができなかった。This type of adjustment device is equipped with a device for sterilizing the strip, a folding device for bending the strip in the longitudinal direction, a device for expanding the strip into a tube, and a device for fusing the green part of the tube in the longitudinal direction. The fusion layer that is applied and the filling equipment that fills the tube with sterile liquid are open to the surrounding atmosphere, exposing them to a bacterial environment and, except in the case of low temperature sterilization, It was not possible to prepare a sterile product without risk of contamination.
また、従来の調製装置においては無菌液体の充填管およ
び無菌液体の流量制御バルブを各々の充填操作の前に別
々に滅菌処理するようにしていたため、それらの部品を
多くの労力をかけて取外し滅菌処理した後に再び取付け
る必要があった。In addition, in conventional preparation equipment, the sterile liquid filling tube and the sterile liquid flow control valve were sterilized separately before each filling operation, which required a lot of effort to remove and sterilize these parts. It had to be reinstalled after treatment.
本発明の目的は無菌の製品ないし生成物を無菌状態にお
いて調製するための新規な調製装置を提供することにあ
る。本発明による調製装置は従来の同種装置に比べて経
済的であり、上述の欠陥もすべて解消されている。本発
明による調製装置は、少なくとも12000に加熱され
た熱水の少くとも3k9/c虎の圧力に対して包囲体が
耐性を有し、供給スリットおよび排出スリットを一時的
に閉止するための取外し可能なシャツ夕が設けられ、さ
らに包囲体の内部を滅菌処理するべく上記の熱水を供給
および排出するための装置が設けられていることを特徴
とするものである。The object of the invention is to provide a new preparation device for preparing sterile products under aseptic conditions. The preparation device according to the invention is economical compared to similar prior art devices and all of the above-mentioned drawbacks are also eliminated. The preparation device according to the invention is characterized in that the enclosure is resistant to a pressure of at least 3k9/c of hot water heated to at least 12000 °C and is removable for temporarily closing the supply and discharge slits. The apparatus is characterized in that it is provided with a shirt holder and is further provided with a device for supplying and discharging the above-mentioned hot water in order to sterilize the inside of the enclosure.
本発明の1つの実施態様によれば熱水の供給装置は充填
装置の一部をなす無菌液体の充填管にり構成されている
。According to one embodiment of the invention, the hot water supply device is constituted by a sterile liquid filling tube forming part of a filling device.
本発明の別の実施態様によれば包囲体を滅菌処理するべ
く該包囲体に供給スリットされる熱水の流量および上記
のチューブに供給され充填される無菌液体の流量を制御
するためのバルブが上記の充填管に取付けあり、該バル
ブが熱水の通過により滅菌処理されるようになっている
。According to another embodiment of the invention, a valve is provided for controlling the flow rate of hot water slit to be supplied to the enclosure and the flow rate of sterile liquid supplied to and filled the tube for sterilizing the enclosure. The valve is attached to the filling pipe and is sterilized by passing hot water through the valve.
本発明のさらに別の実施態様によれば、包囲体を滅菌状
態に保つ装置が無菌の気体を圧力下に絶えず供給する装
置を有し、無菌の気体は帯状体を包囲体に供給するため
の入口部分およびチューフを包囲体の外部に取出すため
の出口部分を通って外部に排出されるようにしてある。According to a further embodiment of the invention, the device for keeping the enclosure sterile includes a device for continuously supplying sterile gas under pressure, the sterile gas being for supplying the strip to the enclosure. It is adapted to be discharged to the outside through an inlet part and an outlet part for taking the tube out of the enclosure.
次に本発明の一実施例による調製装置を図面について一
層詳しく説明する。第1図は装置の縮小透視概略図であ
る。Next, a preparation device according to an embodiment of the present invention will be explained in more detail with reference to the drawings. FIG. 1 is a reduced perspective schematic diagram of the device.
第2図は側面の一部切欠立面図である。FIG. 2 is a partially cutaway side elevational view.
第3図は第2図の装置の前面の一部切欠立面図である。FIG. 3 is a partially cut away elevational view of the front side of the apparatus of FIG. 2;
これらの中で、同じ記号は同じ要素を示す。この装置は
液状の無菌流体、特に無菌牛乳を充填した無菌包装体を
製造するのに使われる。この包装体は少くとも一種の加
圧下に熱融着できる合成プラスチック材料から成り、既
知の方法で縦および横に折り目の線がつけられている複
合形の可榛・性材質の帯状体から作られる。この複合体
はつぎのものを熱で種々ラミネートしてつくる。Among these, the same symbols indicate the same elements. This device is used for producing sterile packages filled with liquid sterile fluids, in particular sterile milk. The package consists of at least one type of synthetic plastics material that can be heat-sealed under pressure and is made from a strip of composite flexible material that is longitudinally and transversely scored in a known manner. It will be done. This composite is made by laminating the following various materials under heat.
一帯状体の裏になる60夕/めの割合のポリエチレン膜
−Muあるいは252/あの割合のアルミウム膜−20
夕/めの割合のポリエチレン膜−26M/あのカートン
シート
一帯状体の表となる15夕/力のポリエチレン膜本発明
に係わる方法に使用される装置は気密性があり、少くと
も6夕/従の気圧よりも高い圧力にたえる包囲体2から
なる。A polyethylene film with a ratio of 60/mu or an aluminum film with a ratio of 252/20 to form the back side of the strip.
The equipment used in the process of the present invention is airtight and has a polyethylene film of at least 6 m/m. It consists of an enclosure 2 that can withstand a pressure higher than the atmospheric pressure of .
この包囲体内には、可操性帯状体の滅菌装置3、この帯
状体を長手方向に折り込む装置4、長手方向に開いたチ
ューブ状に折り込まれた帯状体をひろげる装置5、この
チューブに無菌液体を充填する管6および長手方向にチ
ューブを接合する装置7を含む。Inside this enclosure there is a device 3 for sterilizing the flexible strip, a device 4 for longitudinally folding the strip, a device 5 for unfolding the strip folded into a longitudinally open tube, and a device 5 for unrolling the strip into a tube with sterile liquid. 6 and a device 7 for longitudinally joining the tubes.
この包囲体2には、この他に液状殺菌剤Lすなわち、3
〜5夕/あの圧力で120〜150午○の温度の熱湯を
流入および流出する装置がある。In addition to this, the enclosure 2 also contains a liquid disinfectant L, namely 3
There is a device that allows hot water to flow in and out at a temperature of 120-150 pm at that pressure.
熱湯を流入する装置は、望ましくは無菌液体をチューブ
に充填するための管6から成る。The device for injecting hot water consists of a tube 6 for filling the tube with preferably sterile liquid.
この充填管6には包囲体2を滅菌処理装置するために流
入された液状殺菌剤の流出量をコントロールし、チュー
ブ1を充填するためにチューブの中に導入された無菌液
の流出量をコントロールするためのバルブ8が備えられ
ている。チューブを充填するバルブおよび管を通って液
状滅菌剤を導きながら、同時にこの包囲体を分解するこ
となく滅菌する。ついで、包囲体を冷却するための滅菌
水を同じく導管を通して供聯合する。包囲体の下部には
、包囲体内の滅菌後、熱湯および冷却用滅菌水を排出す
るためのバルブ10を備えた導管9がある。This filling tube 6 controls the outflow amount of the liquid sterilizing agent that was introduced to sterilize the enclosure 2, and controls the outflow amount of the sterile liquid that was introduced into the tube to fill the tube 1. A valve 8 is provided for this purpose. A liquid sterilant is directed through the valve and tubing that fills the tube while simultaneously sterilizing the enclosure without disassembling it. Sterile water for cooling the enclosure is then also introduced through the conduit. In the lower part of the enclosure there is a conduit 9 with a valve 10 for draining hot water and cooling sterile water after sterilization inside the enclosure.
操業中、滅菌状態を維持するために、導管11を通って
無菌ガスを包囲体内に可操性帯状体を導入するスリット
状入口通路12およびこの包囲体の外へチューブ1が出
る出口通路13を通って漏出されるが、その間包囲体内
は高圧下に保たれる。In order to maintain sterility during operation, a slit-like inlet passage 12 is provided through which the sterile gas is introduced into the enclosure through a conduit 11 and a slit-shaped inlet passage 12 through which the tube 1 exits the enclosure. during which the enclosure remains under high pressure.
これらの通路は帯状体および充填されるチューブの断面
と合致させることが望ましい。これらの通路から連続し
て排出される無菌ガスは、包囲体内に帯状体が連続的に
導入され、充填されたチューブが連続的に排出される間
、包囲体内に殺菌剤されていない空気が流入するのを妨
げる。帯状体をその両面で滅菌する装置は、滅菌浴15
、たとえば5〜30%の濃度の過酸化水素水溶液を含ん
だステンレス鋼製容器14を備えている。この過酸化水
素は、図に示されていないが、ニクロム線からなる電気
抵抗のような装置によって40〜60こ0の温度に保持
される。図示されていないが、過酸化水素格を活性化す
るための装置が設けられている。通路12から導入され
た帯状体は、これを加熱された過酸化水素格に垂直に帯
状体を導入し、浴の中へ浸債する前後にその両面上に過
酸化水素の蒸気をあてるためにト垂直な同一平面上に平
行に配置された2本の移送ロール17に対して、1つあ
るいは多数の平行なロール16上を移動する。帯状体の
滅菌袋簿はこの他帯状体を格の中に浸糟後、加熱するた
めの装置を持っている。この装置には帯状体の入口通路
26と出口通路29を有する気密の滅菌室19の内部に
、藤27の上を自由に回転するドラム18を有する。ド
ラム18にはたとえば油のような加熱流体が循環する中
空の環状空間20を区切る同0の内部ジャケットが設け
られている。この油は包囲体からはなれた加熱タンクの
中で90〜9尊0の温度に加熱される。このためにドラ
ムの中心軸27の周りに設けられた同Dの二本の中空軸
23と56を通って流入導管22によってタンクと結合
している。これらの中空軸23と56は二本の可榛・性
導管24と25によって、ジャケットの環状空間に連絡
されている。中空軸23と56および導管24と25の
関係を保つために、これらの軸は滅菌室の上に設けられ
た固定部分23aと56aおよびドラムと共に回転する
部分23bと56bから成る。可動部と固定部はジョイ
ントをもったソケット23cと56cによって連結され
る。These passageways preferably match the cross section of the strip and the tube to be filled. The sterile gas continuously discharged from these passages causes non-sterile air to flow into the enclosure while strips are successively introduced into the enclosure and filled tubes are continuously evacuated. prevent you from doing The device for sterilizing the strip on both sides is the sterilization bath 15.
, a stainless steel container 14 containing an aqueous hydrogen peroxide solution having a concentration of, for example, 5 to 30%. The hydrogen peroxide is maintained at a temperature of 40 to 60 degrees centigrade by a device, not shown, such as an electrical resistor made of nichrome wire. Although not shown, a device for activating the hydrogen peroxide stage is provided. The strip introduced through passage 12 is introduced vertically into the heated hydrogen peroxide bed in order to apply hydrogen peroxide vapor to both sides of the strip before and after immersion into the bath. It moves on one or many parallel rolls 16 with respect to two transfer rolls 17 arranged in parallel on the same perpendicular plane. In addition, the sterilization bag register for strips has a device for heating the strips after soaking them in the container. This device has a drum 18 freely rotating on rattan 27 inside an airtight sterilization chamber 19 having an inlet passage 26 and an outlet passage 29 of the strip. The drum 18 is provided with an identical internal jacket delimiting a hollow annular space 20 in which a heating fluid, for example oil, circulates. This oil is heated to a temperature of 90-90°C in a heating tank separate from the enclosure. For this purpose, it is connected to the tank by an inflow conduit 22 through two hollow shafts 23 and 56 of the same D, which are arranged around the central axis 27 of the drum. These hollow shafts 23 and 56 are connected to the annular space of the jacket by two flexible conduits 24 and 25. In order to maintain the relationship of the hollow shafts 23 and 56 and the conduits 24 and 25, these shafts consist of fixed parts 23a and 56a located above the sterilization chamber and parts 23b and 56b that rotate with the drum. The movable part and the fixed part are connected by sockets 23c and 56c with joints.
過酸化水素格に浸潰された後帯状体1は通路26を経て
、ドラム18の外面に密着し、格の中に設けられたロー
ル17とロール17に平行に配置された取り付けロール
28によって、少くとも270oドラムの加熱面に密着
したまま移動する。After being immersed in the hydrogen peroxide rack, the strip 1 passes through a passage 26 and is brought into close contact with the outer surface of the drum 18 by means of a roll 17 provided in the rack and a mounting roll 28 arranged parallel to the roll 17. Move while staying in close contact with the heating surface of at least a 270o drum.
滅菌を完成するために、加熱後帯状体1はドラムをはな
れ、通路29を通って移送ロール30毛こよって帯状体
を長手方向に折り込む装置4に向って導かれる。無菌ガ
スを包囲体に導入する管11はこのガスが過酸化水素の
残余蒸気と混合して帯状体を乾燥させるように、過酸化
水素で湿った帯状体の通路の付近の滅菌室19の出口に
設けられる。To complete the sterilization, the strip 1 after heating leaves the drum and is guided through a passage 29 towards a device 4 for longitudinally folding the strip by means of a transfer roll 30. A tube 11 introducing sterile gas into the enclosure is placed at the outlet of the sterilization chamber 19 in the vicinity of the passage of the strip moistened with hydrogen peroxide, so that this gas mixes with the residual vapor of hydrogen peroxide and dries the strip. established in
包囲体鍋の四部に帯状体をさや状に折り込む装置4が設
けられている。A device 4 for folding the strip into a sheath is provided in the four parts of the enclosure pot.
さや状に折り込まれた帯状体はその下部でこの帯状体を
滅菌する装置に連絡し、その上部ではこの帯状体をひろ
げる装置を設置した部分と連絡している。このごや状体
の中を流れる無菌空気の作用で帯状体の乾燥が行われる
。さや状体の入口の方向に対して900の回転を帯状体
に与えるために、このさや状体はその底部に三本のガイ
ドロール31,32,33を有する。At its lower part, the folded strip is connected to a device for sterilizing the strip, and at its upper part, it communicates with a device for unrolling the strip. The strip is dried by the action of sterile air flowing through the straw. The sheath has three guide rolls 31, 32, 33 at its bottom in order to give the strip a rotation of 900 degrees relative to the direction of the entrance of the sheath.
ロール31は、ロール30,32および33に対して4
50の角度に調節できるように取り付けられている。ロ
ール32と33は、帯状体をさや状体の真中に設けられ
た折り込み装置に移送する。そこで帯状体の折り込み部
分は約90oに曲げられる。折り込み装置は四本のロー
ル34,35,36,37から成る。Roll 31 has four
It is attached so that it can be adjusted to 50 degrees of angle. Rolls 32 and 33 transport the strip to a folding device located in the middle of the sheath. The folded portion of the strip is then bent to about 90 degrees. The folding device consists of four rolls 34, 35, 36, 37.
ロール34および35はこの帯状体の中にあらかじめ用
意された折り込み線によって区切られた帯状体の折り曲
げられない部分に対応する距離の延長線上に位置し、ロ
ール36と37は互に平行に、ロール34と35および
第一ロールの自由端に対しては水平面上で垂直に位置し
、その場所で垂直に曲げられた帯状体の部分の厚みに対
応する距離に離れている。包囲体内にはその帯状体の上
部で、この帯状体の折り込み部が約180o曲げられる
一対の第一ロール38,39を有する。Rolls 34 and 35 are located on an extension line of a distance corresponding to the unfolded part of the strip separated by a fold line previously prepared in this strip, and rolls 36 and 37 are arranged parallel to each other. 34 and 35 and perpendicularly to the free end of the first roll in the horizontal plane and separated by a distance corresponding to the thickness of the part of the strip bent vertically at that point. Inside the enclosure is a pair of first rolls 38, 39 at the top of the strip, the fold of which is bent approximately 180 degrees.
ロール39は折り込まれた帯状体を一対の第二ロール4
0と41の間に移送する。これらは先行の対ロールの後
で拡張工程の前にこの帯状体の下降工程の上に設けられ
ている。ロール38と40は偏○的であり、ロールの鞠
上に手動の調整レバー42,43が設けられている。こ
れによって反対方向に回転するロール39と41上の帯
状体に圧力をおよぼしている。包囲体内で帯状体を手動
で扱う場合は、包囲体の外にあって〜その内壁のオリフ
イス44の中に設けられた気密性のあるグループによっ
て行われる。このオリフィスには、包囲体内の圧力のも
とでは逆圧を生じ、内圧の影響でこのオリフィスをへて
グローブの出口をふさぐバルブ45が設けられている。
このバルブ45は内壁に取り外し可能なプレートから成
る。なお、帯状体1の入口通路12と、充填されたチュ
ーブの出口通路13には同機にシャツ夕46,47が設
置されており、これらはそれぞれ内蟹48.49に対し
て取り外し可能であり、液状殺菌剤を入れた時は一時的
に密閉できる。The roll 39 transfers the folded strip to a pair of second rolls 4.
Transfer between 0 and 41. These are placed on the lowering step of this strip after the previous pair of rolls and before the expansion step. The rolls 38 and 40 are eccentric and are provided with manual adjustment levers 42, 43 on the rolls. This exerts pressure on the strips on rolls 39 and 41, which rotate in opposite directions. Manual handling of the strip within the enclosure is carried out by means of a gas-tight group located outside the enclosure and within an orifice 44 in its inner wall. This orifice is provided with a valve 45 which, under the pressure within the enclosure, creates a counterpressure and which, under the influence of the internal pressure, blocks the outlet of the globe through this orifice.
This valve 45 consists of a removable plate on the inner wall. In addition, shirts 46 and 47 are installed in the same machine at the inlet passage 12 of the strip 1 and the outlet passage 13 of the filled tube, and these are removable from the inner crab 48 and 49, respectively. When liquid disinfectant is added, it can be temporarily sealed.
帯状体1を長手方向に開いたチューブ状にひろげる装置
は、包囲体の底面に対して垂直で、対をなす第二二のロ
ール40,41の下で折り込まれた帯状体の下降行程の
上にある固定分離板50を有している。The device for unrolling the strip 1 into a longitudinally open tube is perpendicular to the bottom surface of the envelope and above the downward stroke of the strip folded under the second pair of rolls 40, 41. It has a fixed separation plate 50 located at .
包囲体内の帯状体の場合には帯状体の折り込み部はグロ
ーブによって手動でひろげられ、両方とも板の上におか
れる。ついで、帯状体の進行にともなって、この板はチ
ューブ状に折り込まれた帯状体をひろげる。張力が可変
であり、チュ−ブの進行方向に無限に動き、その間隔が
可変であるステンレス鋼製の二枚のクロス51,52は
底に向ってひろがり、無菌液体を充填する間ひろげられ
たチューブの内壁を制して「両方とも板501こ取り付
けられている。チューブを縦に融着する装置は、帯状体
の下降部の上、板50の後、充填管6の後で一対のロー
ル40,41と一対のクロス51,52の間に位置する
二つの加圧ロール53と54とからなる。これらの加圧
ロールはチューブの縦の緑を融着し、チューブを長手方
向に閉じて、このチューフの部分に導入される無菌液体
の気密性を保持する。連続的にチューブを横に接合し、
切断し、一つ一つ包装する装置55は内壁49の下に設
けられる。In the case of a strip within an enclosure, the folds of the strip are unfolded manually with gloves and both are placed on the plate. Then, as the strip advances, this plate unfolds the strip folded into a tube. Two crosses 51, 52 made of stainless steel with variable tension, infinite movement in the direction of tube travel, and variable spacing spread toward the bottom and are unrolled during filling with sterile liquid. A plate 501 is attached to both sides of the inner wall of the tube.The apparatus for vertically welding the tubes consists of a pair of rolls above the descending part of the strip, after plate 50, and after filling tube 6. 40, 41 and two pressure rolls 53 and 54 located between a pair of crosses 51 and 52.These pressure rolls fuse the vertical green of the tube and close the tube in the longitudinal direction. , to maintain the airtightness of the sterile liquid introduced into this tube section.Continuously join the tube sideways,
A cutting and individual packaging device 55 is provided below the inner wall 49.
ついで、包装はつぎのステhションで完成する。管体中
の無菌液体の液位および無菌処理格の液位を制御するた
めの公知の検出装置を更に設けても良い。The packaging is then completed at the next station. Known detection devices for controlling the level of sterile liquid and the level of sterile processing in the tube may also be provided.
〇本発明は以上に説明した実施例に限定されるものでは
なく、当業者により実施される各種の設計変更も本発明
の範囲に含まれる。The present invention is not limited to the embodiments described above, and various design changes made by those skilled in the art are also included within the scope of the present invention.
第1図は本発明の方法を実施するための装置の縮小透視
概略図、第2図はこの装置の側面の一部切欠立面図、第
3図は第2図の装置の前面の一部切欠立面図である。
1……帯状体、2……包囲体、3……滅菌装贋、4・・
・・・・帯状体を折り込む装置、5・・・・・・帯状体
をひろげる装置、6・・・・・・無菌液体充填管、7・
・・・・・融着装贋、8…・・・バルブ、9…・・・導
管、10・・・・・・バルブ、9・・・・・・導管、1
0・・・・・・バルブ、11・・・・・・導管、12・
・・・・・入口通路、13・・・・・・出口通路、14
・・・・・・容器、15・・・・・・減菌浴、16,1
7・・・・・・ロール、18・・・・・・加熱ドラム、
19・・・・・・滅菌室、20・・・・・・環状空間、
21,22・…・・導管、23,56…・・・中空軸、
24,25・…・・導管、26,29・・・・・・通路
、27・・・・・・中心軸、28,30〜4・・・・・
・ロール、42,43・・・・・・調整レバー、44・
.・・・.オリフイス、45……バルブ、46,47…
…シヤッタ、48,49・・・・・・内壁、50・…・
・分離板、51,52……クロス、53,54……加圧
ロール、55・・・・・・包装装置。
FIGI
FIG2
FIG1FIG. 1 is a reduced perspective schematic diagram of an apparatus for carrying out the method of the present invention, FIG. 2 is a partially cutaway elevational view of the side of this apparatus, and FIG. 3 is a partial front view of the apparatus of FIG. 2. FIG. 1... Band-shaped body, 2... Surrounding body, 3... Sterilization equipment, 4...
... device for folding the strip, 5... device for unfolding the strip, 6... sterile liquid filling tube, 7.
...Fusion attachment, 8... Valve, 9... Conduit, 10... Valve, 9... Conduit, 1
0... Valve, 11... Conduit, 12.
...Entrance passage, 13...Exit passage, 14
... Container, 15 ... Sterilization bath, 16,1
7...Roll, 18...Heating drum,
19... Sterilization room, 20... Annular space,
21, 22... Conduit, 23, 56... Hollow shaft,
24, 25... Conduit, 26, 29... Passage, 27... Central axis, 28, 30-4...
・Roll, 42, 43...adjustment lever, 44・
.. .... Orifice, 45... Valve, 46, 47...
...Shutter, 48, 49...Inner wall, 50...
- Separation plate, 51, 52...Cross, 53, 54...Pressure roll, 55...Packaging device. FIGI FIG2 FIG1
Claims (1)
製品を調節するための装置であつて、少なくとも1つの
包囲体よりなり、前記包囲体には、包装体を形成するた
めの素材となる帯状体の滅菌装置と、該帯状体を長手方
向に折り曲げて、長手方向に開放したチユーブを形成す
るための折り曲げ装置と、該チユーブの開放縁部を長手
方向に融着するための融着装置と、該チユーブに無菌液
体を充填するための充填管と、前記包囲体中に絶えず無
菌気体を導入するための導入装置と、前記帯状体の両面
を滅菌するための滅菌装置と、該帯状体を前記包囲体中
に送り込むための入口スロツトと、前記チユーブを前記
包囲体から排出させるための出口スロツトとが設けられ
ている装置において、前記包囲体は少なくとも120℃
の温度まで加熱されしかも少なくとも3kg/cm^2
の圧力まで加圧された熱水に耐え、前記包囲体には、さ
らに、前記入口および出口スロツトを一時的に閉止する
ための取外し自在のガスケツトと、前記包囲体に前記熱
水を供給しかつそこから排出するための装置とが設けら
れ、前記熱水を加圧下で前記包囲体中に供給するための
装置が、前記チユーブに無菌液体を充填するための装置
の一部を形成している前記充填管によつて構成され、前
記滅菌装置は、殺菌剤浴を持ちしかも帯状体を該殺菌剤
浴に案内するための案内装置を備える槽体と、加熱用回
転ドラムとからなり、該ドラムはそれと同心的に配置さ
れたハウジング内に設けられ、前記殺菌剤浴から帯状体
を受け入れてその両面を直接接触と熱輻射とによつて加
熱するようになつており、前記包囲体には、さらに、前
記ドラムの周囲の少なくとも270°にわたつて帯状体
をそこに押し付けるための押圧ローラが設けられている
ことを特徴とする装置。 2 特許請求の範囲第1項に記載の装置において、包囲
体中に無菌気体を導入するための導入管が前記ドラムか
ら出る帯状体の通路の付近に配置され、これにより帯状
体帯状体が無菌体によつて乾燥させられることを特徴と
する装置。 3 連続したチユーブ状包装体に収容された無菌の液状
製品を調節するための装置であつて、少なくとも1つの
包囲体よりなり、前記包囲体には、包装体を形成するた
めの素材となる帯状体の滅菌装置と、該帯状体を長手方
向に折り曲げて、長手方向に開放したチユーブを形成す
るための折り曲げ装置と、該チユーブの開放縁部を長手
方向に融着するための融着装置と、該チユーブに無菌液
体を充填するための充填管と、前記包囲体中に絶えず無
菌気体を導入するための導入装置と、前記帯状体の両面
を滅菌するための滅菌装置と、該帯状体を前記包囲体中
に送り込むための入口スロツトと、前記チユーブを前記
包囲体から排出させるための出口スロツトとが設けられ
ている装置において、前記包囲体は少なくとも120℃
の温度まで加熱されしかも少なくとも3kg/cm^2
の圧力まで加圧された熱水に耐え、前記包囲体には、さ
らに、前記入口および出口スロツトを一時的に閉止する
ための取外し自在のガスケツトと、前記包囲体中に前記
熱水を供給しかつそこから排出するための装置と、帯状
体を手動で案内するために外部から近接可能なグローブ
部材とが設けられ、該グローブ部材が前記包囲体の壁部
に設けられたオリフイスに取付けられ、しかも前記包囲
体が圧力下に置かれている時に対抗圧力を及ぼすための
閉止板を備えていることを特徴とする装置。 4 特許請求の範囲第1項ないし第3項のいずれかに記
載の装置において、前記包囲体には、さらに、一対の帯
状体駆動用ローラが設けられ、該帯状体駆動用ローラが
帯状体が長手方向に折り曲げられた後でしかもそれが拡
げられる前の該帯状体の上昇移動径路に配置されている
ことを特徴とする装置。 5 特許請求の範囲第4項に記載の装置において、前記
包囲体には、さらに、一対の帯状体案内用ローラが設け
られ、該帯状体案内用ローラが前記帯状体駆動用ローラ
の下流側に、しかも帯状体が拡げられる前の帯状体の下
降移動径路に配置されていることを特徴とする装置。 6 特許請求の範囲第5項に記載の発明において、前記
帯状体案内用ローラには、帯状体が前記包囲体内の所定
位置に設置される時該帯状体を案内するための手動操作
装置。[Scope of Claims] 1. A device for conditioning a sterile liquid product contained in a continuous tubular package, comprising at least one enclosure, the enclosure forming a package. A device for sterilizing a strip that is a raw material for the process, a bending device for folding the strip in the longitudinal direction to form a tube open in the longitudinal direction, and a device for fusing the open edges of the tube in the longitudinal direction. a fusion device for filling the tube with a sterile liquid, an introduction device for constantly introducing sterile gas into the enclosure, and a sterilization device for sterilizing both sides of the strip. an inlet slot for feeding the strip into the enclosure, and an outlet slot for ejecting the tube from the enclosure, wherein the enclosure is heated to at least 120°C.
heated to a temperature of at least 3 kg/cm^2
said enclosure further includes a removable gasket for temporarily closing said inlet and outlet slots, and a removable gasket for supplying said hot water to said enclosure; and a device for discharging said hot water under pressure into said enclosure forming part of a device for filling said tube with a sterile liquid. The sterilizer is constituted by the filling tube, and the sterilizer is composed of a tank body having a sterilizing agent bath and having a guide device for guiding the strip into the sterilizing agent bath, and a rotating drum for heating. is located in a housing concentrically disposed therewith and adapted to receive the strip from the disinfectant bath and heat both sides of the strip by direct contact and thermal radiation; the enclosure includes: A device further characterized in that a pressure roller is provided for pressing the strip against the drum over at least 270° of its circumference. 2. In the device according to claim 1, an inlet tube for introducing sterile gas into the enclosure is arranged near the path of the strip exiting the drum, so that the strip is sterile. A device characterized in that it is dried by the body. 3. A device for conditioning a sterile liquid product contained in a continuous tube-shaped package, comprising at least one enclosure, said enclosure containing a strip of material from which the package is formed. a body sterilization device; a folding device for longitudinally folding the strip to form a longitudinally open tube; and a fusing device for longitudinally welding open edges of the tube. , a filling tube for filling the tube with a sterile liquid, an introduction device for constantly introducing sterile gas into the enclosure, a sterilization device for sterilizing both sides of the strip, and a sterilization device for sterilizing both sides of the strip. In the apparatus provided with an inlet slot for feeding into the enclosure and an outlet slot for ejecting the tube from the enclosure, the enclosure is heated to a temperature of at least 120°C.
heated to a temperature of at least 3 kg/cm^2
said enclosure further includes a removable gasket for temporarily closing said inlet and outlet slots and for supplying said hot water into said enclosure. and a device for evacuation therefrom and a glove member accessible from the outside for manual guidance of the strip, said glove member being mounted in an orifice provided in the wall of said enclosure; The device is further characterized in that it is provided with a closing plate for exerting a counterpressure when the enclosure is placed under pressure. 4. In the device according to any one of claims 1 to 3, the enclosure is further provided with a pair of belt-shaped body driving rollers, and the belt-shaped body driving rollers are arranged so that the belt-shaped body is A device, characterized in that it is arranged in the upward movement path of the strip after it has been folded in the longitudinal direction but before it is unfolded. 5. In the device according to claim 4, the enclosure is further provided with a pair of belt-shaped body guiding rollers, and the belt-shaped body guiding rollers are located downstream of the belt-shaped body driving rollers. , furthermore, the device is disposed in the downward movement path of the strip before the strip is spread. 6. In the invention as set forth in claim 5, the belt-shaped body guiding roller includes a manual operating device for guiding the belt-shaped body when the belt-shaped body is installed at a predetermined position within the enclosure.
Applications Claiming Priority (2)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| BE152720 | 1975-01-24 | ||
| BE152720A BE824787A (en) | 1975-01-24 | 1975-01-24 | PLANT FOR STERILE PACKAGING OF STERILE PRODUCTS |
Publications (2)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| JPS5198589A JPS5198589A (en) | 1976-08-30 |
| JPS6015531B2 true JPS6015531B2 (en) | 1985-04-19 |
Family
ID=3842735
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| JP51006392A Expired JPS6015531B2 (en) | 1975-01-24 | 1976-01-24 | Aseptic product preparation equipment |
Country Status (10)
| Country | Link |
|---|---|
| JP (1) | JPS6015531B2 (en) |
| AT (1) | AT348431B (en) |
| CH (1) | CH610844A5 (en) |
| DE (1) | DE2602531A1 (en) |
| ES (1) | ES444524A1 (en) |
| FR (1) | FR2298482A1 (en) |
| GB (1) | GB1531332A (en) |
| IT (1) | IT1056594B (en) |
| NL (1) | NL7600736A (en) |
| SE (1) | SE426467B (en) |
Families Citing this family (5)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| JP2813564B2 (en) * | 1995-01-26 | 1998-10-22 | 大成ラミック株式会社 | Heat treatment equipment for continuous strip-shaped packaging bags |
| CN1948088B (en) * | 2005-10-14 | 2011-03-02 | 利乐拉瓦尔集团及财务有限公司 | Method and device for controlling duct flatness |
| ES2834223T3 (en) * | 2012-08-10 | 2021-06-16 | Tetra Laval Holdings & Finance | Valve to control an air flow |
| CN113474256A (en) * | 2019-03-14 | 2021-10-01 | 利乐拉瓦尔集团及财务有限公司 | Packaging machine for producing sealed packages |
| IT202000003458A1 (en) * | 2020-02-20 | 2021-08-20 | Ipi Srl | DEVICE FOR REMOVING A FLUID FROM THE SURFACE OF A PAPER TAPE |
Family Cites Families (3)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| FR1465354A (en) * | 1959-12-29 | 1967-01-13 | Hermorion Ltd | Process and machine for the manufacture of sealed packages filled with sterile contents |
| FR1593486A (en) * | 1968-11-27 | 1970-05-25 | ||
| IT986073B (en) * | 1973-04-20 | 1975-01-10 | Quepor Sa | EQUIPMENT FOR THE STERILIZATION OF A CONTINUOUS BELT OF FLEXIBLE MATERIAL FOR THE PACKAGING OF STERILIZED PRODUCTS |
-
1976
- 1976-01-19 SE SE7600468A patent/SE426467B/en unknown
- 1976-01-22 FR FR7601666A patent/FR2298482A1/en active Granted
- 1976-01-22 ES ES444524A patent/ES444524A1/en not_active Expired
- 1976-01-23 GB GB2768/76A patent/GB1531332A/en not_active Expired
- 1976-01-23 CH CH85676A patent/CH610844A5/en not_active IP Right Cessation
- 1976-01-23 IT IT12433/76A patent/IT1056594B/en active
- 1976-01-23 AT AT45376A patent/AT348431B/en not_active IP Right Cessation
- 1976-01-23 DE DE19762602531 patent/DE2602531A1/en not_active Ceased
- 1976-01-23 NL NL7600736A patent/NL7600736A/en not_active Application Discontinuation
- 1976-01-24 JP JP51006392A patent/JPS6015531B2/en not_active Expired
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| DE2602531A1 (en) | 1976-07-29 |
| SE426467B (en) | 1983-01-24 |
| AT348431B (en) | 1979-02-12 |
| CH610844A5 (en) | 1979-05-15 |
| GB1531332A (en) | 1978-11-08 |
| NL7600736A (en) | 1976-07-27 |
| FR2298482B1 (en) | 1982-02-19 |
| IT1056594B (en) | 1982-02-20 |
| FR2298482A1 (en) | 1976-08-20 |
| JPS5198589A (en) | 1976-08-30 |
| ES444524A1 (en) | 1977-06-16 |
| SE7600468L (en) | 1976-07-25 |
| ATA45376A (en) | 1978-06-15 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| US3466841A (en) | Method of packaging sterile filling material under aseptic conditions | |
| FI104310B (en) | Methods of preparing gaseous hydrogen peroxide-containing sterilizing fluid | |
| US4055035A (en) | Method and an arrangement for the purification of air in packing machines | |
| US3086336A (en) | Apparatus for producing aseptic packages | |
| DK143391B (en) | DEVICE FOR STERILE PACKAGING ISAES OF FOOD | |
| CA1216224A (en) | Process and plant for endless-cycle sterilization of sheet material utilized in aseptic packaging of pre- sterilized fluid products | |
| US4045939A (en) | Process for the production of a packaging receiving a sterile liquid | |
| US2918770A (en) | Apparatus for sterile packing of sterile substances | |
| BRPI1012357B1 (en) | DEVICE WITH A WORKING CHAMBER THROUGH WHICH CONTAINERS ARE PROVIDED FROM AN INPUT SIDE TO AN OUTPUT SIDE AND METHOD | |
| US3063211A (en) | Sterilized liquid food product packaging | |
| US3922835A (en) | Apparatus for packaging under sterile conditions | |
| JPS6015531B2 (en) | Aseptic product preparation equipment | |
| US4165594A (en) | Packaging of a product in a sterile medium | |
| TW201043537A (en) | Method and apparatus for disinfecting packaging | |
| JPS58500661A (en) | Aseptic filling equipment and method for flexible containers | |
| JP3910398B2 (en) | Filling and packaging equipment | |
| JP2693228B2 (en) | Method and apparatus for pretreatment of moving web material | |
| JP3785512B2 (en) | Method for sterilizing chamber in packaging machine | |
| JPH0629080B2 (en) | Aseptic filling device | |
| JPS5912538B2 (en) | Method for manufacturing a package filled with sterile liquid | |
| US4045943A (en) | Apparatus for packaging sterile products | |
| JPH08236A (en) | Food sterilization method | |
| JP2556064B2 (en) | Aseptic packaging machine | |
| EP4188808B1 (en) | Method to sterilize a packaging machine | |
| JPH0815901B2 (en) | Packaging material sterilizer |