JPS6025986B2 - Washing machine stirring blade rotation angle switching device - Google Patents
Washing machine stirring blade rotation angle switching deviceInfo
- Publication number
- JPS6025986B2 JPS6025986B2 JP53045512A JP4551278A JPS6025986B2 JP S6025986 B2 JPS6025986 B2 JP S6025986B2 JP 53045512 A JP53045512 A JP 53045512A JP 4551278 A JP4551278 A JP 4551278A JP S6025986 B2 JPS6025986 B2 JP S6025986B2
- Authority
- JP
- Japan
- Prior art keywords
- motor
- rotation angle
- stirring blade
- switching element
- switch
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Expired
Links
- 238000005406 washing Methods 0.000 title claims description 16
- 238000003756 stirring Methods 0.000 title claims 4
- 230000007246 mechanism Effects 0.000 claims description 16
- 235000014676 Phragmites communis Nutrition 0.000 description 25
- XLYOFNOQVPJJNP-UHFFFAOYSA-N water Substances O XLYOFNOQVPJJNP-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 15
- 239000004065 semiconductor Substances 0.000 description 9
- 238000010586 diagram Methods 0.000 description 7
- 238000000034 method Methods 0.000 description 7
- 235000010005 Catalpa ovata Nutrition 0.000 description 3
- 240000004528 Catalpa ovata Species 0.000 description 3
- 230000018044 dehydration Effects 0.000 description 2
- 238000006297 dehydration reaction Methods 0.000 description 2
- 239000003990 capacitor Substances 0.000 description 1
- 230000000694 effects Effects 0.000 description 1
- 238000007654 immersion Methods 0.000 description 1
- 238000002955 isolation Methods 0.000 description 1
- 239000002893 slag Substances 0.000 description 1
Description
【発明の詳細な説明】
本発明は洗濯物を渡洋して洗浄する鷹梓翼と、前記燈梓
翼を回転させるモータの回転子が直結された方式の擬洋
式の洗濯機において、蝿梓翼の回転角度を複数段階制御
することを目的とする。DETAILED DESCRIPTION OF THE INVENTION The present invention provides a quasi-Western-style washing machine in which a hawk wing that washes laundry by crossing the ocean and a rotor of a motor that rotates the hawk wing are directly connected. The purpose of this is to control the rotation angle in multiple stages.
従来、この鐘の洗濯機において水流の強弱を切替える方
法として、モータからギャ減速してクランク機構により
損梓翼の回転往復運動を行っている方式では、一部機構
的に回転角度を切替えるものもあるが、機構が複雑とな
るため、大部分のものは、モータの極数切替によるスト
ローク数の変更や、縄梓翼の取替え等により水流の強さ
を制御している。本発明は簡単でかつ信頼性の高い縄梓
翼回転角度切替装置を提供するようにしたものであり、
以下一実施例を詳細に説明する。Conventionally, the method of switching the strength of the water flow in this type of washing machine was to use a motor to reduce gear speed and use a crank mechanism to rotate and reciprocate the rotary blade, but some methods also mechanically change the rotation angle. However, since the mechanism is complicated, most of them control the strength of the water flow by changing the number of strokes by switching the number of poles of the motor, or by replacing the rope blades. The present invention is intended to provide a simple and highly reliable rope azusa blade rotation angle switching device,
One embodiment will be described in detail below.
第1図は、洗濯機の破断面図を示し、小は外枠、2は外
糟、3は洗濯槽兼脱水槽である。FIG. 1 shows a cutaway cross-sectional view of the washing machine, in which numeral 1 is an outer frame, 2 is an outer slag, and 3 is a washing tub and dewatering tub.
4は洗濯槽内の洗濯物を鷹拝する損梓翼で、5は損梓翼
4および洗濯槽3の回転軸を固定あるいは回転自在に切
替えるクラッチ機構であり、リニアモータ6の回転軸と
連続している。Reference numeral 4 denotes a rotary blade that feeds the laundry in the washing tub, and 5 is a clutch mechanism that switches the rotary shafts of the rotary rotor 4 and the washing tub 3 between fixed and rotatable, and is connected to the rotary shaft of the linear motor 6. are doing.
リニアモータ6は少なくとも1個の固定子6′と少なく
とも6個の回転子6′とを有する偏平なものである。7
は磁石、8は自己保持型のりードスィッチで、両者は、
一定の間隙をもって対向しており、この状態でリードス
イッチの接点は閉じている。The linear motor 6 is a flat motor having at least one stator 6' and at least six rotors 6'. 7
is a magnet, 8 is a self-holding type ride switch, and both are:
They face each other with a certain gap, and in this state the contacts of the reed switch are closed.
磁石7は回転子回転鍵に固定され、固定点を中心に回転
円運動を行う。9はクラッチ機構および排水弁を制御す
る交流マグネットである。The magnet 7 is fixed to the rotor rotation key and performs a rotational circular motion around the fixed point. 9 is an AC magnet that controls the clutch mechanism and the drain valve.
1川ま、外枠1よりつり下げられた防振機構で、外槽2
を連結している。1. The vibration isolation mechanism suspended from the outer frame 1 allows the outer tank 2 to
are connected.
第2図は、回転角度制御のスイッチング部を切取って見
た横断面図である。磁石7は7a,7b,7a′および
7b′よりなっており、7aと7bおよび7a′,7b
′は一定角度をおいて設定されており、互いに異極万向
となるリードスイッチ8に対向している。第3図及び第
4図は回路構成を示し、第3図はリードスイッチ8に単
極双技形の接点を持った自己保持形リードスイッチを使
用した場合の具体例で、第4図は、単極単没形の接点を
持った自己保持形リードスイッチを使用した場合の具体
例である。FIG. 2 is a cross-sectional view of the switching section for controlling the rotation angle. The magnet 7 consists of 7a, 7b, 7a' and 7b'.
' are set at a certain angle and face the reed switch 8 with different polarities. FIGS. 3 and 4 show the circuit configuration, and FIG. 3 is a specific example in which a self-holding reed switch with single-pole dual-type contacts is used as the reed switch 8, and FIG. 4 shows the following: This is a specific example of using a self-holding reed switch with a single-pole single-immersion type contact.
11は交流電源、12は給水弁、13はタイマー用モー
タ、14は水位スイッチ、15aおよび15bはモータ
6の回転方向を制御するゲート制御形半導体スイッチン
グ素子、16はモータ6の起動および運転用のコンデン
サ、17は前記素子15a,15bのゲート制御用の電
流制限用抵抗を示している。11 is an AC power supply, 12 is a water supply valve, 13 is a timer motor, 14 is a water level switch, 15a and 15b are gate-controlled semiconductor switching elements for controlling the rotational direction of the motor 6, and 16 is for starting and operating the motor 6. A capacitor 17 represents a current limiting resistor for controlling the gates of the elements 15a and 15b.
18はモータの回転方向を決定するゲート制御形半導体
スイッチング素子のいずれのゲートを点弧するかを正・
逆に切替えるモータ回転方向の設定スイッチで、このス
イッチにより、モータの回転角度の大小設定を行ってい
る。18 determines which gate of the gate-controlled semiconductor switching element that determines the rotational direction of the motor is fired.
This switch is used to set the rotation direction of the motor in the opposite direction.This switch is used to set the rotation angle of the motor.
19は単極単投形のりードスィツチ8を使用した場合に
のみ用いるリレーである。19 is a relay used only when the single-pole, single-throw type read switch 8 is used.
接点T,〜T5はタイマーモーター 3により開閉制御
されるカム接点を示し、その開閉状態を示すプログラム
チャートを第5図に示す。Contacts T and T5 are cam contacts whose opening and closing are controlled by the timer motor 3, and a program chart showing the opening and closing states thereof is shown in FIG.
次に具体的な動作を説明すると、タイマーをセットして
カム接点を閉じると、タイマー用モーター3は作動し、
水位スイッチ14の接点はNC側に閉じている。Next, to explain the specific operation, when the timer is set and the cam contact is closed, the timer motor 3 is activated.
The contacts of the water level switch 14 are closed to the NC side.
次にカム接点T3が閉じ給水弁12が動作して給水が開
始され、一定の水位まで給水されると水位スィッ14の
接点が切替わりNO側が閉じられる。この時、給水は停
止し、次にカム接点T5が閉じることにより洗濯が開始
される。ここで、第2図に示す粒贋に磁石7a,7bが
あるとすると、第3図の回路図で、設定スイッチ18は
角度の大の位置にあり、リードスイッチ8の接点a側に
閉じている。したがってゲート制御形半導体スイッチン
グ素子15aが導適状態となり、軸万向に空隙をもつた
モータ6は時計方向に回転し、同時に櫨梓翼が回転する
。いまリードスイッチ8が、磁石7a,7bに対向する
位置に設置された場合を考えると、モータ6の回転によ
り、磁石7a,7bは回転し、磁石7b(例えばS極)
がリードスイッチ8の接点はb側に閉じられその状態を
維持するため、ゲート制御形半導体スイッチング素子1
5bが導通状態に代わり、モータ6は反転する。この時
、モータ軸が慣性により少し回転しすぎても、リードス
イッチ8の接点が確実に切替りモータ6は逆回転するた
め回転制動がかかるため、すみやかに反転が行われる。Next, the cam contact T3 closes and the water supply valve 12 operates to start supplying water, and when the water reaches a certain level, the contact of the water level switch 14 is switched and the NO side is closed. At this time, the water supply is stopped, and then the cam contact T5 closes to start washing. Here, assuming that the grain counterfeit shown in FIG. 2 has magnets 7a and 7b, in the circuit diagram of FIG. There is. Therefore, the gate-controlled semiconductor switching element 15a becomes conductive, and the motor 6, which has air gaps in all directions of its axis, rotates clockwise, and at the same time, the cylindrical blade rotates. Now, if we consider the case where the reed switch 8 is installed in a position facing the magnets 7a and 7b, the rotation of the motor 6 rotates the magnets 7a and 7b, and the magnet 7b (for example, S pole) rotates.
However, since the contact of the reed switch 8 is closed to the b side and maintains that state, the gate-controlled semiconductor switching element 1
5b becomes conductive, and the motor 6 reverses. At this time, even if the motor shaft rotates a little too much due to inertia, the contacts of the reed switch 8 are reliably switched and the motor 6 rotates in the opposite direction, thereby applying rotational braking, so that the rotation is quickly reversed.
モー夕6が反転し、反騰計方向に回転し角度B度回転し
て磁石7a(例えばN極)がリードスイッチ8の近傍を
通過する時、リードスイッチ8の接点は再びa側に閉じ
られその状態を維持するため、ゲート制御形半導体スイ
ッチング素子15aが点弧され、モ−外ま再び時計方向
に回転して、角度B度で、正逆回転を行う。When the motor 6 is reversed, rotates in the direction of the rebound indicator, rotates by an angle B degrees, and the magnet 7a (for example, N pole) passes near the reed switch 8, the contact of the reed switch 8 is closed again to the a side and its In order to maintain the state, the gate-controlled semiconductor switching element 15a is turned on and rotates clockwise again from the outside of the motor, performing forward and reverse rotation at an angle of B degrees.
以上のような動作を繰り返して、洗濯工程が終了すると
、カム接点T3,T5は開放され、カム接点T2が閉じ
ると排水弁が動作して糟内の水が排水これ排水が終了す
ると、水位スイッチ4はNC側に接点が切替り、排水工
程が完了するとカム接点T2は開放される。When the washing process is completed by repeating the above operations, cam contacts T3 and T5 are opened, and when cam contact T2 is closed, the drain valve operates and the water in the pot is drained.When the drain is finished, the water level switch is turned on. 4, the contact is switched to the NC side, and when the drainage process is completed, the cam contact T2 is opened.
つぎに、洗濯工程と同様の動作がすすぎ工程においても
行われ、給水・すすぎ・排水工程が実施される。脱水工
程になると水位スイッチ14はNC側に接点があり、カ
ム接点T2,T4が閉じて、モータ6はゲート制御形半
導体スイッチング素子とは関係なく一方のみに回転し、
クラッチ機構5の動作により、脱水槽が回転自在となり
脱水が開始される。Next, operations similar to those in the washing process are performed in the rinsing process, and water supply, rinsing, and drainage processes are performed. During the dewatering process, the water level switch 14 has a contact on the NC side, cam contacts T2 and T4 close, and the motor 6 rotates in only one direction, regardless of the gate-controlled semiconductor switching element.
By the operation of the clutch mechanism 5, the dehydration tank becomes rotatable and dehydration is started.
脱水工程が終了すると、カム接点T,が開放されて洗濯
が完了する。When the dewatering process is completed, the cam contact T is opened and the washing process is completed.
以上の様に、洗濯が実施されるが、水流を弱く(縄伴翼
の回転角度を小さく)したし、場合には、設定スイッチ
18を第3図の回路図の破線図に設定すれば、次の様な
動作により回転角度はA度となる。As described above, washing is carried out, but if the water flow is made weaker (the rotation angle of the trailing blade is made smaller), and if the setting switch 18 is set to the broken line diagram in the circuit diagram of Fig. 3, The rotation angle becomes A degree by the following operation.
すなわち、第2図の状態に磁石7a,7bとりードスイ
ツチ8の位置関係にあり、リードスイッチ8の接点が第
3図の回路図のa側に閉じているとすると、ゲート制御
形半導体スイッチング素子15bが導適状態となり、モ
ータ6は反時計方向に回転し、同時に櫨梓翼が回転する
。That is, assuming that the magnets 7a, 7b and the reed switch 8 are in the positional relationship shown in FIG. 2, and the contacts of the reed switch 8 are closed on the a side in the circuit diagram of FIG. 3, the gate-controlled semiconductor switching element 15b is in the operating state, the motor 6 rotates counterclockwise, and at the same time, the Azusa blade rotates.
モ−夕の回転により磁石7a,7bは回転し、磁石7a
(例えばN極)がリードスイッチ8を最初に通過するが
、リードスイッチ8の接点は、a側に閉じたままの状態
となり、モー外まさらに反時計方向への回転を続ける。
次に磁石7b(例えばS極)がリードスイッチ8の近傍
を通過する時、リードスイッチ8の接点はb側に切替わ
り、その状態を維持するため、ゲート制御形半導体スイ
ッチング素子15aが導適状態に代わり、モータは反転
して、時計方向に回転して、角度A度回転して磁石7a
がリードスイッチ8の近傍を通過する時、リードスイッ
チ8の接点は再びa側に閉じられ、その状態を維持する
ため、ゲート制御形半導体スイッチング素子15bが点
弧され、モータは再び反時計方向に回転して角度A度で
正逆回転を行う。以上の説明では、リードスイッチ8に
単極双没接点を持った自己保持形リードスイッチを用い
た場合を示したが、単極単投接点を持った自己保持形リ
ードスイッチの場合でも、単極双役接点をもつリレー1
9を並用すれば目的が蓮せられる。この場合の回路構成
を第4図に示す。また、磁石を1対のみでなく、2対以
上を用いて、異なる同D円上に設置し(第2図では水平
方向で異なる同D円としたが、同じ円上であっても垂直
方向に位置をずらしてもよい。Magnets 7a and 7b rotate due to the rotation of the motor, and magnet 7a
(for example, the N pole) passes through the reed switch 8 first, but the contact of the reed switch 8 remains closed to the a side and continues to rotate counterclockwise outside the motor.
Next, when the magnet 7b (for example, S pole) passes near the reed switch 8, the contact of the reed switch 8 is switched to the b side, and in order to maintain this state, the gate-controlled semiconductor switching element 15a is in the conductive state. Instead, the motor reverses and rotates clockwise, rotating through an angle of A degree to rotate the magnet 7a.
passes near the reed switch 8, the contacts of the reed switch 8 are closed again to the side a, and in order to maintain this state, the gate-controlled semiconductor switching element 15b is fired, and the motor is rotated counterclockwise again. Rotate and perform forward and reverse rotation at an angle of A degree. In the above explanation, the reed switch 8 is a self-holding reed switch with a single-pole double sinking contact, but even in the case of a self-holding reed switch with a single-pole, single-throw contact, Relay 1 with dual-purpose contacts
If you use 9 together, your purpose will be fulfilled. The circuit configuration in this case is shown in FIG. In addition, instead of just one pair of magnets, two or more pairs are installed on different circles of the same D (in Fig. 2, the same D circles are different in the horizontal direction, but even if they are on the same circle, they are placed on different circles of the same D). You may shift the position.
)、磁石7a′,7b′の設置角度を変えて設けて、対
向するりードスィッチ8の位置を移動させることにより
、例えばC度、D度の切替えが行なえる。切替スイッチ
1個で、スイッチング切替機構を複数対設ければ、多段
の角度切替制御ができる。上記した本発明は次のような
すぐれた効果を奏している。), by setting the magnets 7a' and 7b' at different angles and moving the position of the opposing lead switch 8, switching between C degrees and D degrees can be performed, for example. If a plurality of pairs of switching mechanisms are provided with one changeover switch, multi-stage angle changeover control is possible. The present invention described above has the following excellent effects.
1 1個の自己保持機能を持つリードスイッチと、これ
を開閉する開閉機構と、モータの回転方向を制御するス
イッチング素子と、モータの回転方向を正・逆に切替え
るスイッチ機構とを設けることにより、機構が簡単で、
安価であり信頼性が優れ、しかも回転角度のくり返し精
度の高い縄梓翼回転角度の切替(360度を2分割する
角度)制御が実現できる。1. By providing one reed switch with a self-holding function, an opening/closing mechanism that opens and closes it, a switching element that controls the rotation direction of the motor, and a switch mechanism that switches the rotation direction of the motor between forward and reverse, The mechanism is simple,
It is inexpensive, highly reliable, and can control the rotation angle of the rope azusa blade with high repeatability (angle that divides 360 degrees into two).
2 リードスイッチの開閉機構を複数組設けて、これと
対向する位置にリードスイッチを移動する機構を設けれ
ば多段の角度切替が回路構成の変更ないこ、機構が簡単
で安価な制御が実現できる。2. By providing multiple sets of reed switch opening/closing mechanisms and a mechanism for moving the reed switch to the opposite position, multi-stage angle switching can be achieved without changing the circuit configuration, and the mechanism is simple and inexpensive control can be realized. .
第1図は本発明の一実施例を示す洗濯機の破断面図、第
2図は角度切替部の詳細平面図、第3図、第4図はそれ
ぞれ実施例を示す回路構成図、第5図は回路構成のカム
接点のプログラムチャート図である。
6・・・・・・リニアモータ、7・・・・・・磁石、8
・・・・・・リードスイッチ、9・・・・・・クラッチ
機構、18・・・・・・モータ回転方向の設定スイッチ
。
第1図
第2図
図
〇
雛
図
寸
鱗
図
山
聡FIG. 1 is a broken cross-sectional view of a washing machine showing an embodiment of the present invention, FIG. 2 is a detailed plan view of the angle switching section, FIGS. 3 and 4 are circuit configuration diagrams showing the embodiment, and FIG. The figure is a program chart diagram of the cam contact of the circuit configuration. 6... Linear motor, 7... Magnet, 8
...Reed switch, 9...Clutch mechanism, 18...Motor rotation direction setting switch. Figure 1 Figure 2 Figure 〇 Hinamatsu scale scale diagram Yamasato
Claims (1)
回転軸とクラツチ機構を介して、回転子が連結されてな
る少なくとも1個の固定子と少なくとも1個の回転子を
有するモータを備え、前記回転軸の同心円上に対となつ
ている開閉手段を前記モータの回転子軸に連結し、前記
開閉手段によつて開閉される自己保持機能を有するスイ
ツチング素子を対向して設けるとともに、前記スイツチ
ング素子とモータの回転方向を正逆に切替えるスイツチ
機構により、モータの一回転以内の回転角度を複数段に
切替えるように構成してなる洗濯槽の撹拌翼回転角度切
替装置。 2 モータの回転子軸に連結された回転半径の異なる同
心円上に少なくとも二対以上の開閉手段を設けて、前記
開閉手段と対向する位置にスイツチング素子を移動可能
とした特許請求の範囲第1項記載の洗濯機の撹拌翼回転
角度切替装置。[Scope of Claims] 1. The washing tub and the stirring blade are coaxially provided with rotating shafts, and at least one stator and at least one rotor are connected to the rotating shaft via a clutch mechanism. A switching element is provided with a motor having a rotor, and a switching element having a self-holding function that is opened and closed by the opening and closing means, in which opening and closing means that are paired on a concentric circle of the rotating shaft are connected to the rotor shaft of the motor. A stirring blade rotation angle switching device for a washing tub, which is arranged to face each other and is configured to switch the rotation angle within one rotation of the motor into multiple steps by a switch mechanism that switches the rotation direction of the switching element and the motor between forward and reverse directions. Device. 2. At least two or more pairs of opening/closing means are provided on concentric circles with different rotation radii connected to the rotor shaft of the motor, and the switching element is movable to a position facing the opening/closing means. The stirring blade rotation angle switching device of the washing machine described above.
Priority Applications (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| JP53045512A JPS6025986B2 (en) | 1978-04-17 | 1978-04-17 | Washing machine stirring blade rotation angle switching device |
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| JP53045512A JPS6025986B2 (en) | 1978-04-17 | 1978-04-17 | Washing machine stirring blade rotation angle switching device |
Publications (2)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| JPS54137859A JPS54137859A (en) | 1979-10-25 |
| JPS6025986B2 true JPS6025986B2 (en) | 1985-06-21 |
Family
ID=12721459
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| JP53045512A Expired JPS6025986B2 (en) | 1978-04-17 | 1978-04-17 | Washing machine stirring blade rotation angle switching device |
Country Status (1)
| Country | Link |
|---|---|
| JP (1) | JPS6025986B2 (en) |
Families Citing this family (6)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| JPS59151991A (en) * | 1983-02-21 | 1984-08-30 | 三菱電機株式会社 | Stirring type washer |
| JPS59151989A (en) * | 1983-02-21 | 1984-08-30 | 三菱電機株式会社 | Stirring type washer |
| JPS59151988A (en) * | 1983-02-21 | 1984-08-30 | 三菱電機株式会社 | Stirring type washer |
| JPS60116396A (en) * | 1983-11-30 | 1985-06-22 | 日本建鐵株式会社 | Stirring type washer |
| JPS60137387A (en) * | 1983-12-27 | 1985-07-20 | 日本建鐵株式会社 | Stirring type washer |
| JPS60139284A (en) * | 1983-12-28 | 1985-07-24 | 日本建鐵株式会社 | Stirring type washer |
-
1978
- 1978-04-17 JP JP53045512A patent/JPS6025986B2/en not_active Expired
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| JPS54137859A (en) | 1979-10-25 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| US3319019A (en) | Timed control device with variable programmed sequences | |
| JPS6025986B2 (en) | Washing machine stirring blade rotation angle switching device | |
| US5005382A (en) | Electromechanical motor reversing | |
| GB858936A (en) | Improved clothes washer machine | |
| US3140595A (en) | Control circuit for clothes washing machine | |
| US3434027A (en) | Self-reversing synchronous motor | |
| US3005328A (en) | Automatic washing machines | |
| US1513457A (en) | Valve-operating apparatus | |
| JPS594634Y2 (en) | Sentakuki | |
| CA2203817A1 (en) | Electro-mechanical programmer/timer | |
| JPS6021034Y2 (en) | Automatic reversing washing machine control device | |
| US3048758A (en) | Inverser timer motor control | |
| US3078405A (en) | Inverser switch | |
| JPS589567Y2 (en) | Automatic washing machine control device | |
| JPS5921639B2 (en) | How to control a washing machine | |
| KR100675693B1 (en) | Washing or rinsing stroke control method of dual axis direct drive type washing machine | |
| JPS5946640B2 (en) | Motor-directly connected agitation washing machine | |
| SU385338A1 (en) | TIME RELAY | |
| JPS6025996B2 (en) | Motor-directly connected washing machine | |
| JPS5990334A (en) | Timer | |
| JPS612893A (en) | time switch for washing machine | |
| JPS6043155B2 (en) | Agitation washing machine | |
| US2638766A (en) | Automatic washing machine control | |
| KR870001181Y1 (en) | Circular knitting machine's winding roller control apparatus | |
| JPS581957B2 (en) | Fully automatic washing machine |