JPS6041295B2 - 運動混合相から分散相を採取する装置 - Google Patents

Description

【発明の詳細な説明】 本発明は、２種の互いにほとんど又はまったく溶解しな
い分散相と連続相とを形成する比重の異なる液体から成
る連動混合相から分散相を採取する装置に関する。

液体を用いて化学的に処理する多くのプロセスにおいて
、特に液−液向流抽出法において、プロセス制御上の理
由からまた所望の作業状態を制御することの理由から、
試料採取を行う必要がある。

この種の処理にあって２種の互いにほとんど又はまった
く溶解しない液体が一つの管又はカラム内で運動（又は
移動）しかつこれらの液体が処理上の理由から混合して
いる場合、例えば管又はカラムから混合相を取り出すこ
とによる試料の採取は、従来混合相内に浸潰された試料
採取管によってか又はＨａｍａｎｄ教授（ＥＴＨーチュ
ーリッヒ）による試料採取システムにより行って来た。
液体の混合が一方の液体から他方の液体への物質遷移に
帰因している場合、カラムから混合相を取り出す過程で
、双方の液相が分離するまでは物質遷移が更に進行する
ことは阻止できない。更に引続き実施する液体中の物質
濃度の分折測定で１００％までの誤差が生じる可能性が
ある。輪を備えたテフロン製のキャップを有する金属シ
リンダを主要部材とする也ｒｔｌａｎｄ教授の試料採取
システムを用いる場合には、軽い方の相を採取すること
が出来るにすぎない。更に採取速度は極めて緩慢に（毎
分１泌未満）保つべきである。それというのも重い方の
相が一緒に取り出されるからである。この方法は軽い方
の層が分散相をまた重い相が連続相を形成する場合特に
好ましくない。公知技術に属する装置の他の欠点は、謎
料探取取口部の微細孔が閉塞するおそれがあること、ま
た各々の相に応じて異なる試料採取装置の材料の表面が
長時間の作動後汚染（被膜化）が生じ、これにより採取
された液体の分離特性が低下することとである。更に脈
動液−液向流抽出カラムの場合、この脈動が試料採取装
置内の液圧特性に影響を及ぼすという欠点がある。また
比Ｍａｎｄ教授の試料採取システムはその構造が極めて
複雑であり、これに伴なし、清浄処理（例えば圧縮空気
による）の実施が困難で、その作用効果も常に保証され
ないという欠点を有する。従って本発明の目的は、２種
の互いにほとんど又はまったく溶解しない分散相と連続
相とを形成する比重の異なる液体から成る運動混合相か
ら分散相を採取する装置において、分散相を収集し、保
存しかつ採取時に出来るだけ迅速かつ異相（連続相）を
含むことなく放出し得るように該装置を構成することに
ある。更に該装置は表面被膜化し難にものでなければな
らない。カラムの状態変化、例えば２種の液体の全容量
に対する分散相の量の変化、有孔底断面積の変化、脈動
の高さ及び周波数の変化等は試料採取に好ましくない影
響を及ぼすべきではない。装置は多方面に使用可能であ
り、また軽相並びに秦相の試料を取り出すことが可能で
なければならない。これらの要件は例えば力ラムの液圧
作業状態が異なる場合にも満たされるべきである。プロ
セス制御上の理由から該装置は試料を毎分１０の‘〜２
０のとの範囲で採取することを保証するものでなければ
ならない。この目的は本発明によれば、混合相をその周
囲から分離する壁を貫通する管が、混合相内に突入して
いる漏斗状端部を有し、その分散相用の捕獲口がこの相
の流動方向に対して直角に構成されておりまた円錐形の
平滑な内壁を有することによって特徴づけられる装置に
より達成される。

本発明の優れた一実施例によれば、捕獲口の径は分散相
の滴直径の２倍から流動方向に対して直角に測定して混
合相の幅の１′３までの範囲内に水平に構成されている
。

次に本発明による装置を図示した一実施例に基づき詳述
するが、本発明は図示したものに限定されるものではな
い。

図面はカラム壁１、上方及び下方有孔底１０及び双方の
有孔底１０間に配置された本発明による採取装置（その
主要部材は壁１を貫通しカラムの内室に突入する漏斗状
端部５を有する管２から成り、その捕獲口６は分散相７
を混合相４から捕獲し、分散相の物理的特性により管２
内にまた平滑な円錐状漏斗壁８に集める）とから成る有
孔底力ラムの断面図を示すものである。

連続相は分散相の収集中に漏斗から排除される。管２の
直径は、所望の採取速度及びカラム内での所定の流動速
度との関連において決定される。本発明による装置は交
換可能に構成することができる。管２はカラムの外側で
液体用として使用可能の通常の放出弁９を有する。本発
明装置により軽い方の相も採取することができ、この場
合捕獲口６はカラム内で上昇する分散相に対向している
。

重い方の相が分散相である場合、本発明による装置で重
い方の相を採取することもできる。この場合装置は捕獲
口６が沈降する分散相に対向するように調整する。本発
明による装置の利点は、分散相をＨａｒｔｌａｎｄシス
テムにおけるようにこれに対向する節状表面に透過させ
る必要がなく、収集個所に集め、その物理的特性により
安定にすることである。

その他の利点としては、簡単な構造、これに伴なう僅少
な製造費、良好な清浄可能性並びに比較的短い時間によ
り多くの試料を取り出し得る可能性（カラム内で約３％
のホールドアップで毎分約２０の土）にある。比較的長
い作動時間後の表面被膜化は構造が簡単なことにより試
料の品質にマイナスの影響を及ぼすことはない。試料が
取り出されない静止状態時に、集積相は収集個所に新た
な滴を挿入することによってその都度カラム内における
相濃度に調整される。作業媒体に応じて本発明による装
置は適当なルジスト材料、例えば特殊鋼又は合成材料等
から作られる。

【図面の簡単な説明】

図面は本発明による装置の断面図である。 １・・・・・・カラム壁、２…・・・管、４・・・・・
・混合相、５・・・・・・漏斗状端部、６・・…・総濃
□、７・・・・・・分散相、８・・・・・・円錐状漏斗
壁、９・・・・・・安全弁、１０・・・・・・有孔底。

Claims (1)

1. 【特許請求の範囲】 １ ２種の互いにほとんど又はまつたく溶解しない分散
   相と連続相とを形成する比重の異なる液体から成る運動
   混合相から分散相を採取する装置において、混合相４を
   その周囲から分離する壁１を貫通する管２が、混合相４
   内に突入している漏斗状端部５を有し、その分散相７用
   の捕獲口６がこの相の流動方向に対して直角に構成され
   ておりまた円錐形の平滑な内壁８を有することを特徴と
   する運動混合相から分散相を採取する装置。 ２ 捕獲口６の径が分散相７の滴直径の２倍から流動方
   向に対して直角に測定して混合相４の幅１／３までの範
   囲内で水平に構成されていることを特徴とする特許請求
   の範囲第１項記載の装置。