Deprecated: The each() function is deprecated. This message will be suppressed on further calls in /home/zhenxiangba/zhenxiangba.com/public_html/phproxy-improved-master/index.php on line 456
JPS6058665B2 - Electron beam sterilizer - Google Patents
[go: Go Back, main page]

JPS6058665B2 - Electron beam sterilizer - Google Patents

Electron beam sterilizer

Info

Publication number
JPS6058665B2
JPS6058665B2 JP56097407A JP9740781A JPS6058665B2 JP S6058665 B2 JPS6058665 B2 JP S6058665B2 JP 56097407 A JP56097407 A JP 56097407A JP 9740781 A JP9740781 A JP 9740781A JP S6058665 B2 JPS6058665 B2 JP S6058665B2
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
electron beam
sterilized
packaging material
strip
sterilizer
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired
Application number
JP56097407A
Other languages
Japanese (ja)
Other versions
JPS581455A (en
Inventor
優 星野
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Dai Nippon Printing Co Ltd
Original Assignee
Dai Nippon Printing Co Ltd
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Dai Nippon Printing Co Ltd filed Critical Dai Nippon Printing Co Ltd
Priority to JP56097407A priority Critical patent/JPS6058665B2/en
Publication of JPS581455A publication Critical patent/JPS581455A/en
Publication of JPS6058665B2 publication Critical patent/JPS6058665B2/en
Expired legal-status Critical Current

Links

Landscapes

  • Apparatus For Disinfection Or Sterilisation (AREA)

Description

【発明の詳細な説明】 本発明は、食品などの包装材となる紙、プラスチック
シートなどに対する殺菌装置に関する。
DETAILED DESCRIPTION OF THE INVENTION The present invention relates to a sterilizing device for paper, plastic sheets, etc. used as packaging materials for foods and the like.

食品など衛生面で注意を要し、かつ包装によつ て風
味が損われるのを嫌う物品に対する包装材の殺菌方法と
しては、薬品による殺菌が困難な場合が多くあり、その
ため、放射線、特に電子線の照射による殺菌方法が注目
されるようになつてきた。即ち、高エネルギー電子線を
包装材などの被殺菌材に照射すれば、ただそれだけの操
作で何らの前処理、後処理を要しないで殺菌処理を行な
う ことが可能になるという優れた特長を有しているか
らである。 しかしながら他方、この方法では高エネル
ギーの電子線発生装置が必要であり、そのため、高圧電
源設備、しやへい装置などを含めて大型かつ高価な設備
投資となつてしまう。
In many cases, it is difficult to sterilize packaging materials for food products and other items that require hygiene precautions and the packaging does not want the flavor to be spoiled. Sterilization methods using irradiation with radiation are attracting attention. In other words, it has the excellent feature that by irradiating a material to be sterilized, such as packaging material, with a high-energy electron beam, it is possible to sterilize the material by simply irradiating it with no pre-treatment or post-treatment. This is because they are doing so. On the other hand, however, this method requires a high-energy electron beam generator, which results in large and expensive equipment investment, including high-voltage power supply equipment, shielding equipment, and the like.

そのため、食品など包装すべき物品の自動包装システム
や自動充填システムに含まれてインラインで動作する電
子線殺菌システムについてはコスト面などから実用性に
乏しく、あらかじめ殺菌処理された無菌包材、クリーン
包材の供給を受けて使用するのが一般的 となつている
。1 そこで、紙シート、プラスチックシートなどの包
装材を連続したストリップ状態て電子線殺菌を行なつて
上記した無菌包材、クリーニング包材などを製造し供給
する必要が生り、そのたため、ストリップ状被殺菌材の
電子線殺菌装置が要求されするようになつてきた。
For this reason, electron beam sterilization systems that operate in-line and are included in automatic packaging systems and automatic filling systems for food and other items to be packaged are impractical due to cost and other reasons, and they are not practical due to cost considerations. It has become common to receive supplies of materials and use them. 1 Therefore, it became necessary to produce and supply the above-mentioned sterile packaging materials, cleaning packaging materials, etc. by sterilizing packaging materials such as paper sheets and plastic sheets in continuous strips with electron beams. Electron beam sterilization equipment for materials to be sterilized has come to be required.

そして、この場合でも、従来はストリップ状被殺菌材1
条当り1台の電子線照射装置が使用されていたため、電
子線電流を可能な限り増加させ、ストリップ状被殺菌材
の移送速度を上げて処理能力を高め、製品のコストアツ
プを防ぐようにしていた。このような従来の電子線照射
による殺菌装置の一例を第1図及び第2図に示す。
Even in this case, conventionally the strip-shaped material to be sterilized 1
Since one electron beam irradiation device was used per row, the electron beam current was increased as much as possible to increase the transfer speed of the strip-shaped material to be sterilized to increase processing capacity and prevent product costs from rising. . An example of such a conventional sterilization device using electron beam irradiation is shown in FIGS. 1 and 2.

図において、1は電子線発生装置(以下、E暎置という
)、2は電子銃、3は走査装置、4は電子線透適用の薄
膜で、例えば厚さが30pm,のチタンで作られたチタ
ンウィンドウ、5はストリップ状被殺菌材(以下、包材
という)である。なお、EBは電子ビームを表わし、A
は電子ビームEBの走査方向を表わす矢印、Bは包材5
の移送方向を示す矢印てある。EB装置1は電子銃と走
査装置3、それにチタンウィンドウ4からなり、電子銃
2で所定の加速電圧、例えば550kVにより加速され
た電子ビームを走査装置3によつて矢印Aの方向に振り
、チタンウィンドウ4を透過させて空気中に電子ビーム
EBとして放射する。なお、電子銃2と走査装置3の内
部は所定の真空状態に保たれて電子ビームが効率よく発
生されるようにしてあり、また、走査装置3としては、
例えば電磁偏向装置が使用され、例えば3角波など所定
の波形の偏向電流により電子ビームEBを矢印Aの方向
に往復させるようにしてあることはいうまでもない。さ
らに、図示してないが、加速電圧など動作に必要な各種
の電源装置が備え付けられていることも周知のとおりで
ある。そこで、E伐?置1を動作させて電子ビームEB
を矢印Aの方向に一次元的に走査しながら包材5を矢印
Bの方向に所定の速度て移送すれば、包材5には電子ビ
ームEBが万べんなく照射されるか.ら、電子ビームE
Bの強さと包材5の移送速度を所定の関係に定めておけ
ば、殺菌に必要な照射線量が包材5の全ての部分に充分
に与えられ、殺菌が行なわれて無菌包材、クリーン包材
を得ることができる。
In the figure, 1 is an electron beam generator (hereinafter referred to as E-device), 2 is an electron gun, 3 is a scanning device, and 4 is a thin film for electron beam transmission, for example, made of titanium with a thickness of 30 pm. The titanium window 5 is a strip-shaped material to be sterilized (hereinafter referred to as packaging material). Note that EB represents an electron beam, and A
is an arrow representing the scanning direction of the electron beam EB, and B is the packaging material 5.
There is an arrow indicating the direction of transport. The EB device 1 consists of an electron gun, a scanning device 3, and a titanium window 4. An electron beam accelerated by the electron gun 2 at a predetermined accelerating voltage, for example, 550 kV, is swung in the direction of arrow A by the scanning device 3, and titanium The electron beam is transmitted through the window 4 and radiated into the air as an electron beam EB. Note that the inside of the electron gun 2 and the scanning device 3 are kept in a predetermined vacuum state so that the electron beam is efficiently generated.
It goes without saying that, for example, an electromagnetic deflection device is used to cause the electron beam EB to reciprocate in the direction of the arrow A using a deflection current having a predetermined waveform, such as a triangular wave. Furthermore, although not shown, it is well known that various power supplies necessary for operation, such as accelerating voltage, are provided. So, E-cutting? Operate station 1 and emit electron beam EB.
If the packaging material 5 is transported at a predetermined speed in the direction of arrow B while scanning one-dimensionally in the direction of arrow A, will the packaging material 5 be uniformly irradiated with the electron beam EB? , electron beam E
If the strength of B and the transport speed of the packaging material 5 are set in a predetermined relationship, the radiation dose necessary for sterilization will be sufficiently applied to all parts of the packaging material 5, sterilization will be performed, and the packaging material will be sterile and clean. Packaging materials can be obtained.

ところで、上記したように、この従来例においては1台
のEB装置1によつて同時に処理できるのがだだ1条の
包材5だけであり、そのため、上記したように電子ビー
ム電流を増加させ、包材5の移動速度を上げても必要な
照射線量が包材5に・与えられるようにし、これにより
処理能力を高めるようにしても、まだ充分なコストダウ
ンを図ることができないという欠点があつた。
By the way, as mentioned above, in this conventional example, only one strip of packaging material 5 can be processed at the same time by one EB device 1, and therefore, as mentioned above, the electron beam current is increased. Even if the moving speed of the packaging material 5 is increased to ensure that the necessary irradiation dose is applied to the packaging material 5, thereby increasing the processing capacity, there is still a drawback that it is not possible to achieve a sufficient cost reduction. It was hot.

そこで、この欠点を除くため、例えば第3図に示すよう
な方法が提案された。
Therefore, in order to eliminate this drawback, a method as shown in FIG. 3, for example, has been proposed.

即ち、この方法は、包材5の下側に別の包材6を重ね合
わせて移送させ、包材5を透過した電子ビームEBによ
つて包材6の殺菌も同時に行なうようにしたものである
。なお、このとき、重ね合わせて移送させる包材の数は
、2条に限らず、さらに多くしてもよい。従つて、この
方法によれば、重ね合わせた包材の数だけ同時に電子線
殺菌処理を行なうことができ、その分だけ処理能力が増
加するのでかなり)のローコスト化が可能になる。しか
しながら、この第3図に示した方法では、上方に位置し
た包材5によつて電子線が吸収され、下方の包材6に対
する照射線量が少くあるため、それぞれの包材5,6な
どに対する吸収線量・に差を生じて任意に必要とする吸
収線量を与えることができないという欠点があつた。
That is, in this method, another packaging material 6 is superimposed on the underside of the packaging material 5 and transported, and the packaging material 6 is simultaneously sterilized by the electron beam EB transmitted through the packaging material 5. be. Note that at this time, the number of packaging materials to be overlapped and transported is not limited to two, but may be increased. Therefore, according to this method, electron beam sterilization can be performed simultaneously for the number of stacked packaging materials, and the processing capacity increases accordingly, making it possible to significantly reduce costs. However, in the method shown in FIG. 3, the electron beam is absorbed by the upper packaging material 5, and the irradiation dose to the lower packaging material 6 is small. The drawback was that it was not possible to arbitrarily provide the required absorbed dose due to differences in the absorbed dose.

本発明の目的は、上記した従来技術の欠点を除き、1台
のEB装置によつて同時に複数条の包材に対する電子線
照射を行なわせることができ、し”かもそれぞれの包材
に与えられる吸収線量を互に独立に任意にコントロール
することが可能な電子線殺菌装置を提供するにある。
An object of the present invention is to eliminate the drawbacks of the prior art described above, to simultaneously irradiate a plurality of packaging materials with electron beams using one EB device, and to irradiate electron beams to each packaging material at the same time. It is an object of the present invention to provide an electron beam sterilizer that can arbitrarily and independently control absorbed doses.

この目的を達成するため、本発明は、EB装置による電
子線照射面に、電子線の走査方向と平行な回転軸を有す
る複数本のローラを互に平行にして設け、これらのロー
ラによつて複数条の包材を巻き付け折り返し移送させ、
E暎置による電子線の走査方向と直角な方向の広がりに
より複数条の包材に対する電子線の同時照射を行なうよ
うにした点を特徴とする。
In order to achieve this object, the present invention provides a plurality of rollers parallel to each other and having rotational axes parallel to the scanning direction of the electron beam on the surface irradiated with the electron beam by the EB apparatus, and Multiple strips of packaging material are wrapped around each other and transported by folding.
It is characterized in that a plurality of strips of packaging material are simultaneously irradiated with the electron beam by spreading the electron beam in a direction perpendicular to the scanning direction due to E-shaping.

まず、本発明について説明する前に、EB装置による上
記した電子線の広がりについて説明する。
First, before explaining the present invention, the spread of the above-mentioned electron beam by the EB device will be explained.

第4図において、EB装置1のチタンウィンドウ4を透
過してきた電子ビームEBは、至近距離にある包材5に
照射されるが、そのあと包材5を透過してからは破線で
示すような走査方向と直角な方向の広がりを生じる。
In FIG. 4, the electron beam EB that has passed through the titanium window 4 of the EB device 1 is irradiated onto a packaging material 5 located at a close distance, but after passing through the packaging material 5, the electron beam EB passes through the titanium window 4 of the EB device 1, and after that, the electron beam EB passes through the titanium window 4 of the EB device 1. This causes a spread in the direction perpendicular to the scanning direction.

一般の照射状態では、チタンウィンドウ4から包材5ま
での距離は50Wf1&位の値が適正値として選ばれ、
このときの電子ビーム照射面P1の大きさは20〜30
φと比較的小さく、エネルギーがかなり集中している。
そして電子ビームEBが包材5を透過したのちはチタン
ウィンドウ4からの距離に応じてエネルギーの分散を伴
ないながら広がつてゆく。ところで、包材を殺菌する場
合、ウィンドウ4の直下の至近距離での高エネルギー集
中状態における包材の吸収線量と、ウィンドウ4からの
距離が比較的大となつた位置での低エネルギー分散状態
での吸収線量とは、この吸収線量が照射された電子線の
時間積分値で決るため、多少のロスがあるほかあまり差
を生じない。
Under normal irradiation conditions, the distance from the titanium window 4 to the packaging material 5 is selected as an appropriate value of 50Wf1&,
The size of the electron beam irradiation surface P1 at this time is 20 to 30
It is relatively small as φ, and the energy is quite concentrated.
After the electron beam EB passes through the packaging material 5, it spreads with energy dispersion depending on the distance from the titanium window 4. By the way, when sterilizing packaging materials, the absorbed dose of the packaging material is in a high energy concentration state at a close distance directly under the window 4, and in a low energy dispersion state at a relatively large distance from the window 4. The absorbed dose is determined by the time integral value of the irradiated electron beam, so there is not much difference apart from some loss.

つまり、電子線殺菌においてはトータル量としての包材
における吸収線量が効いてくるのであつて、電子ビーム
のエネルギー集中は特に必要な要件とはならない。そこ
で、例えば、第5図に示すように包材5をEB装置1の
チタンウィンドウ4からかなり離れた位置で移送させ、
それによりかなり広い電子ビーム照射面P2が形成され
るようにしてもほとんど同じ殺菌効果が得られることが
判る。次に上記した電子ビームEBの広がりを実験デー
タによつて説明する。
In other words, in electron beam sterilization, the total amount of absorbed radiation in the packaging material is effective, and energy concentration of the electron beam is not a particularly necessary requirement. Therefore, for example, as shown in FIG.
It can be seen that almost the same sterilization effect can be obtained even if a considerably wide electron beam irradiation surface P2 is formed. Next, the spread of the electron beam EB mentioned above will be explained using experimental data.

第6図はEB装置1のチタンウィンドウ4の中央部を通
る中心軸Z方向の距離に対する電子ビーム電流密度を示
したもので、加速電圧E。
FIG. 6 shows the electron beam current density versus the distance in the central axis Z direction passing through the center of the titanium window 4 of the EB device 1, and shows the acceleration voltage E.

を550kV1ビーム電流1。を17TLAとしたとき
の特性図である。また、第7図はEB装置1のチタンウ
ィンドウ4の中央部を通る走査方向Xと平行な線に沿つ
た部分における照射分布をz方向をパラメータにとつて
示した特性図である。
550kV1 beam current 1. It is a characteristic diagram when it is set to 17TLA. FIG. 7 is a characteristic diagram showing the irradiation distribution along a line parallel to the scanning direction X passing through the center of the titanium window 4 of the EB device 1, using the z direction as a parameter.

さらに、第8図は第1図の矢印Bで示した包材5の移送
方向Yに平行な線に沿つた部分の照射分布をZ方向をパ
ラメータにとつて示した特性図で.ある。
Furthermore, FIG. 8 is a characteristic diagram showing the irradiation distribution along a line parallel to the transport direction Y of the packaging material 5, indicated by arrow B in FIG. 1, with the Z direction as a parameter. be.

そして、これらの特性図を立体的に判り易く示したのが
第9図及び第10図で、このうち、第9図はZ=15c
mの平面上におけるX方向とY方向の分布を示すため第
7図と第8図から作成した図.で、第10図は第8図を
z方向に延ばして示した図である。
Figures 9 and 10 show these characteristic diagrams three-dimensionally and in an easy-to-understand manner.
A diagram created from Figures 7 and 8 to show the distribution of m in the X and Y directions on the plane. FIG. 10 is a diagram showing FIG. 8 extended in the z direction.

従つて、これらの図からZ方向への距離を適当に選べば
第5図の照射面P2としてかなり広い面積を与えても充
分に実用可能なことが判る。
Therefore, it can be seen from these figures that if the distance in the Z direction is appropriately selected, it is sufficiently practical even if a fairly wide area is provided as the irradiation surface P2 in FIG.

なお、第7図から明らかなように、Z方向への距離を大
きくすると、かなり電子ビーム電流密度の低下をきたす
が、これも第11図に示すように、距離Zのところの面
が受ける電子ビームの積分値でみるとあまり大きな低下
とはなつていない。
As is clear from Fig. 7, increasing the distance in the Z direction causes a considerable decrease in the electron beam current density, but as shown in Fig. 11, the electron beam received by the surface at the distance Z Looking at the beam integral value, it is not a very large decrease.

従つて、この距度の照射量の減少はビーム電流Lを増加
させることにより充分に補償可能となる。本発明は、こ
のような電子ビームEBの広がりを利用したもので、以
下、本発明による電子線殺菌装置を実施例について説明
する。
Therefore, the decrease in the irradiation amount over this distance can be sufficiently compensated for by increasing the beam current L. The present invention utilizes such a spread of the electron beam EB, and an embodiment of the electron beam sterilization apparatus according to the present invention will be described below.

第12図は本発明の原理を示す模式図で、5〜8はそれ
ぞれ包材、9〜12は折返しローラ、1゜3〜16はロ
ーラ9〜12の回転軸であり、EB装置1、電子銃2、
走査装置3、チタンウィンドウ4などは第1図ないし第
5図の場合と同じである。
FIG. 12 is a schematic diagram showing the principle of the present invention, in which 5 to 8 are packaging materials, 9 to 12 are folding rollers, 1°3 to 16 are rotating shafts of rollers 9 to 12, and the EB device 1 and the electronic gun 2,
The scanning device 3, titanium window 4, etc. are the same as in FIGS. 1 to 5.

なお、EBは電子ビーム、P3はその照射面を表わして
いる。折返しローラ9〜12は互にほぼ平行になるよう
にして電子ビーム照射面P3に沿つて配設され、それぞ
れの回転軸13〜16は走査装置3による電子ビームE
Bの走査方向(第1図の矢印A)とほぼ平行になるよう
にしてある。
Note that EB represents an electron beam and P3 represents its irradiation surface. The folding rollers 9 to 12 are arranged along the electron beam irradiation surface P3 so as to be substantially parallel to each other, and the respective rotation axes 13 to 16 rotate the electron beam E by the scanning device 3.
It is made to be approximately parallel to the scanning direction of B (arrow A in FIG. 1).

それぞれの包材5〜8は各ローラ9〜12に巻き付け折
り返した状態で繰り出し側の包材ロールから巻取り側の
包材ロール(いずれも図示してない)に巻き取られるこ
とにより、所定の速度で連続的に移送される。
Each of the packaging materials 5 to 8 is wrapped around each of the rollers 9 to 12 and folded back, and then wound from a feeding-side packaging material roll to a winding-side packaging material roll (none of which is shown), thereby forming a predetermined shape. Continuously transported at speed.

そして、このとき、各包材5〜8のローラ9〜12によ
る折り返し部分が、EB装置1のチタンウィンドウ4か
らほぼ等しい距離にある電子ビーム照射面P3付近に位
置するようにローラ9〜12の設置位置を定めておく。
そこで、いま、包材5〜8をそれぞれ所定の速度で移送
させ、EB装置1を動作させて電子ビームEBを発生さ
せれば、それぞれの包材5〜8は各ローラ9〜12の折
り返し部分で電子ビームEBの照射を受け、必要な吸収
線量が与えられながら順次連続的に移送され、巻取り側
の包材ロールに無菌包材、クリーン包材を得ることがで
きる。従つて、この実施例によれば、4条の包材5〜8
の殺菌操作が同時に行なわれ、しかもそれぞれの包材5
〜8に対する電子ビームEBの照射は互に独立し、かつ
これら包材5〜8の移速動作も全て独立したものとなつ
ているから、包材5〜8のそれぞれに対する移送速度な
どを任意にコントロールし、それにより必要とする吸収
線量を任意にコントロールしてやれば常に最適な動作条
件での動作を行なわせることができる。
At this time, the rollers 9 to 12 are arranged so that the folded portions of the packaging materials 5 to 8 by the rollers 9 to 12 are located near the electron beam irradiation surface P3, which is approximately the same distance from the titanium window 4 of the EB device 1. Determine the installation location.
Therefore, if the packaging materials 5 to 8 are transported at a predetermined speed and the EB device 1 is operated to generate the electron beam EB, each of the packaging materials 5 to 8 will be transferred to the folded portion of each roller 9 to 12. The material is irradiated with an electron beam EB and transported sequentially and continuously while being given the necessary absorbed dose, thereby making it possible to obtain sterile packaging material and clean packaging material on the packaging material roll on the winding side. Therefore, according to this example, four strips of packaging material 5 to 8
5 sterilization operations are performed at the same time, and each packaging material 5
Since the irradiation of the electron beam EB onto the packaging materials 5 to 8 is independent of each other, and the speed movement of the packaging materials 5 to 8 is also independent, the transport speed etc. for each of the packaging materials 5 to 8 can be adjusted arbitrarily. If the required absorbed dose is controlled as desired, operation can always be performed under optimal operating conditions.

次に第13図に本発明のさらに具体的な一実施例を示す
Next, FIG. 13 shows a more specific embodiment of the present invention.

第13図において、20は電子線照射チャンバ、21は
繰り出し側のガイドダクト、22は巻取り側のガイドダ
クト、23は繰り出し側包材ロール、24は巻取り側包
材ロール、25は第1の折曲げガイドローラ、26は第
2の折曲げガイドローラ、27はガイドローラ、28は
無菌カバー29はしやへい材である。
In FIG. 13, 20 is an electron beam irradiation chamber, 21 is a guide duct on the feeding side, 22 is a guide duct on the winding side, 23 is a packaging material roll on the feeding side, 24 is a packaging material roll on the winding side, and 25 is the first packaging material roll. 26 is a second bending guide roller, 27 is a guide roller, and 28 is a sterile cover 29, which is a flexible material.

なお、EB装置1、包材5〜8、ローラ9〜12、それ
と電子ビーム照射面P3は第12図の実施例と同じであ
る。電子線照射チャンバ20は鉛などのX線に対するし
やへい材29で構成され、EB装置1からの高電圧加速
による電子ビームEBの射突により発生するX線が外部
に漏洩しないようにする。繰り出し側のガイドダクト2
1は繰り出し側の包材ロール23から引き出した包材5
〜8をガイドローラ25〜27によつて折返しローラ9
〜12のそれぞれにまで導入する働きをする。同様に巻
取り側のガイドダクト22は折返しローラ9〜12のそ
れぞれで折返されてきた包材5〜8をガイドローラ25
〜27によつて巻取り側の包材ロール24にまで導く働
きをする。
The EB device 1, packaging materials 5-8, rollers 9-12, and electron beam irradiation surface P3 are the same as those in the embodiment shown in FIG. The electron beam irradiation chamber 20 is made of a material 29 that is resistant to X-rays, such as lead, to prevent X-rays generated by the impact of the electron beam EB from the EB device 1 due to high-voltage acceleration from leaking to the outside. Guide duct 2 on the feeding side
1 is a packaging material 5 pulled out from the packaging material roll 23 on the feeding side
~ 8 is folded back by guide rollers 25 ~ 27 to roller 9
It functions to introduce up to each of the 12. Similarly, the guide duct 22 on the winding side carries the packaging materials 5 to 8 folded back by the folding rollers 9 to 12, respectively, to the guide rollers 22.
27 serves to guide the material to the packaging material roll 24 on the winding side.

そして、これらのガイドダクト21,22はいずれも第
1と第2のガイドローラ25,26を設けた部分で少く
とも直角以上に、それぞれ2回、折れ曲つた形て包材5
〜8をガイドするようにしてあり、これによりチャンバ
20内で発生したX線がガイドダクト21,220?い
ずれかを通つて外部に漏洩しようとしたとき、少くとも
2回以上これらのダクト21,22の内壁に衝突して減
衰させられてしまうように構成されている。
Each of these guide ducts 21 and 22 is bent at least twice at a right angle or more at the portion where the first and second guide rollers 25 and 26 are provided.
~8, thereby guiding the X-rays generated within the chamber 20 through the guide ducts 21, 220? When leakage is attempted to the outside through either of them, the structure is such that it collides with the inner walls of these ducts 21 and 22 at least twice and is attenuated.

無菌カバー28は巻取り側ガイドダクト22の出口側を
覆うようにして設けられ、電子線の照射を完了して無菌
化され、巻取り側包材ロール24に巻き取られた包材5
〜8を収容して雰囲気による汚染を防止するように構成
してある。
The sterile cover 28 is provided to cover the exit side of the winding-side guide duct 22, and the packaging material 5 that has been sterilized by completing electron beam irradiation and wound up on the winding-side packaging material roll 24.
-8 to prevent contamination by the atmosphere.

従つて、この実施例においても、巻取り側包材ロール2
4を所定の速度で回転させれば、これらの包材5〜8は
繰り出し側包材ロール23から順次連続的に引き出され
、繰り出し側のガイドダクト21からローラ25,26
を通つて折返しローラ9〜12に到り、これらに巻き付
き折り返されながらE暎置1からの電子ビームEBで順
次連続的に照射され、所定の吸収線量が与えられたのち
、今度は巻取り側のガイドダクト22の中にローラ26
,25によつて導かれ、カバー28内に収容されている
巻取り側包材ロール24に無菌状態となつて巻き取られ
、殺菌操作を終了する。
Therefore, also in this embodiment, the winding side packaging material roll 2
4 is rotated at a predetermined speed, these packaging materials 5 to 8 are sequentially and continuously pulled out from the feeding-side packaging material roll 23, and are passed from the feeding-side guide duct 21 to the rollers 25, 26.
The film passes through the folding rollers 9 to 12, wraps around these rollers and is folded back, and is sequentially and continuously irradiated with the electron beam EB from the E-coupling device 1. After being given a predetermined absorbed dose, the film is moved to the winding side. roller 26 in the guide duct 22 of
, 25, and is wound up in a sterile state on the winding-side packaging roll 24 housed in the cover 28, and the sterilization operation is completed.

そして、この実施例においても、4条の包材5〜8に対
する電子ビーム照射を同時に行なうことができるから、
EB装置1の効率的な運用が可能゛で、無菌包材、クリ
ーン包材のローコスト化が容易になる上、各包材5〜8
に対する吸収線量も任意に、かつそれぞれ独立にコント
ロールすることができる。なお、このとき、それぞれの
包材5〜8に対する電子ビームEBのエネルギー量は第
1図の従来例よりは減少するが、既に説明したように吸
収線量の減少分はビーム電海。
Also in this embodiment, the four strips of packaging material 5 to 8 can be irradiated with the electron beam at the same time.
Efficient operation of the EB device 1 is possible, and it is easy to reduce the cost of sterile packaging materials and clean packaging materials.
The absorbed dose for each can also be controlled arbitrarily and independently. At this time, the amount of energy of the electron beam EB for each of the packaging materials 5 to 8 is reduced compared to the conventional example shown in FIG. 1, but as already explained, the reduction in absorbed dose is due to the beam energy.

を増加させることにより充分に補償でき、X線しやへい
の点で問題となる虞れのある加速電圧の増加を考える必
要は全く”ない。また、この実施例では、EB装置1に
よる電子ビーム照射面P3に4個の折返し用のローラ9
〜12を設け、これにより同時に4条のストリップ状包
材5〜8に対する殺菌操作を可能にしているが、これら
折返し用のローラの数は同時に殺菌処理すべき包材の条
数に応じて任意に変更可能なことはいうまでもない。
can be sufficiently compensated for by increasing the Four folding rollers 9 on the irradiation surface P3
- 12 are provided, thereby making it possible to sterilize four strip-shaped packaging materials 5 to 8 at the same time, but the number of these folding rollers is arbitrary depending on the number of strips of packaging material to be sterilized at the same time. Needless to say, it can be changed to

以上説明したように、本発明によれば、1台のEB装置
により、複数条の包材に対する殺菌処理を同時に、しか
もそれぞれの包材に対する電子ビーム照射条件を任意に
かつ独立にコントロールして行なうことができるから、
従来技術の欠点を除き、EB装置の運用効率を高めてロ
ーコストの無菌包材、クリーン包材を供給することのて
きる電子線殺菌装置を提供できる。
As explained above, according to the present invention, a single EB device can sterilize multiple strips of packaging materials at the same time, while controlling the electron beam irradiation conditions for each packaging material arbitrarily and independently. Because you can
It is possible to provide an electron beam sterilizer that eliminates the drawbacks of the prior art, increases the operating efficiency of the EB device, and can supply sterile packaging materials and clean packaging materials at low cost.

【図面の簡単な説明】[Brief explanation of the drawing]

第1図は電子線殺菌装置の従来例を示す模式図、第2図
はその側面図、第3図は他の従来例を示す側面図、第4
図及び第5図は電子ビームの広がりを示す説明図、第6
図ないし第11図は電子ビームの特性曲線図、第12図
は本発明による電子線殺菌装置の基本的構成による一実
施例を示す模式図、第13図は本発明の具体的な一実施
例を示す断面図である。 1・・・・・・電子線発生装置(E伐麦置)、2・・・
・・・電子銃、3・・・・・・走査装置、4・・・・・
・チタンウィンドウ、5〜8・・・・・・ストリップ状
被殺菌材(包材)、9〜12・・・・・・折返し用のロ
ーラ、20・・・・・・電子線照射チャンバ、21・・
・・・繰り出し側ガイドダクト、22・・・・・・巻取
り側ガイドダクト、23・・・・・・繰り出し側包材ロ
ール、24・・・・巻取り側包材ロール、25,26・
・・・・・折り曲げローラ。
Fig. 1 is a schematic diagram showing a conventional example of an electron beam sterilizer, Fig. 2 is a side view thereof, Fig. 3 is a side view showing another conventional example, and Fig. 4 is a schematic diagram showing a conventional example of an electron beam sterilizer.
5 and 5 are explanatory diagrams showing the spread of the electron beam, and FIG.
11 to 11 are characteristic curve diagrams of an electron beam, FIG. 12 is a schematic diagram showing an embodiment of the basic configuration of an electron beam sterilizer according to the present invention, and FIG. 13 is a specific embodiment of the present invention. FIG. 1... Electron beam generator (E-cutting station), 2...
...electron gun, 3...scanning device, 4...
・Titanium window, 5-8... Strip-shaped material to be sterilized (packaging material), 9-12... Roller for folding, 20... Electron beam irradiation chamber, 21・・・
...Feeding side guide duct, 22... Winding side guide duct, 23... Feeding side packaging material roll, 24... Winding side packaging material roll, 25, 26.
...Bending roller.

Claims (1)

【特許請求の範囲】 1 一次元方向に走査して電子線を発生する電子線源を
備え、該電子線の走査方向とほぼ直角な方向に連続移動
するストリップ状被殺菌材に電子線を照射する方式の電
子線殺菌装置において、上記電子線の走査方向とほぼ平
行な回転軸をそれぞれ有する複数本のローラを上記電子
線源による電子線照射面に沿つて上記電子線の走査方向
と直角な方向に順次配設し、これら複数本のローラのそ
れぞれにストリップ状被菌材を巻き付け折り返し移送さ
せることにより複数条のストリップ状被殺菌材に対する
同時殺菌操作を可能に構成したことを特徴とする電子線
殺菌装置。 2 特許請求の範囲第1項において、上記ローラに対す
るストリップ状被殺菌材の供給経路及び取り出し経路の
それぞれに少くとも2箇所の折り曲げ部を設け、これら
の折り曲げ部により電子線照射に伴なうX線のしやへい
機能が与えられるように構成したことを特徴とする電子
線殺菌装置。 3 特許請求の範囲第1項又は第2項において、上記ス
トリップ状被殺菌材のそれぞれに対する移送速度を独立
に制御する手段を設け、それぞれのストリップ状被殺菌
材ごとに所定の吸収線量が任意に与えられるように構成
したことを特徴とする電子線殺菌装置。
[Claims] 1. An electron beam source that generates an electron beam by scanning in one dimension, and irradiating a strip-shaped material to be sterilized that continuously moves in a direction substantially perpendicular to the scanning direction of the electron beam. In an electron beam sterilizer of the type, a plurality of rollers each having a rotation axis substantially parallel to the scanning direction of the electron beam are moved along a surface irradiated with the electron beam by the electron beam source perpendicular to the scanning direction of the electron beam. The electronic device is characterized in that it is configured such that a simultaneous sterilization operation can be performed on a plurality of strips of material to be sterilized by wrapping the strips of material to be sterilized around each of the plurality of rollers and transporting the material in a folded manner. Line sterilizer. 2. In claim 1, at least two bent portions are provided in each of the supply path and the take-out path of the strip-shaped material to be sterilized to the roller, and these bent portions prevent X-rays caused by electron beam irradiation. An electron beam sterilizer characterized in that it is configured to have a radiation shielding function. 3. In claim 1 or 2, means is provided for independently controlling the transfer speed for each of the strip-shaped materials to be sterilized, so that a predetermined absorbed dose can be arbitrarily set for each strip-shaped material to be sterilized. What is claimed is: 1. An electron beam sterilizer characterized in that the device is configured to give
JP56097407A 1981-06-25 1981-06-25 Electron beam sterilizer Expired JPS6058665B2 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP56097407A JPS6058665B2 (en) 1981-06-25 1981-06-25 Electron beam sterilizer

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP56097407A JPS6058665B2 (en) 1981-06-25 1981-06-25 Electron beam sterilizer

Publications (2)

Publication Number Publication Date
JPS581455A JPS581455A (en) 1983-01-06
JPS6058665B2 true JPS6058665B2 (en) 1985-12-20

Family

ID=14191639

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP56097407A Expired JPS6058665B2 (en) 1981-06-25 1981-06-25 Electron beam sterilizer

Country Status (1)

Country Link
JP (1) JPS6058665B2 (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPS6222378U (en) * 1985-07-26 1987-02-10

Families Citing this family (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4652763A (en) * 1985-03-29 1987-03-24 Energy Sciences, Inc. Electron-beam irradiation sterilization process

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPS6222378U (en) * 1985-07-26 1987-02-10

Also Published As

Publication number Publication date
JPS581455A (en) 1983-01-06

Similar Documents

Publication Publication Date Title
JP3949719B2 (en) Method for sterilizing packaging of flowable products
US20010042841A1 (en) Bulk material irradiation system and method
US8344332B2 (en) Electron beam irradiation apparatus for sterilizing sheet material
UA81048C2 (en) Device and method for sterilization
WO2007046213A1 (en) Electron beam application method, electron beam application device, electron beam application device for opening-equipped vessel
JP4441532B2 (en) Apparatus and method for electron beam irradiation
JP3990633B2 (en) Method and unit for sterilizing packaging sheet material for producing sealed packages of fluid products
EP2292515B1 (en) Electron beam irradiation device for aperture vessel
US20090173039A1 (en) Inline processing and irradiation system
US6685883B2 (en) Method and unit for sterilizing packaging sheet material for manufacturing sealed packages of pourable food products
JPS6058665B2 (en) Electron beam sterilizer
WO2004110869A1 (en) Method and device for electron beam irradiation
EP1738776B1 (en) Process and apparatus for irradiating product pallets or containers
CN207167526U (en) Fruits and vegetables quarantining treatment trypetid irradiation devices
US20250049973A1 (en) In-line radiation sterilization for wound dressings
CN113456845A (en) Irradiation device and method for sterilization treatment by using same
JPS6050647B2 (en) Electron beam sterilizer
JPS6050648B2 (en) Electron beam sterilizer
JP2002006099A (en) Method and device for electron beam irradiation
JPS6326014B2 (en)
JPS6326012B2 (en)
HK1095307B (en) Device and method for electron beam irradiation
JPS58112928A (en) Electron-ray sterilizer
JPS581628A (en) Electron-ray sterilizer
HK1094437B (en) Device and method for sterilization