JPS6140426B2 - - Google Patents

Description

【発明の詳細な説明】 本発明は、硬質ゼラチンカプセル等へ粉末を充
てんする装置であつて、１つの充てん物容器内の
粉末が１つの周期的に回転する調量円板の多くの
孔内へ詰込みプランジヤを介して詰め込まれ、こ
の詰込みによつて前記孔内で成形された粉末圧縮
片が前記調量円板の孔の下側に既に用意されたカ
プセル下半部へ引渡しプランジヤを介して押し入
れられる形式のものに関する。

硬質ゼラチンカプセルに充てんする装置の公知
の１例によれば粉末の充てんが詰込みプランジヤ
によつて直接にカプセル下半部内へ行なわれる
（ドイツ国特許第1174244号明細書）。この公知例
の場合、カプセル下半部は周期的に回転する１つ
の円板の多くの孔の内部に位置し、この円板上に
は部分的にこの円板を覆つて粉末収容用の個個の
室を有している１つの充てん物容器が配置されて
いる。詰込みプランジヤは個個の室の内部に位置
している。このような構成の装置においては、円
板の周期的な回転に伴つて粉末が円板回転方向で
運動して充てん物容器の一方の壁部に沿つて堆積
するという問題が生ずる。このような場合には粉
末の混合が不都合な分離状態を呈し、さらに、粉
末の一部は充てん物容器の側壁とカプセルを保持
した円板との間にできる間隙から漏出することに
なる。このような粉末の損失と共にさらに別の欠
点として、調量円板が漏出する粉末によつて汚さ
れることになる。

正確な調量および充分な固さの詰込みを保証す
るためこのような公知の装置はカプセル下半部内
への直接的な粉末の詰込みの代りに調量円板の孔
内への粉末の詰込みが行なわれるように改変され
るに至つた。このため調量円板の孔は充てんさる
べき粉末量に相応する大きさのものが形成され、
このような調量円板の下側には調量円板の孔内で
圧縮成形された粉末を押し入れるためにカプセル
下半部が用意される。

本発明の課題は、このような硬質ゼラチンカプ
セル等に粉末を充てんする装置として、混合され
ている粉末の不都合な成分分離が避けられ、粉末
の損失も防止されるものを提供することである。

この課題を本発明は次のようにして解決した。
即ち、充てん物容器を調量円板と共に１つの構造
ユニツトとしてまとめたのである。この場合調量
円板は充てん物容器の底として構成され、充てん
物容器は調量円板を包囲する１つの外周壁と詰込
み並びに引渡しプランジヤ用の穴を有する１つの
蓋とから構成される。粉末圧縮片をカプセル下半
部へ押し入れるための引渡しプランジヤの範囲内
には粉末をこの範囲において調量円板からかき取
る１つの分配部材が設けられている。この分配部
材は同時に引渡しプランジヤを案内するためにも
使われる。詰込みプランジヤは高さ調整可能であ
つて、弾性的に支承されている。充てん物容器へ
粉末を供給するためには充てん物容器の蓋に結合
されて中央に位置する１つの供給管が使われ、こ
の供給管には、調量円板上へ供給された粉末量の
高さに関連して粉末供給量を調量するために１つ
の搬送スクリユーが付属している。

このように構成された装置によれば調量室への
等量の粉末の入念な供給および粉末損失を避けた
硬質ゼラチンカプセル内への引渡しが保証され
る。

次に図面に示した実施例について本発明を説明
する： 図面からわかる通り、１つの調量円板１が多数
の孔２を有しており、これらの孔２の内でそれぞ
れ６つが１つのグループをなしてまとめて配置さ
れている。調量円板１はこのような孔２のグルー
プを６つ有している。各グループの孔２の数は12
個であつてもよい。

１つの充てん物容器を構成するために、調量円
板１を包囲する１つの外周壁３と１つの蓋４とが
設けられている。蓋４は詰込みプランジヤ６およ
び引渡しプランジヤ７を通すための穴５を有して
いる。蓋４に結合された１つの供給管８が設けら
れており、この供給管８には粉末を分配供給する
ための１つの搬送スクリユー９が付属している。
詰込みプランジヤ６は弾性的に支承されていて、
かつ調整部材１０を介して調整可能に構成されて
いる。引渡しプランジヤ７の範囲には、粉末をこ
の範囲において調量円板１からかき取る１つの分
配部材１１が配置されており、この分配部材１１
は同時に引渡しプランジヤ７を案内するようにも
つくられている。

調量円板１の孔２の下側には、詰込みステーシ
ヨンの範囲内即ち図示の実施例の場合それぞれ６
つの詰込みプランジヤ６を有する５つの区分から
成る詰込みステーシヨンの範囲内に１つの制限板
１２が配置されており、この制限板１２は調量円
板１の孔２を下からしや断する。６つの引渡しプ
ランジヤ７から成る引渡しステーシヨンの範囲内
には孔２の下側に位置して粉末の圧縮片を収容す
る多くのカプセル下半部１３が配置されている。
これらのカプセル下半部１３はやはり周期的に回
転する１つの円板１４の孔内に配置される。

以上本発明による装置の作業形式は次の通りで
ある： 充てんさるべき粉末は搬送スクリユー９によつ
て供給管８を介して調量円板１，外周壁３，蓋４
から成る充てん物容器へ供給される。この場合の
粉末の供給は調量円板１上へ位置する粉末の高さ
に関連して行なわれる。このため公知の手段（図
示せず）が使われる。調量円板１、ひいては充て
ん物容器の周期的な回転によつて粉末が一様に調
量円板１上へ分配される。調量円板１の回転停止
時に、孔２内に降り注がれた粉末は詰込みプラン
ジヤ６によつて調量円板１の下に位置する制限板
１２に抗して圧縮される。この場合充てん粉末中
に含まれていた空気は排除され、従つて均質な粉
末圧縮片が得られる。詰込みステーシヨンの数に
相応して各孔２への粉末の詰込みは５回行なわれ
る。各粉末圧縮片の重量および硬さは一方におい
て充てん容器内に供給された粉末の高さによつ
て、また他面においては調量円板１の孔２内への
詰込みプランジヤ６の最大挿入深さによつて、か
つ詰込みプランジヤ６に付属する圧力補償ばね１
５によつて影響を受ける。詰込みプランジヤ６の
調整および後調節はステーシヨンごとに調整部材
１０を介して行なう。

引渡しステーシヨンの範囲内において引渡しプ
ランジヤ７の案内にも役立てられる分配部材１１
はこの範囲を粉末からしや断する目的を有してい
る。引渡しプランジヤ７によつてカプセル下半部
１３内へ粉末圧縮片を押し入れた後に、カプセル
下半部１３は公知の形式で（図示せず）カプセル
上半部と接合される。

【図面の簡単な説明】

第１図は本発明による装置の実施例を一部断面
して示した側面図、第２図は第１図の実施例の平
面図である。 １・・調量円板、２・・孔、３・・外周壁、
４・・蓋、５・・穴、６・・詰込みプランジヤ、
７・・引渡しプランジヤ、８・・供給管、９・・
搬送スクリユー、１０・・調整部材、１１・・分
配部材、１２・・制限板、１３・・カプセル下半
部、１４・・円板、１５・・圧力補償ばね。

Claims (1)

【特許請求の範囲】
1. １ 硬質ゼラチンカプセル等へ粉末を充てんする
   装置であつて、１つの充てん物容器内の粉末が１
   つの周期的に回転する調量円板の多くの孔内へ詰
   込みプランジヤを介して詰め込まれ、この詰込み
   によつて前記孔内で成形された粉末圧縮片が前記
   調量円板の孔の下側に既に用意されたカプセル下
   半部へ引渡しプランジヤを介して押し入れられる
   形式のものにおいて、充てん物容器が底としての
   調量円板１とこの調量円板１を包囲する１つの外
   周壁３と詰込み並びに引渡しプランジヤ６，７用
   の穴５を有する１つの蓋４とから成つていること
   を特徴とする、硬質ゼラチンカプセル等へ粉末を
   充てんする装置。