JPS6156480B2 - - Google Patents

Description

【発明の詳細な説明】 本発明は、例えば原子力施設における放射性物
質汚染区域や有害菌の培養室などのような特別区
域に物品を搬入する際、当該区域内外の隔離が確
保できるような方法に関する。

従来、このような特別区域内に物品を搬入する
方法には幾つかの方法があるが、代表的なものと
してバツクイン方法およびエアーロツク方法があ
る。

特に、バツクイン方法は本発明と関連深い技術
であるので、それについて概説しておく。第１図
ａに示すように、クリーン区域Ａと放射性物質取
扱い区域Ｂとを仕切る隔壁に形成されているポー
ト１に、ビニルバツグ２をＯリング３、クランプ
４にて取付ける。なお、ポート１の開口部には内
蓋５を付けておく。次に、同図ｂに示すように、
ビニルバツグ２に被搬入物６を入れ、ビニルバツ
グ２の折り返し部○イ（４枚重ね）を高周波融着す
る。内蓋５を外し、ビニルバツグ２および被搬入
物６を放射性物質取扱い区域Ｂに押し込み、ビニ
ルバツグ２を○ロの部分で切断する（同図ｃ参
照）。そうすれば同図ｄのように、被搬入物６は
切り離され、クリーン区域Ａから放射性物質取扱
い区域Ｂへ搬入される。

ビニルバツグ２が短くなつた場合には、第２図
のようにしてビニルバツグ２を交換しつつ物品を
搬入する。同図ａに示す状態から、同図ｂに示す
ように、クランプ４を外し、Ｏリング３を１本だ
け残して他は取り外し、ビニルバツグ２の端部を
残したＯリング３の手前まで折り返す。次に、新
しいビニルバツグ２ａに被搬入物６ａを入れ、ポ
ート１に被せる（同図ｃ参照）。そして同図ｄの
ように、新しいビニルバツグ２ａをＯリング３、
クランプ４で取付け、内蓋５を外し、古いビニル
バツグ２を取り外す。このようにして被搬入物６
ａをクリーン区域Ａから放射性物質取扱い区域Ｂ
に搬入できるのである。

しかしながら、このようなビニルバツグ方法
は、ビニルバツグの折り重ね作業および該箇所で
の融着作業が困難であり、ビニルバツグの交換頻
度が多く、しかもビニルバツグのポートへの取り
付けも複雑煩瑣であるなど、物品の搬入には多く
の労力、時間、熟練を要していたのである。

他方、エアーロツク方法は、幾つかの独立した
区域（室）を設け、各区域を通過し搬入する方法
で、広いスペースを要すると共に、放射線管理の
面で難点が多かつた。

本発明の目的は、このような従来技術の欠点を
解消し、物品搬入の際、一般区域と特別区域との
隔離を確実に保つという基本条件を厳守しつつ、
搬入作業を容易にし、熟練を要せず、物品搬入に
要する労力の低減、時間の短縮を計ることができ
るような方法を提供することである。

以下、図面に基づき本発明について詳述する。
第３図は本発明に係る搬入方法の一実施例を示す
説明図である。グローブボツクスやセル等、クリ
ーン区域Ａ（一般区域）と放射性物質取扱い区域
Ｂ（特別区域）とを仕切る隔壁に形成されている
固定ポート１に、アタツチメント・ポート１１を
交換可能に取付ける。このアタツチメント・ポー
ト１１は、下端に内方折曲部を有するほぼ筒状の
部材２０と、その外面に取付けられているパツキ
ン２１と、前記筒状部材２０に上方に連続してい
る筒状ビニルシート２２、前記筒状部材２０の内
方折曲部に立設されている複数本の棒状の保持治
具２３とからなり、該アタツチメント・ポート１
１は、固定ポート１の内側に位置して前記パツキ
ン２１が固定ポート１の壁面に摺接し、筒状ビニ
ルシート２２が固定ポート１に被せられて、Ｏリ
ング３、平パツキン８、締付けバンド４で止着さ
れ、アタツチメント・ポート１１と固定ポート１
との間隙部がシールされる。なお、アタツチメン
ト・ポート１１には予めビニルバツグ１２が取付
けられている。

まず、第３図ａに示すように、このビニルバツ
グ１２内に被搬入物１６を入れる。次に、同図ｂ
に示すように、保持治具２３に新しいバツグ１２
ａ端部を挿入しセツトする。セツトは、セツト面
○ハに接着剤を塗布して接着することによつて行
う。勿論、融着によつてセツトしてもよい。この
作業はクリーン区域にて行われる。その後、旧ビ
ニルバツグ１２を○ロの部分にて切断する。する
と、被搬入物１６は切り離され、クリーン区域Ａ
から放射性物質取扱い区域Ｂに搬入されることに
なる（第３図ｃ参照）。新ビニルバツグ１２ａは
次の物品搬入に備える。かくして、アタツチメン
ト・ポート１１がビニルバツグの切れはしで一杯
になるまで、かかる簡単な手順を繰返すことによ
つて物品を搬入することができる。

さて、アタツチメント・ポート１１の保持治具
２３部分に堆積したビニルバツグの切れはしが一
定の量に達したならば、アタツチメント・ポート
１１の交換が必要となる。その交換作業は第４図
にようにして行う。まず、同図ａに示すように、
旧アタツチメント・ポート１１の筒状ビニルシー
ト２２を止着している締付けバンド４を外し、上
方のＯリング３を１本だけ残して他は取外し、該
筒状ビニルシート２２の端部を残したＯリング３
の手前まで折り返す。そして新しいアタツチメン
ト・ポート１１ａの筒状ビニルシート２２ａを固
定ポート１に被せる。次に、旧アタツチメント・
ポート１１の筒状ビニルシート２２を取り外すと
共に、新アタツチメント・ポート１１ａの筒状ビ
ニルシート２２ａをＯリング３、平パツキン８、
締付バンド４で止着し、新アタツチメント・ポー
ト１１ａで旧アタツチメント・ポート１１を押し
込む（第４図ｂ参照）。すると、第４図ｃに示す
ように、旧アタツチメント・ポート１１は放射性
物質取扱い区域Ｂ内に外れ、新アタツチメント・
ポート１１ａがセツトされて物品搬入に備える。
その後は第３図に示す手順で物品搬入を行えばよ
い。

バツグの材質としては、例えば塩化ビニルやポ
リウレタンのように融着または接着可能な材料で
あればよく、遮蔽効果は必ずしも必要でない。

本発明は上記のように構成した物品搬入方法で
あり、搬入区域内外の隔離を確実に維持しうるか
ら、例えばプルトニウム等のアルフア物質取扱い
区域で好適に利用でき、従来のように物品を入れ
たバツグの折り重ね作業や当該箇所での高周波融
着作業がいらないため、作業が簡単であるし、ア
タツチメント・ポートの交換頻度は、従来のビニ
ルバツグの交換頻度に比べれば極めて少なくてよ
いから、物品搬入に要する時間を短縮でき、労力
を低減化することができるなどの数々のすぐれた
効果を奏しうるものである。

【図面の簡単な説明】

第１図および第２図は従来方法の手順を示す説
明図、第３図は本発明に係る物品搬入方法の一実
施例を示す説明図。第４図はそのアタツチメン
ト・ポートの交換手順を示す説明図である。 １……固定ポート、１１……アタツチメント・
ポート、１２，１２ａ……バツグ、１６……被搬
入物、２０……筒状部材、２１……パツキン、２
２，２２ａ……筒状シート、２３……保持治具。

Claims (1)

1. 【特許請求の範囲】 １ 一般区域と特別区域とを仕切る隔壁に形成さ
   れている固定ポートに、アタツチメント・ポート
   を交換可能に取付けると共に、両ポートの間をシ
   ールし、アタツチメント・ポートに融着または接
   着によつてバツグをセツトし、このバツグに被搬
   入物を入れ、次に別のバツグをこの被搬入物を覆
   うようにしてアタツチメント・ポートにセツト
   し、その後特別区域に面したバツグを切断して被
   搬入物を特別区域で解放するようにした物品搬入
   方法。 ２ 交換可能なアタツチメント・ポートは、筒状
   部材と、その外面に取付けられているパツキン
   と、前記筒状部材に連続する筒状シートとからな
   り、アタツチメント・ポートは固定ポートの内側
   に位置して前記パツキンが固定ポート壁に摺接
   し、筒状シートが固定ポートに被せられてＯリン
   グ、締付バンドで止着され、固定ポートとのシー
   ルが保たれる特許請求の範囲第１項記載の方法。 ３ アタツチメント・ポートの交換は、旧アタツ
   チメント・ポートの筒状シートを止着しているＯ
   リング、締付バンドを外し、新アタツチメント・
   ポートにて旧アタツチメント・ポートを押込むと
   共に、新アタツチメント・ポートの筒状シートを
   固定ポートにＯリング、締付バンドで止着するこ
   とによつて行う特許請求の範囲第２項記載の方
   法。