Deprecated: The each() function is deprecated. This message will be suppressed on further calls in /home/zhenxiangba/zhenxiangba.com/public_html/phproxy-improved-master/index.php on line 456
JPS6157778B2 - - Google Patents
[go: Go Back, main page]

JPS6157778B2 - - Google Patents

Info

Publication number
JPS6157778B2
JPS6157778B2 JP55077259A JP7725980A JPS6157778B2 JP S6157778 B2 JPS6157778 B2 JP S6157778B2 JP 55077259 A JP55077259 A JP 55077259A JP 7725980 A JP7725980 A JP 7725980A JP S6157778 B2 JPS6157778 B2 JP S6157778B2
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
rod
legs
frame
staple
leg
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired
Application number
JP55077259A
Other languages
Japanese (ja)
Other versions
JPS5711649A (en
Inventor
Mihairoitsuchi Akohofu Erunesuto
Georugieuitsuchi Shahoshinikofu Yurii
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
FUSESO NAUCHINO ISUSUREDO I ISUPUITATERUNUI INST MEDEITSUINSUKOI CHEFUNIKI MINISUTERUSUTOBA ZUDORABOOFURANENIA
Original Assignee
FUSESO NAUCHINO ISUSUREDO I ISUPUITATERUNUI INST MEDEITSUINSUKOI CHEFUNIKI MINISUTERUSUTOBA ZUDORABOOFURANENIA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by FUSESO NAUCHINO ISUSUREDO I ISUPUITATERUNUI INST MEDEITSUINSUKOI CHEFUNIKI MINISUTERUSUTOBA ZUDORABOOFURANENIA filed Critical FUSESO NAUCHINO ISUSUREDO I ISUPUITATERUNUI INST MEDEITSUINSUKOI CHEFUNIKI MINISUTERUSUTOBA ZUDORABOOFURANENIA
Priority to JP7725980A priority Critical patent/JPS5711649A/en
Publication of JPS5711649A publication Critical patent/JPS5711649A/en
Publication of JPS6157778B2 publication Critical patent/JPS6157778B2/ja
Granted legal-status Critical Current

Links

Landscapes

  • Surgical Instruments (AREA)

Description

【発明の詳細な説明】 本発明は、外科用装置、すなわちステープル縫
合を施すための装置に関し、比較的長いステープ
ル縫合を一度にすつかり施すことを含み、従つて
非常に小さい範囲の手術の傷の中で装置のステツ
チ機構に重荷重を伴う、深くて浅い腔に縫合を施
すため、ならびに胃、腸を縫合するための外科の
実務に使用できる。
DETAILED DESCRIPTION OF THE INVENTION The present invention relates to a surgical device, i.e., a device for applying staple sutures, which involves the application of relatively long staple sutures one at a time, and thus covers very small areas of surgical wounds. It can be used in surgical practice for suturing deep and shallow cavities, as well as for suturing the stomach, intestines, with heavy loads on the stitching mechanism of the device.

ステープルまたはマルチステープル縫合を施す
ためのいくつかの外科の装置が当業界で知られて
いる(例えば、米国特許第3315863号参照)。これ
らの装置には、ステープルが屈曲する凹所を備え
たダイを担持するジヨー付きのフツクとして形成
されたフレームと、ステープルヘツドと、ステー
プルのためのスロツトを有するマガジンと、ステ
ープルエゼクタと、ステープルヘツドおよびエゼ
タの機械的アクチユエータとがある。しかしなが
ら、これらの装置には、フツクとして形成された
フレームが適当に剛性のある構造をもたないとい
う欠点があり、そのため(胃を長さ100乃至150mm
の二列縫合で縫うときの場合のように)長いマル
チステープル縫合を施すときに装置に重荷重が加
えられるので、フツクが変形してマガジンからダ
イまでの距離に許容できない変化が起る。その結
果、ダイ凹所とそれぞれのマガジンスロツトの適
正な相互配置が影響を受け、このためステープル
を十分に緻密に曲げることができず、得られた縫
合は不十分な密閉となり、かくして出血が起る。
フレームの剛性を増加して高品質の丈夫な縫合を
得るために、フレーム要素の横断面寸法を相当に
増加させると、装置の重量が全体として増し、手
術領域の制限された範囲内の装置の操作および装
置の機能的能力に悪影響を与え、縫合から組織の
切断部までの距離が異常に増加するので、非常に
粗雑な縫合を得ることになる。
Several surgical devices for applying staples or multi-staple sutures are known in the art (see, eg, US Pat. No. 3,315,863). These devices include a frame formed as a hook with a jaw carrying a die with a recess into which the staples are bent, a staple head, a magazine with a slot for the staples, a staple ejector, and a staple head. and Ezeta mechanical actuator. However, these devices have the disadvantage that the frame formed as a hook does not have a suitably rigid structure;
Heavy loads are placed on the device when applying long multi-staple sutures (as is the case when sewing double-row sutures), resulting in deformation of the hooks and unacceptable changes in the distance from the magazine to the die. As a result, the proper mutual alignment of the die recesses and their respective magazine slots is affected, so that the staples cannot be bent tightly enough and the resulting sutures are poorly sealed, thus preventing bleeding. It happens.
In order to increase the stiffness of the frame and obtain high-quality durable sutures, a considerable increase in the cross-sectional dimensions of the frame elements increases the overall weight of the device and increases the weight of the device within the restricted confines of the surgical field. This adversely affects the operation and functional capabilities of the device, resulting in a very rough suture as the distance from the suture to the tissue cut increases abnormally.

上記の欠点は、米国特許第3494533号による、
人間の組織を縫合するための他の装置により大は
ばに除去される。この装置には、ステープルヘツ
ドと相互に作用するようになつている閉鎖矩形フ
レームを有する本体があり、ステープヘツドがス
テープルマガジンとエゼクタを有し、これらには
それぞれ機械的アクチユエータがある。
The above disadvantages can be solved by the
It is largely removed by other devices for suturing human tissue. The device includes a body having a closed rectangular frame adapted to interact with a staple head having a staple magazine and an ejector each having a mechanical actuator.

そのフレームは、脚部のうちの1つがダイを担
持する門形部材と、この門形部材の脚部を連結す
る分離可納な棒とからなる。前記装置の構造の機
能的便宜さは、閉鎖されたフレームを、ダイを担
持する脚部のわきで開放でき、これによつて装置
を、縫合されつつある器官に、例えば胃の切除の
場合に持つて行くことができて好都合なことにあ
る。
The frame consists of a portal member, one of the legs carrying the die, and a separable rod connecting the legs of the portal member. A functional convenience of the construction of the device is that the closed frame can be opened beside the leg carrying the die, thereby allowing the device to be attached to the organ being sutured, for example in the case of gastric resection. It's convenient because I can take it with me.

前記装置にはいくつかの欠点があり、その主な
ものは、組織または器官を縫合するときに相互に
直角な3方向に加えられる重荷重を受けるステツ
チ機構に、フーム構造が十分な剛性を与えること
ができないことである。さらに、この装置のフレ
ームは複雑すぎて、不便で、しかも寿命が短か
い。
The device has several drawbacks, the main one being that the foot structure does not provide sufficient rigidity to the stitching mechanism to handle the heavy loads applied in three mutually perpendicular directions when suturing tissues or organs. It is something that cannot be done. Furthermore, the frame of this device is too complicated, inconvenient, and has a short lifespan.

上記の欠点は、公知の装置のフレームの構造に
原因がある。この場合、フレームの分離可能な棒
は、一端にねじを有しかつ他端にヘツドを有する
円筒状棒である。この棒を門形部材の脚部と結合
するには、ダイを担持する脚部のねじ孔と、雄ね
じを有しかつ門形フレーム部材の他端に設けられ
たねじ孔にねじ込まれるようになつている附加的
な中間スリーブとにより行う。分離可能な円筒状
棒を中間スリーブの孔に嵌め込み、かつダイを担
持する脚部のねじ孔にねじ込む。
The above drawbacks are due to the construction of the frame of the known device. In this case, the separable rod of the frame is a cylindrical rod with a thread at one end and a head at the other end. To connect this rod to the leg of the portal, it must be screwed into a threaded hole in the leg that carries the die and a threaded hole that has an external thread and is provided at the other end of the portal frame. This is done with an additional intermediate sleeve. A separable cylindrical rod is fitted into the hole in the intermediate sleeve and screwed into the threaded hole in the leg carrying the die.

円筒状棒が分離可能なステープルマガジンと使
い捨て可能なダイを所定の位置に錠止するのにも
役立つようにするためには、前記棒がマガジンと
ダイの特別な心出し孔を通つて走り、従つてステ
ープルヘツドに位置したマガジンやダイの幅より
ずつと小さい横断面直径を有する。他方では、円
筒状棒表面およびマガジンやダイの心出し孔は、
必要な嵌合精度となるように正確に制限しなけれ
ばならないので、棒端部のねじは棒制限部分の直
径よりいつそう小さい直径を有する。
In order for the cylindrical rod to also serve to lock the separable staple magazine and disposable die in place, said rod runs through special centering holes in the magazine and die; It therefore has a cross-sectional diameter that is smaller than the width of the magazine or die located at the staple head. On the other hand, the cylindrical rod surface and the magazine or die centering holes are
The thread at the rod end always has a diameter that is much smaller than the diameter of the rod restriction part, since it must be accurately restricted to achieve the required fit accuracy.

実際に閉鎖フレームの側部の1つである分離可
能な棒のこのような構造では、門形部材の脚部を
永久ジヨイントとして連結しかつマガジンやダイ
を通つて走つていない他方の側部の剛性よりも、
フレームの平面やこれに垂直な平面において引張
剛性と横剛性がずつと低いことが特色となること
は全く明らかである。その上、円筒状棒と門形フ
レーム部材の脚部とのヒンジジヨイント、マガジ
ンおよびダイは、フレームの平面に垂直な平面内
の前記構成要素の屈曲に起因するねじりモーメン
トを補償することができない。
In such a construction of a separable bar, which is actually one of the sides of the closing frame, connects the legs of the portal as a permanent joint and the other side which does not run through the magazine or the die. than the stiffness of
It is quite clear that the frame is characterized by lower tensile stiffness and lower lateral stiffness in the plane of the frame and in the plane perpendicular to this. Moreover, the hinge joint of the cylindrical rod and the leg of the portal frame member, the magazine and the die cannot compensate for torsional moments due to bending of said components in a plane perpendicular to the plane of the frame.

縫合されつつある組織を圧縮しかつ多数のステ
ープルを一度ですつかり変形させる過程で大きな
力が装置のステツチ機構に加えられる。かくし
て、例えば、直径0.3mmのワイヤで作られたステ
ープルで2列の100乃至150mmの長さの縫合を配置
するときにステツチ機構に加えられる力は、100
または140kgfに達する。全構造の剛性が低いた
め、かつ円筒状棒と、門形フレーム部材の脚部、
マガジンおよびダイとがヒンジ結合であるため
に、マガジン対ダイの間隙が縫着の方向に増加
し、マガジンとダイが相互に、フレームの平面に
かつ上記平面に対し垂直な方向に移動する。この
ためステープル凹所とステープルスロツトが軸方
向に不整合になり、縫合後にステープルが不適当
に緊密に曲がりかつその形状がゆがめられ、従つ
て縫合の緊密性と止血が影響を受け、血の止まら
ない縫合になる。
Significant forces are applied to the stitching mechanism of the device in the process of compressing the tissue being sutured and deforming multiple staples at once. Thus, for example, when placing two rows of 100-150 mm long sutures with staples made of 0.3 mm diameter wire, the force applied to the stitching mechanism is 100 mm.
Or reach 140kgf. Because the rigidity of the entire structure is low, and the cylindrical rod and the leg of the portal frame member,
Due to the hinged connection of the magazine and die, the magazine-to-die gap increases in the direction of sewing, and the magazine and die move relative to each other in the plane of the frame and in a direction perpendicular to said plane. This results in axial misalignment of the staple recess and the staple slot, causing the staple to bend inappropriately tightly and distort its shape after suturing, thus affecting suture tightness and hemostasis, and causing blood flow. It becomes an unstoppable stitch.

フレーム構造に起因する、分離可能な棒の低い
剛性のため、棒の変形が許容できないものにな
る。米国特許第3494533号による装置の記載(14
欄、74行)にあるように、“棒は、曲げの力にさ
らされて変形しやすく、再使用した場合マガジン
の中心整合を狂わせるので、使用後捨てなければ
ならない”。これが、前記装置に用いられる分離
可能な円筒状棒を使い捨て可能に作られなければ
ならない理由であり、その結果次の縫合作業ごと
に新しい棒を手に入れなければならず、経済的に
コスト高である。
The low stiffness of the separable rods due to the frame structure makes the deformation of the rods unacceptable. Description of the device according to U.S. Pat. No. 3,494,533 (14
Column, line 74), ``The rod must be discarded after use because it is easily deformed when exposed to bending forces and will disturb the center alignment of the magazine if reused.'' This is why the separable cylindrical rod used in the device has to be made disposable, so that a new rod must be obtained for each subsequent suturing operation, which is economically costly. It is.

円筒状棒の耐久性が低く、かつ多くの使用に適
さないのは、この公知の装置の構造では小径のね
じを利用しなければならず、そのため何度もくり
返しねじ込んだり、ゆるめたりすると相当の摩耗
と変形を受け、螺合したジヨイントに異常な遊隙
が生じやすいことにもよる。さらに、このような
棒は、就学前の子供に使用するようになつている
小型の装置に、実際に適用できない。なぜなら、
この場合に、ねじ直径はいつそう小さく、そのよ
うなねじを重荷重ねじに使用できないからであ
る。
The reason why cylindrical rods are less durable and unsuitable for many uses is that the construction of this known device requires the use of small diameter screws, which can cause considerable damage when repeatedly screwed in and out. This is also because abnormal play is likely to occur in the threaded joints due to wear and deformation. Furthermore, such rods are not practically applicable to small devices intended for use with preschool children. because,
In this case, the screw diameter is so small that such screws cannot be used for heavy-duty screws.

公知の装置のステツチ機構に加えられる重荷重
の下で明らかにされた公知の装置の構造の前記の
欠点を補償するためには、門形フレーム部材の脚
部および側部(脚部に対して)ならびに円筒状棒
の横断面寸法を増加することにより前記機構の構
造部材の剛性も増加しなければならない。しかし
ながら、このようにすると、装置がいつそうかさ
ばり、縫合ステープルと、門形フレーム部材の脚
部に沿つて行われる。縫合されつつある組織の切
断部との間の空間がいつそう広くなり、そのため
得られた縫合はいつそう粗雑になり、大きな組織
の隆起が特色となる。
In order to compensate for the aforementioned drawbacks of the construction of the known device, which become apparent under the heavy loads applied to the stitching mechanism of the known device, the legs and sides of the portal frame members (relative to the legs) are ) and by increasing the cross-sectional dimensions of the cylindrical rod, the stiffness of the structural members of the mechanism must also be increased. However, doing so makes the device more bulky and requires suture staples to be made along the legs of the portal frame members. The space between the cut and the tissue being sutured becomes increasingly large, so that the resulting suture becomes increasingly coarse and characterized by large tissue bulges.

公知の装置の構造が複雑であることと、使用が
不便であることは、フレームの分離可能な円筒状
棒が、門形部材の脚部の自由端に連結するため
に、棒と、門形フレーム部材の1つの脚部との間
に設けられるスリーブとして作られたもう1つの
中間片を有しなければならないことにより説明さ
れる。かくして、上記のスリーブを脚部に固着し
なければならず、それから円筒状棒をスリーブ、
マガジン、ダイおよびダイを担持する脚部のいく
つかの孔に嵌め込まなければならないし、またこ
れらの要素は互に厳密に整合させなければならな
い。これをするには、棒を数回回転させなければ
ならない。棒端部にはテーパー面があり、棒が作
業位置に設定されているときに、このテーパー面
が、マガジンの心出し孔の特別の突起と、ダイの
孔の円筒状面とをカムとして押圧する。
The complexity of the construction and the inconvenience of use of the known device is such that the separable cylindrical rod of the frame is connected to the free end of the leg of the portal member, so that the rod and the portal This is explained by having to have another intermediate piece made as a sleeve provided between one leg of the frame member. Thus, the sleeve described above must be secured to the leg, and then the cylindrical rod is attached to the sleeve,
It must fit into several holes in the magazine, the die and the leg carrying the die, and these elements must be closely aligned with each other. To do this, the rod must be rotated several times. The rod end has a tapered surface which, when the rod is set in the working position, presses as a cam against a special projection in the centering hole of the magazine and against the cylindrical surface of the hole in the die. do.

公知の装置のもう1つの不都合な点は、円筒状
棒を分解して装置から完全に取り外して始めてマ
ガジンとダイを交換できることと、装置自体を手
術の傷から取り出すことにある。新しいセツトの
マガジン、ダイおよび棒を手に入れてこれらの構
成要素をそれぞれの作業位置に設置しなければ、
装置をくり返し適用できない。このため、装置の
機能的能力が制限され、特に、2つの平行な縫合
を器官に施し、その後メスで縫合個所間の組識を
切断するために(これは、手段を施された器官の
残りの基部と、その除去部分とに縫合を施すとき
に、例えば胃を縫うときに好都合であることが分
る)、また食道形成の場合に胃の大きい曲率の壁
から管を設置するために、装置を手術の傷から取
り出さずに便利に使用することができない。
Another disadvantage of the known device is that the magazine and die can only be replaced after the cylindrical rod has been disassembled and completely removed from the device, and the device itself can be removed from the surgical wound. Unless you obtain a new set of magazines, dies, and rods and install these components in their respective working positions,
The device cannot be applied repeatedly. This limits the functional ability of the device, in particular to apply two parallel sutures to the organ and then cut the tissue between the suture points with a scalpel (this is because the remaining tissue of the instrumented organ cannot be removed). e.g. when suturing the stomach) and for placing a tube through the wall of large curvature of the stomach in the case of esophagoplasty. The device cannot be used conveniently without being removed from the surgical wound.

さらに、中間スリーブおよび門形フレーム部材
の脚部の小径のねじ孔の清浄作業がやりにくい。
Furthermore, it is difficult to clean the small diameter screw holes in the intermediate sleeve and the legs of the portal frame member.

本発明の目的は、フレームの分離可能な棒の構
造上の剛性をいつそう高くすることにより、およ
びダイを担持する脚部に加わる横荷重の影響に帰
因して起りがちなねじりモーメントを補償するよ
うな、前記棒と門形フレーム部材のジヨイントを
設けることにより、中実フレームの剛性にできる
だけ近い高い剛性の本体の割フレームを特色とす
る、ステープル縫合を施すための外科用装置を提
供することである。
The purpose of the invention is to increase the structural stiffness of the separable rods of the frame and to compensate for the torsional moments that tend to occur due to the effects of lateral loads on the legs carrying the die. To provide a surgical device for applying staples, featuring a split frame of a high rigidity body as close as possible to the rigidity of a solid frame by providing a joint of said bar and a portal frame member such that That's true.

上記の目的は、脚部の一方が凹所のあるダイを
担持する門形部材および門形部材の脚部の自由端
を連結するようになつている分離可能な棒を有す
る割フレームを備えた本体と、ステープルマガジ
ンおよびエゼクタを有するステープルヘツドと、
ステープルヘツドおよびステープルエゼクタの機
械的アクチユエータとを備えた、ステープル縫合
を施すための外科用装置において、本発明により
次のようにして達成される。すなわち、分離可能
な棒には、門形部材の脚部の自由端を外側から囲
む停止部があり、各脚部の自由端には肩部、とし
て作られた棒位置の保持部があり、前記脚部の前
記自由端は、保持肩部の大きさに依存する長さに
わたつて、門形部材の弾性により互に向つて移動
するようになつていると共に、分離可能な棒と脚
部の自由端とが、脚部に設けられた平らな個所を
介して相互に作用するように互に脚部に沿つて入
り合うことにより係合可能であるようにするので
ある。
The above object comprises a split frame having a portal member in which one of the legs carries a recessed die and a separable bar adapted to connect the free ends of the legs of the portal member. a main body; a staple head having a staple magazine and an ejector;
In a surgical device for applying staples, comprising a staple head and a mechanical actuator of a staple ejector, this is accomplished according to the invention as follows. That is, the separable rod has a stop that surrounds the free end of the leg of the portal member from the outside, and at the free end of each leg there is a retainer for the rod position made as a shoulder; The free ends of the legs are adapted to move towards each other by the elasticity of the portal over a length that depends on the size of the holding shoulder, and the separable rod and leg and the free ends of the legs can be engaged by mutually moving into each other along the legs in a reciprocal manner via flat spots provided on the legs.

このような構造の割フレームによれば、分離可
能な棒の剛性を互に垂直な三方向で増加させ、か
つ棒と門形フレーム部材の脚部とのジヨイントの
剛性を増加させることができる。分離可能な棒と
脚部との錠止ジヨイントによれば、脚部の自由端
が、フレームの平面に対し垂直な平面において分
離可能な棒に対して回転することを含む、縫合の
過程でフレームに加えられる荷重の作用を受けて
これらが互に変位することが実質的に除去される
のに対し、公知の装置では前記の回転が起る。こ
のおかげで、装置の構成要素は他の条件を等しく
すれば変形しにくく、縫合中器官の圧縮力および
ステープル変形の力の作用を受けながら、マガジ
ンスロツトとダイ凹所の適正な相互配置を保持す
るためにいつそう好都合な条件が確立される。次
いで、これによつて、高品質の縫合ステツチが形
成され、縫合の緊密さ、従つてその丈夫さが増
し、そして止血がいつそう良好となる。
According to the split frame having such a structure, the rigidity of the separable rod can be increased in three mutually perpendicular directions, and the rigidity of the joint between the rod and the leg of the portal frame member can be increased. According to the locking joint between the separable rod and the leg, the free end of the leg rotates relative to the separable rod in a plane perpendicular to the plane of the frame, during the process of suturing the frame. A mutual displacement of these under the action of a load applied to them is virtually eliminated, whereas in known devices such rotation occurs. Thanks to this, the components of the device are less likely to deform, other things being equal, and ensure proper mutual alignment of the magazine slot and die recess while being subjected to the compressive forces of the organ and the forces of staple deformation during suturing. When so favorable conditions are established for holding. This then results in the formation of a high quality suture stitch, increases the tightness of the suture and therefore its strength, and provides better hemostasis.

構造の剛性が増加したことにより、装置のステ
ツチ機構の幅を減少させて、縫合ステツチと、ダ
イを担持するフレーム脚部に沿つて行われた組織
の切断部との間の空間をいつそう近接させ、これ
によつていつそう“精巧な”縫合を得ることがで
きる。他方では、一度に曲げられる多数のステー
プルを組込んで、非常に長い長さの縫合を施すた
めに、フレームの横断面寸法や装置のステツチ機
構を増大させずに、装置に加えられる全荷重を増
加する可能性が与えられる。
The increased stiffness of the structure allows the width of the device's stitching mechanism to be reduced to more closely space the space between the suture stitch and the tissue cut made along the frame leg that carries the die. This makes it possible to obtain very "fine" sutures. On the other hand, incorporating a large number of staples that can be bent at once to create sutures of very long lengths reduces the total load applied to the device without increasing the cross-sectional dimensions of the frame or the stitching mechanism of the device. given the possibility of increase.

かくして、本発明の構造によれば、例えば、直
径0.3mmのワイヤで作られたステープルを使つ
て、長さ100乃至150mmの二列の縫合で胃を縫うた
めの装置、または比較的大きい横断面寸法のワイ
ヤ、例えば0.4mm以上のワイヤで作られたステー
プルで比較的堅くてがつちりした筋力組織を縫う
ための装置を設けることができる。
Thus, according to the structure of the invention, a device for suturing the stomach with two rows of sutures with a length of 100 to 150 mm, for example with staples made of wire with a diameter of 0.3 mm, or with a relatively large cross section. Apparatus can be provided for stitching relatively stiff and muscular muscle tissue with staples made of wire of size eg 0.4 mm or larger.

フレーム構成要素、すなわち門形部材の脚部お
よび前記脚部に対して側方にあるフレーム側部の
横断面寸法を減少させることができると、装置の
機動性が増しかつその重量が減少する。従つて、
本発明の構造は、深くて狭い腔にステープル縫合
を施すための装置に使用したり、近接して境する
大きさの手術の傷の状態で小児科の手術に、特に
就学前の子供に使用するように企画された装置に
使用したり、また例えばペプシン潰瘍の十二指腸
を縫合する場合またはがんの咽頭を縫合する場合
に、装置の作業位置を縫合位置に設定するために
用いられる健全な組織の不足した器官を縫うため
に企画された装置に使用したりするのに好都合で
ある。最後の場合には、装置の作業位置を縫合位
置に設定するために必要な細胞組織をミリメート
ル単位で死なせないで済むかが最高に重要であ
り、かつ与えられた手術に装置を適用できるかど
うかの決定的因子である。
The ability to reduce the cross-sectional dimensions of the frame components, ie the legs of the portal and the frame sides lateral to said legs, increases the maneuverability of the device and reduces its weight. Therefore,
The structure of the present invention can be used in devices for applying staples in deep and narrow cavities, and in pediatric surgery in closely bordering surgical wound conditions, especially in preschool children. For use in devices designed to It is convenient for use in devices designed to sew up missing organs. In the last case, the most important thing is whether the cell tissue required to set the working position of the device to the suturing position can be preserved in millimeter units, and whether the device can be applied to the given surgery. This is the deciding factor.

フレームの分離可能な棒の剛性が相当に増加し
たので、その許容できない変形の可能性や使い捨
て可能にすることもなくなる。分離可能な棒の実
際の耐久性が無制限になり、このため全体として
装置の使用寿命が増す。
Since the stiffness of the separable rod of the frame has been increased considerably, the possibility of its unacceptable deformation and disposability is also eliminated. The practical durability of the separable rod is unlimited, thus increasing the service life of the device as a whole.

本発明で提案された装置の顕著な構造上の特徴
によれば門形部材の脚部に直接連結された分離可
能な棒、従つて、公知の装置の場合のように、棒
と門形部材の間に挿入される附加的な中間片を含
まない分離可能な棒を設けることができる。この
おかげで、2つの部材のみからなるフレームの構
造がいつそう簡単になり、かついつそう技術的に
実施可能になり、装置のいつそう便利な分解およ
び再組立が保証される。
A distinguishing structural feature of the device proposed in the invention is a separable rod connected directly to the leg of the portal, thus, as in the case of the known device, the rod and the portal. Separable rods can be provided without additional intermediate pieces inserted between them. Thanks to this, the construction of the frame consisting of only two parts becomes very simple and technically feasible, and a convenient disassembly and reassembly of the device is guaranteed.

門形部材の各脚部の自由端が、脚部の端面に向
つて開放するスロツトを有し、スロツトの側面が
保持肩部を有し、そして棒には、対応する脚部の
スロツトに入る範囲に凹所があるのが望ましい。
The free end of each leg of the portal member has a slot opening towards the end face of the leg, the side of the slot has a retaining shoulder, and the rod has a slot for receiving into the slot of the corresponding leg. It is desirable that there is a recess in the range.

このような構造上の配置によれば、狭い空間の
包囲中空部または小径のねじ孔がなく、フレーム
構成要素を清浄にしたり、洗つたりするのに好都
合である。
With this structural arrangement, there are no confined spaces or small diameter screw holes, which is convenient for cleaning and washing the frame components.

装置のフレームの他の実施例も実行可能であ
り、その実施例では、分離可能な棒が、平らな面
のある開口を有するのが好都合であり、それらの
開口は、保持肩部を備えた脚部の自由端と係合す
る棒の範囲内に位置している。
Other embodiments of the frame of the device are also possible, in which the separable rods advantageously have flat-sided openings, which openings are provided with retaining shoulders. It is located within the range of the rod that engages the free end of the leg.

脚部の自由端の外面には、肩部を形成する切除
部があつても良い。
The outer surface of the free end of the leg may have a cutout forming a shoulder.

1つの脚部の自由端の保持肩部と、分離可能な
棒の停止部には、棒を所定の位置に嵌めつつある
ときに相互に作用するようになつている面に斜角
付きの縁が位置しているのが好都合である。これ
により門形フレーム部材の脚部の自由端の自動的
な接近が達成され、かつ分離可能な棒を作業位置
に設定するのがやりやすくなる。
The retaining shoulder at the free end of one leg and the separable rod stop have beveled edges on the surfaces adapted to interact when the rod is being snapped into place. It is conveniently located. This achieves automatic approximation of the free ends of the legs of the portal frame element and facilitates setting the separable rod into the working position.

棒の一方の端部に、ハンドルを形成する長方形
部分があると共に、他方の端部には、ダイを担持
する脚部の自由端の切除部に入るようになつてい
るフランジがあるのが望ましい。
Preferably, at one end of the rod there is a rectangular section forming a handle, and at the other end a flange adapted to enter a cutout in the free end of the leg carrying the die. .

以下、本発明を実施例について附図により説明
する。
Hereinafter, the present invention will be explained with reference to embodiments with reference to the accompanying drawings.

装置は、閉鎖された矩形フレーム2を有する本
体(第1図)を含み、この本体は、脚部4,5を
有する門形部材3からなり、脚部4,5の自由端
が分離可能な棒6により相互に連結されている。
脚部4がダイ7を担持しており、このダイ7に
は、ステープルが屈曲する凹所がある。ステープ
ルヘツド8(第2図)がフレーム2と相互に作用
するようになつており、またステープルヘツド8
には、本体1に作られたスロツト10に収容され
る心棒9がある。
The device comprises a body (FIG. 1) with a closed rectangular frame 2, consisting of a portal member 3 with legs 4, 5, the free ends of which are separable. They are interconnected by rods 6.
The leg 4 carries a die 7 which has a recess into which the staple is bent. A staple head 8 (FIG. 2) is adapted to interact with the frame 2 and is also adapted to interact with the frame 2.
has a mandrel 9 accommodated in a slot 10 made in the body 1.

ステープルヘツド8には、ダイ7に関して側方
にあるフレーム2の側部12と棒6とに係合する
突起11(第3図)がある(分離可能な棒6が実
際にフレーム2の側部として役立つので、以下参
照数字6は分離可能な棒とフレーム2の側部の両
方を示すものとする)。側部6と12は、ステー
プルヘツド8とフレーム2がフレーム2の平面内
と、フレーム2の平面に垂直な方向に相互に変位
しないように制限する。心棒9には、突起13と
14があり、これらの突起は、作業位置にあると
きに、本体1に作られた縦溝15と16に収容さ
れる。
The staple head 8 has a projection 11 (FIG. 3) which engages the rod 6 and the side 12 of the frame 2 laterally with respect to the die 7 (the separable rod 6 is actually located on the side of the frame 2). The reference numeral 6 hereinafter refers to both the separable rod and the side of the frame 2). The sides 6 and 12 limit the staple head 8 and the frame 2 from mutual displacement in the plane of the frame 2 and in a direction perpendicular to the plane of the frame 2. The mandrel 9 has projections 13 and 14 which, when in the working position, are accommodated in longitudinal grooves 15 and 16 made in the body 1.

ステープルヘツド8は、スロツト18を有する
ステープルマガジン17(第4図)と、マガジン
17のスロツト18に対応する薄片20を有する
エゼクタ19とを含む。エゼクタ19には、ステ
ープルヘツド8の心棒9の下で本体1のスロツト
10に収容される心棒21がある。マガジン17
とエゼクタ19が、分離可能なカバー22により
ステープルヘツド8に対し保持され、カバー22
は、マガジン17の高さを越える範囲だけ、ダイ
7から離れる方向にマガジン17に対して摺動可
能である。このおかげで、縫合後マガジン17を
解放して、ステープルヘツド8に、フレーム2の
平面に垂直な方向に力を加えることによりマガジ
ン17をステープルヘツド8から離脱させ、代り
に、ステープルを装填された交換マガジンを取り
つけることができる。
The staple head 8 includes a staple magazine 17 (FIG. 4) having a slot 18 and an ejector 19 having a lamina 20 corresponding to the slot 18 of the magazine 17. The ejector 19 has a mandrel 21 which is received in the slot 10 of the body 1 below the mandrel 9 of the staple head 8. Magazine 17
and ejector 19 are held against the staple head 8 by a removable cover 22, the cover 22
is slidable relative to the magazine 17 in a direction away from the die 7 by an extent exceeding the height of the magazine 17. Thanks to this, the magazine 17 can be released after suturing, and the magazine 17 can be detached from the staple head 8 by applying a force to the staple head 8 in a direction perpendicular to the plane of the frame 2, and the staple can be loaded instead. A replacement magazine can be attached.

ステープルヘツドの心棒9には、雄ねじ24と
雌ねじ25を有する中空尾片23が設けられてい
る。ナツト26が、実際にステープルヘツド8の
機械的なアクチユエータである雄ねじ24と螺合
していて、給合間隙を設定するときに、マガジン
17を有するステープルヘツド8にダイ7に対す
る並進運動(前進)を与える。ナツト26は、本
体1の突起28と相互に作用するようになつてい
る環状溝27により、縦方向に変位しないように
本体1に係止されている。
The staple head shaft 9 is provided with a hollow tail piece 23 having an external thread 24 and an internal thread 25. The nut 26 is actually threaded onto the external thread 24 which is the mechanical actuator of the staple head 8, causing the staple head 8 with the magazine 17 to undergo a translational (advance) movement relative to the die 7 when setting the feed gap. give. The nut 26 is locked in the body 1 against longitudinal displacement by an annular groove 27 adapted to interact with a projection 28 of the body 1.

尾片23の雌ねじ25と螺合しているのはねじ
29であり、このねじ29は、縫合を形成するよ
うにステープルが屈曲するのに必要な、マガジン
17とダイ7に対する並進運動をエゼクタ19に
与えるエゼクタの機械的アクチユエータである。
ねじ29が環状溝30を有し、この溝30にエゼ
クタ19の心棒21が、その端部に設けられたフ
オーク31(第5図)により係合しており、また
ねじ29には取り外し可能なハンドル32が設け
られている。
In threaded engagement with the female thread 25 of the tail piece 23 is a screw 29 which provides the translational movement relative to the magazine 17 and die 7 necessary for bending the staples to form the suture on the ejector 19. is the mechanical actuator of the ejector.
The screw 29 has an annular groove 30 in which the axle 21 of the ejector 19 is engaged by a fork 31 (FIG. 5) provided at its end, and the screw 29 has a removable groove 30. A handle 32 is provided.

フレーム2の分離可能な棒6(第1図)には、
門形部材3の脚部4と5の自由端の外面35,3
6を囲む停止部33,34(第2図と第6図)が
ある。これによつて脚部4と5の自由端が縫合の
方向に離れないように防止され、従つて縫合され
つつある器官を圧縮するためにかつ縫合時に多数
のステープルを一度にすつかり曲げるために、負
荷の作用を受けて起りやすい、ダイ7(第1図)
とマガジン17の間にある縫合間隙の変化が除か
れる。
The separable rod 6 (FIG. 1) of the frame 2 includes:
The outer surfaces 35, 3 of the free ends of the legs 4 and 5 of the portal 3
There are stops 33, 34 (FIGS. 2 and 6) surrounding 6. This prevents the free ends of the legs 4 and 5 from moving apart in the direction of suturing, and thus makes it possible to compress the organ being sutured and to bend a number of staples one at a time during suturing. , which tends to occur under the action of load, die 7 (Fig. 1)
The change in the suture gap between the magazine 17 and the magazine 17 is eliminated.

停止部33,34を有する分離可能な棒6(第
2,6図)が、門形部材3の脚部4,5の自由端
と共に、錠止ジヨイントを形成し、この錠止ジヨ
イントは、実際には各脚部4,5の自由端の肩部
37,38である、棒位置の保持部を含む。肩部
37,38は、棒6を脚部4,5に沿つて変位し
ないように、かつフレーム2の門形部材3から外
れたりすることがないように保持する。
A separable rod 6 (FIGS. 2 and 6) with stops 33, 34 forms, together with the free ends of the legs 4, 5 of the portal 3, a locking joint, which in practice includes a rod position retainer, which is a shoulder 37, 38 at the free end of each leg 4,5. The shoulders 37, 38 hold the bar 6 against displacement along the legs 4, 5 and against it coming off the portal 3 of the frame 2.

縫合されつつある器官に装置を具合良く接近さ
せるためにフレームをダイ7のわきで開放し、そ
れから器官を縫合位置に置いた後に脚部4,5を
錠止することができるようにするために、脚部
4,5の自由端は、フレーム2の門形部材3が持
つ弾性限界内で、保持肩部、すなわち38の高さ
に等しい範囲だけ、またはその高さを越えて互に
向つて横に動くことができる。このおかげで、外
科医が脚部4,5の端部を指で矢印39(第7
図)の方向に互に向つて押圧すると、分離可能な
棒6が保持肩部38から外れる。フレーム2のこ
のような構造上の特徴によれば、棒6を一回の動
作で瞬時に取り外すことができる。
In order to allow the frame to be opened beside the die 7 for better access of the device to the organ being sutured and then to be able to lock the legs 4, 5 after the organ has been placed in the suturing position. , the free ends of the legs 4, 5, within the elastic limits of the portal 3 of the frame 2, are directed towards each other by an extent equal to or beyond the height of the retaining shoulders, i.e. 38. Can move sideways. Thanks to this, the surgeon can touch the ends of the legs 4, 5 with his fingers at the arrow 39 (point 7).
When pressed towards each other in the direction of FIG. 1, the separable rods 6 are released from the retaining shoulders 38. These structural features of the frame 2 allow the rod 6 to be removed instantly in a single motion.

分離可能な棒6と、門形部材3の脚部4,5の
自由端とが、脚部4,5に沿つて互に入り、棒6
に設けられた平らな個所40,41(第2,6,
8図)および脚部4,5の自由端に設けられた平
らな個所42,43と相互に作用するように構造
的に配置されている。
The separable rod 6 and the free ends of the legs 4, 5 of the portal 3 intersect along the legs 4, 5, and the rod 6
flat points 40, 41 (second, sixth,
8) and the flat points 42, 43 provided at the free ends of the legs 4, 5.

装置の一実施例では、門形部材3の脚部4,5
の自由端にある平らな個所42,43(第2図)
は、実際には、脚部の端面46,47の方に開口
するスロツト44,45の壁である。この場合の
保持肩部37,38がスロツト44,45の側面
に位置しているのに対し、棒6の平らな個所4
0,41は、実際には、U形部材3の脚部4,5
のスロツト44,45に係合する範囲内で棒6の
表面にある凹所48,49の底面である。
In one embodiment of the device, the legs 4, 5 of the portal 3
Flat points 42, 43 at the free end of (Fig. 2)
are actually the walls of the slots 44, 45 which open towards the end faces 46, 47 of the legs. The holding shoulders 37, 38 in this case are located on the sides of the slots 44, 45, whereas the flat points 4 of the rod 6
0,41 are actually the legs 4,5 of the U-shaped member 3
The bottom surface of the recesses 48, 49 in the surface of the rod 6 to the extent that they engage the slots 44, 45 of the rod 6.

装置の他の実施例では、平らな個所40,41
(第6図)は、保持肩部37,38を備えたそれ
ぞれの脚部4,5の自由端に棒6が嵌まる範囲内
で分離可能な棒6に作られた通し開口50,51
の面である。
In another embodiment of the device, flat points 40, 41
(FIG. 6) shows through openings 50, 51 made in the separable rod 6 to the extent that the rod 6 fits into the free end of each leg 4, 5 with a retaining shoulder 37, 38.
This is the aspect of

分離可能な棒6の平らな個所40,41と、フ
レーム2の門形部材3の脚部4,5の自由端にあ
る平らな個所42,43とが相互に関連したシス
テムによれば、フレームの平面に垂直な平面内で
脚部の信頼できる相互の錠止が得られ、かつ前記
の構成要素がヒンジ結合された周知の装置の場合
のように、脚部に作用する横荷重を受けて脚部
4,5が棒6に対して旋回することがないように
除かれる。
According to the system in which the flat areas 40, 41 of the separable rod 6 and the flat areas 42, 43 at the free ends of the legs 4, 5 of the portals 3 of the frame 2 are interconnected, the frame A reliable mutual locking of the legs is obtained in a plane perpendicular to the plane of The legs 4, 5 are removed so that they cannot pivot relative to the rod 6.

分離可能な棒6と、門形部材3の脚部4,5の
構造を採用したことにり、矩形フレームの腕の永
久ジヨイントを特色とする構造の剛性に近い最大
限度にフレーム2に対し高い剛性を与える。この
構造上の特徴のおかげで、縫合中にダイ7の凹所
とマガジン17のステープルスロツトの安定した
相互配置が達成され、従つて縫合ステツチの比較
的近接した間隔、密閉した結合および縫合の完全
な止血効果が得られる。この構造の剛性がいつそ
う高いので、その他の条件を同一にするとステツ
チ機構の横断面寸法を相当に減少させることがで
きる。
By adopting the structure of the separable rod 6 and the legs 4, 5 of the portal member 3, the rigidity of the structure featuring permanent joints of the arms of the rectangular frame is close to the maximum possible and high relative to the frame 2. Gives stiffness. Thanks to this structural feature, a stable mutual alignment of the recesses of the die 7 and the staple slots of the magazine 17 is achieved during suturing, thus resulting in a relatively close spacing of the suture stitches, a hermetic connection and a secure connection of the sutures. A complete hemostasis effect is achieved. Because of the high stiffness of this structure, the cross-sectional dimensions of the stitching mechanism can be reduced considerably, other things being equal.

脚部4,5の端部を、棒6を取り外す状態に持
つて来るときの過大な圧力によりフレーム2の門
形部材3が残留歪を受けないようにするために棒
6には制限領域52,53(第7,2,6図)が
あつて、これにより脚部4,5の自由端がフレー
ム2の門形部材3の弾性限界を越えて近づく可能
性が除去される。
The rod 6 is provided with a restricted area 52 in order to prevent the portal 3 of the frame 2 from being subjected to residual strains due to excessive pressure when the ends of the legs 4, 5 are brought to the position where the rod 6 is removed. , 53 (FIGS. 7, 2, 6), which eliminates the possibility of the free ends of the legs 4, 5 approaching beyond the elastic limits of the portals 3 of the frame 2.

フレーム2の門形部材3の脚部4,5を囲む、
分離可能な棒6の停止部33,34(第2図)
と、脚物4,5の端部が互に向つて移動する量を
制限する領域52,53とは、実際には、装置の
前者の実施例では露出した凹所48,49の面で
あり、後者の実施例では通し開口50,51(第
6図)の面である。この特徴により、フレーム2
とその構成要素が構造上および技術上簡単にな
り、かつ狭い空間の包囲中空部またはスロツトが
なく、フレーム構成要素を清浄にしたり洗つたり
するのに好都合になる。
surrounding the legs 4, 5 of the portal 3 of the frame 2;
Stops 33, 34 of separable rod 6 (Fig. 2)
and the regions 52, 53 which limit the amount by which the ends of the legs 4, 5 move towards each other are in fact the surfaces of the exposed recesses 48, 49 in the former embodiment of the device. , in the latter embodiment, are the surfaces of the through openings 50, 51 (FIG. 6). With this feature, frame 2
The frame components are structurally and technically simple, and there are no narrow space enclosing hollows or slots, making it convenient to clean and wash the frame components.

棒6を(第9図)フレーム2の門形部材3の脚
部4,5と結合でき、かつ米国特許第3494533号
により保護される公知の装置の場合のように頂部
でよりもむしろダイ7とステープルヘツド8のわ
きでステープルヘツド2と結合できるので、棒6
を、フレーム2の門形部材3の脚部4,5内に閉
じ込められる区分の形状と横断面が、脚部4,5
と一体に作られたフレームの側部12に対応する
棒として作ることできる。かくして、フレーム2
の側部の1つとして役立つ分離可能な棒6(第1
図)の変形抵抗がフレーム2の他方の側部12の
変形抵抗と実質的に等しくなり、棒6の許容でき
ない変形および各縫合後新しい棒との交換が除外
される。
The rod 6 (FIG. 9) can be connected to the legs 4, 5 of the portal 3 of the frame 2 at the die 7 rather than at the top as in the known device protected by U.S. Pat. No. 3,494,533. Since it can be connected to the staple head 2 at the side of the staple head 8, the rod 6
, the shape and cross-section of the section confined within the legs 4, 5 of the portal 3 of the frame 2 corresponds to the legs 4, 5.
It can be made as a bar corresponding to the side part 12 of the frame made in one piece. Thus, frame 2
Separable rod 6 (first
The deformation resistance of FIG. 2 is substantially equal to the deformation resistance of the other side 12 of the frame 2, excluding unacceptable deformation of the rod 6 and its replacement with a new rod after each suture.

従来の構造と異なり、フレーム2の分離可能な
棒6がダイ7およびマガジン17と係合しない。
このため棒6を仮に取り外したりかつ手術の傷か
ら装置を取り出したりせずに、マガジン17を直
接手術の傷において取り替えることができる。こ
のため、胃の切断後の基部と胃の除去部分に縫合
を施す胃の切除の場合のように、2つの平行な縫
合を施し、その後縫合部間の組織をメスで切断す
るとき、または食道形成の場合に胃の曲率半径の
大きい壁から管を設置するときに好都合になる。
Unlike conventional constructions, the separable rod 6 of the frame 2 does not engage the die 7 and the magazine 17.
This allows the magazine 17 to be replaced directly at the surgical wound without temporarily removing the rod 6 and removing the device from the surgical wound. For this reason, when two parallel sutures are placed and then the tissue between the sutures is cut with a scalpel, as in the case of gastric resection, where sutures are placed between the base of the stomach and the removed part of the stomach, or when the tissue between the sutures is cut with a scalpel, or It becomes advantageous when placing the tube from the wall of the stomach with a large radius of curvature in case of formation.

フレーム2の脚部4,5(第1図)の横断面寸
法は、それらの剛性から始まつて横の屈曲に至る
まで、器管の圧縮および縫合中それらの長さを通
じてダイ7とマガジン17の間の間隙の安定性を
保証するように十分高く選択される。従つて、脚
部4,5の自由端が、フレーム2の門形部材3が
もつ弾性限界内で互に近づく可能性は、フレーム
側部12の弾力性により与えられるのが好都合で
ある。フレーム2の脚部4,5の長さを比較的大
きくし(胃を縫合するための装置で100または150
mmになる)、かつ側部12の横方向屈曲を弾性限
界内で小さくすれば、脚部4,5の自由端の近似
の必要量(すなわち、1または2mm)を得ること
ができ、かつ保持肩部37,38の対応する高さ
を、フレーム2の分離可能な棒6を作業位置に確
実に錠止するために十分大きく選択することがで
きる。フレーム6と12の横断面寸法を相当に減
少させ、しかもフレーム2に加えられた荷重の下
に張力に対し適当な抵抗を与えられるようにする
ことができる。
The cross-sectional dimensions of the legs 4, 5 (FIG. 1) of the frame 2, starting from their rigidity to lateral bending, throughout their length during compression and suturing of the organ, the die 7 and the magazine 17. is chosen high enough to ensure stability of the gap between. Advantageously, therefore, the possibility of the free ends of the legs 4, 5 approaching each other within the elastic limits of the portals 3 of the frame 2 is provided by the elasticity of the frame sides 12. The length of the legs 4 and 5 of the frame 2 is made relatively large (100 or 150 mm with a device for suturing the stomach).
mm), and by reducing the lateral bending of the side parts 12 within the elastic limits, it is possible to obtain the approximate required amount of the free ends of the legs 4, 5 (i.e. 1 or 2 mm) and the retention The corresponding height of the shoulders 37, 38 can be selected to be large enough to reliably lock the separable rod 6 of the frame 2 in the working position. The cross-sectional dimensions of the frames 6 and 12 can be reduced considerably, yet provide adequate resistance to tension under the loads applied to the frame 2.

保持肩部37,38を設置するために脚部4,
5の自由端の外面に切除部54,55を設けてあ
る。門形部材3の脚部5の自由端の保持肩部38
(第9図)が斜角のついた縁56を有すると共
に、分離可能な棒6の停止部34には、棒6が作
業位置に設置されているときに、相互作用の範囲
内に位置するようになつている、斜角のついた縁
57がある。斜角のついた縁56,57による
と、棒6を脚部4の保持肩部37と係合させた
後、棒6を矢印58の方向に回転させながら脚部
4,5の自由端に自動的に近づけて、弾力性のあ
る門形部材3の弾性によつて棒6を保持肩部38
で錠止することができる。このような構造上の配
置によれば、縫合されている器官をダイ7とマガ
ジン17の間に配置した後、棒6を門形フレーム
部材3の脚部4,5と係合させることによりフレ
ーム2の組立を最大限度に簡単にすることができ
る。
Legs 4, for installing retaining shoulders 37, 38;
Cutouts 54 and 55 are provided on the outer surface of the free end of 5. Retaining shoulder 38 at the free end of the leg 5 of the portal 3
(FIG. 9) has a beveled edge 56 and the stop 34 of the separable rod 6 is located within the range of interaction when the rod 6 is installed in the working position. There is a beveled edge 57 that looks like this. According to the beveled edges 56, 57, after the rod 6 has been engaged with the retaining shoulder 37 of the leg 4, while rotating the rod 6 in the direction of the arrow 58, it is attached to the free end of the leg 4, 5. The shoulder 38 automatically approaches and holds the rod 6 by the elasticity of the resilient portal member 3.
It can be locked with. According to such a structural arrangement, after the organ to be sutured has been placed between the die 7 and the magazine 17, the rod 6 is engaged with the legs 4, 5 of the portal frame member 3, thereby closing the frame. 2 can be assembled as easily as possible.

フレーム2を組立てたりまたは分解するときに
分離可能な棒6(第1図)の取り扱いを便利にす
るために、棒6の一端に長方形のハンドル59が
ありかつ他端にフランジ60があり、前記フラン
ジ60が、ダイ7を担持する脚部4の自由端にあ
る切除部54に入るようになつていて、脚部4の
輪かくを越えていかないようにしている。
To facilitate handling of the separable rod 6 (FIG. 1) when assembling or disassembling the frame 2, the rod 6 has a rectangular handle 59 at one end and a flange 60 at the other end. The flange 60 is adapted to enter the cut-out 54 at the free end of the leg 4 carrying the die 7, so as not to go beyond the loop of the leg 4.

棒6を予備的に取り外さずにステープルヘツド
8をフレーム2から外したり、またはこれらを組
立てたりせる場合に便利にするためにフレーム側
部6と12に切除部61がある。
There are cutouts 61 in the frame sides 6 and 12 to facilitate removing the staple heads 8 from the frame 2 or assembling them without first removing the rods 6.

本発明の装置は次のように作動する。 The device of the invention operates as follows.

操作前に、エゼクタ19(第4図)をその最も
後の位置に設定し、ステープル(図示省略)で装
填されたマガジン17をステープルヘツド8に保
持する。フレーム2(第1図)の縫6とねじ29
のハンドル32が装置の外側位置にある。ステー
プルヘツド8を最も後の位置に引込めた後、初め
の位置に設定し、そこでナツト26を旋回させて
ステープルヘツド8の突起11(第3図)をフレ
ーム2の側部12に係合させる。
Before operation, the ejector 19 (FIG. 4) is set to its rearmost position and the magazine 17 loaded with staples (not shown) is held in the staple head 8. Stitch 6 and screw 29 of frame 2 (Fig. 1)
The handle 32 is in an external position of the device. After the staple head 8 has been retracted to its rearmost position, it is set to its initial position, where the nut 26 is pivoted to engage the protrusion 11 (FIG. 3) of the staple head 8 with the side 12 of the frame 2. .

慣用のきまりきつた手順に従つて被縫合器官、
例えば切除のために胃を準備した後、ダイ7とマ
ガジン17の間に器官を配置するように被縫合器
官の下に脚部4(第9図)を持つて来なければな
らない。それから、ハンドル59を把持して、分
離可能な棒6の底端部を脚部4のスロツト44
(第2図)に嵌めてフランジ60(第9図)を保
持肩部37と係合させ、そこで棒6を停止部と会
うまで旋回させる。その結果、棒6の停止部34
の斜角付き縁57が脚部5の自由端にある保持肩
部38の斜角付き縁56と相互に作用し、これに
よつて前記端部を脚部4の自由端に接近させて、
フレーム2の門形部材3に弾性歪を及ぼす。一度
停止部34が肩部38の上を通過すると、脚部
4,5が弾性力により初めの位置に戻され、かく
して棒が保持肩部38(第1図)と自動的に錠止
される。
organs to be sutured according to customary and routine procedures;
For example, after preparing the stomach for resection, the legs 4 (FIG. 9) must be brought under the organ to be sutured so as to place the organ between the die 7 and the magazine 17. Then, grasping the handle 59, insert the bottom end of the separable rod 6 into the slot 44 of the leg 4.
(Fig. 2) to engage the flange 60 (Fig. 9) with the retaining shoulder 37, whereupon the bar 6 is pivoted until it meets the stop. As a result, the stop 34 of the rod 6
the beveled edge 57 of the leg 5 interacts with the beveled edge 56 of the retaining shoulder 38 at the free end of the leg 5, thereby bringing said end closer to the free end of the leg 4;
Elastic strain is exerted on the portal member 3 of the frame 2. Once the stop 34 has passed over the shoulder 38, the legs 4, 5 are returned to their initial position by elastic forces, thus automatically locking the bar with the holding shoulder 38 (FIG. 1). .

それから、フレーム2を、縫合適用場所に相応
して位置決めし、必要な縫合間隙を設定するよう
にナツト26を回転させることにより器官の壁を
ダイ7とマガジン17の間に圧縮する。
The frame 2 is then positioned correspondingly to the suture application site and the organ wall is compressed between the die 7 and the magazine 17 by rotating the nut 26 to set the required suture gap.

次に、ハンドル32をねじ29と螺合させ、ね
じ29を回転させてエゼクタ19(第4図)によ
りステープルをマガジン17から追出す。マガジ
ンから押し出されると、ステープルが器官の壁を
貫通し、ダイ7の凹所に入り、縫合を形成するよ
うに屈曲する。
Next, the handle 32 is screwed into the screw 29, and the screw 29 is rotated to eject the staples from the magazine 17 by the ejector 19 (FIG. 4). When pushed out of the magazine, the staples penetrate the wall of the organ, enter the recesses of the die 7 and bend to form a suture.

器官の除去部分を脚部4(第1図)に沿つて切
断した後、ナツト26を回転してダイ7をマガジ
ン17から幾分離して、縫合された器官を釈放し
なければならない。
After cutting the removed portion of the organ along the legs 4 (FIG. 1), the nut 26 must be rotated to move the die 7 some distance from the magazine 17 and release the sutured organ.

フレーム2の棒6(第7図)を取り外すために
は、中指を棒6のフランジ60近くの脚部4の自
由端に置き、かつ親指を棒6のハンドル59に触
れるように脚部5に置かなければならない。それ
から、脚部4と5を矢印39に面する方向に互に
向つて押圧して棒6を脚部5の保持肩部38から
外し、そして棒6を脚部4の保持肩部37に対し
て旋回させなければならない。次に、ハンドル5
9を把持して、棒6をフレーム2の門形部材3か
ら取り外さなければならない。
To remove the rod 6 (FIG. 7) of the frame 2, place your middle finger on the free end of the leg 4 near the flange 60 of the rod 6 and place your thumb on the leg 5 so that it touches the handle 59 of the rod 6. must be placed. Legs 4 and 5 are then pressed toward each other in the direction facing arrow 39 to release bar 6 from retaining shoulder 38 of leg 5 and to push bar 6 against retaining shoulder 37 of leg 4. It must be rotated. Next, handle 5
9 and the rod 6 must be removed from the portal 3 of the frame 2.

胃の切断後の基部および胃の切除部分の両方に
ステープル縫合を施すことを含む胃の切除の場合
のように、器官に2つの平行な縫合を施し、その
後、施された縫合部の間の組織を切断するときに
は、まず前述したように1つの縫合を施さなけれ
ばならない。一度器官の壁を縫合すると、ナツト
26を回転させてマガジン17と一緒にステープ
ルヘツド8(第1図)を初めの位置に引込ませ、
器官の壁から圧縮力を除かなければならない。そ
れから、カバー22(第4図)をダイ7と反対方
向にずらして、マガジン17を外す。それから、
ステープルを装填した新しいマガジン17をステ
ープルヘツド8に入れて、カバー22により所定
の位置に保持する。最初の縫合を施した後に、空
のマガジン17を、装填されたマガジンと交換す
る作業は、棒6をフレーム2の門形部材3から取
り外さずに、またダイ7を有する脚部4を、縫合
された器官の下から持つて来ることもなく、さら
に装置を手術の傷から持ち出さずに実施される。
As in the case of gastric resection, which involves applying staple sutures both at the base after the gastric cut and at the resected portion of the stomach, two parallel sutures are applied to the organ, and then the sutures between the applied sutures are When cutting tissue, one suture must first be applied as described above. Once the walls of the organ have been sutured, the nut 26 is rotated to retract the staple head 8 (FIG. 1) together with the magazine 17 to its initial position;
Compressive forces must be removed from the walls of the organ. Then, the magazine 17 is removed by shifting the cover 22 (FIG. 4) in the opposite direction to the die 7. after that,
A new magazine 17 loaded with staples is placed in the staple head 8 and held in place by the cover 22. After the first suture has been applied, the operation of replacing the empty magazine 17 with a loaded magazine is carried out without removing the rod 6 from the portal 3 of the frame 2 and without removing the leg 4 with the die 7. It is performed without having to bring the surgical organ out from under the affected organ, and without removing the device from the surgical wound.

第2の縫合を実施するためには、フレーム23
を最初の縫合のステープルの線に対し4mmまでず
らし、ダイ7とマガジン17の間に器官の壁を圧
縮して他の縫合を実施し、一方最初の縫合の実施
におけるように装置とその構成要素を操作しなけ
ればならない。それから、最初の縫合個所とステ
ツチ機構の間の縫合された器官の壁を、メスによ
り脚部4に沿つて切断しなければならない。それ
から、マガジン17をダイ7から少し引込めて、
第2の縫合により縫つた器官の部分を解放する。
To carry out the second suturing, the frame 23
by 4 mm with respect to the line of the staple of the first suture, compressing the wall of the organ between the die 7 and the magazine 17 and performing the other suture, while the device and its components are removed as in the performance of the first suture. must be operated. The wall of the sutured organ between the first suture point and the stitch mechanism must then be cut along the leg 4 with a scalpel. Then, retract the magazine 17 a little from the die 7,
A second suture releases the sewn portion of the organ.

【図面の簡単な説明】[Brief explanation of the drawing]

第1図は本発明のステープル縫合を施すための
外科用装置を示す一部切断側図、第2図は第1図
の装置のフレームを分離して示した斜視図、第3
図は第1図の線―に沿つて切断した第1図の
拡大断面図、第4図は第1図の線―に沿つて
切断した断面図、第5図は第4図の線―に沿
つて切断した断面図、第6図は本発明による、分
離されたフレームの他の実施例の斜視図、第7図
は棒を取り外す前の門形フレーム部材の脚部の相
互配置を示す図、第8図は第1図の線―に沿
つて切断された断面図、第9図は門形部材の脚部
に、分離可能な棒が嵌め込まれつつあるときのフ
レームを示す図である。 3……門形部材、4……門形部材の脚部、5…
…門形部材の脚部、6……分離可能な棒、7……
ダイ、33,34……停止部、37,38……肩
部、42,43……平らな個所、44,45……
スロツト、46,47……脚部の端面、48,4
9……凹所、50,51……開口、54,55…
…切除部、59……ハンドル、60……フラン
ジ。
1 is a partially cutaway side view of a surgical device for applying staples according to the present invention; FIG. 2 is a perspective view of the device of FIG. 1 with the frame separated; and FIG.
The figure is an enlarged cross-sectional view of Figure 1 taken along the line in Figure 1, Figure 4 is a cross-sectional view taken along the line in Figure 1, and Figure 5 is a cross-sectional view taken along the line in Figure 4. 6 is a perspective view of another embodiment of the separated frame according to the invention; FIG. 7 shows the mutual arrangement of the legs of the portal frame members before the rods are removed; FIG. , FIG. 8 is a sectional view taken along the line - in FIG. 1, and FIG. 9 is a view of the frame when the separable rod is being fitted into the leg of the portal member. 3...Portal member, 4...Legs of the portal member, 5...
...Leg of portal member, 6...Separable rod, 7...
Die, 33, 34... Stop part, 37, 38... Shoulder part, 42, 43... Flat part, 44, 45...
Slot, 46, 47...End face of leg, 48, 4
9... recess, 50, 51... opening, 54, 55...
...Removed portion, 59...Handle, 60...Flange.

Claims (1)

【特許請求の範囲】 1 脚部の一方が凹所のあるダイを担持する門形
部材、および門形部材の脚部の自由端を連結する
分離可能な棒を有する割フレームを備えた本体
と、ステープルマガジンおよびエゼクタを有しか
つフレームに摺動可能に取りつけられたステープ
ルヘツドと、ステープルヘツドおよびステープル
エゼクタの機械的アクチユエータとを備えた、ス
テープル縫合を施すための外科用装置において、
分離可能な棒6には停止部33,34が設けら
れ、この停止部33,34は門形部材3の脚部
4,5の自由端を外側から抱え、この停止部3
3,34と脚部4,5の自由端とで一緒に錠止ジ
ヨイントを形成し、各脚部4,5の自由端には、
肩部37,38として作られた棒位置の保持部が
設けられ、前記脚部の前記自由端が、保持肩部の
大きさに依存する長さにわたつて、門形部材3の
弾性により互に向つて動くようになつていると共
に、分離可能な棒6と脚部4,5の自由端が、脚
部に設けられた平らな個所42,43を介して相
互に作用するように脚部に沿つて互に入り合うこ
とにより係合可能であることを特徴とするステー
プル縫合を施すための外科用装置。 2 門形部材3の名脚部4,5の自由端に、脚部
の端面46,47の方へ開口するスロツト44,
45を設けると共に、スロツトの側面が保持肩部
37,38を有し、棒6は、対応する脚部のスロ
ツトに入る範囲に凹所48,49があることを特
徴とする特許請求の範囲第1項記載のステープル
縫合を施すための外科用装置。 3 棒6が、平らな面のある開口50,51を有
し、前記開口は、保持肩部37,38を備えたそ
れぞれの脚部4,5の自由端と係合するようにな
つている前記棒の範囲内に位置していることを特
徴とする特許請求の範囲第1項記載のステープル
縫合を施すための外科用装置。 4 肩部37,38を形成するように切除部5
4,55が、脚部4,5の自由端の外面に作られ
ていることを特徴とする特許請求の範囲第1項か
ら第3項のうちいずれか1項記載のステープル縫
合を施すための外科用装置。 5 一方の脚部5の自由端にある保持肩部38
と、分離可能な棒6の停止部34には、棒を所定
の位置に嵌めつつあるときに相互に作用するよう
なつている面に、斜角のついた縁が位置している
ことを特徴とする特許請求の範囲第1項から第4
項のうちいずれか1項記載のステープル縫合を施
すための外科用装置。 6 棒6の一端がハンドル59を形成する長方形
延長部として形成されると共に、棒の他端には、
ダイ7を担持する脚部4の自由端に設けられた切
除部54に入つてその切除部に装着されるように
なつているフランジ60があることを特徴とする
特許請求の範囲第1項または第2項記載のステー
プル縫合を施すための外科用装置。
[Scope of Claims] 1. A main body comprising a portal member in which one of the legs carries a recessed die, and a split frame having a separable bar connecting the free ends of the legs of the portal member. , a staple head having a staple magazine and an ejector and slidably mounted on a frame; and a mechanical actuator for the staple head and the staple ejector, comprising:
The separable rod 6 is provided with stops 33, 34, which hold the free ends of the legs 4, 5 of the portal 3 from the outside and which stop 33, 34.
3, 34 and the free ends of the legs 4, 5 together form a locking joint, the free end of each leg 4, 5 having a
A bar-position retainer made as shoulders 37, 38 is provided, the free ends of the legs being reciprocated by the elasticity of the portal 3 over a length that depends on the size of the retainer shoulder. The legs are arranged so that the separable rod 6 and the free ends of the legs 4, 5 interact with each other via flat spots 42, 43 provided on the legs. 1. A surgical device for applying staple sutures, characterized in that they are engageable by interdigitating along the . 2. Slots 44, which open toward the end faces 46, 47 of the legs, are provided at the free ends of the legs 4, 5 of the portal member 3;
45 and the sides of the slot have retaining shoulders 37, 38, and the rod 6 has recesses 48, 49 in the extent to which it enters the slot of the corresponding leg. A surgical device for applying the staple suture according to item 1. 3. The rod 6 has a flat-sided opening 50, 51 adapted to engage the free end of the respective leg 4, 5 with a retaining shoulder 37, 38. A surgical device for applying a staple suture according to claim 1, characterized in that the surgical device is located within the confines of the rod. 4 Cut out the cutout 5 to form shoulders 37 and 38.
4, 55 are made on the outer surface of the free ends of the legs 4, 5. Surgical equipment. 5 Retaining shoulder 38 at the free end of one leg 5
and the stop 34 of the separable rod 6 is characterized by a beveled edge located on the surface that interacts with it when the rod is being put into place. Claims 1 to 4
A surgical device for applying the staple suture according to any one of the items. 6. One end of the rod 6 is formed as a rectangular extension forming a handle 59, and the other end of the rod has a
Claim 1 or 2, characterized in that there is a flange 60 adapted to enter into and be attached to the cutout 54 provided at the free end of the leg 4 carrying the die 7. A surgical device for applying the staple suture according to paragraph 2.
JP7725980A 1980-06-10 1980-06-10 Surgical device for executing staple suture Granted JPS5711649A (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP7725980A JPS5711649A (en) 1980-06-10 1980-06-10 Surgical device for executing staple suture

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP7725980A JPS5711649A (en) 1980-06-10 1980-06-10 Surgical device for executing staple suture

Publications (2)

Publication Number Publication Date
JPS5711649A JPS5711649A (en) 1982-01-21
JPS6157778B2 true JPS6157778B2 (en) 1986-12-08

Family

ID=13628846

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP7725980A Granted JPS5711649A (en) 1980-06-10 1980-06-10 Surgical device for executing staple suture

Country Status (1)

Country Link
JP (1) JPS5711649A (en)

Families Citing this family (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPS59177289U (en) * 1983-05-16 1984-11-27 パイオニア株式会社 Car speaker device
JPS6260543A (en) * 1985-09-12 1987-03-17 フセソユズニ ― ナウチノー イスレドバテルスキー イ イスピタテルニ ― インスティテュト メディチンスコイ テクニキ Suturing machinery for operation

Also Published As

Publication number Publication date
JPS5711649A (en) 1982-01-21

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US4378901A (en) Apparatus for applying a staple suture
US11517322B2 (en) Articulating clip applier
US5649938A (en) Surgical purse string suturing instrument and method
US6508829B1 (en) Shaped suture clip, appliance and method therefor
CA2743402C (en) Articulating clip applier cartridge
EP0220029B1 (en) Surgical fastener applying apparatus and cartridge
US8875972B2 (en) End effector coupling arrangements for a surgical cutting and stapling instrument
US7988027B2 (en) Crimp and release of suture holding buttress material
DE69021441T3 (en) Surgical stapling device.
US4522327A (en) Surgical fastener applying apparatus
US4573622A (en) Surgical fastener applying apparatus with variable fastener arrays
US7959051B2 (en) Closure systems for a surgical cutting and stapling instrument
JP2656826B2 (en) Surgical stapler
AU644570B2 (en) Disposable vascular punch
US20080116244A1 (en) Surgical fastener applying apparatus
JPH0518578B2 (en)
US20090206137A1 (en) Disposable loading units for a surgical cutting and stapling instrument
JPH04103107U (en) Stitching device firing assembly and surgical stitching device
JPH0440021B2 (en)
US8579921B2 (en) Spring-type suture securing device
US10945730B2 (en) Stapling device with selectively advanceable alignment pin
JPS6157778B2 (en)
US11406385B2 (en) Stapling device with a gap locking member
CA1158127A (en) Instrument for applying a staple suture
DE9018151U1 (en) Device for attaching surgical clips in laparoscopic or endoscopic procedures