Deprecated: The each() function is deprecated. This message will be suppressed on further calls in /home/zhenxiangba/zhenxiangba.com/public_html/phproxy-improved-master/index.php on line 456
JPS6214345B2 - - Google Patents
[go: Go Back, main page]

JPS6214345B2 - - Google Patents

Info

Publication number
JPS6214345B2
JPS6214345B2 JP55029245A JP2924580A JPS6214345B2 JP S6214345 B2 JPS6214345 B2 JP S6214345B2 JP 55029245 A JP55029245 A JP 55029245A JP 2924580 A JP2924580 A JP 2924580A JP S6214345 B2 JPS6214345 B2 JP S6214345B2
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
marking
stencil
head
water
marked
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired
Application number
JP55029245A
Other languages
Japanese (ja)
Other versions
JPS56126198A (en
Inventor
Shojiro Sakai
Hiroshi Shimoyama
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Mitsubishi Heavy Industries Ltd
Original Assignee
Mitsubishi Heavy Industries Ltd
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Mitsubishi Heavy Industries Ltd filed Critical Mitsubishi Heavy Industries Ltd
Priority to JP2924580A priority Critical patent/JPS56126198A/en
Publication of JPS56126198A publication Critical patent/JPS56126198A/en
Publication of JPS6214345B2 publication Critical patent/JPS6214345B2/ja
Granted legal-status Critical Current

Links

Landscapes

  • Details Or Accessories Of Spraying Plant Or Apparatus (AREA)

Description

【発明の詳細な説明】 本発明は製品、材料等の表面に文字、記号等を
マーキングする装置に関する。
DETAILED DESCRIPTION OF THE INVENTION The present invention relates to an apparatus for marking characters, symbols, etc. on the surface of products, materials, etc.

管材、板材等の製品或いはその製造工程におい
て、その表面にマーキングする作業のうち線けが
き等はNC装置などにより自動化されているが、
部材仕様、加工方法指示等の文字マーキングにつ
いては、いまだ筆、マーカペン等を用いて手動で
マーキングしている。しかし手動マーキングによ
る場合には誤字、脱字、不鮮明等の記入不備が生
じ、それに伴い工作損失が起こることがある。又
手動マーキングによる場合には作業に時間がかか
り、マーキング作業工程に製品等が多数貯まつて
しまい、作業能率を向上させるためには人員を増
やさなければならないという欠点もある。
In products such as pipes and plates, or in their manufacturing processes, the marking work on the surface of the products, such as line marking, is automated using NC equipment, etc.
Character markings such as component specifications and processing method instructions are still manually marked using brushes, marker pens, etc. However, when marking is done manually, errors, omissions, blurring, and other imperfections may occur, which may result in work losses. In addition, when manual marking is used, the work is time-consuming, a large number of products, etc. accumulate during the marking work process, and there are disadvantages in that it is necessary to increase the number of personnel in order to improve work efficiency.

本発明は上記現状に鑑みてなされたもので、文
字、記号等のマーキング作業を自動化し、作業能
率の向上及び省略化を図ることを目的とする。か
かる目的を達成するための本発明の要旨とすると
ころは、マニピユレータにより三次元移動されて
被マーキング材に対し位置決めされるヘツド本体
と、ヘツド本体に支持され且つ多数のマーキング
孔を有する環状のステンシルと、被マーキング材
にマーキングすべきマーキング孔を所定の割出し
位置に割出すべく前記ステンシルを割出し回転さ
せる割出し機構と、前記割出し位置の上方に設け
られ割出されたマーキング孔に向けて塗料を噴射
するスプレーガンと、前記割出し位置以外の位置
において前記ステンシルの上側に設けられ、前記
ステンシルに接触するブラシを圧力水により回転
させると共に、前記圧力水を前記ブラシによるブ
ラシング部分に供給し、更に前記ブラシング部分
の周囲をエアカーテンで囲んで前記水の漏出を防
ぐようにした上部洗浄ヘツドと、上部洗浄ヘツド
と対向して前記ステンシルの下側に設けられ、前
記ステンシルに接触するブラシを圧力水により回
転させると共に、前記ブラシによるブラシング部
分の周囲をエアカーテンで囲んで水の漏出を防ぐ
ようにし、更に前記上部洗浄ヘツドにおいて供給
され、マーキング孔を通つて流下した水を排出す
るようにした下部洗浄ヘツドとからなることを特
徴とするマーキング装置に存する。
The present invention has been made in view of the above-mentioned current situation, and an object of the present invention is to automate the marking work of characters, symbols, etc., and to improve work efficiency and simplify the work. The gist of the present invention to achieve this object is to provide a head body that is three-dimensionally moved by a manipulator and positioned relative to the material to be marked, and an annular stencil that is supported by the head body and has a large number of marking holes. an indexing mechanism that indexes and rotates the stencil in order to index the marking hole to be marked on the material to be marked at a predetermined index position; a spray gun that injects paint, and a brush that is provided above the stencil and contacts the stencil at a position other than the indexed position is rotated by pressurized water, and the pressurized water is supplied to the brushing part by the brush. Further, an upper cleaning head surrounds the brushing portion with an air curtain to prevent leakage of the water, and a brush is provided below the stencil opposite to the upper cleaning head and comes into contact with the stencil. is rotated by pressure water, and the area brushed by the brush is surrounded by an air curtain to prevent leakage of water, and water supplied at the upper washing head and flowing down through the marking hole is discharged. The marking device is characterized in that it comprises a lower cleaning head and a lower cleaning head.

以下本発明の一実施例を図面に基づき説明す
る。
An embodiment of the present invention will be described below based on the drawings.

第1〜10図に本発明による自動マーキング装
置の全体及び各部の構造を示す。尚、本実施例で
は被マーキング材として管材を対象としている。
FIGS. 1 to 10 show the entire structure and parts of an automatic marking device according to the present invention. In this embodiment, the material to be marked is a pipe material.

全体構成を表わす第1図に示すように、マーキ
ング装置はマーキングヘツド1とこれを支持し三
次元運動するマニピユレータ2及び制御機構とか
らなる。マニピユレータ2は左右方向(X軸方
向)に移動可能な左右方向(X軸)可動部2a、
前後方向(Y軸方向)に移動可能な前後方向(Y
軸)可動部2b及び上下方向(Z軸方向)に移動
可能な上下方向(Z軸)可動部2cとからなり前
記前後方向可動部2bで前記マーキングヘツド1
を支持する。配管用素管等の被マーキング材Wは
搬送コンベア3により搬送されると共にマーキン
グ装置のマーキングヘツド1下方に停止される。
搬送コンベア3上の被マーキング材Wの一端部に
はチヤツク付回転装置4が結合され、被マーキン
グ材Wはその軸心回りに割出し回転されるように
なつている。
As shown in FIG. 1 showing the overall configuration, the marking device consists of a marking head 1, a manipulator 2 that supports the marking head and moves in three dimensions, and a control mechanism. The manipulator 2 includes a left-right (X-axis) movable part 2a that is movable in the left-right (X-axis) direction;
The front-back direction (Y-axis direction) is movable in the front-back direction (Y-axis direction).
The marking head 1 is made up of a vertically movable part 2b and a vertically (Z-axis) movable part 2c that is movable in the vertical direction (Z-axis direction).
support. A material W to be marked, such as a raw pipe for piping, is conveyed by a conveyor 3 and stopped below a marking head 1 of a marking device.
A rotation device 4 with a chuck is connected to one end of the material W to be marked on the conveyor 3, so that the material W to be marked is indexed and rotated about its axis.

第2,3図にマーキングヘツド1の詳細の平面
及び正面を表わす。文字、記号等をかたどつたマ
ーキング孔5を多数環状に配置してある環状円板
形の回転ステンミル6は、マーキングヘツド1の
ヘツド本体7に垂直に内蔵された割出し用モータ
8の出力軸に取付けられている。割出し用モータ
8の例としては、パルスモータ、油圧揺動モー
タ、サーボモータ等が挙げられる。回転ステンシ
ル6のマーキング孔5のピツチ円上方の適当な高
さに位置させて、塗料を噴射する自動スプレーガ
ン9が伸縮アーム10によりヘツド本体7に支持
され、その間の同軸上に位置させて遮蔽リング1
1がヘツド本体7に支持されている。これら自動
スプレーガン9及び遮蔽リング11より半径方向
外側において下向きに熱風ドライヤなどの強制乾
燥器12がアーム13を介してヘツド本体7に取
付けられている。自動スプレーガン9より両側に
ずらした位置において回転ステンシル6を両側か
ら挾み且つ中心をマーキング孔5のピツチ円に合
わせて上部洗浄ヘツド14と下部洗浄ヘツド15
が伸縮アーム16,17を介してヘツド本体7に
取付けられている。
2 and 3 show details of the marking head 1 in plan and front view. A rotary stainless steel mill 6 in the form of an annular disc in which a large number of marking holes 5 in the shape of characters, symbols, etc. are arranged in an annular manner is connected to the output shaft of an indexing motor 8 built vertically into the head body 7 of the marking head 1. installed. Examples of the indexing motor 8 include a pulse motor, a hydraulic swing motor, a servo motor, and the like. An automatic spray gun 9 that sprays paint is positioned at an appropriate height above the pitch circle of the marking hole 5 of the rotary stencil 6, and is supported by the head body 7 by a telescoping arm 10, and is positioned coaxially between them for shielding. ring 1
1 is supported by the head body 7. A forced dryer 12 such as a hot air dryer is attached to the head main body 7 via an arm 13, radially outward from the automatic spray gun 9 and the shielding ring 11 and facing downward. At a position shifted to both sides from the automatic spray gun 9, hold the rotary stencil 6 from both sides and align the center with the pitch circle of the marking hole 5, then open the upper cleaning head 14 and the lower cleaning head 15.
is attached to the head body 7 via telescopic arms 16 and 17.

第4,5図にはマーキングヘツド1の変形例の
平面及び正面を表わす。このマーキングヘツド
1′において回転ステンシル6′は円筒状をなしそ
の周面に沿つて還状にマーキング孔5が配置して
ある。この回転ステンシル6′はマーキングヘツ
ド1′のヘツド本体7′に組込まれた割出し用モー
タ8の水平となつている出力軸に結合され、軸心
回りに割出し回転されるようになつている。回転
ステンシル6′の最下部のマーキング孔5の直下
に自動スプレーガン9が伸縮アーム10を介して
ヘツド本体7′に固定してあり、マーキング孔5
と自動スプレーガン9との間の同軸上に位置させ
て遮蔽リング11がヘツド本体7′に取付けてあ
る。ヘツド本体7′の側方には強制乾燥器12が
被マーキング材W表面を向くようにアーム13を
介して取付けてある。自動スプレーガン9の取付
位置の両側の約45度ずつずらした位置において、
上部洗浄ヘツド14、下部洗浄ヘツド15が回転
ステンシル6′を挾んで、伸縮アーム16,17
によりヘツド本体7′に取付けられている。
4 and 5 show a variant of the marking head 1 in plan and front view. In this marking head 1', the rotary stencil 6' has a cylindrical shape, and marking holes 5 are arranged in a ring shape along its circumferential surface. This rotating stencil 6' is connected to a horizontal output shaft of an indexing motor 8 incorporated in the head body 7' of the marking head 1', and is adapted to be indexed and rotated around the axis. . An automatic spray gun 9 is fixed to the head body 7' via a telescoping arm 10 directly below the marking hole 5 at the bottom of the rotary stencil 6'.
A shielding ring 11 is mounted on the head body 7' coaxially between the spray gun 9 and the automatic spray gun 9. A forced dryer 12 is attached to the side of the head body 7' via an arm 13 so as to face the surface of the material W to be marked. At a position shifted approximately 45 degrees on both sides of the installation position of automatic spray gun 9,
The upper cleaning head 14 and the lower cleaning head 15 sandwich the rotating stencil 6', and the telescopic arms 16, 17
The head body 7' is attached to the head body 7'.

遮蔽リング11は第6,7図に示すように、中
央にマーキング孔5よりやや大きめの穴をあけた
リング状のスポンジ18を断面がU字形をなすリ
ング状のホルダ19に嵌め込んでなる。
As shown in FIGS. 6 and 7, the shielding ring 11 is formed by fitting a ring-shaped sponge 18 with a hole slightly larger than the marking hole 5 in the center into a ring-shaped holder 19 having a U-shaped cross section.

第8図には上部及び下部洗浄ヘツド14,15
の構造を表わす。
FIG. 8 shows upper and lower cleaning heads 14, 15.
represents the structure of

先ず上部洗浄ヘツド14について説明する。中
心を回転軸20が通る洗浄ヘツド本体21の回転
ステンシル6側端部に外筒22をねじ込んで、リ
ング状の隙間23を形成してある。外筒22には
圧縮空気を導く空気導入管24を接続してある。
回転軸20と洗浄ヘツド本体21との間にはリン
グ状の水車室25が形成され、この内部において
回転軸20にすべりキー26を介して水車27が
取付けられている。洗浄ヘツド本体21には前記
水車室25に圧力水を導く圧力水導入管28が接
続している。水車室25の回転ステンシル6側に
おいて回転軸20と本体21との間には貫通孔2
9を有す仕切板30が設けてある。回転軸20の
回転ステンシル6側端部には、ナイロン毛若しく
は鋼毛31を植え込み且つその間に多数の貫通孔
32を設けてなるブラシ33が止ねじ34により
一体に取付けてある。回転軸20の他端部にはカ
ウンタウエイト35が割ピン36により脱落しな
いように取付けてある。尚、37は回転軸20を
支持するために本体21に設けた軸受、38は回
転軸20と本体21との密閉を図るためのOリン
グである。
First, the upper cleaning head 14 will be explained. An outer cylinder 22 is screwed into the rotating stencil 6 side end of the cleaning head main body 21, through which the rotating shaft 20 passes, to form a ring-shaped gap 23. An air introduction pipe 24 for introducing compressed air is connected to the outer cylinder 22.
A ring-shaped water wheel chamber 25 is formed between the rotating shaft 20 and the cleaning head main body 21, and a water wheel 27 is attached to the rotating shaft 20 via a sliding key 26 inside the ring-shaped water wheel chamber 25. A pressure water introduction pipe 28 for introducing pressure water to the water turbine chamber 25 is connected to the washing head main body 21 . A through hole 2 is provided between the rotating shaft 20 and the main body 21 on the rotating stencil 6 side of the water turbine chamber 25.
A partition plate 30 having 9 is provided. A brush 33 having nylon or steel bristles 31 implanted therein and having a large number of through holes 32 therebetween is integrally attached to the end of the rotating shaft 20 on the side of the rotating stencil 6 by a set screw 34. A counterweight 35 is attached to the other end of the rotating shaft 20 with a split pin 36 to prevent it from falling off. Note that 37 is a bearing provided on the main body 21 to support the rotating shaft 20, and 38 is an O-ring for sealing the rotating shaft 20 and the main body 21.

下部洗浄ヘツド15は回転ステンシル6を挾ん
でセツトされ、その構造は上部洗浄ヘツド14と
対称になつている。ただし水車室25の下部には
排水路39が形成され、この排水路39につなが
る排水管40が本体21′に接続されている。又
洗浄ヘツド本体21′の下部には押えねじ41が
螺着され、この押えねじ41の先端と回転軸20
との間にはスプリング42が設けられ、ブラシ3
3を回転ステンシル6表面に押し付けるようにし
ている。
The lower cleaning head 15 is set between the rotating stencils 6 and is symmetrical in structure to the upper cleaning head 14. However, a drainage channel 39 is formed in the lower part of the water turbine chamber 25, and a drain pipe 40 connected to this drainage channel 39 is connected to the main body 21'. A retaining screw 41 is screwed into the lower part of the cleaning head main body 21', and the tip of the retaining screw 41 and the rotating shaft 20 are screwed together.
A spring 42 is provided between the brush 3 and the
3 is pressed against the surface of the rotating stencil 6.

第9図には上部洗浄ヘツド14の横断面を示
す。ブラシ33は遮蔽リング11の中心穴よりや
や大きめに形成され、且つ洗浄ヘツド本体14自
体の径は回転ステンシル6の幅以内とされる。
尚、この図に示すように、回転ステンシル6のマ
ーキング孔5間には上部洗浄ヘツド14からの水
を下部洗浄ヘツド15側へ完全に排出するため排
水孔43が設けてある。
FIG. 9 shows a cross section of the upper cleaning head 14. The brush 33 is formed to be slightly larger than the center hole of the shielding ring 11, and the diameter of the cleaning head body 14 itself is within the width of the rotating stencil 6.
As shown in this figure, drainage holes 43 are provided between the marking holes 5 of the rotary stencil 6 to completely drain water from the upper cleaning head 14 to the lower cleaning head 15 side.

第10図には自動マーキング装置の制御機構を
示す。マーキングすべき文字情報D(例えば、材
質記号、チヤージ番号、図番、ブロツク番号等)
の入力装置(例えばタイプライタ)44はマイク
ロコンピユータ45の入力側に接続されている。
このマイクロコンピユータ45には予め回転ステ
ンシル6のマーキング孔5の位置(回転角度)、
マーキング動作プログラム等を記憶させてある。
マイクロコンピユータ45の出力側は、マーキン
グヘツド1の各被制御部(割出し用モータ8、自
動スプレーガン9等)、マニピユレータ2の各可
動部2a,2b,2c、付帯設備の搬送コンベア
3及びチヤツク付回転装置4の各制御装置及び動
作確認のための検出器に接続されている。これら
各制御装置及び検出器を順にG1,G2a,G2
b,G2c,G3,G4で示す。
FIG. 10 shows the control mechanism of the automatic marking device. Character information D to be marked (e.g. material symbol, charge number, drawing number, block number, etc.)
An input device (for example, a typewriter) 44 is connected to the input side of a microcomputer 45 .
This microcomputer 45 has previously determined the position (rotation angle) of the marking hole 5 of the rotary stencil 6;
Marking operation programs and the like are stored.
The output side of the microcomputer 45 is connected to each controlled part of the marking head 1 (indexing motor 8, automatic spray gun 9, etc.), each movable part 2a, 2b, 2c of the manipulator 2, and the conveyor 3 and chuck of the auxiliary equipment. It is connected to each control device of the rotary device 4 and a detector for checking the operation. These control devices and detectors are sequentially connected to G1, G2a, and G2.
b, G2c, G3, and G4.

この装置による被マーキング材Wへのマーキン
グは以下のようにして行なう。
Marking of the material to be marked W using this device is performed in the following manner.

先ず被マーキング材Wをクレーン等の手段で搬
送コンベア3上に乗せる。
First, the material W to be marked is placed on the conveyor 3 by means such as a crane.

マーキング情報Dをもとに入力装置44のキー
ボードでマニアルインプツトし若しくは別に作成
した紙テープ、カード等を介して読み込ませ、ス
タートボタンを押す。
Based on the marking information D, it is manually input using the keyboard of the input device 44 or read via a separately prepared paper tape, card, etc., and the start button is pressed.

マイクロコンピユータ45の指令で搬送コンベ
ア3を運転し、チヤツク付回転装置4に被マーキ
ング材Wを差し込みチヤツキングする。
The conveyor 3 is operated according to instructions from the microcomputer 45, and the material W to be marked is inserted into the rotating device 4 with a chuck and chucked.

マニピユレータ2の各可動部2a,2b,2c
の動作により、マーキングヘツド1は被マーキン
グ材Wの要マーキング位置に移動されると共に被
マーキング材Wの中心の直上で回転ステンシル6
との隙間が3〜5mm程度となる位置で停止され
る。
Each movable part 2a, 2b, 2c of manipulator 2
By this operation, the marking head 1 is moved to the required marking position on the material W to be marked, and the rotating stencil 6 is moved directly above the center of the material W to be marked.
It is stopped at a position where there is a gap of about 3 to 5 mm.

割出し用モータ8の動作により回転ステンシル
6が回転され、所定のマーキング孔5が自動スプ
レーガン9の直下に来る位置に割出される。
The rotary stencil 6 is rotated by the operation of the indexing motor 8, and a predetermined marking hole 5 is indexed to a position directly below the automatic spray gun 9.

以上でマーキングの予備工程が終了する。 This completes the preliminary marking process.

次に自動スプレーガン9を作動させて水性塗料
を噴射し、回転ステンシル6のマーキング孔5を
通してその形を被マーキング材Wの表面に塗着す
る。このとき遮蔽リング11のスポンジ18がオ
ーバスプレーされた塗料を吸着するので余分な塗
料が回転ステンシル6へ付着されることはない。
スポンジ18に吸着された塗料の水分はホルダ1
9に溜まる。
Next, the automatic spray gun 9 is operated to spray the water-based paint, and the shape is applied to the surface of the material W to be marked through the marking hole 5 of the rotary stencil 6. At this time, the sponge 18 of the shielding ring 11 absorbs the oversprayed paint, so that no excess paint is attached to the rotary stencil 6.
The moisture of the paint adsorbed on the sponge 18 is removed from the holder 1.
It accumulates at 9.

一文字のマーキングの終了後、回転ステンシル
6を割出し用モータ8により左右いずれかの上部
及び下部洗浄ヘツド14,15の位置まで旋回さ
せる。
After marking one character, the rotary stencil 6 is rotated by the indexing motor 8 to either the left or right upper or lower cleaning head 14, 15 position.

上部洗浄ヘツド14の水車室25へ圧力水導入
管28を通して圧力水を供給し、水車27と共に
回転軸20を回転させ、回転軸20と共に回転し
カウンタウエイト35により加圧されるブラシ3
3のブラシング及び仕切板30の貫通孔29、ブ
ラシ33の貫通孔32を通つて供給される水によ
り、回転ステンシル6表面に付着する塗料を洗い
流す。水はマーキング孔5或いは排水孔43を通
過して、下部洗浄ヘツド15へと流れる。下部洗
浄ヘツド15においても圧力水により水車27と
共に回転軸20及びブラシ33を回転すると共に
スプリング42によりブラシ33を回転ステンシ
ル6の裏面に押し付け、裏面に付着した塗料を洗
い流す。上部洗浄ヘツド14からの排水及び下部
洗浄ヘツド15からの排水は排水路39、排水管
40を通して排出される。尚、洗浄中には、圧縮
空気がリング状隙間23から回転ステンシル6表
裏面に向けて噴出され、エアカーテンを形成し、
洗浄水が外部に漏れないようにされる。
Pressure water is supplied to the water wheel chamber 25 of the upper washing head 14 through the pressure water introduction pipe 28, and the rotating shaft 20 is rotated together with the water wheel 27. The brush 3 rotates together with the rotating shaft 20 and is pressurized by the counterweight 35.
The paint adhering to the surface of the rotary stencil 6 is washed away by water supplied through the brushing of No. 3 and the through holes 29 of the partition plate 30 and the through holes 32 of the brush 33. The water passes through the marking hole 5 or drain hole 43 and flows to the lower cleaning head 15. In the lower cleaning head 15, the rotary shaft 20 and brush 33 are rotated together with the water wheel 27 by pressure water, and the brush 33 is pressed against the back surface of the rotary stencil 6 by the spring 42, thereby washing away the paint adhering to the back surface. The waste water from the upper wash head 14 and the waste water from the lower wash head 15 are discharged through a drain channel 39 and a drain pipe 40. During cleaning, compressed air is blown out from the ring-shaped gap 23 toward the front and back surfaces of the rotating stencil 6, forming an air curtain.
Cleaning water is prevented from leaking outside.

洗浄終了後、次の文字指令により回転ステンシ
ル6は次のマーキング孔5を割出す。
After cleaning is completed, the rotary stencil 6 indexes the next marking hole 5 in response to the next character command.

この割出しの前若しくは後にマニピユレータ2
の左右方向可動部2aが動作し、文字同士が重な
らないようにマーキングヘツド1をピツチ移動さ
せる。
Before or after this indexing, the manipulator 2
The left/right movable part 2a operates to move the marking head 1 in pitches so that the characters do not overlap.

この後、上記と同様にしてマーキング及び回転
ステンシル6の洗浄を行なう。
Thereafter, marking and cleaning of the rotary stencil 6 are performed in the same manner as described above.

マーキングが二列に亘る場合にはチヤツク付回
転装置4が動作して、被マーキング材Wを所定量
回転する。
When the markings extend over two rows, the rotating device 4 with a chuck operates to rotate the material W to be marked by a predetermined amount.

マーキング終了後はチヤツク付回転装置4によ
り被マーキング材Wを回転してマーキングを強制
乾燥器12の下方に移動し、乾かす。
After marking is completed, the material to be marked W is rotated by the rotating device 4 with a chuck to move the marking to the lower part of the forced dryer 12 and dry it.

この後、マーキングヘツド1はマニピユレータ
2により原点に後退する。
Thereafter, the marking head 1 is moved back to the origin by the manipulator 2.

チヤツク付回転装置4より被マーキング材Wは
解放され、被マーキング材Wは搬送コンベア3に
より搬出される。
The material to be marked W is released from the rotating device 4 with a chuck, and the material to be marked W is carried out by the conveyor 3.

以上実施例を挙げて説明したように、本発明に
よれば文字、記号等のマーキング作業の自動化が
可能となり、省力化、工程の短縮化、コストの低
減が図れると共に記入ミスなどもなくなる。又、
本発明による装置は構造が簡単で、制御が容易で
あり、設備費も軽減することができ、更に回転ス
テンシルが常時自動洗浄される結果、鮮明なマー
キングが長時間連続してできる。
As described above with reference to the embodiments, according to the present invention, it is possible to automate the marking work of characters, symbols, etc., saving labor, shortening processes, reducing costs, and eliminating errors in writing. or,
The device according to the invention has a simple structure, is easy to control, reduces equipment costs, and, as a result of continuous automatic cleaning of the rotary stencil, clear markings can be made continuously for a long time.

【図面の簡単な説明】[Brief explanation of the drawing]

第1図は本発明の一実施例装置の全体斜視図、
第2,3図はマーキングヘツドの一実施例の平面
図及び正面図、第4,5図はマーキングヘツドの
他の実施例の平面図及び正面図、第6,7図は遮
蔽リングの平面図及び半断面図、第8図は上部及
び下部洗浄ヘツドの半断面図、第9図は第8図中
の横断面図、第10図は制御機構の系統図であ
る。 図面中、Wは被マーキング材、1,1′はマー
キングヘツド、2はマニピユレータ、3は搬送コ
ンベア、4はチヤツク付回転装置、5はマーキン
グ孔、6,6′は回転ステンシル、9は自動スプ
レーガン、14は上部洗浄ヘツド、15は下部洗
浄ヘツドである。
FIG. 1 is an overall perspective view of an apparatus according to an embodiment of the present invention;
2 and 3 are a plan view and a front view of one embodiment of the marking head, 4 and 5 are plan views and a front view of another embodiment of the marking head, and 6 and 7 are plan views of the shielding ring. 8 is a half sectional view of the upper and lower cleaning heads, FIG. 9 is a cross sectional view of FIG. 8, and FIG. 10 is a system diagram of the control mechanism. In the drawing, W is the material to be marked, 1 and 1' are marking heads, 2 is a manipulator, 3 is a conveyor, 4 is a rotating device with a chuck, 5 is a marking hole, 6 and 6' are a rotating stencil, and 9 is an automatic sprayer. 14 is an upper cleaning head, and 15 is a lower cleaning head.

Claims (1)

【特許請求の範囲】[Claims] 1 マニピユレータにより三次元移動されて被マ
ーキング材に対し位置決めされるヘツド本体と、
ヘツド本体に支持され且つ多数のマーキング孔を
有する環状のステンシルと、被マーキング材にマ
ーキングすべきマーキング孔を所定の割出し位置
に割出すべく前記ステンシルを割出し回転させる
割出し機構と、前記割出し位置の上方に設けられ
割出されたマーキング孔に向けて塗料を噴射する
スプレーガンと、前記割出し位置以外の位置にお
いて前記ステンシルの上側に設けられ、前記ステ
ンシルに接触するブラシを圧力水により回転させ
ると共に、前記圧力水を前記ブラシによるブラシ
ング部分に供給し、更に前記ブラシング部分の周
囲をエアカーテンで囲んで前記水の漏出を防ぐよ
うにした上部洗浄ヘツドと、上部洗浄ヘツドと対
向して前記ステンシルの下側に設けられ、前記ス
テンシルに接触するブラシを圧力水により回転さ
せると共に、前記ブラシによるブラシング部分の
周囲をエアカーテンで囲んで水の漏出を防ぐよう
にし、更に前記上部洗浄ヘツドにおいて供給さ
れ、マーキング孔を通つて流下した水を排出する
ようにした下部洗浄ヘツドとからなることを特徴
とするマーキング装置。
1. A head body that is moved three-dimensionally by a manipulator and positioned relative to the material to be marked;
an annular stencil supported by a head body and having a large number of marking holes; an indexing mechanism that indexes and rotates the stencil in order to index and rotate the marking holes to be marked on a material to be marked at a predetermined index position; A spray gun that sprays paint toward an indexed marking hole provided above the indexing position, and a brush that is provided above the stencil and in contact with the stencil at a position other than the indexed position are sprayed with pressure water. an upper washing head which supplies the pressurized water to the brushing part by the brush and further surrounds the brushing part with an air curtain to prevent leakage of the water; A brush provided under the stencil and in contact with the stencil is rotated by pressurized water, and an air curtain is placed around the area brushed by the brush to prevent leakage of water, and further in the upper cleaning head. a lower washing head adapted to discharge the water supplied and flowing down through the marking hole.
JP2924580A 1980-03-10 1980-03-10 Marking method and its device Granted JPS56126198A (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP2924580A JPS56126198A (en) 1980-03-10 1980-03-10 Marking method and its device

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP2924580A JPS56126198A (en) 1980-03-10 1980-03-10 Marking method and its device

Publications (2)

Publication Number Publication Date
JPS56126198A JPS56126198A (en) 1981-10-02
JPS6214345B2 true JPS6214345B2 (en) 1987-04-01

Family

ID=12270857

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP2924580A Granted JPS56126198A (en) 1980-03-10 1980-03-10 Marking method and its device

Country Status (1)

Country Link
JP (1) JPS56126198A (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2012133864A1 (en) * 2011-03-29 2012-10-04 住友化学株式会社 Marking method, device for marking object having defect, and defect detection system for die for anti-glare treatment

Families Citing this family (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPS58163465A (en) * 1982-03-20 1983-09-28 Nippon Kokan Kk <Nkk> Stencil marker
JPS60212399A (en) * 1984-04-07 1985-10-24 日本板硝子株式会社 Mark selective placing device
DE102012017186A1 (en) * 2012-08-30 2014-03-06 Wieland-Werke Ag Mask for a coating system, coating system and method of making a coated substrate

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2012133864A1 (en) * 2011-03-29 2012-10-04 住友化学株式会社 Marking method, device for marking object having defect, and defect detection system for die for anti-glare treatment

Also Published As

Publication number Publication date
JPS56126198A (en) 1981-10-02

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US4528743A (en) Grinding machine with magazine for spare grinding wheels
CN104841668B (en) A kind of intelligent automatic cleaning subunit based on digital bus and using method thereof
JPS6174668A (en) Paint supply device for rotary coating machine
IE852189L (en) Marking the surface of glass articles.
JPS6214345B2 (en)
CA1074617A (en) Marking metal
ATE24677T1 (en) DEVICES FOR CLEANING/FINISHING WORKPIECES.
US20060089086A1 (en) Working device and method for working a stack of plate-shaped elements
JPS63123458A (en) Method and apparatus for washing painting gun
JPS6253356B2 (en)
CN115445879B (en) Manufacturing method of high-strength petroleum fracturing pump shell
JPS63294498A (en) Method and apparatus for washing inner wall of cylinder-like body
JPH06151398A (en) Wafer cleaning equipment
JPH0213253B2 (en)
DE3310947A1 (en) REPAIR DEVICE FOR A REACTOR PRESSURE TANK
CN118024739B (en) Ink jet printer
JPS57144776A (en) Marking method and apparatus therefor
JPH0434927Y2 (en)
JPH0721255Y2 (en) Air spraying device
JPH0441955Y2 (en)
DE2609859C2 (en) Device for spraying ring-shaped workpieces in a processing machine or washing system
JPS625265Y2 (en)
JPS6283070A (en) Painting workpiece transfer method and device using the same
JPS5921893Y2 (en) A device that applies sealing compound to the peripheral edge of can lids.
JPH0792357B2 (en) Automatic cleaning device