Deprecated: The each() function is deprecated. This message will be suppressed on further calls in /home/zhenxiangba/zhenxiangba.com/public_html/phproxy-improved-master/index.php on line 456
JPS62238B2 - - Google Patents
[go: Go Back, main page]

JPS62238B2 - - Google Patents

Info

Publication number
JPS62238B2
JPS62238B2 JP17068383A JP17068383A JPS62238B2 JP S62238 B2 JPS62238 B2 JP S62238B2 JP 17068383 A JP17068383 A JP 17068383A JP 17068383 A JP17068383 A JP 17068383A JP S62238 B2 JPS62238 B2 JP S62238B2
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
film
electrolyte
decontamination
electrolyte film
metal
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired
Application number
JP17068383A
Other languages
Japanese (ja)
Other versions
JPS6063400A (en
Inventor
Nobuo Sumida
Ichiro Kataoka
Takashi Saito
Hisao Ito
Masato Kobayashi
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Hitachi Ltd
Hitachi Industry and Control Solutions Co Ltd
Original Assignee
Hitachi Engineering Co Ltd Ibaraki
Hitachi Ltd
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Hitachi Engineering Co Ltd Ibaraki, Hitachi Ltd filed Critical Hitachi Engineering Co Ltd Ibaraki
Priority to JP17068383A priority Critical patent/JPS6063400A/en
Publication of JPS6063400A publication Critical patent/JPS6063400A/en
Publication of JPS62238B2 publication Critical patent/JPS62238B2/ja
Granted legal-status Critical Current

Links

Landscapes

  • Water Treatment By Electricity Or Magnetism (AREA)
  • Cleaning And De-Greasing Of Metallic Materials By Chemical Methods (AREA)

Description

【発明の詳細な説明】 〔発明の利用分野〕 本発明は金属表面の除染法に関するもので、特
に、原子力プラントにおける装置や機器の金属表
面に付着した放射能を含む酸化物皮膜などを除去
するに好適な除染法に関する。
[Detailed Description of the Invention] [Field of Application of the Invention] The present invention relates to a method for decontaminating metal surfaces, particularly for removing oxide films containing radioactivity attached to metal surfaces of equipment and equipment in nuclear power plants. Concerning a decontamination method suitable for

〔発明の背景〕[Background of the invention]

従来、金属表面、特に原子力プラントに用いる
装置や機器の金属表面を除染する方法には、大別
して次の方法がある。
Conventionally, methods for decontaminating metal surfaces, particularly metal surfaces of devices and equipment used in nuclear power plants, can be broadly classified into the following methods.

(1) 高圧水ジエツト法 この方法は、高圧水ジエツトにより除染対象物
の表面を削除することにより除染するものであ
る。この方法は軟鋼のように軟かい金属面の除染
に対しては有効であるが、ステンレス鋼などの金
属面の除染には、必ずしも有効でない。例えば、
600気圧の高圧水ジエツトで軟鋼は0.16mm削られ
るがステンレス鋼は削られない。しかし実際の除
染対象物には、例えば燃料プール、キヤスク等の
ようにステンレス鋼で作られたものが多い。そこ
でステンレス鋼面の除染も可能なようにこの方法
を改良するには、(イ)水ジエツトを当てる時間を延
ばす、(ロ)水ジエツトの圧力を上げる、(ハ)水ジエツ
トに砥材を混ぜる、(ニ)水ジエツト温度を昇温す
る。又は(ホ)水ジエツトに化学薬品を入れる、等の
案が考えられる。しかし、(イ)、(ロ)、及び(ハ)は除染
廃棄物の量が増加すること、(ニ)は用いる装置の関
係上、すなわち、昇圧ポンプのシール部の損傷回
避のため50℃以上に上げることは難しいこと、ま
た(ハ)、(ホ)は材料の損傷が懸念されること、(ホ)は大
量の化学薬品廃棄物の出ること、等の問題があ
る。従つて高圧水ジエツト法は必ずしも除染に適
しているとは言い難い。
(1) High-pressure water jet method This method decontaminates the surface of the object to be decontaminated using a high-pressure water jet. Although this method is effective for decontaminating soft metal surfaces such as mild steel, it is not necessarily effective for decontaminating metal surfaces such as stainless steel. for example,
A high-pressure water jet of 600 atmospheres shaves 0.16 mm off mild steel, but not stainless steel. However, in reality, many objects to be decontaminated are made of stainless steel, such as fuel pools and casks. Therefore, in order to improve this method so that it is possible to decontaminate stainless steel surfaces, there are three ways to improve this method: (a) extend the time the water jet is applied, (b) increase the pressure of the water jet, and (c) add an abrasive material to the water jet. (d) Raise the water jet temperature. Or (e) Adding chemicals to the water jet could be considered. However, (a), (b), and (c) increase the amount of decontamination waste, and (d) is due to the equipment used. There are problems such as it is difficult to raise the temperature above the above level, (c) and (e) are concerned about damage to materials, and (e) generates a large amount of chemical waste. Therefore, it cannot be said that the high-pressure water jet method is necessarily suitable for decontamination.

(2) ブラシ法 これは除染対象物表面をブラシでこすつて除染
する方法である。しかし、この方法も金属表面上
に成長し固着した酸化皮膜中に含まれた放射性元
素を除去することは難しく、殆ど除去されない。
さらに放射性物質をブラシに付着させて除去する
ため、除染効率を向上させるには、ブラシを適宜
交換しなければならず、煩しい。
(2) Brush method This method decontaminates the surface of the object to be decontaminated by scrubbing it with a brush. However, even with this method, it is difficult to remove the radioactive elements contained in the oxide film that has grown and adhered to the metal surface, and is hardly removed.
Furthermore, since radioactive substances are removed by adhering to the brushes, the brushes must be replaced as appropriate in order to improve decontamination efficiency, which is cumbersome.

(3) 電気化学的方法 これは、一般に金属表面等に吸着し又は表面酸
化膜内に取り込まれた放射性元素を電気化学的手
法を用いることにより除去する方法である。この
電気化学的手方法には二種類ある。一つは、アノ
ード酸化法を利用した電解研磨法であり、これは
金属に母材表面自体を溶解することにより表面汚
染物を除去しやすくするものである。もう一つ
は、カソード還元を利用して表面酸化物を溶解し
やすくして除染する方法である。これらの方法は
除染対象物表面を溶解させるので、前記(1)、(2)の
ような機械的除染に比較して機械的作用力は小さ
くてよい。しかし通常、電気化学的方法において
も電解質液が必要となるので除染廃棄物の量の問
題がある。特に除染対象物が内表面積に対し内容
積の比率の大きい例えばタンクのようなものであ
る場合には、この除染廃棄物は大量になる。
(3) Electrochemical method This is a method that generally uses electrochemical methods to remove radioactive elements adsorbed onto metal surfaces or incorporated into surface oxide films. There are two types of this electrochemical method. One is an electrolytic polishing method that uses an anodic oxidation method, which makes it easier to remove surface contaminants by dissolving the surface of the base material itself into the metal. The other method uses cathodic reduction to easily dissolve surface oxides and decontaminate them. Since these methods dissolve the surface of the object to be decontaminated, the mechanical action force may be smaller than in mechanical decontamination as in (1) and (2) above. However, since the electrochemical method also requires an electrolyte solution, there is a problem in the amount of decontamination waste. Particularly when the object to be decontaminated is a tank, for example, which has a large ratio of internal volume to internal surface area, a large amount of decontamination waste is generated.

〔発明の目的〕[Purpose of the invention]

よつて本発明の目的は、電気化学的手法を用
い、しかも除染廃棄物の量を大巾に低減し得る陥
単且つ低温で効率の良い金属表面除染方法を提供
するにある。
Therefore, an object of the present invention is to provide a simple, low-temperature, and efficient metal surface decontamination method that uses electrochemical techniques and can greatly reduce the amount of decontamination waste.

〔発明の概要〕[Summary of the invention]

本発明の金属表面除染方法は、除染すべき金属
表面に電解質フイルムを接触させ、更にこの電解
質フイルムの表面に対極としての電極を接触さ
せ、該金属表面と該電極との間に該金属表面をプ
ラス極又はマイナス極として電流を流すことにあ
る。
In the metal surface decontamination method of the present invention, an electrolyte film is brought into contact with the metal surface to be decontaminated, an electrode as a counter electrode is brought into contact with the surface of the electrolyte film, and the metal surface is placed between the metal surface and the electrode. The idea is to allow current to flow through the surface with the surface as a positive or negative pole.

該電解質フイルムは、錯化剤もしくは電解質を
混合した高分子物質、錯化剤もしくは電解質を混
合したゲル、又はそれ自体電解質である高分子物
質からなることができる。
The electrolyte film can be made of a polymeric material mixed with a complexing agent or an electrolyte, a gel mixed with a complexing agent or an electrolyte, or a polymeric material that is itself an electrolyte.

本発明の基本的概念を第1図で説明すれば、ま
ず金属製の除染対象物1の表面に高分子状又はゲ
ル状のフイルムすなわち皮膜2を接せしめ、この
皮膜の表面に対極となる金属電極3を接せしめ
る。この皮膜2の中には溶出した金属イオンを捕
捉することのできる錯化剤等を入れておく。この
ため該皮膜は電解質となり導電性となる。この状
態で、除染対象物1を正極にし、対極の電極3を
負極にするように電源4から通電すると、金属母
材が溶解し、溶出した金属イオンは皮膜2中の錯
化剤に捕捉される。このように母材表面が溶解す
る結果、表面酸化物はルーズになり、除染対象物
から除去され易くなる。皮膜2に粘着性をもたせ
ておけば、除染後この皮膜2を除染対象物1の面
から剥離するとき、ルーズになつた表面酸化物も
共に除去される。
To explain the basic concept of the present invention with reference to FIG. 1, first, a polymeric or gel-like film, that is, a film 2, is brought into contact with the surface of a metal object 1 to be decontaminated, and a counter electrode is placed on the surface of this film. The metal electrode 3 is brought into contact. A complexing agent or the like capable of capturing eluted metal ions is placed in the film 2. Therefore, the film becomes an electrolyte and becomes conductive. In this state, when electricity is applied from the power source 4 so that the object to be decontaminated 1 becomes the positive electrode and the counter electrode 3 becomes the negative electrode, the metal base material dissolves and the eluted metal ions are captured by the complexing agent in the film 2. be done. As a result of the base material surface being dissolved in this way, the surface oxide becomes loose and easily removed from the object to be decontaminated. If the film 2 is made sticky, when the film 2 is peeled off from the surface of the object 1 to be decontaminated after decontamination, loose surface oxides will also be removed.

電流の向きを上記と逆にした場合には、金属母
材は溶解しないが表面酸化物が溶解し、このとき
溶出した金属イオンは皮膜2中の錯化剤に捕捉さ
れて該皮膜中に固定され、同様にして、皮膜2を
剥離するとき、共に除去される。これにより、本
発明においては、電気化学的除染に必要な電解質
は上記皮膜のみとなるので、除染廃棄物の量は大
幅に減容される。
When the direction of the current is reversed to the above, the metal base material does not dissolve, but the surface oxide dissolves, and the metal ions eluted at this time are captured by the complexing agent in the film 2 and fixed in the film. Similarly, when the film 2 is peeled off, it is removed together with the film 2. As a result, in the present invention, the electrolyte required for electrochemical decontamination is only the above film, so the amount of decontamination waste is significantly reduced.

〔発明の実施例〕[Embodiments of the invention]

まず、電気化学的手法によりステンレス鋼表面
の除染が可能なことを説明する。
First, we will explain that it is possible to decontaminate stainless steel surfaces using electrochemical methods.

第2図は表面に放射性元素を含んだ酸化物が付
着したステンレス鋼の電流―電位曲線を示す。こ
の曲線は、エチレンジアミンテトラ錯酸
(EDTA)―2NH4塩(0.002M)とクエン酸第二
アンモニウム塩(0.002M)の混合水溶液(PH=
6)中に浸漬したステンレス鋼試験片について測
定して得たものである。図中の曲線がこの酸化
皮膜が付着したステンレス鋼の電流―電位曲線で
ある。曲線は比較のために酸化皮膜を機械的に
除去したステンレス鋼の電流―電位曲線である。
プラス側の電流は、ステンレス鋼のアノード溶解
及びH2Oが分解してO2が発生することに対応す
る。マイナス側の電流は、酸化皮膜の溶解および
H2ガスの発生に対応する。各々電流密度が±数
十mA/cm2を超えるとH2又はO2ガスの発生が目視
により認められた。しかしプラス側およびマイナ
ス側での電流の増加量のうちかなりの部分は、酸
化皮膜又は母材の溶解に起因するものである。
Figure 2 shows the current-potential curve of stainless steel with an oxide containing a radioactive element attached to its surface. This curve shows a mixed aqueous solution (PH =
6) Obtained by measuring a stainless steel test piece immersed in the water. The curve in the figure is the current-potential curve of stainless steel with this oxide film attached. The curve is a current-potential curve for stainless steel whose oxide film has been mechanically removed for comparison.
Positive current corresponds to anode melting of the stainless steel and decomposition of H 2 O to generate O 2 . The negative current is used to dissolve the oxide film and
Corresponds to the generation of H2 gas. Generation of H 2 or O 2 gas was visually observed when the current density exceeded ±several tens of mA/cm 2 . However, a significant portion of the increase in current on the positive and negative sides is due to the dissolution of the oxide film or base material.

第3図は、マイナスの電流密度と酸化皮膜中の
Co60の除去率との関係を示す。この曲線は、第2
図の電流―電位曲線の測定のときと同じ溶液中で
測定して得たものである。通電時間は1時間とし
た。この図から明らかなように、約0.1mA/cm2
では電流密度の増加と共に除染効率は向上する。
なお、この試験片を超音波洗浄すると、Co60の除
去率は90%以上に向上した。これは、ステンレス
鋼表面の酸化皮膜が電気化学的操作により溶解し
て、剥離しやすくなり、超音波を印加することに
より剥離したと考えられる。すなわち、電気化学
的操作を加えると酸化皮膜は機械的に剥離しやす
くなることがわかる。
Figure 3 shows the negative current density and the
The relationship with the removal rate of Co 60 is shown. This curve is the second
This was obtained by measuring in the same solution as in the measurement of the current-potential curve shown in the figure. The energization time was 1 hour. As is clear from this figure, decontamination efficiency improves as the current density increases up to approximately 0.1 mA/cm 2 .
Furthermore, when this test piece was subjected to ultrasonic cleaning, the removal rate of Co 60 was improved to over 90%. This is thought to be because the oxide film on the stainless steel surface was dissolved by electrochemical operation, making it easier to peel off, and was peeled off by applying ultrasonic waves. That is, it can be seen that the oxide film becomes easier to peel off mechanically when electrochemical manipulation is applied.

第4図はプラス側の電流密度とCo60の除去率と
の関係を示す。用いた溶液はリン酸65%、
H2SO420%及びH2O15%の混合溶液である。電解
時間は30秒とし、電解後、超音波洗浄した。この
図から明らかなように、プラス側の電流によつて
も除染が可能であることがわかる。
FIG. 4 shows the relationship between the positive current density and the Co 60 removal rate. The solution used was 65% phosphoric acid,
It is a mixed solution of 20% H 2 SO 4 and 15% H 2 O. Electrolysis time was 30 seconds, and after electrolysis, ultrasonic cleaning was performed. As is clear from this figure, it can be seen that decontamination is also possible with a positive current.

第5図はプラス電流を流したときの電解時間と
Co60除去率との関係を示す。この場合、電流密度
は50mA/cm2で、溶液は第4図の場合と同じであ
る。この図から明らかなように短時間内に除染効
果が向上することがわかる。
Figure 5 shows the electrolysis time when a positive current is applied.
The relationship with Co 60 removal rate is shown. In this case, the current density is 50 mA/cm 2 and the solution is the same as in FIG. As is clear from this figure, it can be seen that the decontamination effect improves within a short time.

次に、本発明に基づき高分子状皮膜を介在させ
た電気化学的除染法の実施例について説明する。
Next, an example of an electrochemical decontamination method using a polymer film based on the present invention will be described.

まず、ポリビニルアルコール水溶液を作つた。
この場合、分子量は約1000とし、濃度は10%とし
た。これにEDTA―2NH4塩を混合した(50%
塩)。この混合溶液を第6図に示すように、前記
の放射元素を含む酸化皮膜が付着したステンレス
鋼1の上に厚さ5mm程塗布して皮膜2とした。こ
の高分子皮膜2の上に対極としてステンレス鋼よ
りなる電極3を接着した。このステンレス鋼電極
3と酸化皮膜はステンレス鋼1との間に電流計5
を介して電源4から通電した。
First, a polyvinyl alcohol aqueous solution was prepared.
In this case, the molecular weight was approximately 1000 and the concentration was 10%. This was mixed with EDTA- 2NH4 salt (50%
salt). As shown in FIG. 6, this mixed solution was applied to a thickness of about 5 mm on the stainless steel 1 on which the oxide film containing the radioactive element had been deposited to form a film 2. An electrode 3 made of stainless steel was bonded onto this polymer film 2 as a counter electrode. This stainless steel electrode 3 and the oxide film are connected to the ammeter 5 between the stainless steel electrode 3 and the stainless steel 1.
Power was supplied from the power source 4 via the.

第7図は酸化皮膜付ステンレス鋼1側をプラス
極にしたときのCo60除去率と電解時間との関係を
示す。電流密度は10mA/cm2とした。なお、Co60
除去率は、電解した後、約1日間上記皮膜2を乾
燥し、剥離除去した後に測定して得たものであ
る。
FIG. 7 shows the relationship between the Co 60 removal rate and the electrolysis time when the oxide coated stainless steel 1 side is set as the positive electrode. The current density was 10 mA/cm 2 . In addition, Co 60
The removal rate was obtained by measuring after electrolyzing, drying the film 2 for about one day, and peeling it off.

第8図は、酸化皮膜付着ステンレス鋼をマイナ
ス極にしたときの電解時間とCo60除去率の関係を
示す。電流密度は0.1Am/cm2とした。この場合に
も電解後、1日間前記皮膜2を乾燥し、剥離除去
した後に、Co60除去率を測定した。
FIG. 8 shows the relationship between electrolysis time and Co 60 removal rate when stainless steel with an oxide film is used as the negative electrode. The current density was 0.1 Am/cm 2 . In this case as well, after electrolysis, the coating 2 was dried for one day and peeled off, after which the Co 60 removal rate was measured.

第9図はマイナス電流を流したときの電解密度
とCo60除去率の関係を示す。電解時間は50分とし
た。このように電流密度の増加と共にCo60の除去
率は大きくなる。しかし、若干飽和傾向がみられ
ることから、電流密度を極端に大きくしても電流
はH2ガス発生に消費されてロスが多くなり意味
がない。
Figure 9 shows the relationship between electrolytic density and Co 60 removal rate when a negative current is applied. The electrolysis time was 50 minutes. As described above, the removal rate of Co 60 increases as the current density increases. However, since there is a slight tendency to saturation, even if the current density is extremely increased, the current will be consumed in H 2 gas generation and there will be a large loss, so there is no point.

以上の結果から、高分子電解質皮膜と電気化学
的手法を用いることにより除染廃棄物の大幅な低
減を図りながら除染することが可能であることが
わかる。
From the above results, it is clear that by using a polymer electrolyte film and an electrochemical method, it is possible to decontaminate while significantly reducing the amount of decontamination waste.

上記の実施例で述べたような除染対象物表面を
電解質フイルム即ち皮膜2で覆う実施例として、
他に下記の方法も有効である。まず、高分子電解
質皮膜を作るための高分子は、ポリビニルアルコ
ールに限る必要はなく、またこれに入れる錯化剤
もEDTAに限る必要はない。
As an example of covering the surface of the object to be decontaminated with an electrolyte film, that is, coating 2, as described in the above example,
The following method is also effective. First, the polymer for making the polymer electrolyte film does not need to be limited to polyvinyl alcohol, and the complexing agent added thereto does not need to be limited to EDTA.

更には、電解質皮膜2を作るには高分子でなく
ゲルを用いることも可能である。この場合には、
高分子フイルムを剥離除去する代りに、除染後、
水等でゲルを洗い流せばよい。ゲルの種類として
は、特定するものはないが、グリセロフタル酸ゲ
ル(グリセロールとフタル酸のエステル)、グリ
セロホスホン酸ゲル、デイポサイドゲル、ゼラチ
ン、寒天、シリカゲル等が効果がある。
Furthermore, it is also possible to use a gel instead of a polymer to make the electrolyte film 2. In this case,
Instead of peeling off the polymer film, after decontamination,
The gel can be washed away with water, etc. There is no specific type of gel, but glycerophthalic acid gel (ester of glycerol and phthalic acid), glycerophosphonic acid gel, deposide gel, gelatin, agar, silica gel, etc. are effective.

高分子フイルム又はゲルに混合する薬品として
は、特に限定はしないが、(1)HNO3、H2SO4、リ
ン酸などの無機酸、(2)EDTA、蓚酸、クエン酸、
ニトリロトリ錯酸(NTA)、ギ酸などの有機酸、
又はこれらのNa、又はNH4塩、(3)既製の市販さ
れている除染液剤例えばシトロツクス、ターコデ
コン、クリデコン(いずれも商品名)などが有効
である。これらの濃度は0.01〜10%の範囲とする
のが最も効果がある。
The chemicals to be mixed into the polymer film or gel are not particularly limited, but include (1) inorganic acids such as HNO 3 , H 2 SO 4 , phosphoric acid, (2) EDTA, oxalic acid, citric acid,
organic acids such as nitrilotricomplex acid (NTA), formic acid,
or these Na or NH 4 salts, (3) ready-made commercially available decontamination liquids such as Citrox, Turcodecone, Clidecone (all trade names) are effective. These concentrations are most effective in the range of 0.01 to 10%.

残留除染剤の被除染対象材料に対する悪影響が
問題となる場合には、高分子自体が電解質となる
ものを選択すればよい。この場合、除染後フイル
ムを剥離すれば残留化学薬品はなくなる。この種
の高分子には、ポリアクリルアミド、ポリアクリ
ル酸、ポリアミンなどが有効である。
If the adverse effect of the residual decontamination agent on the material to be decontaminated is a problem, a polymer in which the polymer itself becomes an electrolyte may be selected. In this case, if the film is peeled off after decontamination, the remaining chemicals will disappear. Effective polymers of this type include polyacrylamide, polyacrylic acid, polyamine, and the like.

又、第2図で説明したように、除染効率を上げ
るために電流密度を大きくしても、O2又はH2
スが発生して除染効率は期待する程増加しない。
これを改善するには、水溶液を用いないで電解に
よりH2及びO2が発生しない有機溶媒を用いるこ
とが有効である。例えば、エタノール、メタノー
ル、ジメチルスルフオオキサイド(DMSO)、ジ
メチルスルフオフオルムアルデヒド(DMF)、ト
リメチルフオルムアルデヒド(TMF)などが有
効である。このとき高分子として、特に指定する
ものはないが、合成ゴム、ナイロンポリスチレ
ン、塩化ビニール、メタアクリル酸エステルなど
が効果的である。
Furthermore, as explained in FIG. 2, even if the current density is increased in order to increase the decontamination efficiency, O 2 or H 2 gas is generated and the decontamination efficiency does not increase as much as expected.
To improve this problem, it is effective to use an organic solvent that does not generate H 2 and O 2 by electrolysis without using an aqueous solution. For example, ethanol, methanol, dimethylsulfoxide (DMSO), dimethylsulfoformaldehyde (DMF), trimethylformaldehyde (TMF), etc. are effective. At this time, the polymer is not particularly specified, but synthetic rubber, nylon polystyrene, vinyl chloride, methacrylic acid ester, etc. are effective.

プール側面のように水面下で用いられる金属壁
面を除染する場合には、第10図に示すように、
既にフイルム状に成形された接着性のある高分子
電解度を用いる方が効果がある。この場合には放
射性元素が付着した金属壁1の表面上に金属フオ
イル3と一体になつた接着性のある高分子電解質
フイルム2を接着し、壁面1と金属フオイル3の
間に電源4から通電する。電解が終了した後は、
このフイルムを剥離除去する。
When decontaminating a metal wall surface used below the water surface, such as the side of a pool, as shown in Figure 10,
It is more effective to use an adhesive polymer electrolyte that has already been formed into a film. In this case, an adhesive polymer electrolyte film 2 integrated with a metal foil 3 is bonded onto the surface of a metal wall 1 to which radioactive elements have adhered, and electricity is supplied from a power source 4 between the wall surface 1 and the metal foil 3. do. After electrolysis is finished,
This film is peeled off and removed.

以上の電解において除染対象金属表面をプラ
ス、マイナスのどちら側にしてもよいが、プラス
側にする場合には電流密度を1〜500mA/cm2
範囲とするのが効果が大きく、またマイナス側に
する場合には0.01mA/cm2〜10mA/cm2の範囲の
電流密度とするのが効果が大きい。また、これら
直流電流の上に1〜500mA/cm2の交流電流を乗
せてもよく、その周波数は0.001Hz〜1000Hzの間
にするのが効果が大きい。
In the above electrolysis, the surface of the metal to be decontaminated can be on either the positive or negative side, but when setting it on the positive side, it is most effective to set the current density in the range of 1 to 500 mA/ cm2 , and also on the negative side. When the current density is on the side, it is most effective to set the current density in the range of 0.01 mA/cm 2 to 10 mA/cm 2 . Further, an alternating current of 1 to 500 mA/cm 2 may be applied on top of these direct currents, and it is most effective if the frequency is between 0.001 Hz and 1000 Hz.

以上に述べた各実施例においては、電解質フイ
ルムを除染対象金属表面の全面に付着させた。し
かし、この他に、第11図に示すように、ローラ
の形にした電解質及び対極を移動させる実施例も
可能である。すなわち、除染対象金属表面1の上
にローラ状にした高分子電解質フイルム2とこれ
を支持する対極3を接触移動させ、これら表面1
と対極3の間に電源4を用いて通電する。6はロ
ーラの柄である。高分子電解質フイルム2として
は、前記説明に記載したような既に成形されたフ
イルムが都合がよい。電流密度の範囲はさきに述
べた実施例と同様である。
In each of the examples described above, the electrolyte film was attached to the entire surface of the metal to be decontaminated. However, an alternative embodiment is also possible, as shown in FIG. 11, in which the electrolyte and counter electrode are moved in the form of a roller. That is, a roller-shaped polymer electrolyte film 2 and a counter electrode 3 supporting it are brought into contact with and moved over the metal surface 1 to be decontaminated.
Electricity is applied between the electrode 3 and the counter electrode 3 using a power source 4. 6 is the handle of the roller. As the polymer electrolyte film 2, it is convenient to use an already formed film as described in the above description. The range of current density is the same as in the previously described embodiment.

以上に述べた各実施例においては、電解質フイ
ルム2の全表面に対極3を接せしめていた。しか
しそのようにすると、広い面積の電解質フイルム
を用いた場合には、それを覆う対極の存在のため
に電解質フイルム中の溶媒が蒸発しにくくなり、
その結果、電解質フイルムの乾燥時間が延びると
いう問題点がある。
In each of the embodiments described above, the counter electrode 3 was brought into contact with the entire surface of the electrolyte film 2. However, in this case, when an electrolyte film with a large area is used, the solvent in the electrolyte film becomes difficult to evaporate due to the presence of a counter electrode covering it.
As a result, there is a problem that the drying time of the electrolyte film is prolonged.

そこで、この点を改善するために第12図の如
く対極である金属フオイル3に乾燥用の通気孔7
を多数あけることが効果的である。
Therefore, in order to improve this point, as shown in FIG.
It is effective to open a large number of

また、この他に第13図に示すように、対極で
ある電極3をローラ状にして、除染対象物表面に
施された電解質フイルム2に接触させながら移動
させても同じ効果がある。この移動可能な対極3
を用いる場合には、対象面金属1をプラス極にす
る方が除染時間が短縮可能となり都合がよい。
In addition, as shown in FIG. 13, the same effect can be obtained by making the counter electrode 3 into a roller shape and moving it in contact with the electrolyte film 2 applied to the surface of the object to be decontaminated. This movable counter electrode 3
When using this method, it is convenient to use the target surface metal 1 as a positive electrode because the decontamination time can be shortened.

この他に電解終了後、金属フオイルからなる対
極のみを電解質フイルムから剥去し、その後、高
分子電解質フイルムを剥離除去する方法も、電解
質フイルムの乾燥時間を短くする上で効果的であ
る。
In addition, a method in which only the counter electrode made of metal foil is peeled off from the electrolyte film after electrolysis is completed, and then the polymer electrolyte film is peeled off and removed is also effective in shortening the drying time of the electrolyte film.

放射線量率が高い金属表面を除染する場合に
は、除染作業時における被曝量を低減することが
必要である。そのためには自動的に電解質フイル
ムが該金属表面に吸着すれば都合がよい。
When decontaminating metal surfaces with high radiation dose rates, it is necessary to reduce the amount of radiation exposure during decontamination work. For this purpose, it is convenient if the electrolyte film is automatically adsorbed onto the metal surface.

第14図は、そのようにするための一つの実施
例を示すもので、接着力のある高分子電解質フイ
ルム2の内部に多数の磁性粒子8を混入させてお
き、これら磁性粒子と対象金属面1との間で磁気
力を作用させることによりフイルム2を該面1に
吸着させるものである。なお、磁性粒子8をフイ
ルム2の中に混入するのではなく、対極である金
属フオイル3の上表面に板状の磁石を取付けても
よい。
FIG. 14 shows one embodiment for doing so, in which a large number of magnetic particles 8 are mixed inside the adhesive polymer electrolyte film 2, and these magnetic particles and the target metal surface are mixed. The film 2 is attracted to the surface 1 by applying a magnetic force between the film 2 and the surface 1. Note that instead of mixing the magnetic particles 8 into the film 2, a plate-shaped magnet may be attached to the upper surface of the metal foil 3, which is the counter electrode.

また第15図に示すように、高分子電解質フイ
ルム2の表面上にバネとしての機能をもつ対極3
を着けたものを、使用前は渦巻き状、いわばバウ
ムクーヘン状に巻いておき、使用するときには、
バネの力で除染対象表面1に電解質フイルム2を
押しつけるようにして電解を行い除染をする実施
例も可能である。この場合電流密度は、前記と同
様に、除染対象物1をプラス側にするときは1〜
500mA/cm2の範囲、マイナス側にするときは0.01
〜10mA/cm2とするのが効果的である。
Further, as shown in FIG. 15, a counter electrode 3 having a spring function is placed on the surface of the polymer electrolyte film 2.
Before using it, roll it into a spiral shape, so to speak, like a Baumkuchen shape, and when you use it,
An embodiment in which decontamination is performed by electrolyzing the electrolyte film 2 by pressing the electrolyte film 2 against the surface 1 to be decontaminated by the force of a spring is also possible. In this case, as above, the current density is 1 to
500mA/ cm2 range, 0.01 for negative side
It is effective to set the current to ~10 mA/cm 2 .

〔発明の効果〕〔Effect of the invention〕

本発明によれば、電気化学的手法を用いている
ので、高圧水ジエツト法やブラシ法などの機械的
除染法のように大きな機械的作用力は必要でな
い。また、除染対象物が例えば容器の如く除染面
積に比較して内容積が大きいものである場合、又
は従来技術では電解質溶液を入れた槽中に浸漬す
ることを必要とした機器である場合においても、
本発明によれば高分子又はゲル状の電解質皮膜を
用いるが故に除染廃棄物の量を従来に比して大幅
に減らすことができる。
According to the present invention, since an electrochemical method is used, a large mechanical force is not required as in mechanical decontamination methods such as a high-pressure water jet method or a brush method. In addition, when the object to be decontaminated has a large internal volume compared to the area to be decontaminated, such as a container, or when it is a device that required immersion in a tank containing an electrolyte solution in conventional technology. Even in
According to the present invention, since a polymeric or gel-like electrolyte film is used, the amount of decontamination waste can be significantly reduced compared to the conventional method.

【図面の簡単な説明】[Brief explanation of the drawing]

第1図は本発明の基本概念図、第2図は酸化皮
膜が付着したステンレス鋼溶液中での電流、電位
曲線、第3図はCo60が付着した試料に溶液中でマ
イナスの電流を流したときのCo60の除去率と電流
密度の関係を示す図、第4図はCo60が付着した試
料に溶液中でプラスの電流を流したときのCo60
除去率と電流密度との関係を示す図、第5図は、
Co60が付着した試料に溶液中でプラスの電流を流
したときのCo60の除去率の経時変化を示す図、第
6図は本発明の一実施例の概念図、第7図は、同
実施例において除染対象物にプラスの電流を流し
たときのCo60除去率の経時変化を示す図、第8図
は同実施例において除染対象物マイナスの電流を
流したときのCo60除去率の経時変化を示す図、第
9図は、同実施例において除染対象物にマイナス
の電流を流したときのCo60除去率と電流密度の関
係を示す図、第10図は、対極と高分子電解質フ
イルムを1体化した実施例の概要図、第11図
は、電解質フイルムと対極をローラ状にした実施
例を示す、第12図は、電解質フイルムを覆う対
極に多数の孔を設けた実施例を示す図、第13図
は、電解質フイルムにローラ状対極を接せしめた
実施例を示す図、第14図は、電解質フイルムに
磁石を混入した実施例を示す図、第15図は、電
解質フイルムにバネ状対極を一体化した実施例を
示す図である。 1……除染対象物表面、2……電解質フイル
ム、3……対極、4……電源、5……電流計、6
……柄、7……孔、8……磁石。
Figure 1 is a basic conceptual diagram of the present invention, Figure 2 is a current and potential curve in a stainless steel solution with an oxide film attached, and Figure 3 is a graph showing the flow of a negative current in a solution to a sample coated with Co60 . Figure 4 shows the relationship between Co 60 removal rate and current density when a positive current is passed in a solution to a sample with Co 60 attached . The figure 5, which shows
A diagram showing the change over time in the removal rate of Co 60 when a positive current is applied to a sample with Co 60 attached in a solution. Figure 6 is a conceptual diagram of one embodiment of the present invention, and Figure 7 is the same diagram. Figure 8 shows the change over time in the Co 60 removal rate when a positive current is passed through the decontamination target in the example. Figure 8 shows the Co 60 removal rate when a negative current is passed through the decontamination target in the same example. Figure 9 shows the relationship between Co 60 removal rate and current density when a negative current was passed through the object to be decontaminated in the same example, and Figure 10 shows the relationship between the Co 60 removal rate and the current density. A schematic diagram of an example in which the polymer electrolyte film is integrated. Figure 11 shows an example in which the electrolyte film and the counter electrode are shaped like a roller. Figure 12 shows a number of holes in the counter electrode that covers the electrolyte film. FIG. 13 is a diagram showing an embodiment in which a roller-like counter electrode is brought into contact with an electrolyte film, FIG. 14 is a diagram showing an embodiment in which a magnet is mixed in the electrolyte film, and FIG. 15 is a diagram showing an embodiment in which a magnet is mixed in the electrolyte film. FIG. 2 is a diagram showing an example in which a spring-like counter electrode is integrated with an electrolyte film. 1...Surface of decontamination target, 2...Electrolyte film, 3...Counter electrode, 4...Power source, 5...Ammeter, 6
...Handle, 7...hole, 8...magnet.

Claims (1)

【特許請求の範囲】 1 除染すべき金属表面に電解質フイルムを接触
させ、更にこの電解質フイルムの表面に対極とし
ての電極を接触させ、該金属表面と該電極との間
に該金属表面をプラス極又はマイナス極として電
流を流すことを特徴とする金属表面除染方法。 2 前記電解質フイルムは、錯化剤又は電解質を
混合した高分子物質からなる特許請求の範囲第1
項に記載の金属表面除染方法。 3 前記電解質フイルムは錯化剤又は電解質を混
合したゲルよりなる特許請求の範囲第1項に記載
の金属表面除染方法。 4 前記電解質フイルムは、それ自体が電解質で
ある高分子物質からなる特許請求の範囲第1項に
記載の金属表面除染方法。
[Claims] 1. An electrolyte film is brought into contact with the metal surface to be decontaminated, and an electrode as a counter electrode is brought into contact with the surface of the electrolyte film, and the metal surface is placed between the metal surface and the electrode. A metal surface decontamination method characterized by flowing current as a pole or a negative pole. 2. The electrolyte film is made of a polymer material mixed with a complexing agent or an electrolyte.
Metal surface decontamination method described in section. 3. The metal surface decontamination method according to claim 1, wherein the electrolyte film is made of a gel mixed with a complexing agent or an electrolyte. 4. The metal surface decontamination method according to claim 1, wherein the electrolyte film is made of a polymeric substance that is itself an electrolyte.
JP17068383A 1983-09-16 1983-09-16 Decontaminating method of metallic surface Granted JPS6063400A (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP17068383A JPS6063400A (en) 1983-09-16 1983-09-16 Decontaminating method of metallic surface

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP17068383A JPS6063400A (en) 1983-09-16 1983-09-16 Decontaminating method of metallic surface

Publications (2)

Publication Number Publication Date
JPS6063400A JPS6063400A (en) 1985-04-11
JPS62238B2 true JPS62238B2 (en) 1987-01-06

Family

ID=15909454

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP17068383A Granted JPS6063400A (en) 1983-09-16 1983-09-16 Decontaminating method of metallic surface

Country Status (1)

Country Link
JP (1) JPS6063400A (en)

Families Citing this family (12)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPS62116299A (en) * 1985-11-15 1987-05-27 株式会社 原子力代行 Electrolytical decontaminator for cite
JP5184960B2 (en) * 2008-05-12 2013-04-17 株式会社東芝 Centrifugal thin film dryer and cleaning method thereof
JP5382796B2 (en) * 2009-09-30 2014-01-08 独立行政法人産業技術総合研究所 Conductive composition, electrochemical reaction method and structure
JP5382797B2 (en) * 2009-09-30 2014-01-08 独立行政法人産業技術総合研究所 Method for manufacturing structure by electrochemical reaction using conductive composition
JP5341721B2 (en) * 2009-11-16 2013-11-13 日立Geニュークリア・エナジー株式会社 Method and apparatus for electrolytic etching of surface of reactor internal structure
WO2012073501A1 (en) * 2010-12-01 2012-06-07 マルイ鍍金工業株式会社 Electrolytic solution, electrolysis case, electropolishing system, and electropolishing method using these
JP2013160619A (en) * 2012-02-03 2013-08-19 Mitsubishi Heavy Ind Ltd Method for electrolytic etching and method for maintenance of structural member
JP5886074B2 (en) * 2012-02-20 2016-03-16 三菱重工業株式会社 Electrolytic etching jig and electrolytic etching method
JP5962072B2 (en) * 2012-03-02 2016-08-03 株式会社Ihi Radioactive material decontamination system and radioactive material decontamination method
JP5907049B2 (en) * 2012-12-07 2016-04-20 トヨタ自動車株式会社 Surface treatment apparatus and treatment method thereof
JP6107799B2 (en) 2014-12-03 2017-04-05 トヨタ自動車株式会社 Surface treatment method and surface treatment apparatus
JP6889052B2 (en) * 2017-07-05 2021-06-18 株式会社東芝 Electric release dyeing method

Also Published As

Publication number Publication date
JPS6063400A (en) 1985-04-11

Similar Documents

Publication Publication Date Title
JPS62238B2 (en)
US20090260978A1 (en) Electrodecontamination of contaminated surfaces
Licht et al. Direct measurements of the physical diffusion of redox active species: microelectrochemical experiments and their simulation
EP0212038B1 (en) Device for regeneration of electroanalytical probes
JPH0445594B2 (en)
JP2562164B2 (en) Decontamination method and device for metal surface
White Reverse pulse plating of copper from acid electrolyte: a rotating ring disc electrode study
CN114894701A (en) Accelerated corrosion test system for reinforced concrete under forced current cathodic protection
JP2004294422A (en) Solution analysis apparatus and method for reproducing the same, solution analysis method
Tripathi et al. Fundamental mechanisms of copper CMP–passivation kinetics of copper in CMP Slurry Constituents
JPS6114232A (en) Washing of plastic article
CA1079219A (en) Method and compositions for electroplating copper and brass
JPS6286200A (en) Dissolution rate adjustment method in reduction decontamination
JPS6339680B2 (en)
JPH03273172A (en) Reference electrode and decontamination device for radioactive metal refuse
JPS6114233A (en) Washing of plastic article
JPH0255520B2 (en)
JPH02144406A (en) Filth-resistant device for water-intake ditch
JPH0672954B2 (en) Dissolution method of oxide
JPH03158800A (en) Electrolytic decontamination method for radioactive metallic waste
JPH06242295A (en) Decontamination method and equipment for radioactive metal waste
JP2549165B2 (en) Decontamination method for radioactive waste
JPH079479B2 (en) Chemical decontamination method for stainless steel
JPS6267200A (en) Method for removing metallic oxide
Mišković-Stanković et al. Corrosion behaviour of epoxy coatings investigated by EIS