Deprecated: The each() function is deprecated. This message will be suppressed on further calls in /home/zhenxiangba/zhenxiangba.com/public_html/phproxy-improved-master/index.php on line 456
JPS6230958B2 - - Google Patents
[go: Go Back, main page]

JPS6230958B2 - - Google Patents

Info

Publication number
JPS6230958B2
JPS6230958B2 JP54124140A JP12414079A JPS6230958B2 JP S6230958 B2 JPS6230958 B2 JP S6230958B2 JP 54124140 A JP54124140 A JP 54124140A JP 12414079 A JP12414079 A JP 12414079A JP S6230958 B2 JPS6230958 B2 JP S6230958B2
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
throttle
outboard
outboard motor
cable
outboard motors
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired
Application number
JP54124140A
Other languages
Japanese (ja)
Other versions
JPS5647398A (en
Inventor
Yoshuki Fujisaki
Masao Ainuma
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
TOOHATSU KK
Original Assignee
TOOHATSU KK
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by TOOHATSU KK filed Critical TOOHATSU KK
Priority to JP12414079A priority Critical patent/JPS5647398A/en
Publication of JPS5647398A publication Critical patent/JPS5647398A/en
Publication of JPS6230958B2 publication Critical patent/JPS6230958B2/ja
Granted legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B63SHIPS OR OTHER WATERBORNE VESSELS; RELATED EQUIPMENT
    • B63HMARINE PROPULSION OR STEERING
    • B63H21/00Use of propulsion power plant or units on vessels
    • B63H21/21Control means for engine or transmission, specially adapted for use on marine vessels
    • B63H21/213Levers or the like for controlling the engine or the transmission, e.g. single hand control levers
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B63SHIPS OR OTHER WATERBORNE VESSELS; RELATED EQUIPMENT
    • B63HMARINE PROPULSION OR STEERING
    • B63H20/00Outboard propulsion units, e.g. outboard motors or Z-drives; Arrangements thereof on vessels
    • B63H2020/003Arrangements of two, or more outboard propulsion units
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F02COMBUSTION ENGINES; HOT-GAS OR COMBUSTION-PRODUCT ENGINE PLANTS
    • F02BINTERNAL-COMBUSTION PISTON ENGINES; COMBUSTION ENGINES IN GENERAL
    • F02B61/00Adaptations of engines for driving vehicles or for driving propellers; Combinations of engines with gearing
    • F02B61/04Adaptations of engines for driving vehicles or for driving propellers; Combinations of engines with gearing for driving propellers
    • F02B61/045Adaptations of engines for driving vehicles or for driving propellers; Combinations of engines with gearing for driving propellers for marine engines

Landscapes

  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Combustion & Propulsion (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Ocean & Marine Engineering (AREA)

Description

【発明の詳細な説明】 本出願の発明は船外機を船艇に2台並べて取り
つけて2機掛運転を行う場合の操縦装置に関する
ものである。
DETAILED DESCRIPTION OF THE INVENTION The invention of the present application relates to a control device when two outboard motors are mounted side by side on a watercraft for dual-engine operation.

従来、船外機の2機掛運転を行うには、図1に
示すようにリモートコントロールによつている。
Conventionally, dual outboard motor operation has been performed using remote control as shown in FIG. 1.

即ち船艇1の運転席の前にステアリングホイー
ル2を設置し、運転席横にツイン用のコントロー
ルボツクス3を設置しており、並べて船尾に取り
付けられた船外機4,5を同時同角に回動するよ
うに連結してるステアリングロツド6とステアリ
ングホイール2をステアリングケーブル7で連結
し、各船外機のスロツトル機構及びクラツチレバ
ーとコントロールボツクス3とを各2本のスロツ
トルケーブル8、クラツチケーブル9で連結する
ことにより、運転席で2台の船外機の操縦を同時
に行うのである。
In other words, a steering wheel 2 is installed in front of the driver's seat of the boat 1, and a twin control box 3 is installed next to the driver's seat. The steering rod 6 and the steering wheel 2, which are rotatably connected, are connected by a steering cable 7, and the throttle mechanism and clutch lever of each outboard motor and the control box 3 are connected by two throttle cables 8 and two clutch levers. By connecting the two outboard motors with a cable 9, the two outboard motors can be operated simultaneously from the driver's seat.

この2機掛運転を行うための船艇はステアリン
グ装置が予め装備されていることが必要であり、
コントロールボツクスが取り付けられるようにな
つていなければならない。即ち構造が複雑で大が
かりとなり、費用が高くなる。
It is necessary for the boat to carry out this two-engine operation to be equipped with a steering device in advance.
It must be possible to install a control box. That is, the structure becomes complicated and large-scale, and the cost becomes high.

その上装置の取付に当つては大きな労力を要す
ることになる。従つてさらに重要なことは、一般
小形漁船等の場合の如くステアリング装置のない
のが普通の船艇では船外機を2機掛けした場合に
は2台の同時運転はできず、このような時船外機
の傍で2台の船外機を直接運転操作できることが
望まれる。
Furthermore, mounting the device requires a great deal of effort. Therefore, what is even more important is that if two outboard motors are installed on boats that do not have steering devices, such as general small fishing boats, it is not possible to operate the two at the same time. It is desirable to be able to directly operate two outboard motors while standing next to the outboard motor.

本発明の2機掛操縦装置はかかる欠点を解消
し、2台の船外機のスロツトル機構をケーブル機
構で簡易に連結することにより、1台の船外機の
バーハンドルの操作のみで2台の船外機の速度制
御と舵取を可能にした。そして同じようなケーブ
ル機構で船外機2台のクラツチレバーを連結する
ことにより、1ケのクラツチレバーの操作で2台
のクラツチの同時切換えを行なえるようにするこ
ともできる。
The two-engine control system of the present invention eliminates this drawback, and by simply connecting the throttle mechanisms of two outboard motors with a cable mechanism, two outboard motors can be operated by simply operating the bar handle of one outboard motor. This made it possible to control the speed and steer the outboard motor. By connecting the clutch levers of two outboard motors using a similar cable mechanism, it is also possible to simultaneously switch the clutches of two outboard motors by operating one clutch lever.

本発明の実施例を図2以下で説明する。 An embodiment of the present invention will be described below with reference to FIG.

図2は本発明の実施例1を示す。2台の船外機
4,5は船艇の船尾の取付板に並べて固定されて
いる。
FIG. 2 shows Example 1 of the present invention. Two outboard motors 4 and 5 are fixed side by side to a mounting plate at the stern of a watercraft.

6はステアリングロツドであつて、2機掛運転
をするために2台の船外機のステアリングブラケ
ツトに回動自在に連結して取りつけられている。
船外機2台の間隔とステアリングロツド6の長さ
は等しく調整されていれば、2つの船外機は船艇
に対して回動する場合に同じ角度だけ傾むくこと
になる。このステアリングロツド6は図1に示さ
れているようにステアリング装置でリモートコン
トロールで舵取りする場合も必要なものである。
A steering rod 6 is rotatably connected to the steering brackets of two outboard motors for dual-engine operation.
If the distance between the two outboard motors and the length of the steering rod 6 are adjusted to be equal, the two outboard motors will tilt by the same angle when rotating relative to the boat. This steering rod 6 is also necessary when steering by remote control using a steering device as shown in FIG.

今、手動操作する側の第1船外機4についてス
ロツトル制御機構を説明する。12はバーハンド
ルであつて、船外機のステアリングブラケツトに
取りつけられており、船外機本体と共に固定用ブ
ラケツトに対し左右に回動することができる。
The throttle control mechanism for the first outboard motor 4, which is manually operated, will now be explained. Reference numeral 12 denotes a bar handle, which is attached to the steering bracket of the outboard motor and can be rotated left and right with respect to the fixing bracket together with the outboard motor main body.

バーハンドル12の先端にはハンドルグリツプ
13がバーハンドルの軸心に対し回動自在に装着
されている。
A handle grip 13 is attached to the tip of the bar handle 12 so as to be rotatable about the axis of the bar handle.

ハンドルグリツプ13にはスロツトルシヤフト
14が固定されており、バーハンドル12の内側
に回動自在に保持されている。スロツトルシヤフ
ト14の先端は船外機内部に延びて、ハンドルリ
ンクロツド15を介して、エンジン側部に軸17
を中心に回動自在に取りつけられたスロツトルア
ーム16の先端に連結されている。
A throttle shaft 14 is fixed to the handle grip 13 and rotatably held inside the bar handle 12. The tip of the throttle shaft 14 extends inside the outboard motor, and is attached to a shaft 17 on the side of the engine via a handle link rod 15.
The throttle arm 16 is connected to the tip of a throttle arm 16 that is rotatably attached to the throttle arm 16.

スロツトルアーム16は3つの先端を有し、1
つの先端16aには前記のハンドルリンクロツド
15が連結し、第2の先端16bにはスロツトル
リンクロツド18が連結し、スロツトルリンクロ
ツド18の反対端は図示しないが気化器のスロツ
トル軸アーム又はマグネトベース板のアームに連
結している。
The throttle arm 16 has three tips, one
The handle link rod 15 is connected to one end 16a, and the throttle link rod 18 is connected to the second end 16b.The opposite end of the throttle link rod 18 is connected to the carburetor throttle (not shown). It is connected to the shaft arm or the arm of the magneto base plate.

即ち通常船外機を操作する場合にはハンドルグ
リツプ13を握つて、これを左右に振ると操舵を
行うことになり、ハンドルグリツプ13を回転さ
せるとスロツトルアーム16を回動させ、さらに
直接に又は進角制御のためのマグネトベース板の
回動を介して気化器スロツトル軸アームを回動さ
せて、スロツトルバルブの開閉即ち船外機の速度
制御を行うことができる。スロツトルシヤフト1
4の中間には1対のピニオンを設けていてバーハ
ンドル12を折りたためるようになつてることも
ある。
That is, when normally operating an outboard motor, grasp the handle grip 13 and swing it from side to side to perform steering.When the handle grip 13 is rotated, the throttle arm 16 is rotated, and the outboard motor can be directly or propelled. Through rotation of the magneto base plate for angle control, the carburetor throttle shaft arm can be rotated to open and close the throttle valve, that is, to control the speed of the outboard motor. Throttle shaft 1
In some cases, a pair of pinions is provided in the middle of the bar handle 12 so that the bar handle 12 can be folded.

又、スロツトルアーム16の第3の先端16C
は予備であつて、リモートコントロールする場合
にはここにスロツトルケーブルを連結して、コン
トロールボツクスのレバーを操作することにより
スロツトルアーム16を回動させ、速度制御を行
うのである。
Also, the third tip 16C of the throttle arm 16
is a reserve, and in case of remote control, a throttle cable is connected here and the throttle arm 16 is rotated by operating the lever of the control box to control the speed.

以上は船外機のスロツトル制御機構の代表的な
公知の構造例である。本発明はこの1台の船外機
のハンドルグリツプ13の操作で第2の船外機5
のスロツトル制御も同時に行なおうとする。
The above are typical known structural examples of a throttle control mechanism for an outboard motor. The present invention enables the operation of the second outboard motor 5 by operating the handle grip 13 of this one outboard motor.
At the same time, the throttle control will be performed.

19が本発明で設けたケーブルである。ケーブ
ル19の船外機4側の端はアウタ20aをスロツ
トルアーム16の先端16Cに回動自在に取付け
られたケーブルクリツプ21に着脱可能に固定
し、ケーブルのインナ22aは回動自在着脱可能
に船外機体の適当な所に取りつけられる。
19 is a cable provided according to the present invention. The outer end 20a of the cable 19 on the outboard motor 4 side is removably fixed to a cable clip 21 rotatably attached to the tip 16C of the throttle arm 16, and the inner cable 22a is rotatably removable. It can be attached to an appropriate location on the outboard body.

船外機5側でのケーブル19の端は、アウタ2
0bは船外機本体に取りつけられたケーブルグリ
ツプ23に着脱可能に固定され、インナ22bは
スロツトルアーム16′の第3の先端16C′に回
動自在、着脱可能に取りつけられている。
The end of the cable 19 on the outboard motor 5 side is connected to the outer 2
0b is removably fixed to a cable grip 23 attached to the outboard motor body, and the inner 22b is rotatably and detachably attached to the third end 16C' of the throttle arm 16'.

このように構成された本発明の実施例1では船
外機4のハンドルグリツプ13を矢印方向に回転
させるとスロツトルシヤフト14、ハンドルリン
クロツド15の動きを介してスロツトルアーム1
6を矢印の方向に回動させる。この場合に船外機
4,5のそれぞれのスロツトルアーム16,1
6′の間はケーブル19が1方はアウタ、他方は
インナが連結されているために、スロツトルアー
ム16の動いた量だけもう1つのスロツトルアー
ム16′も又同じ方向に動くことになる。
In the first embodiment of the present invention configured as described above, when the handle grip 13 of the outboard motor 4 is rotated in the direction of the arrow, the throttle arm 1 is rotated through the movement of the throttle shaft 14 and the handle link rod 15.
6 in the direction of the arrow. In this case, the throttle arms 16, 1 of the outboard motors 4, 5, respectively.
Between 6' and 6', the cable 19 is connected to the outer on one side and the inner on the other, so the other throttle arm 16' also moves in the same direction by the amount that the throttle arm 16 moves. .

ケーブル19のインナの両端22a,22bは
インナの長さを調整して取りつけられるようにな
つており、2つのスロツトルアーム16,16′
の角度の位置を合せておくことができる。
Both ends 22a and 22b of the inner cable 19 can be attached by adjusting the inner length, and are attached to the two throttle arms 16 and 16'.
You can keep the angles of the two sides aligned.

それぞれのスロツトルアームの動きでマグネト
の進角制御、スロツトルバルブの開閉を行うか
ら、1ケのハンドルグリツプ13の回転操作によ
り2台の船外機のスロツトル制御を同時に同じよ
うに行えることになる。2台の船外機4,5はス
テアリングロツド6で連結されているから、ハン
ドルグリツプ13を左右に振ると船外機4,5は
共に同じ角度だけ同方向に傾むき舵取りが行える
ことになる。この場合に比較的大形の船外機では
2機掛運転の舵取り操作が標準のバーハンドルで
は重くなる。この場合は2機掛運転専用の柄の長
いバーハンドルに取り換えることで操舵を軽くす
ることができる。
Since the advance angle of the magneto and the opening and closing of the throttle valve are controlled by the movement of each throttle arm, the throttles of two outboard motors can be controlled simultaneously and in the same way by rotating one handle grip 13. . Since the two outboard motors 4 and 5 are connected by the steering rod 6, when the handle grip 13 is swung left and right, the outboard motors 4 and 5 are both tilted in the same direction by the same angle, allowing steering. . In this case, when using a relatively large outboard motor, steering operation for two-engine operation becomes difficult using a standard bar handle. In this case, it is possible to lighten the steering by replacing the handle with a long-handled bar handle designed specifically for dual-engine operation.

実施例1では船外機5のケーブルクリツプ23
の固定部はリモートコントロール用スロツトルケ
ーブルの固定部としてすべての船外機に設けられ
ておるのであり、インナー端部22aの取付部の
みを2機掛用として前もつて加工してあるなら
ば、ケーブル機構のみを又はそれに2機掛用バー
ハンドルをオプシヨンとして準備しておき、これ
らの取付のみで安価で敏速に2機掛操縦装置を実
現できる。
In the first embodiment, the cable clip 23 of the outboard motor 5
The fixing part is provided on all outboard motors as a fixing part for the throttle cable for remote control. By preparing only the cable mechanism or a bar handle for two aircraft as an option, a two-engine control system can be realized quickly and inexpensively by simply attaching these.

図3に本発明の実施例2を示す。2本のケーブ
ル30,31を必要とする。
Embodiment 2 of the present invention is shown in FIG. Two cables 30 and 31 are required.

ケーブル30のアウタ端部32a,32bはそ
れぞれ第1船外機4にケーブルクリツプ33,3
4により着脱可能に固定される。ケーブルクリツ
プの固定部は1ケはリモートコントロール用のス
ロツトルケーブル固定部をそのまま利用できる
し、もう1ケはバーハンドル12の柄の部分等を
利用できる。ケーブル30のインナの一端35a
はスロツトルアーム16の第3の先端部16Cに
回動自在、着脱可能に取りつけられ、インナの他
端35bは支点36を中心に回動自在に第1船外
機4のバーハンドル等に取付けられた方向転換レ
バー37の第1先端部37aに回動自在、着脱可
能に取付けられている。
The outer ends 32a, 32b of the cable 30 are attached to the first outboard motor 4 with cable clips 33, 3, respectively.
4, it is removably fixed. As for the fixing part of the cable clip, one can use the throttle cable fixing part for remote control as is, and the other can use the handle part of the bar handle 12, etc. One end 35a of the inner part of the cable 30
is rotatably and removably attached to the third tip 16C of the throttle arm 16, and the other end 35b of the inner is rotatably attached to the bar handle or the like of the first outboard motor 4 about the fulcrum 36. The first end portion 37a of the direction change lever 37 is rotatably and removably attached.

一方ケーブル31のアウタの一端38aは着脱
可能にケーブルグリツプ39を介して船外機4に
取りつけられ、アウタの他端38bは着脱可能に
ケーブルグリツプ40を介して第2船外機5のリ
モートコントロール用スロツトルケーブルの固定
部に取りつけられている。
On the other hand, one outer end 38a of the cable 31 is detachably attached to the outboard motor 4 via a cable grip 39, and the other outer end 38b is detachably attached to the second outboard motor 4 via a cable grip 40. It is attached to the fixed part of the remote control throttle cable in No. 5.

ケーブル31のインナの一端41aは方向転換
レバー37の第2先端部37bに回動自在、着脱
可能に取付られ、ケーブルインナの他端41bは
船外機5のスロツトルアーム16′の第3の先端
部16C′に回動自在、着脱可能に取付けられて
いる。
One inner end 41a of the cable 31 is rotatably and detachably attached to the second tip 37b of the direction change lever 37, and the other end 41b of the cable inner is attached to the third end 41a of the throttle arm 16' of the outboard motor 5. It is rotatably and removably attached to the tip 16C'.

このように構成された実施例2では第1船外機
4のハンドルグリツプ13を矢印方向に回転させ
るとスロツトルアーム16を矢印方向に回動さ
せ、ケーブル30のインナ35を矢印方向に押
す。この力で方向転換レバー37を矢印方向に回
転させ、さらにケーブル31のインナ41を引張
る。即ち方向転換レバー37の働きは2本のケー
ブルのインナの動きを押しから引張りに、引張り
から押し出しに転換させる働きを有する。この結
果第2船外機5のスロツトルアーム16′は引張
られて、第1船外機4のスロツトルアーム16の
働きとまつたく同じ方向、ほぼ同じ長さの運動を
することができる。即ち2台の船外機のスロツト
ル制御は同時に同じように操作できることにな
る。
In the second embodiment configured as described above, when the handle grip 13 of the first outboard motor 4 is rotated in the direction of the arrow, the throttle arm 16 is rotated in the direction of the arrow, and the inner 35 of the cable 30 is pushed in the direction of the arrow. This force rotates the direction change lever 37 in the direction of the arrow, and further pulls the inner 41 of the cable 31. That is, the direction change lever 37 has the function of changing the movement of the inners of the two cables from pushing to pulling and from pulling to pushing. As a result, the throttle arm 16' of the second outboard motor 5 is pulled and can move in the same direction and over approximately the same length as the throttle arm 16 of the first outboard motor 4. In other words, the throttle controls of the two outboard motors can be operated simultaneously and in the same manner.

ここで注意することは方向転換レバー37の2
つの先端部37a,37bの支点からの長さが等
しく、2つのケーブルインナの向きがほぼ同じな
ら2つのインナ35と41は同じ量だけ動くので
あり、2機掛けする2台の船外機が別の機種でそ
れぞれのスロツトルアームの回動角を異なるもの
にする必要のある時は方向転換レバー37の2つ
の先端部37a,37bのどちらかのケーブルイ
ンナ取付位置を変更調整できるようにしておけば
よい。
Please note here that the direction change lever 37
If the two end portions 37a and 37b have the same length from the fulcrum and the two cable inners are oriented in almost the same direction, the two inner cables 35 and 41 will move by the same amount, and the two outboard motors connected to each other will move by the same amount. If it is necessary to make the rotation angle of each throttle arm different for a different model, it is possible to change and adjust the cable inner attachment position of either of the two tips 37a, 37b of the direction change lever 37. Just leave it there.

2つのスロツトルアームの位置調整はインナ取
付長さの調整で行える。
The position of the two throttle arms can be adjusted by adjusting the inner mounting length.

方向転換レバー37の取付部及びそれに関連し
たアウタ固定のケーブルグリツプ34,39の固
定部はバーハンドル12の柄に加工して設けても
よいし、船外機体の別のパーツ又はブラケツトに
設けてもよい。
The mounting portion of the direction change lever 37 and the related fixing portions of the outer fixed cable grips 34, 39 may be provided by processing the handle of the bar handle 12, or may be provided on another part of the outboard body or a bracket. It may be provided.

図4は実施例3を示す。 FIG. 4 shows Example 3.

この実施例は2本のケーブル50,51を用い
て、第1船外機4のハンドルグリツプ13、スロ
ツトルシヤフト14の回転運動を2台の船外機の
スロツトル内部機構のそれぞれに伝えて、同時に
スロツトル機構を動かす方法である。
In this embodiment, two cables 50 and 51 are used to transmit the rotational motion of the handle grip 13 and throttle shaft 14 of the first outboard motor 4 to each of the throttle internal mechanisms of the two outboard motors at the same time. This is a method of operating the throttle mechanism.

スロツトルシヤフト14の途中にケーブルイン
ナ取付部52を設け、そのインナ取付部52に2
本のケーブル50,51のインナ53,54の端
部を回動自在、着脱可能に取りつけて、スロツト
ルシヤフト14がスロツトル開の方向に回転した
時に2本のケーブルインナを巻いて引つ張るよう
にさせる。そして2本のケーブルインナの他端は
それぞれの船外機のスロツトルアーム16,1
6′の第3の先端部16C,16C′に回動自在、
着脱可能に取りつけられる。
A cable inner attachment portion 52 is provided in the middle of the throttle shaft 14, and a cable inner attachment portion 52 is provided at the inner attachment portion 52.
The ends of the inner cables 53 and 54 of the two cables 50 and 51 are rotatably and detachably attached so that when the throttle shaft 14 rotates in the throttle opening direction, the two cable inners are wound and pulled. Let it be. The other ends of the two cable inners are the throttle arms 16 and 1 of each outboard motor.
Rotatable at the third tip 16C, 16C' of 6',
Can be attached removably.

ケーブルアウタはそれぞれ1方をバーハンドル
12の柄の部分に、他端を2ケの船外機体のリモ
ートコントロール用スロツトルケーブルの固定部
にケーブルグリツプを介して固定する。
One end of each cable outer is fixed to the handle part of the bar handle 12, and the other end is fixed to the fixing part of the remote control throttle cables of the two outboard bodies via cable grips.

こうすることにより、ハンドルグリツプの回転
をケーブルを介して2台の船外機のスロツトルア
ームの同じ動きに変えることができる。
By doing this, the rotation of the handle grip can be converted into the same movement of the throttle arms of the two outboard motors via the cable.

実施例1,2のスロツトルアーム16,16′
を同方向、同一運動に連動させるケーブル機構は
そのまま2台の船外機4,5のクラツチレバー6
0,60′の連動に応用できる。図5はその実施
例を示す。
Throttle arms 16, 16' of embodiments 1 and 2
The cable mechanism that links the two outboard motors 4 and 5 to the same direction and motion is the same as the clutch lever 6 of the two outboard motors 4 and 5.
It can be applied to 0,60' interlocking. FIG. 5 shows an example thereof.

この図はスロツトルアーム連動の実施例1と同
じやり方を示す。
This figure shows the same method as the first embodiment of throttle arm interlocking.

ケーブル61はクラツチレバー60,60′に
連結されてるが、インナ、アウタの固定は2台で
逆となつている。リモートコントロール用クラツ
チケーブルの固定部はそのまま使えるし、わずか
のケーブル固定部又は方向転換レバーの取付ブラ
ケツトを取りつけられるようにしておけばよい。
The cable 61 is connected to clutch levers 60, 60', but the inner and outer fixings are reversed between the two units. The fixing part for the remote control clutch cable can be used as is, or a small cable fixing part or a mounting bracket for the direction change lever can be attached.

船外機4のクラツチレバー60を操作すること
で船外機5のクラツチレバー60′に同一運動を
させることができ、クラツチレバー1ケの操作で
2台同時にクラツチ切換操作することができる。
By operating the clutch lever 60 of the outboard motor 4, the clutch lever 60' of the outboard motor 5 can be caused to make the same movement, and the clutches of two motors can be switched simultaneously by operating one clutch lever.

本発明の効果は次の通りである。 The effects of the present invention are as follows.

2機掛の船外機を1台のバーハンドルの操作の
みで速度制御と舵取りを行うことができる。必要
とあれば2台のクラツチ切換操作も1ケのクラツ
チレバー操作で行うことができる。
The speed of two outboard motors can be controlled and steered by operating only one bar handle. If necessary, switching between two clutches can be performed by operating one clutch lever.

運転席にステアリング装置の装備、リモートコ
ントロール装置の設置も必要としない。
There is no need to equip the driver's seat with a steering device or install a remote control device.

したがつてステアリング装置の装備されてない
小形漁船等にも船外機の2機掛操縦を行うことが
できる。
Therefore, even a small fishing boat or the like that is not equipped with a steering device can be operated with two outboard motors.

まえもつてステアリング装置等の装備を必要と
しないし、標準船外機に対しわずかの2機掛操縦
用の専用部品をオプシヨンとして用意していて簡
易に取付け交換するのみであるから、コストはず
つと安い。また船艇内の有効に使用出来る面積が
広くなる。船外機はまえもつてわずかのケーブル
固定部、又は方向転換レバー固定部を用意してお
くだけで2機掛操縦に使用できる。
There is no need for equipment such as a steering device in advance, and only a few dedicated parts for two-engine operation are available as options for standard outboard motors, and they can be easily installed and replaced, so the cost is low. And cheap. Moreover, the area that can be effectively used inside the boat becomes larger. Outboard motors can be used for two-engine operation by simply preparing a few cable fixing parts or direction change lever fixing parts in advance.

コスト的には実施例1がケーブルの連結のみで
すむから最も安価である。
In terms of cost, Embodiment 1 is the cheapest because only the cables need to be connected.

実施例2は方向転換レバーの取付を必要とす
る。
Embodiment 2 requires the installation of a direction change lever.

実施例3は完全に2機掛用専用のバーハンドル
を必要とする。ただし実施例1,2の場合でも船
外機が大きい場合には操舵を軽くするために柄の
長い2機掛専用のバーハンドルを必要とする。
Embodiment 3 requires a bar handle completely dedicated to two machines. However, even in the first and second embodiments, if the outboard motor is large, a long-handled bar handle specifically designed for two motors is required in order to make steering easier.

例えば船艇を運転する場合に行きは荷を多く積
んで負荷が大きいために2機掛運転を必要とする
が、帰りは負荷が小さくて船外機1台による運転
が経済的であるという場合もある。この場合本発
明は2台の間に連結するケーブルに可撓性ワイヤ
ーを使用し、ステアリングロツドをユニバーサル
式にすることにより、使用しない方の船外機をケ
ーブルを外さずにチルトアツプして航走の抵抗に
ならないようにしておくこともできる。
For example, when driving a boat, the load on the way out is heavy and requires two engines, but on the way back the load is small and it is economical to operate with a single outboard motor. There is also. In this case, the present invention uses a flexible wire for the cable connecting the two outboard motors, and makes the steering rod a universal type so that the outboard motor that is not being used can be tilted up and swiveled without removing the cable. You can also prevent it from becoming a running resistance.

【図面の簡単な説明】[Brief explanation of the drawing]

図1は従来の船外機の2機掛操縦装置即ちリモ
ートコントロール式の場合の船艇の平面図、図2
は本発明の実施例1のスロツトル制御機構の説明
図、図3は実施例2の場合、図4は実施例3の場
合の説明図を示す。図5はクラツチレバー連動の
実施例の説明図である。 1……船艇、4……第1船外機(バーハンドル
で操作する側)、5……第2船外機、6……ステ
アリングロツド、12……バーハンドル、13…
…ハンドルグリツプ、15……ハンドルリンクロ
ツド、16……スロツトルアーム、(以上で「′」
のついた場合は第2船外機の同じ部品。)19,
30,31,50,51……ケーブル、37……
方向転換レバー(実施例2)、52……スロツト
ルシヤフトに設けたケーブルインナ取付部、6
0,60′……クラツチレバー、61……クラツ
チ用ケーブル。
Figure 1 is a plan view of a watercraft in the case of a conventional two-engine control system for outboard motors, that is, a remote control type, and Figure 2
3 is an explanatory diagram of the throttle control mechanism of the first embodiment of the present invention, FIG. 3 is an explanatory diagram of the second embodiment, and FIG. 4 is an explanatory diagram of the third embodiment. FIG. 5 is an explanatory diagram of an embodiment of clutch lever interlocking. 1... Boat, 4... First outboard motor (side operated by bar handle), 5... Second outboard motor, 6... Steering rod, 12... Bar handle, 13...
...Handle grip, 15...Handle link rod, 16...Throttle arm ('')
If marked, it is the same part for the second outboard motor. )19,
30, 31, 50, 51...cable, 37...
Direction change lever (Example 2), 52...Cable inner attachment part provided on throttle shaft, 6
0,60'...Clutch lever, 61...Clutch cable.

Claims (1)

【特許請求の範囲】 1 バーハンドルで速度制御と舵取りを行える船
外機を船艇に2台並べて取りつけて2機掛操縦を
行う場合に、両方の船外機のスロツトル機構の間
にケーブル機構を連結させて設けて、その2つの
スロツトル機構が連動し同調作動するようにさ
せ、船外機1台のバーハンドルの操作で2台の船
外機の速度制御と舵取りを行うように構成した船
外機の2機掛操縦装置。 2 両方の船外機のクラツチレバーの間にもケー
ブル機構を連結させて設けて、1方のクラツチレ
バーの操作で船外機2台のクラツチ切替操作を行
えるようにした特許請求の範囲第1項記載の船外
機の2機掛操縦装置。 3 特許請求の範囲第1項或いは第2項記載の船
外機の2機掛操縦装置において、ケーブル機構
は、その1端を第1船外機側ではアウタをスロツ
トルアームの先端部に、インナを船外機体に回動
自在に取付け、その反対の端部を第2船外機側に
インナ,アウタを逆に取りつけることにより、そ
れぞれのスロツトルアームを同調作動させるよう
にしたもの。 4 特許請求の範囲第1項或いは第2項記載の船
外機の2機掛操縦装置において、ケーブル機構
は、2本のケーブルのインナをその間に回動自在
に保持されている方向転換レバーの2つの先端に
回動自在に連結し、インナの両端を2つの船外機
のそれぞれのスロツトルアームの先端部に回動自
在に取りつけ、アウタは船外機体に固定したこと
により、それぞれのスロツトルアームを同調作動
させるようにしたもの。
[Scope of Claims] 1. When two outboard motors whose speed can be controlled and steered with a bar handle are installed side by side on a boat and two-engine maneuvers are performed, a cable mechanism is provided between the throttle mechanisms of both outboard motors. The two throttle mechanisms are linked and operated in synchronization, so that the speed control and steering of the two outboard motors can be performed by operating the bar handle of one outboard motor. A two-engine control system for outboard motors. 2 A cable mechanism is also connected and provided between the clutch levers of both outboard motors, so that the clutches of the two outboard motors can be switched by operating one of the clutch levers. Two-engine control system for outboard motors as described in Section 1. 3. In the two-engine control device for an outboard motor as set forth in claim 1 or 2, the cable mechanism has one end thereof connected to the first outboard motor side, and an outer end connected to the tip of the throttle arm; The inner is rotatably attached to the outboard motor body, and the inner and outer are attached to the second outboard motor at the opposite end so that each throttle arm can be operated in synchronization. 4. In the two-engine control device for an outboard motor as set forth in claim 1 or 2, the cable mechanism connects the inners of the two cables to a direction change lever rotatably held between them. Both ends of the inner are rotatably connected to the ends of the throttle arms of the two outboard motors, and the outer is fixed to the outboard motor body, allowing each throttle to be connected freely. The tutle arms are operated in synchronization.
JP12414079A 1979-09-28 1979-09-28 Operating apparatus for twin outboard engines Granted JPS5647398A (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP12414079A JPS5647398A (en) 1979-09-28 1979-09-28 Operating apparatus for twin outboard engines

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP12414079A JPS5647398A (en) 1979-09-28 1979-09-28 Operating apparatus for twin outboard engines

Publications (2)

Publication Number Publication Date
JPS5647398A JPS5647398A (en) 1981-04-30
JPS6230958B2 true JPS6230958B2 (en) 1987-07-06

Family

ID=14877907

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP12414079A Granted JPS5647398A (en) 1979-09-28 1979-09-28 Operating apparatus for twin outboard engines

Country Status (1)

Country Link
JP (1) JPS5647398A (en)

Families Citing this family (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPH0645359B2 (en) * 1985-01-31 1994-06-15 三信工業株式会社 Ship propulsion device
JPH02258497A (en) * 1989-03-31 1990-10-19 Suzuki Motor Co Ltd Engine monitor system for outboard motor
JP7117895B2 (en) * 2018-05-15 2022-08-15 ヤマハ発動機株式会社 Ships and ship maneuvering systems

Also Published As

Publication number Publication date
JPS5647398A (en) 1981-04-30

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US4962717A (en) Maneuvering gear for small boat
US10246173B1 (en) Tillers for outboard motors having neutral shift interlock mechanism
CA1155006A (en) Marine propulsion device steering mechanism
US9783278B1 (en) Tiller having removable top cover
US6146221A (en) Steering lock for outboard motor
US6835109B2 (en) Shift mechanism for outboard motor
US7666038B2 (en) Steering arm structure of outboard motor
JP4051481B2 (en) Outboard motor
JPH04133896A (en) Remote control device for marine propulsion machine
US4755156A (en) Marine propulsion device with mechanical linkage for throttle and shift controls
US4362515A (en) Marine drive vane steering system
JPS6256333B2 (en)
US4693689A (en) Controlling gear for outboard engine
US3659475A (en) Remote throttle and steering control unit
CA1334356C (en) Apparatus for assisting transmission shifting in a marine propulsion device
JPS6230958B2 (en)
US5207170A (en) Marine propulsion unit control system
JPH04254289A (en) Shift device for inboard/outboard engine
US4622015A (en) Steering device for an outboard motor
US4349341A (en) Vane steering system for marine drives
US6776671B2 (en) Trolling motor steering linkage system
JPH08276896A (en) Steering device for outboard engine of small-sized ship
KR101995169B1 (en) Dual cable type steering device for a motor boat
US6851993B2 (en) Outboard motor
US4808131A (en) Steering and control gear