JPS6235913B2 - - Google Patents
Info
- Publication number
- JPS6235913B2 JPS6235913B2 JP9577984A JP9577984A JPS6235913B2 JP S6235913 B2 JPS6235913 B2 JP S6235913B2 JP 9577984 A JP9577984 A JP 9577984A JP 9577984 A JP9577984 A JP 9577984A JP S6235913 B2 JPS6235913 B2 JP S6235913B2
- Authority
- JP
- Japan
- Prior art keywords
- squeegee
- stencil
- strips
- roller
- strip
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Expired
Links
- 239000000463 material Substances 0.000 claims description 24
- 239000000126 substance Substances 0.000 claims description 9
- 230000005484 gravity Effects 0.000 claims description 8
- 238000006073 displacement reaction Methods 0.000 claims 1
- 230000002093 peripheral effect Effects 0.000 claims 1
- 238000002788 crimping Methods 0.000 description 3
- 239000004033 plastic Substances 0.000 description 2
- 229910000831 Steel Inorganic materials 0.000 description 1
- 239000004809 Teflon Substances 0.000 description 1
- 229920006362 Teflon® Polymers 0.000 description 1
- 230000000694 effects Effects 0.000 description 1
- 239000012212 insulator Substances 0.000 description 1
- 238000005096 rolling process Methods 0.000 description 1
- 239000007858 starting material Substances 0.000 description 1
- 239000010959 steel Substances 0.000 description 1
Landscapes
- Screen Printers (AREA)
Description
【発明の詳細な説明】
産業上の利用分野
本発明は、平らなステンシルのためのスクイー
ジ装置であつて、互いに間隔をおいて配置された
2つのスクイージ条片を有し、両スクイージ条片
が、該スクイージ条片の間に位置している旋回軸
を中心にして一緒に旋回可能であり、ステンシル
に一方のスクイージ条片を圧着させる接続・遮断
可能なマグネツトビームが設けられている形式の
ものに関する。DETAILED DESCRIPTION OF THE INVENTION Field of the Invention The present invention is a squeegee device for flat stencils, comprising two squeegee strips spaced apart from each other, the squeegee strips having two spaced apart squeegee strips. , of the type in which the squeegee strips are provided with a connectable/disconnectable magnetic beam which can be pivoted together about a pivot axis located between the squeegee strips and which crimps one of the squeegee strips to the stencil. related to things.
従来技術
平らなステンシルでは、磁化可能な材料から成
りかつマグネツトビームによつてステンシルに圧
着せしめられるローラ型スクイージをスクイージ
として設けることが公知である。また、互いに間
隔をおいて配置されかつ1つの軸を中心にして旋
回可能な2つのスクイージ板を備えたスクイージ
も公知である。BACKGROUND OF THE INVENTION For flat stencils, it is known to provide the squeegee with a roller-type squeegee made of magnetizable material and pressed onto the stencil by means of a magnetic beam. A squeegee is also known which includes two squeegee plates that are spaced apart from one another and are pivotable about one axis.
多くの場合、異なつた作業段階においてスクイ
ージを異なつた力でステンシルに圧着させること
が望まれている。さらに、この圧着力が調節可能
であると有利である。 It is often desirable to have the squeegee press the stencil with different forces at different stages of the operation. Furthermore, it is advantageous if this crimping force is adjustable.
発明の目的
ゆえに本発明の目的は、異なつた作業段階にお
いてステンシルへのスクイージの圧着力を異なら
せることができるスクイージ装置を提供すること
である。OBJECTS OF THE INVENTION It is therefore an object of the present invention to provide a squeegee device that allows the pressure force of the squeegee on the stencil to be varied during different working stages.
発明の構成
この目的を達成するために本発明の構成では、
冒頭に述べた形式のスクイージ装置において、一
方のスクイージ条片が、マグネツトビームに対向
して位置している磁化可能な物質を有しており、
スクイージ装置の重心が両スクイージ条片に共通
の旋回軸からずれて他方のスクイージ条片の側に
位置している。Arrangement of the Invention In order to achieve this object, the arrangement of the invention includes:
In a squeegee device of the type mentioned at the outset, one of the squeegee strips has a magnetizable material located opposite the magnetic beam;
The center of gravity of the squeegee device is located on the side of the other squeegee strip, offset from a pivot axis common to both squeegee strips.
実施例 次に図面につき本発明の実施例を説明する。Example Next, embodiments of the present invention will be described with reference to the drawings.
図面からわかるようにスクイージ装置は、サイ
ドシールド4を介して互いに結合されたスクイー
ジ条片12,13から成つており、スクイージ条
片12は、例えばスチールや磁化可能なプラスチ
ツクのような磁化可能な物質2と結合されていて
ステンシルの上を加圧摺動するスクイージ1を有
している。スクイージ条片12にはマグネツトビ
ーム3が対向して位置しており、このマグネツト
ビーム3は運転状態では磁化可能な物質2を引き
付けこれによつてスクイージ1をステンシル10
に圧着させる。矢印14の方向にマグネツトビー
ム3が運動することによつてスクイージ装置は連
行されて同様に矢印14の方向に運動せしめられ
る。この際に、ステンシル10の上にある材料
(例えばインキ)はステンシル10の孔を貫いて
被印刷帯材にもたらされる。 As can be seen in the drawing, the squeegee device consists of squeegee strips 12, 13 connected to each other via side shields 4, the squeegee strips 12 being made of magnetizable material, such as steel or magnetizable plastic. The stencil has a squeegee 1 connected to the stencil 2 for sliding under pressure on the stencil. Opposed to the squeegee strip 12 is a magnetic beam 3 which, in operation, attracts the magnetizable material 2 and thereby moves the squeegee 1 onto the stencil 10.
Crimp it. By the movement of the magnetic beam 3 in the direction of the arrow 14, the squeegee device is entrained and likewise moved in the direction of the arrow 14. In this case, the material (for example ink) on the stencil 10 is passed through the holes in the stencil 10 and onto the printing strip.
スクイージ条片13は、磁化され得ない材料か
ら成る物質7をおもりとして有している。両スク
イージ条片12,13の間には、スクイージ装置
の重心がスクイージ条片13の側に位置するよう
に旋回軸5が配置されている。従つて磁力がなん
ら生じていない場合には、スクイージ装置は旋回
軸5を中心にして角度αの範囲内で矢印15の方
向に傾倒し、スクイージ1は値Hだけ持ち上げら
れる。マグネツトビーム3のスイツチがはいり、
磁化可能な物質2が引き付けられると、スクイー
ジ装置は矢印16の方向に傾倒し、これによつて
スクイージ1はステンシル10に当接せしめら
れ、スクイージ条片13は物質7と共にステンシ
ル10から持ち上げられる。値Hの高さを変える
ためには、スクイージ条片13に設けられたハン
ドル9が回動せしめられ、これによつて物質7が
移動せしめられる。本発明のスクイージ装置によ
る印刷は次のように行なわれる。すなわちまず初
め、ブランケツト11の上に載つている被印刷帯
材にステンシル10が載設される。この場合スク
イージ装置は一方の休止位置においてステンシル
10の上に位置している。マグネツトビーム3に
スイツチがはいると、スクイージ装置は物質7の
重量に抗して第1図に示された位置へともたらさ
れる。マグネツトビーム3とスクイージ装置とは
いまや自体公知の形式で矢印14の方向に運動せ
しめられ、この際にステンシル10の上にある材
料はステンシル10を通してスクイージされる。
スクイージ動作の終了後にマグネツトビーム3の
スイツチは切られ、これによつてスクイージ装置
は重力に基づいてつまり物質7の重量に基づいて
旋回軸5を中心にして矢印15の方向に旋回し、
物質7がステンシル10の上に載着する。同時に
ステンシル10は矢印17の方向で被印刷帯材な
いしはブランケツト11から持ち上げられる。い
まやスクイージ装置とマグネツトビーム3とは矢
印18の方向でステンシル10に対して相対運動
せしめられて再びその出発位置へと戻される。 The squeegee strip 13 has as a weight a substance 7 of a non-magnetizable material. A pivot shaft 5 is arranged between the two squeegee strips 12, 13 so that the center of gravity of the squeegee device is located on the side of the squeegee strip 13. Therefore, if no magnetic force is present, the squeegee device is tilted about the pivot axis 5 within an angle α in the direction of the arrow 15, and the squeegee 1 is lifted by a value H. The switch for magnet beam 3 is turned on,
When the magnetizable material 2 is attracted, the squeegee device is tilted in the direction of the arrow 16, so that the squeegee 1 is brought into contact with the stencil 10 and the squeegee strip 13 is lifted out of the stencil 10 together with the material 7. To change the height of the value H, the handle 9 on the squeegee strip 13 is rotated, thereby displacing the substance 7. Printing by the squeegee device of the present invention is performed as follows. That is, first of all, the stencil 10 is placed on a printing strip that rests on a blanket 11. In this case, the squeegee device is located above the stencil 10 in one rest position. When the magnetic beam 3 is switched on, the squeegee device is brought into the position shown in FIG. 1 against the weight of the material 7. The magnetic beam 3 and the squeegee device are now moved in the direction of the arrow 14 in a manner known per se, the material lying above the stencil 10 being squeegged through the stencil 10.
After the end of the squeegee movement, the magnetic beam 3 is switched off, so that the squeegee device pivots around the pivot axis 5 in the direction of the arrow 15 based on gravity, ie on the basis of the weight of the material 7;
A substance 7 is deposited on the stencil 10. At the same time, the stencil 10 is lifted off the printing strip or blanket 11 in the direction of the arrow 17. The squeegee device and the magnetic beam 3 are now moved relative to the stencil 10 in the direction of the arrow 18 and returned again to their starting position.
つまりスクイージ装置の旋回は機械的な補助手
段を用いることなしに重力ないしは磁力によつて
のみ行なわれる。同時に第1図に示された位置に
おいては高い圧着力が得られるのに対して、第2
図に示された位置における圧着力は小である。ま
た切換え点のみならず圧着力さえも簡単に調節す
ることができる。 In other words, the swivel of the squeegee device is effected solely by gravity or magnetic force without mechanical aids. At the same time, a high pressure bonding force is obtained at the position shown in Fig. 1, whereas the position shown in Fig.
The crimping force at the position shown in the figure is small. Furthermore, not only the switching point but also the crimping force can be easily adjusted.
第3図に示されたスクイージ装置では、第1図
及び第2図に示されたスクイージ1の代わりにロ
ーラ型スクイージ19が使用されている。このロ
ーラ型スクイージ19は磁化可能な材料から成
り、マグネツトビーム3によつてステンシル10
に押し付けられる。マグネツトビーム3のスイツ
チが切られた状態においてローラ型スクイージ1
9をステンシル10から確実に持ち上げるため
に、マグネツトビーム3の磁力よりも小さな磁力
を有する持上げ磁石20が設けられている。スク
イージ条片12には第1図及び第2図に示された
実施例におけるように磁化可能な物質2を有して
いる。つまり第3図には図示されていないマグネ
ツトビーム3はローラ型スクイージ19と物質2
の両方に作用する。この場合図面からわかるよう
に物質2は絶縁層21によつてローラ型スクイー
ジ19に対して隔てられている。もしこの場合に
絶縁層21が設けられていないと、物質2とロー
ラ型スクイージ19とは互いに接触してしまい、
ステンシル10に沿つたローラ型スクイージ19
の転動はもはや不可能になるかもしくは著しく妨
げられる。物質2とローラ型スクイージ19との
間に設けられる絶縁層21としては任意の磁気絶
縁体を用いることができるが、多くの場合例えば
テフロン又はこれに類したもののようなプラスチ
ツクで十分である。第3図の実施例ではステンシ
ル10の下に位置するマグネツトビーム3のスイ
ツチがはいると、ローラ型スクイージ19は既に
述べたように持上げ磁石20から離されてステン
シル10に押し付けられる。この際同時にマグネ
ツトビーム3は物質2にも作用し、従つてこの物
質2は旋回軸を中心にしてステンシル10の方向
に旋回させられる(第1図参照)。絶縁層21は
この場合、上述のように、ローラ型スクイージ1
9と物質2とが互いに直接接触することを阻止し
ている。スクイージ装置が第1図の矢印14の方
向に運動させられてステンシル10上の材料が該
ステンシルの孔を通してスクイージされた後で、
マグネツトビーム3のスイツチが切られると、第
1図及び第2図の実施例について述べたように重
力に基づいてスクイージ装置はその出発物質に戻
り旋回する(第2図参照)。つまり物質2はステ
ンシル10から持ち上げられ、この際にローラ型
スクイージ19は持上げ磁石20によつて同様に
ステンシル10から持上げられる。 In the squeegee device shown in FIG. 3, a roller type squeegee 19 is used in place of the squeegee 1 shown in FIGS. 1 and 2. This roller type squeegee 19 is made of a magnetizable material, and the stencil 10 is
be forced to. When the magnet beam 3 is turned off, the roller squeegee 1
In order to reliably lift the stencil 9 from the stencil 10, a lifting magnet 20 having a magnetic force smaller than that of the magnetic beam 3 is provided. The squeegee strip 12 has a magnetizable material 2 as in the embodiment shown in FIGS. That is, the magnet beam 3, which is not shown in FIG.
It affects both. As can be seen from the drawing, the substance 2 is in this case separated from the roller-type squeegee 19 by an insulating layer 21 . If the insulating layer 21 is not provided in this case, the substance 2 and the roller squeegee 19 will come into contact with each other.
Roller type squeegee 19 along stencil 10
rolling is no longer possible or is significantly hindered. Any magnetic insulator can be used as the insulating layer 21 between the material 2 and the roller squeegee 19, but in many cases a plastic, such as Teflon or the like, will suffice. In the embodiment of FIG. 3, when the magnet beam 3 located below the stencil 10 is switched on, the roller squeegee 19 is moved away from the lifting magnet 20 and pressed against the stencil 10, as already mentioned. At the same time, the magnetic beam 3 also acts on the material 2, so that this material 2 is pivoted about the pivot axis in the direction of the stencil 10 (see FIG. 1). In this case, the insulating layer 21 is applied to the roller type squeegee 1 as described above.
9 and substance 2 are prevented from coming into direct contact with each other. After the squeegee device has been moved in the direction of arrow 14 in FIG. 1 to squeegee the material on stencil 10 through the holes in the stencil,
When the magnetic beam 3 is switched off, the squeegee device pivots back to its starting material under the force of gravity as described for the embodiment of FIGS. 1 and 2 (see FIG. 2). In other words, the substance 2 is lifted off the stencil 10, and the roller squeegee 19 is likewise lifted off the stencil 10 by means of the lifting magnet 20.
また、スクイージ条片12に固定された特別の
保持体か又はサイドシールド4に支承された軸ピ
ンをローラ型スクイージに設けることも可能であ
る。つまり、ローラ型スクイージ19がなんらか
の理由でその所望の位置から離れることを回避す
るために、ローラ型スクイージ19はその両端部
において保持されていてもよい。しかしながらこ
の場合ステンシル10に対して直角な方向におけ
るローラ型スクイージ19の運動は保証されてい
なくてはならない。これは例えば、スクイージ装
置のサイドシールド4に、ステンシル10に対し
て直角に延びるスリツトが設けられていて、同ス
リツト内において、ローラ型スクイージ19の両
端に設けられた支承ピンが上下に移動できるよう
に案内されていることによつて達成され得る。マ
グネツトビーム3のスイツチがはいると、スクイ
ージ装置が旋回軸5を中心にして旋回し、この際
にローラ型スクイージ19は持上げ磁石20から
引き離されてステンシル10に載着するが、この
時にローラ型スクイージ19はサイドシールド4
における前記スリツトによつて案内される。なお
この場合、ローラ型スクイージ19が鉛直方向で
見てスクイージ条片12を越えて幾分突出してい
るように配置形式が必要である。 It is also possible to provide the roller type squeegee with a special holder fixed on the squeegee strip 12 or with an axle pin supported on the side shield 4. In other words, the roller squeegee 19 may be held at both ends thereof to prevent the roller squeegee 19 from moving away from its desired position for any reason. However, in this case the movement of the roller-type squeegee 19 in a direction perpendicular to the stencil 10 must be guaranteed. For example, the side shield 4 of the squeegee device is provided with a slit extending perpendicularly to the stencil 10, and the support pins provided at both ends of the roller-type squeegee 19 can move up and down within the slit. This can be achieved by being guided by. When the magnet beam 3 is turned on, the squeegee device rotates around the pivot shaft 5, and at this time the roller-type squeegee 19 is pulled away from the lifting magnet 20 and placed on the stencil 10; Type squeegee 19 is side shield 4
guided by said slit in. In this case, the arrangement must be such that the roller-type squeegee 19 projects somewhat beyond the squeegee strip 12 when viewed in the vertical direction.
発明の効果
スクイージ装置を本発明のように構成すると、
一方の作業段階ではスクイージ条片は磁化可能な
物質と共にマグネツトビームによつて引き付けら
れるが、マグネツトビームのスイツチが切られる
と、スクイージ装置はその重心の位置に基づいて
両スクイージ条片の間にある共通の旋回軸を中心
にして旋回する。これによつて、異なつて作業段
階において異なつた圧着力でスクイージをステン
シルに押し付けることが容易に達成される。Effects of the Invention When the squeegee device is configured as in the present invention,
During one working phase the squeegee strip is attracted by the magnetic beam together with the magnetizable material, but when the magnetic beam is switched off, the squeegee device moves between the two squeegee strips based on the position of its center of gravity. Rotate around a common pivot axis. This makes it easy to press the squeegee against the stencil with different pressure forces at different working stages.
第1図及び第2図は第1実施例によるスクイー
ジ装置を示すものであつて、第1図は磁力が発生
している作業位置におけるスクイージ装置を示す
図、第2図は磁石が発生していない別の作業位置
におけるスクイージ装置を示す図、第3図はロー
ラ型スクイージを備えた第2実施例によるスクイ
ージ装置を示す図である。
1……スクイージ、2……物質、3……マグネ
ツトビーム、4……サイドシールド、5……旋回
軸、7……物質、9……ハンドル、10……ステ
ンシル、11……ブランケツト、12,13……
スクイージ条片、14,15,16,17,18
……矢印、19……ローラ型スクイージ、20…
…持上げ磁石、21……絶縁層、α……角度、H
……値。
1 and 2 show the squeegee device according to the first embodiment, FIG. 1 shows the squeegee device in a working position where magnetic force is generated, and FIG. 2 shows the squeegee device in a working position where magnetic force is generated. FIG. 3 shows a squeegee device according to a second embodiment with a roller type squeegee. 1... Squeegee, 2... Material, 3... Magnetic beam, 4... Side shield, 5... Rotating axis, 7... Material, 9... Handle, 10... Stencil, 11... Blanket, 12 ,13...
Squeegee strips, 14, 15, 16, 17, 18
...Arrow, 19...Roller type squeegee, 20...
...Lifting magnet, 21...Insulating layer, α...Angle, H
……value.
Claims (1)
あつて、互いに間隔をおいて配置された2つのス
クイージ条片を有し、両スクイージ条片が、該ス
クイージ条片の間に位置している旋回軸を中心に
して一緒に旋回可能であり、ステンシルに一方の
スクイージ条片を圧着させる接続・遮断可能なマ
グネツトビームが設けられている形式のものにお
いて、一方のスクイージ条片12が、マグネツト
ビーム3に対向して位置している磁化可能な物質
2を有しており、スクイージ装置の重心が前記旋
回軸からずれて他方のスクイージ条片13の側に
位置していることを特徴とする、平らなステンシ
ルのためのスクイージ装置。 2 他方のスクイージ条片13に、磁化され得な
い材料から成る物質7がおもりとして設けられて
おり、該物質を移動させるハンドル9の操作によ
つて、スクイージ装置の重心の位置が可変であ
る、特許請求の範囲第1項記載のスクイージ装
置。 3 両方のスクイージ条片12,13にそれぞ
れ、該スクイージ条片の位置を移動調節するため
の手段が設けられている、特許請求の範囲第1項
又は第2項記載のスクイージ装置。 4 磁化可能な物質又は該物質の少なくとも1部
がローラ型スクイージ19によつて形成されてい
る、特許請求の範囲第1項から第3項までのいず
れか1項記載のスクイージ装置。 5 ローラ型スクイージ19の軸ピンが一方のス
クイージ条片12によつて保持されていて、該ス
クイージ条片の端部からローラ型スクイージ19
の外周面が突出している、特許請求の範囲第4項
記載のスクイージ装置。 6 一方のスクイージ条片12が、ローラ型スク
イージ19のための持上げ磁石20を有してい
る、特許請求の範囲第4項記載のスクイージ装
置。Claims: 1. A squeegee device for flat stencils, comprising two squeegee strips spaced apart from each other, the squeegee strips being positioned between the squeegee strips. one squeegee strip 12 is provided with a connectable and disconnectable magnetic beam which crimps one squeegee strip 12 to the stencil; has a magnetizable material 2 located opposite the magnet beam 3, and the center of gravity of the squeegee device is located off the axis of rotation and on the side of the other squeegee strip 13. A squeegee device for flat stencils, featuring: 2. A substance 7 made of a non-magnetizable material is provided as a weight on the other squeegee strip 13, and the position of the center of gravity of the squeegee device is variable by operating the handle 9 for moving the substance. A squeegee device according to claim 1. 3. A squeegee device according to claim 1 or 2, wherein both squeegee strips 12, 13 are each provided with means for displacement adjustment of the position of the squeegee strips. 4. A squeegee device according to any one of claims 1 to 3, wherein the magnetizable material or at least a part of the material is formed by a roller-type squeegee 19. 5 The shaft pin of the roller squeegee 19 is held by one of the squeegee strips 12, and the roller squeegee 19 is removed from the end of the squeegee strip 12.
5. The squeegee device according to claim 4, wherein the outer peripheral surface of the squeegee device is protruding. 6. Squeegee device according to claim 4, in which one of the squeegee strips 12 has a lifting magnet 20 for a roller-type squeegee 19.
Applications Claiming Priority (2)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| AT0001882A AT377626B (en) | 1981-06-30 | 1982-01-05 | DEVICE FOR CLEANING THE MINIMUM OF A RECORDING AND PLAYBACK HEAD OF A VIDEO DEVICE WITH A CLEANING CASSETTE |
| AT1882/83 | 1983-05-24 |
Publications (2)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| JPS59222355A JPS59222355A (en) | 1984-12-14 |
| JPS6235913B2 true JPS6235913B2 (en) | 1987-08-04 |
Family
ID=3479346
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| JP9577984A Granted JPS59222355A (en) | 1982-01-05 | 1984-05-15 | Squeezing device for flat stencil |
Country Status (1)
| Country | Link |
|---|---|
| JP (1) | JPS59222355A (en) |
Families Citing this family (1)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| JPS63121537U (en) * | 1987-01-31 | 1988-08-08 |
-
1984
- 1984-05-15 JP JP9577984A patent/JPS59222355A/en active Granted
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| JPS59222355A (en) | 1984-12-14 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| US4998500A (en) | Squeegee device | |
| US3970299A (en) | Sheet registry device | |
| JPS6235913B2 (en) | ||
| JPH0558515A (en) | Board positioning device | |
| US4075968A (en) | Apparatus for manufacturing cylindrical resistors by thick-film silk-screening | |
| JPH0332586A (en) | Case positioning device at case attracting time | |
| JPS63256440A (en) | Silk screen printer constituted so that single same pattern is printed in two mutually different opposite direction | |
| JPH0647902A (en) | Device for adjusting contact of doctor bar with ink fountain roller | |
| JPH0327698Y2 (en) | ||
| JPH1076632A (en) | Printing method and printing machine | |
| JP4503757B2 (en) | Rubbing roller cloth winding device | |
| JPH07302831A (en) | Common sample holder | |
| JPH0839766A (en) | Squeegee unit for screen printer with ink width holding function | |
| JP2508518B2 (en) | Paint applicator | |
| JPH0671629B2 (en) | Roll forming equipment | |
| JPH0775697B2 (en) | Doctor device for painting, or for painting and scraping, or for metered application of fluid or coatable substances | |
| JPS6013934B2 (en) | Sheet material feeding device | |
| JPH037482U (en) | ||
| JPS6144783B2 (en) | ||
| JPS6312110Y2 (en) | ||
| JPH0575452B2 (en) | ||
| JPH0738264Y2 (en) | Paper turning device | |
| JPS605522Y2 (en) | Sewing machine controller | |
| JPH0222288Y2 (en) | ||
| JP2559929Y2 (en) | Recording device |