Deprecated: The each() function is deprecated. This message will be suppressed on further calls in /home/zhenxiangba/zhenxiangba.com/public_html/phproxy-improved-master/index.php on line 456
JPS6248801B2 - - Google Patents
[go: Go Back, main page]

JPS6248801B2 - - Google Patents

Info

Publication number
JPS6248801B2
JPS6248801B2 JP56016611A JP1661181A JPS6248801B2 JP S6248801 B2 JPS6248801 B2 JP S6248801B2 JP 56016611 A JP56016611 A JP 56016611A JP 1661181 A JP1661181 A JP 1661181A JP S6248801 B2 JPS6248801 B2 JP S6248801B2
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
cable
underwater
optical
drum
winch
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired
Application number
JP56016611A
Other languages
Japanese (ja)
Other versions
JPS57130003A (en
Inventor
Tooru Fukuda
Masami Enohara
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Mitsui Engineering and Shipbuilding Co Ltd
Original Assignee
Mitsui Engineering and Shipbuilding Co Ltd
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Mitsui Engineering and Shipbuilding Co Ltd filed Critical Mitsui Engineering and Shipbuilding Co Ltd
Priority to JP56016611A priority Critical patent/JPS57130003A/en
Publication of JPS57130003A publication Critical patent/JPS57130003A/en
Publication of JPS6248801B2 publication Critical patent/JPS6248801B2/ja
Granted legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • GPHYSICS
    • G02OPTICS
    • G02BOPTICAL ELEMENTS, SYSTEMS OR APPARATUS
    • G02B6/00Light guides; Structural details of arrangements comprising light guides and other optical elements, e.g. couplings
    • G02B6/44Mechanical structures for providing tensile strength and external protection for fibres, e.g. optical transmission cables
    • G02B6/4401Optical cables
    • G02B6/4415Cables for special applications
    • G02B6/4427Pressure resistant cables, e.g. undersea cables
    • GPHYSICS
    • G02OPTICS
    • G02BOPTICAL ELEMENTS, SYSTEMS OR APPARATUS
    • G02B6/00Light guides; Structural details of arrangements comprising light guides and other optical elements, e.g. couplings
    • G02B6/44Mechanical structures for providing tensile strength and external protection for fibres, e.g. optical transmission cables
    • G02B6/4439Auxiliary devices
    • G02B6/4457Bobbins; Reels

Landscapes

  • Physics & Mathematics (AREA)
  • General Physics & Mathematics (AREA)
  • Optics & Photonics (AREA)
  • Light Guides In General And Applications Therefor (AREA)

Description

【発明の詳細な説明】 本発明は水中調査装置と海上間を結ぶ信号伝送
用ケーブルを巻き上げるウインチに関する。
DETAILED DESCRIPTION OF THE INVENTION The present invention relates to a winch for winding up a signal transmission cable connecting an underwater survey device and the sea.

海中、特に海底の地形、構造物等を観察、調査
する水中調査装置と海上の船上機器間の信号伝送
線路としては一般に銅線ケーブルが使用されてき
た。しかし、この種の銅線ケーブルは伝送距離に
よつては電圧降下量が大きく、またノイズ量も多
くこれをある程度解消するためには銅線ケーブル
の線径を太くしなければならず、従つてケーブル
それ自体の重量が増大し、しかもケーブル径が大
きくなると潮流による引張力を受けるため、鋼線
等の抗張力体で補強した強固なものが使用されて
きた。また、深海、特に数千メートルにも及ぶケ
ーブルになると、信号の減衰量が多く、抗張力体
と相俟つてケーブルの重量が著しく嵩む。そこ
で、線径が細く軽量でしかも減衰の少ない光フア
イバを使用することが考えられるが、数千メート
ルにも及ぶケーブルを巻き取るためにはウインチ
を使用しなければならない。しかし、従来はドラ
ムに巻かれているケーブル内の光フアイバに光・
電変換器からの信号を導いたり、光フアイバによ
つて送られてきた水中調査装置からの光信号を取
り出し得るようにしたウインチを実現することが
できず、光フアイバの使用を遅らせていた。
Copper wire cables have generally been used as signal transmission lines between underwater survey equipment for observing and investigating the topography, structures, etc. of the sea, especially the seabed, and onboard equipment at sea. However, this type of copper wire cable has a large amount of voltage drop depending on the transmission distance, and also has a large amount of noise.To eliminate this to some extent, the wire diameter of the copper wire cable must be increased. Since the weight of the cable itself increases and the diameter of the cable increases, it is subject to tensile force due to tidal currents, so strong cables reinforced with tensile strength materials such as steel wires have been used. Furthermore, in deep seas, especially in cables that span thousands of meters, the amount of signal attenuation is large, and together with the tensile strength members, the weight of the cable increases significantly. Therefore, it is possible to use optical fibers that are thin in diameter, lightweight, and have low attenuation, but a winch must be used to wind up cables that are several thousand meters long. However, in the past, the optical fibers in the cables wound around the drum were
The use of optical fibers has been delayed because it has not been possible to create a winch that can guide signals from electrical converters or extract optical signals from underwater survey equipment sent via optical fibers.

本発明は上述したような点に鑑みてなされたも
ので、ウインチのドラム内に光・電変換器を内蔵
し、この光・電変換器とドラムの回転軸に設けた
スリツプリングとを電気的に接続するというきわ
めて簡単な構成により光フアイバの使用を可能に
した水中調査装置用ウインチを提供するものであ
る。
The present invention has been made in view of the above-mentioned points, and includes an optical/electrical converter built into the drum of a winch, and an electrical connection between the optical/electrical converter and a slip ring provided on the rotating shaft of the drum. The present invention provides a winch for underwater survey equipment that enables the use of optical fibers with an extremely simple configuration in which it is connected to a .

以下、本発明を図面に示す実施例に基づいて詳
細に説明する。
Hereinafter, the present invention will be described in detail based on embodiments shown in the drawings.

第1図は本発明に係るウインチの一実施例を示
す全体斜視図、第2図は信号伝送用ケーブルの断
面図、第3図および第4図は同ウインチの概略斜
視図および断面図である。これらの図において、
全体を符号1で示すウインチは海上の船体もしく
は構造物上に設置されるもので、基台2上に立設
された左右一対の支持板3A,3Bと、これらの
支持板3A,3B間に回転自在に支架された回転
軸4に固定されその外周面に信号伝送用ケーブル
5が巻き取られるドラム6と、このドラム6の両
端面にそれぞれ固定された一対のフランジ7A,
7Bとを備え、前記ドラム6の一端寄りははケー
ブル挿通孔8が穿設されている。
FIG. 1 is an overall perspective view showing an embodiment of a winch according to the present invention, FIG. 2 is a sectional view of a signal transmission cable, and FIGS. 3 and 4 are a schematic perspective view and a sectional view of the winch. . In these figures,
The winch, which is generally designated by the reference numeral 1, is installed on the hull or structure of a ship at sea, and has a pair of left and right support plates 3A, 3B erected on a base 2, and a winch between these support plates 3A, 3B. A drum 6 fixed to a rotatably supported rotary shaft 4 and around which a signal transmission cable 5 is wound around the outer peripheral surface of the drum 6; a pair of flanges 7A fixed to both end surfaces of the drum 6, respectively;
7B, and a cable insertion hole 8 is bored near one end of the drum 6.

前記ケーブル5は第2図に示すように抗張力体
9の周りに複数本の同軸線(銅線ケーブル)10
と一対の信号伝送用光フアイバ11を配置してそ
の外周を綿編組12で被い、さらにこの綿編組1
2の外周をナイロン、ポリエチレン等の外覆13
で被つて構成され、その一端は前記ケーブル挿通
孔8よりドラム6内に挿入されかつ該ドラム6に
強固に固定されている。前記同軸線10は電源お
よび信号伝送用として用いられる。そして、前記
ドラム6の内部には前記ケーブル5の挿入端面、
特に光フアイバ11の端面に対向して光−電変換
器14および電−光変換器15が固定配置されて
いる。
As shown in FIG.
A pair of signal transmission optical fibers 11 are arranged, the outer periphery of which is covered with a cotton braid 12, and the cotton braid 1
2 is covered with an outer covering 13 of nylon, polyethylene, etc.
One end thereof is inserted into the drum 6 through the cable insertion hole 8 and is firmly fixed to the drum 6. The coaxial line 10 is used for power supply and signal transmission. Inside the drum 6, there is an insertion end surface of the cable 5;
In particular, a photo-electrical converter 14 and an electro-optic converter 15 are fixedly arranged opposite to the end face of the optical fiber 11.

前記回転軸4の一端はその周面に複数個、例え
ば4個の環状導電部16a〜16dを軸方向に適
宜な間隔をおいて設けると共にこれらの環状導電
部16a〜16dに常時接触するブラシ17a〜
17dを設けることによりスリツプリング18を
構成している。前記4個の環状導電部16a〜1
6dのうち2個の導電部16a,16bは前記光
−電変換器14と電−光変換器15にそれぞれ電
気的に接続されており、残りの導電部16c,1
6dは前記ケーブル5の同軸線10にそれぞれ電
気的に接続されている。一方、前記ブラシ17a
〜17dはそれぞれ導線19を介して図示しない
信号発信器、信号処理回路、制御装置等に接続さ
れている。
One end of the rotating shaft 4 is provided with a plurality of, for example, four, annular conductive parts 16a to 16d at appropriate intervals in the axial direction on its circumferential surface, and a brush 17a that is in constant contact with these annular conductive parts 16a to 16d. ~
By providing 17d, a slip ring 18 is constructed. The four annular conductive parts 16a to 1
Two conductive parts 16a and 16b among the conductive parts 16d are electrically connected to the photo-electrical converter 14 and the electro-optic converter 15, respectively, and the remaining conductive parts 16c and 1
6d are electrically connected to the coaxial lines 10 of the cable 5, respectively. On the other hand, the brush 17a
17d are connected to a signal transmitter, a signal processing circuit, a control device, etc. (not shown) via conductive wires 19, respectively.

一方、前記ウインチ1によつて繰り出されるケ
ーブル5の他端はケーブルクランプ20を介して
水中発進装置21に接続されかつ該発進装置21
に配設された中継ボツクス22に接続されてい
る。前記水中発進装置21は篭型に形成されて水
中調査装置23を格納し、前記ケーブル5によつ
て海中に吊り下げられることにより、前記水中調
査装置23を目的の水深まで運ぶために用いられ
るもので、これらは前記ケーブル5と同様のケー
ブル24によつて結ばれている。前記水中調査装
置23は水中発進装置21によつて目的の水深ま
で運ばれた後、海上の船上機器よりケーブル5,
24を介して送られてくる信号によつて前記水中
発進装置21から発進し、水中を前記ケーブル2
4の繰り出し長さの範囲内で自由に移動すること
により、その前部に配設された水中テレビジヨン
カメラ25で海底の地形、構造物等を撮影し、撮
影後は再び前記水中発進装置21に格納されてウ
インチ1の巻き上げにより海上の船体上に回収さ
れるようになつている。このため、水中調査装置
23は前記水中テレビジヨンカメラ25の他に、
合計4個のスラスター(推進装置)26、水中マ
イクロホン27、一対の投光器28A,28B、
図示しない方位計、深度計等の各種機器類を装備
している。前記水中テレビジヨンカメラ25が捕
えた被写体の光学像は水中調査装置23内のカメ
ラ用電子回路で電気信号(もしくは光信号)に変
換された後、前記ケーブル24,5を経て船体上
の監視制御盤(図示せず)に送られ、モニターに
て観察される。前記ケーブル24は水中発進装置
21のケーブル巻き取りドラム29によつて巻き
取られ、その基端は前記中継ボツクス22に導か
れて前記ケーブル5と電気的に接続されている。
On the other hand, the other end of the cable 5 let out by the winch 1 is connected to an underwater launching device 21 via a cable clamp 20.
It is connected to a relay box 22 located at The underwater launching device 21 is formed into a basket shape, stores the underwater survey device 23, and is suspended in the sea by the cable 5, thereby being used to transport the underwater survey device 23 to a desired depth. These are connected by a cable 24 similar to the cable 5 described above. After the underwater investigation device 23 is carried to the desired depth by the underwater launch device 21, it is connected to the cable 5,
24, the underwater launching device 21 launches, and the cable 2 is launched underwater.
By moving freely within the range of the payout length of 4, the underwater television camera 25 installed at the front of the underwater television camera 25 photographs the topography, structures, etc. of the seabed, and after photographing, the underwater launching device 21 It is designed to be stored on the hull of the ship at sea by winding up the winch 1. Therefore, in addition to the underwater television camera 25, the underwater investigation device 23 includes:
A total of four thrusters (propulsion devices) 26, an underwater microphone 27, a pair of floodlights 28A, 28B,
It is equipped with various equipment such as a direction meter and a depth meter (not shown). The optical image of the subject captured by the underwater television camera 25 is converted into an electrical signal (or optical signal) by the camera electronic circuit in the underwater investigation device 23, and then sent to the monitoring control on the ship via the cables 24 and 5. It is sent to a board (not shown) and observed on a monitor. The cable 24 is wound up by a cable winding drum 29 of the underwater launch device 21, and its base end is led to the relay box 22 and electrically connected to the cable 5.

なお、前記ケーブル5によつて水中調査装置2
3に送られる電気信号のうち光フアイバ用の信号
はブラシ17aおよび導電部16aを経て電−光
変換器15に導かれ、これによつて光信号に変換
された後、一方の光フアイバ11に導かれ中継ボ
ツクス22に送られる。そして、この光信号を中
継ボツクス22内の光−電変換器で電気信号に変
換した後ケーブル24で水中調査装置23に送供
するか、もしくはそのまま光信号をケーブル24
で水中調査装置23に送り、該調査装置23内に
おいて電気信号に変換する。一方、水中調査装置
23からの信号のうち光フアイバ用の信号は該調
査装置23内もしくは中継ボツクス22に配設さ
れる電−光変換器によつて光信号に変換されてケ
ーブル5に送り込まれ、ドラム6内の光−電変換
器14により電気信号に変換された後、スリツプ
リング18の環状導電部16bおよびブラシ17
bを介して導線19に導かれる。
Note that the cable 5 connects the underwater survey device 2.
Among the electrical signals sent to the optical fibers 3, the signals for the optical fiber are guided to the electro-optical converter 15 via the brush 17a and the conductive part 16a, where they are converted into optical signals, and then transmitted to one of the optical fibers 11. and sent to the relay box 22. Then, this optical signal is converted into an electrical signal by an optical-to-electrical converter in the relay box 22 and then sent to the underwater survey device 23 via a cable 24, or the optical signal is directly transferred to the cable 24.
The signal is then sent to the underwater investigation device 23, where it is converted into an electrical signal. On the other hand, among the signals from the underwater survey device 23, the optical fiber signal is converted into an optical signal by an electro-optical converter installed in the survey device 23 or in the relay box 22, and is sent to the cable 5. , after being converted into an electrical signal by the photo-electrical converter 14 in the drum 6, the annular conductive portion 16b of the slip ring 18 and the brush 17
It is led to the conducting wire 19 via b.

かくしてこのような構成によるウインチ1によ
れば、光フアイバ11で信号を伝送しているの
で、従来の銅線ケーブルに比べケーブル5自体を
軽量化することができ、また光フアイバ11は信
号の減衰が少ないので、伝送距離が長く、深海調
査に最適である。また、光−電変換器14および
電−光変換器15はドラム6に内蔵されているの
で、ドラム6を回転させてもケーブル5との相対
位置関係がずれることがなく、したがつて信号の
送受が確実である。
Thus, according to the winch 1 having such a configuration, since signals are transmitted using the optical fiber 11, the weight of the cable 5 itself can be reduced compared to a conventional copper wire cable, and the optical fiber 11 also reduces signal attenuation. Since the transmission distance is small, the transmission distance is long, making it ideal for deep sea surveys. Furthermore, since the photo-electrical converter 14 and the electro-optical converter 15 are built into the drum 6, their relative positions with respect to the cable 5 do not shift even if the drum 6 is rotated, and therefore the signal Sending and receiving is reliable.

なお、上記実施例においては自力航行型の水中
調査装置23に適用した場合について説明した
が、本発明はこれに何ら限定されるものではな
く、吊り下げ式潜水球、深海調査船、曳航式観察
装置等のすべての調査装置に実施し得ることは勿
論である。
In addition, although the above embodiment describes the case where it is applied to a self-navigating type underwater research device 23, the present invention is not limited to this in any way, and can be applied to a suspended diving ball, a deep-sea research vessel, a towed observation device, etc. Of course, this method can be applied to all investigation devices such as devices.

また、上記実施例においては信号伝送用のケー
ブル5を水中発進装置21の吊り下げ用ケーブル
に兼用した場合について述べたが、これらのケー
ブルを別個に用いてもよい。
Further, in the above embodiment, a case has been described in which the signal transmission cable 5 is also used as a suspension cable for the underwater launch device 21, but these cables may be used separately.

さらにまた上記実施例においては船上機器と水
中調査装置23から光フアイバ11によつて信号
を送り得るようにした場合について説明したが、
本発明はこれに限らず、一方からのみ信号を送る
場合についても用いることができ、その場合には
ドラム6内に光−電変換器14と電−変換器15
のいずれか一方を配置すればよい。
Furthermore, in the above embodiment, a case has been described in which signals can be sent from the onboard equipment and the underwater investigation device 23 via the optical fiber 11.
The present invention is not limited to this, and can also be used in cases where signals are sent from only one side.
It is sufficient to place either one of them.

以上説明したように本発明に係る水中調査装置
用ウインチによれば信号伝送用のケーブル内に光
フアイバを組み込んでその一端を水中調査装置に
接続し、他端をウインチのドラムに接続し、前記
ドラム内に光・電変換器を設け、ドラム軸にスリ
ツプリングを設けて前記光・電変換器と電気的に
接続したので、光フアイバによる信号の伝達を可
能にし、ケーブル自体の重量およびケーブル径を
減少させることができ、しかも光フアイバは広帯
域な伝送特性を有し減衰およびノイズが少ないの
で、従来の銅線ケーブルに比べて深海調査を可能
にするなどその効果は非常に大である。
As explained above, according to the winch for underwater survey equipment according to the present invention, an optical fiber is incorporated into the cable for signal transmission, one end of which is connected to the underwater survey equipment, and the other end is connected to the drum of the winch. An optical-to-electrical converter is provided inside the drum, and a slip ring is provided on the drum shaft to electrically connect it to the optical-to-electrical converter, making it possible to transmit signals through optical fibers and reducing the weight and cable diameter of the cable itself. Moreover, since optical fiber has broadband transmission characteristics and low attenuation and noise, its effects are much greater than that of conventional copper cables, such as enabling deep-sea surveys.

【図面の簡単な説明】[Brief explanation of the drawing]

第1図は本発明に係る水中調査装置用ウインチ
の一実施例を示す全体斜視図、第2図は信号伝送
用ケーブルの断面図、第3図および第4図は同ウ
インチの概略斜視図および断面図である。 1……ウインチ、4……回転軸、5……ケーブ
ル、6……ドラム、10……同軸線(銅線ケーブ
ル)、11……光フアイバ、14……光−電変換
器、15……電−光変換器、18……スリツプリ
ング、23……水中調査装置。
FIG. 1 is an overall perspective view showing an embodiment of the winch for underwater survey equipment according to the present invention, FIG. 2 is a sectional view of a signal transmission cable, and FIGS. 3 and 4 are schematic perspective views of the winch and FIG. 1... Winch, 4... Rotating shaft, 5... Cable, 6... Drum, 10... Coaxial line (copper cable), 11... Optical fiber, 14... Photo-electrical converter, 15... Electro-optical converter, 18...slip ring, 23...underwater survey device.

Claims (1)

【特許請求の範囲】[Claims] 1 水中調査装置と海上間を結ぶ信号伝送用の光
フアイバケーブル又は光フアイバと銅線ケーブル
を組込んだ伝送ケーブルの一端を水中調査装置に
接続し、他端をウインチのドラムに固定すると共
にこのドラム内に光・電気変換器を設け、かつこ
の光・電気変換器と前記ドラムの回転軸に設けた
スリツプリングとを電気的に接続したことを特徴
とする水中調査装置用ウインチ。
1 Connect one end of an optical fiber cable for signal transmission between the underwater survey equipment and the sea, or a transmission cable incorporating an optical fiber and a copper wire cable, to the underwater survey equipment, fix the other end to the drum of the winch, and 1. A winch for underwater survey equipment, characterized in that an optical/electrical converter is provided within the drum, and the optical/electrical converter is electrically connected to a slip ring provided on the rotating shaft of the drum.
JP56016611A 1981-02-06 1981-02-06 Winch for underwater investigating device Granted JPS57130003A (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP56016611A JPS57130003A (en) 1981-02-06 1981-02-06 Winch for underwater investigating device

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP56016611A JPS57130003A (en) 1981-02-06 1981-02-06 Winch for underwater investigating device

Publications (2)

Publication Number Publication Date
JPS57130003A JPS57130003A (en) 1982-08-12
JPS6248801B2 true JPS6248801B2 (en) 1987-10-15

Family

ID=11921109

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP56016611A Granted JPS57130003A (en) 1981-02-06 1981-02-06 Winch for underwater investigating device

Country Status (1)

Country Link
JP (1) JPS57130003A (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPH0349101U (en) * 1989-09-22 1991-05-13

Families Citing this family (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPS6116194A (en) * 1984-06-29 1986-01-24 Furukawa Electric Co Ltd:The Remote controlled underwater observing device
JPS61200089A (en) * 1985-02-28 1986-09-04 Mitsui Kaiyo Kaihatsu Kk Underwater inspection robot
JPH0396997U (en) * 1990-01-24 1991-10-04
JPH0527702U (en) * 1991-09-19 1993-04-09 三菱重工業株式会社 Cable drum for optical fiber
JP2005263431A (en) * 2004-03-19 2005-09-29 Ishikawajima Harima Heavy Ind Co Ltd Wire material winding device
CN111332412A (en) * 2018-12-18 2020-06-26 中国科学院沈阳自动化研究所 A kind of ARV optical fiber compensator retractable device
CN111661257B (en) * 2020-06-20 2021-10-01 合肥智慧殿机械设计有限公司 Adjusting device of camera lens

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPH0349101U (en) * 1989-09-22 1991-05-13

Also Published As

Publication number Publication date
JPS57130003A (en) 1982-08-12

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US4010619A (en) Remote unmanned work system (RUWS) electromechanical cable system
US4371234A (en) Submarine optical cable
US5808239A (en) Video push-cable
KR101146561B1 (en) Underwater acoustic sensor and line array acoustic sensor system having the same
JPS6248801B2 (en)
US3418624A (en) Coaxially mounted line hydrophone
US3939464A (en) Coaxial cable sensor mounting
JPH023962B2 (en)
US7184365B2 (en) Unitary multi-cable towing system
US20160033660A1 (en) Internal bend restrictor for opto/electrical armored cables
US4260211A (en) Quick coupler for seismic streamer sections
US3743796A (en) Deep sea brushless commutator
EA001592B1 (en) Towing seismic streamer used in marinr seismic surveying
US3016868A (en) Magnetic minesweeping equipment
JP3371122B2 (en) Composite transmission line connection equipment such as a remote probe
JP4340758B2 (en) Cable drum equipment
US5388926A (en) Composite coupling for towed arrays
US6563762B1 (en) Termination assembly for disposal between a marine tow cable and an acoustic receiver array
JPS585413B2 (en) Undersea repeater body
US2667531A (en) Swivel coupling for seismic surveying systems
US5568447A (en) Interface module for a towed array
EP0241608A1 (en) Node for towed accoustic array
JP2529170B2 (en) Multi-core optical cable rotary connector
Noel et al. Advances in fiber optic microtethered systems for deep-sea sensing and exploration
JP2511832B2 (en) Towing cable