Deprecated: The each() function is deprecated. This message will be suppressed on further calls in /home/zhenxiangba/zhenxiangba.com/public_html/phproxy-improved-master/index.php on line 456
JPS6254922B2 - - Google Patents
[go: Go Back, main page]

JPS6254922B2 - - Google Patents

Info

Publication number
JPS6254922B2
JPS6254922B2 JP56094095A JP9409581A JPS6254922B2 JP S6254922 B2 JPS6254922 B2 JP S6254922B2 JP 56094095 A JP56094095 A JP 56094095A JP 9409581 A JP9409581 A JP 9409581A JP S6254922 B2 JPS6254922 B2 JP S6254922B2
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
road surface
conveyor
scraped
machine according
paving machine
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired
Application number
JP56094095A
Other languages
Japanese (ja)
Other versions
JPS5729705A (en
Inventor
Uirutogen Rainharuto
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Individual
Original Assignee
Individual
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Individual filed Critical Individual
Publication of JPS5729705A publication Critical patent/JPS5729705A/en
Publication of JPS6254922B2 publication Critical patent/JPS6254922B2/ja
Granted legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E01CONSTRUCTION OF ROADS, RAILWAYS, OR BRIDGES
    • E01CCONSTRUCTION OF, OR SURFACES FOR, ROADS, SPORTS GROUNDS, OR THE LIKE; MACHINES OR AUXILIARY TOOLS FOR CONSTRUCTION OR REPAIR
    • E01C23/00Auxiliary devices or arrangements for constructing, repairing, reconditioning, or taking-up road or like surfaces
    • E01C23/06Devices or arrangements for working the finished surface; Devices for repairing or reconditioning the surface of damaged paving; Recycling in place or on the road
    • E01C23/065Recycling in place or on the road, i.e. hot or cold reprocessing of paving in situ or on the traffic surface, with or without adding virgin material or lifting of salvaged material; Repairs or resurfacing involving at least partial reprocessing of the existing paving
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E01CONSTRUCTION OF ROADS, RAILWAYS, OR BRIDGES
    • E01CCONSTRUCTION OF, OR SURFACES FOR, ROADS, SPORTS GROUNDS, OR THE LIKE; MACHINES OR AUXILIARY TOOLS FOR CONSTRUCTION OR REPAIR
    • E01C23/00Auxiliary devices or arrangements for constructing, repairing, reconditioning, or taking-up road or like surfaces
    • E01C23/06Devices or arrangements for working the finished surface; Devices for repairing or reconditioning the surface of damaged paving; Recycling in place or on the road
    • E01C23/08Devices or arrangements for working the finished surface; Devices for repairing or reconditioning the surface of damaged paving; Recycling in place or on the road for roughening or patterning; for removing the surface down to a predetermined depth high spots or material bonded to the surface, e.g. markings; for maintaining earth roads, clay courts or like surfaces by means of surface working tools, e.g. scarifiers, levelling blades
    • E01C23/085Devices or arrangements for working the finished surface; Devices for repairing or reconditioning the surface of damaged paving; Recycling in place or on the road for roughening or patterning; for removing the surface down to a predetermined depth high spots or material bonded to the surface, e.g. markings; for maintaining earth roads, clay courts or like surfaces by means of surface working tools, e.g. scarifiers, levelling blades using power-driven tools, e.g. vibratory tools
    • E01C23/088Rotary tools, e.g. milling drums

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mining & Mineral Resources (AREA)
  • Architecture (AREA)
  • Civil Engineering (AREA)
  • Structural Engineering (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Road Repair (AREA)
  • Road Paving Machines (AREA)
  • Disintegrating Or Milling (AREA)

Description

【発明の詳細な説明】 本発明は駆動エンジンを有し、シヤシの上に施
工用の新材料のための貯槽が機械の前進方向に見
て前方区域に配備され、前記貯槽用に設けられた
第1コンベア装置によつて新材料が、削り取られ
たまたは剥ぎ取られた(以降「削り剥がれた」と
略称する)道路面材料を地面から捕集する捕集装
置用に設けられた第2のコンベア装置によつて、
削り剥がれた材料が、直接あるいは間接的に供給
される混合装置が貯槽の後方に配備されているシ
ヤシと、削り剥がれた道路面を加熱する少くとも
1つの加熱装置と、混合装置から供給され、新材
料と削り剥がれた材料からなる舗装材料を施工す
る手段とを有する削り剥がれた道路面の舗装機械
に関する。
DETAILED DESCRIPTION OF THE INVENTION The invention comprises a drive engine, on the chassis of which a storage tank for new material for construction is arranged in the forward area, seen in the forward direction of the machine, and provided for said storage tank. The new material is removed from the ground by the first conveyor device. By conveyor device,
The scraped material is supplied directly or indirectly from a mixing device provided at the rear of the storage tank, at least one heating device for heating the scraped road surface, and a mixing device, The present invention relates to a paving machine for scraped road surfaces having a new material and a means for applying paving material made of scraped material.

天候あるいは高い車輌密度の影響によつて損傷
した路面を修復する際には、一般的にまず切削機
または剥離機を用いて修復する路面を削り取りま
たは剥ぎ取り、その後他の種類の機械を用いて新
しく路面を舗装する。この際、一般的に元の路面
を削り剥がれた材料は、新しい材料と充分に混合
される限り新たな使用に供することができ、すな
わちこの材料は舗装機械の貯槽に供給され、次に
混合された舗装材料は新しい舗装として、削り剥
がれた路面に施工される。
When repairing a road surface that has been damaged by the effects of weather or high vehicle density, it is common to first scrape or strip the surface to be repaired using a cutter or stripper, and then use other types of machinery to scrape or strip the surface. Pave a new road surface. In this case, generally the material that has been removed from the original road surface can be put to new use as long as it is thoroughly mixed with new material, i.e. this material is fed into the paver's reservoir and then mixed. The new pavement material will be applied to the worn-out road surface as new pavement.

新しい舗装と古い舗装が互いに結合して、新し
い舗装が激しい交通による大きな負荷に確実に耐
え得るようにするために、新しく舗装を施工する
前に、削り剥がれた路面を強力に加熱することが
必要である。削り剥がれた路面の舗装に使用する
従来技術による機械が、その長さ以上にも及ぶ加
熱装置を装備しているのはこの理由のためであ
る。それにもかゝわらず、舗装を更新するために
かなり深く削り剥がねばならない場合に、特に路
面の削り剥ぐべき路面下の材料が、機械に取付け
てある加熱装置では路面を所望の温度に加熱する
ために充分でないほどに、路面を緻密にかつ強力
に覆つていることが起り得る。このような場合に
は、シヤシ上に置いてある補助の加熱装置を、舗
装機械の前方の削り剥がれた路面の上に押し進め
るが、これは当然道路単位長さ当りのコストの高
騰を招く。
Intensive heating of the worn road surface is required before new pavement is applied to bond the new and old pavement together and ensure that the new pavement can withstand the heavy loads of heavy traffic. It is. It is for this reason that prior art machines used for paving abraded roads are equipped with heating devices that extend over their length. Nevertheless, when a fairly deep scraping is required to renew the pavement, the heating device installed on the machine heats the road surface to the desired temperature, especially when the material beneath the road surface is to be scraped away. It may happen that the road surface is covered so densely and strongly that it is not sufficient for this purpose. In such cases, an auxiliary heating device placed on the chassis is forced onto the worn road surface in front of the paver, which naturally increases the cost per unit length of road.

削り剥がれた路面の舗装に必要な温度を得るた
めに可能なもう1つの手段は、削り剥ぎ作業と舗
装作業とを順次直ちに実施して、路面の削り剥ぎ
取りの際に生ずる熱を後続の舗装に利用すること
である。しかし、削り剥ぎ取り作業と舗装作業の
道路単位長さ当りの速度が異なることを考慮する
と、両方の機械を最適に利用することは不可能で
あり、したがつてこの方法もまた道路単位長さ当
りの高い補修費を招く。
Another possible means of achieving the temperatures required for paving a stripped road surface is to carry out the stripping and paving operations immediately one after the other, so that the heat generated during stripping of the road surface can be transferred to the subsequent paving. It is to be used for. However, taking into account the different speeds per road unit length for scraping and paving operations, it is not possible to utilize both machines optimally, and therefore this method also Incurs high repair costs.

結局、可能性としては、舗装機械を加熱面が必
要なだけ拡大することであろう。しかしこれは、
一つの作業場所から他の作業場所に運搬するため
に機械が長大となり、セミトレーラーによるにし
ろ、自力で運搬するにしろ、特殊な運行許可が必
要となり、これはそれぞれの官庁に申請しなけれ
ばならない。これは機械の機動性と適応性に極度
に不利な結果をもたらす。
After all, a possibility would be to enlarge the paver as much as the heating surface is required. But this is
Because the machinery is large and has to be transported from one work site to another, whether by semi-trailer or by hand, special operating permits are required, which must be applied to the respective government offices. No. This has extremely detrimental consequences for the maneuverability and adaptability of the machine.

従つて本発明の目的は、削り剥がれた路面を舗
装するための前述の種類の機械を、かなり深く削
り剥がれた路面を舗装する場合にも、補助の運搬
可能な加熱装置を使用せずに作業可能で、かつこ
の機械の助けによつて、激しい交通による非常に
大きな負荷にも耐え得るような新旧の路面の一定
の混合物が得られるように改良することにある。
It is therefore an object of the present invention to provide a machine of the above-mentioned type for paving worn-out road surfaces, even when paving road surfaces that have been worn down to a considerable depth, without the use of an auxiliary transportable heating device. The object is to improve, as far as possible and with the aid of this machine, a certain mixture of old and new road surfaces, which is capable of withstanding the very high loads of heavy traffic.

前述の種類の機械から出発して、この問題点は
本発明によつて次のようにして解決される。すな
わち、 削り剥がれた路面材料を地面から捕集する捕集
装置を、機械の進行方向に見て、貯槽の前方に配
置し、かつ捕集装置用に設けられた第2コンベア
装置が貯槽のすぐ近くを通つて後方に導かれ、削
り取られた道路面の高さと間隔を保つて設けられ
ていることによつて解決される。
Starting from a machine of the type described above, this problem is solved by the invention as follows. In other words, the collection device for collecting scraped road surface material from the ground is placed in front of the storage tank when viewed in the direction of movement of the machine, and the second conveyor device provided for the collection device is located immediately behind the storage tank. This is solved by passing through the vicinity and being guided backwards, maintaining the height and spacing of the scraped road surface.

このような対策によつて、機械の全面積を実質
的に増加せずに、したがつて機械の長さを大きく
せずに、加熱装置に与えられるシヤシ上の面積を
大きくすることができる。換言すれば、本発明に
よる対策によつて加熱装置のために利用可能な機
械上の面積は増大し、一方機動性と操作性は全く
損われない。これに関して、次のような事に留意
すべきである。すなわち、捕集装置を貯槽とこの
捕集装置に附属したコンベア装置の前方の、それ
ぞれぴつたり側方または下方に配置することによ
つて、貯槽の位置は変らないことである。これは
すなわち、以前と同じようにトラツクから何の困
難もなく供給することができ、トラツク運転手の
視野を妨げることがない、ということを意味す
る。本発明によるこの解決策の特別な利点は、こ
の解決策がすでに操業中のものにも適用でき、そ
の場合に僅かな改造だけが必要であることにあ
る。
Such measures make it possible to increase the area on the chassis given to the heating device without substantially increasing the overall area of the machine and thus without increasing the length of the machine. In other words, the measures according to the invention increase the area on the machine available for the heating device, while the maneuverability and maneuverability are not compromised in any way. In this regard, the following points should be kept in mind. That is, by arranging the collection device directly in front of, respectively, to the side or below the storage tank and the conveyor device associated with this collection device, the position of the storage tank remains unchanged. This means that, as before, it can be fed from the truck without any difficulties and does not obstruct the truck driver's view. A particular advantage of this solution according to the invention is that it can also be applied to those already in operation, in which case only minor modifications are necessary.

本発明の好適な一実施例では、捕集装置に附属
したコンベア装置が貯槽の側方を後方に導かれて
いる。このような実施例では、シヤシ上に設けら
れた貯槽は地面近くまでかなり深くのびており、
したがつて貯槽の底面と削り剥がれた道路のレベ
ルとの間にわずかな空間しか存在しない場合に特
に有利である。
In a preferred embodiment of the invention, a conveyor device attached to the collection device is guided rearwardly to the side of the storage tank. In such embodiments, the reservoir mounted on the palm extends fairly deep, close to the ground;
It is therefore particularly advantageous if there is only a small space between the bottom of the storage tank and the level of the ground road.

特に前記の実施例において、削り剥がれた材料
を捕集して側方に運搬する捕集装置を装備し、ま
た運搬装置を管内で回転するスクリユーを有する
スクリユーコンベアとして設計することが推奨で
きる。このようなコンベア装置とこのような捕集
装置とからなるシステムは、特にコンパクトに場
所を取らないように舗装機械上に配置することが
できる。
Particularly in the embodiments described above, it is advisable to equip a collecting device for collecting the scraped material and conveying it laterally, and to design the conveying device as a screw conveyor with a screw rotating in a tube. A system consisting of such a conveyor device and such a collection device can be arranged on a paving machine in a particularly compact and space-saving manner.

削り剥がれた材料を側方に運搬する捕集装置
を、全長にわたつて一方向に回転するスクリユー
を有する少くとも1台のスクリユーコンベアとし
て設計することが適切であることが明らかになつ
た。このようなスクリユーコンベアの代りに、ガ
イド板あるいは押し板だけを有する捕集装置も同
様に使用可能である。しかしながらこのような捕
集装置は、前述の捕集装置に比較して、削り剥が
れた材料が、運搬時にスクリユーコンベアの時の
ようには強力に粉砕されないという欠点がある。
It has turned out to be appropriate to design the collection device for laterally conveying the scraped material as at least one screw conveyor with screws rotating in one direction over the entire length. Instead of such a screw conveyor, it is likewise possible to use a collection device having only guide plates or push plates. However, such a collecting device has the disadvantage, compared to the above-mentioned collecting devices, that the scraped material is not crushed as strongly as in the case of a screw conveyor during transportation.

削り剥がれた地面から、細かい粒子の削り剥が
れた材料をなるべく多く除去し、さらに後続の加
熱装置の効率を上げるために、機械の前進方向に
見てスクリユーコンベアの後方に、スクリユーコ
ンベアに対して斜めに回転ローラー鋼製ブラシを
設け、細かい粒子の削り剥がれた材料を、コンベ
ア装置の側方において、ブラシから捕集装置の端
部に運搬するようにすることが、得策である。
In order to remove as much fine-grained scraped material as possible from the scraped ground and to further increase the efficiency of the subsequent heating device, a It is expedient to provide obliquely rotating roller steel brushes so that the fine-grained scraped material is conveyed from the brushes to the end of the collection device at the side of the conveyor device.

この発明のさらに別の有益な実施例によれば、
捕集装置に附属のコンベア装置が、貯槽の底部の
下を後方に導かれる。このような例は、前述の例
に比べてより低コストで作ることができるという
利点を有し、したがつて、一般的にいつでもその
通りであるが、貯槽と削り剥がれた道路面との間
に充分な空間が残されており、コンベア装置の下
側に設けられる加熱装置の外に、コンベア装置も
配置できるときにいつでも利用される方法であ
る。前述の例に比べてこの実施例のさらに別の利
点は、この例は前述の例では起るかも知れない車
輌の幅に対する影響がないということである。
According to yet another advantageous embodiment of the invention:
A conveyor device attached to the collection device is guided rearward under the bottom of the storage tank. Such an example has the advantage that it can be made at lower cost compared to the previous example and therefore, as is generally always the case, the gap between the storage tank and the worn road surface is This method is used whenever there is sufficient space left and the conveyor system can also be arranged in addition to the heating device provided below the conveyor system. A further advantage of this embodiment compared to the previous example is that this example does not have an impact on the width of the vehicle as might occur in the previous example.

この発明のこのような実施例において、削り剥
がれた材料を集め、これを中央に運搬する捕集装
置を設け、かつこのコンベア装置をベルトコンベ
アとして設計することが適切であることが明らか
となつた。この材料を中央に運搬する捕集装置と
ベルトコンベアの使用は、特に低い高さの構造を
可能とし、これは例えばスクリユーコンベアと側
方に運搬する捕集装置の場合にはそのようには行
かなかつたものである。
In such an embodiment of the invention, it has proven suitable to provide a collection device for collecting the scraped material and conveying it to a central location, and to design this conveyor device as a belt conveyor. . The use of collectors and belt conveyors that convey this material centrally allows particularly low-height constructions, which cannot be achieved with e.g. screw conveyors and laterally conveying collectors. I had to go there.

削り剥がれた材料を側方に運搬する捕集装置
は、それぞれスクリユーコンベアの約半分の長さ
で、反対方向のスクリユーを有する少くとも1台
のスクリユーコンベアを含むことが長所である。
同軸にあるいは互に平行な中心軸を有するように
配置された2台の別々のスクリユーコンベアも同
様に使用できることは自明なことである。しかし
ながら、このような対策はお金が多くかかり、し
たがつて例えばスクリユーの粉砕効果を高めたい
ような特別な場合にのみ適用されるべきである。
Advantageously, the collection device for laterally conveying the scraped material comprises at least one screw conveyor, each approximately half the length of the screw conveyor and having screws in opposite directions.
It is obvious that two separate screw conveyors arranged coaxially or with mutually parallel central axes can be used as well. However, such measures are expensive and should therefore only be applied in special cases, for example when it is desired to increase the crushing effect of the screw.

同様にこの実施例において、細かい粒子の削り
剥がれた材料を削り剥がれた路面から除去するこ
とを可能とするために、2個のローラー鋼製ブラ
シを、機械の前進方向に見てスクリユーコンベア
の後方に設けることが最も適切であり、これらの
ローラー鋼製ブラシは互に対して一定の角度で回
転しており、これによつて削り剥がれた細い粒子
の材料はこのブラシによつて捕集装置の中央に運
搬される。
Similarly, in this embodiment, two roller steel brushes are installed on the screw conveyor, looking in the forward direction of the machine, to enable fine-grained scraped material to be removed from the scraped road surface. These roller steel brushes, best placed at the rear, are rotated at an angle relative to each other, and the scraped fine-grained material is transferred by these brushes to the collection device. transported to the center of the

捕集装置はこの舗装機械のシヤシに直接固定し
てもよく、または、構造上の理由でこの方がより
好ましいが、直接貯槽に固定してもよい。
The collection device may be fixed directly to the chassis of the paver or, which is preferred for structural reasons, directly to the reservoir.

どのような深さの削り剥がれた深さの道路から
でも、削り剥がれた材料を完全に広範囲に除去で
きるようにするために、捕集装置は高さを調節可
能なことが望ましい。これは、対応する物揚げ設
備を介して捕集装置を貯槽に固定することによつ
て、または捕集装置を貯槽に確実に固定し、かつ
貯槽をシヤシに固定して高さを調節可能にするこ
とによつて達成される。
It is desirable that the collection device be adjustable in height in order to ensure complete and comprehensive removal of abrasive material from the road at any abrasion depth. This can be done by fixing the collection device to the storage tank via the corresponding unloading equipment, or by fixing the collection device securely to the storage tank and fixing the storage tank to the chassis so that the height can be adjusted. This is achieved by doing.

一般的に、舗装機械を一つの目的地から他の移
動させる単なる移動作業中に、貯槽を道路レベル
から持ち上げるために、貯槽をシヤシに対して高
さを調節できるように枢軸支持し、それによつて
舗装機械の機動性を向上できることを考慮すれ
ば、捕集装置を貯槽に確実に固定する第2の解決
法の方が、捕集装置の追加の物揚げ設備が不要で
あるという点で有利である。
Typically, during simple moving operations in which the paver is moved from one destination to another, the cistern is pivotably supported in a height-adjustable manner relative to the chassis in order to raise the cistern above road level. Taking into account that the mobility of the paver can be improved by holding the collector, the second solution, which securely fixes the collector in the storage tank, is advantageous in that it does not require additional unloading equipment for the collector. It is.

削り剥がれた道路面の場合、削り剥がれた材料
は道路面により大きい破片になつて分散している
ことが多いので、本発明のさらに優れた実施例に
よるスクリユーコンベアのスクリユーの外周に切
削のみを設けることは特に有効である。
In the case of a scraped road surface, the scraped material is often dispersed in larger pieces on the road surface, so only cutting is performed on the outer periphery of the screw of the screw conveyor according to a further preferred embodiment of the present invention. It is particularly effective to provide this.

スクリユーコンベアは削り剥がれた道路面の全
幅に適合するようにのびており、実施例のような
方法により、材料は全部拾い上げることができ、
もし必要ならば、切削のみによつて1回の操作で
粉砕まで行うことができる。
The screw conveyor extends to fit the entire width of the scraped road surface, and using the method described in the example, all the material can be picked up.
If necessary, pulverization can be accomplished in one operation by cutting alone.

スクリユーコンベアに装備する切削のみの種類
はどのような種類でもかまわない。しかしスクリ
ユーコンベアに半径方向に設けられた孔に挿入さ
れ、止めリングによつて保持された円筒形ののみ
を使用するのが特に適切である。
The screw conveyor may be equipped with any type of cutting only. However, it is particularly suitable to use a cylindrical chisel inserted into a radially provided hole in the screw conveyor and held by a retaining ring.

機械の運動の方向に見て、スクリユーコンベア
の後に削り取られた路面の上に支えられた遮蔽板
または被覆板を設けるのが特に適切である。これ
は一方においてスクリユーの運搬能率を高め、さ
らに実質的に粉砕効果を高める。
Viewed in the direction of machine movement, it is particularly suitable to provide a shielding plate or a cover plate supported on the scraped road surface behind the screw conveyor. This increases the conveying efficiency of the screw on the one hand and also substantially increases the crushing effect.

貯槽に側面の排出口、すなわち貯槽の側壁の一
方に設けられた排出口、を設けることが適切であ
ることが明となつた。このようにして、貯槽と削
り剥がれた道路面との間の空間は、貯槽に附属の
コンベア装置によつて必要以上に減らされること
はない。
It has proven suitable to provide the reservoir with a side outlet, ie an outlet provided on one of the side walls of the reservoir. In this way, the space between the storage tank and the scraped road surface is not reduced unnecessarily by the conveyor device attached to the storage tank.

削り剥がれた材料と貯槽から供給された新材料
との混合割合を制御するために、貯槽の排出口の
開口断面積はスライド板によつて適切に連続的に
調節可能である。これに付け加えて、あるいはそ
の代りに、貯槽の排出口は第1コンベア装置を介
して、シヤシ上に設けられた配合装置の供給口に
同様に連結可能である。このような解決法の場
合、配合割合の調節は配合装置によつて行われる
が、一方排出口を連続的に調節するスライド板
は、貯槽から配合装置に送られる新材料の供給を
制御する。このような解決方法は、排出口と配合
装置との間に設けられたコンベア装置が定速で駆
動されるとき役に立つ。すなわちこの場合、配合
装置への新しい舗装材料の供給はコンベア装置の
速度を変えることによつて調整するのではないの
である。もし配合装置がある場合には、配合装置
から混合装置までのびる第3のコンベア装置を設
けることが好都合かもしれない。この混合装置は
通常シヤシの後方部分に設けられ、第2コンベア
装置はシヤシの端部において、そして配合装置の
側部において終つている。
In order to control the mixing ratio of the scraped material and the new material supplied from the storage tank, the opening cross-sectional area of the outlet of the storage tank can be suitably continuously adjusted by means of a sliding plate. Additionally or alternatively, the outlet of the storage tank can likewise be connected via a first conveyor device to the inlet of a blending device provided on the chassis. In such solutions, the adjustment of the blending proportions is carried out by the blending device, while a sliding plate that continuously adjusts the outlet controls the supply of fresh material from the reservoir to the blending device. Such a solution is useful when the conveyor device provided between the outlet and the compounding device is driven at constant speed. That is, in this case the supply of fresh paving material to the compounding device is not regulated by changing the speed of the conveyor device. If a compounding device is present, it may be advantageous to provide a third conveyor device extending from the compounding device to the mixing device. This mixing device is usually located in the rear part of the chassis, with the second conveyor device terminating at the end of the chassis and at the side of the compounding device.

本発明の特に有利な実施例によれば、貯槽は第
2コンベア装置と向い合つている配合可能な排出
口を有し、第1コンベア装置は第2コンベア装置
に置き替えられている。この実施例において、削
り剥がれた材料の捕集装置による運搬ならびに貯
槽から混合装置へ供給された材料の運搬は1台の
コンベア装置によつて行われ、一方新舗装材料と
削り剥がれた材料との混合割合は、配合できるよ
うに調節可能な排出口によつて調節される。
According to a particularly advantageous embodiment of the invention, the reservoir has a dispensable outlet facing the second conveyor arrangement, the first conveyor arrangement being replaced by the second conveyor arrangement. In this example, the conveyance of the scraped material by the collection device and the conveyance of the material fed from the storage tank to the mixing device is carried out by one conveyor device, while the new paving material and the scraped material are transported by a single conveyor device. The mixing rate is controlled by an adjustable outlet for blending.

新しい舗装材料の削り剥がれた地面に対する付
着は、この発明のさらに進んだ考えによれば、機
械の前進方向に見て、混合装置から供給される舗
装材料を施工する装置の前に、削り剥がれた道路
面を引つかく装置を設けることによつてさらに改
良することができる。削り剥がれた道路面を、予
め定めた僅かな深さだけ荒したりばらしたりする
ことは、新旧の舗装材料の全体の接触面積を増大
し、したがつて新しい舗装の古い舗装への付着を
促進する。
The adhesion of the new paving material to the scraped ground is determined, according to a further development of the invention, by the fact that, viewed in the forward direction of the machine, the scraped ground material is deposited before the device applying the paving material fed from the mixing device. A further improvement can be achieved by providing a device for gripping the road surface. Roughening or breaking up the worn road surface by a small, predetermined depth increases the overall contact area of the old and new pavement materials, thus promoting adhesion of the new pavement to the old pavement. .

本発明の有益な実施例によれば、この引つかき
装置は自由に回転するスパイクローラーを含む。
このスパイクローラーは円筒形の心棒を有し、そ
の心棒の上に多くの薄くかつ比較的短い棒が取り
つけられている。引つかき深さを調節できるよう
にするため、この引つかき装置は高さが調節可能
である。この引つかき作業の後に小さい舗装粒子
が削り剥がれた道路面上に不規則に集まる可能性
があるので、機械の運動方向に見てスパイクロー
ラーの後方に設けたスクリユー分配器を有する引
つかき装置を設けることが推奨され、その分配器
によつて、ばらされた舗装粒子は削り剥がれた道
路面の上に均一に分配される。
According to an advantageous embodiment of the invention, the traction device includes a freely rotating spiked roller.
The spike roller has a cylindrical mandrel on which are mounted a number of thin and relatively short rods. In order to be able to adjust the gripping depth, the gripping device is adjustable in height. Since small pavement particles can collect irregularly on the scraped road surface after this traction operation, a traction device with a screw distributor located behind the spike rollers when viewed in the direction of movement of the machine is recommended. It is recommended to provide a device, by means of which the disintegrated pavement particles are evenly distributed over the abraded road surface.

次に本発明を、部分的な図式的表現および実施
例を含む図面によつて、より詳細に説明する。
The invention will now be explained in more detail by means of the drawings, which include a partially diagrammatic representation and an example.

削り剥がれた道路面を新しい舗装材料で舗装す
る機械は操縦可能な1対の前輪2と1対の後輪3
を含むシヤシ1を有し、シヤシ1に設けられたデ
イーゼルエンジン4によつて駆動される。デイー
ゼルエンジン4の後方に機械の運転手の席5が設
けられている。
The machine that pavers the worn-out road surface with new paving material has a pair of steerable front wheels 2 and a pair of rear wheels 3.
The vehicle is driven by a diesel engine 4 provided in the chassis 1. A machine driver's seat 5 is provided behind the diesel engine 4.

シヤシ1の前部には、1対の旋回アーム6が回
転可能に支持され、一方2つの液圧シリンダー7
が旋回アーム6の旋回用に設けられている。シヤ
シ1から視線を移すと、端部に、旋回アーム6が
新しく施工する舗装材料9用の貯槽8を持つてい
る。舗装材料9は側面の排出口(図示せず)を通
つて第1コンベア装置10上に到る(下部の支持
ローラーのベアリング11だけ図示されてい
る)。第1コンベア装置10はベルトコンベアと
して設計されており、配合装置12の投入口の上
で終り、連続的に調節可能な排出口が、貯槽8か
ら後輪3の少し手前までのびている第2コンベア
装置13の上に設けられており、後輪3の位置に
は混合装置14が設けられいる。第2コンベア装
置13は同じくベルトコンベアとして設計されて
おり、このコンベアベルトはシヤシ1と旋回アー
ム6の中にベアリング15に支えられた多くの支
持ローラーの上を走つている。混合装置14から
視線を移せば、第2コンベア装置13の端部は、
捕集装置16用に設けられており貯槽8にしつか
り固定されている。
A pair of swing arms 6 are rotatably supported at the front of the chassis 1, while two hydraulic cylinders 7
is provided for turning the turning arm 6. Looking away from the chassis 1, a pivot arm 6 has a storage tank 8 for newly applied paving material 9 at its end. The paving material 9 passes through a side outlet (not shown) onto the first conveyor device 10 (only the bearings 11 of the lower support rollers are shown). The first conveyor device 10 is designed as a belt conveyor and terminates above the inlet of the compounding device 12, and the second conveyor has a continuously adjustable outlet extending from the storage tank 8 to just short of the rear wheels 3. A mixing device 14 is provided above the device 13 and at the rear wheel 3 location. The second conveyor device 13 is likewise designed as a belt conveyor, which conveyor belt runs on a number of support rollers supported on bearings 15 in the chassis 1 and the pivot arm 6. If you shift your line of sight from the mixing device 14, the end of the second conveyor device 13 is
It is provided for the collection device 16 and is firmly fixed to the storage tank 8.

捕集装置16は、削り剥がれた材料を捕集装置
16によつて拾い上げられた所から、スクリユー
コンベアの中央まで運搬するスクリユーコンベア
17を含む。削り剥がれた材料は次に第2コンベ
ア装置13によつて後方に運搬され、そこの配合
装置12によつて、そしてその位置で、所望の混
合比になるように新材料を添加される。削り剥が
れた材料は新材料とともに配合装置12によつて
せき止められ、それから混合装置14に到達し、
そこで緊密に混合される。緊密に混合された材料
は、次に混合装置14から削り剥がれた道路面に
排出され、削り剥がれた道路面の上にスクリユー
分配器18によつて均一に分配される。舗装材料
はスタンパ19によつて地面に押しのばされ、次
に定規によつて予備的に固められる。材料の本固
めは、舗装機械の後方を動くロードローラーによ
つて行われる。混合装置から排出された材料には
舗装機械に固定された普通の仕上機によつて薬材
を注入することができる。
The collector 16 includes a screw conveyor 17 that conveys the scraped material from where it is picked up by the collector 16 to the center of the screw conveyor. The scraped material is then conveyed rearward by a second conveyor device 13, where new material is added by a compounding device 12 and at that location to achieve the desired mixing ratio. The scraped off material is collected together with the new material by the compounding device 12, and then reaches the mixing device 14,
There it is intimately mixed. The intimately mixed material is then discharged from the mixing device 14 onto the abraded road surface and is evenly distributed by the screw distributor 18 over the abraded road surface. The paving material is pressed onto the ground by a stamper 19 and then pre-compacted by a ruler. The final compaction of the material is carried out by road rollers running behind the paver. The material discharged from the mixing device can be injected with chemicals by means of a conventional finisher attached to the paver.

激しい交通の重荷重に同じように耐える、削り
剥がれた地面の一定の混合物を得るために、加熱
装置21,22および23が装置の全長にわたつ
て設けられ、これには2つの液化ガス容器24,
25から供給される液化ガスが使用される。加熱
装置21,22および23の運転に必要な蒸発器
が同様にシヤシ1の上に設けられている(図示し
てない)。
In order to obtain a constant mixture of eroded ground that equally withstands the heavy loads of heavy traffic, heating devices 21, 22 and 23 are provided over the entire length of the device, including two liquefied gas containers 24. ,
Liquefied gas supplied from 25 is used. The evaporator necessary for the operation of the heating devices 21, 22 and 23 is likewise provided on the chassis 1 (not shown).

加熱装置21および22はともに、旋回アーム
6の上に固く固定されている。一方加熱装置23
は、4つの液圧シリンダ26によつてシヤシ1に
高さを調節可能に取り付けられている。
Both heating devices 21 and 22 are rigidly fixed on the pivot arm 6. On the other hand, heating device 23
is attached to the chassis 1 by four hydraulic cylinders 26 so that its height can be adjusted.

さらに、加熱装置23と混合装置の間には、ハ
ウジング28内で回転するスパイクローラー(図
示せず)と、その後に配置されたスクリユー分配
器とからなる引つかき装置27が設けられてい
る。この引つかき装置27は、高さ調節可能な支
持車輪30によつて上げ下げすることができる。
Furthermore, between the heating device 23 and the mixing device there is provided a pulling device 27 consisting of a spike roller (not shown) rotating in a housing 28 and a screw distributor arranged after it. This traction device 27 can be raised and lowered by means of height-adjustable support wheels 30.

また、第2コンベア装置13は2つのコンベア
装置に分割できるという点に注目すべきである。
すなわち、1つは削り剥がれた材料を捕集装置1
6から配合装置12の前まで運搬し、他の1つは
第1コンベア装置から排出された削り剥がれた材
料を、その場所において拾い上げ、配合装置とこ
のコンベア装置から排出された材料を混合装置1
4に運搬するものである。
It should also be noted that the second conveyor device 13 can be divided into two conveyor devices.
In other words, one is the collection device 1 that collects scraped and peeled off material.
The other one picks up the scraped material discharged from the first conveyor device at that location, and transfers the material discharged from the compounding device and this conveyor device to the mixing device 1.
4.

第2図からわかるように、旋回アーム6に固定
された貯槽と捕集装置を有する構造物は、側壁に
対し傾斜した底部31を有する貯槽8′と、この
貯槽8′の下部で前面にある中央部に削り剥がれ
た材料を集める捕集装置によつて構成されてもよ
い。第2図に示す実施例において、貯槽8′内の
新舗装材料は貯槽の側方に配置されたスクリユー
コンベア32によつて配合装置12へ運搬され
る。
As can be seen in FIG. 2, the structure with the reservoir and collection device fixed on the pivoting arm 6 includes a reservoir 8' with a bottom 31 inclined to the side wall and a lower part of this reservoir 8' in front. It may also be configured with a collecting device that collects the scraped off material in the central part. In the embodiment shown in FIG. 2, the fresh paving material in the storage tank 8' is conveyed to the compounding device 12 by a screw conveyor 32 located on the side of the storage tank.

捕集装置16は、それぞれスクリユーコンベア
33の半分の長さだけのび反対向きのスクリユー
34,35を有するスクリユーコンベアを含んで
いる。スクリユーコンベア33は、貯槽8′に溶
接された2つの側壁36,37中に支持されてい
る。側壁36の外側にはスクリユーコンベア33
の駆動モータ38が設けられている。
The collecting device 16 includes a screw conveyor having opposite screws 34, 35 each extending half the length of the screw conveyor 33. The screw conveyor 33 is supported in two side walls 36, 37 welded to the storage tank 8'. A screw conveyor 33 is installed on the outside of the side wall 36.
A drive motor 38 is provided.

さらに、2つの側壁36,37の中に、コンベ
ア装置13のコンベアベルト40のガイドプーリ
ー39が支持されている。コンベアベルト40は
貯槽8′の下を後方に通過し、旋回アーム6の2
つの旋回アームの間を上向きにシヤシの高さにま
で到達する。
Furthermore, a guide pulley 39 of the conveyor belt 40 of the conveyor device 13 is supported in the two side walls 36, 37. The conveyor belt 40 passes rearwardly under the storage tank 8' and passes through two of the pivoting arms 6.
upwards between the two swivel arms to reach the height of the chassis.

前面の縁部において、2つの側壁36,37は
それぞれ案内鋼板41,42と合流する。
At the front edge, the two side walls 36, 37 merge with guide steel plates 41, 42, respectively.

この捕集装置の場合には、削り剥がれた材料は
2つのスクリユー34,35によつてスクリユー
コンベアの中央部に導かれ、そこから中央部に設
けられた第2コンベア装置13によつて運び去ら
れる。
In the case of this collection device, the scraped material is guided by two screws 34, 35 to the center of the screw conveyor, and from there transported by a second conveyor device 13 provided in the center. be left.

第3図、第4図の実施例において、貯槽8″は
はその底部に排出口が設けられており、その排出
口を通つて新舗装材料9は第1コンベア装置10
の上に落下流入でき、この第1コンベア装置はベ
ルトコンベアとして設計され、材料を配合装置1
2に運搬する。
In the embodiment of FIGS. 3 and 4, the storage tank 8'' is provided with an outlet at its bottom, through which the new paving material 9 is delivered to the first conveyor device 10.
This first conveyor device is designed as a belt conveyor and transfers the material to the compounding device 1.
Transport to 2.

貯槽8″の下に、前の例と同様に、全長にわた
つて一方向に回転するスクリユー44を有するス
クリユーコンベア43を含む捕集装置16′があ
る。スクリユーコンベア43は2つの側壁3
6′,37′の間に、同様に回転可能に支えられて
いる。矢印Aで示す機械の運動の方向に、スクリ
ユーコンベア43の後方に案内鋼板45があり、
削り剥がれた材料がスクリユーコンベア43によ
つて第2のコンベア装置46の方向に運搬される
のを、この案内鋼板が支えている。
Below the storage tank 8'' there is a collection device 16' which, as in the previous example, comprises a screw conveyor 43 with a screw 44 rotating in one direction over its entire length.
Similarly, it is rotatably supported between 6' and 37'. In the direction of machine movement indicated by arrow A, there is a guide steel plate 45 behind the screw conveyor 43;
This guide plate supports the conveyance of the scraped material by the screw conveyor 43 in the direction of the second conveyor arrangement 46 .

案内鋼板45の後部、すなわちスクリユーコン
ベア44の後部に、ローラー鋼製ブラシ47が、
2つの側壁36′,37′の間に回転可能に支えら
れて設けられている。ローラー鋼製ブラシ47と
スクリユーコンベア44は、ギア48によつて駆
動モータ49に駆動連結されている。ローラー鋼
製ブラシ47は小粒子の削り剥がれた材料を捕集
するために設けられており、これはスクリユーコ
ンベア44では捕集できないものである。結局、
ローラー鋼製ブラシ47の後方に、ローラー鋼製
ブラシによつて捕集された材料を、コンベア装置
46に導くために案内鋼板50がさらに設けられ
ている。コンベア装置46は側壁36′の開口5
1の後方に設けられ、スクリユーコンベアとして
設計されている。そしてこの第2コンベア装置4
6は削り剥がれた材料を、この機械のシヤシ1の
上に設けられたコンベア装置の上に運搬し、そこ
から材料は貯槽8″からの材料と合流して、混合
装置14に運搬される。
A roller steel brush 47 is provided at the rear of the guide steel plate 45, that is, at the rear of the screw conveyor 44.
It is rotatably supported between two side walls 36', 37'. Roller steel brush 47 and screw conveyor 44 are drivingly connected to drive motor 49 by gear 48 . Roller steel brushes 47 are provided to collect small particles of scraped material that cannot be collected by screw conveyor 44. in the end,
Behind the roller steel brush 47, a guide steel plate 50 is further provided for guiding the material collected by the roller steel brush to the conveyor device 46. The conveyor device 46 has an opening 5 in the side wall 36'.
1 and is designed as a screw conveyor. And this second conveyor device 4
6 conveys the scraped material onto a conveyor device mounted on the chassis 1 of this machine, from where it joins material from a storage tank 8'' and is conveyed to a mixing device 14.

第5図に示す実施例において、ベルトコンベア
として設計され、新舗装材料を貯槽8から、そ
して捕集された削り剥がれた材料を捕集装置1
6″から、混合装置14に送るための1つの第2
コンベア装置52が設けられている。
In the embodiment shown in FIG. 5, it is designed as a belt conveyor to transport the new paving material from the storage tank 8 and the collected scraped material to the collecting device 1.
6″, one second for feeding to the mixing device 14
A conveyor device 52 is provided.

同様に、貯槽8はその底部に排出口55をを
有し、その断面は連続的に調節可能であり、舗装
材料の第2コンベア装置52への配合添加は、そ
の排出口を通じて可能である。
Similarly, the reservoir 8 has an outlet 55 at its bottom, the cross-section of which is continuously adjustable, through which the addition of paving material to the second conveyor device 52 is possible.

同じように、捕集装置16″は、2つの反対方
向に向いたスクリユー34,35を有し、削り剥
がれた材料を中央に運搬するスクリユーコンベア
33を含み、この材料はこゝで拾い上げられ、コ
ンベア装置52により運び去られる。
Similarly, the collecting device 16'' includes a screw conveyor 33 having two oppositely oriented screws 34, 35 and conveying the scraped material to the center, where it is picked up. , carried away by the conveyor device 52.

コンベア装置52は、捕集装置の2つの側壁3
6″,37″の間に回転可能に支えられた第1の案
内プーリー54の周囲を通過する回転コンベアベ
ルト53を有している。コンベア装置52の他の
案内プーリーはこの舗装機械のシヤシ1の上に設
けられている。
The conveyor device 52 is connected to the two side walls 3 of the collection device.
It has a rotating conveyor belt 53 that passes around a first guide pulley 54 rotatably supported between 6'' and 37''. The other guide pulleys of the conveyor device 52 are arranged on the chassis 1 of this paver.

第6図に示す捕集装置16のスクリユーコンベ
アは、スクリユー54の外周上に破砕カツター5
5が設けられており、これはスクリユーの対応す
る孔に挿入され、そこに止めリングによつて固定
されている円筒形ののみである。
The screw conveyor of the collecting device 16 shown in FIG.
5 is provided, which is a cylindrical chisel inserted into the corresponding hole of the screw and fixed there by a retaining ring.

第7図に捕集装置16の側面図が示されている
スクリユーコンベアでは、保護板または被覆板5
6と協働して、削られた材料57を好調に破砕
し、好調に運搬するという結果が得られている。
In the screw conveyor whose side view of the collecting device 16 is shown in FIG.
6, the result is that the cut material 57 is successfully crushed and transported smoothly.

【図面の簡単な説明】[Brief explanation of the drawing]

第1図は削り剥がれた路面を舗装する機械の側
面図、第2図は削り剥がれた材料を中央部に捕集
する捕集装置を有する舗装機械の正面図、第3図
は削り剥がれた材料を側方に捕集する捕集装置を
有する舗装機械の正面図、第4図は第3図の捕集
装置の平面図、第5図は削り剥がれた材料を中央
部に捕集する単一のコンベア装置付き捕集装置を
有する舗装機械の正面図、第6図は破砕カツター
を設けたスクリユーコンベアの部分図、第7図は
舗装機械の部分側面図においてスクリユーコンベ
アおよび路面の上に支えられた保護板または被覆
物の配置図である。 A……機械の前進方向、1……シヤシ、2……
前輪、3……後輪、4……デイーゼルエンジン、
5……運転手座、6……旋回アーム、7……液圧
作動シリンダ、8,8′,8″,8……貯槽、9
……舗装材料、10,32……第1コンベア装
置、12……配合装置、13,46,52……第
2コンベア装置、14……混合装置、16,1
6″……捕集装置、17,33……スクリユーコ
ンベア、34,35……スクリユー、36,3
6″,37,37″……側壁、16′……捕集装
置、43……スクリユーコンベア、44……スク
リユー、36′,37′……側壁、18,29……
スクリユー分配器、19……スタンパ、21,2
2,23……加熱装置、27……ひつかき装置、
40,53,54……ベルトコンベア、41,4
2,45……案内鋼板、47……鋼板ローラーブ
ラシ、55……破砕カツター。
Figure 1 is a side view of a machine that pavers a road surface that has been scraped off, Figure 2 is a front view of a paving machine that has a collection device that collects scraped-off material in the center, and Figure 3 is the scraped-off material. Fig. 4 is a plan view of the collecting device shown in Fig. 3, and Fig. 5 is a front view of a paving machine with a collection device that collects scraped material from the sides. Fig. 6 is a partial view of the screw conveyor equipped with a crushing cutter, and Fig. 7 is a partial side view of the paving machine with the screw conveyor and the road surface on top of the road surface. FIG. 3 is an arrangement of supported protection plates or coverings; A... Forward direction of the machine, 1... Shaft, 2...
Front wheel, 3... Rear wheel, 4... Diesel engine,
5...Driver's seat, 6...Swivel arm, 7...Hydraulic pressure actuation cylinder, 8, 8', 8'', 8...Storage tank, 9
...Paving material, 10,32...First conveyor device, 12...Blending device, 13,46,52...Second conveyor device, 14...Mixing device, 16,1
6″...Collection device, 17,33...Screw conveyor, 34,35...Screw, 36,3
6'', 37, 37''... side wall, 16'... collection device, 43... screw conveyor, 44... screw, 36', 37'... side wall, 18, 29...
Screw distributor, 19...Stamper, 21,2
2, 23... heating device, 27... hitting device,
40,53,54...Belt conveyor, 41,4
2,45...Guiding steel plate, 47...Steel plate roller brush, 55...Crushing cutter.

Claims (1)

【特許請求の範囲】 1 削り取られたまたは剥ぎ取られた道路面を舗
装する機械であつて、 駆動エンジンを有し、シヤシの上に施工用の新
材料のための貯槽が機械の前進方向に見て前方区
域に配備され、前記貯槽用に設けられた第1コン
ベア装置によつて新材料が、削り取られたまたは
剥ぎ取られた道路面材料を地面から捕集する捕集
装置用に設けられた第2のコンベア装置によつ
て、削り取られたまたは剥ぎ取られた材料が、直
接あるいは間接的に供給される混合装置が貯槽の
後方に配備されているシヤシと、 削り取られたまたは剥ぎ取られた道路面を加熱
する少くとも1つの加熱装置と、 混合装置から供給され、新材料と削り取られた
または剥ぎ取られた材料とからなる舗装材料を施
工する手段とを有する舗装機械において、 前記削り取られたまたは剥り取られた道路面材
料を捕集する捕集装置16,16′,16″が、機
械の前進方向Aに見て、前記貯槽8,8′,8″,
8の前方に設けられており、前記捕集装置1
6,16′,16″用に設けられた前記第2コンベ
ア装置13,46,52が、前記貯槽8,8′,
8″,8のすぐ近くを通つて後方に導かれ、削
り取られたまたは剥ぎ取られた道路面の高さと間
隔を置いて設けられていることを特徴とする道路
面の舗装機械。 2 前記捕集装置16′用に設けられた前記第2
コンベア装置46が、前記貯槽8″の側部を通つ
て後方に導かれる特許請求の範囲第1項に記載の
道路面の舗装機械。 3 削り取られたまたは剥ぎ取られた材料を捕集
し、側方に運搬する捕集装置16′が設けられ、
第2コンベア装置46が、管中を走るスクリユー
を有するスクリユーコンベヤとして構成されてい
る特許請求の範囲第2項に記載の道路面の舗装機
械。 4 削り取られたまたは剥ぎ取られた材料を、側
方に運搬する捕集装置16′が、全長に亘つて一
方向にねぢれたスクリユー44を持つた少くとも
1つのスクリユーコンベア43を有する特許請求
の範囲第3項記載の道路面の舗装機械。 5 機械の前進方向Aに見てスクリユーコンベヤ
43の後方に、回転する鋼製ローラブラシ47が
前記スクリユーコンベア43に対して斜めに設け
られ、削り取られたまたは剥ぎ取られたより小さ
な粒子の材料がブラシから前記捕集装置16の端
部51までコンベア装置の側部において運搬され
る特許請求の範囲第4項に記載の道路面の舗装機
械。 6 前記捕集装置16,16″用に設けられた第
2コンベア装置13,52が、前記貯槽8′,8
の底部の下を後方に導かれている特許請求の範
囲第1項に記載の道路面の舗装機械。 7 削り取られたまたは剥ぎ取られた材料を捕集
し中央に運搬する捕集装置16,16″が設けら
れ、第2コンベア装置13,52がベルトコンベ
ア40,53,54として構成されている特許請
求の範囲第6項に記載の道路面の舗装機械。 8 削り取られたまたは剥ぎ取られた材料を中央
に運搬する捕集装置16,16″が、おのおのス
クリユーコンベアの約半分の長さの、2つの反対
向きのスクリユー34,35を持つた少くとも1
つのスクリユーコンベア33を有する特許請求の
範囲第7項に記載の道路面の舗装機械。 9 機械の前進方向Aに見て前記スクリユーコン
ベア33の後方に、互いに一定の角度を保つて回
転している鋼製ローラーブラシ47が設けられて
おり、小さなサイズの削り取られたまたは剥ぎ取
られた材料がこのブラシによつて捕集装置16,
16″の中央部に運搬される特許請求の範囲第8
項に記載の道路面の舗装機械。 10 前記捕集装置16,16′,16″が前記貯
槽8,8′,8″,8に固定されている特許請求
の範囲第1項ないし第9項のいずれか1項に記載
の道路面の舗装機械。 11 前記捕集装置16,16′,16″が高さ調
節可能である特許請求の範囲第1項ないし第10
項のいずれか1項に記載の道路面の舗装機械。 12 前記スクリユーコンベアのスクリユーの外
周上に破砕カツターが設けられている特許請求の
範囲第1項ないし第11項のいずれか1項に記載
の道路面の舗装機械。 13 前記スクリユーコンベアが削り取られた路
面の全幅にわたつて拡がつている特許請求の範囲
第12項に記載の道路面の舗装機械。 14 機械の前進方向Aに見てスクリユーコンベ
アの後方に、保護板または被覆板が削り取られた
路面上に立つている特許請求の範囲第12項また
は第13項に記載の道路面の舗装機械。 15 前記捕集装置16,16′,16″が前記貯
槽8,8′,8″,8に固定され、前記貯槽8,
8′,8″,8はシヤシの上に高さを調節可能に
設けられている特許請求の範囲第10項または第
11項に記載の道路面の舗装機械。 16 前記貯槽8′が側面の排出口を有する特許
請求の範囲第1項ないし第15項のいずれか1項
に記載の道路面の舗装機械。 17 前記排出口の開口部断面がスライド板によ
る手段によつて無段階に調整可能である特許請求
の範囲第16項に記載の道路面の舗装機械。 18 前記貯槽8,8′,8″の排出口が、第1コ
ンベア装置10,32を経由して、シヤシ1に設
けられた配合装置12の供給口と連結されている
特許請求の範囲第16項または第17項に記載の
道路面の舗装機械。 19 第3のコンベア装置が設けられており、こ
の装置は配合装置12から混合装置14までの
び、この装置の配合装置側の末端で第2コンベア
装置が終つている特許請求の範囲第18項に記載
の道路面の舗装機械。 20 前記貯槽8が第2コンベア装置52に付
属した配合可能な排出口を含み、第1コンベア装
置10,32は第2コンベア装置52によつて置
き替えられた特許請求の範囲第1項ないし第19
項のいずれか1項に記載の道路面の舗装機械。 21 混合装置14から送られた舗装材料を施工
する手段の、機械の前進方向Aに見て前方に、削
り取られたまたは剥ぎ取られた道路面をひつかく
ひつかき装置27が設けられている特許請求の範
囲第1項ないし第20項のいずれか1項に記載の
道路面の舗装機械。 22 前記ひつかき装置27が、自由に走行する
スパイクローラーを含む特許請求の範囲第21項
に記載の道路面の舗装機械。 23 前記ひつかき装置27が、高さを調節可能
である特許請求の範囲第21項または第22項記
載の道路面の舗装機械。 24 前記ひつかき装置27が、機械の前進方向
Aに見て前記スパイクローラーの後方にスクリユ
ー分配器29を含む特許請求の範囲第21項ない
し第23項のいずれか1項に記載の道路面の舗装
機械。
[Scope of Claims] 1. A machine for paving a road surface that has been scraped or stripped, which has a drive engine, and a storage tank for new material for construction on the chassis is arranged in the forward direction of the machine. A first conveyor device arranged in the front area and provided for said storage tank receives new material by a first conveyor device provided for a collection device for collecting scraped or stripped road surface material from the ground. a mixing device is arranged behind the storage tank, into which the scraped or scraped material is fed directly or indirectly by a second conveyor device; a paving machine comprising: at least one heating device for heating a road surface that has been scraped; and means for applying a paving material supplied from a mixing device and consisting of fresh material and scraped or scraped material; A collecting device 16, 16', 16'' for collecting the road surface material that has been removed or scraped off is located in the storage tank 8, 8', 8'', viewed in the forward direction A of the machine.
8, and the collection device 1
The second conveyor device 13, 46, 52 provided for the storage tanks 8, 8', 16''
A road surface paving machine, characterized in that it is guided rearwardly through the immediate vicinity of 8'', 8 and is provided at a distance from the height of the scraped or stripped road surface.2. Said second device provided for the collector 16'
Road surface paving machine according to claim 1, in which a conveyor device 46 is guided rearwardly through the side of the storage tank 8''. 3. Collecting scraped or stripped material; A laterally conveying collection device 16' is provided;
3. A road surface paving machine according to claim 2, wherein the second conveyor device 46 is constructed as a screw conveyor with a screw running in a tube. 4. The collecting device 16' for laterally conveying the scraped or stripped material has at least one screw conveyor 43 with a screw 44 twisted in one direction over its entire length. A road surface paving machine according to claim 3. 5. Behind the screw conveyor 43, seen in the forward direction A of the machine, a rotating steel roller brush 47 is provided obliquely to said screw conveyor 43 to remove the scraped or stripped smaller particle material. 5. A road surface paving machine according to claim 4, wherein the material is conveyed from the brushes to the end 51 of the collecting device 16 on the side of the conveyor device. 6. The second conveyor device 13, 52 provided for the collection device 16, 16'' is connected to the storage tank 8', 8
A road surface paver according to claim 1, wherein the road surface paver is guided rearwardly under the bottom of the road surface paver. 7 Patent in which a collecting device 16, 16'' is provided for collecting the scraped or stripped material and transporting it centrally, and the second conveyor device 13, 52 is configured as a belt conveyor 40, 53, 54 A road surface paving machine according to claim 6. 8. The collecting devices 16, 16'' centrally transporting the scraped or stripped material are each about half the length of the screw conveyor. , at least one screw having two opposite screws 34, 35.
A road surface paving machine according to claim 7, having two screw conveyors. 9. At the rear of the screw conveyor 33 as seen in the forward direction A of the machine, steel roller brushes 47 are provided which rotate at a constant angle to each other, and are used to remove scraped or stripped materials of small size. This brush collects the collected material in the collecting device 16,
Claim 8 carried in the center of the 16″
A road surface paving machine as described in paragraph. 10. The road surface according to any one of claims 1 to 9, wherein the collection device 16, 16', 16'' is fixed to the storage tank 8, 8', 8'', 8. paving machinery. 11. Claims 1 to 10, wherein the collection device 16, 16', 16'' is height adjustable.
A road surface paving machine according to any one of the following paragraphs. 12. The road surface paving machine according to any one of claims 1 to 11, wherein a crushing cutter is provided on the outer periphery of the screw of the screw conveyor. 13. The road surface paving machine according to claim 12, wherein the screw conveyor extends over the entire width of the scraped road surface. 14. The road surface paving machine according to claim 12 or 13, which stands on a road surface from which a protection plate or a covering plate has been scraped off, behind the screw conveyor when viewed in the forward direction A of the machine. . 15 The collection device 16, 16', 16'' is fixed to the storage tank 8, 8', 8'', 8,
16. The road surface paving machine according to claim 10 or 11, wherein 8', 8'', and 8 are provided on the chassis so that the height thereof can be adjusted.16. The road surface paving machine according to any one of claims 1 to 15, which has a discharge port. 17. The cross section of the opening of the discharge port can be adjusted steplessly by means of a slide plate. A road surface paving machine according to claim 16. 18. The discharge ports of the storage tanks 8, 8', 8'' are provided in the chassis 1 via the first conveyor devices 10, 32. A road surface paving machine according to claim 16 or 17, which is connected to a supply port of a blending device 12. 19. According to claim 18, a third conveyor device is provided, which extends from the blending device 12 to the mixing device 14 and terminates at the end of the blending device with a second conveyor device. The road surface paving machine described. 20. Claims 1 to 20, in which the storage tank 8 includes a dispensable outlet attached to a second conveyor device 52, the first conveyor device 10, 32 being replaced by a second conveyor device 52. 19
A road surface paving machine according to any one of the following paragraphs. 21 A patent in which the means for applying the paving material sent from the mixing device 14 is provided with a picking device 27 for picking up the scraped or stripped road surface in the forward direction when viewed in the forward direction A of the machine. A road surface paving machine according to any one of claims 1 to 20. 22. The road surface paving machine according to claim 21, wherein the paving device 27 includes a freely running spike roller. 23. The road surface paving machine according to claim 21 or 22, wherein the pulling device 27 is adjustable in height. 24. The road surface according to any one of claims 21 to 23, wherein the pulling device 27 includes a screw distributor 29 behind the spike rollers as seen in the forward direction A of the machine. Paving machinery.
JP9409581A 1980-06-19 1981-06-19 Paving machine for cut road surface or pavement peeled road surface Granted JPS5729705A (en)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE3022892 1980-06-19

Publications (2)

Publication Number Publication Date
JPS5729705A JPS5729705A (en) 1982-02-17
JPS6254922B2 true JPS6254922B2 (en) 1987-11-17

Family

ID=6104937

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP9409581A Granted JPS5729705A (en) 1980-06-19 1981-06-19 Paving machine for cut road surface or pavement peeled road surface

Country Status (4)

Country Link
JP (1) JPS5729705A (en)
FR (1) FR2485058A1 (en)
GB (1) GB2081779B (en)
IT (1) IT1145156B (en)

Families Citing this family (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO1990002844A1 (en) * 1988-09-15 1990-03-22 Isles Raymond C An apparatus for repairing potholes
RU2482085C2 (en) * 2011-08-09 2013-05-20 Антон Анатольевич Сущенко Method for thermal regeneration of asphalt concrete (four versions)
US9556569B2 (en) 2015-06-10 2017-01-31 Caterpillar Paving Products Inc. Screed system for paving machine
USD1052826S1 (en) * 2022-12-30 2024-11-26 Danyang Yicheng Electromechanical Co., Ltd Pet grooming dryer

Family Cites Families (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4011023A (en) * 1975-12-15 1977-03-08 Cutler Repaving, Inc. Asphalt pavement recycling apparatus
DE2850344A1 (en) * 1978-11-20 1980-05-22 Reinhard Wirtgen METHOD AND DEVICE FOR REMOVING AND RE-COATING ROAD COVERINGS

Also Published As

Publication number Publication date
FR2485058B1 (en) 1983-07-22
GB2081779B (en) 1983-11-30
JPS5729705A (en) 1982-02-17
FR2485058A1 (en) 1981-12-24
GB2081779A (en) 1982-02-24
IT1145156B (en) 1986-11-05
IT8167856A0 (en) 1981-06-19

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US5441361A (en) Field convertible apparatus for conducting either front load road planing operation or cold in-place recycling operation
US4317642A (en) Method and apparatus for abrading and recoating road pavements
US6079901A (en) Paving machine capable of spraying a liquid binding material
US6733086B1 (en) Vacuum system for milling machine
US7004675B2 (en) Pavement recycling machine and method of recycling pavement
EP0487634B1 (en) Asphalt pavement recycling apparatus
US6071040A (en) Additive injection device for paving machines
US5553968A (en) Method and apparatus for conveying and desegregating aggregate
GB1574147A (en) Resurfacing of roads
CN209443349U (en) Asphalt pavement rut repair machine
US2374732A (en) Method of paving
CA3156421C (en) Road working machine with egress lighting system
US4971476A (en) Road retreatment plant
JPS6223126B2 (en)
JPS6254922B2 (en)
CN115030000B (en) Based on old and useless pitch of highway is rejected regeneration construction device
CN87102815A (en) road repair device
CN115504280A (en) Conveyor system for transporting material on a cold planer
EP0463040A4 (en) Road surface recycler
CN113026504A (en) Concrete milling equipment for building construction
US11613855B1 (en) System and method of material evacuation in mill chamber
JPS6219689Y2 (en)
JPH0535129Y2 (en)
JPS6219688Y2 (en)
CN1056142A (en) Road surface recycler