JPS626038B2 - - Google Patents

Description

【発明の詳細な説明】 この発明は回転するカレンダロールを加熱する
流体を定置の蒸気供給管からカレンダロールへ導
入し、定置部分と回転部分との間に密封要素をも
つ、紙またはボール紙のカレンダの中のカレンダ
ロール用の水・蒸気継手に関する。

知られているように、つや出しはカレンダロー
ルの温度による影響を受ける。高温度はウエブの
なめらかさの点で有利である。つや出し工程は平
らなアイロンでの布のアイロンかけに似ており、
その場合に圧力、温度、湿気、およびすべりが有
効要素である。それゆえ、しばしばカレンダロー
ルの少くとも一部分には蒸気加熱を加える。それ
ゆえこの発明の目的は蒸気管からカレンダロール
の胴の中へ加熱用の蒸気を導入しまた対応して蒸
気をそれから除去するのに役立つ水・蒸気継手を
得ることである。

従来の技術で知られている水・蒸気継手は重
く、水・蒸気継手を支えるために存在する可能性
はカレンダロールの軸受ハウジングを介して生ず
る。しかしながら、カレンダロールのはずむこと
のためにカレンダロールが垂直方向で上昇する
が、このような運動中にカレンダロールがそれら
の水平一線配置を保持したまま動かなくて、それ
らの１端部が前方に動くことは事実である。この
理由および他の理由のため、水・蒸気継手とロー
ルとの間に弾性継手を設けなければならず、それ
で弾性継手が水・蒸気継手の炭素ガスケツトまた
は相当物が破壊を生じないように正しく従動する
か移動するようになることができる。さらに、温
度の変化はばねの中と水・蒸気継手の密封面上と
で種種な力を生じ、それらの力が密封を害する。

従つて、この発明の目的は前記した欠点をなく
すことおよび使用中信頼できるカレンダロール用
の簡単な水・蒸気継手を得ることである。この目
的と後で明らかになる他の目的を達成するため、
この発明による紙またはボール紙のカレンダの中
のカレンダロール用の水・蒸気継手はカレンダロ
ールと共軸でかつ少なくとも角度的不整合を補償
するベローにより前記カレンダロールとともに回
転するように一端で連結された少なくとも一つの
管状中空軸を備え、前記外方の管状中空軸上に前
記管状中空軸に対して軸方向に移動自在でありか
つ前記管状中空軸とともに回転するスリーブが設
けられ、前記スリーブと関連して半径方向に延長
する密封面が設けられ、二つの係合する密封面の
うちの一つが炭素輪であることを特徴とする。

図面に図示するがこの発明をけつして狭く制限
しないこの発明の実施例について、この発明をさ
らに詳細に以下に説明しよう。

この発明の水・蒸気継手の応用目的を説明する
ために、初めに第３図を参照し、それによればそ
こに図示したカレンダ積重ね体はたがいに重ね合
わせたカレンダロール２２から成る。カレンダロ
ール２２を回動軸２６を介してカレンダわくの中
でブラケツト２３により受ける。回動軸２６と反
対の側に従来の技術で自体公知な持上げ装置２７
を設ける。

前記した目的を果すため、蒸気をカレンダロー
ル２２の中へ導入する。蒸気のこの導入は弁２５
とこの発明の水・蒸気継手１００とにより蒸気管
２９からである。第３図では、単動水・蒸気継手
を符号１００ａによりまた複動水・蒸気継手を符
号１００ｂによりそれぞれ図示する。水・蒸気継
手１００ａ，１００ｂへ通ずる蒸気流入管を符号
２４ａで図示する。複動水・蒸気継手１００ｂの
排出管を符号２４ｂで図示する。単動水・蒸気継
手１００ａはこの例では蒸気入口がカレンダロー
ル２２の１端部にありまた蒸気出口がカレンダロ
ール２２の反対端部にあることを意味するものと
諒解され、複動水・蒸気継手は蒸気入口と蒸気出
口とが単動水・蒸気継手により設けたカレンダロ
ールの同じ端部にある配置を意味するものと諒解
される。

第１，２図によれば、この発明の水・蒸気継手
の二つの違つた実施例をつぎに説明しよう。第
１，２図では、カレンダロールを符号２２で図示
し、その軸受ハウジングを符号２３で図示する。
カレンダロール２２は従来の技術で自体公知のよ
うに玉軸受を設ける。カレンダわくを第１，２図
では符号２１で図示する。

第１，２図に図示する水・蒸気継手１００はそ
れらの中心軸線Ａ−Ａについて大体対称である。
蒸気入口を図では矢Ｂで図示し、第２図での複動
水・蒸気継手１００ｂの蒸気出口を矢Ｃで図示す
る。第１図に図示するように、水・蒸気継手はカ
レンダロール２２の胴に隣接するように比較的強
じんで耐圧性のベロー１５によりカレンダロール
２２に隣接した端部により連結した中心の管状中
空軸２０をもつ。第２図に図示するように、相当
した構成体は管状軸９とその中にありまたそれと
共軸である管１４とから成り、それらの両方をカ
レンダ２２の胴に隣接するようにベローにより連
結する。管状中空軸９をカレンダロール２２の端
部に隣接するようにベロー１５により連結し、管
１４をカレンダロール２２内の蒸気排出管３０に
ベロー１６により連結する。

第１，２図に図示するように、キー１３の助け
ですべりスリーブ４を管状中空軸９，２０上に設
け、第１図にはすべりスリーブ４のうちの１方だ
けを図示し、第２図はたがいに反対の二つのすべ
りスリーブ４を図示する。すべりスリーブ４はそ
れらの突出部分にすべり面Ｓをもち、それらのす
べり面は半径方向に延長する部分をもち、すべり
面を図で太い実線で図示する。これらのすべり面
Ｓの１側に炭素輪２があり、他側に炭素輪５があ
り、これらの炭素輪が非回転であり、炭素輪と向
き合つたすべりスリーブ４を管状中空軸９，２０
ととも回転するように連結する。密封の目的のた
めに、さらにＯリング１０，１１を種種な部分の
間に設ける。第１図に図示するように、水・蒸気
継手はそのおおい１８に接する第２の炭素輪１９
をもつ。第２図の炭素輪５の間に第１図の炭素輪
５，１９の間にばね８を設け、このばね８は半径
向き延長部をもつた密封面Ｓで必要な密封圧力を
生ずる。

第１，２図に図示するように、蒸気継手は本体
部分３をもち、第１図によれば端フランジ１２，
１８を本体部分３に取付け、第２図によれば端フ
ランジ１，１２を本体部分３に取付ける。管状の
本体部分３を支持部分６に取付け、支持部分６を
介して本体部分３をカレンダロール２２の軸受ハ
ウジング２３に１体に連結する。第１，２図はさ
らに継手ハウジング１７を図示し、それらの中に
ベロー１５，１６を収容する。

丁度前記した構成体は熱膨張によりまた摩耗に
より生ずるたがいに対する密封体の運動をすべり
スリーブ４と管状中空軸９との間で一つの単一面
に集中する。

さらに前記した水・蒸気継手の作用について、
ベロー１５，１６は比較的に剛性をもち、それら
の目的は軸向き運動でなくて角度的１線配置のは
ずれだけを補償することである。例としてだけ前
記した実施例にこの発明をけつして制限しない。
たとえば水・蒸気継手の内方部分を非回転である
ように配置し、外方ハウジング部分をカレンダロ
ールとともに回転するように配置する。

この発明の種種な詳細部は特許請求の範囲によ
り限定した発明思想の範囲内で変化することがで
きる。

【図面の簡単な説明】

第１図は単動水・蒸気継手の軸線方向の中心断
面図、第２図は複動水・蒸気継手の第１図と同様
な図、第３図はこの発明による水・蒸気継手を応
用するカレンダ積重ね体の正面図である。 図中、２，５は密封面、４はすべりスリーブ、
８はばね、９，１４，２０は管状中空軸、１５，
１６はベロー、１９は第２の密封輪、３０は供給
管、１００，１００ａ，１００ｂは水・蒸気継
手、Ｓは密封面である。

Claims (1)

1. 【特許請求の範囲】 １ 回転するカレンダロールを加熱する流体を定
   置の蒸気供給管からカレンダロールへ導入する、
   定置部分と回転部分との間に密封要素を備えた、
   紙またはボール紙のカレンダロール用の水・蒸気
   継手において、前記継手が前記カレンダロールと
   共軸でかつ少なくとも角度的不整合を補償するベ
   ローにより前記カレンダロールとともに回転する
   ように一端で連結された少なくとも一つの管状中
   空軸を備え、前記外方の管状中空軸上に前記管状
   中空軸に対して軸方向に移動自在でありかつ前記
   管状中空軸とともに回転するスリーブが設けら
   れ、前記スリーブと関連して半径方向に延長する
   密封面が設けられ、二つの係合する密封面のうち
   の一つが炭素輪であることを特徴とする水・蒸気
   継手。 ２ 最外部の管状中空軸内に管があり、前記管を
   ベローによりカレンダロール内にある蒸気排出／
   供給管好ましくは蒸気排出管に連結し、管状中空
   軸と管とそれらのベローとがそれら自身の中で蒸
   気の導入と排出のための空所を限定することを特
   徴とする特許請求の範囲第１項記載の複動蒸気・
   水継手。 ３ 管状中空軸上にたがいに向き合つた二つのす
   べりスリーブがあり、前記すべりスリーブの突出
   部分の両側には一方では密封輪とともに他方では
   向き合つた密封輪とともに密封面を作り、この後
   者の密封輪の間にそれらを押し離すばねをおくこ
   とを特徴とする特許請求の範囲第２項記載の複動
   水・蒸気継手。 ４ 管状中空軸上に一つのすべりスリーブがあ
   り、その突出部分に関連して二つの密封面があ
   り、それらのうちの一方に関連して第１の密封輪
   好ましくは炭素輪があり、それにばねにより圧力
   を加え、このまたはこれらのばねが第２の密封輪
   に対して圧力を加えることを特徴とする特許請求
   の範囲第１項記載の単動水・蒸気継手。