Deprecated: The each() function is deprecated. This message will be suppressed on further calls in /home/zhenxiangba/zhenxiangba.com/public_html/phproxy-improved-master/index.php on line 456
JPS628415B2 - - Google Patents
[go: Go Back, main page]

JPS628415B2 - - Google Patents

Info

Publication number
JPS628415B2
JPS628415B2 JP52005491A JP549177A JPS628415B2 JP S628415 B2 JPS628415 B2 JP S628415B2 JP 52005491 A JP52005491 A JP 52005491A JP 549177 A JP549177 A JP 549177A JP S628415 B2 JPS628415 B2 JP S628415B2
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
ginseng
saponin
panax
cancer
glucopyranosyl
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired
Application number
JP52005491A
Other languages
Japanese (ja)
Other versions
JPS5391109A (en
Inventor
Shigeru Juchi
Michitoku Kubo
Teruaki Hayashi
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
KOSHIRO SEIYAKU KK
Original Assignee
KOSHIRO SEIYAKU KK
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by KOSHIRO SEIYAKU KK filed Critical KOSHIRO SEIYAKU KK
Priority to JP549177A priority Critical patent/JPS5391109A/en
Publication of JPS5391109A publication Critical patent/JPS5391109A/en
Publication of JPS628415B2 publication Critical patent/JPS628415B2/ja
Granted legal-status Critical Current

Links

Landscapes

  • Pharmaceuticals Containing Other Organic And Inorganic Compounds (AREA)
  • Medicines Containing Plant Substances (AREA)
  • Steroid Compounds (AREA)

Description

【発明の詳細な説明】 この発明は薬用ニンジン中に存在するサポニン
成分を有効成分として含有する抗腫瘍剤に関す
る。
DETAILED DESCRIPTION OF THE INVENTION The present invention relates to an antitumor agent containing saponin components present in medicinal ginseng as an active ingredient.

薬用ニンジン中、特にウコギ科(Araliaceae)
に属するオタネニンジン(パナツクス・ギンゼン
グ、シー・エー・メイヤー、Panax ginseng C.
A.MEYER)は一名チヨウセンニンジンと呼ば
れ、古来より強壮、強精、消炎、利尿、血圧降
下、抗糖尿用の薬剤として用いられてきたことは
広く知られるところである。近時、これらの薬効
が、チヨウセンニンジン中のサポニン成分による
のではないかとの研究が進められている。しかし
ながらこのサポニン成分が抗腫瘍作用、制ガン作
用を有することは全く知られていない。
Medicinal ginseng, especially Araliaceae
Panax ginseng (Panax ginseng, C.A. Meyer, Panax ginseng C.
A. MEYER), also known as Panax ginseng, is widely known to have been used as a tonic, tonic, anti-inflammatory, diuretic, blood pressure lowering, and anti-diabetic drug since ancient times. Recently, research has been underway to investigate whether these medicinal effects may be due to the saponin components in Panax ginseng. However, it is completely unknown that this saponin component has antitumor and anticancer effects.

この発明は、薬用ニンジン中のサポニン成分が
意外にも抗腫瘍作用(ガンを含む)を有するとい
う新しい知見に基づいてなされたものである。
This invention was made based on the new finding that saponin components in medicinal ginseng unexpectedly have antitumor effects (including cancer).

この発明の一つの観点によれば、薬用ニンジン
のサポニン成分を有効成分として含有する抗腫瘍
剤を提供するものである。
According to one aspect of the present invention, there is provided an antitumor agent containing saponin components of medicinal ginseng as an active ingredient.

この発明におけるサポニン成分を含有するニン
ジンとしては、オタネニンジンが最も好ましいも
のである。その他、これと類縁植物であるトチバ
ニンジン(パナツクス・ヤポニカス、シー・エ
ー・メイヤー、Panax japonicus C.A.
MEYER)、アメリカニンジン(パナツクス・キ
ンキユホリウム、リンネ、Panax quinquefolium
LINNE)、三七ニンジン(パナツクス・プソイ
ド・ギンゼング、ワーリツヒPanax pseudo−
ginseng WALICHまたはパナツクス・ノトギン
ゼング・バーキル、Panax notoginseng
BURKILL)が挙げられる。
As the carrot containing the saponin component in this invention, Panax ginseng is the most preferred. Other related plants include Panax japonicus (Panax japonicus, Panax japonicus CA, Panax japonicus CA)
MEYER), American ginseng (Panax quinquefolium, Linnaeus, Panax quinquefolium)
LINNE), Panax pseudo-ginseng (Panax pseudo−)
ginseng WALICH or Panax notoginseng
BURKILL).

この発明のサポニン成分は、上記のごときニン
ジンを原料として、その生薬から抽出分離、精製
するかまたは上記のごときニンジンの根茎切片を
組織培養し、次いで抽出分離、精製することによ
つて得ることができる。なおこの発明で単に“サ
ポニン成分”と称する場合は、これらの方法によ
つて得られる実質的にサポニン類のみからなる混
合物をいう。
The saponin component of the present invention can be obtained by extracting, separating, and purifying the herbal medicine using the above carrot as a raw material, or by tissue culturing the above-mentioned carrot rhizome section, and then extracting, separating, and purifying it. can. In the present invention, the term "saponin component" refers to a mixture substantially consisting only of saponins obtained by these methods.

ニンジンの生薬からサポニン成分を得る方法と
しては例えば次のような方法で得ることができ
る。すなわち、原料となるニンジンを脱脂せず
に、あるいは通常の脂溶性有機溶媒を用いて脱脂
後、水または低級脂肪族アルコール類あるいは含
水低級脂肪族アルコールを用いてその有効成分を
抽出し、抽出液を蒸発濃縮して抽出エキスとす
る。これをn−ブタノールに溶解し、該溶解液に
水を加えて振盪した後静置して不溶物質を除去
し、n−ブタノール層を蒸発乾固する。残留物を
低級脂肪族アルコールに溶解後、エーテル中に撹
拌注入して得られた析出物を取すればよい(特
公昭48−5016号参照)。
Saponin components can be obtained from the herbal medicine of carrots, for example, by the following method. That is, the carrots used as raw materials are degreased without being defatted, or after being defatted using a normal fat-soluble organic solvent, and the active ingredients are extracted using water, lower aliphatic alcohols, or hydrous lower aliphatic alcohols, and the extract is made into an extract. is evaporated and concentrated to obtain an extract. This is dissolved in n-butanol, water is added to the solution, shaken and left to stand to remove insoluble substances, and the n-butanol layer is evaporated to dryness. After dissolving the residue in a lower aliphatic alcohol, the resulting precipitate may be collected by stirring and pouring into ether (see Japanese Patent Publication No. 5016/1983).

このようにして得られた抽出物は実質的にサポ
ニン成分のみを含むものであつて、そのままこの
発明の有効成分として使用できる。
The extract thus obtained contains substantially only saponin components and can be used as is as an active ingredient in the present invention.

この発明によるサポニン成分は、原料とする薬
用ニンジンの種類や裁培年数によつて構成される
成分の種類・量に若干の差があるが、後述するご
とき式()、()および()の化合物を含有
するものである。サポニン成分の全体の性状とし
ては、いずれも黄白色〜かつ色の粉末で苦味を有
し、水、メタノール、希メタノールに易溶、エタ
ノールに可溶、クロロホルム、エーテル、四塩化
炭素に不溶である。また酸加水分解によつて必ず
水可溶部からブドウ糖が得られ、水不溶物からパ
ナキサダイオール(C30H52O3、mp205℃)およ
び/または、パナキサトリオール(C30H52O4
mp238〜239℃)が得られる。
The saponin component according to the present invention has some differences in the type and amount of the component depending on the type of medicinal ginseng used as raw material and the number of years of culturing, but the saponin component according to the following formulas (), () and () are used. It contains a compound. The overall properties of the saponin components are that they are all yellowish-white to colored powders with a bitter taste, easily soluble in water, methanol, and diluted methanol, soluble in ethanol, and insoluble in chloroform, ether, and carbon tetrachloride. . In addition, acid hydrolysis always yields glucose from the water-soluble portion, and panaxadiol (C 30 H 52 O 3 , mp205°C) and/or panaxatriol (C 30 H 52 O Four ,
mp238-239℃) is obtained.

また組織培養によりサポニンを得るには例えば
ノツプ(Knop)培養液(硫酸カルシウム1000
mg/、硝酸カリウム250mg/、硫酸マグネシ
ウム250mg/、第1燐酸カリウム250mg/)
500ml、ヘラー(d′Heller)のミネラル液1ml/
、ブドウ糖5%、ビタミンB10-6g、ビオチン
10-6g、カイネチン10-6g、寒天1%よりなる培
地にニンジンの根の組織片を入れ、26℃に保つて
培養増殖せしめ、ニンジンカルスを得る。次いで
このカルスを同一の培地を用いて大量増殖させ、
このものを前記した抽出法と同様にして抽出精製
することによつてサポニン成分を得ることができ
る。
In addition, to obtain saponin by tissue culture, for example, Knop culture solution (calcium sulfate 1000
mg/, potassium nitrate 250mg/, magnesium sulfate 250mg/, monobasic potassium phosphate 250mg/)
500ml, d'Heller mineral liquid 1ml/
, glucose 5%, vitamin B10 -6 g, biotin
A piece of carrot root tissue is placed in a medium containing 10 -6 g of kinetin, 10 -6 g of kinetin, and 1% agar, and cultured and grown at 26°C to obtain carrot callus. Next, this callus was grown in large quantities using the same medium,
A saponin component can be obtained by extracting and purifying this product in the same manner as the extraction method described above.

また、この発明におけるサポニン成分中には次
の式()または()で表わされるギンゼノサ
イド(ginsenoside)類の少なくとも一種類が含
まれ、必要により式()で表わされるβ−D−
グルコピラノシルオレアネート−(3)−β−D−グ
ルコピラノシル(1→2)−β−D−グルクロノ
ピラノシドがさらに含まれている。
In addition, the saponin component in this invention contains at least one type of ginsenoside represented by the following formula () or (), and if necessary, β-D-
Further included is glucopyranosyloleanate-(3)-β-D-glucopyranosyl(1→2)-β-D-glucuronopyranoside.

式(): 式中、R1はβ−D−グルコピラノシル(1→
2)−β−D−グルコピラノシル基を示し、R2
β−D−グルコピラノシル(1→6)−β−D−
グルコピラノシル基、α−L−アラビノピラノシ
ル(1→6)−β−D−グルコピラノシル基、β
−D−キシロピラノシル(1−6)−β−D−グ
ルコピラノシル基、α−L−アラビノフラノシル
(1→6)−β−D−グルコピラノシル基または−
β−D−グルコピラノシル基を示す。
formula(): In the formula, R 1 is β-D-glucopyranosyl (1→
2) -β-D-glucopyranosyl group, R 2 is β-D-glucopyranosyl (1→6)-β-D-
Glucopyranosyl group, α-L-arabinopyranosyl (1→6)-β-D-glucopyranosyl group, β
-D-xylopyranosyl (1-6)-β-D-glucopyranosyl group, α-L-arabinofuranosyl (1→6)-β-D-glucopyranosyl group, or -
Indicates a β-D-glucopyranosyl group.

式(): 式中、R3はα−L−ラムノピラノシル(1→
2)−β−D−グルコピラノシル基、β−D−グ
ルコピラノシル(1−2)−β−D−グルコピラ
ノシル基、β−D−グルコピラノシル基またはα
−L−ラムノピラノシル(1→2)−β−D−グ
ルコピラノシル基を示し、R4は水素原子または
β−D−グルコピラノシル基を示す。
formula(): In the formula, R 3 is α-L-rhamnopyranosyl (1→
2) -β-D-glucopyranosyl group, β-D-glucopyranosyl (1-2)-β-D-glucopyranosyl group, β-D-glucopyranosyl group or α
-L-rhamnopyranosyl (1→2)-β-D-glucopyranosyl group, and R 4 represents a hydrogen atom or a β-D-glucopyranosyl group.

式(): 式中、R5はβ−D−グルコピラノシル基を示
し、R6はβ−D−グルコピラノシル(1−2)−
β−D−グルクロノピラノシル基を示す。
formula(): In the formula, R 5 represents β-D-glucopyranosyl group, and R 6 represents β-D-glucopyranosyl (1-2)-
Indicates a β-D-glucuronopyranosyl group.

式()および式()で表わされるサポニン
はトリテルペンのダンマラン系配糖体に属するサ
ポニンである。これら式()および式()の
サポニンは、現在のところ薬用ニンジンのみに特
異的に含まれることが判明しているもので、この
発明による抗腫瘍剤としての薬理活性の主体を構
成するものと考えられる。
The saponins represented by formulas () and () belong to the dammarane glycosides of triterpenes. These saponins of formula () and formula () are currently known to be specifically contained only in medicinal ginseng, and are considered to constitute the main body of pharmacological activity as an antitumor agent according to the present invention. Conceivable.

式()で表わされる化合物の個々の具体名と
しては、20S−プロトパナキサジオール−3−
〔0−β−D−グルコピラノシル(1−2)−β−
D−グルコピラノシド〕−20−〔0−β−D−グル
コピラノシル(1→6)−β−D−グルコピラノ
シド〕(ギンゼノサイドRb1)、20S−プロトパナ
キサジオール−3−〔0−β−D−グルコピラノ
シル(1→2)−β−D−グルコピラノシド〕−20
−〔0−α−L−アラビノピラノシル(1→6)−
β−D−グルコピラノシド〕(ギンゼノサイド
Rb2)、20S−プロトパナキサジオール−3−〔0
−β−D−グルコピラノシル(1→2)−β−D
−グルコピラノシド〕−20−〔0−α−L−アラビ
ノフラノシル(1→6)−β−D−グルコピラノ
シド〕(ギンゼノサイドRc)、20S−プロトパナキ
サジオール−3−〔0−β−D−グルコピラノシ
ル(1→2)−β−D−グルコピラノシド〕−20−
〔0−β−D−キシロピラノシル(1→6)−β−
D−グルコピラノシド〕(ギンゼノサイドRb3)お
よび20S−プロトパナキサジオール−3−〔0−
β−D−グルコピラノシル(1→2)−β−D−
グルコピラノシド〕−20−〔0−β−D−グルコピ
ラノシド〕(ギンゼノサイドRb)が挙げられる。
Specific names of the compounds represented by formula () include 20S-protopanaxadiol-3-
[0-β-D-glucopyranosyl(1-2)-β-
D-glucopyranoside]-20-[0-β-D-glucopyranosyl (1→6)-β-D-glucopyranoside] (ginzenoside Rb 1 ), 20S-protopanaxadiol-3-[0-β-D-glucopyranosyl (1→2)-β-D-glucopyranoside]-20
-[0-α-L-arabinopyranosyl (1→6)-
β-D-glucopyranoside] (ginzenoside
Rb 2 ), 20S-protopanaxadiol-3-[0
-β-D-glucopyranosyl (1→2)-β-D
-glucopyranoside]-20-[0-α-L-arabinofuranosyl (1→6)-β-D-glucopyranoside] (ginzenoside Rc), 20S-protopanaxadiol-3-[0-β-D- Glucopyranosyl (1→2)-β-D-glucopyranoside]-20-
[0-β-D-xylopyranosyl (1→6)-β-
D-glucopyranoside] (ginsenoside Rb 3 ) and 20S-protopanaxadiol-3-[0-
β-D-glucopyranosyl (1→2)-β-D-
glucopyranoside]-20-[0-β-D-glucopyranoside] (ginsenoside Rb).

式()で表わされる化合物の具体名としは
20S−プロトパナキサトリオール−6−〔0−α
−L−ラムノピラノシル(1→2)−β−D−グ
ルコピラノシド〕−20−0−β−D−グルコピラ
ノシド(ギンゼノサイドRe)、20S−プロトパナ
キサトリオール−6−0−β−D−グルコピラノ
シル(1→2)−β−D−グルコピラノシド(ギ
ンゼノサイドRf)、20S−プロトパナキサトリオ
ール−6−,20−ジ−0−β−D−グルコピラノ
シド(ギンゼノサイドRg1)、20S−プロトパナキ
サトリオール−6−0−α−L−ラムノピラノシ
ル(1→2)−β−D−グルコピラノシド(ギン
ゼノサイドRg2)および20S−プロトパナキサトリ
オール−6−〔0−β−D−グルコピラノシル
(1→2)−β−D−グルコピラノシド〕−20−0
−β−D−グルコピラノシド(ギンゼノサイド20
−グルコ−Rf)が挙げられる。
What is the specific name of the compound represented by formula ()?
20S-protopanaxatriol-6-[0-α
-L-rhamnopyranosyl (1→2)-β-D-glucopyranoside] -20-0-β-D-glucopyranoside (ginzenoside Re), 20S-protopanaxatriol-6-0-β-D-glucopyranoside (1→ 2) -β-D-glucopyranoside (ginzenoside Rf), 20S-protopanaxatriol-6-,20-di-0-β-D-glucopyranoside (ginzenoside Rg 1 ), 20S-protopanaxatriol-6-0 -α-L-rhamnopyranosyl (1→2)-β-D-glucopyranoside (ginzenoside Rg 2 ) and 20S-protopanaxatriol-6-[0-β-D-glucopyranosyl (1→2)-β-D- Glucopyranoside〕-20-0
-β-D-glucopyranoside (ginzenoside 20
-Gluco-Rf).

なおオタネニンジン中には前述した式(),
()および()の構造式を有するサポニンの
他に、式()の骨格を有すると考えられるギン
ゼノサイドRaと称せられている構造未定のサポ
ニンおよび式()の骨格を有すると考えられる
ギンゼノサイドRhと称せられている構造未定の
サポニンも含まれており、これらの物質もこの発
明のサポニン成分に含まれる(Chem Pharm,
Bull.,22(2),421〜428(1974)および薬学雑誌
94(2),252〜260(1974)参照)。
In addition, Panax ginseng contains the aforementioned formula (),
In addition to saponins having the structural formulas () and (), saponins of undetermined structure called ginsenoside Ra, which is thought to have the skeleton of formula (), and ginsenoside Rh, which is thought to have the skeleton of formula (). These substances are also included in the saponin component of this invention (Chem Pharm,
Bull., 22(2) , 421-428 (1974) and Pharmaceutical Journal
94(2) , 252-260 (1974)).

前述した個々の化合物は、前述のごとくして得
られたサポニン成分をたとえばクロロホルム/メ
タノール/水系あるいはn−ブタノール/酢酸/
水系の展開溶剤を用いたシリカゲルカラムクロマ
トグラフイー、高速液体クロマトグラフイーなど
により各構成サポニンに分離、精製することによ
つて得ることができる。しかしながら、経済的見
地から個々の構成サポニンに分離して使用するよ
り、混合物として用いた方が好ましい。
The above-mentioned individual compounds can be prepared by mixing the saponin component obtained as described above with, for example, a chloroform/methanol/water system or n-butanol/acetic acid/
It can be obtained by separating and purifying each constituent saponin by silica gel column chromatography, high performance liquid chromatography, etc. using an aqueous developing solvent. However, from an economical point of view, it is preferable to use the saponins as a mixture rather than separating them into the individual constituent saponins.

サポニン成分はヒトに対する抗腫瘍剤として極
めて有用なものであり、適用範囲が広く、かつ副
作用がほとんど認められない。
Saponin components are extremely useful as antitumor agents for humans, have a wide range of application, and have almost no side effects.

この発明における抗腫瘍剤の投与量は病状に応
じて異なるが、成人に対する内服の場合、サポニ
ン成分として1日あたり50〜1000mg、好ましくは
100〜300mgを2〜3回に分けて投与することによ
つて効力を発揮することができる。また外用の場
合は1〜10%親水軟膏または疎水軟膏の形で用い
る。適用範囲としては胃癌、直腸癌、乳癌、子宮
癌、口腔癌、食道癌、胆癌、胆管癌、胆道癌、膵
臓癌、腎腫瘍、前立腺癌、亜性甲状線腫瘍、肺
癌、脳腫瘍、肝臓癌、舌癌、胸腺腫、皮膚癌、肉
腫などガンを含めたほとんどあらゆる腫瘍に対し
て有効である。
The dosage of the antitumor agent in this invention varies depending on the disease state, but when administered internally to adults, the saponin component is 50 to 1000 mg per day, preferably
It can be effective by administering 100 to 300 mg in two to three doses. For external use, it is used in the form of a 1-10% hydrophilic ointment or hydrophobic ointment. Applicable ranges include stomach cancer, rectal cancer, breast cancer, uterine cancer, oral cavity cancer, esophageal cancer, bile cancer, bile duct cancer, biliary tract cancer, pancreatic cancer, kidney tumor, prostate cancer, subthyroid tumor, lung cancer, brain tumor, and liver cancer. It is effective against almost all tumors including cancer, such as tongue cancer, thymoma, skin cancer, and sarcoma.

この発明による抗腫瘍剤は、この発明のサポニ
ン成分単体、またはサポニン成分と固体もしくは
液体に賦形剤とからなるものである。そして投与
法ならびに投与の剤型としては、通常、散剤、錠
剤、乳剤、カプセル剤、茶剤、顆粒剤、液剤(酒
精剤、チンキ剤、流エキス剤、シロツプ剤などを
含む)などの内服の形がある。また注射剤、点滴
剤の形で体内注入するか、あるいは軟膏剤、液
剤、外用散剤、シツプ剤、坐薬、噴霧剤、滋養浣
腸剤、乳剤などの形で外用であつてもよい。ここ
に使用される固体または液体の賦形剤としては、
当該分野で公知のものが使用される。ただ前述し
たような1回の投与量に必要なこの発明の化合物
を含むように製剤化するのが望ましい。
The antitumor agent according to the present invention consists of the saponin component of the present invention alone, or the saponin component and a solid or liquid excipient. The administration method and dosage form are usually powders, tablets, emulsions, capsules, teas, granules, liquids (including spirits, tinctures, liquid extracts, syrups, etc.) and other oral medications. It has a shape. It may also be injected into the body in the form of injections or drops, or externally administered in the form of ointments, liquids, external powders, syrups, suppositories, sprays, nourishing enemas, emulsions, and the like. Solid or liquid excipients used here include:
Those known in the art are used. It may be desirable to formulate the compound to contain the required amount of the compound for a single dose, such as those described above.

いくつかの具体例を挙げると散剤、その他の内
服用粉末剤における賦形剤としては、乳糖、澱
粉、デキストリン、リン酸カルシウム、炭酸カル
シウム、合成および天然ケイ酸アルミニウム、酸
化マグネシウム、乾燥水酸化アルミニウム、ステ
アリン酸マグネシウム、重炭酸ナトリウム、乾燥
酵母などが挙げられ、外用散剤の場合は酸化亜
鉛、タルク、澱粉、カオリン、ホウ酸末、ステア
リン酸亜鉛、ステアリン酸マグネシウム、炭酸マ
グネシウム、沈降炭酸カルシウム、次没食子酸ビ
スマス、硫酸アルミニウムカリウム末などが挙げ
られる。液剤における賦形剤としては水、グリセ
リン、プロピレングリコール、単シロツプ、エタ
ノール、脂肪油、エチレングリコール、ポリエチ
レングリコール、ソルビトールなどが挙げられ
る。さらに軟膏剤の場合には脂肪、脂肪油、ラノ
リン、ワセリン、グリセリン、ミツロウ、モクロ
ウ、パラフィン、流動パラフイン、樹脂、高級ア
ルコール、プラスチツクス、グリコール類、水、
界面活性剤などを組み合わせてつくつた疎水性基
剤あるいは親水性基剤(乳剤性基剤、水溶性基材
および懸濁剤性基剤を含む)が賦形剤として使用
される。
Excipients in powders and other powders for internal use include lactose, starch, dextrin, calcium phosphate, calcium carbonate, synthetic and natural aluminum silicates, magnesium oxide, dry aluminum hydroxide, stearin, to name a few specific examples. Magnesium acid, sodium bicarbonate, dried yeast, etc., and for external powders, zinc oxide, talc, starch, kaolin, boric acid powder, zinc stearate, magnesium stearate, magnesium carbonate, precipitated calcium carbonate, hypogallic acid. Examples include bismuth and potassium aluminum sulfate powder. Excipients for liquid preparations include water, glycerin, propylene glycol, simple syrup, ethanol, fatty oils, ethylene glycol, polyethylene glycol, sorbitol, and the like. Furthermore, in the case of ointments, fats, fatty oils, lanolin, petrolatum, glycerin, beeswax, Japanese wax, paraffin, liquid paraffin, resins, higher alcohols, plastics, glycols, water,
Hydrophobic bases or hydrophilic bases (including emulsion bases, water-soluble bases, and suspension bases) prepared by combining surfactants and the like are used as excipients.

一方、この発明によるサポニン成分の毒性はマ
ウスに腹腔内投与した場合、LD50は637mg/Kgで
著しく毒性が少なく、しかも溶血作用は認められ
なかつた。
On the other hand, when the saponin component according to the present invention was administered intraperitoneally to mice, the toxicity was extremely low with an LD 50 of 637 mg/Kg, and no hemolytic effect was observed.

次にこの発明による製造例および治験例を述
べ。
Next, manufacturing examples and clinical trial examples according to this invention will be described.

製造例 オタネニンジン(4年生)の乾燥根10Kgを細切
し100づつのメタノールで3時間づつ3回加熱
抽出し、抽出液を合して10まで濃縮した。濃縮
液を100のエーテル中に撹拌しながら除々に少
量ずつ注入し、析出物を分取した後、エーテル臭
のなくなるまで乾燥した。生成物を10の水飽和
n−ブタノールを用いて約1時間ずつ3回蒸気浴
上で撹拌しながら溶解させた。得られた溶液を3
のn−ブタノール飽和水を用いて3回水洗して
夾雑する糖類や色素を水に移行させて取り除き、
分離した水飽和n−ブタノール層を80℃以下で減
圧蒸留、乾固した。残留物を3のメタノールに
溶かし、60のエーテル中に撹拌下に注入した。
1日静置後、析出物を別し、60℃以下で減圧乾
燥してニンジンサポニン260gを得た。
Production example 10 kg of dried roots of Panax ginseng (4th grade) were cut into small pieces, heated and extracted three times for 3 hours each with 100 methanol, and the extracts were combined and concentrated to 10. The concentrated solution was gradually poured into 100% ether in small portions with stirring, and the precipitate was separated and dried until the ether odor disappeared. The product was dissolved with stirring on a steam bath three times for about 1 hour each with 10 parts of water-saturated n-butanol. The obtained solution is 3
Rinse three times with n-butanol saturated water to remove contaminating sugars and pigments by transferring them to the water.
The separated water-saturated n-butanol layer was distilled under reduced pressure at 80° C. or lower to dryness. The residue was dissolved in 3 parts of methanol and poured into 6 parts of ether with stirring.
After standing for one day, the precipitate was separated and dried under reduced pressure at 60° C. or lower to obtain 260 g of carrot saponin.

このようにして製造したニンジンサポニンを使
用して次の治験例を得た。
The following clinical trial examples were obtained using the carrot saponin thus produced.

治験例 1 62才男子、病理組織学的に胃癌の診断を受けた
が、胃摘除術を拒否したため手術せず、1日当り
200mgのニンジンサポニンを2回に分けて空腹
時、投与した。投薬開始時、体重36Kg、赤血球数
415万、白血球数6600、顔面蒼白で心窩部痛激し
く触診にて腫瘤を認めた。投薬1ケ月后心窩部痛
は消失し、体重41Kgと増加した。顔色も良くなり
胃透視にて小さいニツシエを認めるのみとなり潰
瘍と診断された。さらに1ケ月投与后には、疲労
感が全くなくなり、食欲も増加し体重42.5Kgとな
る。この時内視鏡検査及び生検では潰瘍の瘢痕を
認めるのみとなり、瘢痕部生検でも悪性所見は全
く見られなかつた。人参サポニン投与后、自他覚
症状及び検査所見において、人参サポニンによる
急性、亜急性の毒性を暗示するものは全くなく、
2ケ月の投与にて極めて著効を示した例である。
Clinical trial case 1: A 62-year-old male was histopathologically diagnosed with gastric cancer, but he refused gastrectomy, so he did not undergo surgery and
200 mg of carrot saponin was administered in two doses on an empty stomach. At the start of medication, weight 36 kg, red blood cell count
4,150,000, white blood cell count 6,600, facial pallor, severe epigastric pain, and palpation revealed a mass. One month after starting the medication, the epigastric pain disappeared and the patient's weight increased to 41 kg. The patient's complexion improved, and gastric fluoroscopy revealed only a small tumor, which was diagnosed as an ulcer. Furthermore, after one month of administration, the patient's feeling of fatigue disappeared completely, his appetite increased, and he weighed 42.5 kg. At this time, endoscopy and biopsy revealed only an ulcer scar, and a biopsy of the scar area showed no malignant findings. After administration of ginseng saponin, there were no subjective symptoms or test findings that suggested acute or subacute toxicity due to ginseng saponin.
This is an example of an extremely effective effect after two months of administration.

治験例 2 52才女子、癌性腹膜炎を伴つた胃癌の患者。癌
は胃全体に広まり、腹膜、膵臓、シユニツツラ及
び小腸へ浸潤しており、切除術が不可能な症例で
ある。自覚症状として腹痛及び食后嘔吐感を訴え
ており、便秘がちで排便前には特に腹痛が強かつ
た。顔面は蒼白で極めて衰弱の激しい症例であつ
たのでニンジンサポニン1日当り、200mg2回に
分けて空腹時、投与した。投与后2週でやや腹痛
が緩和し始め、半流動食ではあるが摂取量の増加
が見られた。投与後5週で体重は1Kg増加し腹痛
は時々感ずる程度にまで軽快したが、排便前の痛
みは軽快せず又食后の嘔吐感にも余り著変は見ら
れなかつた。
Trial case 2: A 52-year-old female patient with gastric cancer accompanied by cancerous peritonitis. The cancer has spread throughout the stomach and has invaded the peritoneum, pancreas, tunica, and small intestine, making resection impossible. The patient complained of abdominal pain and a feeling of vomiting after eating, and was prone to constipation, with abdominal pain especially severe before defecation. Since the patient's face was pale and he was extremely weak, we administered 200 mg of carrot saponin per day in two divided doses on an empty stomach. Two weeks after administration, abdominal pain began to ease slightly, and an increase in intake was observed, albeit on a semi-liquid diet. Five weeks after administration, the body weight increased by 1 kg, and the abdominal pain was relieved to the extent that it was sometimes felt, but the pain before defecation was not alleviated, and no significant change was observed in the feeling of vomiting after eating.

治験例 3 44才女子、乳癌で第1腰椎への転移が認めら
れ、腰痛が激しく、歩行困難を訴えていた。ニン
ジンサポニン療法として、ニンジンサポニン1日
当り100mgを2回に分けて空腹時、投与した。投
与開始時、赤血球数380万、白血球数6000、赤血
球沈降速度1時間値20、2時間値46であつた。投
薬1週后に腰痛がやや軽快し、顔色も良くなり始
め、5週后には痛みが完全に消失し、歩行可能と
なつた。この時赤血球数400万、白血球数6400、
赤血球沈降速度1時間値16、2時間値36であつ
た。また骨転移部のX線検査所見で、転移の進行
は全く観察されなかつた。ニンジンサポニン投与
開始以后、食欲の増進を認めたが体重には変化が
見られなかつた。また5週間の投与期間中、ニン
ジンサポニンによる副作用を暗示する自他覚症状
は全く認められなかつた。
Trial case 3 A 44-year-old female was diagnosed with breast cancer that had metastasized to the first lumbar vertebrae, and complained of severe lower back pain and difficulty walking. As carrot saponin therapy, 100 mg of carrot saponin per day was administered in two divided doses on an empty stomach. At the start of administration, the red blood cell count was 3.8 million, the white blood cell count was 6000, and the erythrocyte sedimentation rate was 20 for 1 hour and 46 for 2 hours. One week after taking the medication, the patient's lower back pain was slightly relieved and her complexion began to improve, and after five weeks, the pain completely disappeared and she was able to walk again. At this time, the number of red blood cells was 4 million, the number of white blood cells was 6400,
The erythrocyte sedimentation rate was 16 at 1 hour and 36 at 2 hours. Furthermore, X-ray examination findings of the bone metastasis site showed no progression of metastasis at all. After the administration of carrot saponin was started, an increase in appetite was observed, but no change in body weight was observed. Furthermore, during the 5-week administration period, no subjective or objective symptoms suggesting side effects caused by carrot saponin were observed.

治験例 4 62才男子、腹腔内転移を伴なう直腸癌の患者。
臍部に腫瘤を触知し、自覚症状として腰痛及び排
便時肛門部の痛みを訴えていた。赤血球数415
万、白血球数7300、X線検査で肺への転移は認め
られなかつた。治験例1,3と同様にニンジンサ
ポニン1日あたり100mgを2回に分けて空腹時に
投与した。投与4週后には、腰痛が緩和し始め、
食欲も増加し始めた。しかし排便時の肛門部の痛
みは軽快しなかつた。この時、赤血球数439万、
白血球数8900でリンパ球の増加が観察された。こ
の時から投与量を1日当り200mg(2回)に増量
しされに4週間の連続投与を行なつた結果、臍部
の腫瘤は、わずかに触知される程度にまで縮少し
腰痛は完全に消失した。
Trial case 4: A 62-year-old male patient with rectal cancer with intra-abdominal metastasis.
A mass was palpated in the umbilical region, and the patient complained of lower back pain and pain in the anal region during defecation. Red blood cell count 415
The patient's white blood cell count was 7,300, and X-rays showed no metastasis to the lungs. As in Trial Examples 1 and 3, 100 mg of carrot saponin per day was administered in two divided doses on an empty stomach. Four weeks after administration, lower back pain began to ease,
My appetite also started to increase. However, the pain in the anal region during defecation did not subside. At this time, the number of red blood cells was 4.39 million,
White blood cell count was 8900 and an increase in lymphocytes was observed. From this time on, the dose was increased to 200mg per day (twice) and continuous administration was carried out for 4 weeks.As a result, the mass in the umbilicus shrank to the extent that it could be slightly palpated, and the lower back pain completely disappeared. Disappeared.

Claims (1)

【特許請求の範囲】 1 薬用ニンジンのサポニン成分を有効成分とし
て含有する抗腫瘍剤。 2 薬用ニンジンがオタネニンジン(パナツク
ス・ギンゼング、シー・エー・メイヤー)、トチ
バニンジン(パナツクス・ヤポニカス、シー・エ
ー・メイヤー)、アメリカニンジン(パナツク
ス・キンキユホリウム、リンネ)、三七ニンジン
(パナツクス・プソイド・ギンゼング、ワーリツ
ヒまたはパナツクス・ノトギンゼング、バーキ
ル)である特許請求の範囲第1項記載の抗腫瘍
剤。 3 薬用ニンジンがオタネニンジンである特許請
求の範囲第1項記載の抗腫瘍剤。 4 薬用ニンジンのサポニン成分が特許請求の範
囲第2項または第3項記載のニンジンよりの抽出
物である特許請求の範囲第2項または第3項記載
の抗腫瘍剤。
[Scope of Claims] 1. An antitumor agent containing saponin components of medicinal ginseng as an active ingredient. 2. Medicinal carrots include Panax ginseng (Panatucus ginseng, C.A. Meyer), Horse chestnut ginseng (Panatchus japonicus, C.A. Meyer), American ginseng (Panatucus cinquefolium, Linnaeus), Panax ginseng (Panatucus pseudoginseng, C.A. Meyer), The antitumor agent according to claim 1, which is Panax or Panax notoginseng, Burkil). 3. The antitumor agent according to claim 1, wherein the medicinal ginseng is Panax ginseng. 4. The antitumor agent according to claim 2 or 3, wherein the saponin component of medicinal ginseng is an extract from ginseng according to claim 2 or 3.
JP549177A 1977-01-20 1977-01-20 Antitumor agent Granted JPS5391109A (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP549177A JPS5391109A (en) 1977-01-20 1977-01-20 Antitumor agent

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP549177A JPS5391109A (en) 1977-01-20 1977-01-20 Antitumor agent

Publications (2)

Publication Number Publication Date
JPS5391109A JPS5391109A (en) 1978-08-10
JPS628415B2 true JPS628415B2 (en) 1987-02-23

Family

ID=11612705

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP549177A Granted JPS5391109A (en) 1977-01-20 1977-01-20 Antitumor agent

Country Status (1)

Country Link
JP (1) JPS5391109A (en)

Families Citing this family (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPS6147411A (en) * 1984-08-15 1986-03-07 Dai Ichi Seiyaku Co Ltd Promoter for hair growth
KR940000234B1 (en) * 1989-09-04 1994-01-12 김송배 Pharmaceutical preparations and methods for producing new anticancer activity
TWI222357B (en) 2000-01-11 2004-10-21 Medical & Pharm Ind Tech & Dev Anti-ulcer pharmaceutical composition and the preparation and use thereof
CN104069344A (en) * 2014-06-10 2014-10-01 于东旭 Traditional Chinese medicine composition for treating cancer and preparation and preparation method thereof
CN108186899A (en) * 2018-03-07 2018-06-22 韦雄悬 A kind of Chinese medicine composition for treating tumour and preparation method and application
CN109498666A (en) * 2019-01-25 2019-03-22 江苏农牧科技职业学院 A kind of impurity-removing method of response phase method optimization notoginseng haulm saponin extract solution
CN109731022A (en) * 2019-03-23 2019-05-10 河北厚德汉方医疗器械股份有限公司 A kind of the health-preserving granula foot patch and its processing method of supplementing qi and nourishing yin

Also Published As

Publication number Publication date
JPS5391109A (en) 1978-08-10

Similar Documents

Publication Publication Date Title
ES2206511T3 (en) CHINESE PANTAS EXTRACT.
DE3042117A1 (en) GYNOSAPONINE, METHOD FOR THE PRODUCTION THEREOF AND MEDICAL PREPARATIONS CONTAINING THESE COMPOUNDS
JPS6352013B2 (en)
CN103006838B (en) Traditional Chinese medicine composition for treating cardiovascular and cerebrovascular diseases
CN108815218B (en) Pharmaceutical composition and use thereof
CN104940479A (en) TCM composition for treating AD diseases
EP3156058B1 (en) Anti-tumor pharmaceutical application of pentacyclic triterpene saponin compounds of szechuan melandium root
CN102716184A (en) Chinese medicinal composition and application thereof
JPS628415B2 (en)
CN103006769B (en) Traditional Chinese medicine composition for treating cardiovascular and cerebrovascular diseases and preparation method thereof
US6309674B1 (en) Therapeutic agents for respiratory diseases
JPS625126B2 (en)
DE2828851A1 (en) NEW ANTITUARY AGENTS
CN102988478B (en) Traditional Chinese medicine combination for treating cardiovascular and cerebrovascular diseases and preparation method thereof
CN101396435A (en) Traditional Chinese medicine for treating gastrosis and preparation method and use thereof
CN102988422A (en) American cockroach nano extract and preparation method thereof
JPS647048B2 (en)
CN107837336B (en) Application of Bawei Zhangyacai composition in the preparation of medicaments for the treatment of atrophic gastritis
CZ277683A3 (en) 1,5-bis(3-beta-d-glucosyloxy-4-hydroxyphenyl)element 1-pent-4-ine, process of its isolation and a preparation based thereon
JPS6016926B2 (en) pharmaceutical composition
CN100482264C (en) Shenling Chinese medicine preparation for strengthening body resistance
CN101664416A (en) Application of astragaloside in treating delayed type hypersensitivity mediated diseases
CA1116521A (en) Antitumor agent
CN104940478A (en) Ginseng antler brain-nourishing prescription for treating AD diseases
GB2035082A (en) Anti-tumor compositions comprising saponins