JPS6333458B2 - - Google Patents

Description

【発明の詳細な説明】 本発明は、輪転印刷機の胴と平行に配置されて
いる圧胴をたわめるための装置に関する。印刷
機、特に凹版印刷機において、印刷工程時に２つ
の胴は互いに押し付けられる。軸端部において軸
受けに支承されている胴が、この胴と平行に配置
されている第２の胴に押し付けられる時、前記胴
はたわんでしまう。このたわみは、両端部におい
てよりも中央部において大きい。この結果、両方
の胴の間の圧着力は、端部におけるよりも中央部
において弱くなる。良好な印刷結果を得るために
は、接触線全体における圧着力が均一であること
が望ましい。

スイス特許第456649号明細書に基づいて既に公
知である、凹版印刷機用の圧胴においては、圧胴
は２つの部分、つまり周壁とコアとから構成され
ている。たわむという上に述べた問題を回避する
ために、このスイス特許に基づいて公知である圧
胴の場合、周壁とコアとは互いに、胴中央部にお
いて所定の長さでのみ接触している。さらに、こ
の公知の胴の場合周壁端部は、中央部分とは違つ
た形状を有している。このように製作された胴は
明らかに高価であり、さらに、胴を上記のように
構成するにもかかわらずたわむという危険は完全
には回避され得ない。

冒頭に述べられた形式と類似の別の装置は、ド
イツ連邦共和国特許出願公告第2033515号明細書
によつて公知である。この装置においては、印刷
機の凹版版胴に、この版胴をたわめる対抗モーメ
ントが作用されている。この場合、たわみの状
態、つまりたわみの長さ及び大きさは、その都度
の印刷形式の必要条件に適合される。この装置に
おいては曲げモーメントは、軸受けを越えて突出
している両方のジヤーナルに向けられた力の作用
によつて生ぜしめられる。この力を生ぜしめるた
めには、ジヤーナルの上方に配置されている、流
動媒体によつて負荷されているピストンが、その
都度働く。印刷工程中、胴のたわみが維持され続
けなくてはならないので、流動媒体は持続的に、
ジヤーナル上方の両方のピストンに作用する必要
がある。曲げモーメントを生ぜしめるための上記
形式の装置は、高価であり、かつ当然ながら高い
運転費用を必要とする。さらに、胴の軸受けは、
上記のことによつて付加的な負荷を受ける。

機械的な緊張装置、例えばターンバツクルによ
つて、胴をたわめるのに必要な曲げモーメントを
生ぜしめることは、ドイツ連邦共和国特許出願公
開第2422696号明細書によつて既に公知である。
この公知の緊張装置は、しかしながら４胴装置に
おいてのみ使用可能である。なぜならば、この公
知の装置において用いられている４つの緊張機構
は、胴の４つの軸に支持されるからである。

本発明の課題は、所望の曲げモーメントを生ぜ
しめるための調節可能な持続的なかつ均一な緊張
を簡単な緊張装置によつて可能にする、圧胴又は
胴をたわめるための装置を提供することである。
この装置においては、圧胴の軸受けに付加的な負
荷がかかることは回避される。

この課題を解決するために本発明の構成では、
冒頭に述べた形式の装置において、圧胴と平行に
配置されている緊張装置が設けられており、該緊
張装置が、前記圧胴の固定的な軸の端部に配置さ
れている平行なＵ字形部材を介して、曲げモーメ
ントを軸に作用させ、該曲げモーメントが、圧胴
の内部で圧胴の軸と周壁との間に配置されている
軸受けによつて、周壁に伝達されるようにした。
本発明の別の有利な実施態様は、第２項以下にお
いて明らかである。

圧胴を支持するスチールプレツサを用いること
なく印刷幅全体に渡つて均一な印刷が生ぜしめら
れるように、凹版印刷機において、版胴と協働す
る圧胴が、版胴に持続的に圧し付けられ得るとい
うのが本発明の利点である。印刷機においてまつ
すぐに用いられている版胴のたわみ線に応じて、
圧胴たわみを簡単かつ正確に調整可能であるとい
うのが、本発明のさらに有利な点である。

次に図示の実施例について本発明の構成を具体
的に説明する。

第１図には、凹版印刷機の版胴１０が示されて
おり、該版胴１０は、両側でそれぞれ印刷機の壁
（図示せず）に回転可能に支承されている。この
版胴１０と平行にかつ版胴１０に対してわずかな
間隔をおいて、圧胴１６が示されている。圧胴１
６は、しばしばプレツサと呼ばれており、かつ固
定的な軸２と回転可能な周壁１とより成る。周壁
１は、若干の軸受け６、有利にはころがり軸受け
によつて固定的な軸２に支承されている。

軸２のジヤーナルは左右でそれぞれ軸受け５、
有利には球面軸受けに支承されている。軸受け５
は、部分的に図示されているフレーム９の中に位
置している。フレーム９は、公知に汎用されてい
るスライド装置又は旋回装置を介して版胴１０に
対して矢印１５の方向で摺動可能である。この結
果、それぞれの印刷材料に必要な、圧胴１６と版
胴１０との間の圧力は、調節可能である。

Ｕ字形部材３のそれぞれの下端部は、フレーム
９の内部で軸２の両端部に固く配置されている。
Ｕ字形部材３の上端部において水平方向で生じる
力が、軸２に完全に伝達されるような特性を、Ｕ
字形部材３は備えている。Ｕ字形部材３の上端部
は、圧胴１６と平行に延びている緊張装置４と結
合されている。ここに示されている実施例におい
ては、緊張装置４は棒状部材より成つており、こ
の棒状部材はその両端部にそれぞれねじ山７及び
８を有している。ねじ山７及び８のリードは相反
する方向に延びている、つまり、一方のねじ山は
左ねじであり、他方のねじ山は右ねじである。緊
張装置４の両方の端部はそれぞれ、Ｕ字形部材３
の上端部に設けられている相応な雌ねじと結合さ
れている。この結果、緊張装置４を所定の方向に
回転することによつて、Ｕ字形部材３の上端部は
引張られる。これによつて生じるモーメントは、
Ｕ字形部材３を介して軸２に伝達される。圧胴１
６の周壁１は、軸２に沿つて配置されている軸受
け６を介して軸２と結合されているので、緊張装
置４を引き付けることによつて生ぜしめられた曲
げモーメントは、Ｕ字形部材３と軸２と軸受け６
とを介して圧胴１６の周壁１へと伝達される。こ
れによつて、固定的な軸２と、この軸２に配置さ
れている周壁１とはたわめられる。

圧胴１６又はこの圧胴１６の周壁１のためのた
わみ線は、符号１１で示されている。緊張装置４
を例えば汎用されているスパナによつて所定の尺
度だけ回転させることによつて、たわみの尺度を
調節することができる。軸２がたわむことによつ
て生じる、軸２の長さ及び水平位置における変化
は、特殊な軸受けの使用を必要とする。それゆえ
に軸受け５の位置には球面軸受けが用いられると
有利である。

一様な印刷効果を得るために必要な、圧胴１６
のたわみ（たわみ線１１によつて図示）は、本発
明の緊張装置４によつて調節可能なので、版胴１
０のたわみ（たわみ線１２によつて図示）は補償
されることができる。このことによつて、版胴１
０と圧胴１６との間を通過する被印刷物は、それ
ぞれの箇所において、つまり版胴１０又は圧胴１
６の中心部においても均一な圧力を受ける。ひい
ては、一様な印刷を生ぜしめるために必要な、圧
胴１６と版胴１０との間の被印刷物の押圧線に関
する重要な必要条件は、満される。

第２図には、第１図で用いられているＵ字形部
材３の別の有利な構成が示されている。Ｕ字形部
材３は、例えば下端部において、軸２が差し込ま
れる孔をそれぞれ１つづつ有していてもよい。

第１図に示されているＵ字形部材３を用いるか
わりに、Ｕ字形部材３の下端部はフツク１４によ
つて構成されていてもよい（第２図参照）。所望
のモーメントが、Ｕ字形部材１３を介して、軸２
をたわめるために、軸２へと伝達されるように、
前記フツク１４は軸２を取り巻いている。フツク
１４を用いることによつて、軸２に配置されてい
るＵ字形部材１３をはずせば、たわみを生ぜしめ
る装置を印刷機から除去することは簡単に可能と
なる。フツク１４は、Ｕ字形部材１３の下端部に
おいて例えば一体に鍛造成形又は溶接されること
ができる。

機械的な緊張装置を用いるかわりに、本発明の
根本となる思想の範囲において、油圧又は空圧に
よつて駆動する装置を使用することも可能であ
る。

【図面の簡単な説明】

図面は本発明の実施例を略示したものであり、
第１図は版胴と緊張装置と圧胴との一部を破断し
て示す正面図、第２図は緊張装置の保持部分の第
２実施例を示す図である。 １……周壁、２……軸、３……Ｕ字形部材、４
……緊張装置、５及び６……軸受け、７及び８…
…ねじ山、９……フレーム、１０……版胴、１１
及び１２……たわみ線、１３……Ｕ字形部材、１
４……フツク、１５……矢印、１６……圧胴。

Claims (1)

1. 【特許請求の範囲】 １ 輪転印刷機の胴と平行に配置されていて、軸
   と、この軸を取り巻いている周壁とより成つてい
   る圧胴をたわめるための装置において、前記圧胴
   １６と平行に配置されている緊張装置４が設けら
   れており、該緊張装置が、前記圧胴１６の固定的
   な軸２の端部に配置されている平行なＵ字形部材
   ３を介して、曲げモーメントを軸２に作用させ、
   該曲げモーメントが、圧胴１６の内部で圧銅１６
   の軸２と周壁１との間に配置されている軸受け６
   によつて、周壁１に伝達されることを特徴とする
   輪転印刷機の圧胴をたわめるための装置。 ２ 胴に向かつて運動可能なフレーム９内に配置
   されている、軸２の軸受け５と、周壁１の端部と
   の間において、Ｕ字形部材３がそれぞれ軸２に配
   置されている特許請求の範囲第１項記載の装置。 ３ それぞれのＵ字形部材１３が、フツク１４を
   介して軸２の端部に配置されている特許請求の範
   囲第１項記載の装置。 ４ 軸受け５が球面軸受けである特許請求の範囲
   第１項記載の装置。 ５ 軸受け６がころがり軸受けである特許請求の
   範囲第１項記載の装置。 ６ 緊張装置４が、緊張棒より成つており、該緊
   張棒が、相反するリード方向を有するねじ山７，
   ８を介してＵ字形部材３と結合されている特許請
   求の範囲第１項記載の装置。 ７ 緊張装置４が、空圧又は油圧装置である特許
   請求の範囲第１項記載の装置。 ８ 胴が、凹版輪転印刷機の版胴１０である特許
   請求の範囲第１項記載の装置。