JPS6361109B2 - - Google Patents

Description

【発明の詳細な説明】 産業上の利用分野 本発明は、少なくとも１つの通過開口を持つ、
溶融金属を含む容器の湯出し口の直線あるいは回
転摺動閉鎖装置用の耐火材料、特に窯業材料製閉
鎖板に関する。

従来の技術 この種の閉鎖板は摺動閉鎖装置に、例えば移動
可能あるいは回転可能な摺動板として、あるいは
溶融金属容器に対して固定してある底板として使
用される。各摺動板および各底板は少なくとも１
つの通過開口を持つており、これらの通過開口を
開放位置において重ね合わせることができるの
で、溶融金属の出湯噴流が溶融金属容器から自由
に流出することができる。摺動板を底板に対して
移動させることによつて、出湯噴流を一部せん断
あるいは中断することができる。したがつて摺動
板の閉鎖位置において底板の通過開口が摺動板の
いわゆる動作面により覆われる。この動作面上に
溶融金属が載つている。通過開口の範囲ならびに
摺動板および底板の互いに向き合う面のこれらの
流通開口の周囲に、腐食および侵食による液状溶
融金属との接触によつてかなりの摩耗が生ずる。
それによつて通過開口が望ましくない程度に拡大
し、摺動閉鎖装置の密封性が損われる。したがつ
て各摺動板および各底板を僅かの湯出し口だけに
しか使用することができない。

この種の閉鎖板は主に高価な窯業耐火材料から
できているから、これらの閉鎖板の経済的使用の
ためにこれらの閉鎖板を裏返しあるいは回転させ
て、同じ流通開口を、ただし摩耗した面範囲とは
反対側の面範囲によつて、あるいは例えば回転摺
動閉鎖装置の場合はまつたく新しい通過開口を使
用することが、既に提案されている。前者の場合
は、閉鎖板が通過開口の範囲で、裏返し後に外方
へ向けられた面範囲において腐食および侵食によ
り既にかなり弱くなつていて、裏返し後の閉鎖板
の有効寿命が閉鎖板の最初の使用の場合よりはる
かに短いことが欠点である。回転摺動板あるいは
底摺動板を回転させることによりまつたく新しい
通過開口が使用される場合は、この通過開口は第
１の通過開口から大きい間隔を置き、それによつ
て両者の間に充分大きい動作範囲が空いているよ
うにしなければならない。この結果、回転摺動板
には機能を確実に保証するために従来はこのよう
な通過開口を２つあるいは３つしか設けることが
できなかつた。

発明の目的 本発明の課題は、冒頭に挙げた種類の閉鎖板を
改良して一層経済的に使用できるようにすること
である。

目的を達成するための手段 この課題は本発明によれば、耐火材料製盲栓に
より閉鎖される少なくとも１つの別の通過開口が
設けられていることによつて解決される。

したがつて直線摺動板は例えば２つの通過開
口、すなわち通常設けられている通過開口と、盲
栓により閉鎖される別の通過開口とを持つてい
る。したがつて第２の流通開口は閉鎖板の機能を
決して損わない。第１の通過開口が摩耗している
場合は、閉鎖板は、まず盲栓により閉鎖された第
２の通過開口が使用されるように裏返される。こ
れは、盲栓が第２の通過開口から取り外されかつ
第１の通過開口に盲栓がはめ込まれ、それにより
通過開口を閉鎖することによつて行なわれる。し
たがつてこの使用状態においても第１の通過開口
は閉鎖板の機能を決して損わない。本発明思想
は、特に摺動板および底板が大きさに関して同じ
でかつ相互に交換可能である場合に、摺動板およ
び底板に同じように適用され得るので、同一の摺
動閉鎖装置に摺動板および底板が本発明思想によ
り構成される。しかし、同一の摺動閉鎖装置に常
に閉鎖板のうち１つの閉鎖板のみを本発明により
構成することも可能である。

盲栓が設けられている個所に、板の最初の使用
後でも適切な工具により穴をあけることができ
る。

板本体および盲栓の耐火材料は同じであるのが
有利である。これによつて盲栓の範囲における閉
鎖板の表面摩耗と他の板本体範囲におけるそれと
の相異および熱応力が回避される。

本発明思想の非常に経済的な解決策においては
盲栓が通過開口のうちの１つの通過開口の穴あけ
の際に得られるコアそのものである。

通過開口がなるべく大きさを同じにして構成さ
れ、その結果同一の盲栓を両方の通過開口に選択
的にはめ込むことができるのが好ましい。

本発明によればさらに、盲栓が窯業的に凝固す
るモルタルによつて別の通過開口の中に固定され
る。こうして盲栓を閉鎖板の第１の面の使用後に
容易に取り外すことができる。

本発明思想が２つの通過開口を持つ直線摺動板
において実現される場合は、本発明により、盲栓
で閉鎖される別の通過開口を一方（第１）の通過
開口の動作面の範囲において反対に配置すること
が提案されている。こうして閉鎖板は機能を損う
ことなしに比較的こじんまりしている。この思想
を回転摺動板において実現させる場合は、周方向
における種々の通過開口を従来より狭くすること
ができるので、回転摺動板の耐久性を何倍にもす
ることができる。しかし例えば、通過断面が一致
している複数対の通過開口、すなわち例えば１対
を比較的狭い通過開口にし、１対を比較的大きい
通過開口にして設けることも可能であり、この場
合はまず両方の対の通過開口のうちそれぞれ１つ
の通過開口が開かれかつ両方の対のそれぞれ他方
の通過開口が盲栓により閉鎖される。閉鎖板を適
当に裏返した後にそれぞれ第２の通過開口が開か
れ、それぞれ第１の通過開口が盲栓により閉鎖さ
れる。

別の組合せ変形例が、直線摺動体および回転摺
動体において本発明思想を実現させながら難なく
可能である。

実施例 本発明のそれ以外の目的、特徴および適用の可
能性は、添付の図面による実施例の以下の説明か
ら明らかになる。この場合、記載かつ（あるい
は）図示されたすべての特徴は、それだけである
いは任意の有利な組合せにより、特許請求の範囲
におけるその総括に関係なく本発明の対象を形成
する。

第１ａ図は、ほぼ平行した長辺面および円形に
丸められた端面を持つ、周知の縦長の形状の直線
摺動閉鎖装置用の摺動板１を示している。板本体
６に、縦軸線の方向に互いに間隔を置いて２つの
通過開口３および４が設けられており、第２の通
過開口４が摺動板１の最初の使用の際に盲栓５を
備えている。この盲栓５は通過開口４の中に窯業
的に凝固するモルタル７によつてモルタル接合さ
れる。図面によれば、第２の通過開口４が、第１
の通過開口３に対応した動作面８にあり、この動
作面が摺動板の閉鎖位置において摺動閉鎖装置の
通過通路を閉鎖する。摺動板１は外装として金属
製の収縮環９を持つており、この収縮環は、摺動
板材料が使用中に裂けても耐火材料の結合を行な
うようになつている。第１ａ図による摺動板１は
最初の使用の直後において示されており、この使
用において通過開口３が上部範囲において示され
かつ面範囲が先行する出湯および制御過程中に溶
融金属と接触するかぎり通過開口３の周囲に示さ
れている。この摩耗範囲Ｖは、摺動体１の確実な
機能が通過開口３の使用の際にもはや保証されな
い程進行している。

さて盲栓５が第２の通過開口４から取り出され
るが、そのことは第１ａ図において矢印Ａにより
示されている。同じあるいは別の盲栓５は、摺動
板を第１ｂ図に示した位置へ裏返す前あるいは裏
返した後に第１の通過開口３にはめ込まれるが、
このことは第１ｂ図において矢印Ｅにより示され
ている。今や盲栓５は、摺動板１の第１の通過開
口３に対応した動作面１０にあり、摩耗範囲Ｖ
は、通過開口３の近くにおいて、下方へ向けられ
もはや作用しない面上にある。

第１ａ図および第１ｂ図は、第２ａ図および第
２ｂ図による直線摺動閉鎖装置２に配置されてい
る状態における摺動板１を示している。直線摺動
閉鎖装置２については流入スリーブ１１、底板
１′、摺動板１および流出スリーブ１２だけが示
されており、これらが図示した閉鎖板開放位置に
おいて出湯噴流Ｇの完全な通過通路をあけたまま
にする。底板１′は図示した場合において摺動板
１と同じに構成されている。第２ａ図は、互いに
向き合う板面の通過開口３および３′に隣接する
範囲における腐食および侵食による摺動板１およ
び底板１′の摩耗範囲ＶおよびV′をはつきり示し
ている。第２ｂ図は、摺動板１および底板１′が
裏返されて第２の通過開口４および４′が使用さ
れた後の摺動閉鎖装置２を示している。第１の通
過開口３および３′は使用範囲外にありかつ盲栓
５または５′により閉鎖されている。したがつて
それぞれの通過開口４および４′に完全な使用可
能な動作面が対応している。摺動板１および底板
１′を取り替えかつそれぞれ通過開口３または
３′を通過開口４または４′の代わりに盲栓５また
は５′により閉鎖することによつて、第２ａ図に
よる閉鎖板１，１′の位置が第２ｂ図によるその
位置になる。

【図面の簡単な説明】

第１ａ図は最初の使用の直後の摺動板の斜視
図、第１ｂ図は次の使用の直前の摺動板の斜視
図、第２ａ図は最初の使用の終了直前の２板直線
摺動閉鎖装置の垂直断面図、第２ｂ図は次の使用
の開始直前の２板直線摺動閉鎖装置の垂直断面図
である。 ４……通過開口、５……盲栓。

Claims (1)

1. 【特許請求の範囲】 １ 少なくとも１つの通過開口を持つ、溶融金属
   を含む容器の湯出し口の直線あるいは回転摺動閉
   鎖装置用の耐火材料製閉鎖板において、耐火材料
   製盲栓５により閉鎖される少なくとも１つの別の
   通過開口４が設けられていることを特徴とする直
   線あるいは回転摺動閉鎖装置用の耐火材料製閉鎖
   板。 ２ 板本体６および盲栓５の耐火材料が同じであ
   ることを特徴とする、特許請求の範囲第１項に記
   載の閉鎖板。 ３ 盲栓５が流通開口３，４のうちの１つの流通
   開口の穴あけの際に得られるコアであることを特
   徴とする、特許請求の範囲第１項あるいは第２項
   に記載の閉鎖板。 ４ 流通開口３，４の大きさが同じであることを
   特徴とする、特許請求の範囲第１項ないし第３項
   のうち１つに記載の閉鎖板。 ５ 盲栓５が、窯業的に凝固するモルタル７によ
   つて別の通過開口４の中に固定されることを特徴
   とする、特許請求の範囲第１項ないし第４項のう
   ち１つに記載の閉鎖板。 ６ 直線摺動体用の２つの通過開口が設けられ、
   盲栓５により閉鎖される別の流通開口４が一方の
   通過開口３の動作面８の範囲において反対に配置
   されていることを特徴とする、特許請求の範囲第
   １項ないし第５項のうち１つに記載の閉鎖板。