Deprecated: The each() function is deprecated. This message will be suppressed on further calls in /home/zhenxiangba/zhenxiangba.com/public_html/phproxy-improved-master/index.php on line 456
JPS647833B2 - - Google Patents
[go: Go Back, main page]

JPS647833B2 - - Google Patents

Info

Publication number
JPS647833B2
JPS647833B2 JP11371683A JP11371683A JPS647833B2 JP S647833 B2 JPS647833 B2 JP S647833B2 JP 11371683 A JP11371683 A JP 11371683A JP 11371683 A JP11371683 A JP 11371683A JP S647833 B2 JPS647833 B2 JP S647833B2
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
liquid
frequency
atomizer
unit
drive
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired
Application number
JP11371683A
Other languages
Japanese (ja)
Other versions
JPS605254A (en
Inventor
Shinichi Nakane
Naoyoshi Maehara
Kazushi Yamamoto
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Panasonic Holdings Corp
Original Assignee
Matsushita Electric Industrial Co Ltd
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Matsushita Electric Industrial Co Ltd filed Critical Matsushita Electric Industrial Co Ltd
Priority to JP58113716A priority Critical patent/JPS605254A/en
Publication of JPS605254A publication Critical patent/JPS605254A/en
Publication of JPS647833B2 publication Critical patent/JPS647833B2/ja
Granted legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B05SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05BSPRAYING APPARATUS; ATOMISING APPARATUS; NOZZLES
    • B05B17/00Apparatus for spraying or atomising liquids or other fluent materials, not covered by the preceding groups
    • B05B17/04Apparatus for spraying or atomising liquids or other fluent materials, not covered by the preceding groups operating with special methods
    • B05B17/06Apparatus for spraying or atomising liquids or other fluent materials, not covered by the preceding groups operating with special methods using ultrasonic or other kinds of vibrations
    • B05B17/0607Apparatus for spraying or atomising liquids or other fluent materials, not covered by the preceding groups operating with special methods using ultrasonic or other kinds of vibrations generated by electrical means, e.g. piezoelectric transducers
    • B05B17/0638Apparatus for spraying or atomising liquids or other fluent materials, not covered by the preceding groups operating with special methods using ultrasonic or other kinds of vibrations generated by electrical means, e.g. piezoelectric transducers spray being produced by discharging the liquid or other fluent material through a plate comprising a plurality of orifices
    • B05B17/0646Vibrating plates, i.e. plates being directly subjected to the vibrations, e.g. having a piezoelectric transducer attached thereto

Landscapes

  • Special Spraying Apparatus (AREA)

Description

【発明の詳細な説明】 産業上の利用分野 本発明は、灯油や軽油等の液体燃料・水・薬溶
液・記録液等を、圧電振動子を用いて霧化する液
体の霧化装置に関する。
DETAILED DESCRIPTION OF THE INVENTION Field of Industrial Application The present invention relates to a liquid atomization device that atomizes liquid fuel such as kerosene or light oil, water, medicinal solution, recording liquid, etc. using a piezoelectric vibrator.

従来例の構成とその問題点 従来から液体の霧化装置には種々のものが提案
されており、圧電振動子等の電気的振動子を用い
たものも多く見つけられる。
Configurations of Conventional Examples and Their Problems Various types of liquid atomization devices have been proposed in the past, and many of them use electrical vibrators such as piezoelectric vibrators.

例えば、近年インジエクト記録装置に実用化さ
れている超音波霧化粒子列を噴射するもので、液
室の一端に圧電振動子を設け、他端にオリフイス
を設けた構成で、圧電振動子の振動による液室内
の圧力変化を液体を介してオリフイスに伝え、そ
の結果オリフイスより霧化粒子をかなりの飛散速
度をもつて噴射できる霧化装置がある。
For example, a device that injects an ultrasonic atomized particle array, which has been put into practical use in injection recording devices in recent years, has a configuration in which a piezoelectric vibrator is installed at one end of the liquid chamber and an orifice at the other end, and the piezoelectric vibrator vibrates. There is an atomizer that transmits the pressure change in the liquid chamber due to the liquid to an orifice through the liquid, and as a result, the atomized particles can be ejected from the orifice at a considerable scattering speed.

しかし、この霧化装置は、振動子の振動による
液室内の圧力変化を液体を介してオリフイスに伝
達する構成であるため、溶存空気を多量に含む一
般的な液体を使用した場合には、液室内にキヤビ
テーシヨン気泡が発生し、この気泡のために安定
した霧化動作を維持できないという欠点を有して
いた。そこで、一般の液体を霧化するには溶存空
気を脱気しなければならない上、液室にインクを
充填するときには排気口を設け、加圧したインク
を圧入して液室内の空気を排出し、排気口からイ
ンクが溢れ出た時点で閉じるという非常に面到な
充填作業が必要であつた。しかも、液室内に確実
に液体が満たされているかどうかは、実際にイン
クが吐出し記録用紙上に印字された時点で確かめ
られていた。
However, this atomizer is configured to transmit the pressure change in the liquid chamber due to the vibration of the vibrator to the orifice via the liquid, so when using a general liquid containing a large amount of dissolved air, the Cavitation bubbles are generated in the room, and a stable atomization operation cannot be maintained due to the bubbles. Therefore, in order to atomize ordinary liquids, dissolved air must be degassed, and when filling ink into a liquid chamber, an exhaust port is provided, pressurized ink is injected, and air in the liquid chamber is exhausted. This required a very elaborate filling operation in which the exhaust port was closed when the ink overflowed. Moreover, whether or not the liquid chamber is reliably filled with liquid is checked at the time when the ink is actually ejected and printed on the recording paper.

また、別の従来例を第1図に示す。1は、圧電
素子を用いた霧化器、2は液体を溜めておくタン
ク、3は液体供給パイプ、4は気体排気パイプ、
5は液体を霧化器内に充填するために排気パイプ
4を介して液体を導くフアン、6は排気パイプの
途中に設けられた液体検出器である。この従来例
の動作は、6の液体検出器により噴霧される液体
が確実に排気パイプに充填されたことを検出して
から1の霧化器を駆動する。この装置では排気パ
イプの所定位置まで液体が充填されたことは検知
できるが、霧化器の液室内が完全に液体で満たさ
れているか否かは検出できない。つまり、大きな
気泡等が液室内にひつかかつていることもあり得
る。
Another conventional example is shown in FIG. 1 is an atomizer using a piezoelectric element, 2 is a tank for storing liquid, 3 is a liquid supply pipe, 4 is a gas exhaust pipe,
5 is a fan that guides liquid through the exhaust pipe 4 in order to fill the atomizer with liquid, and 6 is a liquid detector provided in the middle of the exhaust pipe. The operation of this conventional example is to drive the atomizer 1 after the liquid detector 6 detects that the exhaust pipe is reliably filled with the liquid to be sprayed. Although this device can detect that the exhaust pipe is filled with liquid to a predetermined position, it cannot detect whether the liquid chamber of the atomizer is completely filled with liquid. In other words, large air bubbles or the like may be trapped inside the liquid chamber.

発明の目的 本発明はかかる従来の問題を解消するもので、
吐出すべき液体が加圧室内に確実に供給されてい
る状態で噴射動作を続行する霧化装置の提供を目
的とする。
Purpose of the invention The present invention solves such conventional problems,
An object of the present invention is to provide an atomization device that continues an injection operation while a liquid to be ejected is reliably supplied into a pressurized chamber.

発明の構成 この目的を達成するために本発明は、液体を充
填する加圧室を備えたボデイーと、前記加圧室に
液体を供給するための供給部と、前記加圧室に臨
むように設けたノズルを有するノズル部と、前記
ノズル部を付勢して前記ノズルを加振する電気的
振動子とで構成した霧化器と、前記霧化器を駆動
する駆動部と、前記駆動部の発振周波数を検出・
判定する周波数判定部と、前記周波数判定部の信
号により前記、霧化器の駆動部の動作を制御する
駆動制御部とから構成されている。
Structure of the Invention In order to achieve this object, the present invention includes a body including a pressurizing chamber filled with liquid, a supply section for supplying liquid to the pressurizing chamber, and a supply section facing the pressurizing chamber. an atomizer configured with a nozzle part having a nozzle provided therein, an electric vibrator that energizes the nozzle part and vibrates the nozzle; a drive part that drives the atomizer; and a drive part that drives the atomizer. Detects the oscillation frequency of
It is comprised of a frequency determination section that makes a determination, and a drive control section that controls the operation of the drive section of the atomizer based on the signal from the frequency determination section.

この構成により、圧電振動子の駆動信号周波数
が検出され、判定部において所定の周波数が否か
が判断される。その結果、所定の周波数でないと
きには霧化器駆動部の動作を停止するという作用
を有する。
With this configuration, the drive signal frequency of the piezoelectric vibrator is detected, and the determining section determines whether the frequency is a predetermined frequency or not. As a result, it has the effect of stopping the operation of the atomizer drive section when the frequency is not a predetermined frequency.

実施例の説明 以下本発明の実施例の霧化器について、第2図
でその構成を説明する。液体を充填する加圧室7
を備えたボデイー8は、ビス9で取付板10に固
定されている。液体は供給パイプ11を介して前
記加圧室7に入り、霧化動作中は、気体排出用の
パイプ12の途中まで満たされる。13は加圧室
7の一面に臨んで配されたノズル部で、外周はボ
デイー8に接合されている。ノズル部13の中央
には、液滴吐出用の微細な孔を有する球面状の突
起14が形成されている。さらにノズル部13に
は、円環状の圧電素子15が装着されている。こ
の圧電素子15は厚さ方向に分極された圧電セラ
ミツクで、ノズルとの接合面及び反対側の面には
電極を有している。16は、圧電素子15へ駆動
信号を伝達するリード線で、一方は圧電素子15
の片方の電極面へ半田接着され、他方はボデイー
8へビス17で接続されている。駆動信号により
圧電素子15の機械的振動が励起されると、ノズ
ル部13も付勢されて振動するので、結果として
加圧室7内の液体が霧化粒子18となつて吐出さ
れる。
DESCRIPTION OF EMBODIMENTS The configuration of an atomizer according to an embodiment of the present invention will be explained below with reference to FIG. Pressurized chamber 7 filled with liquid
The body 8 equipped with this is fixed to a mounting plate 10 with screws 9. The liquid enters the pressurizing chamber 7 through the supply pipe 11, and during the atomization operation, the gas discharge pipe 12 is filled halfway. Reference numeral 13 denotes a nozzle portion facing one side of the pressurizing chamber 7, and its outer periphery is joined to the body 8. A spherical protrusion 14 having a fine hole for ejecting droplets is formed at the center of the nozzle portion 13 . Furthermore, a ring-shaped piezoelectric element 15 is attached to the nozzle portion 13 . This piezoelectric element 15 is a piezoelectric ceramic polarized in the thickness direction, and has electrodes on the surface to be joined to the nozzle and on the opposite surface. 16 is a lead wire that transmits a drive signal to the piezoelectric element 15;
is soldered to one electrode surface of the electrode, and the other is connected to the body 8 with a screw 17. When the mechanical vibration of the piezoelectric element 15 is excited by the drive signal, the nozzle part 13 is also urged and vibrates, so that the liquid in the pressurizing chamber 7 is discharged as atomized particles 18 as a result.

ところで、加圧室7へ供給される液体は、霧化
器の設置構成で前記気体排出用のパイプ12の途
中まで充填しても良いが、別の手段として、通常
は加圧室7及び排気パイプ12の中は空で、液滴
吐出シーケンスに入る前に、例えば排気パイプ1
2を通じて負圧を加え、液体を加圧室7に充填す
ると共に排気パイプ12の途中まで引き上げても
よい。
Incidentally, the liquid to be supplied to the pressurizing chamber 7 may be filled halfway into the gas exhaust pipe 12 depending on the installation configuration of the atomizer, but as another method, usually the liquid is supplied to the pressurizing chamber 7 and the The inside of the pipe 12 is empty, and before entering the droplet ejection sequence, for example, the exhaust pipe 1
Negative pressure may be applied through 2 to fill the pressurized chamber 7 with liquid and at the same time draw the liquid to the middle of the exhaust pipe 12.

第3図は、前記圧電素子15を近似した電気的
等価回路であり、19の等価並列容量C1と、2
0,21,22のそれぞれ直列インダクタンス分
Lo、容量分Co、抵抗分Roで構成されている。
FIG. 3 is an electrical equivalent circuit that approximates the piezoelectric element 15, with 19 equivalent parallel capacitances C 1 and 2
Series inductance of 0, 21, 22
It consists of Lo, capacitance Co, and resistance Ro.

第4図は、前記霧化器の圧電素子15に周波数
を変化させて駆動信号(例えば、正弦波)を印加
した場合の電流変化aと、噴霧量変化bを示して
いる。aのIFは、加圧室7内に液体が充填されて
いるときの負荷時の特性であり、IEは、液体が入
つていない空の状態、すなわち、無負荷時の特性
を表している。それぞれIF、IEの特性では、第3
図で示したLo20とCo21の直列共振が21
の各周波数で、電流ピーク値として現れている。
液体が充填されている負荷時の電気的共振点2
は、無負荷時の電気的共振点1よりも低い周波数
にある。これは、圧電素子の振動負荷として気体
よりも質量の大きい液体が加えられたためであ
る。すなわち、同図bで示す噴霧特性から電気的
共振点2付近に噴霧量のピークが現れており、無
負荷時とは電気的共振点が明確に異なつている。
そこで、電気的共振点が発生している周波数がど
こであるかを検知すれば、霧化器の加圧室中に負
荷である液体が充填されているか否かが判別でき
る。
FIG. 4 shows a current change a and a spray amount change b when a driving signal (for example, a sine wave) is applied to the piezoelectric element 15 of the atomizer with a varying frequency. I F in a is the characteristic under load when the pressurized chamber 7 is filled with liquid, and I E is the characteristic under no load when the pressurized chamber 7 is filled with liquid. ing. In the characteristics of I F and I E , respectively, the third
The series resonance of Lo20 and Co21 shown in the figure is 2,1
appears as a current peak value at each frequency.
Electrical resonance point 2 during liquid-filled loads
is at a frequency lower than electrical resonance point 1 under no load. This is because liquid, which has a larger mass than gas, is applied as a vibration load to the piezoelectric element. That is, from the spray characteristics shown in FIG. 2B, a peak of the spray amount appears near the electrical resonance point 2 , and the electrical resonance point is clearly different from that under no load.
Therefore, by detecting the frequency at which the electrical resonance point occurs, it is possible to determine whether or not the pressurizing chamber of the atomizer is filled with liquid as a load.

第5図は、本発明の霧化装置の一実施例であ
る。15は圧電素子で、23は駆動部である。こ
の駆動部には、増幅部24と、帰還部25があ
り、圧電素子の電気的特性を発振系の一部に利用
した自励発振方式である。例えば、圧電素子が駆
動周波数に対してインダクタンス性を示す領域で
使用する変形コルピツツ型がある。同図の26
は、前記自励発振系の発振周波数を検出し、所定
の周波数になつているか否かを判定する周波数判
定部である。この周波数判定部により、霧化器の
加圧室中に負荷である液体が充填されていると判
別されたとき、すなわち、発振周波数が第4図で
説明した2になつているときには、駆動制御部2
7が圧電素子の駆動を続行させる。しかし、加圧
室中が無負荷であると判定されたとき、すなわ
ち、発振周波数が2でなく1になつているときに
は、前記駆動制御部27が駆動部の動作を停止さ
せる。この動作により、加圧室中が確実に液体で
充填されているときに駆動部が働き、噴霧を行う
のである。
FIG. 5 shows an embodiment of the atomization device of the present invention. 15 is a piezoelectric element, and 23 is a drive section. This drive section includes an amplifier section 24 and a feedback section 25, and is of a self-excited oscillation type that utilizes the electrical characteristics of a piezoelectric element as part of the oscillation system. For example, there is a modified Colpitts type that is used in a region where the piezoelectric element exhibits inductance with respect to the driving frequency. 26 in the same figure
is a frequency determination unit that detects the oscillation frequency of the self-excited oscillation system and determines whether the frequency is a predetermined frequency or not. When this frequency determination section determines that the pressurized chamber of the atomizer is filled with liquid as a load, that is, when the oscillation frequency is 2 as explained in FIG. Part 2
7 continues driving the piezoelectric element. However, when it is determined that there is no load in the pressurizing chamber, that is, when the oscillation frequency is 1 instead of 2 , the drive control section 27 stops the operation of the drive section. Through this operation, the drive unit operates and sprays when the pressurized chamber is reliably filled with liquid.

第6図は、本発明の他の実施例である。第5図
と同一番号のものは、同じ機能を有する構成要素
である。28は発振部で、本図の駆動は他励式の
発振方式である。この方式の場合には、自励式の
ように圧電素子の電気的特性で駆動周波数が決ま
るものではないので、例えば発信部の周波数をス
キヤンし電気的共振点、すなわち、電流ピーク点
を探し、その駆動周波数を前記周波数検出部26
で検出して、その周波数が所定の周波数であるか
否かを周波数判定部26で判別する。その結果、
駆動部を制御するか否かは、第5図の動作と同様
である。
FIG. 6 shows another embodiment of the invention. Components with the same numbers as in FIG. 5 are components having the same functions. Reference numeral 28 denotes an oscillation section, which is driven by a separately excited oscillation method in this figure. In the case of this method, the drive frequency is not determined by the electrical characteristics of the piezoelectric element as in the self-excited type, so for example, the frequency of the transmitter is scanned to find the electrical resonance point, that is, the current peak point, and then The driving frequency is detected by the frequency detection section 26.
The frequency determination section 26 determines whether the detected frequency is a predetermined frequency or not. the result,
Whether or not to control the drive section is the same as the operation shown in FIG. 5.

ところで、第5図あるいは第6図のシステムに
おいても同様であるが、加圧室中が無負荷の状態
で大駆動電力を印加すると、圧電素子の振動振幅
が過大になり霧化器構成が破損に至ることもある
ので、周波数判定で加圧室中が液体で満たされて
いるか否かを判定するまでは、定常時に印加する
駆動電力よりも小さい値を加える。これにより、
素子を破損することなく負荷の有無が判定でき
る。
By the way, the same applies to the systems shown in Figures 5 and 6, but if a large drive power is applied with no load in the pressurized chamber, the vibration amplitude of the piezoelectric element will become excessive and the atomizer structure will be damaged. Therefore, a value smaller than the driving power applied during normal operation is applied until it is determined by frequency determination whether the pressurizing chamber is filled with liquid or not. This results in
The presence or absence of a load can be determined without damaging the element.

発明の効果 以上のように本発明の霧化装置によれば次の効
果が得られる。
Effects of the Invention As described above, the atomization device of the present invention provides the following effects.

圧電振動子の駆動手段が、自励式であつても、
他励式であつても、駆動周波数を検出し、所定の
周波数か否かを判別して駆動部の動作を制御する
周波数判定部を有しているので、加圧室中が負荷
である液体で満たされているか否かを確実に判別
することができ、適正な噴霧状態で霧化器を駆動
できるという効果がある。
Even if the driving means of the piezoelectric vibrator is self-excited,
Even if it is a separately excited type, it has a frequency determination section that detects the drive frequency and determines whether it is a predetermined frequency or not and controls the operation of the drive section. It is possible to reliably determine whether the fuel is filled or not, and the atomizer can be driven in an appropriate atomizing state.

【図面の簡単な説明】[Brief explanation of the drawing]

第1図は従来の霧化装置の構成図、第2図は本
発明の一実施例の霧化器の構成図、第3図は圧電
振動子を用いた霧化器の電気的等価回路図、第4
図aは周波数に対する駆動電流特性図、bは周波
数に対する噴霧量の特性図、第5図は同霧化装置
のブロツク図、第6図は同霧化装置の他の実施例
を示すブロツク図である。 7……加圧室、8……ボデイー、11……供給
部、13……ノズル部、15……圧電振動子、2
3……駆動部、26……周波数判定部、27……
駆動制御部。
Fig. 1 is a block diagram of a conventional atomizer, Fig. 2 is a block diagram of an atomizer according to an embodiment of the present invention, and Fig. 3 is an electrical equivalent circuit diagram of an atomizer using a piezoelectric vibrator. , 4th
Figure a is a characteristic diagram of drive current versus frequency, b is a characteristic diagram of spray amount versus frequency, Figure 5 is a block diagram of the atomizer, and Figure 6 is a block diagram showing another embodiment of the atomizer. be. 7... Pressure chamber, 8... Body, 11... Supply section, 13... Nozzle section, 15... Piezoelectric vibrator, 2
3... Drive unit, 26... Frequency determination unit, 27...
Drive control section.

Claims (1)

【特許請求の範囲】 1 液体を充填する加圧室を備えたボデイーと、
前記加圧室に液体を供給するための供給部と、前
記加圧室に臨んで設けたノズルを有するノズル部
と、前記ノズル部を付勢して前記ノズルを加振す
る圧電振動子とからなる霧化器と、前記霧化器を
駆動する駆動部と、前記駆動部の発振周波数を検
出・判定する周波数判定部と、前記周波数判定部
の信号により前記駆動部の動作を制御する駆動制
御部とから構成された霧化装置。 2 周波数判定部により発振周波数が検出・判定
されるまでは、前記駆動部からの霧化器駆動電力
を定常霧化時よりも小さい値に制御する前記駆動
制御部とから構成された特許請求の範囲第1項記
載の霧化装置。
[Claims] 1. A body equipped with a pressurized chamber filled with liquid;
A supply unit for supplying liquid to the pressurizing chamber, a nozzle unit having a nozzle facing the pressurizing chamber, and a piezoelectric vibrator that biases the nozzle unit to vibrate the nozzle. a drive unit that drives the atomizer; a frequency determination unit that detects and determines the oscillation frequency of the drive unit; and a drive control that controls the operation of the drive unit based on a signal from the frequency determination unit. Atomization device consisting of parts. 2. The drive control unit controls the atomizer driving power from the drive unit to a value smaller than that during steady atomization until the oscillation frequency is detected and determined by the frequency determination unit. Atomization device according to scope 1.
JP58113716A 1983-06-23 1983-06-23 Atomizing apparatus Granted JPS605254A (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP58113716A JPS605254A (en) 1983-06-23 1983-06-23 Atomizing apparatus

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP58113716A JPS605254A (en) 1983-06-23 1983-06-23 Atomizing apparatus

Publications (2)

Publication Number Publication Date
JPS605254A JPS605254A (en) 1985-01-11
JPS647833B2 true JPS647833B2 (en) 1989-02-10

Family

ID=14619333

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP58113716A Granted JPS605254A (en) 1983-06-23 1983-06-23 Atomizing apparatus

Country Status (1)

Country Link
JP (1) JPS605254A (en)

Families Citing this family (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPS62257347A (en) * 1986-04-28 1987-11-09 San Ei Chem Ind Ltd Preparation of nougat or jelly roll candy

Also Published As

Publication number Publication date
JPS605254A (en) 1985-01-11

Similar Documents

Publication Publication Date Title
CA1206996A (en) Ultrasonic liquid ejecting apparatus
JPS647833B2 (en)
JPS648588B2 (en)
JPH0224588B2 (en)
JPH0118785B2 (en)
WO1990001997A1 (en) Electronic aerosol generator
JPS6246224B2 (en)
JPH0373340B2 (en)
JPS6321541B2 (en)
JPS6244985B2 (en)
JPH0119944B2 (en)
JPS646827B2 (en)
JPS6366266B2 (en)
JPS6258788B2 (en)
JPS60175566A (en) Spray apparatus
JPS6327066B2 (en)
JPH0663474A (en) Atomizing device
JPS6327067B2 (en)
JPS58202070A (en) Atomizer
JPH0141381B2 (en)
JPS6311063B2 (en)
JPS5912776A (en) atomization device
JPS6341626B2 (en)
JPS6244989B2 (en)
JPH0227027B2 (en)