Deprecated: The each() function is deprecated. This message will be suppressed on further calls in /home/zhenxiangba/zhenxiangba.com/public_html/phproxy-improved-master/index.php on line 456
JPH0117934B2 - - Google Patents
[go: Go Back, main page]

JPH0117934B2 - - Google Patents

Info

Publication number
JPH0117934B2
JPH0117934B2 JP20983281A JP20983281A JPH0117934B2 JP H0117934 B2 JPH0117934 B2 JP H0117934B2 JP 20983281 A JP20983281 A JP 20983281A JP 20983281 A JP20983281 A JP 20983281A JP H0117934 B2 JPH0117934 B2 JP H0117934B2
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
electron beam
roller
sterilization
carton
sterilizer
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired
Application number
JP20983281A
Other languages
Japanese (ja)
Other versions
JPS58112928A (en
Inventor
Wataru Goto
Yasuhiro Kushida
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Dai Nippon Printing Co Ltd
Original Assignee
Dai Nippon Printing Co Ltd
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Dai Nippon Printing Co Ltd filed Critical Dai Nippon Printing Co Ltd
Priority to JP20983281A priority Critical patent/JPS58112928A/en
Publication of JPS58112928A publication Critical patent/JPS58112928A/en
Publication of JPH0117934B2 publication Critical patent/JPH0117934B2/ja
Granted legal-status Critical Current

Links

Landscapes

  • Food Preservation Except Freezing, Refrigeration, And Drying (AREA)

Description

【発明の詳細な説明】 本発明は、包装材料となるカートン原紙など比
較的小面積の薄板状物体を連続的に殺菌処理する
ための電子線殺菌装置に関する。
DETAILED DESCRIPTION OF THE INVENTION The present invention relates to an electron beam sterilizer for continuously sterilizing thin plate-shaped objects having a relatively small area, such as carton base paper used as packaging materials.

物品流通面での技術が進むにつれ、いわゆるワ
ンウエイパツケージ方式の適用範囲は拡大の一途
をたどり、牛乳などの各種の飲料のパツケージに
も紙製のカートンが多数使用されるようになつて
きた。
As technology advances in goods distribution, the scope of application of the so-called one-way packaging system continues to expand, and paper cartons have come to be used in large numbers for packaging various beverages such as milk.

ところで、このようなカートンなど飲食物を対
象とした物品においては、使用に先立つて殺菌処
理を必要とし、そのために従来は、過酸化水素
(H2O2)の浸漬による殺菌、或いはエチレンオキ
サイドによる殺菌など化学的な殺菌方法や、γ
線、紫外線などの照射による物理的な殺菌方法が
使用されていた。
By the way, such cartons and other products intended for food and drink require sterilization treatment prior to use, and for this purpose conventionally, sterilization by immersion in hydrogen peroxide (H 2 O 2 ) or sterilization with ethylene oxide has been used. Chemical sterilization methods such as sterilization,
Physical sterilization methods such as radiation and ultraviolet rays were used.

いかしながら、これらの方法には種々の欠点が
あり、そのため、近年、これらの欠点を除く方法
として、電子線照射による殺菌方法が提案され、
実用化されてきた。この方法は、高電圧で加速さ
れた高エネルギの電子線を電子線透過窓から大気
中に放出させ、包装材などに照射して殺菌を行な
う方法で、完全な乾式殺菌である上、放射性物質
を用いる必要がないからインライン化や取り扱い
が容易で、しかも電子線のエネルギを増加させれ
ばかなりの透過力が得られるため、飲食品を対象
とした包装材の殺菌方法として極めて優れた特性
を有するので広く使用されるようになつてきた。
However, these methods have various drawbacks, so in recent years, a sterilization method using electron beam irradiation has been proposed as a method to eliminate these drawbacks.
It has been put into practical use. This method sterilizes packaging materials by emitting high-energy electron beams accelerated by high voltage into the atmosphere through an electron beam-transmitting window. Because it does not require the use of electron beams, it is easy to use in-line and handle, and by increasing the energy of the electron beam, considerable penetrating power can be obtained, making it an excellent method for sterilizing packaging materials for food and beverages. Because of this, it has become widely used.

しかしながら、実用上からは、加速電圧の増加
には限度があり、従つて電子線の高エネルギ化に
も限度が生じるため、電子線の透過力としてはγ
線に比肩できるような大きな透過力は期待でき
ず、そのため、このような電子線殺菌装置として
は、従来から長尺のストリツプ状包装材を対象と
したものに限られてしまうという問題点があつ
た。
However, from a practical point of view, there is a limit to the increase in accelerating voltage, and therefore there is also a limit to increasing the energy of the electron beam, so the penetrating power of the electron beam is γ.
It cannot be expected to have a large penetrating power comparable to that of an electron beam, and as a result, such electron beam sterilizers have traditionally been limited to those that can be used for long strip-shaped packaging materials. Ta.

つまり、長尺のストリツプ状の紙、プラスチツ
クフイルムなどの包装材は、通常、適当なスプー
ル、芯材などに巻き付けたロール体として取り扱
うようになつており、殺菌などの処理に際しては
ロール体を順次巻きほどきながら包装材を引き出
せば、それ自体が搬送機構の一部となつて搬送さ
れるため、包装材を単に電子照射部を通過させな
がらロール体から引き出すだけでその表面及び裏
面はもちろん、その内部の殺菌までインラインで
可能になり、さらに現在、実用的に得られる範囲
で高エネルギの電子線を使えば重ね合わせた包装
材の殺菌も同時にインラインで行なうことができ
るのであるが、しかし、長尺のストリツプ状包装
材以外の、例えば各種飲料用カートンの下地にな
るカートン原紙(原材料の紙から所定の形状にカ
ツトされたもの、或いはさらにそれを胴貼りして
膨らませると直ちに筒状になるように下ごしらえ
したもの)など比較的小さな形状に分割されてい
る包装材の場合には、ストリツプ状の包装材のよ
うにそれ自体を搬送機構の一部として使うことが
できず、従つて、従来は、包装材をツメでつかん
で保持したり、保持枠にはさんだりした上でチエ
ーンコンベアなどにより搬送して殺菌を行なうよ
うにしており、そのため、原理的には完全な殺菌
が可能であるが、実用上からは搬送機構に対する
殺菌や包装材が搬送機構に接触している部分の殺
菌が不完全になり易く、殺菌効果が充分に期待で
きない。
In other words, long strips of paper, plastic films, and other packaging materials are usually handled as rolls wrapped around a suitable spool or core material, and the rolls are sequentially rolled during sterilization and other treatments. If you pull out the packaging material while unwinding it, it will become part of the transport mechanism and be transported, so simply pulling the packaging material out of the roll while passing through the electron irradiation section will remove the front and back surfaces of the packaging material. It is now possible to sterilize the inside of the packaging material in-line, and it is now possible to sterilize the stacked packaging materials in-line at the same time by using high-energy electron beams that are practically available. Other than long strip-shaped packaging materials, for example, carton base paper used as the base for various beverage cartons (material paper cut into a specified shape from raw material paper, or which is further pasted onto a body and inflated into a cylindrical shape) In the case of packaging materials that are divided into relatively small shapes, such as those that have been prepared to Conventionally, packaging materials were held with claws or sandwiched between holding frames and conveyed using a chain conveyor, etc., for sterilization. Therefore, in principle, complete sterilization was not possible. However, from a practical point of view, sterilization of the transport mechanism and sterilization of the portion where the packaging material is in contact with the transport mechanism tends to be incomplete, and a sufficient sterilization effect cannot be expected.

従つて、従来の電子線殺菌装置では、分割され
た薄板状の包装材を対象として充分に殺菌効果が
期待できる装置を得ることが困難であるという欠
点があつた。
Therefore, the conventional electron beam sterilizer has the disadvantage that it is difficult to obtain a device that can be expected to have a sufficient sterilizing effect on divided thin plate-shaped packaging materials.

また、電子線殺菌装置のように高エネルギの電
子線を多量に使用する機器においては、X線など
の放射線を多量に発生するから、このような装置
においてはしやへいを施こした照射室内で電子線
を物体に照射し、物体の搬入口と排出口にはしや
へい材による迷路を設けて外部にX線などが漏洩
しないようにする方法が広く採用されている。
In addition, equipment that uses a large amount of high-energy electron beams, such as an electron beam sterilizer, generates a large amount of radiation such as X-rays, so in such equipment, the irradiation chamber must be shielded. A widely used method is to irradiate an object with an electron beam, and then create a labyrinth of shielding material at the entrance and exit of the object to prevent X-rays from leaking outside.

しかしながら、このような迷路を設けた場合、
被照射物がシート状のときにはたとえ迷路があつ
ても照射室内への被照射物の搬入やそこからの排
出は極めて容易となるが、被照射物がカートンな
ど薄板状物体で、これを上記した従来技術のよう
に適当な装置で1個づつ保持した場合には、迷路
の構成や、そこを通つて搬送させるための機構が
著しく複雑になつてかなりのコストアツプが不可
避となる上、充分なしやへい効果が期待できなく
なる虞れを生じるという欠点があつた。
However, if such a maze is set up,
When the object to be irradiated is in the form of a sheet, it is extremely easy to carry the object into and out of the irradiation chamber even if there is a maze. If each piece is held one by one using a suitable device as in the prior art, the structure of the labyrinth and the mechanism for transporting it through it become extremely complicated, which inevitably increases the cost considerably, and it is also insufficient. There was a drawback that there was a risk that the desired healing effect would not be achieved.

本発明の目的は、上記した従来技術の欠点を除
き、カートンなど比較的小さい薄板状の物体に対
しても充分な殺菌効果を与えることができ、しか
も簡単な構成で放射線に対するしやへい効果が充
分に得られるようにした電子線殺菌装置を提供す
るにある。
It is an object of the present invention to eliminate the drawbacks of the prior art described above, to provide a sufficient sterilization effect even to relatively small thin plate-like objects such as cartons, and to have a radiation-resistant effect with a simple structure. It is an object of the present invention to provide an electron beam sterilizer which can be sufficiently obtained.

この目的を達成するため、本発明は、2本のロ
ーラからなる搬送用ローラ対を複数個一直線状に
配列し、これらの搬送用ローラ対により薄板状物
体を移動させると共に放射線しやへい機能が得ら
れるようにした点を特徴とする。
In order to achieve this object, the present invention arranges a plurality of pairs of conveying rollers each consisting of two rollers in a straight line, moves a thin plate-like object with these pairs of conveying rollers, and has a radiation shielding function. It is characterized by the fact that it can be obtained.

以上、本発明による電子線殺菌装置の実施例を
図面について説明する。
The embodiments of the electron beam sterilizer according to the present invention will be described above with reference to the drawings.

第1図は本発明の一実施例を一部透視により示
した装置全体の側面図で、1は電子線照射装置
(以下、EB装置という)、2は電子線(EB)透過
窓、3はEB照射室、4は搬送ローラ対、5はカ
ートンマガジン、6はカートンストリツパ、7,
8はカートンプツシヤ、9はカートンリフタ、1
0はコンベア、11は包装用フイルム、12はフ
イルムシーラ、13は搬出用コンベアである。
FIG. 1 is a side view of the entire device showing an embodiment of the present invention partially in perspective, in which 1 is an electron beam irradiation device (hereinafter referred to as EB device), 2 is an electron beam (EB) transmission window, and 3 is a side view of the entire device. EB irradiation chamber, 4 a pair of conveyor rollers, 5 a carton magazine, 6 a carton stripper, 7,
8 is a carton pusher, 9 is a carton lifter, 1
0 is a conveyor, 11 is a packaging film, 12 is a film sealer, and 13 is a conveyor for carrying out.

なお、a1〜a5は殺菌処理中のカートンを表わ
し、4a,4bは搬送ローラ対4の保持ローラと
駆動ローラを示している。
Note that a 1 to a 5 represent cartons undergoing sterilization treatment, and 4a and 4b represent the holding roller and drive roller of the transport roller pair 4.

EB装置1は高電圧電源を備え、高エネルギの
EBを発生し、チタンなどの薄膜からなるEB透過
窓2からEB照射室3の中に放射する。
EB device 1 is equipped with a high voltage power supply and uses high energy
EB is generated and radiated into an EB irradiation chamber 3 through an EB transmission window 2 made of a thin film such as titanium.

搬送ローラ対4は図示してない駆動用モータな
どにより回転駆動されている駆動ローラ4bと、
それに対して上方から所定の押付力で接している
保持ローラ4aとからなり、これらのローラ4
a,4bの間にカートンを挾み込んで図の矢印の
方に搬送する働きをする。そして、図から明らか
なように、これらの複数の搬送ローラ対4は、そ
れらによるカートンの搬送方向がEB照射室3の
中央を通つてその両側に一直線状となるように配
列されている。
The conveyor roller pair 4 includes a drive roller 4b that is rotationally driven by a drive motor (not shown) or the like;
It consists of a holding roller 4a that is in contact with it from above with a predetermined pressing force, and these rollers 4
It functions to sandwich a carton between a and 4b and transport it in the direction of the arrow in the figure. As is clear from the figure, these plurality of conveyance roller pairs 4 are arranged so that the direction of conveyance of the carton by them passes through the center of the EB irradiation chamber 3 and forms a straight line on both sides thereof.

カートンストリツパ6はその上に吸着装置を有
し、破線で示すような上方の位置との間での上下
運動を行ない、カートンマガジン1の中に積重ね
て収容されているカートンを順次、その一番下側
のものから抜取る働きをする。
The carton stripper 6 has a suction device thereon, and moves up and down between the upper position shown by the broken line and sequentially strips the cartons stacked in the carton magazine 1. It works to extract things from the bottom.

そこで、カートンマガジン5の中のカートン
は、まず、カートンストリツパ6によりカートン
a1として取り出された後、プツシヤ7によつて搬
送ローラ対4の一番左側のローラ4a,4bの間
に挿入され、それに続く搬送ローラ対4の間を通
つて矢印の方向にカートンa2〜a4で示すように搬
送されてゆく。そして、カートンa3で示す様に
EB照射室3を通過するとき、EB装置1からの高
エネルギのEBの照射を受けて殺菌が行なわれる。
Therefore, the cartons in the carton magazine 5 are first removed by the carton stripper 6.
After being taken out as carton a 1 , the pusher 7 inserts the carton between the leftmost rollers 4a and 4b of the pair of conveyor rollers 4, and then the carton a2 passes through the pair of conveyor rollers 4 in the direction of the arrow. ~a It is transported as shown in 4 . And as shown in carton A3
When passing through the EB irradiation chamber 3, sterilization is performed by receiving high-energy EB irradiation from the EB device 1.

殺菌済のカートンは一番右側の搬送ローラ対4
からカートンリフタ9(破線で示した状態にあ
る)の上に排出され、図示の位置にまで上昇した
のちプツシヤ8で矢印の方向に押されてコンベア
10からシーラ12で移され、所定の枚数づつ包
装用フイルム11で包装されてからコンベア13
で搬出される。
The sterilized carton is placed on the rightmost conveyor roller pair 4.
The cartons are discharged onto the carton lifter 9 (indicated by the broken line), and after rising to the position shown in the figure, they are pushed in the direction of the arrow by the pusher 8, transferred from the conveyor 10 by the sealer 12, and are delivered to a predetermined number of sheets at a time. After wrapping with packaging film 11, conveyor 13
It will be carried out.

次に、第2図はこの実施例における要部を拡大
して示した側断面図で、20はEB照射部、21
は供給側の搬送チヤンバ、22は排出側の搬送チ
ヤンバ、23は鉛などの放射線しやへい材で作ら
れ、搬送チヤンバ21,22を形成する壁部材、
24はEB透過窓2を冷却するための無菌空気吹
出し口、25は空気排出通路、26は冷却水管で
あり、さらに、23a,23bは壁部材23の内
壁面、23c,23dはローラ4a,4bを収容
するために壁部材23の内壁面に設けたくぼみで
ある。なお、EB装置1、EB透過窓2、EB照射
室3、搬送ローラ対4、保持ローラ4a、駆動ロ
ーラ4b、カートンa2〜a4などは第1図と同じで
ある。
Next, FIG. 2 is an enlarged side sectional view showing the main parts of this embodiment, in which 20 is an EB irradiation part, 21
22 is a transport chamber on the supply side; 23 is a wall member made of a radiation-resistant material such as lead and forming the transport chambers 21 and 22;
24 is a sterile air outlet for cooling the EB transmission window 2, 25 is an air discharge passage, 26 is a cooling water pipe, 23a and 23b are inner wall surfaces of the wall member 23, and 23c and 23d are rollers 4a and 4b. This is a recess provided on the inner wall surface of the wall member 23 to accommodate the. Note that the EB device 1, EB transmission window 2, EB irradiation chamber 3, transport roller pair 4, holding roller 4a, drive roller 4b, cartons a2 to a4, etc. are the same as in FIG.

搬送ローラ対4を構成する各ローラ4a,4b
は壁部材23に形成されているくぼみ23c,2
3dの中に位置するように取り付けられ、このう
ち、上側の保持ローラ4aはカートンa2〜a4を挾
み込んだときとそうでないときとでそれぞれ破線
のように上下に変位し、カートンa2〜a4を挾み込
んだときには第3図に示すように下方の駆動ロー
ラ4bからカートンa2〜a4の厚さだけ離れるが、
カートンa2〜a4が挾み込まれていないときには第
4図に示すように上方の保持ローラ4aが下方の
駆動ローラ4bに完全に密着し、両者間に隙間が
生じないようになつている。なお、これら第3図
及び第4図は第2図の搬送チヤンバ21又は22
を側方から見た図であり、これらの図において、
27は上側保持ローラ4aの軸に設けられたリミ
ツトスイツチを示し、保持ローラ4aの上下方向
の動きに応動してオン・オフするものである。
Each roller 4a, 4b forming the conveyance roller pair 4
are depressions 23c, 2 formed in the wall member 23.
3d, and among these, the upper holding roller 4a is displaced up and down as shown by the broken line when the cartons A 2 to A 4 are sandwiched and when it is not, and the upper holding roller 4a moves up and down as shown by the broken line. When the cartons A2 to A4 are sandwiched, the carton is separated from the lower drive roller 4b by the thickness of the carton A2 to A4 , as shown in FIG.
When the cartons A2 to A4 are not sandwiched, the upper holding roller 4a is in complete contact with the lower driving roller 4b, as shown in FIG. 4, so that there is no gap between them. . Note that these FIGS. 3 and 4 are for the transfer chamber 21 or 22 in FIG.
are views seen from the side, and in these views,
Reference numeral 27 indicates a limit switch provided on the shaft of the upper holding roller 4a, which is turned on and off in response to the vertical movement of the holding roller 4a.

無菌空気吹出し口24からはプレフイルタなど
により無菌化された空気がEB照射室3の中に導
入され、これによりEB透過窓2が冷却されてEB
装置1の機能が低下しないようにする。そして、
このEB照射室3の中に吹き込まれた無菌空気は、
EB透過窓2を冷却したあと搬送チヤンバ21,
22の中に流入し、これらEB照射室3と搬送チ
ヤンバ21,22の中を大気圧より僅かに高い圧
力、いわゆる陽圧に保つ働きをする。なお、この
ときの搬送チヤンバ21,22内における陽圧の
制御は、空気排出通路25によつて行なわれる。
また、装置の内部は使用に先立つてプレ殺菌が必
要なことはいうまでもないが、この場合、搬送チ
ヤンバ21の内部についてのプレ殺菌や、その陽
圧の保持は特に必要性がある訳ではない。即ち、
搬送チヤンバ21の中には処理前のカートンが搬
入されるので、たとえ陽圧に保つても細菌などは
これらのカートンと一緒に侵入するからであり、
そして、これらの細菌などはEB照射室3で完全
に殺菌される上、搬送チヤンバ22はこのEB照
射室3の中のEB照射により搬送チヤンバ21か
らは完全に無菌シールドされるからである。
Air that has been sterilized by a pre-filter or the like is introduced into the EB irradiation chamber 3 from the sterile air outlet 24, which cools the EB transmission window 2 and releases the EB.
To prevent the functionality of the device 1 from deteriorating. and,
The sterile air blown into this EB irradiation chamber 3 is
After cooling the EB transmission window 2, the transfer chamber 21,
It flows into the EB irradiation chamber 3 and the transport chambers 21 and 22 to maintain a pressure slightly higher than atmospheric pressure, that is, a so-called positive pressure. Note that control of the positive pressure within the transport chambers 21 and 22 at this time is performed by the air exhaust passage 25.
Also, it goes without saying that the inside of the device needs to be pre-sterilized before use, but in this case, there is no particular need to pre-sterilize the inside of the transport chamber 21 or to maintain its positive pressure. do not have. That is,
This is because unprocessed cartons are carried into the transport chamber 21, so even if a positive pressure is maintained, bacteria and the like will enter together with these cartons.
These bacteria are completely sterilized in the EB irradiation chamber 3, and the transport chamber 22 is completely sterile-shielded from the transport chamber 21 by the EB irradiation in the EB irradiation chamber 3.

冷却水管26はEB照射室3の中でEBが射突す
る壁面を冷却するためのものであり、温度上昇に
よりカートンの損傷が生じたりするのを防止する
働きをする。
The cooling water pipe 26 is for cooling the wall surface on which the EBs collide in the EB irradiation chamber 3, and serves to prevent damage to the carton due to temperature rise.

そこで、第1図で説明したように、搬送チヤン
バ21の中に、順次所定の時間間隔でカートンを
送り込んでやれば、送り込まれたカートンa2はカ
ートンa3、そしてa4という具合に順次右側に向つ
て搬送され、EB照射室3の中で高エネルギのEB
照射にさらされることにより完全な殺菌処理が行
なわれる。そして、このとき、EB照射室3の中
では、カートンa3は左側の搬送ローラ対4から送
り出され、順次その面にEB照射を受けながら右
側の搬送ローラ対4にその先端から送り込まれて
ゆくので、EBが照射される部分ではカートンを
くわえるためのツメや保持枠などEBに対して影
を生じるような部材が全くなく、従つて、EBの
照射により完全な殺菌処理が可能になるのであ
る。
Therefore, as explained in FIG. 1, if the cartons are fed into the conveyance chamber 21 one after another at predetermined time intervals, the fed cartons A2 , A3 , A4 , and so on are sequentially moved to the right side. The high-energy EB is transported to the
Exposure to irradiation results in a complete sterilization process. At this time, in the EB irradiation chamber 3, the carton a3 is sent out from the pair of conveyor rollers 4 on the left side, and is sent from its tip to the pair of conveyor rollers on the right side 4 while sequentially receiving EB irradiation on its surface. Therefore, in the area where EB is irradiated, there are no parts such as claws for holding cartons or holding frames that would cast shadows on EB, and therefore, complete sterilization is possible with EB irradiation. .

また、このようなEBによる殺菌装置において
は、EB照射部20の特にEB照射室3の中でX線
などの放射線が多量に発生する。即ち、高エネル
ギのEBなどの荷電粒子線は、その基本的性質と
して物質と相互作用した際に電離損失を生じるだ
けでなく、粒子自身の制動放射による放射損失を
生じ多量の放射線を発生するからである。このと
き放射される放射線のスペクトルはX線からγ線
領域にも達し、極めて有害なので充分なしやへい
が必要になる。
Furthermore, in such an EB sterilization device, a large amount of radiation such as X-rays is generated in the EB irradiation section 20, particularly in the EB irradiation chamber 3. In other words, the basic property of high-energy charged particle beams such as EB is that they not only cause ionization loss when they interact with matter, but also cause radiation loss due to the particles' own bremsstrahlung radiation, which generates a large amount of radiation. It is. The spectrum of radiation emitted at this time extends from X-rays to γ-rays, and is extremely harmful, so adequate protection is required.

そして、そのためには、鉛やコンクリートなど
のしやへい材を設ければよいが、このようなEB
殺菌装置においては、被殺菌対象物であるカート
ンなどをEB照射室内に搬入し搬出する通路が必
要なため、この部分での充分なしやへいが困難に
なる上、被殺菌対象物の搬送も困難になり易い。
In order to do this, it is possible to install a hardening material such as lead or concrete, but such EB
Sterilizers require a passageway for transporting cartons and other objects to be sterilized into and out of the EB irradiation chamber, which makes it difficult to thoroughly empty and clean this area, and it is also difficult to transport objects to be sterilized. easy to become

しかしながら、上記実施例においては、カート
ンの移動方向が一直線状となるように全ての搬送
ローラ対4が配列されているから、カートンの搬
送は極めてスムーズに行なわれ、送りのためのツ
メや保持枠などは全く不要である。そして、他
方、これらの搬送ローラ対4を構成する各ローラ
4a,4bの上側と下側は壁部材23のくぼみ2
3c,23d内に収容され、しかもこのうち上側
の保持ローラ4aはカートンがこれらのローラの
間に挾み込まれていないときには下側の駆動ロー
ラ4bに密着するようになつているから、EB照
射室3から搬送チヤンバ21,22の中に侵入し
たX線などの放射線は全て搬送ローラ対4によつ
てしやへいされ、カートン供給側と排出側の通路
にまで漏れ出す虞れは全く生じない。即ち、既に
説明したように、カートンの搬送チヤンバ21内
への供給動作は、所定の時間間隔で順次行なわれ
るようにしてあるから、第1図及び第2図に示さ
れているように、EB照射室3を含む搬送チヤン
バ21,22の中ではカートンがa2〜a4で示すよ
うに所定の距離だけ離れて位置している。そのた
め、搬送チヤンバ21,22の中ではカートンを
挾み込んでいない搬送ローラ対4が必ず複数づつ
存在することになり、これらのローラ4a,4b
が互に密着していることによりEB照射室3から
の放射線が各ローラ4a,4bの間から漏れだす
のを完全に阻止できるのである。
However, in the above embodiment, since all the conveying roller pairs 4 are arranged so that the moving direction of the carton is in a straight line, the conveying of the carton is carried out extremely smoothly. etc. are completely unnecessary. On the other hand, the upper and lower sides of each of the rollers 4a and 4b constituting the transport roller pair 4 are located in the recess 2 of the wall member 23.
3c and 23d, and among these, the upper holding roller 4a is in close contact with the lower driving roller 4b when the carton is not sandwiched between these rollers. All radiation such as X-rays that has entered the transport chambers 21 and 22 from the chamber 3 is suppressed by the transport roller pair 4, and there is no risk of leaking into the carton supply and discharge side passages. . That is, as already explained, since the operation of feeding cartons into the transport chamber 21 is performed sequentially at predetermined time intervals, the EB In the transport chambers 21, 22 including the irradiation chamber 3, the cartons are positioned a predetermined distance apart, as indicated by a2 to a4 . Therefore, in the conveyance chambers 21 and 22, there is always a plurality of conveyance roller pairs 4 that do not sandwich a carton, and these rollers 4a and 4b
Since they are in close contact with each other, radiation from the EB irradiation chamber 3 can be completely prevented from leaking out from between the rollers 4a and 4b.

また、各ローラ4a,4bとくぼみ23c,2
3dとの間にはかなりの間隙が存在しているが、
この間隙は放射線の漏洩方向に対して直線にはな
つていないでローラ4a,4bの表面に沿つた形
になつている。このため、この部分に侵入したX
線などの放射線はローラ4a,4bの表面と壁部
材23の表面との間で複数回反射屈折を繰り返す
ことになり、大きな減衰を受けてその強度は著し
く低下され、実用上ほとんど漏洩を生じないよう
になる。
In addition, each roller 4a, 4b and depressions 23c, 2
Although there is a considerable gap between 3d and
This gap is not in a straight line with respect to the direction of radiation leakage, but is shaped along the surfaces of the rollers 4a and 4b. For this reason, the X that invaded this part
Radiation such as a line repeats reflection and refraction multiple times between the surfaces of the rollers 4a and 4b and the surface of the wall member 23, and is greatly attenuated and its intensity is significantly reduced, so that practically no leakage occurs. It becomes like this.

従つて、上記実施例によれば、カートンなどの
薄板状物体の搬送径路を一直線状にして、その搬
送を充分にスムーズに、しかも確実に行なえるよ
うにしたにもかかわらず、X線などの放射線に対
するしやへいをほとんど完全に行なうことができ
る。
Therefore, according to the above embodiment, although the conveyance path of the thin plate-like object such as a carton is made into a straight line so that the conveyance can be carried out sufficiently smoothly and reliably, Radiation protection can be achieved almost completely.

ところで、このようなEB殺菌装置では、EB照
射部やそれに対する被殺菌対象物の搬入排出部分
に厳重なしやへいが施こされているため、この部
分での被殺菌対象物の搬送状態などをモニタする
のが困難であり、そのためには例えば放射線しや
へいガラスの覗き窓を設けたり、工業用テレビカ
メラなどを用いる必要がありコストアツプとなり
易い。
By the way, in such an EB sterilizer, the EB irradiation section and the loading/unloading section of the objects to be sterilized are strictly sealed and sealed, so it is difficult to check the transportation condition of the objects to be sterilized in this section. It is difficult to monitor, and for this purpose, for example, it is necessary to provide a viewing window made of radiation-resistant glass or use an industrial television camera, which tends to increase costs.

しかるに、上記実施例によれば、搬送チヤンバ
21,22及びEB照射室3の中におけるカート
ンの搬送状態を簡単にモニタすることができる。
即ち、第3図及び第4図において、27は上側の
保持ローラ4aの軸の上下位置を検出するための
リミツトスイツチで、第3図に示すように保持ロ
ーラ4aと駆動ローラ4bの間にカートンが挾み
込まれて保持ローラ4aの軸が矢印の方向に移動
したときと、第4図に示すようにカートンが無く
て保持ローラ4aと駆動ローラ4bとが密着して
ローラ4aの軸が矢印の方向に移動したときとで
接点切換状態が異なるように動作する。
However, according to the embodiment described above, the conveyance state of the carton in the conveyance chambers 21 and 22 and the EB irradiation chamber 3 can be easily monitored.
That is, in FIGS. 3 and 4, 27 is a limit switch for detecting the vertical position of the shaft of the upper holding roller 4a, and as shown in FIG. When the carton is inserted and the shaft of the holding roller 4a moves in the direction of the arrow, and as shown in FIG. The contact switching state operates differently depending on the direction of movement.

そこで、このリミツトスイツチ27を全ての搬
送ローラ対4又はそのうちいくつかに設けておけ
ば、リミツトスイツチ27の接点切換状態により
EB照射室3を含む搬送チヤンバ21,22内に
おけるカートンの存在位置を知ることができ、動
作をモニタすることができる。
Therefore, if this limit switch 27 is provided in all the conveyor roller pairs 4 or some of them, the contact switching state of the limit switch 27 can be
The position of the carton in the transport chambers 21 and 22 including the EB irradiation chamber 3 can be known, and the operation can be monitored.

例えば、リミツトスイツチ27が第3図の状態
のとき接点がオンするようにしておき、このリミ
ツトスイツチ27のオンにより点灯する表示ラン
プを設けておけば、表示ランプの点灯によりカー
トンの存在位置が判ることになる。
For example, if the contact is turned on when the limit switch 27 is in the state shown in Figure 3, and an indicator lamp is provided that lights up when the limit switch 27 is turned on, the location of the carton can be determined by the lighting of the indicator lamp. Become.

また、このようなEB殺菌装置では、EB照射室
を含む搬送チヤンバ内を大気圧より僅かに高い圧
力、いわゆる陽圧に保つて内部に細菌などが侵入
しないようにする必要があり、そのため、プレフ
イルタなどにより無菌化した空気をEB照射室に
送り込み、搬送チヤンバ内に流し続けるようにし
なければならないが、上記実施例においては、こ
のための無菌空気の吹出し口24がEB透過窓2
の周辺部に設けられ、そこから吹き込まれた空気
によりEB透過窓2の冷却を行なつてEB透過窓2
の温度上昇を防止し、EB装置1の機能低下を回
避させると共に、この無菌空気によつて上記した
陽圧の保持も行なわれるため、機構が簡単になつ
てコストダウンが容易になる。
In addition, in such an EB sterilizer, it is necessary to maintain the inside of the transfer chamber including the EB irradiation chamber at a pressure slightly higher than atmospheric pressure, so-called positive pressure, to prevent bacteria from entering the inside. In the above embodiment, the sterile air outlet 24 for this purpose is connected to the EB transmission window 2.
The EB transmitting window 2 is cooled by the air blown in from the EB transmitting window 2.
This prevents a rise in temperature of the EB device 1 and prevents the deterioration of the function of the EB device 1, and also maintains the above-mentioned positive pressure with this sterile air, which simplifies the mechanism and facilitates cost reduction.

さらに、この実施例によれば、搬送チヤンバ2
1,22が一直線状をなしていて迷路などが存在
していないため、これらの内部容積が比較的小さ
くて済むことになり、これにより上記した陽圧を
保つために必要な無菌空気の流入量も少くて済む
ことになり、運転に必要なエネルギが少くて済む
という効果がある。
Furthermore, according to this embodiment, the transport chamber 2
1 and 22 are in a straight line and there is no maze, etc., so their internal volume is relatively small, which reduces the amount of sterile air inflow required to maintain the positive pressure mentioned above. This has the effect of requiring less energy for operation.

以上説明したように、本発明によれば、カート
ンなど薄板状物体をツメや保持枠などにより保持
することなくEB殺菌が可能になる上、放射線し
やへいのための迷路などが不要になるので、従来
技術の欠点を除き、殺菌効果が完全で、しかも構
成が簡単になり、動作モニタが容易で省エネルギ
化に役立つEB殺菌装置をローコストで提供する
ことができる。
As explained above, according to the present invention, EB sterilization is possible without holding thin plate-like objects such as cartons with claws or holding frames, and there is no need for a labyrinth for radiation shielding. , it is possible to provide at low cost an EB sterilizer that has a complete sterilization effect, has a simple configuration, is easy to monitor its operation, and is useful for energy saving, except for the drawbacks of the conventional technology.

【図面の簡単な説明】[Brief explanation of drawings]

第1図は本発明による電子線殺菌装置の一実施
例を一部透視により示した側面図、第2図はその
一部拡大による側断面図、第3図及び第4図は搬
送ローラ対の動作説明図である。 1……電子線照射装置(EB装置)、2……電子
線透過窓、3……電子線照射室、4……搬送ロー
ラ対、4a……保持ローラ、4b……駆動ロー
ラ、21,22……搬送チヤンバ、23……壁部
材、23a,23b……内壁面、23c,23d
……くぼみ、24……無菌空気吹出し口。
FIG. 1 is a partially transparent side view of an embodiment of an electron beam sterilizer according to the present invention, FIG. 2 is a partially enlarged side cross-sectional view, and FIGS. 3 and 4 show a pair of conveying rollers. It is an operation explanatory diagram. 1...Electron beam irradiation device (EB device), 2...Electron beam transmission window, 3...Electron beam irradiation chamber, 4...Transport roller pair, 4a...Holding roller, 4b...Drive roller, 21, 22 ...Conveyance chamber, 23...Wall member, 23a, 23b...Inner wall surface, 23c, 23d
... recess, 24 ... sterile air outlet.

Claims (1)

【特許請求の範囲】 1 薄板状物体を搬送させながら順次1個づつ電
子線照射することにより殺菌処理する方式の電子
線殺菌装置において、薄板状物体を挾んでその面
と平行な方向に移動させるための2本のローラか
らなる複数の搬送ローラ対と、これら複数の搬送
ローラ対のそれぞれのローラの少なくとも一部を
収容するためのくぼみ部を有する放射線しやへい
部材と、上記複数の搬送ローラ対の一方のローラ
を他方のローラから離れる方向に移動可能に保持
するローラ保持手段と、該一方のローラを他方の
ローラに弾性的に押し付ける加圧手段と、上記複
数の搬送ローラ対をそれらによる物体移動方向が
一直線状になるようにして所定の間隔で電子線照
射部の両側に配設収容した搬送チヤンバとを設
け、これら一直線状に配設された搬送ローラ対に
薄板状物体を所定の時間間隔で供給するこにより
殺菌処理を行なうように構成したことを特徴とす
る電子線殺菌装置。 2 特許請求の範囲第1項において、上記電子線
照射部に備えられている電子線放出口の周辺に無
菌空気の吹出し部を設け、電子線放出口の冷却と
殺菌装置内の陽圧保持と行わせるように構成した
ことを特徴とする電子線殺菌装置。 3 特許請求の範囲第2項において、上記一方の
ローラの移動を検出する手段を設け、殺菌動作の
モニタを可能に構成したことを特徴とする電子線
殺菌装置。
[Scope of Claims] 1. In an electron beam sterilizer that sterilizes a thin plate-like object by sequentially irradiating it with an electron beam one by one while conveying the object, the thin plate-like object is held and moved in a direction parallel to its surface. a radiation-resistant member having a recessed portion for accommodating at least a portion of each roller of the plurality of conveyance roller pairs, and the plurality of conveyance rollers. roller holding means for holding one roller of the pair movably in a direction away from the other roller; pressing means for elastically pressing the one roller against the other roller; Transport chambers are arranged and housed on both sides of the electron beam irradiation unit at predetermined intervals so that the object movement direction is in a straight line, and a thin plate-shaped object is moved onto a pair of transport rollers arranged in a straight line at a predetermined distance. An electron beam sterilizer characterized in that it is configured to perform sterilization treatment by supplying electricity at time intervals. 2. In claim 1, a sterile air blowing section is provided around the electron beam emitting port provided in the electron beam irradiation section, and the method is configured to cool the electron beam emitting port and maintain positive pressure within the sterilizer. An electron beam sterilization device characterized in that it is configured to perform sterilization with an electron beam. 3. The electron beam sterilizer according to claim 2, further comprising means for detecting the movement of one of the rollers to enable monitoring of the sterilization operation.
JP20983281A 1981-12-28 1981-12-28 Electron-ray sterilizer Granted JPS58112928A (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP20983281A JPS58112928A (en) 1981-12-28 1981-12-28 Electron-ray sterilizer

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP20983281A JPS58112928A (en) 1981-12-28 1981-12-28 Electron-ray sterilizer

Publications (2)

Publication Number Publication Date
JPS58112928A JPS58112928A (en) 1983-07-05
JPH0117934B2 true JPH0117934B2 (en) 1989-04-03

Family

ID=16579350

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP20983281A Granted JPS58112928A (en) 1981-12-28 1981-12-28 Electron-ray sterilizer

Country Status (1)

Country Link
JP (1) JPS58112928A (en)

Families Citing this family (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2884426B1 (en) 2005-04-19 2009-11-06 Linac Technologies Sas Soc Par INSTALLATION FOR THE STERILIZATION OF OBJECTS BY ELECTRON BOMBING.

Also Published As

Publication number Publication date
JPS58112928A (en) 1983-07-05

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US6885011B2 (en) Irradiation system and method
CN100418854C (en) Apparatus and methods for disinfection
US4121107A (en) Apparatus for automatic low-bacteria to aseptic filling and packing of foodstuffs
US4175140A (en) Method for automatic low-bacteria to aseptic filling and packing of foodstuffs employing ultraviolet radiation
US8344332B2 (en) Electron beam irradiation apparatus for sterilizing sheet material
CN113546186A (en) Tray sterilizing device
US20060192140A1 (en) Process for electron sterilization of a container
US20090173039A1 (en) Inline processing and irradiation system
CA1067751A (en) Method and apparatus for automatic low-bacteria to aseptic filling and packing of foodstuffs
JP2004236806A (en) Electron beam sterilizer for exterior package of container
JPH0117934B2 (en)
JP3888715B2 (en) Sterilization apparatus and sterilization method
JPS6050647B2 (en) Electron beam sterilizer
JPH058819A (en) Food conveying device
JPS6050648B2 (en) Electron beam sterilizer
JP3840473B2 (en) Electron beam continuous sterilization system
JPS6326014B2 (en)
JPH1191942A (en) Clean transporting conveyor device for electron beam sterilization
JP2009179341A (en) Electron beam irradiation device for sterilization of connected bag type packaging material
JP4276314B2 (en) Resin molded product manufacturing method and apparatus
JPS581628A (en) Electron-ray sterilizer
JP2003245061A (en) Food sterilizer
TW200946148A (en) Sterilized electron beam irradiation device for sheet materials
HK1094437B (en) Device and method for sterilization