Deprecated: The each() function is deprecated. This message will be suppressed on further calls in /home/zhenxiangba/zhenxiangba.com/public_html/phproxy-improved-master/index.php on line 456
JPH0216890B2 - - Google Patents
[go: Go Back, main page]

JPH0216890B2 - - Google Patents

Info

Publication number
JPH0216890B2
JPH0216890B2 JP57072491A JP7249182A JPH0216890B2 JP H0216890 B2 JPH0216890 B2 JP H0216890B2 JP 57072491 A JP57072491 A JP 57072491A JP 7249182 A JP7249182 A JP 7249182A JP H0216890 B2 JPH0216890 B2 JP H0216890B2
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
lens
hologram
artificial eye
light
eye lens
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
JP57072491A
Other languages
Japanese (ja)
Other versions
JPS585715A (en
Inventor
Harorudo Furiiman Maikeru
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
PIRUKINTON PLC
Original Assignee
PIRUKINTON PLC
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by PIRUKINTON PLC filed Critical PIRUKINTON PLC
Publication of JPS585715A publication Critical patent/JPS585715A/en
Publication of JPH0216890B2 publication Critical patent/JPH0216890B2/ja
Granted legal-status Critical Current

Links

Landscapes

  • Eyeglasses (AREA)
  • Prostheses (AREA)

Description

【発明の詳細な説明】 [産業上の利用分野] 本発明は、人工アイレンズに係り、特に2焦点
式人工アイレンズに係る。人工アイレンズという
用語は、眼に接して使用されるかあるいは眼球中
に入れて用いられるかする人工アイレンズを意味
している。即ち、人工アイレンズの特殊型の一つ
は実際の水晶体の作用を補助するために眼に接触
させて使用されるコンタクトレンズがあり、もう
一つには眼球中に嵌入させて水晶体の代りをつと
めさせる移植(implant)レンズがある。
DETAILED DESCRIPTION OF THE INVENTION [Industrial Field of Application] The present invention relates to an artificial eye lens, and particularly to a bifocal artificial eye lens. The term artificial eye lens refers to an artificial eye lens that is used either on the eye or placed inside the eye. Specifically, one type of artificial eye lens is a contact lens that is used in contact with the eye to assist the function of the actual crystalline lens, and the other type is a contact lens that is inserted into the eyeball and is used in place of the crystalline lens. There is an implant lens that can be used for this purpose.

[従来の技術] コンタクトレンズについては2焦点式コンタク
トレンズを含めてこれまでにさまざまの先願があ
る。一般に2焦点式レンズは遠い物体のための一
定の屈折力と、一般にさらに大きい(より増加的
な)、近い物体のための異なる屈折力とを持ち、
近い物体のための加算された屈折力は、ふつうジ
オプターなる単位で表わされる「近加算」値と指
称される。ふつう2焦点作用はレンズのさまざま
な部分についてのさまざま屈折率の材料及び/又
はさまざまな曲率の使用により達せられる。その
結果しばしば遠区域と近区域として指称される各
部分において必要なさまざまな屈折力が与えられ
る。それ故、使用者はレンズの遠区域部分を透過
した光により遠い物体を、レンズの近区域部分を
透過した光により近い物体を視る。さらに、目の
色収差を有効に利用し、またさまざまな波長の光
を透過する遠区域および近区域を形成することも
提案されている(米国特許第3339997号)。特に、
遠区域および近区域を構成するレンズのいろいろ
な部分はそれぞれに着色されたフイルター材料に
よりつくられる。
[Prior Art] Various prior applications have been made regarding contact lenses, including bifocal contact lenses. Bifocal lenses generally have a constant optical power for distant objects and a different optical power, typically larger (more incremental), for closer objects;
The summed power for near objects is referred to as the "near summation" value, usually expressed in units of diopters. Bifocal action is usually achieved through the use of different refractive index materials and/or different curvatures for different parts of the lens. The result is that the required different optical powers are provided in each section, often referred to as the far and near sections. Therefore, the user sees distant objects through the light transmitted through the far section of the lens, and sees closer objects through the light transmitted through the near section of the lens. Furthermore, it has also been proposed to effectively utilize the chromatic aberration of the eye and to form far and near zones that transmit light of various wavelengths (US Pat. No. 3,339,997). especially,
The various parts of the lens constituting the far and near zones are made of individually colored filter material.

この米国特許の提案による利点は、遠区域およ
び近区域について同一の曲率が用いられうるこ
と、したがつて有効屈折力の差は透過したいろい
ろな波長によつて与えられることである。しかし
ながら、このようにして達成されうる屈折力の差
の量は限られている。実際上およそ1ジオプター
までの「近加算」値が適正な色の選択によつて提
供されうるし、また理論上は近区域については
紫、遠区域については赤を使用することによつて
より大きな値が可能であるにもかかわらず、色彩
がより暗めで目に入る光の量が少ないという実用
上の問題がある。さらにこのようなレンズではい
ぜんとして近区域および遠区域を形成する別々の
部分が必要である。
The advantage of this US patent proposal is that the same curvature can be used for the far and near areas, so that the difference in effective optical power is given by the different wavelengths transmitted. However, the amount of optical power difference that can be achieved in this way is limited. In practice, "near add" values of up to about 1 diopter can be provided by appropriate color selection, and theoretically larger values can be provided by using purple for the near zone and red for the far zone. Although this is possible, there are practical problems in that the colors are darker and the amount of light that reaches the eye is less. Moreover, such lenses still require separate parts forming the near and far zones.

移植ないし眼球レンズは、白内障のような病理
上の条件のために水晶体を摘出したあとで眼科医
によつて眼球内に嵌入されるように設計されてい
る。しかるに実際は水晶体は、これがいろいろな
距離にある物体に焦点を決める目の能力なのだ
が、毛様体筋によつて調節のために変形されうる
のに対して、移植レンズのほうは堅く、毛様体筋
に結合されていない。このような処置をうけた目
は、以前のよりもすぐれた視力を与えはするが、
その調節力を欠いており、これは中年以後水晶体
の硬化により老視として知られる水晶体の状態と
同じである。
Implants or ocular lenses are designed to be placed into the eye by an ophthalmologist after removal of the crystalline lens for pathological conditions such as cataracts. However, whereas the crystalline lens, which is the eye's ability to focus on objects at various distances, can be deformed for accommodation by the ciliary muscles, implanted lenses are rigid and ciliary. Not connected to body muscles. Eyes treated in this way will have better vision than before, but
This lack of accommodation is similar to the condition known as presbyopia, which occurs when the lens hardens after middle age.

[発明が解決しようとする課題] 従来の遠近両用レンズは、レンズ上に遠区域部
分と近区域部分とが別々に設けられており、遠近
両用レンズの着用者には視覚動作において不便が
あつた。
[Problems to be Solved by the Invention] Conventional bifocal lenses have separate far and near areas on the lens, which causes inconvenience for the wearer of the bifocal lenses in terms of visual performance. .

本発明の目的は、レンズに遠区域部分と近区域
部分とを設ける必要のない人工アイレンズを提供
し、前述のような不便を解消することにある。
SUMMARY OF THE INVENTION An object of the present invention is to provide an artificial eye lens that does not require a far section and a near section to eliminate the above-mentioned inconveniences.

[課題を解決するための手段] 本発明によれば、前記目的は、遠い物体及び近
い物体の一方からの光を網膜上に焦点を合わせ得
るようなゼロであり得る基礎屈折力を有するレン
ズと、当該レンズに形成されており、遠い物体及
び近い物体の他方からの光を網膜上に焦点を合わ
せ得るような付加的な回折力を有する回折手段と
を備えていることを特徴とする人工アイレンズに
より達成される。
Means for Solving the Problems According to the invention, the object is to provide a lens with a base refractive power that may be zero, such that light from one of a distant object and a near object can be focused on the retina. , a diffraction means formed on the lens and having an additional diffraction power such that light from the other of a distant object and a near object can be focused on the retina. Achieved by lenses.

[作 用] 本発明の人工アイレンズにおいては、レンズ
が、遠い物体及び近い物体の一方からの光を網膜
上に焦点をの合わせ得るようなゼロである得る基
礎屈折を有しており、また回折手段が、前述のレ
ンズに形成されており、遠い物体及び近い物体の
他方からの光を網膜上に焦点を合わせ得るような
付加的な回折力を有している。前述の回折手段
は、本来波長選択作用を有しているため、本発明
の人工アイレンズを着用した場合、近い物体から
の光のうちある波長の光は回折手段によつて回折
され網膜上に焦点を結び、近い物体からの光のう
ち他の波長の光は回折されることなく、網膜より
後方の位置で焦点を結び、当該他の波長の光は近
い物体を見ることに甚だしく不利に作用すること
はなく、また、遠い物体からの光のうちある波長
の光は回折手段によつて回折されてレンズと網膜
との間の位置で焦点を結び、遠い物体からの光う
ち他の波長の光は回折手段によつて回折されるこ
となく網膜上に焦点を結び、遠い物体からの光の
うちある波長の光は、網膜上に焦点を結ぶ他の波
長の光として遠い物体を見ることに甚だしく不利
に作用することはない。従つて、本発明の人工ア
イレンズは、基礎屈折力を有するレンズの全領域
に亘つて回折手段を設けても、遠い物体と近い物
体をそれぞれ見ることが可能となり、従来の遠近
両用レンズのようにレンズ上に遠区域部分と近区
域部分とを別々に設ける必要がなく、従来の遠近
両用レンズの着用者におけるような視覚動作の不
便を著しく改善し得る。
[Function] In the artificial eye lens of the present invention, the lens has a basic refraction of zero such that light from one of a distant object and a near object can be focused on the retina, and Diffractive means are formed on the aforementioned lens and have an additional diffractive power such that light from the other of the distant and near objects can be focused onto the retina. The above-mentioned diffraction means inherently has a wavelength selection effect, so when the artificial eye lens of the present invention is worn, light of a certain wavelength from a nearby object is diffracted by the diffraction means and falls on the retina. The light of other wavelengths from nearby objects is not diffracted and is focused at a position behind the retina, and the light of other wavelengths has an extremely disadvantageous effect on seeing nearby objects. Also, light of a certain wavelength from a distant object is diffracted by the diffraction means and focused at a position between the lens and the retina, and light of other wavelengths from a distant object is Light is focused on the retina without being diffracted by diffraction means, and light of one wavelength from a distant object is seen as light of another wavelength that is focused on the retina. There is no significant disadvantageous effect. Therefore, even if the artificial eye lens of the present invention is provided with diffraction means over the entire area of the lens having basic refractive power, it is possible to see both distant objects and near objects, and it is different from conventional bifocal lenses. There is no need to separately provide a far zone and a near zone on the lens, which can significantly improve the visual inconvenience experienced by conventional bifocal lens wearers.

また、本発明によれば、回折した入射光部分に
対して焦点作用を持つことができ、回折しない入
射部分について焦点作用を持たない2重焦点作用
をもつコンタクトレンズ又は移植レンズの形態の
人工アイレンズを提供し得る。
Further, according to the present invention, an artificial eye in the form of a contact lens or an implanted lens has a bifocal effect that can have a focusing effect on the diffracted incident light portion and does not have a focusing effect on the non-diffracted incident light portion. lenses may be provided.

この回折力は、レンズの屈折力と等しく、一波
長域ないしいくつかの波長域内での光の選択的な
焦点作用を持つように、ある特定の波長域又はい
つかの波長域に及ぶことができる。他の波長の光
はホログラムによつて偏向されずにホログラムを
透過することができる。回折力は、適切な波長の
入射光の一部が回折されこの波長の入射光の残り
が回折により偏向されないような100%未満の効
率であることができる。この人工アイレンズは、
すべてもしくはほとんどの可視スペクトルについ
ていくらかの回折力を持つことができるが、ただ
し可視スペクトルのいろいろな部分に対して約20
%〜40%の範囲内での効率であり得る。
This diffractive power is equal to the refractive power of a lens and can extend over a specific wavelength range or several wavelength ranges, so as to selectively focus light within one wavelength range or several wavelength ranges. . Light of other wavelengths can pass through the hologram without being deflected by it. The diffractive power can be less than 100% efficient such that a portion of the incident light of the appropriate wavelength is diffracted and the remainder of the incident light of this wavelength is not deflected by diffraction. This artificial eye lens is
can have some diffractive power for all or most of the visible spectrum, but only about 20
Efficiency can range from % to 40%.

本発明による人工アイレンズは、回折した入射
光部分に対して焦点作用を持つことができ、回折
しない入射光部分について焦点作用を持たない。
このようにしてレンズはたとえば2重焦点作用を
持つことができる。回折力はこの人工アイレンズ
の基礎屈折力に加算されるか又はこれから減算す
ることができる。かくして本発明による人工アイ
レンズの好ましい特徴によれば、レンズの形状、
曲率および材質によつて与えられる遠い物体のた
めの基礎屈折力と、特に透過ホログラムを備えた
回折力を通して近い物体のためのより大きい異な
る屈折力とを持つことができる。このホログラム
はこの人工アイレンズの全範囲もしくは視野とし
て用いられる全範囲にわたつて備えられることが
でき、この故に2焦点レンズにおいて近い区域と
遠い区域とを区別する必要性を省くことができ
る。
The artificial eye lens according to the present invention can have a focusing effect on the diffracted incident light portion and does not have a focusing effect on the non-diffracted incident light portion.
In this way the lens can have a bifocal effect, for example. Diffractive power can be added to or subtracted from the base optical power of this artificial eye lens. Thus, according to preferred features of the artificial eye lens according to the invention, the shape of the lens;
It is possible to have a base optical power for distant objects given by the curvature and material and a larger different optical power for near objects through the diffractive power, especially with transmission holograms. The hologram can be provided over the entire range of the artificial eye lens or the range used as the field of view, thus obviating the need to distinguish between near and far areas in a bifocal lens.

原則として回折力により与えられる屈折力の差
は、ふつう基礎屈折力に加算されるであろうが、
所望のジオプター数であることができる。実際上
は透過ホログラムの屈折力は、たとえば0から+
4ジオプターまでの間の近加算値を与える約4ジ
オプターまでであることが望ましい。
In principle, the difference in refractive power given by the diffractive power would normally be added to the basic refractive power, but
It can be any number of diopters desired. In practice, the refractive power of a transmission hologram ranges from 0 to +
Preferably up to about 4 diopters, giving a near additive value of up to 4 diopters.

ホログラムは人工アイレンズの層の中に形成し
てもよい。他方では、ホログラムは、人工アイレ
ンズのバルク材料内に、あるいは表面変形として
バルク材料上に実際に形成することもできる。
Holograms may be formed within the layers of the artificial eye lens. On the other hand, the hologram can also actually be formed in or on the bulk material of the artificial eye lens as a surface deformation.

コンタクトレンズの場合、ホログラムは重クロ
ム酸ゼラチンのような写真材料の表面層内に形成
してもよく、このような層は使用においては目か
ら遠いレンズ表面上に通常は存在する。他方で
は、ホログラムはコンタクトの材料体内に実際に
形成することができる。一般に表面層内のホログ
ラム形成は硬質のコンタクトレンズにより適し、
一方バルク材料内のホログラム形成は軟質のコン
タクトレンズか硬質のコンタクトレンズに適して
いる。
In the case of contact lenses, the hologram may be formed within a surface layer of a photographic material such as dichromate gelatin, such a layer typically being present on the surface of the lens remote from the eye in use. On the other hand, the hologram can actually be formed within the material body of the contact. In general, hologram formation within the surface layer is more suitable for rigid contact lenses;
On the other hand, hologram formation within the bulk material is suitable for either soft or hard contact lenses.

移植レンズの場合は、ホログラムはレンズの材
料内に実際に形成することができ、あるいは重ク
ロム酸ゼラチンのような写真材料の層内に形成し
てもよく、このような層はふつうは移植レンズ内
の部分間にはさまれて存在する。
In the case of implanted lenses, the hologram can be formed actually within the material of the lens, or it may be formed within a layer of photographic material such as dichromate gelatin; such layers are usually It exists between the internal parts.

前述のホログラムは、効果的な点光源を提供す
るいくつかの位置のレーザーから得られるホログ
ラムの所要屈折力に適合する活性および参照光束
を人工アイレンズに照射することによつて光学的
に生成し得る。このような光束は、この活性光束
と参照光束との間のパージエンシイ差が得られる
ホログラムの所要屈折力に等しいから、干渉縞を
生じる。実際上参照光束は平行化されている、つ
まり無限位置から有効に発生することができる。
したがつてホログラムの屈折力は活性光束の発散
率に等しい。又は必要なパージエンシイ差を与え
る有限距離の位置から夫々発する活性および参照
光束を用いることもできる。これらの光束の発生
位置は実際よりもむしろ光学的に発生さることが
できホログラフイーレンズは目の要求により適応
するようにそして収差を計画的に導き入れること
ができる。ホログラフイーレンズの有効視野は干
渉縞の形状と深度により修正することができる。
網膜の中心窩をも含めるために、ホログラムの全
視野は充分に広くつくるか又は活性および参照光
束を計画的にずらしてホログラムのために軸外視
野を与えるかすることができる。コンタクトレン
ズの場合は、レンズはこのような軸外視野を正し
く位置決めするために形をつけるかバラストをつ
けるかすることが望ましい。移植レンズの場合
は、このような軸外視野を正しく位置づけるため
にレンズのたやすい嵌入のための形をつけるか印
をつけるかすることが望ましい。
The aforementioned holograms are optically generated by illuminating an artificial eye lens with active and reference beams matching the required refractive power of the hologram obtained from a laser at several positions providing an effective point source of light. obtain. Such a beam produces interference fringes because the purge difference between this active beam and the reference beam is equal to the required refractive power of the resulting hologram. In practice, the reference beam is collimated, ie it can effectively originate from infinite positions.
The refractive power of the hologram is therefore equal to the divergence of the active light beam. Alternatively, active and reference beams can be used, each originating from a finite distance location that provides the necessary purge difference. The positions of generation of these beams can be generated optically rather than practically, and the holographic lens can be better adapted to the requirements of the eye and aberrations can be introduced in a planned manner. The effective field of view of the holographic e-lens can be modified by the shape and depth of the interference fringes.
The total field of the hologram can be made sufficiently wide to also include the fovea of the retina, or the active and reference beams can be deliberately shifted to provide an off-axis field of view for the hologram. In the case of contact lenses, it is desirable that the lens be shaped or ballasted to properly position such off-axis vision. In the case of implanted lenses, it is desirable to shape or mark the lenses for easy insertion in order to properly position these off-axis fields.

参照および活性光束は人工アイレンズに前から
あるいは背後から照射され、必要であれば屈折力
を考慮し、又は補償を導入することができる。従
つて、レンズを液中に浸漬してホログラムを生成
し得る。
The reference and active light beams illuminate the artificial eye lens from the front or from behind, taking into account the refractive power or introducing compensation if necessary. Thus, a lens can be immersed in a liquid to produce a hologram.

コンタクトレンズの場合は、もし活性および参
照光束が背後から指向されると、後部表面の屈折
力を考慮するか又は補償が導入されるかしなけれ
ばならない。ホログラムの発生のときにコンタク
トレンズの表面の屈折力を有効に取り除くため
に、レンズ材料と屈折率の整合する液中にレンズ
を浸漬することができる。
In the case of contact lenses, if the active and reference beams are directed from behind, the refractive power of the rear surface must be taken into account or a compensation introduced. To effectively remove the refractive power of the contact lens surface during hologram generation, the lens can be immersed in a liquid whose refractive index matches that of the lens material.

移植レンズの場合には、移植レンズを機能させ
る媒質の屈折力のために許容が加えられるか又は
補償が導入されるかしなければならない。ホログ
ラム発生のときに移植レンズ表面の屈折力を有効
に取り除くために、眼房水と硝子体とに整合する
率の液体内にレンズを浸しておくことができる。
In the case of implanted lenses, allowances must be made or compensations introduced for the optical power of the medium in which the implanted lenses function. To effectively remove the refractive power of the implanted lens surface during hologram generation, the lens can be immersed in a fluid whose ratio matches the aqueous humor and vitreous.

他方では、人工アイレンズは、たとえばその成
型加工中に適正な成型面を用いることによつて機
械的に発生せしめることのできる表面レリーフホ
ログラムを持つこともできる。
On the other hand, the artificial eye lens can also have a surface relief hologram, which can be generated mechanically, for example by using a suitable molding surface during its molding process.

本発明による人工アイレンズは特定の要求にか
なうよう、任意の曲率(つまり球面、非球面、円
環体)であることができ、また任意の形状(つま
りプリズム付きまたはプリズムなし)であること
ができる。コンタクトレンズの場合は強膜型ある
いは角膜型であることができる。
The artificial eye lens according to the invention can be of any curvature (i.e. spherical, aspheric, toric) and of any shape (i.e. prismed or non-prismatic) to meet specific requirements. can. In the case of contact lenses, they can be of the scleral or corneal type.

人工アイレンズのバルク材料は着色することが
できる。
The bulk material of artificial eye lenses can be colored.

本発明は、有利な2焦点コンタクトレンズを与
えることにより遠視眼の視力を矯正し、又は有利
な2焦点移植レンズを与えることにより調節不良
の視力を矯正すべく使用されるが、さらに他の適
用をも見い出すことができる。たとえば、本発明
にしたがつて回折力とくに透過ホログラムを持つ
コンタクトレンズが、遠視眼以外の、たとえば眼
内不正収差のような視力欠陥の矯正に用いられる
か、又は色収差の縮小により正常視力を改善する
ために用いられることができる。同様に、回折力
を持つ移植レンズは、調節機能の欠落以外の、た
とえば眼内不正収差のような視力欠陥の矯正に、
又は色収差の縮小に用いられることができる。
Although the present invention may be used to correct hyperopic vision by providing an advantageous bifocal contact lens or to correct malaccommodative vision by providing an advantageous bifocal implant lens, it has further applications. can also be found. For example, a contact lens with diffractive power, especially a transmission hologram, according to the invention may be used to correct visual defects other than hyperopic eyes, such as intraocular macular aberrations, or to improve normal vision by reducing chromatic aberrations. can be used to Similarly, implanted lenses with diffractive power can be used to correct vision defects other than accommodative deficiencies, such as intraocular malocclusions.
Alternatively, it can be used to reduce chromatic aberration.

さらに、ホログラムは人工アイレンズの全域に
わたつて、又は全使用視野範囲にわたつて有利に
与えられるが、もし必要ならば、この範囲内に所
望部分だけに与えることもできる。さらに必要な
らば、別々に発生せしめた複数のホログラムを一
個の人工アイレンズに備えさせることもでき、こ
れらのホログラムを効果的に重ねあわせ、その
各々がたとえば各々の波長域に対して所望の回折
力を与えて特定の状況にも適合し得るようにする
こともできる。
Furthermore, the hologram is advantageously applied over the entire area of the artificial eye lens, or over the entire field of view of use, but, if necessary, it can also be applied only to desired parts within this area. Furthermore, if necessary, a single artificial eye lens can be equipped with a plurality of separately generated holograms, which can be effectively superimposed, each with a desired diffraction profile for each wavelength range, for example. It can also be empowered and adapted to specific situations.

さて、本発明のさらに詳しい理解にのために、
添付図面を参照しつつ説明を加えていく。
Now, for a more detailed understanding of the present invention,
Explanations will be added with reference to the attached drawings.

[実施例] 第1図は、使用者の角膜及び/又は強膜に周知
の方法で有効に適合する曲率および形状の後面2
と、この後面2の曲率及び形状とレンズ材料の屈
折率に関連して使用者の遠視の適正な補助と修正
を与える曲率および形状の前面3とを持つコンタ
クトレンズ1の形状の人工アイレンズを略図とし
て示す。このレンズは使用者の特定の要求にかな
うべく構成されており、前面3は任意の曲率、つ
まり球面又は円環体であることができ、レンズ1
は任意の形状つまりプリズムつき又はプリズムな
しであることができることは理解されよう。この
目的のためには、レンズ1を使用者の遠視に適合
する基礎屈折力を与えるものと考えておけば足り
る。この故に、遠い物体Fからの光は、使用者の
水晶体4と共にレンズ1によつて網膜5上の位置
Rに焦点が合う。そこで使用者は遠い物体Fをな
がめそして焦点を合わせて見ることができる。
EXAMPLE FIG. 1 shows a posterior surface 2 of curvature and shape that effectively conforms to the cornea and/or sclera of a user in a well-known manner.
an artificial eye lens in the form of a contact lens 1, having a front surface 3 whose curvature and shape, in relation to the curvature and shape of this rear surface 2 and the refractive index of the lens material, provide appropriate assistance and correction of hyperopia of the user; Shown schematically. This lens is constructed to meet the specific requirements of the user, the front surface 3 can be of any curvature, i.e. spherical or toric, and the lens 1
It will be appreciated that the can be of any shape, with or without prisms. For this purpose, it suffices to consider the lens 1 as providing a basic refractive power adapted to the user's farsightedness. Therefore, light from a distant object F is focused on a position R on the retina 5 by the lens 1 together with the crystalline lens 4 of the user. The user can then look and focus on the distant object F.

しかしながら、使用者の視力は老眼だから、遠
視に合わせた基礎レンズ1と水晶体4とは近い物
体Nからの光を網膜上に焦点を合わせるには充分
な屈折力がない。破線で示すように、このような
近い物体Nからの光は網膜5から後方に隔たる位
置R′に焦点を結ぶであろう。これを克服するた
めレンズ1は、6に略図として示した透過ホログ
ラムを持つ。このホログラムはレンズの屈折力に
等しい回折力をレンズ1に与え、したがつて近い
物体Nからの回折された光はホログラム6によつ
て(レンズ1および水晶体4の基礎屈折力と結合
して)網膜5上で焦点を結ぶ。そこで使用者は、
ホログラム6が回折する光を用いて近い物体Nを
ながめそして焦点を合わせて見ることができる。
However, since the user's eyesight is presbyopic, the basic lens 1 and crystalline lens 4 adapted for farsightedness do not have sufficient refractive power to focus light from a nearby object N onto the retina. Light from such a nearby object N will be focused at a position R' posteriorly distant from the retina 5, as shown by the dashed line. To overcome this, the lens 1 has a transmission hologram, shown schematically at 6. This hologram gives the lens 1 a diffractive power equal to the refractive power of the lens, so that the diffracted light from the nearby object N is transmitted by the hologram 6 (combined with the basic refractive power of the lens 1 and the crystalline lens 4). It focuses on the retina 5. Therefore, the user
Using the light diffracted by the hologram 6, a nearby object N can be viewed and focused.

後に説明するが、このホログラム6は波長選択
基準(つまり特定の波長域又はいくつかの波長域
内の光が回折され、いつぽう他の波長の光はホロ
グラムによりそらされずに透過されるような)で
作動してもよく、又は振幅選択基準(つまり任意
の波長の入射光の一部又は振幅部分が回折され、
いつぽう残りはホログラムにより偏向されずに透
過されるような)で作動してもよく、又は波長選
択基準と振幅選択基準との組合せ(つまり、ホロ
グラム6は特定の波長域又はいくつかの波長域に
対して選択的に作用するが、しかしこれらの波長
域内の入射光の一部のみを回折し、これらの波長
区域内の入射光の残りと、他の波長の光とはホロ
グラムによつてそらされることなく透過されるよ
うな)に基づいて作動してもよい。
As will be explained later, this hologram 6 uses wavelength selection criteria (i.e., light within a specific wavelength range or several wavelength ranges is diffracted, while light at other wavelengths is transmitted through the hologram without being deflected). or may operate on an amplitude selection basis (i.e. a portion of the incident light of any wavelength or amplitude is diffracted;
The remainder may be transmitted undeflected by the hologram), or a combination of wavelength selection criteria and amplitude selection criteria (i.e. the hologram 6 is transmitted over a specific wavelength range or several wavelength ranges). However, only a portion of the incident light within these wavelength ranges is diffracted, and the rest of the incident light within these wavelength ranges and light at other wavelengths are deflected by the hologram. It may also be possible to operate on the basis of

偏向されずホログラム6を介して透過された近
い物体Nからの光は、網膜の後方の位置R′で焦
点を結ぶことは理解されるであろう。しかしなが
ら、位置R′は網膜から隔たつているから、ホロ
グラム6によつて回折される光として使用者の見
る近い物体Nの像は、はなはだしく不利に非回折
光の影響をうけることはない。逆に、使用者が遠
い物体Fを見ているとき、そこから発し、ホログ
ラム6により回折をうける光は、破線で示すよう
に、網膜5から前方に隔たる位置R″に(基礎レ
ンズ1及び水晶体4の作用と結合して)焦点を結
ぶ。したがつて使用者が遠い物体Fを見ていると
きの焦点像はホログラム6による回折をうけない
光即ち偏向されずにホログラムを透過した光によ
つて生じる。位置R″は網膜から隔たつているか
ら、この遠い像ははなはだしく不利にホログラム
6の回折光の影響をうけることはない。
It will be appreciated that light from a nearby object N, undeflected and transmitted through the hologram 6, will be focused at a position R' behind the retina. However, since position R' is remote from the retina, the image of the near object N seen by the user as light diffracted by the hologram 6 is not significantly disadvantageously affected by the undiffracted light. Conversely, when the user is looking at a distant object F, the light emitted from it and diffracted by the hologram 6 is directed to a position R'' that is forwardly separated from the retina 5 (base lens 1 and Therefore, when the user is looking at a distant object F, the focal image is the light that is not diffracted by the hologram 6, that is, the light that has passed through the hologram without being deflected. Since the position R'' is remote from the retina, this distant image is not affected too disadvantageously by the diffracted light of the hologram 6.

ホログラム6は、非回折光として見られる遠い
物体Fの明るさと、回折光として見られる近い物
体Nの明るさとの間に合理的なバランスを与える
ようなやり方で作用しなければならないことは理
解されよう。
It will be appreciated that the hologram 6 must act in such a way as to provide a reasonable balance between the brightness of the distant object F seen as undiffracted light and the brightness of the near object N seen as diffracted light. Good morning.

その故に、ホログラム6を内蔵するレンズ1は
2焦点作用を与えることが理解されよう。そして
このホログラム6は、レンズ1の形状、曲率およ
び材料によつて与えられる基礎屈折力に加わる回
折力を備えたホログラフイーレンズにより構成さ
れる。ホログラム6によつて与えられ得る付加屈
折力には特別な制限は原則としてないが望ましく
は0から+4ジオプターまでの近加算値を与える
およそ4ジオプターまでの屈折力を持つほうがよ
い。
It will therefore be understood that the lens 1 containing the hologram 6 provides a bifocal effect. The hologram 6 is constituted by a holographic lens having a diffractive power in addition to the basic refractive power given by the shape, curvature and material of the lens 1. In principle, there is no particular limit to the additional refractive power that can be provided by the hologram 6, but preferably it has a refractive power of up to about 4 diopters, giving a near additive value of 0 to +4 diopters.

第2図に略図として示すように、コンタクトレ
ンズ1はその前面3に、たとえば重クロム酸ゼラ
チンのような写真材料の表面層7を持つことがで
き、そしてホログラム6はこの表面層7内に形成
されることができる。使用において前面3は眼か
ら遠いから、層7と眼との間の直接的な接触を避
けることができる。このような表面層内のホログ
ラムの形成は特に硬質のコンタクトレンズに適し
ている。しかしながら他方では、もしこのレンズ
1の材料が強い光源を用いたホログラム形成に適
しているのであれば、ホログラム6がレンズ1の
材料体内に、実際に形成されてもよい。材料体内
(又は後に説明する如く材料体の表面レリーフ)
へのホログラム形成は硬質のコンタクトレンズ及
び軟質のコンタクトレンズに適している。
As shown schematically in FIG. 2, the contact lens 1 can have on its front surface 3 a surface layer 7 of a photographic material, for example dichromated gelatin, and a hologram 6 formed in this surface layer 7. can be done. Since in use the front surface 3 is far from the eye, direct contact between the layer 7 and the eye can be avoided. This formation of holograms in the surface layer is particularly suitable for rigid contact lenses. On the other hand, however, the hologram 6 may actually be formed within the material of the lens 1, if this material is suitable for hologram formation using an intense light source. Inside the material (or surface relief of the material as explained later)
Hologram formation is suitable for hard and soft contact lenses.

ホログラムは、結果として生じるホログラム内
に必要な屈折力を与えるようにして位置を定めら
れた共役点源からコンタクトレンズに有効に向け
られる例えばレーザからの活性および参照光束に
よつて光学的に発生せしめることができる。これ
らの光線、そして望ましくはレーザー光線は、コ
ンタクトレンズの表面層かバルクかのいずれかに
於いて感光性材料と干渉する。これらの干渉縞は
明暗部分を与え、そして明るい部分は材質により
吸収されてその屈折率及び/又は吸収に変化をひ
きおこし、ホログラムが形成される。これらの縞
の形成と幅の故に、使用時にコンタクトレンズを
透過した光のどれほどかは、あたかもホログラム
が付加レンズででもあるかのように回折される。
この付加レンズの屈折力は、2つの干渉光線源に
よつて、特にそれらの間のパージエンシイ差によ
つて決定される。もしたとえば、参照光束が平行
にされる、つまり無限位置の点源から効果的に発
せられるならば、それは発散度ゼロとなる。もし
活性光束がコンタクトレンズから有限距離例えば
330mmに位置決めされた点源から発していれば、
それは3ジオプターの発散度を持つ。ホログラフ
イーレンズの屈折力は2つの光線束のあいだで3
ジオプターのパージエンシイ差によつて与えられ
る。他方では、コンタクトレンズから各々有限距
離に位置決めされた点源から発する活性および参
照光束は、それらの間のパージエンシイ差が必要
なホログラフイーレンズの屈折力に等しい限り、 つまり2焦点用語では必要な「近加算」値に等
しいかぎりにおいて、使用されることができる。
活性および参照光束の発生位置は実際よりはむし
ろ光学的に、つまり鏡又はその相当物の使用によ
つて生成することができることが理解されよう。
さらに収差を計画的に導き入れ、ホログラフイー
レンズが眼の要求によりよくかなうものとなるよ
うにすることもできる。これらの収差は、球面収
差、コマ、非点収差などの場合のように規則的で
あつても、又は特定の使用者の実際の眼に適合す
るよう不規則であつてもよい。
The hologram is optically generated by active and reference beams, e.g. from a laser, effectively directed at the contact lens from a conjugate point source positioned to provide the necessary refractive power within the resulting hologram. be able to. These beams, and preferably laser beams, interfere with the photosensitive material either in the surface layer or in the bulk of the contact lens. These interference fringes give bright and dark areas, and the bright areas are absorbed by the material causing a change in its refractive index and/or absorption, forming a hologram. Because of the formation and width of these fringes, some of the light transmitted through the contact lens during use is diffracted as if the hologram were an additional lens.
The refractive power of this additional lens is determined by the two interfering light sources, in particular by the purgency difference between them. If, for example, the reference beam is made collimated, ie effectively emanating from a point source at infinite position, it will have zero divergence. If the active light flux is a finite distance from the contact lens, e.g.
If it emanates from a point source positioned at 330mm,
It has an emittance of 3 diopters. The refractive power of the holographic lens is 3 between the two ray bundles.
It is given by the purgeency difference in diopters. On the other hand, the active and reference beams emanating from a point source each positioned at a finite distance from the contact lens can be used as long as the purgeency difference between them is equal to the refractive power of the required holographic lens, i.e., in bifocal terminology, the required " can be used as long as it is equal to the "near-add" value.
It will be appreciated that the positions of occurrence of the active and reference beams may be generated optically rather than practically, ie by the use of mirrors or their equivalents.
Furthermore, aberrations can be systematically introduced to make the holographic lens better suited to the needs of the eye. These aberrations may be regular, as in the case of spherical aberration, coma, astigmatism, etc., or irregular to match the actual eye of a particular user.

コンタクトレンズの材料体は着色することがで
きる。
The material body of the contact lens can be colored.

ホログラフイーレンズの有効視野は干渉縞の形
状と深さによつて変えることができる。中心窩に
対してすぐれた視力を与えるためには、ほんの少
しの角度を要するにすぎないが、しかしこれは角
膜と水晶体の軸上のことではない。視野は、その
全域を増す。つまり充分に幅広くするか、あるい
は形をつけ又はバラストをつけたコンタクトレン
ズについてはむしろ、活性及び参照光束を計画的
にずらしてホログラムのための軸外視野を与える
か、そのどちらかによつて中心窩を包含しなけれ
ばならない。
The effective field of view of the holographic e-lens can be changed depending on the shape and depth of the interference fringes. Only a small angle is required to give good vision to the fovea, but this is not on the axis of the cornea and crystalline lens. The field of view increases its area. That is, by either making it sufficiently wide or, for shaped or ballasted contact lenses, rather by deliberately shifting the active and reference beams to provide an off-axis field of view for the hologram. Must encompass the fossa.

活性及び参照光束は第3図に略図として示すよ
うに、コンタクトレンズに対して前面から指向さ
れることができる。図の10及び11はこれらの
光線束を示す。この場合、コンタクトンズの前表
面の屈折力はホログラムの生成に不利に作用する
ことはなく、そして光線束間のバージエンシイ差
は維持される。
The active and reference beams can be directed from the front to the contact lens, as schematically shown in FIG. 10 and 11 in the figure show these ray bundles. In this case, the refractive power of the front surface of the contact lens does not adversely affect the production of the hologram, and the vergence difference between the beam bundles is maintained.

活性及び参照光束はコンタクトレンズに対して
選択的に背後から指向されることもできる。しか
しこの場合は後表面の屈折力を考慮に入れるか又
は補償を導入することが必要である。ホログラム
生成のときにコンタクトレンズ表面の屈折力を効
果的にとり除くために、コンタクトレンズ1は、
第4図に略図として示すように、コンタクトレン
ズ材料のそれと整合する屈折率の液8内に浸漬す
ることができる。この液は、浸したコンタクトレ
ンズ1を固定位置に支えておき、これに対して活
性及び参照光束が(10と11で略図として示す
ように)向けられるような寸法と形状の浴容器9
に容れることができる。他方では、コンタクトレ
ンズは液中に懸垂してもよい。
The active and reference beams can also be directed selectively from behind the contact lens. However, in this case it is necessary to take into account the refractive power of the rear surface or to introduce compensation. In order to effectively remove the refractive power of the contact lens surface during hologram generation, the contact lens 1 is
As shown schematically in FIG. 4, it can be immersed in a liquid 8 whose refractive index matches that of the contact lens material. This liquid is supplied to a bath vessel 9 of such dimensions and shape as to hold the immersed contact lens 1 in a fixed position and to which the active and reference beams are directed (as shown schematically at 10 and 11).
can be accommodated. On the other hand, the contact lens may be suspended in a liquid.

ホログラム6は、レンズ1の全域又は少くとも
視野として使わる全域にわたつて与えられること
が望ましく、こうして近域と遠域を区別する必要
をなくすことができる。
It is desirable that the hologram 6 be provided over the entire area of the lens 1 or at least over the entire area used as the field of view, thereby eliminating the need to distinguish between near and far areas.

例として2焦点についての叙述のなかで特に説
明しておいたが、回折力を持つコンタクトレンズ
は他の適用、たとえば老視以外の視力不良を矯正
するための適用を持つことができる。さらに、回
折力を持つコンタクトレンズは、たとえば運動選
手又は兵士などのために正視中の色収差を減じる
ために用いることもできよう(正視眼は一般に1
ジオプターの縦の色収差を持つ)。
Although specifically discussed in the discussion of bifocals by way of example, contact lenses with diffractive power may have other applications, such as for correcting vision defects other than presbyopia. Additionally, contact lenses with diffractive power could be used to reduce chromatic aberration during emmetropia, for example for athletes or soldiers (emmetropes are generally
diopters of vertical chromatic aberration).

第5図は第1図と同様であるが、しかしこちら
は水晶体のかわりに眼球内に嵌入された(水晶体
を補助する第1図のコンタクトレンズとは別に)
移植レンズの形をとる人工アイレンズを略図的に
示している。
Figure 5 is similar to Figure 1, but this one is inserted into the eyeball instead of the crystalline lens (in addition to the contact lens in Figure 1, which assists the crystalline lens).
1 schematically shows an artificial eye lens in the form of an implanted lens;

この故に第5図は、一定曲率及び形状の後面
2′とこの後面2′の曲率及び形状とレンズ材料の
屈折率と、眼房水及び硝子体の屈折率とに関連し
て使用者の遠視の適正な補助及び修正を与える所
定の曲率及び形状の前面3′とを持つ移植レンズ
1′を示す。このレンズ1′は使用者の特定の要求
にかなうように調整されており、したがつて前面
3′及び後面2′は任意の曲率、つまり球面状又は
円環状を持つことができ、そしてレンズ1′は任
意の形状つまりプリズムなし又はプリズムつきで
あることができることが理解されよう。この目的
のたには、レンズ1′を、使用者の遠視力に適す
る基礎屈折力を与えるものと考えれば充分であ
る。この故に、遠い物体Fからの光は、使用者の
角膜4′と結合して移植レンズ1′によつて網膜
5′上の位置Rで焦点を結ぶ。そこで使用者は遠
い物体Fをながめそして焦点をあわせて見ること
ができる。
Therefore, FIG. 5 shows the user's hyperopia in relation to the posterior surface 2' of constant curvature and shape, the curvature and shape of this posterior surface 2', the refractive index of the lens material, and the refractive index of the aqueous humor and vitreous. An implanted lens 1' is shown with an anterior surface 3' of a predetermined curvature and shape that provides the proper assistance and correction of the lens. This lens 1' is tailored to meet the specific requirements of the user, so that the front surface 3' and the rear surface 2' can have any curvature, i.e. spherical or toric, and the lens 1 It will be appreciated that ' can be of any shape, ie without or with prisms. For this purpose, it is sufficient to consider lens 1' to provide a basic refractive power suitable for the distance vision of the user. Therefore, light from a distant object F combines with the user's cornea 4' and is focused by the implanted lens 1' at a position R on the retina 5'. The user can then look at the distant object F and focus on it.

しかしながら、使用者の視力は調節機能を欠い
ているから、遠視に調整された基礎レンズ1′と
角膜4′は近い物体Nからの光を網膜上に焦点決
めさせるための屈折力としては不充分である。破
線で示すように、近い物体Nからの光は網膜5′
から後方に隔たる位置R′で焦点を結ぶであろう。
これを克服するため、移植レンズ1′はレンズの
屈折力に等しい回折力を持つレンズを与える6′
で略図的に示す透過ホログラムを持つており、回
折される近い物体Nからの光がホログラム6′に
よつて(移植レンズ1′及び角膜4′の基礎力と結
合して)網膜5′上に焦点を結ぶようにする。こ
うして使用者はホログラム6によつて回折される
力を用いて近い物体Nをながめそして焦点をあわ
せて見ることができる。
However, since the user's visual acuity lacks accommodation, the basic lens 1' and cornea 4' adjusted for hyperopia have insufficient refractive power to focus light from a nearby object N onto the retina. It is. As shown by the dashed line, light from a nearby object N hits the retina 5'
It will focus at a position R' spaced backward from the point R'.
To overcome this, the implanted lens 1' provides a lens with a diffractive power equal to the refractive power of the lens 6'
It has a transmission hologram schematically shown in , in which the diffracted light from a nearby object N is reflected by the hologram 6' (combined with the fundamental forces of the implanted lens 1' and the cornea 4') onto the retina 5'. Try to stay focused. In this way, the user can use the force diffracted by the hologram 6 to view and focus on the nearby object N.

第1図のホログラム6に関連して先に指摘した
ように、以下にさらにくわしく説明する予定であ
るが、ホログラム6′は波長選択基準か、振幅選
択基準か、あるいはこれら両方の組合せに基づい
て作用し得る。
As noted above in connection with hologram 6 of FIG. 1, and as will be explained in more detail below, hologram 6' may be based on wavelength selection criteria, amplitude selection criteria, or a combination of both. It can work.

回折をうけない光は偏向されずにホログラム
6′を透過することが理解されよう。近い物体N
からのこのような光は網膜の背後の位置R′に焦
点を結ぶ。しかしながら、位置R′は網膜から隔
たつているから、使用者が回折された光として近
い物体Nを見るために、非回折光がはなはだしく
不利にはたらくことはない。逆に、使用者が遠い
物体Fをながめているとき、そこから送られ、ホ
ログラム6′により回折される光は、破線で示す
ように、網膜5′から前方に隔たる位置R″に、
(移植レンズ1′及び角膜4′の作用と結合して)
焦点を結ぶ。それゆえ使用者が遠い物体Fをなが
めているとき焦点を合わせてみているのは、非回
折光としてであり、そして位置R″は網膜から隔
たつているから、こうして遠くを見るために回折
光がはなはだしく不利に機能することはない。
It will be appreciated that light that does not undergo diffraction passes through the hologram 6' without being deflected. nearby object N
Such light from is focused at a position R′ behind the retina. However, since position R' is remote from the retina, the undiffracted light does not significantly disadvantage the user in viewing the nearby object N as diffracted light. Conversely, when the user is looking at a distant object F, the light transmitted therefrom and diffracted by the hologram 6' is directed to a position R'' that is forwardly separated from the retina 5', as shown by the broken line.
(combined with the action of the implanted lens 1' and cornea 4')
Connect your focus. Therefore, when the user is looking at a distant object F, he is focusing on the undiffracted light, and since the position R'' is far from the retina, he is focusing on the diffracted light in order to see far away. It does not function at a huge disadvantage.

さらに、非回折光として見られる遠い物体Fの
明るさと回折光として見られる近い物体Nの明る
さとの間には合理的なバランスがなければならな
い。
Furthermore, there must be a reasonable balance between the brightness of the distant object F seen as undiffracted light and the brightness of the near object N seen as diffracted light.

この故に、ホログラム6′と結合する移植レン
ズ1′は2焦点作用を与え、このホログラムはレ
ンズ1′の基礎屈折力に加わる回折力を持つホロ
グラフイーレンズを構成することが理解されるで
あろう。原則としてこのホログラム6′によつて
与えられ得る付加屈折力には特に制限はないが、
望ましくは、ほぼ4ジオプターまで、つまり0か
ら+4ジオプターまでの近加算値を与えるパワー
を持つほうがよい。
It will therefore be understood that the implanted lens 1' combined with the hologram 6' gives a bifocal effect and that this hologram constitutes a holographic lens with a diffractive power that adds to the basic optical power of the lens 1'. . In principle, there is no particular limit to the additional refractive power that can be provided by this hologram 6';
Preferably, it has a power that provides a near addition value of up to approximately 4 diopters, that is, from 0 to +4 diopters.

第6図に略図として示すように、移植レンズ
1′はそ大きさの範囲内のたとえば重クロム酸ゼ
ラチンのような写真材料の層7′を持つことがで
き、そしてホログラム6′はこの層7′中に形成す
ることができる。
As shown schematically in FIG. 6, the implanted lens 1' can have a layer 7' of photographic material, for example dichromate gelatin, within its dimensions, and the hologram 6' ’ can be formed within.

しかしながら他方では、ホログラム6′は、移
植レンズ1′の材料がもし適しておればそのバル
ク材料に、あるいは後に指摘するように材料の表
面レリーフによつて実際に形成することができ
る。移植レンズのバルク材料を着色することがで
きる。
On the other hand, however, the hologram 6' can actually be formed in the bulk material of the implanted lens 1', if it is suitable, or, as will be pointed out later, by a surface relief of the material. The bulk material of the implanted lens can be colored.

ホログラムは例えばレーザーからの活性及び参
照光束によつて光学的に発生させることができ
る。これらの光線束は第1図から第4図のコンタ
クトレンズに関連して先に説明したと本質的に同
じ方法で、合成的なホログラム内で求められる屈
折力を供給できるように位置決めされた共役点源
から効果的に移植レンズに向けられる。これらの
光線束とくにレーザー光線は、層7′内かあるい
は移植レンズ1′のバルク材料かのいずれかの感
光材料内で干渉する。
Holograms can be generated optically, for example by active and reference beams from a laser. These ray bundles are arranged in essentially the same manner as previously described in connection with the contact lenses of FIGS. Effectively directed from a point source to the implanted lens. These light beams, in particular laser beams, interfere within the photosensitive material, either within the layer 7' or in the bulk material of the implanted lens 1'.

もし活性及び参照光束がホログラムのための軸
外視野を与えるために計画的に偏向されるなら
ば、移植レンズには、適正に配向させて外科的に
たやすく嵌入できるように適当な形をみつけるか
マークをつけるかすることが望ましい。
If the active and reference beams are deliberately deflected to provide an off-axis field of view for the hologram, the implanted lens should have a suitable shape to allow for proper orientation and easy surgical implantation. It is preferable to add a mark.

ホログラム形成の手順のために移植レンズ1′
の表面の屈折力を効果的に減少させるため、第7
図に略図として示すように、移植レンズ1′は、
その屈折率が眼房水及び硝子体の屈折率と整合す
る液体8′の中に浸漬することができる。液は浸
漬した移植レンズ1′を決まつた位置に支えてお
くための支持体(示してない)を持つ浴容器9′
内に容れておくことができ、いつぽう活性及び参
照光束はそれに向けられる(10′と11′で略図
的に示す)。
Implanted lens 1' for the hologram formation procedure
In order to effectively reduce the refractive power of the surface of the seventh
As shown schematically in the figure, the implanted lens 1' includes:
It can be immersed in a liquid 8' whose refractive index matches that of the aqueous humor and vitreous body. The liquid is placed in a bath container 9' having a support (not shown) for supporting the immersed implanted lens 1' in a fixed position.
The active and reference beams are directed to it (schematically indicated at 10' and 11').

さて、ホログラム6又は6′の可動な動作モー
ドを、波長に対する効率としてグラフ的に示す第
8図を参照しながらさらにくわしく説明する。
The movable operating modes of the hologram 6 or 6' will now be explained in more detail with reference to FIG. 8, which shows graphically the efficiency versus wavelength.

カーブ100は、可視スペクトルのいわゆる青
色端部から赤色端部までひろがる正常な人間の可
視応答をあらわす。
Curve 100 represents the normal human visual response extending from the so-called blue end of the visible spectrum to the red end.

ブロツク20は、効率100%の選択波長の理想
的な透過ホログラムをあらわす。このようにし
て、ホログラムは可視スペクトル内の選択基準域
全体にわたつてすべての光線を回折するが、しか
し偏向されずにホログラムを透過する選択波長域
以外の光線に対しては何の作用も及ぼさない。ホ
ログラムはたとえば、可視スペクトルの約5分の
1と約4分の1とのあいだにひろがる波長域に作
用を及ぼす、つまり、可視スペクトルの緑色部分
に沿つて配置されたおよそ30〜40ナノメータの波
長域に作用することができる。図中では、ブロツ
ク20は回折率100%と回折率ゼロとの間の特定
波長カツトオフを与える垂直側面を持つものとし
て示される。このようなカツトオフはたぶん実際
には達成が不可能であろうし、そしてふつう波長
を変えると回折率の低下が生じるであろう。
Block 20 represents an ideal transmission hologram of the selected wavelength with 100% efficiency. In this way, the hologram diffracts all light rays over a selected reference range in the visible spectrum, but has no effect on light rays outside the selected wavelength range that pass through the hologram undeflected. do not have. Holograms, for example, operate in a wavelength range extending between about one-fifth and about one-fourth of the visible spectrum, i.e., wavelengths of approximately 30 to 40 nanometers located along the green portion of the visible spectrum. can affect the area. In the figure, block 20 is shown as having vertical sides that provide a specific wavelength cutoff between 100% diffraction and zero diffraction. Such a cutoff is probably impossible to achieve in practice, and changing the wavelength will usually result in a decrease in the diffraction index.

もうすこし実際的な透過ホログラムをカーブ3
0で示す。このカーブは特定波長値においておよ
そ60%の最大回折率を示し、そして波長がこの値
を変えていくにつれて回折率は低下する。このよ
うにして、特定波長値の光線の60%はホログラム
により回折され、一方残りの40%は偏向されずに
そこを透過する。他の波長の回折光と非偏向光と
の相対比はカーブに示されるように変化する。
Curve 3 for a more practical transmission hologram
Indicated by 0. This curve shows a maximum diffraction index of approximately 60% at a particular wavelength value, and the diffraction index decreases as the wavelength changes this value. In this way, 60% of the light rays of a particular wavelength value are diffracted by the hologram, while the remaining 40% are transmitted through it undeflected. The relative ratio of the diffracted light of other wavelengths to the unpolarized light changes as shown in the curve.

ライン40は、理想的な非波長選択透過ホログ
ラム、つまり全波に対して同じ回折率で(およそ
40%として図に示す)回折を行なうということを
示す。したがつて、ホログラムを透過する光はい
かなる波長であれ40%は回折され、60%は偏向さ
れずに通過する。実際は、このようなホログラム
は作成は極めて困難である。
Line 40 represents an ideal non-wavelength selective transmission hologram, i.e. with the same diffraction index for all waves (approximately
(shown in the figure as 40%) indicates that diffraction is performed. Therefore, 40% of any wavelength of light that passes through a hologram will be diffracted, and 60% will pass through unpolarized. In reality, such holograms are extremely difficult to create.

ふつう、広域ホログラムは波長によつていくつ
かの回折率の変動がある。その典型をカーブ50
に示す。つまり最大回折率の値があてはまる波長
値から波長がずれてくるにつれて、回折率は最大
値のいずれかの側に低下していくありさまを示し
ている。。このホログラムはすべての可視スペク
トル(ライン40の示す理想的非波長選択ホログ
ラムを持つものとして)に対して回折力を有する
が、しかし効率は100%以下である。したがつて、
可視スペクトル内のすべての波長について、光線
のどれほどかはホログラムを透過して回折され、
一方の残りの光線は偏向されないままで通過す
る。
Typically, wide-area holograms have some variation in diffraction index with wavelength. A typical example is curve 50.
Shown below. In other words, as the wavelength deviates from the wavelength value to which the value of the maximum diffraction index applies, the diffraction index decreases to either side of the maximum value. . This hologram has diffractive power over the entire visible spectrum (as shown by line 40 with an ideal non-wavelength selective hologram), but is less than 100% efficient. Therefore,
For every wavelength in the visible spectrum, some of the light rays are transmitted through the hologram and diffracted,
One remaining ray passes through undeflected.

このようにしてホログラム6又は6′は、第8
図のブロツク20が図示するように、波長選択基
準で作用するか、又はライン40が図示するよう
に振幅選択基準で作用するか又はカーブ30が図
示するように、波長選択基準と振幅選択基準との
組合せに基づいて作用することそしてさまざまな
効率の可視スペクトル全域について、つまりカー
ブ50が図示するように、さまざまな波長につい
ておよそ20%からおよそ40%まで変化する全域に
ついて作用を及ぼすこと、が理解されるであろ
う。
In this way the hologram 6 or 6' is
Block 20 of the figure may act on a wavelength selection criterion, as illustrated, or line 40 may act on an amplitude selection criterion, or curve 30 may act on a wavelength selection criterion and an amplitude selection criterion. and over the entire visible spectrum with varying efficiencies, varying from about 20% to about 40% for different wavelengths, as curve 50 illustrates. will be done.

再び第1図と第5図を参照すれば、波長選択作
用は、ホログラムが作用する1ないし複数の波長
内で近い物体Nからの光は網膜上で焦点を結び、
一方、他の波長の光線は位置R′で焦点を結び、
近い物体Nを見ることにはなはだしく不利に作用
することはないということを意味していることが
理解されるであろう。ホログラムが作用する1な
いし複数の波長域内での遠い物体Fからの光は位
置R″で焦点を結び、網膜上に焦点を結ぶ他の波
長の光として、遠い物体Fを見ることにはなはだ
しく不利に作用することはない。振幅選択作用
は、近い物体Nからの適当な波長の部の光は網膜
上で、焦点を結び、そして一部は位置R′で焦点
を結ぶということを意味している。同様に、遠い
物体Fからの適当な波長の一部の光は位置R′で
焦点を結び、そして一部は網膜上で焦点を結ぶ。
可視スペタトル内のすべての波長についてホログ
ラムが作用を及ぼす場合は(効率100%以下)、近
い物体Nからの光のいくらかはいかなる波長であ
網膜上で焦点を結ぶ、そして他のいくらかは位置
R′で焦点を結び、また遠い物体Fからの光のい
くらかなR″で焦点を結ぶ、そして他のいくらか
は網膜上に焦点を結ぶ。波長選択と振幅選択の結
合は、1ないし複数の有効波長域内で、近い物体
Nからくる光のいくらかは網膜上に焦点を結び、
一方、他のいくらかは1ないし複数の有効波長域
外の波長の光と共に位置R′で焦点を結び、そし
て1ないし複数の有効波長域内で遠い物体Fから
くる光のいくらかは位置R″で焦点を結び、一方、
他のいくらかは1ないし複数の有効波長域外の波
長の光と共に網膜上で焦点を結ぶということを意
味している。すべての場合において、位置R′及
びR″は網膜から隔たつており、したがつてこれ
らの位置で焦点を結ぶ光は網膜では焦点を結ば
ず、したがつて網膜上に焦点を結ぶ光として見る
ことにはなはだしく不利に作用することはない。
Referring again to FIGS. 1 and 5, the wavelength selection effect is such that light from an object N that is close within one or more wavelengths on which the hologram acts is focused on the retina;
On the other hand, rays of other wavelengths are focused at position R′,
It will be understood that what is meant is that there is no significant disadvantage in viewing the nearby object N. Light from a distant object F within one or more wavelength ranges on which the hologram acts is focused at a position R'', which is extremely disadvantageous for viewing the distant object F as light of other wavelengths is focused on the retina. The amplitude-selective effect means that the light of the appropriate wavelength from the nearby object N will be focused on the retina, and some will be focused at the position R'. Similarly, some light of the appropriate wavelength from a distant object F will be focused at position R', and some will be focused on the retina.
If the hologram acts on all wavelengths in the visible spectrum (less than 100% efficiency), some of the light from the nearby object N will be focused on the retina at any wavelength, and some will be focused on the retina at any wavelength, and some will be focused on the retina at any wavelength.
Some of the light from the distant object F is focused at R', and some of the light from the distant object F is focused on the retina. The combination of wavelength selection and amplitude selection Within the wavelength range, some of the light coming from a nearby object N is focused on the retina,
On the other hand, some of the other light is focused at position R' with light of wavelengths outside one or more effective wavelength ranges, and some of the light coming from a distant object F within one or more effective wavelength ranges is focused at position R''. Knot, on the other hand;
Some of the others are meant to be focused on the retina along with light of one or more wavelengths outside the effective wavelength range. In all cases, positions R' and R'' are distant from the retina, so light that is focused at these positions is not focused on the retina and is therefore seen as light that is focused on the retina. In particular, it does not have a particularly disadvantageous effect.

以上述べたように、基礎的な人工アイレンズの
基礎屈折力に有効に屈折力を付加するために透過
ホログラムを形成するか又は基本的に屈折力のな
い基礎人工アイレンズに屈折力を与えるために透
過ホログラムを形成することができるということ
が理解されるであろう。さらに、負の屈折力の透
過ホログラムを設けることもできよう。つまり、
基礎人工アイレンズの基礎屈折力から屈折力を効
果的に減らすためのものである。この故に2焦点
レンズは近い像に適合する基礎屈折力と、遠い像
のために有効に負方向に屈折力をかけられるホロ
グラムとを持つことができる。さらに、もし必要
なら、別々に生成した異なる屈折力の(たとえば
異なる波長域に対して作用可能な)複数のホログ
ラムを単一の人工アイレンズ中に内蔵させること
もできる。上に説明したように、ホログラムはレ
ンズの全域又は視野として使用される全域にわた
つて有利に設けられるわけであるが、しかしもし
望まれれば、一部の区域だけについて与えられる
こともできる(そして別々に生成されたホログラ
ムは、さまざまな区域のそれぞれについてできれ
ば重なりあうようにして設けることもできる)。
As mentioned above, to form a transmission hologram in order to effectively add refractive power to the basic refractive power of a basic artificial eye lens, or to give refractive power to a basic artificial eye lens that basically has no refractive power. It will be appreciated that transmission holograms can be formed. Furthermore, a transmission hologram of negative refractive power could be provided. In other words,
This is to effectively reduce the refractive power from the basic refractive power of the basic artificial eye lens. Therefore, a bifocal lens can have a base refractive power adapted to near images and a hologram to which refractive power is effectively applied in the negative direction for distant images. Furthermore, if desired, multiple separately generated holograms of different refractive powers (eg, operable for different wavelength ranges) can be incorporated into a single artificial eye lens. As explained above, the hologram is advantageously provided over the entire area of the lens or the area used as the field of view, but if desired, it can also be provided over only some areas (and Separately generated holograms can also be provided for each of the various areas, preferably overlapping).

さらに、上に説明したようにホログラムを光学
的に発生させるかわりに、機械的な形成法を用い
ることもできよう。この故に、ホログラムは表面
レリーフホログラムの形をとることもできよう
し、またたとえば基礎人工アイレンズの成型中に
機械的に発生させることもできよう、このように
して適当な成型面を適合させることもできる。つ
まり、ホログラムを形成するためにレンズ表面に
所望のレリーフを設けるための適当な溝ないしう
ねを持つことができよう。さらに、機械的に形成
されるホログラムは、それを2つの部分に分けて
形成し、それからそれれらを結合することによつ
てレンズ内におさまるようにさせることもでき
る。
Furthermore, instead of optically generating the hologram as described above, mechanical formation methods could be used. The hologram could therefore take the form of a surface relief hologram, or it could also be generated mechanically, for example during the molding of the basic artificial eye lens, thus adapting the appropriate molding surface. You can also do it. That is, one could have appropriate grooves or ridges to provide the desired relief on the lens surface to form a hologram. Additionally, a mechanically formed hologram can be made to fit within a lens by forming it in two parts and then joining them together.

さらに、透過ホログラムは人工アイレンズに回
折力を与えるための最適な方法であるだろうが、
しかしこのホログラムはたとえば回折格子に類似
の方法で帯域板を形成するというような他の方法
により与えることもできよう。
Additionally, transmission holograms would be the best way to provide diffractive power to artificial eye lenses;
However, the hologram could also be provided in other ways, for example by forming a band plate in a manner analogous to a diffraction grating.

[発明の効果] 本発明の人工アイレンズは、基礎屈折力を有す
るレンズの全領域に亘つて回折手段を設けても、
遠い物体と近い物体をそれぞれ見ることが可能と
なり、従来の遠近両用レンズのようにレンズ上に
遠区域部分と近区域部分とを別々に設ける必要が
なく、従来の遠近両用焦点の着用者におけるよう
な視覚動作の不便を著しく改善し得る。
[Effects of the Invention] Even if the artificial eye lens of the present invention is provided with diffraction means over the entire area of the lens having basic refractive power,
It is now possible to see distant objects and near objects separately, and there is no need to separately provide far and near areas on the lens like in conventional bifocal lenses, and it is possible to see objects that are far away and near objects separately. This can significantly improve the inconvenience of visual movements.

【図面の簡単な説明】[Brief explanation of drawings]

第1図は、本発明による2焦点コンタクトレン
ズを通過する光の径路をあらわす概略図、第2図
は、コンタクトレンズの断面略図、第3図と第4
図は、コンタクトレンズ内にホログラムを発生せ
しめるための手順を図解する略図、第5図は、本
発明による2焦点移植レンズを透過する光の径路
をあらわす概略図、第6図は、移植レンズの断面
略図、第7図は、移植レンズ内にホログラムを発
生せしめるための手順を図解する略図、第8図
は、波長に対する応答効率をあらわすグラフであ
る。 1……コンタクトレンズ、6……透過ホログラ
ム。
FIG. 1 is a schematic diagram showing the path of light passing through a bifocal contact lens according to the present invention, FIG. 2 is a schematic cross-sectional diagram of the contact lens, and FIGS.
5 is a schematic diagram illustrating the procedure for generating a hologram in a contact lens; FIG. 5 is a schematic diagram representing the path of light passing through a bifocal implanted lens according to the present invention; and FIG. FIG. 7 is a schematic cross-sectional view, and FIG. 7 is a schematic diagram illustrating the procedure for generating a hologram in an implanted lens. FIG. 8 is a graph showing response efficiency versus wavelength. 1...Contact lens, 6...Transmission hologram.

Claims (1)

【特許請求の範囲】 1 遠い物体及び近い物体の一方からの光を網膜
上に焦点を合わせ得るようなゼロであり得る基礎
屈折力を有するレンズと、当該レンズに形成され
ており、前記遠い物体及び前記近い物体の他方か
らの光を前記網膜上に焦点を合わせ得るような付
加的な回折力を有する回折手段とを備えているこ
とを特徴とする人工アイレンズ。 2 前記回折手段がホログラムを備えている特許
請求の範囲第1項に記載の人工アイレンズ。 3 前記回折手段が位相差帯板を有している特許
請求の範囲第1項に記載の人工アイレンズ。 4 前記回折手段が前記レンズの表面に設けられ
ている特許請求の範囲第1項から第3項のいずれ
か一項に記載の人工アイレンズ。 5 前記回折手段が前記レンズの中に配置されて
いる特許請求の範囲第1項から第3項のいずれか
一項に記載の人工アイレンズ。 6 前記回折手段が前記レンズの視覚的に使用さ
れる領域全体に設けられている特許請求の範囲第
1項から第5項のいずれか一項に記載の人工アイ
レンズ。 7 前記回折手段が前記レンズの視覚的に使用さ
れる領域の一部だけに設けられている特許請求の
範囲第1項から第5項のいずれか一項に記載の人
工アイレンズ。 8 前記回折手段は、関連波長の入射光の一部が
回折されるが前記関連波長の残りの入射光が回折
によつて偏向されないように、可視スペクトルの
一部又は全部にわたり100%未満の効率の回折力
をもち、前記可視スペクトルの種々の部分にわた
つて種々の効率の回折力をもち得る特許請求の範
囲第1項から第7項のいずれか一項に記載の人工
アイレンズ。 9 前記レンズが前記遠い物体に対して当該レン
ズの形状、曲率及び材料によつて与えられる基礎
屈折力を有し、前記回折手段は、前記基礎屈折力
に付加された正の回折力を有して前記近い物体に
対して比較的大きな屈折力を与える特許請求の範
囲第1項から第8項のいずれか一項に記載の人工
アイレンズ。 10 前記レンズがコンタクトレンズからなる特
許請求の範囲第1項から第9項のいずれか一項に
記載の人工アイレンズ。 11 前記レンズが移植レンズからなる特許請求
の範囲第1項から第9項のいずれか一項に記載の
人工アイレンズ。 12 前記ホログラムが表面レリーフホログラム
である特許請求の範囲第2項に記載の人工アイレ
ンズ。
[Scope of Claims] 1. A lens having a base refractive power that may be zero such that light from one of a distant object and a near object can be focused on the retina; and diffraction means having additional diffraction power for focusing light from the other nearby object onto the retina. 2. An artificial eye lens according to claim 1, wherein the diffraction means comprises a hologram. 3. The artificial eye lens according to claim 1, wherein the diffraction means has a retardation band plate. 4. The artificial eye lens according to any one of claims 1 to 3, wherein the diffraction means is provided on the surface of the lens. 5. An artificial eye lens according to any one of claims 1 to 3, wherein the diffraction means is arranged within the lens. 6. An artificial eye lens according to any one of claims 1 to 5, wherein the diffraction means are provided over the entire visually used area of the lens. 7. Artificial eye lens according to any one of claims 1 to 5, wherein the diffraction means are provided only in a part of the visually used area of the lens. 8. Said diffraction means have an efficiency of less than 100% over part or all of the visible spectrum, such that a part of the incident light of the relevant wavelengths is diffracted but the remaining incident light of said relevant wavelengths is not deflected by diffraction. 8. Artificial eye lens according to any one of claims 1 to 7, which has a diffractive power of , and can have diffractive powers of different efficiencies over different parts of the visible spectrum. 9. the lens has a basic refractive power given to the distant object by the shape, curvature and material of the lens, and the diffraction means has a positive diffractive power added to the basic refractive power; 9. The artificial eye lens according to claim 1, wherein the artificial eye lens provides a relatively large refractive power to the nearby object. 10. The artificial eye lens according to any one of claims 1 to 9, wherein the lens is a contact lens. 11. The artificial eye lens according to any one of claims 1 to 9, wherein the lens is an implanted lens. 12. The artificial eye lens of claim 2, wherein the hologram is a surface relief hologram.
JP7249182A 1981-04-29 1982-04-28 Improvement in or concerning optical eye lens Granted JPS585715A (en)

Applications Claiming Priority (4)

Application Number Priority Date Filing Date Title
GB8113149 1981-04-29
GB8113149 1981-04-29
GB8117709 1981-06-10
GB8138854 1981-12-23

Publications (2)

Publication Number Publication Date
JPS585715A JPS585715A (en) 1983-01-13
JPH0216890B2 true JPH0216890B2 (en) 1990-04-18

Family

ID=10521451

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP7249182A Granted JPS585715A (en) 1981-04-29 1982-04-28 Improvement in or concerning optical eye lens

Country Status (1)

Country Link
JP (1) JPS585715A (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPH07215284A (en) * 1994-02-03 1995-08-15 Grand Blue:Kk Respiration hose of respiration device for diving

Families Citing this family (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE3374446D1 (en) * 1982-09-29 1987-12-17 Pilkington Brothers Plc Improvements in or relating to ophthalmic lenses
US5760871A (en) * 1993-01-06 1998-06-02 Holo-Or Ltd. Diffractive multi-focal lens
US7293871B2 (en) * 2000-11-27 2007-11-13 Ophthonix, Inc. Apparatus and method of correcting higher-order aberrations of the human eye

Family Cites Families (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPS5038033A (en) * 1973-08-09 1975-04-09
JPS5313439A (en) * 1976-07-23 1978-02-07 Yoshio Kawai Lens

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPH07215284A (en) * 1994-02-03 1995-08-15 Grand Blue:Kk Respiration hose of respiration device for diving

Also Published As

Publication number Publication date
JPS585715A (en) 1983-01-13

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0064812B1 (en) Artificial eye lenses
US6045578A (en) Optical treatment method
KR20190136952A (en) Ophthalmic lens comprising lenslets for preventing and/or slowing myopia progression
US4641934A (en) Ophthalmic lens with diffractive power
EP1348145B1 (en) Holographic multifocal lens
JP4926068B2 (en) Ophthalmic lens having a plurality of phase plates
US11963868B2 (en) Double-sided aspheric diffractive multifocal lens, manufacture, and uses thereof
CA2741174C (en) Multifocal intraocular lens
JP2021009422A (en) Contact lens comprising non-coaxial lenslets for preventing and/or slowing myopia progression
JPH0158487B2 (en)
US20110022170A1 (en) Truncated diffractive intraocular lenses
KR20170110037A (en) Multifocal lens design and method for preventing and/or slowing myopia progression
CN101090686A (en) Optical therapy
JP4138256B2 (en) Implants for correcting presbyopia in phakic eyes
TW201617691A (en) Lens system with presbyopic vision parallax limitation between eyes
KR20170056675A (en) Multifocal intraocular lens with extended depth of field
AU2004269510B2 (en) Optical accommodative compensation system
US20120033177A1 (en) Aspheric, astigmatic, multi-focal contact lens with asymmetric point spread function
WO1996016621A1 (en) Optical treatment method
JPH0216890B2 (en)
KR102910916B1 (en) Myopia control contact lenses and related methods
TW202441251A (en) Enhanced-summation contact lens pair for correction of presbyopia, and related lenses pair systems and fitting methods
JP2025501395A (en) Aspheric phase ring structured lens design, its manufacture and use
AU695812B2 (en) Optical treatment method
EP4174535A1 (en) Intraocular lens