Deprecated: The each() function is deprecated. This message will be suppressed on further calls in /home/zhenxiangba/zhenxiangba.com/public_html/phproxy-improved-master/index.php on line 456
JPH0228919B2 - - Google Patents
[go: Go Back, main page]

JPH0228919B2 - - Google Patents

Info

Publication number
JPH0228919B2
JPH0228919B2 JP57225022A JP22502282A JPH0228919B2 JP H0228919 B2 JPH0228919 B2 JP H0228919B2 JP 57225022 A JP57225022 A JP 57225022A JP 22502282 A JP22502282 A JP 22502282A JP H0228919 B2 JPH0228919 B2 JP H0228919B2
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
film
water
resistance
layer
volume resistivity
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
JP57225022A
Other languages
Japanese (ja)
Other versions
JPS59115591A (en
Inventor
Eiji Hatsutori
Teruo Nanamegi
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Asahi Chemical Industry Co Ltd
Original Assignee
Asahi Chemical Industry Co Ltd
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Asahi Chemical Industry Co Ltd filed Critical Asahi Chemical Industry Co Ltd
Priority to JP57225022A priority Critical patent/JPS59115591A/en
Publication of JPS59115591A publication Critical patent/JPS59115591A/en
Publication of JPH0228919B2 publication Critical patent/JPH0228919B2/ja
Granted legal-status Critical Current

Links

Landscapes

  • Packaging Frangible Articles (AREA)
  • Laminated Bodies (AREA)
  • Shielding Devices Or Components To Electric Or Magnetic Fields (AREA)
  • Elimination Of Static Electricity (AREA)

Description

【発明の詳細な説明】 本発明は、静電気障害に弱いエレクトロニクス
素子などの包装に適する帯電防止フイルムに関す
るものである。ポリエチレン、ポリプロピレン、
ポリ塩化ビニルなどのプラスチツクフイルムは、
その表面抵抗値が、(測定法はJIS K6911に準拠、
以下同じ)1014Ω以上もあり、容易に帯電するの
で、静電気障害に弱い物品の包装には、帯電防止
のための処理が必要である。
DETAILED DESCRIPTION OF THE INVENTION The present invention relates to an antistatic film suitable for packaging electronic devices susceptible to electrostatic damage. polyethylene, polypropylene,
Plastic films such as polyvinyl chloride are
The surface resistance value (measurement method is based on JIS K6911,
(The same applies hereinafter) It has a resistance of 10 14 Ω or more and is easily charged, so it is necessary to treat it to prevent static electricity when packaging items that are susceptible to static electricity.

帯電防止の為の、帯電防止剤をプラスチツクフ
イルムに塗布したものが用いられているが、塗布
用の帯電防止剤は、油状又はワツクス状の物質で
あるために、多量に塗布して低い表面抵抗のもの
を得ようとすると、表面がべとつき、又水により
容易に流失して効果を失なうなどの欠点があつ
た。
Plastic film coated with an antistatic agent is used to prevent static electricity, but since the antistatic agent used for coating is an oil-like or wax-like substance, it is necessary to apply a large amount to achieve low surface resistance. However, when trying to obtain a product, the surface became sticky, and it was easily washed away by water, resulting in a loss of effectiveness.

又、電子写真紙、静電記録紙などの表面抵抗低
下用処理剤として知られているイオン性官能基を
有するイオン性導電樹脂があり、これらをプラス
チツクフイルム表面に塗布して導電層をつくり、
帯電防止を行うこともできるが、イオン性導電樹
脂は、水溶性または水膨潤性があつて、耐水性が
弱く、また空中湿度が高いと表面のべとつきやブ
ロツキングを起し易いなどの欠点があつた。
In addition, there are ionic conductive resins with ionic functional groups that are known as treatment agents for reducing the surface resistance of electrophotographic paper, electrostatic recording paper, etc. These are applied to the surface of plastic film to create a conductive layer.
Although it is possible to prevent static electricity, ionic conductive resins are water-soluble or water-swellable, have weak water resistance, and have drawbacks such as being prone to surface stickiness and blocking when air humidity is high. Ta.

本発明のフイルムは、表面のべとつきやブロツ
キングがなく、表面抵抗が低く帯電防止能力が高
い実用に適する帯電防止フイルムである。
The film of the present invention is an antistatic film suitable for practical use, with no surface stickiness or blocking, low surface resistance, and high antistatic ability.

本発明のフイルムは、プラスチツクフイルム
に、イオン性導電樹脂の導電層、あるいはイオン
性導電樹脂とイオン性あるいは非イオン性の有機
導電剤の混合物の導電層を設け、上記導電層を外
側に密接して、体積抵抗が1×1013Ω・cm以下、
厚みが10μ以下の耐水性プラスチツク層を設け
た、帯電防止プラスチツクフイルムである。
In the film of the present invention, a conductive layer made of an ionic conductive resin or a mixture of an ionic conductive resin and an ionic or nonionic organic conductive agent is provided on a plastic film, and the conductive layer is closely attached to the outside. , the volume resistance is 1×10 13 Ω・cm or less,
This is an antistatic plastic film with a water-resistant plastic layer less than 10μ thick.

プラスチツクフイルムに、導電樹脂や導電樹脂
と導電剤との混合物の導電層をつくるには、塗布
法によるのがよい。プラスチツクフイルムは、接
着性を向上させるために、あらかじめコロナ放電
処理をしておくのがよい。
A coating method is preferably used to form a conductive layer of a conductive resin or a mixture of a conductive resin and a conductive agent on a plastic film. The plastic film is preferably subjected to a corona discharge treatment in advance to improve its adhesion.

導電層の外側に密接して設ける、耐水性プラス
チツクの層は、体積抵抗が1×1013Ω・cm以下
で、厚みが10ミクロン以下であることが必要であ
る。体積抵抗が1×1013Ω・cm以上で、厚みが
10μ以上であると、表面が帯電し易くなり、好ま
しくない。耐水性のプラスチツクとしては、塗布
成膜できて、耐水性があり、然も包装用フイルム
として要せられる表面の該性質、即ち硬度、光
沢、すべり性、耐ブロツキング性などを充たすも
のを撰択すべきである。耐水性プラスチツク自体
の体積抵抗は、樹脂自体が1×1013Ω・cm以下の
低い電気抵抗を有するものであつてもよいが、樹
脂自体の体積抵抗値は高い1014Ω・cm以上のもの
であつても、本発明の帯電防止フイルムを作るた
めに、導電層の上に直接塗布成膜させた膜は、多
くの場合、1013Ω・cm以下の低い体積抵抗を示す
ことを見出した。この原因は不明であるが、成膜
時に導電層成分の影響をうけて、耐水性プラスチ
ツクの膜が変成されるものと思われる。
The layer of water-resistant plastic placed closely outside the conductive layer must have a volume resistivity of less than 1×10 13 Ω·cm and a thickness of less than 10 microns. The volume resistivity is 1×10 13 Ω・cm or more and the thickness is
If it is 10μ or more, the surface becomes easily charged, which is not preferable. The water-resistant plastic should be one that can be coated, is water resistant, and satisfies the surface properties required for a packaging film, such as hardness, gloss, slipperiness, and anti-blocking properties. Should. The volume resistivity of the water-resistant plastic itself may be such that the resin itself has a low electrical resistance of 1×10 13 Ω・cm or less, but the resin itself may have a high volume resistivity of 10 14 Ω・cm or more. However, in order to make the antistatic film of the present invention, it has been found that the film formed by coating directly on the conductive layer often exhibits a low volume resistivity of 10 13 Ω・cm or less. . Although the cause of this is unknown, it is thought that the water-resistant plastic film is denatured due to the influence of the conductive layer components during film formation.

従つて、耐水性プラスチツク層として用い得る
か否かは、その耐水性プラスチツク層の通常の体
積抵抗値から判断すべきではなく、本発明のフイ
ルムを作るために、導電層の上に直接塗布成膜さ
せて、表面接触型の電極を接触させて抵抗値を測
定することにより、容易に判断できるものであ
る。
Therefore, whether or not it can be used as a water-resistant plastic layer should not be determined based on the normal volume resistivity of the water-resistant plastic layer, but rather, it should not be determined based on the normal volume resistivity of the water-resistant plastic layer. This can be easily determined by measuring the resistance value by contacting the membrane with a surface contact type electrode.

本発明の帯電防止プラスチツクフイルムは下記
の如き優れた性質を示すものである。
The antistatic plastic film of the present invention exhibits the following excellent properties.

表面抵抗が低く帯電防止能力が高い。 Low surface resistance and high antistatic ability.

空中湿度が高くても表面がべとついたりせ
ず、また、ブロツキングを起さない。
Even in high atmospheric humidity, the surface does not become sticky and does not cause blocking.

表面に流水を当てたりしても表面抵抗が増大
するといつたことがなく、帯電防止能を長期に
亘つて維持することができる。
Even when the surface is exposed to running water, the surface resistance does not increase, and the antistatic ability can be maintained for a long period of time.

表面には耐水能があり、水によつて膨潤した
りせずフイルム全体が水による性能低下を受け
難い。
The surface has water resistance, does not swell with water, and the entire film is resistant to deterioration in performance due to water.

以下実施例により説明する。 This will be explained below using examples.

実施例 1 カチオン性第4級アンモニウム官能基を含有す
る、水溶性で、かつ低級アルコール溶性であり、
トルエン不溶性のアクリル系導電性樹脂95重量部
と、カチオン性の導電剤である、ヘシサデシルト
リメチルアンモニウムクロライド5重量部との混
合物を、エチルアルコール溶液とした。
Example 1 A water-soluble and lower alcohol-soluble compound containing a cationic quaternary ammonium functional group,
A mixture of 95 parts by weight of a toluene-insoluble acrylic conductive resin and 5 parts by weight of hexadecyltrimethylammonium chloride, which is a cationic conductive agent, was made into an ethyl alcohol solution.

厚み60μmのポリエチレンフイルムの両面を、
コロナ放電処理して、ぬれ張力を41ダイン/cmに
調整した。このフイルムの片面に、上記混合物溶
液を、乾量で5g/m2塗布し、乾燥した。更に、
その塗布面の上に、ポリメチルメタクリレート樹
脂のトルエン溶液を乾量で1g塗布し乾燥した。
ポリメチルメタクリレート樹脂層は、約1μの厚
みの層になる。このフイルムを、4週間放置後、
塗布面の表面抵抗を測定すると、9×106Ωであ
つた。又、裏面の非塗布面の表面抵抗は3×
1012Ωで、裏面も良好な帯電防止性を有してい
た。この塗布面は、耐水性が良く、1分間流水を
あてても変化なかつた。このフイルムは、非塗布
面同志で熱シールして、袋とすることができ、静
電気障害に弱い物品の包装に有用である。
Both sides of a 60μm thick polyethylene film,
The wetting tension was adjusted to 41 dynes/cm by corona discharge treatment. On one side of this film, the above mixture solution was applied in a dry amount of 5 g/m 2 and dried. Furthermore,
A dry amount of 1 g of a toluene solution of polymethyl methacrylate resin was applied onto the coated surface and dried.
The polymethyl methacrylate resin layer has a thickness of approximately 1μ. After leaving this film for 4 weeks,
When the surface resistance of the coated surface was measured, it was 9×10 6 Ω. Also, the surface resistance of the back non-coated surface is 3×
10 12 Ω, and the back surface also had good antistatic properties. This coated surface had good water resistance and did not change even after being exposed to running water for 1 minute. This film can be heat-sealed with its non-coated sides together to form a bag, and is useful for packaging items that are susceptible to electrostatic damage.

なお、表面抵抗の測定は、JIS K6911に準拠し
て行つた。測定電極は、直径5cmの水銀電極およ
びこれと同心に配置した内径7cm外径8cmのドー
ナツ状水銀電極で、接触面積は、ドーナツ状の極
が11.8cm2、中心の円型のが19.6cm2である。また、
ポリメチルメタクリレート樹脂層を塗布する前
の、導電層を塗布したフイルムの表面抵抗は6×
106Ωであつた。ポリメチルメタクリレート樹脂
層を塗布したあとの表面抵抗との差、3×103Ω
が、1μのポリメチルメタクリレートの塗布層の、
電極に接した部分の、下の導電層との間の体積抵
抗によるとして、塗布層の体積抵抗を算出する
と、2×1011Ω・cmとなる。この値は体積抵抗値
としては非常ち低い値であるが、導電層の成分に
よつてポリメチルメタクリレート層が変質してい
ると考えられる。
Note that the surface resistance was measured in accordance with JIS K6911. The measurement electrodes were a mercury electrode with a diameter of 5 cm and a donut-shaped mercury electrode with an inner diameter of 7 cm and an outer diameter of 8 cm arranged concentrically with the electrode, and the contact area was 11.8 cm 2 for the donut-shaped pole and 19.6 cm 2 for the circular one in the center. It is. Also,
Before applying the polymethyl methacrylate resin layer, the surface resistance of the film coated with the conductive layer is 6×
It was 10 6 Ω. Difference from surface resistance after applying polymethyl methacrylate resin layer, 3×10 3 Ω
However, with a coating layer of 1μ polymethyl methacrylate,
The volume resistivity of the coated layer is calculated to be 2×10 11 Ω·cm based on the volume resistivity between the portion in contact with the electrode and the conductive layer below. Although this value is a very low value as a volume resistivity value, it is considered that the polymethyl methacrylate layer is altered by the components of the conductive layer.

実施例 2 アニオン性官能基を含有するエチルアルコール
可溶のスチレン型導電性樹脂92重量部と、両性の
導電剤であるジメチルドデジルアルキるベタイン
8重量部の混合物を、エタノール溶液とした。厚
み60μのEVAフイルムの両面を、コロナ放電処理
して、ぬれ張力を40ダイン/cmに調整し、フイル
ムの片面に、上記混合物溶液を、軽量で10g/m2
塗布し、乾燥して2週間放置した。塗布面の表面
抵抗は3×107Ω、塗布面の裏側の非塗布面と表
面抵抗は、4×1011Ωであつた。この塗布面に、
さらに、ポリメチルアクリレートを主成分とする
アクリル系のラテツクスを、乾量で2g/m2塗布
し乾燥した。表面抵抗は、5×107Ωで、表面の
かたさが増加し、耐水性も向上した。アクリル系
ラテツクスの塗布厚みから、実施例1と同様にし
てアクリル系ラテツクス塗膜の体積抵抗を求める
と、7×1011Ω・cmである。この値も体積抵抗値
としては非常に低い値であり、導電層の成分によ
り、ラテツクス塗膜が変質していると考えられ
る。
Example 2 A mixture of 92 parts by weight of an ethyl alcohol-soluble styrene-type conductive resin containing an anionic functional group and 8 parts by weight of dimethyldodecyl alkyl betaine, which is an amphoteric conductive agent, was made into an ethanol solution. Both sides of a 60 μ thick EVA film were treated with corona discharge to adjust the wetting tension to 40 dynes/cm, and the above mixture solution was applied to one side of the film at a light weight of 10 g/m 2
It was applied, dried and left for two weeks. The surface resistance of the coated surface was 3×10 7 Ω, and the surface resistance of the non-coated surface behind the coated surface was 4×10 11 Ω. On this coated surface,
Furthermore, an acrylic latex containing polymethyl acrylate as a main component was applied in a dry amount of 2 g/m 2 and dried. The surface resistance was 5×10 7 Ω, the surface hardness was increased, and the water resistance was also improved. The volume resistivity of the acrylic latex coating was determined from the coating thickness of the acrylic latex in the same manner as in Example 1, and was found to be 7×10 11 Ω·cm. This value is also a very low value as a volume resistivity value, and it is considered that the latex coating film has been altered by the components of the conductive layer.

実施例 3 厚み20ミクロンのポリプロピレンフイルムの片
面を、コロナ放電処理して、濡れ張力を41ダイ
ン/cmに調整した。カチオン性第4級アンモニウ
ム官能基を有する、アクリル系のポリマーの水性
エマルジヨンを、フイルムのコロナ処理面に、乾
量で3g/m2塗布乾燥した。塗布面の表面抵抗
は、5×107Ωであつた。この塗布面は、光沢が
悪く、水にふれると著しく膨潤して、一般的に包
装に使用するには欠点が多いものであつた。この
塗布面の上に、ポリスチレンのトルエン溶液を、
乾量で1g/m2塗布し乾燥した。塗布面の表面抵
抗は、9×107Ωで、光沢があつた。塗布面に流
水を1分間あてたが、変化しなかつた。ポリスチ
レンの塗膜の体積抵抗は、3×1012Ω・cmであ
り、体積抵抗としては非常に低い値である。アク
リル系の導電層の成分によつて、ポリスチレン塗
膜が変質していると考えられる。
Example 3 One side of a 20 micron thick polypropylene film was treated with corona discharge to adjust the wetting tension to 41 dynes/cm. An aqueous emulsion of an acrylic polymer having cationic quaternary ammonium functionality was applied to the corona-treated side of the film at a dry weight of 3 g/m 2 and dried. The surface resistance of the coated surface was 5×10 7 Ω. This coated surface had poor gloss and swelled significantly when exposed to water, so it had many drawbacks for general use in packaging. On top of this coated surface, apply a toluene solution of polystyrene.
A dry amount of 1 g/m 2 was applied and dried. The coated surface had a surface resistance of 9×10 7 Ω and was glossy. Although running water was applied to the coated surface for 1 minute, there was no change. The volume resistivity of the polystyrene coating is 3×10 12 Ω·cm, which is a very low value for volume resistivity. It is thought that the polystyrene coating film is altered by the components of the acrylic conductive layer.

このフイルムは、帯電防止性能のすぐれたラミ
ネート用フイルムとして有用である。
This film is useful as a laminating film with excellent antistatic properties.

実施例 4 カチオン性第4級アンモニウム官能基を含有す
る、水溶性で、かつ低級アルコール溶性であり、
トルエン不溶性のアクリル系導電性樹脂90重量部
と、導電剤として、非イオン系の界面活性剤の4
重量部と、カチオン性のオクタデシルトリメチル
アンモニウムクロライドの6重量部との混合物を
エチルアルコール溶液とした。厚み40ミクロンの
ポリエチレンフイルムの両面を、コロナ放電処理
して、ぬれ張力を41ダイン/cmに調整し、この片
面に、上記溶液を、乾量で8g/m2塗布し乾燥し
た。この塗布面の表面抵抗は、1×106Ωであつ
た。この塗布面に、さらに、ポリ塩化ビニリデン
系のエマルジヨンを、乾量で10g/m2スプレー法
で塗布し乾燥した。2週間後表面抵抗を測定する
と、塗布面は5×106Ω、うら側の非塗布面は2
×1012Ωであつた。ポリ塩化ビニリデンの比重
は、1.7であるので、耐水性プラスチツク層の厚
みな6ミクロンであり、この層の体積抵抗は5×
1011Ω・cmであつた。
Example 4 A water-soluble and lower alcohol-soluble compound containing a cationic quaternary ammonium functional group,
90 parts by weight of a toluene-insoluble acrylic conductive resin and 4 parts by weight of a nonionic surfactant as a conductive agent.
A mixture of parts by weight and 6 parts by weight of cationic octadecyltrimethylammonium chloride was made into an ethyl alcohol solution. Both sides of a polyethylene film having a thickness of 40 microns were subjected to corona discharge treatment to adjust the wetting tension to 41 dynes/cm, and the above solution was applied to one side in a dry amount of 8 g/m 2 and dried. The surface resistance of this coated surface was 1×10 6 Ω. On this coated surface, a polyvinylidene chloride emulsion was further applied in a dry amount of 10 g/m 2 by a spray method and dried. When the surface resistance was measured after two weeks, the coated surface had a resistance of 5×10 6 Ω, and the back uncoated surface had a resistance of 2.
×10 12 Ω. Since the specific gravity of polyvinylidene chloride is 1.7, the thickness of the water-resistant plastic layer is 6 microns, and the volume resistivity of this layer is 5×
It was 10 11 Ω・cm.

このフイルムは、ポリ塩化ビニリデンの層を有
しているので、酸素や水蒸気のしや断性が大き
く、しかも帯電しないので、静電気障害に弱く、
しかも湿気や酸素による劣化のおそれがある物品
の包装に有用である。
This film has a layer of polyvinylidene chloride, so it has a high resistance to oxygen and water vapor, and is not static-charged, so it is susceptible to static electricity damage.
Moreover, it is useful for packaging articles that may be deteriorated by moisture or oxygen.

Claims (1)

【特許請求の範囲】[Claims] 1 プラスチツクフイルムに、イオン性導電樹脂
の導電層、あるいはイオン性導電樹脂とイオン性
あるいは非イオン性の有機導電剤の混合物の導電
層を設け、上記導電層の外側に密接して、体積抵
抗が1×1013Ω・cm以下、厚みが10μ以下の耐水
性プラスチツク層を設けた、帯電防止プラスチツ
クフイルム。
1. A conductive layer made of an ionic conductive resin or a mixture of an ionic conductive resin and an ionic or nonionic organic conductive agent is provided on a plastic film, and the volume resistivity is Antistatic plastic film with a water-resistant plastic layer of 1×10 13 Ω・cm or less and a thickness of 10μ or less.
JP57225022A 1982-12-23 1982-12-23 Charge preventive plastic film Granted JPS59115591A (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP57225022A JPS59115591A (en) 1982-12-23 1982-12-23 Charge preventive plastic film

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP57225022A JPS59115591A (en) 1982-12-23 1982-12-23 Charge preventive plastic film

Publications (2)

Publication Number Publication Date
JPS59115591A JPS59115591A (en) 1984-07-04
JPH0228919B2 true JPH0228919B2 (en) 1990-06-27

Family

ID=16822839

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP57225022A Granted JPS59115591A (en) 1982-12-23 1982-12-23 Charge preventive plastic film

Country Status (1)

Country Link
JP (1) JPS59115591A (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US8497326B2 (en) 2008-09-09 2013-07-30 E I Du Pont De Nemours And Company Antistatic ionomer composition and articles therewith

Families Citing this family (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP6400880B2 (en) * 2012-05-17 2018-10-03 アキレス株式会社 Cover tape
US9777181B2 (en) 2013-12-20 2017-10-03 E. I. Du Pont De Nemours And Company Antistatic ethylene copolymer compositions

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US8497326B2 (en) 2008-09-09 2013-07-30 E I Du Pont De Nemours And Company Antistatic ionomer composition and articles therewith

Also Published As

Publication number Publication date
JPS59115591A (en) 1984-07-04

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US3630740A (en) Antistatic layers for polymeric photographic supports
JPH07270973A (en) Glow-discharge processing polyester substrate, film base containing substrate thereof photograph element
US3347362A (en) Pressure sensitive adhesive tapes with anti-static edge coatings
JPS6357556B2 (en)
US4123278A (en) Polyester film coated with adhesive polymer composition
JPH0228919B2 (en)
US3146882A (en) Pressure-sensitive adhesive tape with antistatic primer coating
JPH1086289A (en) Release film
JP2763338B2 (en) Antistatic film
US3502475A (en) Highly adherent coated films and method of producing same
JP2608383B2 (en) Adhesive primer for preventing static induction
JPS60219056A (en) Antistatic plastic film
JPH09277451A (en) Release film
JP3538757B2 (en) Adhesive for film lamination and antistatic laminated film using the same
JP2001171727A (en) Cover tape
JP3301493B2 (en) Laminated film
JPH06128538A (en) Antistatic automotive paint film protection sheet
JP2882466B2 (en) Method for improving the adhesion of polymer surfaces
JPH11157013A (en) Release film
JPH01313572A (en) Antistatic coated resin article and its production
JPS59152890A (en) Transfer of foamable film
JPS602467A (en) Antistatic plastic sheet molded vessel
JPS5998137A (en) Antistatic plastic film
JPH0741745A (en) Pressure-sensitive adhesive tape and its production
JPH0576722B2 (en)