JPH0244551B2 - - Google Patents

Description

【発明の詳細な説明】 ［産業上の利用分野］ 本発明は、１個以上の貯蔵容器から成る、麻酔
剤放出装置に液状麻酔剤を供給する装置に関す
る。

［従来の技術］ この種の装置は、西独国特許出願第P3401923.5
号明細書に記載されている。該特許出願明細書に
は、患者に供給される吸気に液状麻酔剤を配合す
る装置が開示されており、該装置はそれぞれの麻
酔剤が充填される種々異なつた麻酔剤タンクを有
する。それぞれ個々の麻酔剤タンクは固有の供給
導管を介して麻酔剤切換え装置に接続されてい
る。一方の麻酔剤から他方の麻酔剤に切換える際
には、麻酔剤切換え装置はそれぞれの麻酔剤供給
装置を麻酔剤ポンプと接続し、該麻酔剤ポンプは
麻酔剤を麻酔剤蒸発器に導く。

この種の麻酔装置内に配置された麻酔剤タンク
を介する麻酔剤貯蔵形式は、麻酔装置内に相応す
る空間を必要とし、該空間は１種類のみ或はまた
２種類の麻酔剤を利用する以外には利用できな
い、それというのもその他の麻酔剤タンクが存在
しても、利用されないからである。麻酔剤タンク
の充填は、直接麻酔装置で行われねばならない、
従つては好ましくない長さの全装置の不使用時間
が甘受されねばならない、それというのも麻酔剤
タンクの充填過程中に麻酔装置の使用を中断する
必要があるからである。充填中に避けられない麻
酔剤の漏洩は環境汚染、ひいては麻酔装置の操作
者の汚染を惹起する。一方の麻酔タンクから他方
の麻酔剤タンクへの自動的切り換えのために設け
られた麻酔剤スイツチは、麻酔装置内に付加的な
スペースを必要とする別体の装置部分を成す。

［発明が解決しようとする課題］ 本発明の課題は、前記形式の装置を、多数の
種々異なつた麻酔剤を使用する際でも装置内には
専ら唯一の貯蔵容器のためにスペースを必要とす
るにすぎず、かつ貯蔵容器の充填を麻酔装置とは
別個に行うことができるように改良することであ
つた。

［課題を解決するための手段］ 前記課題は、本発明により、１個以上の貯蔵容
器から成る、麻酔剤放出装置に液状麻酔剤を供給
する装置において、容器が交換自在の差込みモジ
ユールとして構成されており、該差込みモジユー
ルが麻酔装置の麻酔剤放出装置に対する接続のた
めに外面に設けられた麻酔剤供給機構を有し、該
麻酔剤供給機構が麻酔剤放出装置の取出し口に対
する接続部を解放するための閉鎖部材を有してお
り、かつ貯蔵容器に麻酔剤放出装置と接続するた
めに案内機構及び標識が配設されていることによ
り解決される。

［発明の作用及び効果］ 本発明の利点は、一方の麻酔剤を他方の麻酔剤
と交換する際に、相応してもはや不必要な貯蔵容
器を独自のモジユールとして別の、既に新たに必
要な麻酔剤が充填された貯蔵容器と交換すること
ができる点にある。そのために必要な交換時間
は、専らいかに迅速に麻酔剤供給機構と接続する
ことができるかに依存する。しかしながら、この
接続は、このために使用可能な公知の差込み接続
において異なつた貯蔵容器の間で交換する際に麻
酔装置の使用がごく短時間だけ中断される程の短
い時間帯で可能である。更に、空の貯蔵容器を速
やかに新たに充填された貯蔵容器と交換すること
が可能であり、その際充填自体は麻酔容器の使用
領域外でそのために設けれた作業場所で実施する
ことができる。その後、一旦充填した貯蔵容器は
独自のモジユールとして搬送及び保管可能であ
る。既に麻酔装置の使用前に或また使用中に、麻
酔過程で必要な貯蔵容器に相応する麻酔剤を充填
しかつ必要に応じて麻酔装置の相当の中断時間を
必要としない。更に、異なつた麻酔剤を使用する
可能性は、麻酔装置内に組み込み固定された麻酔
剤貯蔵容器の数にもやは依存しない。麻酔装置内
にそれぞれ１つだけの貯蔵容器のためのスペース
が存在すれば十分であるので、多数の貯蔵容器を
使用する際でもそれ以上のスペースを必要としな
い。

貯蔵容器は使い捨て用品として構成されたモジ
ユールであつてもよい、しかしながら、空の貯蔵
容器に補充容器から充填するための充填口を設け
るのが有利である。この充填口には、補充容器、
例えば麻酔剤ボンベが接続可能である。

充填口は有利には貯蔵容器の凹所内に存在す
る、従つて補充容器から充填する際に貯蔵容器内
の凹所の周囲にエヤークツシヨンを形成すること
ができる。この貯蔵容器の充填後に残るガス量
は、熱膨張による液体の体積変化を吸収すること
ができる。更に、凹所内に充填口は機械的損傷か
ら保護される。

有利には、充填口はコード化装置が設けれた受
け口を有し、該受け口は補充容器に設けれた相応
するコード化装置に対する相補部分を形成する。
充填方向で解放可能な閉鎖部材は、充填口を充填
過程で解放しかつ充填過程が終了すると閉鎖す
る。

本発明のもう１つの実施態様では、貯蔵容器の
内部の充填位置を監視するために、例えば貯蔵容
器の背面に配置された連通管から成る充填位置表
示器が機能する。それにより容器の充填位置は挿
入状態で容易に制御することができる。

更に、充填位置表示器としては、熱伝導率、フ
ロートを介するストローク長さ測定又は容量測定
の原理に基づき作動する別の公知の充填位置表示
器を利用することもできる。公知の充填位置は適
当な接続素子を介して麻酔剤放出装置内に存在す
評価又は表示ユニツトに接続されている。

本発明のもう１つの実施態様によれば、貯蔵容
器は標識を備えており、該標識は、どんな麻酔剤
が挿入された貯蔵容器を経て麻酔剤放出装置に供
給されるかを操作者が麻酔装置でチエツクするこ
とを可能にする。この標識は例えば差込み接点を
介して貯蔵容器に配置された麻酔装置内の抵抗ブ
リツジを閉じかつそうして相応する表示装置を作
動させることができる。

貯蔵容器を取出し接続管片に接続すると、該貯
蔵容器内の相応する開口は麻酔供給機構を解放す
る閉鎖部材によつて解放される。

麻酔供給装置への貯蔵容器の接続を確実かつ完
全に行うために、別様の接続結合を排除する案内
装置が設けられている。

このことは特に簡単に、上記案内装置が麻酔剤
放出装置に向かう方向に僅かに鋭角を成して延び
るレールから成ることにより達成される。貯蔵容
器の底面が相応して鋭角に延びていることによ
り、作動準備のできた麻酔剤放出装置への接続は
正確な嵌合が行われた際にのみ正しく導入された
際にの行われる。

充填の際に貯蔵容器の充填状態に関する簡単な
視覚によるコントローラのために、適当な位置に
覗き窓が設けられている。

貯蔵容器の使用過程で取り出された麻酔剤量を
補償するために、有利には減圧弁が設けられてお
り、該弁により周囲空気は貯蔵容器の内部に侵入
することができる。

［実施例］ 次に図示の実施例により本発明を詳細に説明す
る。

第１図に示した貯蔵容器１は、その一方端面２
３に麻酔剤供給機構３並びにその都度の麻酔剤固
有の標識４を有する。その他に、充填位置表示器
１３から図示されていなない麻酔剤装置に電気信
号を送るための接続端子１８が設けられている。
上面３５には、貫通口３２上の覗き窓２４並びに
減圧弁２５のための開口３１が設けられている。
貯蔵容器１はレール２０，２１上を案内されてい
る。

第２図に示した貯蔵容器１の断面図において、
受け口７は充填口５を有する凹所６内に配置され
ている。該受け口７は、例えば麻酔剤ボンベの形
の補充容器３４が例えばそのねじ山３４で受け口
７の対応する切欠き内にねじ込み可能であるよう
に構成されている。麻酔剤ボンベ３０をねじ込む
と、その端面２９は金属ベローズ２７を介して保
持される平パツキング２６に当たる。金属ベロー
ズ２７は、管２８が金属ベローズ２７の力に抗し
て麻酔剤ボンベ３０のより以上のねじ込みにより
球１０をばね１１に抗してその座９から持ち上げ
かつ貯蔵容器１の内部を麻酔剤ボンベ３０と連通
する前に、平パツキング２６に対する麻酔剤ボン
ベの確実な密閉を保証する。麻酔剤ボンベ３０が
受け口７からねじによつて取り外されると、充填
口５は外気に対してシールされる。種類の異なつ
た麻酔剤ボンベ３０の誤りのない接続を保証する
ために、受け口７はその都度の麻酔剤固有のコー
ド化装置８を有する。このコード化装置に、ボン
ベ３０のコードカラーが嵌合する。

図示されていない麻酔剤放出装置の相応する取
出し接続管片３３に麻酔剤供給機構３を接続する
ためには、その機能が閉鎖部材９，１０に似た取
出し弁１９を作動させる。

貯蔵容器１内のその都度の充填位置を表示する
ために、充填位置表示器１３が取り付けられてい
る。この表示器は、リード線１６，１７を介して
接続端子１８に導かれた２つの電極１４，１５を
有する。接続端子１８は差込み接点１１６，１１
７を介して図示されいない麻酔剤放出装置と接続
可能である。

貯蔵容器１に充填するには、例えば麻酔剤ボン
ベ３０を受け口７にねじ込みかつ貯蔵容器１を、
その覗き窓２を有する側面が下向きになりかつそ
の凹所６を有する側面が上向きになるように傾け
る。閉鎖部財９，１０が解放されることにより、
麻酔剤液体は麻酔剤ボンベ３０から貯蔵容器１内
に流入し、その際その内部に存在する空気は麻酔
剤ボンベ３０内に、充填位置が凹所３６に達する
まで逃げることができる。今や、充填操作を止
め、貯蔵容器１をその出発位置に戻しかつ麻酔剤
ボンベ３０を受け口７からねじによつて取り外す
ことができる。次いで、麻酔装置の麻酔剤放出装
置に接続するために、貯蔵容器１を案内レール２
０，２１を介して取出し接続管片３３に連結す
る、その際取出し弁１９は解放されかつまた接続
端子１８も接続される。

【図面の簡単な説明】

第１図は本発明による麻酔剤放出装置に麻酔剤
を供給する装置の斜視図及び第２図は第１図のＡ
−Ａ線に沿つた断面図である。 １……貯蔵容器、２……麻酔剤供給機構。

Claims (1)

1. 【特許請求の範囲】 １ １個以上の貯蔵容器から成る、麻酔剤放出装
   置に液状麻酔剤を供給する装置において、容器が
   交換自在の差込みモジユールとして構成されてお
   り、該差込みモジユールが麻酔装置の麻酔剤放出
   装置に対する接続のために外面に設けられた麻酔
   剤供給機構３を有し、該麻酔剤供給機構３が麻酔
   剤放出装置の取出し口に対する接続部を解放する
   ための閉鎖部材１９を有しており、かつ貯蔵容器
   １に麻酔剤放出装置と接続するために案内機構２
   ０，２１及び標識４が配設されていることを特徴
   とする麻酔剤放出装置に液状麻酔剤を供給する装
   置。 ２ 案内機構が麻酔剤放出装置に向かつて鋭角に
   延びるレール２０，２１から成つている特許請求
   の範囲第１項記載の装置。 ３ 貯蔵容器１が補充容器３０を接続するための
   充填口５を有する特許請求の範囲第１項又は第２
   項記載の装置。 ４ 充填口５が室内部に突入した凹所内に配置さ
   れている特許請求の範囲第３項記載の装置。 ５ 充填口５が、コード化装置８を備えた受け口
   ７と、充填方向に解放可能な接続機構９，１０，
   １１とを有する特許請求の範囲第３項又は第４項
   記載の装置。 ６ 貯蔵容器１が充填位置表示器１３を有する特
   許請求の範囲第１項から第５項までのいずれか１
   項記載の装置。 ７ 充填位置表示器１３が容量充填位置センサ１
   ４，１５から成り、該センサのリード線１４，１
   ５が麻酔剤放出装置と接続可能な接続部１８に導
   かれている特許請求の範囲第６項記載の装置。