JPH0344731B2 - - Google Patents
Info
- Publication number
- JPH0344731B2 JPH0344731B2 JP56164879A JP16487981A JPH0344731B2 JP H0344731 B2 JPH0344731 B2 JP H0344731B2 JP 56164879 A JP56164879 A JP 56164879A JP 16487981 A JP16487981 A JP 16487981A JP H0344731 B2 JPH0344731 B2 JP H0344731B2
- Authority
- JP
- Japan
- Prior art keywords
- drum
- door
- food
- rotating
- open end
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Expired - Lifetime
Links
Classifications
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A22—BUTCHERING; MEAT TREATMENT; PROCESSING POULTRY OR FISH
- A22C—PROCESSING MEAT, POULTRY, OR FISH
- A22C9/00—Apparatus for tenderising meat, e.g. ham
- A22C9/004—Apparatus for tenderising meat, e.g. ham by massaging
- A22C9/005—Tumblers and rotating drums for massaging meat in their interior
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B01—PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
- B01F—MIXING, e.g. DISSOLVING, EMULSIFYING OR DISPERSING
- B01F35/00—Accessories for mixers; Auxiliary operations or auxiliary devices; Parts or details of general application
- B01F35/75—Discharge mechanisms
- B01F35/751—Discharging by opening a gate, e.g. using discharge paddles
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A01—AGRICULTURE; FORESTRY; ANIMAL HUSBANDRY; HUNTING; TRAPPING; FISHING
- A01J—MANUFACTURE OF DAIRY PRODUCTS
- A01J27/00—After-treatment of cheese; Coating of cheese
- A01J27/04—Milling or recasting cheese
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A23—FOODS OR FOODSTUFFS; TREATMENT THEREOF, NOT COVERED BY OTHER CLASSES
- A23B—PRESERVATION OF FOODS, FOODSTUFFS OR NON-ALCOHOLIC BEVERAGES; CHEMICAL RIPENING OF FRUIT OR VEGETABLES
- A23B4/00—Preservation of meat, sausages, fish or fish products
- A23B4/02—Preserving by means of inorganic salts
- A23B4/021—Preserving by means of inorganic salts with apparatus adapted for gaseous preserving agents
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A23—FOODS OR FOODSTUFFS; TREATMENT THEREOF, NOT COVERED BY OTHER CLASSES
- A23B—PRESERVATION OF FOODS, FOODSTUFFS OR NON-ALCOHOLIC BEVERAGES; CHEMICAL RIPENING OF FRUIT OR VEGETABLES
- A23B4/00—Preservation of meat, sausages, fish or fish products
- A23B4/26—Apparatus for preserving using liquids ; Processes therefor
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B01—PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
- B01F—MIXING, e.g. DISSOLVING, EMULSIFYING OR DISPERSING
- B01F29/00—Mixers with rotating receptacles
- B01F29/60—Mixers with rotating receptacles rotating about a horizontal or inclined axis, e.g. drum mixers
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B01—PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
- B01F—MIXING, e.g. DISSOLVING, EMULSIFYING OR DISPERSING
- B01F29/00—Mixers with rotating receptacles
- B01F29/60—Mixers with rotating receptacles rotating about a horizontal or inclined axis, e.g. drum mixers
- B01F29/63—Mixers with rotating receptacles rotating about a horizontal or inclined axis, e.g. drum mixers with fixed bars, i.e. stationary, or fixed on the receptacle
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B01—PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
- B01F—MIXING, e.g. DISSOLVING, EMULSIFYING OR DISPERSING
- B01F33/00—Other mixers; Mixing plants; Combinations of mixers
- B01F33/70—Mixers specially adapted for working at sub- or super-atmospheric pressure, e.g. combined with de-foaming
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B01—PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
- B01F—MIXING, e.g. DISSOLVING, EMULSIFYING OR DISPERSING
- B01F35/00—Accessories for mixers; Auxiliary operations or auxiliary devices; Parts or details of general application
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B01—PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
- B01F—MIXING, e.g. DISSOLVING, EMULSIFYING OR DISPERSING
- B01F35/00—Accessories for mixers; Auxiliary operations or auxiliary devices; Parts or details of general application
- B01F35/60—Safety arrangements
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B01—PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
- B01F—MIXING, e.g. DISSOLVING, EMULSIFYING OR DISPERSING
- B01F35/00—Accessories for mixers; Auxiliary operations or auxiliary devices; Parts or details of general application
- B01F35/71—Feed mechanisms
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B01—PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
- B01F—MIXING, e.g. DISSOLVING, EMULSIFYING OR DISPERSING
- B01F35/00—Accessories for mixers; Auxiliary operations or auxiliary devices; Parts or details of general application
- B01F35/71—Feed mechanisms
- B01F35/712—Feed mechanisms for feeding fluids
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B01—PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
- B01F—MIXING, e.g. DISSOLVING, EMULSIFYING OR DISPERSING
- B01F35/00—Accessories for mixers; Auxiliary operations or auxiliary devices; Parts or details of general application
- B01F35/71—Feed mechanisms
- B01F35/717—Feed mechanisms characterised by the means for feeding the components to the mixer
- B01F35/71805—Feed mechanisms characterised by the means for feeding the components to the mixer using valves, gates, orifices or openings
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B01—PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
- B01F—MIXING, e.g. DISSOLVING, EMULSIFYING OR DISPERSING
- B01F35/00—Accessories for mixers; Auxiliary operations or auxiliary devices; Parts or details of general application
- B01F35/75—Discharge mechanisms
- B01F35/754—Discharge mechanisms characterised by the means for discharging the components from the mixer
- B01F35/75485—Discharge mechanisms characterised by the means for discharging the components from the mixer the mixing receptacle rotating in opposite directions for mixing and for discharging
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B01—PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
- B01F—MIXING, e.g. DISSOLVING, EMULSIFYING OR DISPERSING
- B01F35/00—Accessories for mixers; Auxiliary operations or auxiliary devices; Parts or details of general application
- B01F35/90—Heating or cooling systems
Landscapes
- Chemical & Material Sciences (AREA)
- Chemical Kinetics & Catalysis (AREA)
- Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Food Science & Technology (AREA)
- Zoology (AREA)
- Wood Science & Technology (AREA)
- Polymers & Plastics (AREA)
- Animal Husbandry (AREA)
- Environmental Sciences (AREA)
- Dairy Products (AREA)
- Processing Of Meat And Fish (AREA)
- General Preparation And Processing Of Foods (AREA)
- Apparatuses For Bulk Treatment Of Fruits And Vegetables And Apparatuses For Preparing Feeds (AREA)
- Meat, Egg Or Seafood Products (AREA)
Description
【発明の詳細な説明】
本発明は、食物及び食料品を加工することに関
する。特に、本発明は、多数の実質的に積み重ね
られた食物片、例えば肉の厚切れ、果物又はチー
ズの輪切り又はその類似物の混練に指向されてい
る。本発明は、回転ドラム通常は水平に対し傾斜
した軸線上に装着された回転ドラム内での食品の
加工に関する。DETAILED DESCRIPTION OF THE INVENTION The present invention relates to processing food and comestibles. In particular, the present invention is directed to the kneading of a large number of substantially stacked food pieces, such as thick slices of meat, slices of fruit or cheese, or the like. The present invention relates to the processing of food products in a rotating drum, usually mounted on an axis oblique to the horizontal.
本発明は、また、ドア作動機構にも関する。特
に、本発明は、食品がその中で加工される回転ド
ラム用のドアに適用されるような機構に関する。 The invention also relates to a door actuation mechanism. In particular, the invention relates to such a mechanism as applied to a door for a rotating drum in which food products are processed.
食品加工の先行技術は、肉の厚切れの揉み作用
と転がしに関して記載されており、これに関し
て、肉製品は、例えば、保蔵されたハム、ハム製
品、ベーコン腹部、コーンビーフ胸部、又は新鮮
な肉例えば牛肉のもも肉、焼肉用のロース、七面
鳥肉の胸、又は他の食用飼鳥類の製品である。こ
のような肉は、種々の種類の公知の装置内で転が
し作用又は揉み作用を受けけきた。 The prior art in food processing has been described with respect to the rolling and rolling of thick cuts of meat, in which the meat products may, for example, be cured hams, ham products, bacon bellies, corned beef breasts or fresh meat. For example, beef thighs, roast roasts, turkey breasts, or other edible poultry products. Such meat has been subjected to rolling or kneading actions in various types of known equipment.
保蔵された肉製品は、通常、大気圧又は二者択
一的に真空下で、機械的な転がし又は揉み作業を
する前に、保蔵塩水を針で注入される。転がしと
揉み作業の目的は、保蔵工程を加速し、保蔵成分
の分布を改善し、“結晶(bind)”蛋白質ミオシン
を抽出することである。 Preserved meat products are typically injected with a preservative brine with a needle prior to mechanical rolling or massaging, either under atmospheric pressure or alternatively under vacuum. The purpose of the rolling and kneading process is to accelerate the preservation process, improve the distribution of preserved components, and extract the "bind" protein myosin.
ミオシンの抽出は、くつつき易い即ち粘着性の
ある表面を生じさせ、この表面は、水分の吸収と
保持を改善すると共に加工中の製品の干渉性を高
める。 Extraction of myosin produces a sticky or sticky surface that improves moisture absorption and retention as well as increases the cohesiveness of the product during processing.
骨のないハムを揉むことは、注入された保蔵塩
水の分布を改善すると共に加速することができ、
その結果より少ない時間でより良い保蔵が行なわ
れ、さらに重要なことは、料理後のハムの生産高
が5%〜7%増加することである。牛肉のもも肉
又は七面鳥の胸肉の転がしは、いくつかの片をケ
ーシングの中に詰め込み又は予備料理用の型の中
に置くことを可能とする条件を作り出す。冷却
後、塊になつた肉は、離れて落ちることなく、薄
片に切り分けることができる。転がし又は揉み作
用によつて、また、色の均一性、柔らかさ、曲げ
易さ、縮みの調節、及び調理による材料損失を減
させること等の他の利益がもたらされる。 Massaging the boneless ham can improve and accelerate the distribution of the injected preserved brine,
The result is better storage in less time and, more importantly, a 5% to 7% increase in ham yield after cooking. Rolling the beef thigh or turkey breast creates conditions that make it possible to stuff several pieces into a casing or place them in a pre-cooking mold. After cooling, the chunks of meat can be cut into thin pieces without falling apart. The rolling or kneading action also provides other benefits such as color uniformity, softness, pliability, shrinkage control, and reduced material loss due to cooking.
一般に、豚肉及び鶏肉のような色の薄い軟らか
い肉は、揉まれ、他方牛肉、羊肉、及び七面鳥の
ような浅黒い引き締まつた肉は転がされる。転が
し作用は、肉が回転ドラムの上方部分から落下す
ることを可能とし又は肉を水掻き状片又は邪魔板
で打つことを生じさせるような、筋肉上に及ぼす
“衝撃エネルギ”の影響により行われる。揉み作
用は、物理的に力強さのより少ない工程であり、
1つの肉の表面を他の肉の表面上又は容器の平滑
な表面上で摩擦することから生ずる“摩擦エネル
ギ”により行われる。 Generally, pale, soft meats such as pork and chicken are rolled, while dark, firm meats such as beef, lamb, and turkey are rolled. The rolling action is carried out by the effect of "impact energy" on the muscles, which allows the meat to fall from the upper part of the rotating drum or causes it to be struck by the webs or baffles. The kneading action is a physically less intense process;
This is done by "frictional energy" resulting from rubbing one meat surface against another or the smooth surface of the container.
この揉み加工用の公知の装置は、米国特許第
4038426号(ジエフアーソン)及び米国特許第
3934860号(マイケルズ)に示されている垂直水
掻き状片の揉み装置を包含する。この垂直水掻き
状片の揉み作業において、水掻き状片は製品と係
合するように上から吊り下げられ、単位体は、塩
水注入管から加工場所へ搬送可能である。タンク
の荷降し作業は、油圧で作動される転倒装置で単
位体全体を傾けることにより遂行される。この水
掻き状片揉み装置は、中に骨のあるハムに対して
は製品を傷つけるので、殆ど専ら骨のないハムの
生産に用いられる。このような骨のない製品の場
合でさえも、回転する水かき状片又は撹拌羽根
は、荷重の質量により製品を引張る。その結果、
大きい厚切れから小片が引裂かれ分離される。 This known device for kneading is disclosed in U.S. Patent No.
No. 4038426 (Jefferson) and U.S. Patent No.
No. 3,934,860 (Michaels) includes a vertical webbed kneading device. In this vertical web rolling operation, the webs are suspended from above to engage the product, and the units can be transported from the brine injection pipe to the processing site. Tank unloading is accomplished by tilting the entire unit using a hydraulically operated tipping device. This web-like massaging device is used almost exclusively for the production of boneless hams, since it damages the product for hams with bones inside. Even in the case of such boneless products, the rotating webs or stirring blades pull the product due to the mass of the load. the result,
Small pieces are torn and separated from larger chunks.
真空揉み装置は、基本的に2種類ある。1つ
は、動力駆動されるローラ上で水平位置で回転す
るドラム形又はバレル形の容器を組み込んだもの
である。このようなユニツトは、その内部に、上
昇と混合を行なうために縦方向又は角度をもつて
回転される胴体を備えている。ドラムは、垂直位
置にある間に頂部から装入され、次にローラ上で
転がすために90度下方へ傾けられる。この揉み装
置は、荷積みと荷降しに相当な労力を必要とす
る。このような配置の例は、米国特許第3880067
号(ホフマン)に示されている。 There are basically two types of vacuum kneading devices. One incorporates a drum- or barrel-shaped container that rotates in a horizontal position on power-driven rollers. Such units have internally a body which can be rotated longitudinally or angularly to effect lifting and mixing. The drum is loaded from the top while in a vertical position and then tilted down 90 degrees to roll on rollers. This kneading device requires considerable effort to load and unload. An example of such an arrangement is U.S. Patent No. 3,880,067
No. (Hoffmann).
第2の種類の真空揉み装置は、米国特許第
4029824号(ランゲン)、第4036122号(ランゲ
ン)、及び第3746316号(ランゲン)に例示されて
いる種類の装置である。このシステムは、精巧な
“Y”形容器を含み、“Y”形の一方の脚部は着脱
自在である。ドラムは、中心軸線の周りに回転し
て、肉が真空中で1つの室から次の室へ転がるこ
とを可能とする。このシステムは、通常、ホイー
ル上に取付けられた数個の分離可能の室又は丸い
ステンレス鋼製の肉の桶を包含する。食物の容器
は、“Y”ドラム領域へ指示するためコンベヤシ
ステムへ取付けられる。注入針の型を備えた塩水
インジエクタ頭部を、2つの耐久室中に設けるこ
とができる。肉の厚切れが室から室へ落下する高
さの故に、肉に打傷をつけるという意味で損傷が
生じる。インジエクターの針が採用される場合、
筋肉の引裂き又は寸断が追加的に生じる。 A second type of vacuum kneading device is disclosed in U.S. Pat.
4029824 (Langen), No. 4036122 (Langen), and No. 3746316 (Langen). The system includes a sophisticated "Y" shaped container, with one leg of the "Y" being removable. The drum rotates about a central axis, allowing the meat to roll from one chamber to the next in a vacuum. This system typically includes several separable chambers or round stainless steel meat troughs mounted on wheels. Containers of food are attached to the conveyor system for directing to the "Y" drum area. A saline injector head with an injection needle mold can be provided in the two durability chambers. Because of the height at which the thick pieces of meat fall from chamber to chamber, damage occurs in the sense of bruising the meat. If the injector needle is adopted,
Additional tearing or tearing of the muscle occurs.
回転筒の先行技術には、各端部で円錐形であり
且つ手動操作ドアを備えた水平ドラムである大気
圧回転筒を設けることが知られている。内側の水
平の棚板が、製品の必要な上昇を行なう。このよ
うな回転筒は、予め料理され区分され且つ形成さ
れた牛肉製品の調製の際に結合蛋白質ミオシンを
抽出するために主として用いられる。 It is known in the rotary tube prior art to provide an atmospheric rotary tube which is a horizontal drum that is conical at each end and equipped with a manually operated door. An internal horizontal shelf provides the necessary lifting of the product. Such rotary cylinders are primarily used to extract the binding protein myosin during the preparation of pre-cooked, sectioned and shaped beef products.
真空回転筒には、動力駆動されるローラ上で運
転される水平ドラムが組み込まれており、それが
排出のため傾けられるという点で洗濯屋の回転筒
と全く同様に機能する。製品は、ドラムの中心に
配置された折たたみ滑降斜面を通して装入され
る。滑降斜面は、道を離れる方へ揺動され、真空
ドアは、加工の間、装入開口部の上方に配置され
る。 The vacuum rotary tube incorporates a horizontal drum driven on power-driven rollers and functions much like a laundromat rotary tube in that it is tilted for evacuation. The product is charged through a folding downhill located in the center of the drum. The downhill slope is swung out of the way and a vacuum door is placed above the charging opening during processing.
肉加工工業において時折使用され又は試みられ
たかも知れない、他の目的に設計された種々の他
の装置がある。例えば、化学工業において用いら
れるシリンダ内の中心軸上に装着され且つこの中
心軸により回転される螺旋状パドルを採用する帯
状配合装置及び小さく傾斜するドラム型コンクリ
ートミキサー等がある。然し、確かめうる限りで
は、これらの装置は、何れも満足な又は成功した
ものとは考えられない。その理由は、それらが採
用されていないからである。 There are various other devices designed for other purposes that may have been used or attempted from time to time in the meat processing industry. For example, there are strip blending devices and small inclined drum type concrete mixers that employ a helical paddle mounted on and rotated by a central axis within a cylinder used in the chemical industry. However, as far as can be ascertained, none of these devices can be considered satisfactory or successful. The reason is that they have not been adopted.
食物片を混練する分野において、先行技術の上
述の限界と欠点に照らして、食物片に穏やかな低
速転がり又は揉み作用を与え得る食物加工用の装
置と方法を提供する必要がある。 In view of the above-mentioned limitations and shortcomings of the prior art in the field of kneading food pieces, there is a need to provide an apparatus and method for food processing that can impart a gentle, low-speed rolling or kneading action to food pieces.
特に、肉の加工にあつては、静的負荷条件が引
き裂き又は分離を引き起すことのある状態と製品
に打傷をつけることを最少にすることが必要であ
る。また、肉の真空転がし又は揉み作用に関し
て、保蔵が均一で、色が明るく、打ち傷がなく、
混合食物中の全体的肉組織が損なわれず且つ緻密
な、高品質の肉製品を作る必要もある。 Particularly in the processing of meat, it is necessary to minimize static loading conditions that can cause tearing or separation and bruising of the product. In addition, regarding the vacuum rolling or massaging action of meat, the preservation is uniform, the color is bright, there is no bruising,
There is also a need to produce high quality meat products in which the overall meat texture in the mixed food is intact and dense.
更に、蓄殺された動物の迅速な加工を可能とす
ることにより、筋肉が収縮して精密なほぞ孔が固
まる時間を最少にしうる。高生産性の単一の肉揉
み装置に対する必要がある。従つて、保蔵塩水が
浸透によつて貫通するにすぎない時間をより少な
く要求する揉み装置に対する必要がある。 Furthermore, by allowing rapid processing of the slaughtered animal, the time required for the muscles to contract and the precision mortise to harden is minimized. There is a need for a high productivity single meat massaging device. Therefore, there is a need for a massaging device that requires less time for the stored brine to penetrate by osmosis.
揉み装置及び回転筒の両者として作用しうる加
工装置に対する必要もあり、先行技術は、回転筒
のみ又は揉み装置のみの何れかである単位体を開
示している。このような複合単位体においては、
それ故、所要量の物理的摩滅が望ましい場合の高
速動的回転は低速揉み作用に対する要求がある。 There is also a need for a processing device that can act as both a kneading device and a rotary barrel, and the prior art discloses units that are either rotary barrels only or kneading devices only. In such a complex unit,
Therefore, high speed dynamic rotation where the required amount of physical abrasion is desired creates a requirement for low speed kneading action.
さらに、資本コスト、動力、取扱い条件、作業
空間、及びメンテナンスを減少することも望まれ
ている。また、現存の加工装置よりも実質的によ
り自己洗浄性のある加工装置をもつことが望まし
い。 Additionally, it is also desirable to reduce capital costs, power, handling requirements, work space, and maintenance. It would also be desirable to have processing equipment that is substantially more self-cleaning than existing processing equipment.
本発明により、回転ドラムの閉鎖端と開放端と
の間の内壁の周りに装着された螺旋形フライト手
段を有する回転ドラム内で、実質的に一体的に積
重ねられた複数の食物片を混練するための装置と
方法が提供される。ドラムの回転に基いて、食物
片は相互の接触により混練され、混練作用の型と
大きさは、ドラムの回転速度と方向により変える
ことができる。本発明の他の視点は、ドラムの開
放端に設けられたドア手段と、本発明の好ましい
或る態様においては、加工中ドラム内に真空を引
入れる手段を包含する。 In accordance with the present invention, a plurality of substantially integrally stacked food pieces are kneaded in a rotating drum having helical flight means mounted around the inner wall between a closed end and an open end of the rotating drum. Apparatus and methods are provided. Based on the rotation of the drum, the food pieces are kneaded by mutual contact, and the type and magnitude of the kneading action can be varied by the rotation speed and direction of the drum. Other aspects of the invention include door means at the open end of the drum and, in certain preferred embodiments of the invention, means for drawing a vacuum into the drum during processing.
本発明は、最終食品用の種々の成分の配合、食
品の料理、蒸気の噴射又は他の方法による加熱、
所望により大気圧、真空、又は大気圧以上の圧力
の何れかで製品を効果的に加工する様にドラムの
中へ味付け添加剤を導入すること、等の食品の加
工における種々の要求に対しても応用を有する。 The present invention relates to the formulation of various ingredients for finished foods, cooking of the foods, heating by steam injection or other methods,
For various requirements in food processing, such as introducing flavoring additives into the drum to effectively process the product either at atmospheric pressure, vacuum, or superatmospheric pressure as desired. also has applications.
ドアが設けられる場合の本発明の或る態様にお
いては、回転ドラムの口のドア用のドア作動機構
が設けられ、このドア作動機構は、ドアの正面か
ら突出する軸と解放自在に係合し且つ離脱するた
めの締付手段を包含する。ドラムに隣接して配置
された支持体上にピン結合された係留手段の周り
に取付けられた弓形に移動しうるアームがある。
支持体は、基礎の延長部上に装着され、回転ドラ
ムが基礎上に装着される。締付手段は、可動アー
ムの端部に取付けられ、ドアにより閉じられたド
ラム内の真空圧が所定値に達するまで、ドア軸を
確実に係合させるように適合されている。締付手
段を緩めると、それに基いて、ドア用係留体上に
応力又は力を及ぼすことなく、ドアとドラムが一
体的に回転することが可能となる。 In some embodiments of the invention, where a door is provided, a door actuation mechanism is provided for the door at the mouth of the rotating drum, the door actuation mechanism releasably engaging a shaft projecting from the front face of the door. and includes tightening means for release. There is an arcuately movable arm mounted around a pin-coupled mooring means on a support located adjacent to the drum.
The support is mounted on the extension of the foundation and the rotating drum is mounted on the foundation. Tightening means are mounted on the end of the movable arm and are adapted to securely engage the door shaft until the vacuum pressure in the drum closed by the door reaches a predetermined value. Loosening the tightening means allows the door and drum to rotate together, without exerting stress or force on the door anchorage.
真空状態が開放されて、真空圧が大気圧へ近づ
くとき、ドラムの回転軸線に関して軸線方向に且
つドアから離れる方へ、アームにより行なわれる
移動がある。また、締付手段がドア軸を再び係合
させる前に、時間の遅れがある。 When the vacuum is released and the vacuum pressure approaches atmospheric pressure, there is a movement performed by the arm axially with respect to the axis of rotation of the drum and away from the door. There is also a time delay before the tightening means re-engages the door shaft.
ドア作動機構には、可動アームを作動させるた
めのドア揺動シリンダーを包含し、締付手段を作
動させるためのシリンダが設けられている。真空
感知スイツチはシリンダにより操作可能であり、
ドラム内の真空圧に関してドア作動機構のシリン
ダの所定の順序の操作を行なうために切替え回路
がある。 The door actuation mechanism includes a door swing cylinder for actuating the movable arm and is provided with a cylinder for actuating the tightening means. The vacuum sensing switch can be operated by a cylinder,
There is a switching circuit for effecting a predetermined sequence of operation of the cylinders of the door actuation mechanism with respect to the vacuum pressure in the drum.
蝶番ピンを通して移動しうる手段を、ドラムの
回転軸線に関して横方向と軸線方向に調節しうる
ように、蝶番付き係留支持体の周りに調節ボルト
が設けられる。従つて、ドラムがその基礎の上で
回転するときの摩耗による製造公差と芯の狂いに
適合するように、ドアをドラムの口に関して調節
可能である。 Adjustment bolts are provided around the hinged mooring support so that the means movable through the hinge pin can be adjusted laterally and axially with respect to the axis of rotation of the drum. The door is thus adjustable with respect to the mouth of the drum to accommodate manufacturing tolerances and misalignment due to wear as the drum rotates on its foundation.
本発明による食品加工装置は、側壁と、ドラム
に対する閉鎖端と、ドラムの中へ金属片を供給し
且つドラムから食物片を排出するための開放端と
を有し、開放端と閉鎖端が対向している、回転ド
ラムと;水平に対し傾斜して両端部の間に延びる
縦軸線の周りにドラムの回転を可能とするための
ドラム取付装置であつて、該ドラム取付装置が少
くとも閉鎖端から遠くに位置する側壁の周りでド
ラムと結合されてなる、ドラム取付装置と;ドラ
ムの側壁の内側に装着され且つドラムの閉鎖端と
開放端との間の長さの少くとも実質的な部分にわ
たつて延びる螺旋形フライト装置と;ドラムの回
転を可能とするようにドラムと駆動係合するよう
にされた装置;を包含し、それによつて、ドラム
内に含まれている食物片が相互の接触により混練
されることを特徴とするものである。 A food processing device according to the invention has a side wall, a closed end for the drum, and an open end for feeding metal pieces into the drum and discharging food pieces from the drum, the open end and the closed end being opposite. a rotating drum having at least one closed end; a drum mounting device coupled to the drum around a sidewall located remote from; a drum mounting device mounted inside the sidewall of the drum and at least a substantial portion of the length between the closed end and the open end of the drum; a helical flight device extending over the length of the drum; a device adapted to be in driving engagement with the drum to permit rotation of the drum; thereby causing the food pieces contained within the drum to interact with each other; It is characterized by being kneaded by contact with.
食品が複数の実質的に一体的に積み重ねられた
食物片である場合の、本発明の好ましい実施態様
においては、螺旋形フライト装置は、ドラムの回
転中ドラム内部の実質的にすべての食物片の連続
的移動を生じさせるような輪郭を有する。 In a preferred embodiment of the invention, where the food product is a plurality of substantially integrally stacked food pieces, the helical flight device is configured to control substantially all of the food pieces inside the drum during rotation of the drum. It has a contour that causes continuous movement.
本発明の1つの好ましい形態において、ドラム
の開放端を閉鎖する位置と開放端からはずされた
位置との間で移動するように取付けられたドア手
段があり、前記ドア手段は、閉じられた作動位置
でドラムの開放端と気密シールを形成するように
適合されている。 In one preferred form of the invention, there is door means mounted for movement between a position closing the open end of the drum and a position removed from the open end, said door means being operable when closed. and is adapted to form an airtight seal with the open end of the drum at the location.
また、本発明に従つて、ドラムの口に対するド
ア用のドア作動機構があり、ドラムは、ドラムの
口の実質的に中心を通過する軸線の周りに回転す
るように基礎手段上に装着され、ドア作動機構
は、基礎手段と隣接関係にある支持手段上に装着
されるように適合されており、ドア作動機構は、
係留手段と、係留手段から延びる可動手段であつ
てドラムの口を閉じる位置と口からはずされた開
放位置との間でドアを移動させるように適合され
ている可動手段と、ドアと可動手段との間に配設
され、ドアがドラムの口を閉じる位置にあるとき
可動手段をドアから解放するように適合された締
付装置と、を包含する。 Also in accordance with the invention there is a door actuation mechanism for a door to a drum mouth, the drum being mounted on the foundation means for rotation about an axis passing substantially through the center of the drum mouth; The door actuation mechanism is adapted to be mounted on the support means in adjacent relationship with the foundation means, the door actuation mechanism comprising:
mooring means; movable means extending from the mooring means and adapted to move the door between a closed position and an open position disengaged from the mouth of the drum; the door and the movable means; a clamping device disposed between and adapted to release the movable means from the door when the door is in the drum mouth closing position.
添付図面を参照して、本発明を更に説明する。 The invention will be further described with reference to the accompanying drawings.
最初に、第1図〜第8図に例示されている実施
態様を参照して、本発明を説明する。 The invention will first be described with reference to the embodiments illustrated in FIGS. 1-8.
肉の厚切れのような多数の実質的に一体的に積
み重ねられた食物片を混練するための装置は、水
平に対し傾斜した軸線上に装着され且つ軸受台1
1と12により支持され且つガラスビード吹付け
仕上げを有するステンレス鋼製の回転ドラム10
を包含する。ドラムは、4つのセグメント13
a,13b,13c、及び13dから作られた側
壁13を包含し、セグメント13aは、閉鎖端1
4から中央部分13bの周りのより大きい直径へ
テーパを付けられ、その後セグメント13cと1
3dの所でドラム10の開放端のより小さい直径
の方へテーパを付けられている。ドラム10の閉
鎖端14は、中央に配置された内側円錐形ハウジ
ング15を包含する。このハウジング15は、端
部壁14の一部16と、円錐形内壁17と、ドラ
ム10の内側の中央円形セグメント18と、によ
り形成される。円錐形ハウジング15は、従来型
の比較的直接的な流体静力学的駆動装置19を、
ドラム10の閉鎖端14に駆動的に連結しうる領
域を画定する。流体静力学的駆動手段19は、そ
れ自体、軸受台11上に装着され、それによつて
ドラム10の閉鎖端14で軸線方向にドラムの取
付け支持を行なう。 A device for kneading a large number of substantially integrally stacked food pieces, such as thick slices of meat, is mounted on an axis inclined to the horizontal and mounted on a bearing pedestal 1.
a rotating drum 10 made of stainless steel supported by 1 and 12 and having a glass bead spray finish;
includes. The drum has four segments 13
a, 13b, 13c, and 13d, the segment 13a has a closed end 1
4 to a larger diameter around central portion 13b, then segments 13c and 1
3d to the smaller diameter of the open end of the drum 10. The closed end 14 of the drum 10 includes a centrally located inner conical housing 15. This housing 15 is formed by a portion 16 of the end wall 14 , a conical inner wall 17 and a central circular segment 18 inside the drum 10 . The conical housing 15 accommodates a conventional relatively direct hydrostatic drive 19.
Defines an area driveably connectable to the closed end 14 of the drum 10. The hydrostatic drive means 19 are themselves mounted on the bearing pedestal 11, thereby providing mounting support for the drum axially at the closed end 14 of the drum 10.
軸受台12は、閉鎖端14から遠い側壁13の
周りに配置され、それによつてドラム10に対し
てさらに台が設けられる。軸受台12の頂部には
ローラ20があり、ドラムの側壁13d上の軌道
21がローラ20上を走るように適合されてい
る。この方法で、ドラムは、水平に対し約10度〜
15度好ましくは12度傾斜したその縦軸線の周りに
回転可能である。 A bearing pedestal 12 is arranged around the side wall 13 remote from the closed end 14, thereby providing a further pedestal for the drum 10. At the top of the bearing pedestal 12 is a roller 20 adapted so that a track 21 on the side wall 13d of the drum runs over the roller 20. In this way, the drum will be approximately 10 degrees to horizontal.
It is rotatable about its longitudinal axis inclined by 15 degrees, preferably 12 degrees.
ドラム10は、ドラム10の運転中に必要とさ
れる際に、ドア装置23により閉じられている開
放端22を有している。フライト手段は、側壁1
3の内側に装着され、閉鎖端14と開放端22と
の間のドラム10のほぼ全長にわたつて延びてい
る。フライト装置は、相互に180度位相がずらさ
れ且つドラム10の側壁13の内側の周りに装着
された2つの螺旋形羽根24により画定されてい
る。羽根24の進み角は、ドラム10が第1の方
向に回転するときドラム10内の食物片又は食品
25がドラム10の閉鎖端14の方へ押し進めら
れるように、側壁のセグメント13a,13b,
13c、及び13dに関して設計されている。反
対方向に回転すれば、内容物25は、開放端22
の方へ押し進められ、ドア手段23が開かれると
きドラム10の開放端22を通して排出される。
ドラム10の中央領域13bと13cにおける進
み角は約26度であり、側壁13の排出区分13d
においては側壁13の直径が減少しているので幾
分小さい。 The drum 10 has an open end 22 which is closed by a door arrangement 23 when required during operation of the drum 10. Flight means is side wall 1
3 and extends over substantially the entire length of the drum 10 between the closed end 14 and the open end 22. The flight device is defined by two helical vanes 24 180 degrees out of phase with each other and mounted around the inside of the sidewall 13 of the drum 10. The advance angle of the vanes 24 is such that the food particles or food products 25 within the drum 10 are forced toward the closed end 14 of the drum 10 when the drum 10 rotates in the first direction.
13c and 13d. If rotated in the opposite direction, the contents 25 will be transferred to the open end 22
and is ejected through the open end 22 of the drum 10 when the door means 23 is opened.
The advance angle in the central regions 13b and 13c of the drum 10 is approximately 26 degrees, and the discharge section 13d of the side wall 13
is somewhat smaller because the diameter of the side wall 13 is reduced.
羽根24は、閉鎖端14において円錐壁17と
実質的に直角に接しているが、これは、羽根24
の通常の平面部分27に関して実質的に直角に向
けられたリツプ26を設けることにより達成され
る。羽根24と壁17がこのような直角係合して
いることによつて、羽根部分27が除々にテーパ
を付けられて円錐壁17と係合する場合には形成
される狭い窮屈な角度内に食物片25が無理に押
し込まれないようになつている。 The vanes 24 are substantially perpendicular to the conical wall 17 at the closed end 14;
This is achieved by providing the lip 26 oriented substantially at right angles with respect to the normally planar portion 27 of the holder. This orthogonal engagement of vane 24 and wall 17 allows the vane portion 27 to be gradually tapered into engagement with the conical wall 17 within the narrow tight angle formed. The food piece 25 is not forced into it.
羽根24の縁28は、ドラム10の運転中食物
片に及ぼす有害な作用を最少にするように、厚い
断面29を有している。この有害な作用とは、肉
の厚切れに打ち傷がついたり、又、大きい片25
が切断されて細切れになるようなことが含まれ
る。厚い断面29は、羽根24を形成する板の頂
部に管状片29を溶接することにより形成され
る。 The edges 28 of the vanes 24 have a thick cross-section 29 to minimize harmful effects on the food particles during operation of the drum 10. This harmful effect may result in bruising of thick cuts of meat or large pieces of meat.
This includes things like being cut into pieces. The thick section 29 is formed by welding a tubular piece 29 to the top of the plate forming the vane 24.
ドア手段23は、皿形の板30により形成され
る。板30の中心を通して、管32と結合された
開口部31が設けられる。ドラム10の内部と開
口部31との間に、開口部31と管32の中への
食物片の粒子の通過を防ぐストレーナ33が設け
られる。皿30の周りに、円形スロツト35を備
えた円形補強フランジ34があり、円形スロツト
35内にシールリング36が配置される。フラン
ジ34は、皿30の平面に関してテーパ付縁37
を与え、テーパ付縁37は、円形補強フランジ3
9内に形成されたテーパ付縁38と当接するよう
に配置され、円形補強フランジ39は、セグメン
ト13dへその端部40において即ちドラム10
の開放端22へ溶接される。係合するテーパ付き
縁37と38は、図示のテーパ付き縁38と結合
するシールリング36と一緒に気密シールを生じ
させうるように、開放端22とドア手段23の自
動芯出しを容易にする。 The door means 23 is formed by a dish-shaped plate 30. Through the center of plate 30 an opening 31 is provided which is connected to a tube 32 . A strainer 33 is provided between the interior of the drum 10 and the opening 31, which prevents the passage of food particles into the opening 31 and the tube 32. Around the dish 30 there is a circular reinforcing flange 34 with a circular slot 35 in which a sealing ring 36 is placed. The flange 34 has a tapered edge 37 with respect to the plane of the dish 30.
, the tapered edge 37 has a circular reinforcing flange 3
A circular reinforcing flange 39 is arranged to abut a tapered edge 38 formed in the segment 13d at its end 40, i.e. in the drum 10.
is welded to the open end 22 of. Engaging tapered edges 37 and 38 facilitate self-centering of open end 22 and door means 23 such that, together with sealing ring 36 mating with tapered edge 38 as shown, an airtight seal can be created. .
ドラム10の側壁13には、2つのハツチ手段
54と55がある。ハツチ手段は、横方向と縦方
向に相互に片寄つている。各ハツチ手段54と5
5は、側壁13内の開口部56と、開口部56の
効果的なシールを作り得るように開口部56と係
合する方へ及び係合から外れる方へ軸線方向に移
動するように配置されたカバー57と、を包含す
る。シールリング58は、開口部56の周りで口
59と当接する。ハンドル60と横棒62によつ
て、カバー57が効果的に操作される。 In the side wall 13 of the drum 10 there are two hatching means 54 and 55. The hatching means are mutually offset laterally and longitudinally. Each hatch means 54 and 5
5 is arranged to move axially into and out of engagement with the opening 56 in the side wall 13 so as to create an effective seal of the opening 56. and a cover 57. A sealing ring 58 abuts the mouth 59 around the opening 56 . The cover 57 is effectively operated by the handle 60 and the crossbar 62.
ドラム10の開放端22の周りには、装着され
たシールド61があり、シールド61は、取付ロ
ーラ20と軌道21を覆うと共に、ドラムのこれ
らの部分と駆動機構19と14からシールド61
の後方へドラム10の閉鎖端14の方向に開口部
22を効果的におおい隠すようになつている。ド
ラム10から排出された食物片25を取出手段へ
適当に供給しうるように、引渡しホツパ62がシ
ールド61へ固定される。 Around the open end 22 of the drum 10 is a mounted shield 61 that covers the mounting rollers 20 and track 21 and protects the shield 61 from these parts of the drum and drive mechanisms 19 and 14.
The opening 22 is effectively hidden towards the rear of the closed end 14 of the drum 10. A delivery hopper 62 is fixed to the shield 61 so that the food pieces 25 discharged from the drum 10 can be suitably fed to the removal means.
ドラム10の下方の枠組42上に装着されてい
る真空ポンプ41によつて、管32を通してドラ
ム10の内部を真空状態にすることができる。一
般に、管32は、開口部31及び回転ユニオン4
4と結合されたリード部分43と、可撓性真空管
系46又はその類似物と結合されたエルボー45
と、により規定される。真空ポンプ41とドラム
が所望により相互に絶縁され又は結合されうるよ
うに、管32内の適当な場所に弁を設けることが
できる。或る場合には、ユニオン44は除去され
ることができ、管32を経て適当な真空状態が得
れられた後、弁が閉じられる。真空ポンプ41
は、このようにして、ドア装置23とドラム10
から離隔される。管32のリード部分43あたり
から、ドラム10の側壁12から横に離間ささた
取付部48へ、突出するアーム47とドア手段2
3が結合される。突出アーム47の取付部48
は、蝶番49を形成し、ドア手段23が蝶番49
の周りに移動しうる。皿形板30から遠い蝶番4
9をもつことにより、開放端22とドア手段23
の自動芯出しが容易になるように、ドア手段23
に許される十分な可撓性がある。取付部48から
シリンダ52の中へ通るピストンロツド51と結
合されたスタブ50がある。このピストンとシリ
ンダ手段は、供給管53を通して空気圧で駆動さ
れて、必要に応じてドア手段23を開閉すること
ができる。この加工装置の操作中、ドア手段23
は開かれ、肉25の厚切れがドラム10の中へ供
給される。所望により、保蔵流体又はその類似物
63も亦、ドラムの中へ所要の水準まで導入され
る。あるいは、保蔵流体63は、肉の厚切れ25
をドラム10の中へ入れる前に、肉の厚切れ25
中へ注入することができる。 A vacuum pump 41 mounted on the framework 42 below the drum 10 allows a vacuum to be created inside the drum 10 through the tube 32 . Generally, the tube 32 has an opening 31 and a rotating union 4.
4 and an elbow 45 connected to a flexible vacuum tube system 46 or the like.
and is defined by. Valves can be provided at suitable locations within the tube 32 so that the vacuum pump 41 and the drum can be isolated from each other or coupled as desired. In some cases, union 44 can be removed and the valve closed after a suitable vacuum is achieved through tube 32. vacuum pump 41
In this way, the door device 23 and the drum 10
separated from An arm 47 and a door means 2 project from about the lead portion 43 of the tube 32 to a mounting portion 48 spaced laterally from the side wall 12 of the drum 10.
3 are combined. Attachment part 48 of protruding arm 47
forms a hinge 49 and the door means 23 forms a hinge 49
can move around. Hinge 4 far from dish plate 30
9, the open end 22 and the door means 23
door means 23 to facilitate automatic centering of the
There is sufficient flexibility to allow for There is a stub 50 connected to a piston rod 51 that passes from the mounting 48 into the cylinder 52. This piston and cylinder means can be driven pneumatically through the supply pipe 53 to open and close the door means 23 as required. During operation of this processing device, the door means 23
is opened and thick slices of meat 25 are fed into drum 10. If desired, a storage fluid or the like 63 is also introduced into the drum to the required level. Alternatively, the storage fluid 63 may be stored in a thick slice of meat 25.
Before putting the meat into the drum 10, cut the thick pieces of meat 25
It can be injected inside.
次に、ドア23が閉じられ、ドラムは、閉鎖端
14の方向に一般力を生じさせる第1方向に回転
される。これは、肉の厚切れ25の所望の性質と
特性が得られるまで、肉の厚切れ25を揉むよう
に作用する。所望により、ドラムは反対方向にも
回転させることができ、この場合、ドアを閉じた
ままにして、異なる反対方向の力が肉の厚切れ2
5へ加えられ、それによつて、肉の厚切れへ異な
る性質を与える。一実施例において、ドラム10
内の食物片25へ他の必要な特性を与えるよう
に、ドラムを所望の時間の間静止して保持するこ
とができる。 The door 23 is then closed and the drum is rotated in a first direction creating a general force in the direction of the closed end 14. This acts to massage the meat slice 25 until the desired properties and characteristics of the meat slice 25 are obtained. If desired, the drum can also be rotated in the opposite direction, in which case the door remains closed and a force in a different and opposite direction is applied to the thick slices of meat 2.
5, thereby giving different properties to the meat slices. In one embodiment, drum 10
The drum can be held stationary for a desired amount of time to impart other necessary properties to the food pieces 25 within.
肉の厚切れ25が開放端22の方へ上方に引か
れ、そこから供給ホツパ62の中へ落下して取出
されるように、ドラム10を適当な方向に回転さ
せ且つドア23を開くことにより、肉の厚切れ2
5の排出が行なわれる。 By rotating the drum 10 in the appropriate direction and opening the door 23 so that the meat slices 25 are drawn upwardly towards the open end 22 and from there fall into the feed hopper 62 and are removed. , thick slices of meat 2
5 discharges are performed.
本発明の他の応用において、ドア23が閉じら
れたとき、真空ポンプ41を作動させることによ
り、ドラムの中が適当な真空状態とされるが、こ
の真空は約1気圧までとすることができる。圧力
計64によりドラム10内部の真空を測定する。
回転ユニオン44を用いて、真空ポンプ41がド
ラムへ結合されて保持される。他の場合には、真
空管系46をドア手段23から離脱させることが
できる。真空状態が作用すると、肉の厚切れ25
へ付与される性質を高め、速度を増大させると共
にこのように改良された性質を肉に付与すること
ができる。異なる方法に対して、異なる程度の真
空状態と圧力をドラム10へ加えることができ
る。 In another application of the invention, when the door 23 is closed, a suitable vacuum is created in the drum by activating the vacuum pump 41, which can be up to about 1 atmosphere. . A pressure gauge 64 measures the vacuum inside the drum 10 .
A vacuum pump 41 is coupled and held to the drum using a rotating union 44. In other cases, the vacuum tube system 46 can be removed from the door means 23. When the vacuum condition is applied, thick slices of meat25
It is possible to increase the properties imparted to the meat, increase the speed and impart these improved properties to the meat. Different degrees of vacuum and pressure can be applied to drum 10 for different methods.
骨のある及び骨のない肉製品を揉むための本発
明の加工装置の特定の実施例において、49〜57ポ
ンド/立方フイート(785〜913Kg/m3)の重量の
肉片がドラム10の中へ導入される。肉片25に
は、40%までの保蔵塩水63が注入される。注入
された塩水と僅かな量の自由塩水の浸透は別とし
て、装入物内には浮遊物が殆どない。揉み作用の
間、すべての自由水分が肉25により吸収される
であろう。工程の完了と同時に、装入物はより粘
性が大きく、然もなお滑り易く且つ取扱い易いま
まである。 In a particular embodiment of the processing apparatus of the present invention for massaging boney and boneless meat products, pieces of meat weighing between 49 and 57 pounds per cubic foot (785 and 913 Kg/m 3 ) enter the drum 10. be introduced. The piece of meat 25 is injected with up to 40% preserved brine 63. Apart from the injected brine and the infiltration of a small amount of free brine, there is almost no suspended matter in the charge. During the kneading action, all free moisture will be absorbed by the meat 25. Upon completion of the process, the charge becomes more viscous, yet remains slippery and easy to handle.
本装置は、他の食物片の混練と加工のために用
いることができる。これに関する実例は、柑きつ
類の製品の揉み作業であり、この場合、圧搾又は
果肉の除去の前に果物が軟かくされる。同様に、
もう1つの方法は、チーズ内に均一な条件を生じ
させるためのチーズホイールの揉み作業である。
又、食品と食品用の種々の構成分を本装置内で配
合するための応用もある。また、圧力ポンプによ
り発生された追加圧力、又は真空又は大気圧の下
で、小麦の穀粒等の食品を料理するためのドラム
の用途もある。蒸気の注入又は他の方法により、
熱を加えることがある。味付け添加剤をも適当に
導入することができる。 The device can be used for kneading and processing other food pieces. An example of this is the massaging of citrus products, where the fruit is softened prior to pressing or pulping. Similarly,
Another method is cheese wheel rolling to create uniform conditions within the cheese.
There is also an application for compounding food products and various components for food products within the device. There is also use of drums for cooking foods such as wheat kernels under additional pressure generated by pressure pumps, or under vacuum or atmospheric pressure. by steam injection or other methods;
May add heat. Flavoring additives can also be suitably introduced.
ドラム10の中味の検査は、ハツチ装置54,
55を通して行なうことができる。図示されてい
るように、ドラム10上で変位されるハツチ54
と55により、ドラム内部の種々の領域の検査が
可能である。ハツチ装置また、浄化作業状態に保
つことにより浄化の間のドラムの水洗を容易にす
る。浄化流体がドラムへ加えられ、ハツチ装置5
4と55がドア23のように閉じられ、ドラム
は、適当な浄化作用を行なうように何れかの方向
又は両方向に回転される。その後、水洗と排水
が、ハツチ装置54と55を通して行なわれる
か、又はドラム10が逆に回転されるとき開放端
22を通して行なわれる。 The contents of the drum 10 are inspected by a hatching device 54,
55. Hatch 54 displaced on drum 10 as shown
and 55, it is possible to inspect various areas inside the drum. The hatch device also facilitates flushing of the drum during cleaning by keeping it in working condition. Purge fluid is added to the drum and hatch device 5
4 and 55 are closed like door 23, and the drum is rotated in either direction or both directions to effect the appropriate cleaning action. Flushing and drainage then takes place through the hatch devices 54 and 55, or through the open end 22 when the drum 10 is rotated in reverse.
ドア装置23のフランジ34内にリング36を
設けることにより、スロツト35の浄化を容易に
するようにリング36を簡単に取外すことが可能
であり、従つて装置と関連する公衆衛生を良くす
る。 By providing the ring 36 within the flange 34 of the door device 23, the ring 36 can be easily removed to facilitate cleaning of the slot 35, thus improving public hygiene associated with the device.
適当な供給ホツパが、肉の厚切れ等の食物片2
5をドラム10の中へ供給するためにキヤスタ上
に設けられる。これに関連して、供給ホツパーに
は、ドラム10の開放端22に入る滑降斜面を設
けることが望ましい。これが、高蛋白質成分を有
する液体の滑りを避け、食品の最終生産高の損失
を避けることができる。 A suitable supply hopper can hold food pieces such as thick slices of meat2.
5 into the drum 10. In this regard, the feed hopper is preferably provided with a sliding slope that enters the open end 22 of the drum 10. This can avoid slipping of liquids with high protein content and avoid loss of final yield of food.
真空ポンプ41は、本発明の他の実施態様にお
いて、枠組42とは分離して装着することができ
る。加工の好ましい操作サイクルが続き得るよう
に、真空ポンプ41と流体静力学的駆動装置19
の自動プログラム操作を配列することができる。 Vacuum pump 41 can be mounted separately from framework 42 in other embodiments of the invention. Vacuum pump 41 and hydrostatic drive 19 so that a favorable operating cycle of processing can follow.
Automatic program operations can be arranged.
本装置の利点は、構造が、先行技術の装置より
も僅かな装備品で増大された生産性を可能とする
という特徴を包含する。例えば、15000ポンド
(6804Kg)の容量をもつ本発明の1つの単位体は、
各々が1700ポンド(771Kg)の容量をもつ9つの
垂直パドル揉み装置に均等である。真空下で作動
する本発明の単位体は、6〜7時間の周期時間を
必要とするにすぎないが、垂直パドル装置は、同
一量の揉まれた最終食品を得るのに3倍もの時間
を必要とする。同様に、上述の先行技術に言及さ
れているランゲン型の真空回転筒システムは、同
じ生産高を得るのに2つのシステムを必要とす
る。 Advantages of the present device include the feature that the construction allows for increased productivity with fewer equipment than prior art devices. For example, one unit of the present invention with a capacity of 15,000 pounds (6,804 Kg) is
Equal to nine vertical paddle kneading devices, each with a capacity of 1700 lbs (771 Kg). The unit of the invention, operating under vacuum, requires only 6-7 hours of cycle time, whereas the vertical paddle device takes as much as three times as long to obtain the same amount of rolled final product. I need. Similarly, the Langen-type vacuum rotary barrel system mentioned in the prior art above requires two systems to obtain the same output.
大気圧の下では、揉み作業は、約18〜24時間に
わたり行なわれる。揉み作業中の回転速度は、通
常2〜4rpmである。本発明による予備実験は、
肉の厚切れの迅速な揉み作業が、食品に有害な効
果を生ずることなく約10rpmの速度で可能である
ことを示した。 Under atmospheric pressure, the kneading operation is carried out for about 18 to 24 hours. The rotation speed during the kneading operation is usually 2 to 4 rpm. Preliminary experiments according to the present invention
It has been shown that rapid kneading of thick cuts of meat is possible at speeds of about 10 rpm without producing harmful effects on the food.
穏やかで低速の転がり作用又はより高速の揉み
作用で作動する本発明の装置は、真空下で作動す
るか又は大気圧下で作動するかに拘らず、最少の
損傷をもつ秀れた食品を効果的に与える。 The device of the invention, operating with a gentle, slow rolling action or a faster kneading action, produces excellent food products with minimal damage, whether operated under vacuum or at atmospheric pressure. give to the target.
更に、この揉み装置は、大気圧又は真空下で肉
又は他の食物片を12rpm以下の速度で転がすこと
もできる。 Additionally, the rolling device can also roll meat or other food pieces at speeds of 12 rpm or less under atmospheric pressure or vacuum.
初期資本コストは、作業労働を経費と同様に、
本発明により節減される。装置を浄化するための
コストと労働が減少されるが、この減少は、約10
〜12rpmの回転速度によつて達成することができ
る。 Initial capital costs include work labor as well as expenses;
The invention saves money. Although the cost and labor to clean the equipment is reduced, this reduction is approximately 10
This can be achieved by a rotation speed of ~12 rpm.
本発明の種々の実施態様において、ドラム10
の中心領域13bと13cにおける羽根24の進
み角を20度〜45度の範囲内でもつことが可能であ
る。最も望ましい進み角は、25度〜30度の付近に
あるように思われる。望ましい進み角を決定する
1つの要因は、水平に対するドラムの傾斜角度で
あり、これは、特殊な食品の要求に従つても変り
うる。 In various embodiments of the invention, the drum 10
It is possible to have the advance angle of the blades 24 in the central regions 13b and 13c within the range of 20 degrees to 45 degrees. The most desirable advance angle appears to be around 25 degrees to 30 degrees. One factor determining the desired advance angle is the angle of inclination of the drum relative to the horizontal, which may also vary according to specific food requirements.
本発明の他の実施例においては、互いに縦方向
のみ又は横方向のみに片寄つたハツチ手段54と
55を設けることが可能である。ハツチ手段54
と55は、側壁13の部分13a,13b,13
c、又は13dのいずれか1つの部分にあること
ができる。これらのハツチ手段は、フライト手段
の羽根24の間の中間にあることができる。 In other embodiments of the invention it is possible to provide hatching means 54 and 55 which are offset from each other only longitudinally or only laterally. Hatch means 54
and 55 are parts 13a, 13b, 13 of the side wall 13
c, or 13d. These hatch means can be intermediate between the vanes 24 of the flight means.
空気圧で作動されるピストン51とシリンダ5
2の代りに、ドア手段23を油圧で作動させるこ
とができるし、又は他の任意の適当な作動装置を
用いることもできる。 Piston 51 and cylinder 5 operated by air pressure
2, the door means 23 can be hydraulically actuated or any other suitable actuating device can be used.
本発明の更に他の実施態様において、ドア23
と開放端22との間に異なるシール配列が設けら
れる。ドア23は、フランジ34ではなく開放端
22の外周と係合する正面で配置され、正面と外
周との間にシール36がある。 In yet another embodiment of the invention, the door 23
and the open end 22 are provided with different seal arrangements. The door 23 is arranged with the front side engaging the outer periphery of the open end 22 rather than the flange 34, with a seal 36 between the front side and the outer periphery.
本装置の若干の実施態様において、ドアは、ド
ラムを支持する基礎の一部である支持構造体上に
装着される。ドラムとドアを正確に調整したにも
拘らず、装置が新しいときは、例えばドラムを上
に支持するロールの摩耗等により又は製造公差特
性により、ドラムの口を閉じるために用いるドア
とドラムの口との間に調整不良が生ずることのあ
ることが見出された。 In some embodiments of the device, the door is mounted on a support structure that is part of the foundation that supports the drum. Despite accurate adjustment of the drum and door, when the equipment is new, the door used to close the drum and the drum mouth may be damaged, for example due to wear of the rolls supporting the drum above, or due to manufacturing tolerance characteristics. It has been found that poor adjustment may occur between the two.
適当な真空状態を得ることができるように、こ
の包囲空間が気密であることが重要であるので、
第1図〜第8図の第1実施態様のドラムの作動特
性は常には望むほど効率的でないことが見出され
た。この調整不良の見地から、ドラム取付機構上
特にドラムを上に載せて支える基礎から延長され
た構造体の一部であるドア作動機構の蝶番形成部
に、過度の応力が掛かることがある。 It is important that this enclosed space is airtight so that a suitable vacuum can be obtained.
It has been found that the operating characteristics of the drum of the first embodiment of FIGS. 1-8 are not always as efficient as desired. In view of this misalignment, excessive stress may be placed on the drum mounting mechanism, particularly on the hinge formation of the door actuation mechanism, which is part of the structure extending from the foundation upon which the drum rests.
第9図〜第11図を参照して説明した第2の実
施態様において、可動容器とこの可動容器の口に
対するドアとが、摩耗又は通常の製造公差による
不整列を最少にするように調整されることも可能
とされると共に、ドアの蝶番付支持取付部の悪化
とドア作動機構の支持手段に及ぼす他の有害な効
果とを防止するような、ドア作動機構が提供され
る。ドラムの口とドアの有効なシールを達成しう
るように、容易な方法でドラムとドアの相対的位
置を調節するための手段も亦設けられる。 In the second embodiment described with reference to FIGS. 9-11, the movable container and the door to the mouth of the movable container are adjusted to minimize misalignment due to wear or normal manufacturing tolerances. A door actuation mechanism is provided which prevents deterioration of the hinged support attachment of the door and other deleterious effects on the support means of the door actuation mechanism. Means are also provided for adjusting the relative position of the drum and door in an easy manner so that an effective seal between the drum mouth and the door can be achieved.
回転ドラム312の口311に対するドア31
0のためのドア作動機構は、締付装置313を包
含する。締付装置は、一対のレバー要素314を
含み、レバー部材の各々は一緒にそれらの一端で
一対のジヨー315を規定する。ジヨー315
は、中空軸316を受入れるように配置され、中
空軸316を通してドラム312の中を真空状態
にすることができる。ジヨー315から除去され
たレバー部材314は、アーム319に対し遠い
延長部318の端部と共通のピボツト点317を
与え、アーム319は、回転ドラム312の口3
11を閉じる位置から口311から除去される位
置へドア310を動かすための可動装置320の
一部である。 Door 31 to mouth 311 of rotating drum 312
The door actuation mechanism for 0 includes a tightening device 313. The tightening device includes a pair of lever elements 314, each of which together define a pair of jaws 315 at one end thereof. JIYO 315
is positioned to receive a hollow shaft 316 through which a vacuum can be created within the drum 312 . The lever member 314 removed from the jaw 315 provides an arm 319 with a common pivot point 317 with the end of the distal extension 318, and the arm 319 is connected to the mouth 3 of the rotating drum 312.
11 is part of a movable device 320 for moving the door 310 from a closed position to a position where it is removed from the mouth 311.
アーム319と延長部318との間には、取付
け板321があり、取付板321の上に一対の空
気圧シリンダ322が固定される。シリンダ32
2の端部は、レバー部材314の自由端324へ
結合されたピストンを与える。シリンダ322の
対方端325は、ホース326を通して空気圧動
力源と結合され、ホース326はT型片327へ
結合される。ホース328は、以下に詳述するよ
うに、ソレノイド弁329とホース330を通し
て空気圧源へ結合される。 Between the arm 319 and the extension 318 is a mounting plate 321 on which a pair of pneumatic cylinders 322 are fixed. cylinder 32
The end of 2 provides a piston coupled to the free end 324 of lever member 314. Opposite end 325 of cylinder 322 is coupled to a pneumatic power source through hose 326 , which is coupled to T-piece 327 . Hose 328 is coupled to a source of air pressure through a solenoid valve 329 and hose 330, as described in more detail below.
係留要素313から浅いアーム319の端部3
31は、ドア310用の蝶番付係留手段333を
形成する管状壁332へ固定される。 End 3 of shallow arm 319 from mooring element 313
31 is fixed to a tubular wall 332 forming a hinged anchoring means 333 for the door 310.
管状壁332は、ドラム312の回転軸線33
5に対し実質的に直線状の軸線の周りに回転可能
な中心蝶番ピン334の周りに枢着されている。
蝶番ピン334は、蝶番ピン334の頂部におけ
る4つの調節ボルト336と底部における4つの
調節ボルト336の2組のボルトによつて適所に
保持される。ボルト336は、約90度の間隔でピ
ン334の周りに円周方向に離間されている。 Tubular wall 332 supports axis of rotation 33 of drum 312.
5 is pivotally mounted about a central hinge pin 334 that is rotatable about an axis substantially linear with respect to 5 .
The hinge pin 334 is held in place by two sets of bolts: four adjustment bolts 336 at the top of the hinge pin 334 and four adjustment bolts 336 at the bottom. Bolts 336 are circumferentially spaced about pin 334 at approximately 90 degree intervals.
ボルト336は、円形支持リング337内にね
じ込まれ、壁332の内部へのボルト336の相
対的突出は、ナツト338を調節することにより
調節可能である。蝶番付係留手段333の蝶番ピ
ン334はドラム312の回転軸線335に関し
て横方向と軸線方向に動かすことができる。従つ
て、ドラム312の口311に対するドア310
の芯出しは、正確に行なわれ、ドラム312の回
転中の摩耗と製造公差を償うように調整を調節す
ることができる。 Bolt 336 is threaded into a circular support ring 337 and the relative protrusion of bolt 336 into the interior of wall 332 is adjustable by adjusting nut 338. The hinge pin 334 of the hinged mooring means 333 is movable laterally and axially with respect to the axis of rotation 335 of the drum 312. Therefore, the door 310 to the mouth 311 of the drum 312
The centering of the drum 312 can be performed accurately and the adjustment can be adjusted to compensate for wear and manufacturing tolerances during rotation of the drum 312.
壁332は、ブツシング339、スペーサ板3
40、及び推力リング軸受341と一緒に、蝶番
で枢着される係留手段333のための複合ハウジ
ングを形成する。ブラケツトアーム342は、ド
ア作動機構用の基礎手段345の柱344へボル
ト343により固定される。この柱344は、基
礎手段345の一部を形成し、基礎手段345上
に回転ドラムが取付けられている。ドラム312
と基礎手段345との間に、ローラと軌道があ
り、その軌道上でドラムが回転することができ
る。 The wall 332 includes a bushing 339 and a spacer plate 3.
40, and together with the thrust ring bearing 341 form a composite housing for the hinged mooring means 333. The bracket arm 342 is fixed by a bolt 343 to a post 344 of the foundation means 345 for the door actuation mechanism. This column 344 forms part of a foundation means 345 on which a rotating drum is mounted. drum 312
and the foundation means 345 there are rollers and tracks on which the drum can rotate.
蝶番付係留組立体333の下方に支持されてブ
ラケツト200が設けられ、ブラケツト200上
にソレノイド弁329とソレノイド弁346が取
付けられる。ホース347は、エルボー部材34
8を介してドア揺動シリンダ350の開いたドア
開口部349へ結合される。ホース351は、エ
ルボ348とも結合され、ドア揺動シリンダ35
0の閉じられたドア開口部352へ結合される。 A bracket 200 is provided supported below the hinged mooring assembly 333, and a solenoid valve 329 and a solenoid valve 346 are mounted on the bracket 200. The hose 347 is attached to the elbow member 34
8 to the open door opening 349 of the door swing cylinder 350. The hose 351 is also coupled to the elbow 348 and is connected to the door swing cylinder 35.
0 closed door opening 352.
ブラケツト342は、ドア揺動シリンダ350
の端部355への延長である軸354を与えるよ
うに、穿孔された端部壁353を与える。軸35
4は、端部355へ固定された耳部356上に取
付けられる。端部壁353の何れかの側に対する
ナツト357は、軸354の調節を可能として、
それ故可動アーム320に関するドア揺動シリン
ダ350の相対的位置の調節を可能とする。この
方法で、ピストン358の前後運動の有効な程度
が調節可能である。これによつて、ドラム312
の口311の上のドア310の圧力又は移動の量
を、必要に応じて変ることができる。ピストン3
58の端部は環359を備え、一対の耳部361
を環359と固定するためのボルト360が環3
59を通過する。耳部361は係留組立体333
の側壁332から延び、ドア揺動シリンダ350
のピストン358が前後に移動するとき、アーム
319は、回転ドラム312の口311を閉じる
位置から口311から除去された位置へドア31
0を移動するようにされる。 The bracket 342 is connected to the door swing cylinder 350.
A perforated end wall 353 is provided to provide an axis 354 that is an extension to an end 355 of the. axis 35
4 is mounted on ears 356 fixed to end 355. Nuts 357 on either side of end wall 353 allow adjustment of shaft 354,
It is therefore possible to adjust the relative position of the door swing cylinder 350 with respect to the movable arm 320. In this manner, the effective degree of back and forth movement of piston 358 can be adjusted. As a result, the drum 312
The amount of pressure or movement of the door 310 over the mouth 311 of the door 310 can be varied as desired. piston 3
The end of 58 includes a ring 359 and a pair of ears 361.
The bolt 360 for fixing the ring 359 to the ring 3
Pass through 59. The ears 361 are attached to the mooring assembly 333
A door swing cylinder 350 extends from the side wall 332 of the
When the piston 358 of the rotating drum 312 moves back and forth, the arm 319 moves the door 31 from a position where it closes the mouth 311 of the rotating drum 312 to a position where it is removed from the mouth 311.
0 is moved.
ドア310の外周201の周りに、回転ドラム
312の口311の周りに嵌合する離間された耳
部202が設けられる。過度の摩耗又は大きい芯
の狂いがある場合には、回転ドラム312の壁3
64の外側の外周201と脚部202との間に干
渉が生じるように、これらの耳部202が、口3
11とドア310を調整するのを助ける。 Around the outer periphery 201 of the door 310 are provided spaced ears 202 that fit around the mouth 311 of the rotating drum 312. If there is excessive wear or large misalignment, the wall 3 of the rotating drum 312
These ears 202 are connected to the mouth 3 such that interference occurs between the outer circumference 201 of the mouth 64 and the legs 202.
11 and door 310.
中空軸316は、回転ドラム312の回転軸線
335の周りの実質的に中心にドア正面203内
に形成された取付板365を通してドア310の
正面203へ固定される。中空軸316の端部
は、取付け板365上に配置のため、ドア正面2
03へボルト367により適当に固定された釣合
い板366を与える。中空軸316の対向端36
8には、真空発生装置の取付用のねじ369を与
える。ねじ369の内側に離間されて、カラー3
70があり、カラー370はスタブ軸316上の
他方のカラー300との間では、ドア軸316と
の係留を行なうレバー部材314の端部204と
205の間にジヨー315の幅を収容するように
規定された空間がある。第11図に示されている
ように、カラー370の端部とジヨー315の端
部372との間に約4分の1インチ(6.35mm)の
寸法の僅かな隙間371があるのが見られる。ド
ア310が口311の周りで閉じられて、アーム
がピストン358により突出されたときの最も遠
い位置に延ばされるとき、この隙間371が存在
する。この位置において、ジヨー315は、中空
軸316の外側から解放即ち離脱された位置にあ
る。 The hollow shaft 316 is secured to the front face 203 of the door 310 through a mounting plate 365 formed in the door face 203 substantially centrally about the axis of rotation 335 of the rotating drum 312 . The end of the hollow shaft 316 is placed on the mounting plate 365, so
03 is provided with a counterbalance plate 366 suitably secured by bolts 367. Opposite end 36 of hollow shaft 316
8 is provided with a screw 369 for mounting the vacuum generator. Spaced inside the screw 369, the collar 3
70, and the collar 370 is arranged between the other collar 300 on the stub shaft 316 so as to accommodate the width of the jaw 315 between the ends 204 and 205 of the lever member 314 that performs the mooring with the door shaft 316. There is a defined space. As shown in FIG. 11, there can be seen a slight gap 371 between the end of the collar 370 and the end 372 of the jaw 315, measuring approximately one-quarter inch (6.35 mm). . This gap 371 exists when the door 310 is closed around the mouth 311 and the arm is extended to its furthest position when extended by the piston 358. In this position, the jaw 315 is in a released or disengaged position from the outside of the hollow shaft 316.
ドア作動機構の作動の開始時には、ジヨー31
5は中空軸316で固く保持され、ドアは開放位
置にある。ドラム312が装入された後、ドアは
作動機構の作用に基いて閉じられる。真空ポンプ
を通して発生されたドラム312内部の真空圧力
が所定の水準4インチHg(10.16cm水銀柱)に達
した後、レバー部材314のジヨー315は、シ
リンダ322のピストン323の作動により軸3
16から解放される。ドラム軸316は、今や、
回転ドラム312と一緒の実質的に一体的な単位
体として、ドア310のように自由に回転しう
る。この方法で、アーム319を介して、柱34
4上の係留装置333の軸316と蝶番機構に及
ぼす力、移動、及び振動が最少となる。口311
とドア310を通してのドラムの有効なシール
は、この方法で、軸316と蝶番係留装置333
上の摩耗を最少にして維持させる。中空軸316
からのジヨー315の開放の後、アームがドア揺
動シリンダ350の残存圧力下でドア正面203
の方へ内側へ更に僅かに揺動するように、ドア揺
動シリンダ350内に残存圧力が保持される。こ
れが、ジヨー315の端部372とカラー370
の間に1/4インチ(6.35mm)の隙間を生じさせる。 At the beginning of the operation of the door actuation mechanism, the Joe 31
5 is held firmly by the hollow shaft 316 and the door is in the open position. After the drum 312 is loaded, the door is closed under the action of the actuation mechanism. After the vacuum pressure inside the drum 312 generated through the vacuum pump reaches a predetermined level of 4 inches Hg (10.16 cm of mercury), the lever member 314's jaw 315 moves the shaft 3 by the actuation of the piston 323 of the cylinder 322.
Freed from 16. The drum shaft 316 is now
As a substantially integral unit with rotating drum 312, door 310 can freely rotate. In this way, via the arm 319, the column 34
Forces, movement, and vibrations on the shaft 316 and hinge mechanism of the mooring device 333 on the 4 are minimized. Mouth 311
In this way, an effective sealing of the drum through the door 310 and the door 310
Minimize and maintain top wear. hollow shaft 316
After the opening of the jaw 315 from
Residual pressure is maintained within the door swing cylinder 350 to cause it to swing further inwardly toward the door swing cylinder 350. This is the end 372 of Jyo 315 and collar 370.
Leave a 1/4 inch (6.35mm) gap between them.
回転ドラム312内の真空が破れた場合には、
軸316は回転することを妨げられないけれど
も、カラー370とジヨー315がドア軸316
とドア310がアーム319から不注意に分離す
るのを妨げるように、カラー370は、ジヨー3
15の中空軸316の周りに保持されることを保
証する。 If the vacuum inside the rotating drum 312 is broken,
Although the shaft 316 is not prevented from rotating, the collar 370 and the jaw 315 are attached to the door shaft 316.
The collar 370 is attached to the door 310 to prevent inadvertent separation of the door 310 from the arm 319
15 hollow shaft 316.
回転ドラムが運転中に摩耗するとき、ドアが回
転軸線335に関して横方向又は軸線方向に移動
しうるように、係留装置333上の調節ボルト3
36の移動により、回転ドラム312に関してド
ア310の位置の必要な調節を行なうことができ
る。 An adjustment bolt 3 on the mooring device 333 so that the door can move laterally or axially with respect to the axis of rotation 335 as the rotating drum wears during operation.
The movement of 36 allows the necessary adjustment of the position of the door 310 with respect to the rotating drum 312 to be made.
加工が完了すると、真空が開放され、約4イン
チ(10.16cm)Hgにおいて、ドア揺動ピストン3
50は、アーム319を揺動させてジヨー315
の端部372をカラー370と係合させる。1秒
間の時間の遅れの後、シリンダ322が作動され
てジヨー315を中空軸316の周りに締付け、
回転ドラム内の圧力がほぼ大気圧まで減少された
とき、アーム319は、ドラム揺動ピストン35
0の作用に基いてドア310を回転ドラムの口3
11から引張る。 When the process is complete, the vacuum is released and the door swing piston 3 is opened at approximately 4 inches (10.16 cm) Hg.
50 swings the arm 319 to
end 372 of is engaged with collar 370. After a one second time delay, cylinder 322 is actuated to tighten jaw 315 around hollow shaft 316;
When the pressure within the rotating drum is reduced to approximately atmospheric pressure, the arm 319 causes the drum rocking piston 35 to
The door 310 is opened to the mouth 3 of the rotating drum based on the action of
Pull from 11.
ドラムの口311とドア310との間には、閉
じられたドラムの効果的なシールを達成しうるこ
とを保証するために、Oリングシールが設けられ
る。ドラム312は、壁364の内側206に螺
旋形の羽根即ちフライトを備え、この螺旋形フラ
イトは、肉の厚切れのような食物片でありうるド
ラムの内容物の加工を可能にする。ドラムの回転
が傾斜して行なわれるように、本発明のこの実施
態様においては、ドラム312の軸線335は、
水平に対し傾斜している。 An O-ring seal is provided between the drum mouth 311 and the door 310 to ensure that an effective seal of the closed drum can be achieved. The drum 312 is equipped with helical vanes or flights on the inside 206 of the wall 364, which enable processing of the contents of the drum, which may be food pieces, such as chunks of meat. In this embodiment of the invention, the axis 335 of the drum 312 is such that rotation of the drum is performed obliquely.
It is inclined to the horizontal.
上述の本発明の実施態様においては、軸316
は中空で且つドラム321内に真空状態とするた
めに使用されているけれども、他の実施態様にお
いては、スタブ軸316を中実にして、ドラム3
12のための適当な真空をドラムの閉鎖端で軸線
上の適切な中心点を与えることが可能である。締
付手段313を受入れるためのスタブ軸316の
代りに、二者択一的な受入れ手段を、ドア上に、
締付装置313により係合するように設けること
ができる。更に、カラー370に当接するジヨー
315の移動と、軸316とジヨー315の係合
の時間との間の、一秒間の時間の遅れを説明した
けれども、異なる所定の作動特性に従つて異なる
時間間隔を設定しうることが理解されるであろ
う。 In the embodiment of the invention described above, shaft 316
Although the stub shaft 316 is hollow and used to create a vacuum within the drum 321, in other embodiments the stub shaft 316 is solid and the drum 321 is hollow.
It is possible to provide a suitable vacuum for 12 with a suitable axial center point at the closed end of the drum. Instead of the stub shaft 316 for receiving the fastening means 313, alternative receiving means are provided on the door,
It can be provided to be engaged by a tightening device 313. Additionally, although a one second time delay has been described between the movement of jaw 315 against collar 370 and the time of engagement of jaw 315 with shaft 316, different time intervals may be used according to different predetermined operating characteristics. It will be understood that it is possible to set
ドラムが大気圧又はより高圧下で作動する場合
にドアを採用する異なる実施態様において、取付
手段から自由にドラム上にドアを保持するため
に、適当な掛け金を用いることができる。 In different embodiments employing the door when the drum operates under atmospheric pressure or higher pressure, a suitable latch can be used to hold the door on the drum free of attachment means.
本発明の範囲内に含まれるドラムをもつドア機
構の応用は、食物加工ドラムを越えて拡大され
る。 The applications of door mechanisms with drums within the scope of the present invention extend beyond food processing drums.
本発明の提供されている実施態様は、すべての
点において例示的であつて制限的ではないと考え
るべきであり、本発明の範囲は、前述の説明では
なく特許請求の範囲により指示されており、特許
請求の範囲の意味とその均等物の範囲内にはいる
すべての変更は本発明に包含されるべく意図され
ている。 The provided embodiments of the invention are to be considered in all respects as illustrative and not restrictive, with the scope of the invention being indicated by the claims rather than by the foregoing description. All changes that come within the meaning and range of equivalents of the claims are intended to be embraced therein.
第1図は、ドラムが一部断面で示されている本
装置の側面図である。第2図は、第1図の2−2
線に沿う端面図で、開放端から見たドラムと、そ
の開放端で閉じられたドア装置とを示す。第3図
は、ドア装置の第1実施態様の細部を示す一部断
面側面図で、開放位置にあるドア装置を仮想線で
示している。第4図は、ドラムの開放端の周りの
係合補強フランジとドア装置の係合補強フランジ
とを有する詳細断面側面図である。第5図は、ド
ラムの開放端の方向から見た第1図の5−5線に
沿うドラムを通る切断端面図である。第6図は、
ドラムの閉鎖端の方向から見た第1図の6−6線
に沿うドラムを通る切断端面図である。第7図
は、ドラム内のフライト手段の羽根を通る詳細切
断端面図で、ドラムの側壁への羽根の結合を示
す。第8図は、ドラムの側壁内のハツチ装置を示
す詳細切断側面図である。第9図は、回転ドラム
用ドア装置の第2の実施態様のドア作動機構の端
面図で、ドア作動機構用の蝶番係留の部分を断面
で示し、ドア作動機構の締付け装置を作動させる
ためのシリンダをも示す。第10図は、第9図の
ドア作動機構の側面図で、ドアの部分図と、ドア
揺動シリンダと、可動アーム用ピストンと共に、
ドア揺動シリンダと締付装置のシリンダとを作動
させるためのソレノイド真空弁と、を示す。第1
1図は、第9図のドア作動機構の上面図で、回転
ドラムの一部と、ドラムの口を覆つて当接するド
アと、可動アームと、回転ドラムに隣接して支持
手段上に横に配置されたドア揺動シリンダとを示
し、また、開放位置にあるドアを仮想線で示す。
10……回転ドラム、13……側壁、13a,
13b,13c,13d……側壁の部分、14…
…閉鎖端、19……流体静力学的駆動装置、21
……軌道、22……開放端、23……ドア装置、
24……螺旋状フライト装置、26……リツプ、
30……皿形板、31……開口部、32……管、
33……ストレーナ、35……スロツト、36…
…シールリング、41……真空ポンプ、44……
回転ユニオン、47……アーム、51……ピスト
ンロツド、52……シリンダ、54,55……ハ
ツチ手段。
FIG. 1 is a side view of the apparatus with the drum partially shown in section. Figure 2 shows 2-2 in Figure 1.
An end view along a line showing the drum from its open end and the door arrangement closed at its open end. FIG. 3 is a side view, partly in section, detailing the first embodiment of the door arrangement, showing the door arrangement in phantom in the open position; FIG. 4 is a detailed cross-sectional side view with the engagement reinforcement flange around the open end of the drum and the engagement reinforcement flange of the door arrangement. FIG. 5 is a cut-away end view through the drum taken along line 5--5 of FIG. 1, viewed from the direction of the open end of the drum. Figure 6 shows
2 is a cut-away end view through the drum taken along line 6-6 of FIG. 1, looking toward the closed end of the drum; FIG. FIG. 7 is a detailed cut-away end view through the vanes of the flight means in the drum, showing the connection of the vanes to the side wall of the drum. FIG. 8 is a detailed cut away side view showing the hatching device in the side wall of the drum. FIG. 9 is an end view of the door actuating mechanism of a second embodiment of the door device for a rotating drum, showing in cross section a portion of the hinge mooring for the door actuating mechanism; and FIG. A cylinder is also shown. FIG. 10 is a side view of the door operating mechanism of FIG. 9, showing a partial view of the door, the door swing cylinder, and the movable arm piston;
and a solenoid vacuum valve for actuating the door swing cylinder and the clamping device cylinder. 1st
1 is a top view of the door actuating mechanism of FIG. 9, showing a portion of the rotating drum, the door abutting over the mouth of the drum, the movable arm, and the door operating mechanism of FIG. The door swing cylinder is shown in place and the door in the open position is shown in phantom. 10... Rotating drum, 13... Side wall, 13a,
13b, 13c, 13d... side wall portion, 14...
... closed end, 19 ... hydrostatic drive, 21
... Track, 22 ... Open end, 23 ... Door device,
24... spiral flight device, 26... lip,
30... dish-shaped plate, 31... opening, 32... pipe,
33...Strainer, 35...Slot, 36...
...Seal ring, 41...Vacuum pump, 44...
Rotating union, 47...arm, 51...piston rod, 52...cylinder, 54, 55...hatch means.
Claims (1)
の中へ食物片を供給し且つ回転ドラムから食物
片を排出するための開放端22とを有し、開放
端が閉鎖端に対向している回転ドラム10; (b) 水平に対し傾斜して両端の間に延びる縦軸線
の周りにドラムが回転しうるように設けられた
ドラムの取付装置11,12; (c) ドラムの側壁の内側に装着され且つドラムの
閉鎖端と開放端との間の長さの少くとも実質的
な部分にわたり延びる螺旋状のフライト装置で
あつて、ドラムの回転の間ドラム内の実質的に
すべての食物片の連続的移動を生じさせるよう
な輪郭を有してなる前記螺旋状フライト装置2
4;及び (d) ドラムを回転させることによつて、ドラム1
0内に含まれている食物片25が、ドラム回転
中の螺旋状フライト装置24による食物片25
の運動によつて相互に、及び螺旋状フライト装
置24と接触することによつて混練されるよう
にドラムと駆動係合するように適合された装置
19; を包含する、多数の実質的に積重ねられた食物片
25を混練するための装置。 2 ドラムの開放端の閉鎖位置と、開放端から離
れた位置との間で、移動するように装着されたド
ア装置を包含することを特徴とする特許請求の範
囲第1項に記載の装置。 3 ドア装置が、ドラムから外方に延びる皿型板
を包含し、閉鎖位置にあるときドラムの開放端と
気密シールを形成するように適合されていること
を特徴とする特許請求の範囲第2項に記載の装
置。 4 ドラム内の圧力が大気圧に関して変えられる
ようにドラムの内部へ通じる開口部を包含し、前
記開口部が管と結合され、前記管が真空ポンプ又
は圧力ポンプへ結合されるように適合されている
ことを特徴とする特許請求の範囲第2項、又は3
項に記載の装置。 5 開口部が、ドア装置内にあることを特徴とす
る特許請求の範囲第4項に記載の装置。 6 管の開閉を可能とするように、管内に弁を包
含することを特徴とする特許請求の範囲第4項又
は第5項に記載の装置。 7 管内に回転ユニオンを包含し、それによつ
て、ドラムの回転中ポンプが開口部と絶えず結合
されることを可能とすることを特徴とする特許請
求の範囲第4項〜第6項の何れか一項に記載の装
置。 8 圧力変化が、実質的に1気圧までの範囲内に
あることを特徴とする特許請求の範囲第4項〜第
7項の何れか一項に記載の装置。 9 ドア装置の縁の周りにスロツト装置を包含
し、前記スロツト装置は、ドラムの開放端の周り
の隣接する嵌合縁に対して嵌合配置をするシール
リングを収容するように適合されていることを特
徴とする特許請求の範囲第2項〜第8項の何れか
一項に記載の装置。 10 スロツトを収容するドア装置の縁が、ドア
装置の平面に関してテーパを付けられており、開
放端の当接縁が嵌合テーパを包含し、前記嵌合テ
ーパ縁が開放端とドア装置を調整することを容易
にすることを特徴とする特許請求の範囲第9項に
記載の装置。 11 ドア装置上に装着されたストレーナ部材を
包含し、前記ストレーナが、ドア手段内の開口部
の内側に配置され、それによつて、ドラムから管
内への食物の通過を防止することを特徴とする特
許請求の範囲第2項〜第10項の何れか一項に記
載の装置。 12 ドア装置が、ドア装置から突出するアーム
を包含し、前記アームが、ドラムの側壁から横に
離間された取付部へドア装置を結合し、前記取付
部が、ドア装置のための蝶番を有することを特徴
とする特許請求の範囲第3項〜第11項の何れか
一項に記載の装置。 13 ドア装置の突出するアームを作動するため
の動力作動装置を包含し、それによつて、閉鎖位
置と開口位置との間でドアの移動を可能とするこ
とを特徴とする特許請求の範囲第12項に記載の
装置。 14 ドラムの側壁内にハツチ装置を包含するこ
とを特徴とする特許請求の範囲第1項〜第13項
の何れか一項に記載の装置。 15 ドラムの側壁内に少くとも2つのハツチ装
置が互いに相対的に偏倚されていることを特徴と
する特許請求の範囲第14項に記載の装置。 16 フライト装置が、少くとも2つの互いに偏
倚された羽根を包含することを特徴とする特許請
求の範囲第1項〜第15項の何れか一項に記載の
装置。 17 食物片又は食品に及ぼす羽根の有害な作用
を最少にするために、側壁から遠い羽根の縁が厚
くされていることを特徴とする特許請求の範囲第
16項に記載の装置。 18 前記フライト装置が、フライト装置の常用
方向に関して実質的に直角方向にリツプ片を備
え、前記リツプ片が、ドラムの閉鎖端と実質的に
直角に接することを特徴とする特許請求の範囲第
1項〜第17項の何れか一項に記載の装置。 19 食物加工の間にドラムの中に熱を導入する
ための装置を包含することを特徴とする特許請求
の範囲第1項〜第18項の何れか一項に記載の装
置。 20 ドアとドラムが、ドア取付装置から実質的
に離れた単一体を形成するように、ドラムの回転
中、ドア取付装置からドアを解放するように設け
られたドア作動機構を包含することを特徴とする
特許請求の範囲第3項〜第19項の何れか一項に
記載の装置。 21 (a) 傾斜した軸線上に装着され且つ螺旋状
フライト装置を有する回転ドラムの中へ食物片
を供給すること; (b) ドラムを軸線の周りに第1方向に回転させ、
それによつて食物片を相互に接触させ、ドラム
の回転とフライト装置の作用によつてドラムの
中心へ食物片を引き入れ、ドラムの全体を通し
て実質的にすべての食物片の連続的移動を生じ
させること;及び (c) ドラムの回転方向を逆転させ、それによつ
て、螺旋状フライト装置の作用によつてドラム
から食物片を排出すること; を包含する、多数の積重ねられた食物片を混練す
る方法。 22 第1方向に回転中にドラムを閉じること、
を包含することを特徴とする特許請求の範囲第2
1項に記載の方法。 23 反対方向に回転中にドラムを閉じること、
を包含することを特徴とする特許請求の範囲第2
2項に記載の方法。 24 食物に処理液体を加えること、を含むこと
を特徴とする特許請求の範囲第21項〜第23項
の何れか一項に記載の方法。 25 食物の加工の間、ドラムの中へ熱を導入す
ること、を包含することを特徴とする特許請求の
範囲第21項〜第24項の何れか一項に記載の方
法。 26 ドラムを第1方向と反対方向に交互に回転
させ、所定の時間間隔の間ドラムを静止状態に保
持すること、を包含することを特徴とする特許請
求の範囲第21項〜第25項の何れか一項に記載
の方法。 27 食物片又は食品が肉の厚切れであること、
を特徴とする特許請求の範囲第21項〜第26項
の何れか一項に記載の方法。Claims: 1 (a) having a side wall 13, a closed end 14 and an open end 22 for feeding food particles into and discharging food particles from the rotating drum; (b) a mounting device 11, 12 for the drum provided for rotation of the drum about a longitudinal axis extending between the ends inclined to the horizontal; c) a helical flight device mounted inside the side wall of the drum and extending over at least a substantial portion of the length between the closed and open ends of the drum, which said helical flight device 2 having a contour that causes continuous movement of substantially all the food particles;
4; and (d) by rotating the drum, the drum 1
The food pieces 25 contained in
a plurality of substantially stacked devices 19 adapted to be in driving engagement with the drum so as to be kneaded by movement of the drums 19 to each other and by contact with the helical flight device 24; A device for kneading the mixed food pieces 25. 2. Device according to claim 1, characterized in that it includes a door arrangement mounted for movement between a closed position at the open end of the drum and a position remote from the open end. 3. Claim 2, characterized in that the door arrangement includes a dish plate extending outwardly from the drum and is adapted to form an airtight seal with the open end of the drum when in the closed position. The equipment described in section. 4. includes an opening leading into the interior of the drum so that the pressure within the drum can be varied with respect to atmospheric pressure, said opening being connected to a tube, said tube being adapted to be connected to a vacuum pump or a pressure pump; Claim 2 or 3, characterized in that
The equipment described in section. 5. Device according to claim 4, characterized in that the opening is in the door device. 6. The device according to claim 4 or 5, characterized in that a valve is included in the pipe to enable opening and closing of the pipe. 7. Any one of claims 4 to 6, characterized in that it includes a rotating union in the tube, thereby allowing the pump to be continuously connected to the opening during rotation of the drum. Apparatus according to paragraph 1. 8. Device according to any one of claims 4 to 7, characterized in that the pressure change is in the range of substantially up to 1 atmosphere. 9 including a slot device around the edge of the door device, said slot device being adapted to receive a sealing ring in mating arrangement against an adjacent mating edge around the open end of the drum; An apparatus according to any one of claims 2 to 8, characterized in that: 10 The edge of the door device containing the slot is tapered with respect to the plane of the door device, the abutment edge of the open end including a mating taper, said mating tapered edge aligning the open end and the door device. 10. A device as claimed in claim 9, characterized in that it facilitates. 11 comprising a strainer member mounted on the door means, said strainer being disposed inside an opening in the door means, thereby preventing passage of food from the drum into the tube. An apparatus according to any one of claims 2 to 10. 12. The door arrangement includes an arm projecting from the door arrangement, said arm coupling the door arrangement to a mounting portion laterally spaced from a side wall of the drum, said mounting portion having a hinge for the door arrangement. The device according to any one of claims 3 to 11, characterized in that: 13. Claim 12, comprising a power actuator for actuating the projecting arm of the door arrangement, thereby enabling movement of the door between a closed position and an open position. The equipment described in section. 14. Device according to any one of claims 1 to 13, characterized in that it includes a hatch device in the side wall of the drum. 15. Device according to claim 14, characterized in that at least two hatch devices are offset relative to each other in the side walls of the drum. 16. Device according to any one of claims 1 to 15, characterized in that the flight device includes at least two mutually biased blades. 17. Device according to claim 16, characterized in that the edges of the blades remote from the side walls are thickened in order to minimize the harmful effect of the blades on the food particles or food products. 18. Claim 1, characterized in that said flight device comprises a lip in a direction substantially perpendicular to the normal direction of the flight device, said lip contacting the closed end of the drum substantially at right angles. 18. The device according to any one of items 1 to 17. 19. Apparatus according to any one of claims 1 to 18, characterized in that it includes a device for introducing heat into the drum during food processing. 20 including a door actuation mechanism arranged to release the door from the door attachment device during rotation of the drum such that the door and the drum form a unitary body substantially separate from the door attachment device; An apparatus according to any one of claims 3 to 19. 21 (a) feeding food particles into a rotating drum mounted on an inclined axis and having a helical flight device; (b) rotating the drum about an axis in a first direction;
thereby bringing the food particles into contact with each other and drawing the food particles into the center of the drum by the rotation of the drum and the action of the flight device, resulting in continuous movement of substantially all of the food particles throughout the drum. and (c) reversing the direction of rotation of the drum, thereby ejecting the food pieces from the drum by the action of a helical flight device. . 22 closing the drum while rotating in the first direction;
Claim 2, characterized in that it includes
The method described in Section 1. 23 Closing the drum while rotating in the opposite direction;
Claim 2, characterized in that it includes
The method described in Section 2. 24. A method according to any one of claims 21 to 23, characterized in that it comprises adding a treatment liquid to the food. 25. A method according to any one of claims 21 to 24, characterized in that it comprises introducing heat into the drum during the processing of the food. 26. The method of claims 21 to 25 includes rotating the drum alternately in the first direction and the opposite direction and holding the drum stationary for a predetermined time interval. The method described in any one of the paragraphs. 27. The food piece or food is a thick slice of meat;
27. The method according to any one of claims 21 to 26, characterized in that:
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| US19687680A | 1980-10-14 | 1980-10-14 |
Publications (2)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| JPS5794256A JPS5794256A (en) | 1982-06-11 |
| JPH0344731B2 true JPH0344731B2 (en) | 1991-07-08 |
Family
ID=22727123
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| JP56164879A Granted JPS5794256A (en) | 1980-10-14 | 1981-10-14 | Apparatus and method for processing food |
Country Status (4)
| Country | Link |
|---|---|
| JP (1) | JPS5794256A (en) |
| BE (1) | BE890698A (en) |
| CA (1) | CA1164773A (en) |
| ZA (1) | ZA817081B (en) |
Families Citing this family (4)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| US5429831A (en) * | 1984-11-09 | 1995-07-04 | Hester Industries, Inc. | Marinated meat and poultry products having a glazed coating and method for producing such products |
| KR102041725B1 (en) | 2018-09-06 | 2019-11-06 | 삼성전기주식회사 | Electronic component |
| CN111742964A (en) * | 2020-07-13 | 2020-10-09 | 安徽润宝食品有限公司 | Improved vacuum rolling and kneading machine |
| CN118596088A (en) * | 2023-03-06 | 2024-09-06 | 开利公司 | Tool kit for heat exchanger and method for removing heat exchanger end cover |
-
1981
- 1981-10-07 CA CA000387467A patent/CA1164773A/en not_active Expired
- 1981-10-12 BE BE0/206217A patent/BE890698A/en not_active IP Right Cessation
- 1981-10-14 ZA ZA817081A patent/ZA817081B/en unknown
- 1981-10-14 JP JP56164879A patent/JPS5794256A/en active Granted
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| ZA817081B (en) | 1982-09-29 |
| BE890698A (en) | 1982-02-01 |
| CA1164773A (en) | 1984-04-03 |
| JPS5794256A (en) | 1982-06-11 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| US4517888A (en) | Food processor | |
| GB2085742A (en) | Rotable drum, particularly for food processing and door mechanism therefor | |
| US4657771A (en) | Method for kneading food pieces | |
| US5564332A (en) | Meat massaging machine | |
| EP0445286B1 (en) | Temperature controlled food processing apparatus and method | |
| JPS62121655A (en) | Apparatus and method for rubbing and grinding stock material | |
| JPH03500121A (en) | Equipment for clumping meat-containing or meat-like materials | |
| US5885637A (en) | Method for heating foodstuffs | |
| EP0579696A1 (en) | A method and equipment for curing meat | |
| EP1304926B1 (en) | Liquid infusion and tenderization process, apparatus, and product | |
| JPH0344731B2 (en) | ||
| US6007418A (en) | Method and continuous-flow vacuum tumbler for the treatment of foods | |
| US20100028506A1 (en) | Process for producing ham without resting periods for curing | |
| US2791405A (en) | Continuous automatic dough making means | |
| AU2010251467A1 (en) | Process for defrosting of frozen crushed meat | |
| US2977629A (en) | Processing of meat and the like | |
| CN115444025B (en) | Aseptic processing technology for aseptic processing of meat products | |
| CN118058431A (en) | Preparation method of meat paste can containing prebiotics | |
| JPH06105645A (en) | Device for pickling edible meat | |
| EP0600565A1 (en) | Automated machine for processing meat products | |
| US5141414A (en) | Piston pump for easily damaged products | |
| CN224192817U (en) | Boneless chicken feet vacuum tumbling equipment with automatic feeding function | |
| CN216186240U (en) | A packing apparatus for stew in soy sauce standardized production | |
| RU2035151C1 (en) | Device for forcing and vacuum-treatment of viscous-plastic food products | |
| RU2327353C2 (en) | Meat tumbling device |