JPH036428B2 - - Google Patents
Info
- Publication number
- JPH036428B2 JPH036428B2 JP59187466A JP18746684A JPH036428B2 JP H036428 B2 JPH036428 B2 JP H036428B2 JP 59187466 A JP59187466 A JP 59187466A JP 18746684 A JP18746684 A JP 18746684A JP H036428 B2 JPH036428 B2 JP H036428B2
- Authority
- JP
- Japan
- Prior art keywords
- duct
- intake port
- exhaust
- air
- range
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Expired - Lifetime
Links
Classifications
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F24—HEATING; RANGES; VENTILATING
- F24C—DOMESTIC STOVES OR RANGES ; DETAILS OF DOMESTIC STOVES OR RANGES, OF GENERAL APPLICATION
- F24C15/00—Details
- F24C15/20—Removing cooking fumes
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Chemical & Material Sciences (AREA)
- Combustion & Propulsion (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- General Engineering & Computer Science (AREA)
- Ventilation (AREA)
Description
【発明の詳細な説明】
〔産業上の利用分野〕
この発明は台所のレンジで調理中に発生する油
煙等を室外へ排出する換気扇で、特に排気ダクト
内への炎等の流入を遮断する防火シヤツターに関
するものである。[Detailed Description of the Invention] [Industrial Application Field] This invention is a ventilation fan that exhausts oil smoke etc. generated during cooking in a kitchen range to the outside, and is particularly suitable for fire prevention that blocks flames etc. from flowing into the exhaust duct. It is related to shutters.
従来、この種の換気扇としては、レンジのほぼ
真上に吸込口を設け、レンジからの上昇気流を吸
引して屋外に排出する機構のものが一般的であつ
た。しかし、上記の換気扇は吸込口がレンジから
所定の高さを有するため、レンジから上昇する油
煙等が途中から広がりやすく、このような油煙を
排出するには大容量の送風機が必要であり、また
換気扇に用いられているフイルタの交換や清掃等
も換気扇が使用者の上部に位置するので非常に作
業しづらいものであつた。
Conventionally, this type of ventilation fan has generally had a suction port located almost directly above the range, and has a mechanism for sucking rising air from the range and discharging it outdoors. However, since the above-mentioned ventilation fan has an inlet at a predetermined height from the range, oily smoke rising from the range tends to spread from the middle, and a large-capacity blower is required to exhaust such oily smoke. Replacing and cleaning the filter used in the ventilation fan is extremely difficult because the ventilation fan is located above the user.
また、第6図に調理台の後部に吸込口を設けた
例えば特開昭57−131949号公報に示す調理用排気
装置を示している。この排気装置は、調理台1の
上面にガスレンジ2を配置または配設した調理台
1の後部に立上り部3を形成し、この立上り部3
の上面に吸気口4をレンジ2側に向つて傾斜さ
せ、立上り部3の後部に接して直立する壁5にレ
ンジ2の上方に前向気流誘導板6が設けてある。
上記吸気口4にはダクト7を接続し、ダクト7の
終端部の排気口9にブロワ8を設けて排気路を形
成し、調理時に発生する油煙等が吸気口4から吸
込まれて排気口9より屋外へ排出されるようにな
つている。なお、図中10,14,15は気流案
内格子、11はレンジ2の下部に設けた天火、1
2は天火強制煙筒、13はこの煙筒12の開口部
である。 Further, FIG. 6 shows a cooking exhaust device as disclosed in, for example, Japanese Patent Application Laid-open No. 131949/1983, in which a suction port is provided at the rear of the cooking table. This exhaust device forms a rising portion 3 at the rear of a cooking table 1 on which a gas range 2 is arranged or disposed on the upper surface of the cooking table 1.
An intake port 4 is inclined toward the range 2 side on the upper surface, and a forward airflow guide plate 6 is provided above the range 2 on a wall 5 that stands upright in contact with the rear part of the rising part 3.
A duct 7 is connected to the intake port 4, and a blower 8 is provided at the exhaust port 9 at the end of the duct 7 to form an exhaust path, so that oil smoke, etc. generated during cooking is sucked through the intake port 4, and the exhaust port 9 More and more waste is being discharged outdoors. In addition, in the figure, 10, 14, and 15 are airflow guide grids, 11 is a skylight installed at the bottom of the range 2, and 1
Reference numeral 2 denotes a sky forced smoke cylinder, and 13 represents an opening of this smoke cylinder 12.
上記のような従来の調理用排気装置は、調理時
に発生する油煙等が上方に拡散することなく吸引
されるものであるが、排気路が調理台1の背面に
形成されているために、この排気路スペースのた
めに調理台1を手前に出さなければならないと共
に、調理台1の正面壁部の空間が有効に利用され
ない等の問題があつた。また排気流が下向きとな
るので、十分な排気を行なうには大型のブロワが
必要となる。
The conventional cooking exhaust device described above sucks out oily smoke, etc. generated during cooking without dispersing it upward, but since the exhaust path is formed on the back of the cooking table 1, this There was a problem that the cooking table 1 had to be moved forward to make room for the exhaust passage, and that the space on the front wall of the cooking table 1 was not used effectively. Furthermore, since the exhaust flow is downward, a large blower is required to perform sufficient exhaustion.
この発明は、かかる問題点を解決するためにな
されたもので、調理時に発生する油煙等をレンジ
の上方に配設した送風機構部から室外へ排出する
ようにし、かつダクト内への炎等の流入を遮断す
る換気扇を得ることを目的とする。 This invention was made to solve this problem, and it is designed to exhaust oily smoke etc. generated during cooking to the outside from a ventilation mechanism installed above the range, and to prevent flames etc. from entering the duct. The purpose is to obtain a ventilation fan that blocks inflow.
この発明の換気扇は、レンジ上方に備えた送風
機構部の吸込部からレンジに向つて吸気口を有す
るダクトを垂下し、ダクト内にフイルターを備
え、吸気口とフイルターの間に防火シヤツターを
設けたものである。
The ventilation fan of the present invention has a duct having an air intake port hanging down toward the range from a suction part of a blower mechanism provided above the range, a filter provided in the duct, and a fire prevention shutter provided between the air intake port and the filter. It is something.
この発明によれば、調理時に発生する炎や高温
排気流が吸気口からダクト内へ吸込まれると、そ
の高熱により防火シヤツターのヒユーズが溶断
し、防火シヤツターがスプリングのばね力で回動
して吸気口を閉止してダクト内への炎等の流入を
防止することができる。
According to this invention, when the flames and high-temperature exhaust flow generated during cooking are sucked into the duct from the intake port, the fuse of the fireproof shutter is blown by the high heat, and the fireproof shutter is rotated by the spring force. By closing the intake port, it is possible to prevent flames and the like from flowing into the duct.
第1図〜第4図はこの発明の一実施例を示すも
ので、第1図は換気扇の側断面図、第2図は正面
図、第3,4図は換気扇の分解斜視図である。図
において、15は送風機構部の外箱で、この外箱
15内は仕切板16で区画されている。17は一
方の箱内にインレツトプレート18を介して収容
され、フアンケーシング19に収納されている排
気用フアン、20は外箱15の正面カバー21に
取付けた排気用フアンモータである。22は他方
の箱内に収容され、フアンケーシング23に収納
されている給気用フアン、24は正面カバー21
に取付けた給気用フアンモータである。25は外
箱15の天板26に取付けた排気用エルボ、27
は同じく給気用エルボである。28はスイツチ取
付ケースで、このケースにスイツチ29および照
明器具30が備えられ、ケース28の下面前方側
に給気用フアンからの給気を調理者の顔面に吹付
ける吹出口31と、その後方に下方へ向つて吹出
す吐出口32を備えている。33は上記のように
構成した送風機構部の外箱15をレンジ台上方の
壁面34へ固定する取付ねじ、35は上記給排気
用エルボ26,27とそれぞれ接続した配管ダク
トで、36はこのダクト35の屋外側開口部に取
付けたベントキヤツプである。
1 to 4 show an embodiment of the present invention. FIG. 1 is a side sectional view of a ventilation fan, FIG. 2 is a front view, and FIGS. 3 and 4 are exploded perspective views of the ventilation fan. In the figure, reference numeral 15 denotes an outer box for the air blowing mechanism, and the inside of this outer box 15 is partitioned by a partition plate 16. Reference numeral 17 designates an exhaust fan that is housed in one box via an inlet plate 18 and is housed in a fan casing 19. Reference numeral 20 designates an exhaust fan motor that is attached to the front cover 21 of the outer box 15. 22 is an air supply fan housed in the other box and housed in the fan casing 23; 24 is the front cover 21;
This is an air supply fan motor installed in the 25 is an exhaust elbow attached to the top plate 26 of the outer box 15; 27
is also an air supply elbow. Reference numeral 28 denotes a switch mounting case, and this case is equipped with a switch 29 and a lighting fixture 30. On the lower front side of the lower surface of the case 28, there is an air outlet 31 for blowing air supplied from an air supply fan onto the face of the cook, and an air outlet 31 at the rear thereof. It is provided with a discharge port 32 that blows air downward. 33 is a mounting screw for fixing the outer box 15 of the blower mechanism configured as described above to the wall surface 34 above the cooking table; 35 is a piping duct connected to the air supply/exhaust elbows 26 and 27, respectively; 36 is this duct. This is a vent cap attached to the outdoor opening of No. 35.
38は送風機構部の外箱15の後部下面に形成
した排気用フアン17による吸込部37に連結し
たダクトで、このダクト38は壁面34に沿つて
垂下し、その下端にレンジ台39上のレンジ40
に向つて斜めに開口する別部材からなる吸気口4
1が取付けてある。 Reference numeral 38 denotes a duct connected to a suction section 37 formed by an exhaust fan 17 formed on the rear lower surface of the outer box 15 of the blower mechanism section. 40
An intake port 4 made of a separate member that opens diagonally toward the
1 is installed.
第5図はダクト38の詳細図で、42は上記吸
気口41の下部に設けた油溜り、43はダクト3
8内に斜めに配設したフイルターで、フイルター
43の上端はダクト後壁38aに取付けた掛け具
44に支持され、下端は上記吸気口41と共につ
まみねじ45で固定されている。これにより、つ
まみねじ45を取外すことによつて吸気口41と
フイルター43とが取外せる。46はダクト38
の前壁38bに取付けたひさしで、このひさし4
6はダクト38の側壁38cに段階的に形成した
ひさし掛け47に選択的に掛止してひさし46の
高さを変更可能である。48は防火シヤツター
で、その下端がダクト38の後壁下端に取付けた
支承板49に回動自在に支持されている。この防
火シヤツター48の下端と上端とのほぼ中間部表
面には取付板51が固着され、この取付板51の
シヤツター表面から間隔をあけた部位と支承板4
9との間には、防火シヤツター48を閉止方向へ
回動させるためのスプリング55が張設されてい
る。他方、取付板51の前記部位にはねじ52で
ヒユーズ50が取付けられ、このヒユーズ50と
防火シヤツター48の上端より上方のダクト後壁
38aの取付けられた支持板53との間には別の
スプリング54が張設されている。防火シヤツタ
ー48は、このスプリング54によりシヤツター
回動用のスプリング55のばね力に抗してダクト
後壁に沿つて垂直に引上げられている。なお、5
6は送風機構部の左右に配設した吊戸棚、57は
レンジ40上の鍋を示している。 FIG. 5 is a detailed view of the duct 38, where 42 is an oil reservoir provided at the bottom of the intake port 41, and 43 is a detailed view of the duct 38.
The upper end of the filter 43 is supported by a hanger 44 attached to the rear wall 38a of the duct, and the lower end is fixed together with the intake port 41 by a thumbscrew 45. Thereby, the intake port 41 and the filter 43 can be removed by removing the thumbscrew 45. 46 is duct 38
This eaves 4 is attached to the front wall 38b of
The height of the eaves 46 can be changed by selectively hanging on the eaves 47 formed in stages on the side wall 38c of the duct 38. 48 is a fireproof shutter, the lower end of which is rotatably supported by a support plate 49 attached to the lower end of the rear wall of the duct 38. A mounting plate 51 is fixed to the surface of the fire prevention shutter 48 at an approximately midpoint between the lower end and the upper end, and a portion of the mounting plate 51 spaced apart from the shutter surface and the support plate 4
A spring 55 is stretched between the fire shutter 9 and the fire shutter 9 to rotate the fire shutter 48 in the closing direction. On the other hand, a fuse 50 is attached to the above-mentioned portion of the mounting plate 51 with screws 52, and another spring is installed between the fuse 50 and a support plate 53 attached to the duct rear wall 38a above the upper end of the fire shutter 48. 54 is stretched. The fire shutter 48 is vertically pulled up along the rear wall of the duct by the spring 54 against the spring force of a spring 55 for rotating the shutter. In addition, 5
Reference numeral 6 indicates a hanging cabinet disposed on the left and right sides of the blower mechanism, and reference numeral 57 indicates a pot on the range 40.
次に動作について説明する。まず、スイツチ2
9を始動して排気用フアン17および給気用フア
ン22を回動させる。そしてレンジ40で鍋57
により調理を行なうと、油煙や廃気ガスは吸気口
41からダクト38内に吸込まれ、フイルター4
3を通過してダクト38内を上昇し排気用フアン
17を経てエルボ25を通り配管ダクト35から
屋外へ排出される。また、給気用フアン22の回
転により屋外からエルボ27を通つて吸込まれた
空気はスイツチケース28の吐出口32から下向
きに吹出され、ひさし46に当つて矢印方向に流
れる。この際鍋57からの油煙等は吸気口41か
ら洩れ出る一部の油煙等を空気流によつて包み込
み、したがつて全ての油煙は吸気口41から吸込
まれる。なお、ひさし46での空気流速は0.5〜
0.9m/S、ひさしの角度は5〜10度において最
も効率よく油煙等の吸込みが行なえる。 Next, the operation will be explained. First, switch 2
9 to rotate the exhaust fan 17 and the air supply fan 22. And the pot 57 in the microwave 40
When cooking is carried out, oil smoke and waste gas are sucked into the duct 38 from the intake port 41, and the filter 4
3, rises inside the duct 38, passes through the exhaust fan 17, passes through the elbow 25, and is discharged from the piping duct 35 to the outdoors. Furthermore, air sucked in from the outdoors through the elbow 27 by the rotation of the air supply fan 22 is blown downward from the outlet 32 of the switch case 28, hits the eaves 46, and flows in the direction of the arrow. At this time, part of the oil smoke etc. from the pan 57 leaking out from the intake port 41 is enveloped by the air flow, so that all the oil smoke etc. is sucked in from the intake port 41. In addition, the air flow velocity at the eaves 46 is 0.5~
At 0.9 m/s, the angle of the eaves is 5 to 10 degrees, and oil smoke can be sucked in most efficiently.
また、給気用フアン22による一部の給気は吹
出口31から吹出されて調理者の顔面に吹付けて
調理中の暑さからやわらげることができる。な
お、鍋57の高さ寸法が変わる場合には、ひさし
46をその高さに応じたひさし掛け47に掛止め
ることができる。 In addition, a part of the air supplied by the air supply fan 22 is blown out from the air outlet 31 and blown onto the face of the cook, thereby making it possible to relieve the heat during cooking. In addition, when the height dimension of the pot 57 changes, the eaves 46 can be hung on the eaves hangings 47 according to the height.
一方、ダクト38内に吸込まれた油煙は、フイ
ルター43で大部分が補集されるので排気空気は
浄化して屋外へ排出されるが、長時間の使用中に
はダクト38の内壁に油が付着し、これが壁面を
流れ落ちて油溜り42に溜まる。したがつて油の
処理はつまみねじ45を外せば吸気口41とフイ
ルター43が同時に取外せるので、油溜り42内
の油の排出と、フイルター43の清掃あるいは交
換を行なえばよい。 On the other hand, most of the oil smoke sucked into the duct 38 is collected by the filter 43, so that the exhaust air is purified and discharged outdoors. The oil adheres to the oil, flows down the wall surface, and collects in the oil sump 42. Therefore, to dispose of the oil, the intake port 41 and the filter 43 can be removed at the same time by removing the thumbscrew 45, so the oil in the oil reservoir 42 can be drained and the filter 43 can be cleaned or replaced.
さて、防火シヤツター48は、通常は風路(ダ
クト)の圧損にならないようにダクト後壁に沿つ
て垂直に立てられており、調理時に吸気口41か
ら高温空気あるいは炎が吸引された時、ヒユーズ
50が溶断され、これによりスプリング55のば
ね力で防火シヤツター48が支承板49を支点と
して第5図の仮想線で示すように回動して吸気口
41を閉止するのでダクト38内に炎の流入が防
止できる。なお、防火シヤツター48の再セツト
は、吸気口41を外してヒユーズ50を交換し、
ヒユーズ50をスプリング54に掛止めすればよ
い。 Now, the fire shutter 48 is normally installed vertically along the rear wall of the duct to prevent pressure loss in the air passage (duct), and when hot air or flames are sucked in from the intake port 41 during cooking, the fire 50 is fused, and the spring force of the spring 55 causes the fire shutter 48 to rotate about the support plate 49 as shown by the imaginary line in FIG. Inflow can be prevented. In addition, to reset the fire shutter 48, remove the intake port 41, replace the fuse 50, and
The fuse 50 may be latched onto the spring 54.
この発明は以上説明したように、レンジ上方に
備えた送風機構部の吸込部からレンジに向つて吸
気口を有するダクトを垂下し、吸気口からダクト
内に炎又は高温空気が吸引されたようなとき、吸
気口を閉止する防火シヤツターを設け、この防火
シヤツターは通常は風路の圧損にならないように
ダクトの一方の壁面に沿つて垂直に立てられてい
るため、通常時の排気効果を低下させることな
く、しかし炎等のダクト内への吸引時には吸気口
を閉止して火災の発生を未然に防止することがで
きる。
As explained above, this invention suspends a duct having an air intake port toward the range from the air intake part of the air blowing mechanism provided above the microwave oven, so that flames or high-temperature air is sucked into the duct from the air intake port. In this case, a fire prevention shutter is installed to close the intake port, and this fire prevention shutter is normally installed vertically along one wall of the duct to prevent pressure loss in the air passage, reducing the exhaust effectiveness under normal conditions. However, when flames or the like are drawn into the duct, the intake port can be closed to prevent a fire from occurring.
第1図はこの発明の一実施例を示す換気扇の側
断面図、第2図は正面図、第3図および第4図は
換気扇の分解斜視図、第5図はダクトの詳細な拡
大断面図、第6図は従来の調理用排気装置の断面
図である。
15……外箱、17……排気用フアン、22…
…給気用フアン、31……吹出口、32……叶出
口、37……吸込部、38……ダクト、40……
レンジ、41……吸気口、42……油溜り、43
……フイルター、45……つまみねじ、46……
ひさし、47……ひさし掛け、48……防火シヤ
ツター、49……支承板、50……ヒユーズ、5
4,55……スプリング。
なお、図中、同一符号は同一又は相当部分を示
す。
Fig. 1 is a side sectional view of a ventilation fan showing an embodiment of the present invention, Fig. 2 is a front view, Figs. 3 and 4 are exploded perspective views of the ventilation fan, and Fig. 5 is a detailed enlarged sectional view of the duct. , FIG. 6 is a sectional view of a conventional cooking exhaust device. 15...Outer box, 17...Exhaust fan, 22...
... Air supply fan, 31 ... Air outlet, 32 ... Leaf outlet, 37 ... Suction part, 38 ... Duct, 40 ...
Range, 41...Intake port, 42...Oil sump, 43
...Filter, 45...Thumbscrew, 46...
Eaves, 47...Eave hanging, 48...Fire shutter, 49...Base plate, 50...Fuse, 5
4,55...Spring. In addition, in the figures, the same reference numerals indicate the same or corresponding parts.
Claims (1)
を有する送風機構部を備え、前記吸込部からレン
ジに近接する位置に吸気口を有するダクトを垂下
した換気扇であつて、下端を前記ダクトの前後い
ずれか一方の壁部下端に回動自在に取付け、前記
吸気口を閉止する防火シヤツターと、該防火シヤ
ツターの表面に取付けられた取付板の前記表面か
ら間隔をあけた部位と前記ダクトの前記壁部下端
との間に張設された第1のスプリング55と、前
記防火シヤツターの上端より上方の前記ダクトの
前記壁部と前記取付板の前記部位との間でヒユー
ズ50を介して張設された第2のスプリング54
とを含んで構成された換気扇。1. A ventilation fan that is equipped with an air blowing mechanism section having an exhaust fan and a suction section above a kitchen range, and has a duct hanging from the suction section with an intake port at a position close to the range, the lower end of which is connected to the front and rear of the duct. a fire shutter that is rotatably attached to the lower end of either wall and closes the intake port; a portion of a mounting plate that is attached to the surface of the fire shutter that is spaced apart from the surface; and the wall of the duct. A first spring 55 is tensioned between the first spring 55 and the lower end of the fire shutter, and a fuse 50 is tensioned between the wall portion of the duct above the upper end of the fire shutter and the portion of the mounting plate. second spring 54
A ventilation fan consisting of:
Priority Applications (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| JP18746684A JPS6166035A (en) | 1984-09-07 | 1984-09-07 | Ventilation fan |
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| JP18746684A JPS6166035A (en) | 1984-09-07 | 1984-09-07 | Ventilation fan |
Publications (2)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| JPS6166035A JPS6166035A (en) | 1986-04-04 |
| JPH036428B2 true JPH036428B2 (en) | 1991-01-30 |
Family
ID=16206572
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| JP18746684A Granted JPS6166035A (en) | 1984-09-07 | 1984-09-07 | Ventilation fan |
Country Status (1)
| Country | Link |
|---|---|
| JP (1) | JPS6166035A (en) |
Families Citing this family (5)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| JPH04120549U (en) * | 1991-04-16 | 1992-10-28 | 富士工業株式会社 | Range food |
| JP2548913Y2 (en) * | 1991-04-24 | 1997-09-24 | 富士工業株式会社 | Range food |
| KR101486725B1 (en) * | 2014-09-29 | 2015-01-29 | 주식회사 홈쿠벤 | An Induction for supply and exhaust ventilation system |
| CN107726394A (en) * | 2017-09-22 | 2018-02-23 | 九阳股份有限公司 | A kind of lower-discharge type range hood |
| CN111425905B (en) * | 2020-04-20 | 2022-05-13 | 油克科技(武汉)有限公司 | Washing fire-proof energy-saving smoke hood |
Family Cites Families (1)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| JPS5519129B2 (en) * | 1973-05-31 | 1980-05-23 |
-
1984
- 1984-09-07 JP JP18746684A patent/JPS6166035A/en active Granted
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| JPS6166035A (en) | 1986-04-04 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| KR100946802B1 (en) | Range hood assembly | |
| JPH036428B2 (en) | ||
| JP2002228222A (en) | Range hood | |
| JPH03207925A (en) | Waste gas exhausting device | |
| JPH0144996Y2 (en) | ||
| JPS61149745A (en) | Ventilator | |
| JPH0439550A (en) | Heating and cooking device | |
| JPS61125538A (en) | Ventilation fan | |
| JPS62747A (en) | Ventilating device | |
| JPH09280622A (en) | Range hood with passageway for spread smoke | |
| JPH035499B2 (en) | ||
| JPS6166030A (en) | Ventilation fan | |
| JPS61202032A (en) | Air exhaust device for cooking | |
| JPH0416097Y2 (en) | ||
| JPS6166031A (en) | Ventilation fan | |
| JPH02617B2 (en) | ||
| JPS6166033A (en) | Ventilation fan | |
| JP2641655B2 (en) | Range food | |
| JPS6166036A (en) | Ventilation fan | |
| JPS6166034A (en) | Ventilation fan | |
| JPS61122437A (en) | Ventilator | |
| JPS61149746A (en) | Ventilator | |
| JP3781566B2 (en) | Cooking exhaust | |
| JPS61173036A (en) | Ventilation fan | |
| JPS61173038A (en) | Ventilation fan |