【発明の詳細な説明】[Detailed description of the invention]
（産業上の利用分野）
本発明は、メタン発酵におけるPH調整方法に関
するものであつて、有機物を含有する廃水（汚
水）の嫌気性処理に特に利用されるものである。
（従来の技術）
有機物を含有する廃水（汚水）をメタン発酵法
で処理するに際して、発酵槽に多量の有機物（通
常TOC、BOD、CODcrで表示される）を負荷し
て、処理効果を向上させようとする場合、酢酸、
プロピオン酸、酪酸等の有機酸が生ずるため、発
酵槽内液のPHが低下し、メタン生成菌の活性を阻
害し、満足に処理が行われなくなる。
従つて、アルカリを注入して発酵槽内液のPHを
6.8〜7.5の範囲に調整する手段が採られるのが普
通であるが、そのためには多量のアルカリを必要
とするため、処理コストが嵩むことになる。
この欠点を改善するため処理工程を酸発酵槽と
メタン発酵槽の２段の工程に分割して、酸発酵槽
で廃水に含まれる有機物の加水分解および有機酸
の生成を行わせた後、メタン発酵槽においてガス
化を行わせて処理する方法が実施されている
（「化学大辞典９」共立出版（昭37−７−31）
p.125）。
具体的には、この２段階法としては例えば第３
図に図示した装置を用いてメタン発酵が行われて
いる。廃水貯槽５５から、廃水を、廃水ポンプ５
７及び廃水供給管６２を介してミキサー５４に送
液する。他方、アルカリタンク５６から、アルカ
リを、アルカリポンプ５９及びアルカリ供給管６
８を介してミキサー５４に送液して、廃水のPH調
整を行う。
PH調整した廃水は、混合液供給管６３を経て酸
発酵リアクター５１に送液して、廃水中の有機物
を低級脂肪酸等の低分子体に分解する。次いで、
これを、酸発酵リアクター流出管６４から取り出
してサージタンク５３に入れ、サージタンク流出
管６５を介してメタン発酵リアクター５２に送液
する。
メタン発酵リアクター５２内で、低級脂肪酸類
を最終的にメタンと炭酸ガスに分解する。これら
のガスは、メタン発酵リアクター排気管７０から
取り出す。一方、処理水の方は、メタン発酵リア
クター流出管６６から取り出し、河川に放流した
りあるいは他の用途に使用したりする。
図中、５８は循環ポンプ、６０はPH指示調節
計、６１はPH指示警報計、６７は酸発酵処理水返
送管、６９は酸発酵リアクター排気管をそれぞれ
表わす。
また、前記した既知の１段階法としては、例え
ば第４図に図示した装置を用いてメタン発酵が行
われている。廃水貯槽７４から、廃水を、廃水ポ
ンプ７６及び廃水供給管８１を介してミキサー７
３に送液する。他方、アルカリを、アルカリタン
ク７５からアルカリポンプ７８及びアルカリ供給
管８６を介してミキサー７３に送液して、廃水の
PH調整を行う。
PH調整した廃水は、混合液供給管８２を経てメ
タン発酵リアクター７１に送液して、廃水中の有
機物を低級脂肪酸類を経て最終的にメタンと炭酸
ガスに分解する。これらのガスは、メタン発酵リ
アクター排出管８７から取り出す。一方、処理水
の方は、メタン発酵リアクター流出管８３及びサ
ージタンク７２を経て処理水流出管８４から取り
出す。
図中、７７は循環ポンプ、７９はPH指示調節
計、８０はPH指示警報計及び８５は処理水返送管
をそれぞれ表わす。
（発明が解決しようとする問題点）
しかしながら、１段階法はもちろんのことこの
２段式メタン発酵法においても有機負荷量を例え
ばTOC負荷量３Kg／m3・日（BOD負荷量５Kg
m3・日）以上で運転する場合、PH調整のためにア
ルカリの注入が必要となり、PH調整を行わないと
酸発酵槽における有機酸生成も不充分となり、装
置全体の処理効果も低下するか、処理が行えなく
なる結果を招来する。このように、メタン発酵処
理を効果的に進行させるためには、まず廃水に含
まれる高分子有機物を有機酸に転化させることが
必要であるが、酸発酵、またはメタン発酵リアク
ターで高負荷運転を行い、多量の有機酸を生成さ
せると、PH調整には生成有機酸量に相当する大量
のアルカリが必要である。
（問題点を解決するための手段）
本発明は、メタン発酵におけるPH調整用アルカ
リの低減をはかり、処理コストの低減を計ること
を目的とするものである。
そこで各方面から鋭意研究の結果、廃水をリア
クターに供給する以前に予めアルカリを加えてPH
の予備調整を行つたところ、ガス化反応が促進さ
れるために、有機酸濃度が低下し、その結果、PH
調整に要するアルカル量が低減することをはじめ
て発見した。そしてこの有用な新知見を基礎とし
て更に検討した結果、上記目的を達成するには次
の３点が特に重要であることをはじめて発見し、
この新知見を基礎として更に研究の結果、本発明
の完成に到つたのである：
(1) メタン発酵処理において添加する全アルカリ
量はメタン生成が円滑に行われ得るPH値、（例
えば6.8〜7.5）が保たれるように設定する。
(2) 装置に添加する全アルカリ量の大部分（例え
ば50〜70％）を処理対象廃水が工場工程から排
出された後、可及的速やかに添加してPHの予備
調整を行う。
(3) 酸発酵及び／又はメタン発酵リアクターに供
給する際に、処理対象廃水量の0.5〜20倍量の
酸発酵及び／メタン発酵処理水を返送して、廃
水と混合し、同時に、残りのアルカリをPH調節
計に連動するポンプで添加して微調整を行う。
本発明を実施するのに適した装置の１例を参照
しながら、本発明を詳述する。
第１図を参照されたい。廃水を廃水流入管２２
から廃水貯槽５に送液するが、その途中で、第２
アルカリポンプ２１及び第２アルカリ供給管２３
を介してアルカリタンク６からアルカリを添加供
給して、廃水PHの予備調整を行う。このようにし
てPHの予備調整を行つた廃水は、廃水貯槽５か
ら、廃水ポンプ７及び廃水供給管１２を介してミ
キサー４に送液する。また同じくミキサー４に
は、酸発酵リアクター１及び／又はメタン発酵リ
アクター２からの処理水を一部取り出して返送す
る（本図においては、サージタンク３、循環ポン
プ８及び酸発酵処理水返送管１７を介して返送す
る場合を図示）。ミキサー４内には、アルカリタ
ンク６からアルカリポンプ９及びアルカリ供給管
１８を介してアルカリを注入して、廃水PHの微調
整を更に行う。PHコントロールはPH指示調節計１
０を用いて行う。
PH調整した廃水は、混合液供給管１３を介して
酸発酵リアクター１に送入し、リアクター１内に
おいて複雑な有機物を酢酸、プロピオン酸、酪酸
等の低級脂肪酸に分解し、メタン発酵槽２内での
メタン発酵を可能ならしめる。本発明によれば、
この酸発酵リアクター１においても、生成した有
機酸の一部がメタン及び二酸化炭素に転化される
ので、これを含むガスを酸発酵リアクター排気管
１９から取り出す。
リアクター１で処理された処理水は、酸発酵リ
アクター流出管１４を介してリアクター１から取
り出してサージタンク３に送水する。１１はPH指
示警報計である。次いで処理水は、サージタンク
流出管１５を通つてメタン発酵リアクター２に供
給され、その中に含まれている有機物は、最終的
にはメタンと二酸化炭素に分解される。このよう
にしてリアクター２内で生成した気体は、メタン
発酵リアクター排気管２０から取り出す。一方、
リアクター２で処理された処理水は、メタン発酵
リアクター流出管１６から取り出し、そのままあ
るいは必要に応じて更に処理をした後、河川に放
流したり他の用途に使用したりする。必要ある場
合は、酸発酵リアクター及び／又はメタン発酵リ
アクターは、複数基、直列ないし並列に設けても
よい。
第２図は、本発明実施用装置の他の１例を図示
したものである。
廃水を廃水流入管４９から廃水貯槽３４に送液
するが、その途中で、第２アルカリポンプ４８及
び第２アルカリ供給管５０を介してアルカリタン
ク３５からアルカリを添加供給して、廃水PHの予
備調整を行う。
このようにしてPHの予備調整を終えた廃水は、
廃水貯槽３４から、廃水ポンプ３６及び廃水供給
管４１を介してミキサー３３に送液する。また同
じくミキサー３３には、メタン発酵リアクター３
１からの処理水を一部取り出して、リアクターか
ら直後、又は図示したように、サージタンク３
２、循環ポンプ３７及び処理水返送管４５を介し
て、返送する。
ミキサー３３内には、アルカリタンク３５から
アルカリポンプ３８及びアルカリ供給管４６を介
してアルカリを注入して、廃水PHの微調整を更に
行う。PHコントロールはPH指示調節計３９を用い
て行う。
PH調整した廃水は、混合液供給管４２を介して
メタン発酵リアクター３１に送入し、リアクター
３１内において複雑な有機物を低級脂肪酸等を経
てメタン及び二酸化炭素にまで分解し、これを含
むガスをメタン発酵リアクター排気管４７から取
り出す。一方、リアクター３１で処理された処理
水は、メタン発酵リアクター流出管４３を介して
リアクター３１から取り出してサージタンク３２
に送水する。４０はPH指示警報計である。次いで
処理水は、処理水流出管４４から取り出した後、
河川に放流したり又は他の用途に使用する。
このようにして、第１図、第２図に例示した装
置を用いて廃水の処理を行うのであるが、処理対
象廃水にアルカリ（通常NaOH、またはNa2CO3
液を使用）を添加する場合、廃水貯槽５または３
４に流入させる以前（例えば廃水流入管２２また
は４９）に添加するのが望ましい。廃水貯槽の容
積は廃水処理装置を連続運転するため１日当り排
水する水量の８〜24時間分を貯留できる大きさに
建設される場合が普通なので実用的な効果が奏さ
れる。
予め廃水に添加するアルカリの量はPH調整に要
する全アルカリ量のうち、出来るだけ多くするこ
とが望ましく（例えば全アルカリ添加量の50〜70
％）、廃水貯槽内のPHをメタン発酵に適切なPH以
下で出来るだけ高目にするのが、廃水に含まれる
蛋白質の凝固を防止し、有機物の加水分解を促進
し、酸生成効果を向上させるのに効果的である。
廃水をリアクターに流入させる以前に行うPH微
調整はメタン発酵リアクターのPHが、メタン発酵
が円滑に進行する6.8〜7.5に調整する。（従つて、
第１図の如く、酸発酵とメタン発酵を分割して行
う場合で、酸発酵リアクター１流入以前にPH微調
整を行う場合、酸発酵とメタン発酵リアクターの
差異を適切に保つ必要がある。）
PH微調整は、処理対象廃水と、その0.5〜20倍
量の酸発酵またはメタン発酵処理水を返送して、
ミキサー４または３３で混合し、同時にPH指示調
節計１０または３９に連動するアルカリポンプ９
または３３でアルカリを添加し実施する。リアク
ターのPHは、PH指示警報計１１または４０で監視
する。このようにすれば、従来の直接PH調整を行
う方法に比べて消費アルカリ量を30％以上節減で
き、更に酸発酵、およびメタン発酵リアクターに
おける処理効果を向上させることができる。
実施例
第１図に示した装置を用い、供試廃水として、
殿粉とコーンステープリカーを水道水にとかして
調製し、予めNaOHを添加したものと、添加し
ない合成廃水を10℃に保冷し、37℃、PH5.3の条
件で処理を行つた。酸発酵リアクターの処理水
Na濃度と、リアクターのガス発生量を比較し、
第５図及び第６図の結果を得た。この結果、予め
NaOHを添加した廃水を処理した場合がNa濃度
が低く且つ、ガス発生率も高率であることが判つ
た。これは、廃水に含まれる有機酸をNa塩に変
えることによつて、有機酸生成における生産物阻
害を排除し有機酸の生成ガス化作用を促進するた
めであると考えられ、廃水が常温（20℃）に保持
された場合、この効果は第１表からも明らかなよ
うに、更に向上した。
供試原水の経時的変化の状況は、具体的には、
次の第１表に示すとおりであつた。
(Industrial Application Field) The present invention relates to a method for adjusting pH in methane fermentation, and is particularly applicable to anaerobic treatment of wastewater (sewage) containing organic matter. (Conventional technology) When treating wastewater (sewage) containing organic matter using the methane fermentation method, a large amount of organic matter (usually expressed as TOC, BOD, CODcr) is loaded into the fermenter to improve the treatment effect. If you are going to use acetic acid,
Organic acids such as propionic acid and butyric acid are generated, which lowers the pH of the fermenter solution, inhibits the activity of methanogens, and prevents satisfactory treatment. Therefore, by injecting alkali, the pH of the fermenter solution should be adjusted.
Usually, means are taken to adjust the value to a range of 6.8 to 7.5, but this requires a large amount of alkali, which increases processing costs. In order to improve this drawback, the treatment process is divided into two stages: an acid fermenter and a methane fermenter. After the acid fermenter hydrolyzes the organic matter contained in the wastewater and generates organic acids, methane A method of processing by gasification in a fermenter has been implemented ("Chemistry Dictionary 9", Kyoritsu Publishing (1977-7-31))
p.125). Specifically, this two-step method includes, for example, the third step.
Methane fermentation is carried out using the apparatus shown in the figure. The wastewater is pumped from the wastewater storage tank 55 to the wastewater pump 5.
7 and a waste water supply pipe 62 to the mixer 54 . On the other hand, alkali is supplied from the alkali tank 56 to the alkali pump 59 and the alkali supply pipe 6.
8 to the mixer 54 to adjust the pH of the wastewater. The pH-adjusted wastewater is sent to the acid fermentation reactor 51 through the liquid mixture supply pipe 63, and the organic matter in the wastewater is decomposed into low molecular bodies such as lower fatty acids. Then,
This is taken out from the acid fermentation reactor outflow pipe 64, put into the surge tank 53, and sent to the methane fermentation reactor 52 via the surge tank outflow pipe 65. In the methane fermentation reactor 52, lower fatty acids are finally decomposed into methane and carbon dioxide gas. These gases are taken out from the methane fermentation reactor exhaust pipe 70. On the other hand, the treated water is taken out from the methane fermentation reactor outflow pipe 66 and discharged into a river or used for other purposes. In the figure, 58 is a circulation pump, 60 is a PH indicator controller, 61 is a PH indicator alarm, 67 is an acid fermentation treated water return pipe, and 69 is an acid fermentation reactor exhaust pipe. Further, as the above-mentioned known one-step method, methane fermentation is carried out using, for example, the apparatus illustrated in FIG. The wastewater is transferred from the wastewater storage tank 74 to the mixer 7 via the wastewater pump 76 and the wastewater supply pipe 81.
Send the liquid to step 3. On the other hand, the alkali is sent from the alkali tank 75 to the mixer 73 via the alkali pump 78 and the alkali supply pipe 86, and the waste water is
Perform PH adjustment. The pH-adjusted wastewater is sent to the methane fermentation reactor 71 via the mixed liquid supply pipe 82, and the organic matter in the wastewater is finally decomposed into methane and carbon dioxide via lower fatty acids. These gases are taken out from the methane fermentation reactor discharge pipe 87. On the other hand, the treated water is taken out from the treated water outflow pipe 84 via the methane fermentation reactor outflow pipe 83 and the surge tank 72. In the figure, 77 represents a circulation pump, 79 a PH indicator controller, 80 a PH indicator alarm, and 85 a treated water return pipe. (Problems to be solved by the invention) However, not only in the one-stage method but also in this two-stage methane fermentation method, the organic load can be reduced to, for example, a TOC load of 3 kg/m 3 ·day (BOD load of 5 kg/day).
m 3 days) or higher, it is necessary to inject alkali to adjust the pH, and if the pH is not adjusted, the organic acid production in the acid fermenter will be insufficient, and the treatment effectiveness of the entire device will decrease. , resulting in the inability to perform the process. In this way, in order to effectively proceed with methane fermentation treatment, it is first necessary to convert the high-molecular organic substances contained in wastewater into organic acids, but it is necessary to perform high-load operation in acid fermentation or methane fermentation reactors. When a large amount of organic acid is produced by doing so, a large amount of alkali corresponding to the amount of organic acid produced is required to adjust the pH. (Means for Solving the Problems) The present invention aims to reduce the amount of alkali used for pH adjustment in methane fermentation, thereby reducing processing costs. Therefore, as a result of intensive research from various fields, we added alkali to the wastewater before supplying it to the reactor to improve the pH.
When preliminary adjustment of
It was discovered for the first time that the amount of alkal required for adjustment is reduced. As a result of further investigation based on this useful new knowledge, we discovered for the first time that the following three points are particularly important in achieving the above objectives.
As a result of further research based on this new knowledge, the present invention was completed: (1) The total amount of alkali added in the methane fermentation process is determined by the pH value at which methane production can be carried out smoothly (for example, 6.8 to 7.5). ) is maintained. (2) Most of the total amount of alkali to be added to the device (for example, 50 to 70%) is added as soon as possible after the wastewater to be treated is discharged from the factory process to pre-adjust the pH. (3) When supplying to the acid fermentation and/or methane fermentation reactor, 0.5 to 20 times the amount of wastewater to be treated is returned and mixed with the wastewater, and at the same time, the remaining Fine adjustments are made by adding alkali using a pump linked to a PH controller. The invention will now be described in detail with reference to one example of a device suitable for carrying out the invention. Please refer to FIG. Wastewater is transferred to the wastewater inflow pipe 22
The liquid is sent to the wastewater storage tank 5, but on the way, the second
Alkali pump 21 and second alkali supply pipe 23
Alkali is additionally supplied from the alkali tank 6 via the alkali tank 6 to preliminarily adjust the pH of the waste water. The wastewater whose pH has been pre-adjusted in this manner is sent from the wastewater storage tank 5 to the mixer 4 via the wastewater pump 7 and the wastewater supply pipe 12. Similarly, a portion of the treated water from the acid fermentation reactor 1 and/or methane fermentation reactor 2 is taken out and returned to the mixer 4 (in this figure, the surge tank 3, circulation pump 8, and acid fermentation treated water return pipe 17 (Illustrated). Alkali is injected into the mixer 4 from the alkali tank 6 via the alkali pump 9 and the alkali supply pipe 18 to further finely adjust the pH of the waste water. PH control is PH indicator controller 1
This is done using 0. The pH-adjusted wastewater is sent to the acid fermentation reactor 1 via the mixed liquid supply pipe 13, where complex organic matter is decomposed into lower fatty acids such as acetic acid, propionic acid, butyric acid, etc. make methane fermentation possible. According to the invention,
In this acid fermentation reactor 1 as well, a part of the generated organic acid is converted into methane and carbon dioxide, so the gas containing this is taken out from the acid fermentation reactor exhaust pipe 19. The treated water treated in the reactor 1 is taken out from the reactor 1 via the acid fermentation reactor outflow pipe 14 and sent to the surge tank 3. 11 is a PH indicator and alarm meter. The treated water is then supplied to the methane fermentation reactor 2 through the surge tank outflow pipe 15, and the organic matter contained therein is finally decomposed into methane and carbon dioxide. The gas thus generated in the reactor 2 is taken out from the methane fermentation reactor exhaust pipe 20. on the other hand,
The treated water treated in the reactor 2 is taken out from the methane fermentation reactor outflow pipe 16, and is discharged into a river or used for other purposes, either as it is or after further treatment if necessary. If necessary, a plurality of acid fermentation reactors and/or methane fermentation reactors may be provided in series or in parallel. FIG. 2 illustrates another example of the apparatus for implementing the present invention. The wastewater is sent from the wastewater inlet pipe 49 to the wastewater storage tank 34, but on the way, alkali is added and supplied from the alkali tank 35 via the second alkali pump 48 and the second alkali supply pipe 50 to prepare the wastewater PH. Make adjustments. The wastewater whose pH has been pre-adjusted in this way is
The liquid is sent from the wastewater storage tank 34 to the mixer 33 via the wastewater pump 36 and the wastewater supply pipe 41. Similarly, the mixer 33 includes a methane fermentation reactor 3.
A portion of the treated water from 1 is taken out and placed in the surge tank 3 immediately after leaving the reactor, or as shown in the figure.
2. Return the treated water via the circulation pump 37 and the treated water return pipe 45. Alkali is injected into the mixer 33 from the alkali tank 35 via the alkali pump 38 and the alkali supply pipe 46 to further finely adjust the pH of the waste water. PH control is performed using a PH indicator controller 39. The pH-adjusted wastewater is sent to the methane fermentation reactor 31 via the mixed liquid supply pipe 42, and in the reactor 31, complex organic matter is decomposed into methane and carbon dioxide through lower fatty acids, etc., and the gas containing this is decomposed into methane and carbon dioxide. It is taken out from the methane fermentation reactor exhaust pipe 47. On the other hand, the treated water treated in the reactor 31 is taken out from the reactor 31 via the methane fermentation reactor outflow pipe 43 and sent to the surge tank 32.
Water is sent to 40 is a PH indicator and alarm meter. Then, after the treated water is taken out from the treated water outflow pipe 44,
Discharge into rivers or use for other purposes. In this way, wastewater is treated using the apparatus illustrated in Figures 1 and 2, and the wastewater to be treated is treated with alkali ( usually NaOH or Na 2 CO
wastewater storage tank 5 or 3.
It is desirable to add the wastewater before the wastewater flows into the wastewater inlet pipe 22 or 49 (for example, into the wastewater inlet pipe 22 or 49). The capacity of the wastewater storage tank is usually constructed to a size that can store 8 to 24 hours of the amount of water that is drained per day for continuous operation of the wastewater treatment equipment, so this has a practical effect. It is desirable that the amount of alkali added to wastewater be as large as possible out of the total amount of alkali required for pH adjustment (for example, 50 to 70 of the total amount of alkali added).
%), increasing the pH in the wastewater storage tank as high as possible below the pH appropriate for methane fermentation prevents the coagulation of proteins contained in wastewater, promotes the hydrolysis of organic matter, and improves the acid production effect. It is effective to The pH of the methane fermentation reactor is adjusted to 6.8 to 7.5 so that methane fermentation can proceed smoothly. (Therefore,
As shown in Fig. 1, when acid fermentation and methane fermentation are performed separately and pH fine adjustment is performed before the acid fermentation reactor 1 enters, it is necessary to maintain an appropriate difference between the acid fermentation and methane fermentation reactors. ) PH fine adjustment is done by returning the wastewater to be treated and 0.5 to 20 times the amount of acid-fermented or methane-fermented water.
Alkali pump 9 mixed with mixer 4 or 33 and linked to PH indicator controller 10 or 39 at the same time
Alternatively, carry out step 33 by adding alkali. The PH of the reactor is monitored by the PH indicator and alarm meter 11 or 40. In this way, the amount of alkali consumed can be reduced by 30% or more compared to the conventional method of directly adjusting the pH, and the processing effects in acid fermentation and methane fermentation reactors can be improved. Example Using the apparatus shown in Figure 1, as sample wastewater,
Starch and cornstap liquor were prepared by dissolving them in tap water, and synthetic wastewater to which NaOH had been added beforehand was kept cool at 10°C and treated at 37°C and pH 5.3. Treated water from acid fermentation reactor
Compare the Na concentration and the amount of gas generated by the reactor,
The results shown in FIGS. 5 and 6 were obtained. As a result, in advance
It was found that the Na concentration was low and the gas generation rate was high when wastewater was treated with NaOH added. This is thought to be because by converting the organic acids contained in wastewater into Na salts, product inhibition in organic acid production is eliminated and the gasification effect of organic acid production is promoted. 20° C.), this effect was further improved, as is clear from Table 1. Specifically, the status of changes over time in the sample raw water is as follows:
The results were as shown in Table 1 below.
【表】
（発明の効果）
本発明は、PHの予備調整、PHの微調整及び処理
水の一部返送という工程を新規に案出しただけで
なく、これらの工程を有機的に結合するという全
く新規な構成をはじめて採用したものである。
そしてこのような構成を採用したことによつ
て、PH調整用のアルカリ量を大巾に減少させなお
かつメタン発酵の処理効果を大巾に促進増大せし
めることにはじめて成功したものである。
このような廃水処理施設は非常にスケールの大
きいものが多く、したがつて高価なアルカリを多
用することは廃水処理のコストを大巾に高めるだ
けでなくアルカリ資源の浪費にもつながり、また
大量のアルカリは取扱上非常に危険であつて安全
性からも問題があつた。
本発明は、これらの問題点を一挙に解決したも
のであつて、非常にすぐれたものである。[Table] (Effects of the invention) The present invention not only newly devised the steps of pre-adjusting the pH, fine-tuning the pH, and returning a portion of the treated water, but also organically combining these steps. This is the first time a completely new configuration has been adopted. By adopting such a configuration, we succeeded for the first time in greatly reducing the amount of alkali used for pH adjustment and greatly promoting and increasing the treatment effect of methane fermentation. Many of these wastewater treatment facilities are extremely large in scale, and the heavy use of expensive alkali not only greatly increases the cost of wastewater treatment, but also leads to wastage of alkali resources. Alkali is extremely dangerous to handle and poses safety problems. The present invention solves these problems all at once, and is very excellent.
【図面の簡単な説明】[Brief explanation of the drawing]
第１図及び第２図は、本発明方法を実施するた
めのメタン発酵装置の１例を図示したものであ
る。第３図及び第４図は、従来のメタン発酵装置
を図示したものである。第５図は酸発酵における
PH5.3調整に要するNaOH量（37℃）を図示した
図面であり、第６図は酸発酵リアクターのガス発
生率（37℃、PH5.3）を図示した図面である。図
中、●、×及び（ ）はそれぞれ次の意味を表わ
す。
● 原水調整時NaOH無添加（10℃保冷）
× 原水調整時0.7ｇ／NaOH前添加（10℃保
冷）
（ ） BOD負荷量。
FIGS. 1 and 2 illustrate an example of a methane fermentation apparatus for carrying out the method of the present invention. FIGS. 3 and 4 illustrate a conventional methane fermentation apparatus. Figure 5 shows acid fermentation
This is a diagram illustrating the amount of NaOH (37°C) required to adjust PH5.3, and FIG. 6 is a diagram illustrating the gas generation rate (37°C, PH5.3) of an acid fermentation reactor. In the figure, ●, ×, and () each represent the following meanings. ● No NaOH added during raw water adjustment (kept at 10℃) × 0.7g/NaOH added before raw water adjustment (kept at 10℃) ( ) BOD load amount.